Betrüger gehen wieder um - Märkischer Markt
15.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Betrüger gehen wieder um - Märkischer Markt

Betrüger gehen wieder um - Märkischer Markt

Betrüger gehen wieder um - Märkischer Markt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
maerkischer.markt.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

In dieser<br />

Ausgabe<br />

■ Land und Leute:<br />

Renaissance der Alt-Berliner<br />

Messinglampe Seite 3<br />

■ Bauen und Wohnen:<br />

Pläne sollten im Besitz des<br />

Bauherren sein Seite 6<br />

■ Auto aktuell:<br />

VW CC – noch edler und<br />

dynamischer Seite 9<br />

■ Bad Freienwalde<br />

Für buntes<br />

Stadtleben<br />

Die Wirtschaftsgemeinschaft<br />

Bad Freienwalde ist der erste<br />

Gewinner der City-Offensive<br />

2012. Die Industrie- und<br />

Handelskammer Ostbrandenburg<br />

lobt diesen Innenstadtwettbewerb<br />

aus. Die ersten<br />

zehn Einreicher vollständiger<br />

Bewerbungen erhalten<br />

500 Euro. Lange vor Einsendeschluss<br />

am 19. Februar hat<br />

die Wirtschaftsgemeinschaft<br />

der Kurstadt ein Konzept zur<br />

nachhaltigen Belebung des<br />

Stadtzentr<strong>um</strong>s eingereicht.<br />

Die IHK stellt 45 000 Euro für<br />

die drei Preisträger bereit.<br />

Wichtige Bestandteile des Bad<br />

Freienwalder Konzepts sind<br />

ein Frühlingsfest, die Schlossparknacht,<br />

das Altstadtfest<br />

und der Weihnachtsmarkt,<br />

die alle unter Federführung<br />

der Wirtschaftsgemeinschaft<br />

gemeinsam mit der Stadt und<br />

der Bad Freienwalde Tourismus<br />

GmbH organisiert werden.<br />

js/mm<br />

■ Märkisch-Oderland<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Ausgabe Bad Freienwalde<br />

■ Bad Freienwalde<br />

Seriendiebe<br />

gefasst<br />

Zwei 16-jährige Serieneinbrecher<br />

müssen jetzt in der Justizvollzugsanstalt<br />

Wriezen einsitzen.<br />

Der erste Jugendliche<br />

war nach einem Einbruch in<br />

die Sozialstation der Diakonie<br />

festgenommen worden. Ein<br />

Schraubendreher in der Tasche<br />

hatte die Polizei, die derzeit<br />

besonders intensiv nachts<br />

kontrolliert, auf die richtige<br />

Spur gebracht. Man hatte ihn<br />

imVerdacht, der fieberhaft gesuchte<br />

Brandstifter zu sein.<br />

Im Zuge weiterer Ermittlungen<br />

wurde dann sein Komplize,<br />

ebenfalls 16 Jahre alt,<br />

festgesetzt. Auch er rä<strong>um</strong>te<br />

in der Vernehmung seine Tatbeteiligung<br />

ein. Polizeisprecherin<br />

Dörte Kammann: „Infolge<br />

der Beweislast gestand<br />

das Diebesduo neben der bereits<br />

bekannten Beteiligung<br />

an dem Einbruch in die Käthe-Kollwitz–Grundschule<br />

noch 32 Bungaloweinbrüche<br />

im Stadtgebiet.“ js/mm<br />

Sonnenaufgang an der Oder<br />

„Lavastrom auf der Oder“. Die z<strong>um</strong> Zeitpunkt noch mit den Eisschollen<br />

fließende Oder zeigte in der auf<strong>gehen</strong>den Sonne diesen „Lavastrom“effekt.<br />

Foto: Gunter Pröhl<br />

Programm vom 16.02.–22.02.2012<br />

DER RUF DER WALE –ab0J.<br />

täglich 15:45 /18:00 /20:15, auch Fr., Sa. 22:30<br />

ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 3–ab0J.<br />

nur So., Sa. 12:45<br />

DER GESTIEFELTE KATER –ab0J.<br />

nur So., Sa. 13:30<br />

MEIN FREUND DER DELFIN –ab0J.<br />

nur So., Sa. 13:30<br />

STAR WARS –EPISODE 13D – ab 6J.<br />

täglich 14:30 /17:15 /20.00<br />

UNDERWORLD: AWAKENING 3D –ab16J.<br />

nur So 20:00 Fr., Sa. 22:45<br />

YOKO –ab0J.–täglich 15:45,<br />

auch So., Sa. 13:30 /17:45 Mi., Do., Fr. 17:45<br />

ZIEMLICH BESTE FREUNDE –ab6J.<br />

täglich 17:45 /20:15<br />

JACK UND JILL –ab0J.<br />

täglich 15:45, auch Fr., Sa. 23:00<br />

VERBLENDUNG –ab16J.<br />

nur Mo., Mi., Do., Fr., Sa. 20:00<br />

ZETTL –ab0J.<br />

nur So. 20:00, Fr., Sa. 22:30<br />

DER BESONDERE FILM:<br />

HALT AUF FREIER STRECKE<br />

ab 6J.–Montag 17.45<br />

FILM-HIGHLIGHT: Eintritt 3,50 €:<br />

Sherlock Holmes 2–ab12J.<br />

Dienstag 17.45 +20.15<br />

Helfen Sie durch<br />

eine Patenschaft!<br />

Mehr Informationen zu unserer Arbeit:<br />

0203.7789-111<br />

Kindernothilfee.V.<br />

DüsseldorferLandstr.180<br />

47249 Duisburg<br />

www.kindernothilfe.de<br />

Tischlerei<br />

Uwe Tepper<br />

Ihr Partner für<br />

Tel.:<br />

03344/34 54<br />

Schiffmühle 1a<br />

16259<br />

Bad Freienwalde<br />

Die lokale Anzeigenzeitung in der Wochenmitte<br />

•Tischlerei<br />

•Küchen<br />

•Innenausbau<br />

•Fenster<br />

•Türen<br />

Nr. 7 ■ 15. / 16. Februar 2012 ■ Auflage 14.893 Exemplare (ADA III/11)<br />

■ FOTO<br />

DER WOCHE<br />

Mit einer neuen Betrugsmasche<br />

sind im Bad Freienwalder Stadtgebiet<br />

<strong>Betrüger</strong> unterwegs. Sie<br />

geben an, vom Augenoptik-Geschäft<br />

Dahlke zu kommen und<br />

Waren verkaufen zu wollen. Die<br />

an ihrerWohnungstür angesprochenen,<br />

meist älteren, Menschen<br />

sollten dazu ein Formular unterschreiben.Augenoptikermeister<br />

Ralf Dahlke sagt dazu: „Diese<br />

Leute sind eindeutig in betrügerischer<br />

Absicht unterwegs.<br />

Ich habe niemanden ermächtigt<br />

Tel. 32189<br />

Kinderfasching im Kurtheater<br />

Bad Freienwalde. Beim Kinderfasching im Kurtheater in Bad Freienwalde hatten die Mädchen und Jungen<br />

viel Spaß. Mit Prinzenpaar und Elferrat, Kügelgarde, Funkengarde und den Bambini wurde mit allem<br />

dr<strong>um</strong> und dran zünftig gefeiert. Da hieß es: Bühne frei und freche Aktionen. Auf unserem Foto sind von<br />

links zu sehen: Celina Schaffrath, Fabriano Friske und Jolin Kufeld, sie rufen den Karnevalsruf „Freienwalde-Alav“.<br />

Foto: Sören Tetzlaff<br />

oder beauftragt,Artikel aus unserem<br />

Sortiment an der Haustür<br />

zu verkaufen.“ Vorsicht vor<br />

solchen <strong>Betrüger</strong>n.<br />

Heidemarie Schulze ausWriezen<br />

warnt jetzt auch ihre Mitmenschen<br />

und Nachbarn. Nachdem<br />

bekannt wurde, dass in Bad Freienwalde<br />

Unbekannte offenbar in<br />

betrügerischer Absicht Bürger<br />

zu Haustürgeschäften im Auftrag<br />

namhafter Unternehmen<br />

überreden wollten, berichtet die<br />

Anwohnerin folgendes.<br />

■ Bad Freienwalde/Wriezen<br />

<strong>Betrüger</strong> <strong>gehen</strong> <strong>wieder</strong> <strong>um</strong><br />

Versicherungen<br />

Finanzierungen<br />

Kapitalanlagen<br />

Kfz-Zulassungsservice<br />

Sind SIE richtig abgesichert ?<br />

Kostenloser und unabhängiger<br />

Versicherungscheck mit Beitragsvergleich<br />

und Tarifberatung –HIER !<br />

Grünstraße 18 •16259 Bad Freienwalde<br />

Ein Mann, gekleidet mit einem<br />

Overall, klingelte vor kurzem an<br />

ihrer Haustür und forderte die<br />

Frau auf, die Telefonrechnungen<br />

der letzten drei Monate herauszugeben.<br />

Einen Grund nannte der Mann<br />

nicht.Als sich die Frau weigerte,<br />

verließ er das Grundstück ohne<br />

weiteren Kommentar. „Das kam<br />

mir komisch vor, denn <strong>um</strong> die<br />

Unterlagen herauszusuchen,<br />

hätte er ja in der Wohnung warten<br />

müssen“, erklärt Heidema-<br />

Antiquitäten, Uhren,<br />

Schmuck, Postkarten,<br />

Elektrogeräte<br />

• Wohnungsauflösungen<br />

• Umzüge<br />

• Entrümplungen<br />

Bad Freienwalde<br />

Wendtshofer Weg1<br />

Öff.: Mo.–Fr.10–18 Uhr •Sa. 09–13 Uhr<br />

Tel.: 03344/300 726 •Funk: 01 72/3 48 20 98<br />

rie Schulze ihre Reaktion. Zwar<br />

hätte der Mann einen Ausweis<br />

getragen, „aber den kann man ja<br />

auch fälschen.“ Offenbar wollte<br />

der Unbekannte sein Vorhaben<br />

auch bei anderen Bewohnern<br />

<strong>um</strong>setzen, hat die Wriezenerin<br />

erfahren. Daraufhin hätte sie<br />

alle Menschen in ihrem Bekanntenkreis<br />

gewarnt.<br />

Die Polizei in Wriezen hat bisher<br />

keine Erkenntnisse, dass sich<br />

<strong>Betrüger</strong> in der Region aufhalten.<br />

Die Beamten rufen jedoch<br />

Am 16. und 17.Februar 2012<br />

Schlachtefest<br />

Das Wetter<br />

der nächsten Tage<br />

■ kurz & lokal<br />

Kita-Schließzeit<br />

Falkenberg. Einstimmig bestätigten<br />

die Gemeindevertreter<br />

von Falkenberg die diesjährigen<br />

Schließzeiten für die Kindertagesstätten<br />

der Gemeinde. So<br />

wird die Kita Spatzennest am<br />

30. April, am 18. Mai und vom<br />

27. bis 28. Dezember geschlossen<br />

sein.Die Kita Kruger Spatzen<br />

in Kruge/Gersdorf schließt ihre<br />

Pforten ebenfalls am 30. April<br />

und dem 18. Mai sowie in der<br />

Zeit vom 21. Dezember bis z<strong>um</strong><br />

4. Januar 2013.<br />

Feuerwehren<br />

Kruge. Der amtierende Amtsdirektor<br />

von Falkenberg-Höhe,<br />

Holger Horneffer, kündigt die<br />

Sanierung des Gerätehauses in<br />

Kruge für das Frühjahr an. Die<br />

Feuerwehrleute mussten 2011 zugunsten<br />

der Blauröcke aus Leuenberg,<br />

die ein neues Schneid- und<br />

Spreizgerät erhielten,zurücktreten.<br />

Auch die Sanierung des Gerätehauses<br />

in Beiersdorf musste<br />

verschoben werden.<br />

Schützengilde<br />

+3°<br />

+3°<br />

Bad Freienwalde. Am 18. Februar<br />

findet <strong>um</strong> 14 Uhr die Jahreshauptversammlung<br />

der Bad<br />

Freienwalder Schützengilde im<br />

Schützenhaus statt.Im Anschluss<br />

wird es ein Überraschungsschießen<br />

mit gemütlichem Beisammensein<br />

geben.<br />

dazu auf, solche Vorfälle <strong>um</strong><strong>gehen</strong>d<br />

zu melden. Außerdem<br />

warnen sie insbesondere ältere<br />

Anwohner davor, unbekannte<br />

Personen in dieWohnung zu lassen<br />

und persönliche Daten herauszugeben.<br />

Die Revierpolizei inWriezen erreichen<br />

Bürger über dieTelefonn<strong>um</strong>mer<br />

033456 2215.<br />

Polizeiwache in Bad Freienwalde<br />

ist unter derTelefonn<strong>um</strong>mer<br />

03344 411-0 zu erreichen.<br />

cs/mm<br />

Richtig gut die Wurst.<br />

Frisch ausdem Kessel z<strong>um</strong> Mitnehmen!<br />

Drachenboot-Indoor-Cup<br />

25.2.12, ab 13 Uhr<br />

Weitere Infos unter<br />

03361/36370 oder<br />

www.schwapp.de alles WASSER wollt.<br />

Malerfachbetrieb<br />

Wolfram Hagedorn<br />

•Maler- und Tapezierarbeiten<br />

•Fußbodenarbeiten<br />

•Fassadenanstriche<br />

•Wärmedämmung<br />

16248 Oderberg •AmTeufelsberg 8a<br />

Tel./Fax 03 33 69/7 50 45 •FU0172/3 92 52 33<br />

www.eberswalder.de<br />

Freuen Sie sich auf frische Blut-und Leberwurst,Bauchwellfleisch,<br />

küchenfertiges Sauerkraut und kostenlose Wurstbrühe (Bitte Gefäß<br />

mitbringen!). Auf Vorbestellung Schweinehälften, grob zerlegt.<br />

Alles solangeder Vorrat reicht!<br />

Eberswalder Wurstund Fleisch Werksverkauf<br />

Montag–Mittwoch9.00Uhr–17.00 Uhr<br />

Donnerstag9.00Uhr–18.00 Uhr|Freitag 9.00 Uhr–17.00 Uhr<br />

Joachimsthaler Straße 100|16230 Britz|Telefon 03334/273–545

2 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

15./16. Februar 2012/Frw<br />

MOZ-TICKETSERVICE<br />

Offizielle CTS- und TIXOO-Vorverkaufsstelle<br />

Aus unserem Angebot:<br />

Veranstaltung Dat<strong>um</strong>/Uhrzeit Spielstätte Preis (€)<br />

Sonstiges<br />

Armin Mueller-Stahl –„Es gibt Tage ...“ Tour 2012 06.03.12, 20:00 Eisenhüttenstadt, Friedrich-Wolf-Theater 39,50 –49,50<br />

Pasión de Buena Vista 16.03.12, 20:00 Eisenhüttenstadt, Friedrich-Wolf-Theater 18,00 –24,00<br />

Dieter Moor –Geschichten aus der arschlochfreien Zone 17.04.12, 20:00 Fürstenwalde,Bürgerhaus 19,35<br />

Angelika Milster –Musical &More 21.04.12, 20:00 Eisenhüttenstadt, Friedrich-Wolf-Theater 27,50 –38,25<br />

André Rieu &Orchester -Ersatztermin für 02.02.12 16.05.12, 19:30 Berlin, O2 World 49,95 –108,60<br />

Truck Stop 18.05.12, 20:00 Eisenhüttenstadt, Friedrich-Wolf-Theater 29,00 –35,00<br />

Pyro Games 2012 –Olympiade der Feuerwerker 28.07.12, 20:00 Frankfurt (O.), Messegelände 13,45 –77,25<br />

MTS live! –„Weiter“ 18.10.12, 20:00 Bad Saarow,Theater am See 18,45<br />

Heinz Rudolf Kunze –Räuberzivil 16.11.12, 20:00 Eisenhüttenstadt, Friedrich-Wolf-Theater 30,10 –38,90<br />

Musical, Revue &Comedy<br />

Stars in Concert –Aktionsangebot bis 30.04.12 Berlin, Estrel Festival Center 10 €sparen<br />

Mathias Richling –Der Richling Code 04.10.12, 19:30 Schwedt, Uckermärk. Bühnen 22,65 –29,25<br />

Rüdiger Hoffmann –Aprikosenmarmelade 30.11.12, 19:30 Schwedt, Uckermärk. Bühnen 23,75 –30,35<br />

Dr.med. Eckart von Hirschhausen –Liebesbeweise 07.03.13,20:00 Frankfurt (O.), Messehalle 1 25,95 –34,75<br />

Schlager &Volksmusik<br />

Matthias Reim &Band Special Guest Michelle 10.03.12, 20:00 Frankfurt (O.), Messehalle 1 35,50 –40,00<br />

Udo Jürgens -Tournee 2012 -Ersatztermin für 01.02.12 26.03.12, 20:00 Berlin, O2 World 59,50 –99,50<br />

Roland Kaiser &Band 04.05.12, 20:00 Frankfurt (O.), Messehalle 1 39,00<br />

50 Jahre Frank Schöbel –mit Gästen 05.11.12, 20:00 Berlin, Admiralspalast 32,30 –48,50<br />

Die Schlagernacht des Jahres 24.11.12, 18:00 Berlin, O2 World 39,90 –79,90<br />

Rock &Pop<br />

WeitereAngebotefinden SieinIhrer MOZ<br />

Sie haben nichts Passendes und imgefunden. Internet Fragen unter Sie uns! Mehr auch im<br />

Internet unter www.moz.de � Ticketservice. � Shop –Tickets Unser Angebot <strong>um</strong>fasst<br />

ständig mehrerehundertVeranstaltungen deutschlandweit.<br />

Telefonische Buchung 01801 335 555*<br />

Mo.-Fr. 7.00–18.00 Uhr<br />

Sa. 8.00–12.00 Uhr<br />

MOZ-TIPP<br />

Martin Rütter<br />

„Der tut nix!“<br />

Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

15.01.13, 20:00 Uhr<br />

33,00 €<br />

Rise Against special guest: Architects Touché Amoré 03.03.12, 20:00 Berlin, Arena Berlin Treptow 33,45<br />

Kim Wilde – Snapshots Greatest Hits 15.03.12, 20:00 Berlin, Col<strong>um</strong>biahalle 37,03 –46,80<br />

2. Blues-Rock-Fest – mit moe., Dana Fuchs u. a. 17.03.12, 19:30 Seelow,Kreiskulturhaus 30,00<br />

Marit Larsen 20.04.12, 20:00 Berlin, Frannz Club 30,20<br />

Rock &Oldies –Originalbands der 60er &70er Jahre 01.06.12, 19:30 Eberswalde,Familiengarten 29,85<br />

The Cranberries 25.06.12, 19:00 Berlin, Zitadelle Spandau 45,65<br />

Snow Patrol 29.06.12, 19:00 Berlin, Zitadelle Spandau 45,30<br />

Berliner Rundfunk 91,4 open air mit B.Tyler,Karat, M.Reim 30.06.12, 18:00 Berlin, Kindl-Bühne,Wuhlheide 34,50<br />

Status Quo –Quid Pro Quo Tour 2012 14.11.12, 20:00 Berlin, Tempodrom 56,75 –68,25<br />

Ost Rock 2012 –Das Konzert 16.11.12, 20:00 Frankfurt (O.), Messehalle 1 42,40 –53,90<br />

Deep Purple 27.11.12, 20:00 Berlin, O2 World 57,75 –84,20<br />

Widder (21.3. – 20.4.)<br />

Es kommt vor, dass Wünsche und<br />

Wirklichkeit nicht immer übereinstimmen.<br />

Aber Sie können nun viel dafür<br />

tun, dass Sie zufriedener werden.<br />

Stier (21.4. – 20.5.)<br />

Ihre Erfahrung ist Gold wert. Sie können<br />

eine komplexe Situation besser als<br />

andere analysieren. Und das bringt Ihnen<br />

den entscheidenden Vorteil.<br />

Zwillinge (21.5. – 21.6.)<br />

Lassen Sie sich auf neue Herausforderungen<br />

ein. Hinter Anfangsschwierigkeiten<br />

warten Möglichkeiten. Die sollten<br />

Sie sich nicht ent<strong>gehen</strong> lassen.<br />

Krebs (22.6. – 22.7.)<br />

Sie sollten sich bedeckt halten. Es ist<br />

noch nicht an der Zeit, dass andere<br />

von Ihrem Vorhaben Wind bekommen.<br />

Bereiten Sie alles akribisch vor.<br />

Löwe (23.7. – 23.8.)<br />

Es kann durchaus sein, dass Ihnen<br />

nicht alles auf dem Silbertablett serviert<br />

wird. Sie müssen sich durchsetzen.<br />

Aber das können Sie doch gut.<br />

*3,9 ct./Min. aus dem dt. Festnetz<br />

Mobilfunkhöchstpreis 42 ct./Min.<br />

*3,9 ct./Min. aus dem dt. Festnetz<br />

ggf. abweichende Preise aus dem<br />

Mobilfunknetz.<br />

Besuchen Sie uns in unserem Service-Center im Sauerhaus<br />

Paul-Feldner-Straße 13, 15230 Frankfurt (Oder), Mo.–Fr. 8.00 -18.00 Uhr<br />

Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten nicht zurückgegeben<br />

oder <strong>um</strong>getauscht werden können. Sie wollen sich absichern? Fragen Sie nach der<br />

Ticketversicherung! Die genannten Kartenpreise sind Endpreise (inkl. Vorverkaufsgebühr). Eventuelle<br />

Ermäßigungen bitte erfragen. Auf Wunsch Zustellung der Tickets (4,20 1 pro Sendung).<br />

Märkische Oderzeitung<br />

Es ist vielleicht nicht gerade ein<br />

netter Titel, aber ein tolles Stück.<br />

Im Programmheft der Londoner<br />

Premiere zu „Fettes Schwein“<br />

schrieb der Autor Neil LaBute darüber,<br />

dass er Zeit seines Lebens<br />

mit Gewichtsproblemen zu kämpfen<br />

hatte. In der Komödie am Kurfürstendamm<br />

startet ab 19. Februar<br />

dieses ironische Stück:<br />

Helen ist beinahe Toms Tra<strong>um</strong>frau:intelligent,witzig,schlagfertig,<br />

charmant – aber leider sehr<br />

dick. Seinen Kollegen stellt er sie<br />

daher lieber nicht vor. Aus gutem<br />

Grund, denn als sein Freund<br />

MÄMA-HOROSKOP DER WOCHE<br />

Jungfrau (24.8. – 23.9.)<br />

Genau überlegen, wo Sie mitmachen<br />

wollen. Ihr Einsatz muss sich lohnen.<br />

Sie dürfen Ihre Kräfte nicht auf Nebenschauplätzen<br />

vergeuden.<br />

■ Verlosung<br />

„Fettes Schwein“ von Neil LaBute<br />

Carter zufällig ein Foto von Helen<br />

in die Finger bekommt,schickt<br />

er es per Rundmail in der ganzen<br />

Firma her<strong>um</strong>. Toms Exfreundin<br />

Jenny wird hysterisch, als sie erfährt,<br />

dass Tom in dieses „fette<br />

Schwein“ verliebt ist.<br />

Doch nicht Helens Gewicht ist das<br />

Problem – sie ist voller Energie<br />

und Lebensfreude und mit ihren<br />

Pfunden längst im Reinen, hebt<br />

sie sich doch wohltuend von den<br />

üblichen Bohnenstangen ab. Tom<br />

jedoch lässt sich vom Gespött seiner<br />

Kollegen immer mehr verunsichern<br />

… „Sei einfach ganz klar …<br />

13. bis 19. Februar<br />

Waage (24.9. – 23.10.)<br />

Setzen Sie die erarbeiteten Gewinne<br />

nicht gleich <strong>wieder</strong> aufs Spiel. Es ist<br />

nicht gesagt, dass alles so läuft, wie<br />

Sie es sich ausgemalt haben.<br />

und ehrlich“, fordert Helen von<br />

ihm, aber genau dazu ist Tom zu<br />

schwach.„Fettes Schwein“ ist eine<br />

Liebesgeschichte, die weder an<br />

Kalorien noch an Witz und Ironie<br />

spart.Leichtfüßig kommt LaButes<br />

Stück daher, ist jedoch inhaltlich<br />

trotzdem ein Schwergewicht.<br />

MäMa verlost für Samstag, den<br />

25.Februar 2012,<strong>um</strong> 20 Uhr in der<br />

Komödie am Kurfürstendamm<br />

3 x 2 Freikarten. Schreiben Sie<br />

eine Karte (mit Telefonn<strong>um</strong>mer)<br />

an: <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong>, Breitscheidstraße<br />

48, 16321 Bernau,<br />

Kennwort: „Schwein“<br />

■ SERVICE-TELEFON 03344 41490<br />

■ Hilfe<br />

Blinden- und Sehbehindertenverband<br />

Bad Freienwalde:<br />

Telefon des Vertrauens<br />

03344 2134; Tel. 03344 2533;<br />

Tel. 033458 30232; bundesweit<br />

Tel. 0180 5 666456<br />

DRK-Fahrdienst:<br />

Tel. 03344 334610,<br />

rund <strong>um</strong> die Uhr<br />

Frauennotruf:<br />

Tel. tagsüber 03341 496155,<br />

Tag und Nacht 0170 5819615<br />

Kinder- und Jugendnotdiensttelefon:<br />

Mo—Fr 15—19 Uhr,<br />

Tel. 0800 1 110333,<br />

kostenlos<br />

Kirchliche Telefonseelsorge:<br />

Tel. 0800 1 110111<br />

oder 0800 1 110222,<br />

rund <strong>um</strong> die Uhr, kostenlos<br />

Pflege in Not Brandenburg:<br />

Tel. 0180 2 655566 Beratungsund<br />

Beschwerdestelle bei<br />

Konflikten und Gewalt in der<br />

Pflege<br />

Betreuungsverein Lebenshilfe<br />

Bad Freienwalde,<br />

Wriezener Str. 75b:<br />

Di 13—17 Uhr,<br />

oder nach Vereinbarung<br />

Diakonisches Werk Oderland-<br />

Spree Bad Freienwalde,<br />

Ringstr. 12, Tel. 03344 41770:<br />

Mo, Mi, Do, Fr 8—16 Uhr, Di<br />

8—18 Uhr, Pflegenotruf<br />

Tel. 0172 7859320<br />

Diakonisches Werk Oderland-<br />

Spree Wriezen,<br />

Frankfurter Str. 4,<br />

Tel. 033456 150990:<br />

Mo—Fr 8—16 Uhr,<br />

Tel. 033456 1509910<br />

(24 Stunden erreichbar)<br />

DRK-Kleiderkammer<br />

und Spielzeugtauschbörse<br />

Bad Freienwalde,<br />

Eberswalder Str. 53,<br />

Tel. 03344 3562:<br />

Mo—Do 10—12 Uhr,<br />

Mo, Mi, Do 13—14.30 Uhr, Di<br />

13—17 Uhr<br />

Möbelkammer desVFBQ<br />

(ehemaliger Hort)<br />

Bad Freienwalde,<br />

Wasserstr.18,Tel. 03344 32440:<br />

Mo—Fr 9.30—16 Uhr<br />

Stephanus-Werkstätten<br />

Bad Freienwalde,<br />

Beethovenstraße 23:<br />

Familienentlastender Dienst<br />

für pflegende Angehörige,<br />

Tel. 0151 18820701<br />

oder 03344 3005915<br />

Störungsbereitschaft:<br />

Bereitschaft<br />

SCHÖN SHOPPEN.<br />

Ob Tickets, Leserreisen, Briefmarken<br />

oder Bücher –imMOZ-Shop finden<br />

Sie immer das passende Geschenk<br />

fürjeden Anlass.<br />

wwww.moz.de/shop<br />

Wasserverband Märkische<br />

Schweiz:<br />

WTE, Tel. 033433 66966<br />

Störungsbereitschaft:<br />

E.ON edis AG Störungsstelle/Regionalbereich<br />

Bad Freienwalde:<br />

Tel. 0180 1155533; *3,9 ct/<br />

Min. aus dt. Festnetz, Mobilfunkpreise<br />

max. 42 ct/Min.<br />

EWE:<br />

Tel. 0180 1 393200<br />

ständige Bereitschaft,<br />

Tel. 0180 1 393200<br />

(z<strong>um</strong> Ortstarif)<br />

Gemeinnützige Wohnungsbaugenossenschaft<br />

Bad Freienwalde:<br />

Sanitär/Heizung/Gas<br />

Tel. 03344 31517;<br />

Elektro Tel. 0172 9568594<br />

oder 0172 8764594;<br />

allgemeine Störungen<br />

Tel. 0172 6005931<br />

Gewässer- und Deichverband<br />

Wriezen:<br />

Tel. 0174 9240426<br />

Haus-, GrundstücksundBaubetreuungsgesellschaft<br />

mbH Wriezen:<br />

Do, Fr, Mo, Di, Mi<br />

Tel. 0151 15366869 16—7 Uhr;<br />

Sa, So Tel. 0151 15366869,<br />

rund <strong>um</strong> die Uhr<br />

Heckelberger Wohnungswirtschaftsgesellschaft<br />

GmbH:<br />

Sanitär/Heizung/Gas/Elektro<br />

Tel. 0171 8091710<br />

oder 0171 4859315<br />

Trink- und Abwasserverband<br />

Oderbruch-Barnim (TAVOB):<br />

Trinkwasser<br />

Tel. 0170 9206193;<br />

Abwasser Tel. 0171 8012069<br />

oder 0171 8006463<br />

Wohnungsbaugesellschaft<br />

Bad Freienwalde mbH:<br />

Tel. 0151 12161513<br />

■ Treffpunkt<br />

Bürgerhaus<br />

Gabow/Schiffmühle,<br />

Gabow 5: Mi 16—19 Uhr Sticken,<br />

Stricken, Häkeln und<br />

andere Bastelangebote<br />

Hotel Zur Fährbuhne Hohenwutzen,<br />

Fährweg 17: So 10 Uhr Ne<strong>um</strong>arkwanderung,<br />

6 Kilometer<br />

lange Wanderung von<br />

Zachow zur ehemaligen Försterei<br />

Louisenhorst; Anmeldung<br />

unter Tel. 03344 333200<br />

Pro Familia Bad Freienwalde,<br />

Berliner Str.1,Tel. 03344 3597:<br />

Mi 13—14.30 Uhr Beckenbodentraining<br />

(Voranmeldung)<br />

MOZSHOP 01801335 777 *<br />

*3,9 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz,<br />

Mobilfunkhöchstpreis 42 ct./Min.<br />

Mo.–Fr. 7.00 –18.00 Uhr<br />

undSa.8.00 –12.00 Uhr<br />

Treff am Torn Bad Freienwalde,<br />

Ringstr. 11, Tel. 03344 417718:<br />

Di 14—16 Uhr Basteln und<br />

Handarbeit für Kreative<br />

Treffpunkt Gesundbrunnenstraße<br />

Bad Freienwalde,<br />

Gesundbrunnenstraße 10,<br />

Tel. 03344 3016058: Di 14—<br />

16 Uhr Spielenachmittag mit<br />

Birgit Zwirner, angeboten<br />

werden verschiedene Karten-,<br />

Würfel- und Brettspiele; Anmeldung<br />

erwünscht; Kostenbeitrag<br />

1 Euro<br />

Turnhalle Neulewin:<br />

Mi 18—19 Uhr Frauensportgruppe<br />

Vereinshaus der Bad Freienwalder<br />

Schützengilde:<br />

Sa 14 Uhr Jahreshauptversammlung<br />

der Schützengilde<br />

■ Senioren<br />

Brandenburgischer Seniorenverband,<br />

Ortsverband Bad<br />

Freienwalde,<br />

Georgenkirchstr.,<br />

Tel. 03344 332371:<br />

Di 9—12 Uhr Sprechstunde<br />

DRK-Seniorentreff<br />

Bad Freienwalde,<br />

Adolf-Bräutigam-Str. 3,<br />

Tel. 03344 31454: Di 14 Uhr<br />

Klubnachmittag<br />

Gemeindehaus Neulewin,<br />

Dorfstr. 151,<br />

Tel. 033452 37901: Di 14 Uhr<br />

Seniorennachmittag<br />

Haus der Begegnung<br />

Bad Freienwalde,<br />

Ringstr. 1, Tel. 03344 5208: Mo<br />

10—11 Uhr Seniorensport<br />

Kurtheater Bad Freienwalde,<br />

Gesundbrunnenstr. 12,<br />

Tel. 03344 301840: So 14—19<br />

Uhr Seniorenfasching<br />

Plauderstübchen Wriezen,<br />

Wilhelmstr. 28a,<br />

Tel. 033456 34243: Do 13.30<br />

Uhr Handarbeitszirkel; Mo<br />

13 Uhr Skat, Rommé, Canasta;<br />

Di 14 Uhr Bastelnachmittag;<br />

Mi 13 Uhr kleine Winterwanderung<br />

Treff am Torn Bad<br />

Freienwalde,<br />

Ringstr. 11, Tel. 03344 417718:<br />

Do 14—18 Uhr, Mi 14—<br />

17 Uhr Rommé; Do 14 Uhr<br />

Weiberfasching; Do 18 Uhr<br />

Schach; Mo 9.30—10.30 Uhr<br />

Sitzgymnastik, für Senioren<br />

mit Behinderung; Mo 14—<br />

14.45 Uhr Seniorensportgruppe<br />

Fit im Alter; Di 9—12<br />

Uhr Betreuungsgruppe De-<br />

Skorpion (24.10. – 22.11.)<br />

Sie brauchen jetzt positive Spannung<br />

und analytische Fähigkeiten. Sie müssen<br />

sich motivieren, <strong>um</strong> den neuen<br />

Aufgaben gewachsen zu sein.<br />

Schütze (23.11. – 21.12.)<br />

Eine Entscheidung ist gefragt. Nehmen<br />

Sie die Zügel fest in die Hand und<br />

bestimmen Sie, wo es lang<strong>gehen</strong> soll.<br />

Auf keine Diskussionen einlassen.<br />

Steinbock (22.12. – 20.1.)<br />

Es ist jetzt noch ein wichtiger Schritt<br />

für die herbei gesehnten Veränderungen<br />

notwendig. Sie dürfen nicht zögern.<br />

Festen Willen zeigen!<br />

Wassermann (21.1. – 19.2.)<br />

Kein Grund, anderen die Initiative zu<br />

überlassen. Sie müssen sich Mühe geben,<br />

dann können Sie auch Missverständnisse<br />

aus der Welt schaffen.<br />

Fische (20.2. – 20.3.)<br />

Wenn etwas aus dem Ruder läuft,<br />

müssen Sie neue Überlegungen anstrengen.<br />

Sie haben etwas Wichtiges<br />

übersehen. Zeichnungen: Petra Elsner<br />

Berlin. In „Fettes Schwein“ spielt Andreas Schmidt (rechts) einen Werbefachmann.<br />

Oliver Mommsen spielt seinen Kollegen, der es nicht gut<br />

mit ihm meint. Foto: Johannes Zacher<br />

menz, Ringstr. 10; Di 15—16<br />

Uhr gesellige Tänze; Mi 14—<br />

18 Uhr Skat<br />

Turnhalle Neulewin:<br />

Do 10.30—11.30 Uhr Seniorensport;<br />

So 14 Uhr Seniorenfasching<br />

Volkssolidarität<br />

■ Lesung/Vortrag<br />

Evangelische Kirche<br />

Bad Freienwalde:<br />

Do 19.30 Uhr Die Geschichte<br />

des Waldhauses in Bad Freienwalde,<br />

Gemeindesaal; mit<br />

Bernhard Wolff<br />

Haus der Naturpflege, Schauund<br />

Lehrgarten, Naturschutzmuse<strong>um</strong><br />

Bad Freienwalde,<br />

Dr.-Max-Kienitz-Weg 2,<br />

Tel. 03344 3582:<br />

Sa 15—17 Uhr Urlaub zu<br />

Hause — mediterraner Garten<br />

mit Ursula Krüger Matthes;<br />

Anmeldung bis 16. Februar;<br />

Kostenbeitrag 5 Euro<br />

■ Tourismus<br />

Eulenturm Bad Freienwalde,<br />

Dr.-Max-Kienitz-Weg 2,<br />

Tel. 03344 3582: Di—Fr 10—<br />

16 Uhr<br />

Haus der Naturpflege, Schauund<br />

Lehrgarten, Naturschutzmuse<strong>um</strong><br />

Bad Freienwalde,<br />

Dr.-Max-Kienitz-Weg 2,<br />

Tel. 03344 3582: Di—Fr 10—<br />

16 Uhr<br />

Konzerthalle in St. Georg Bad<br />

Freienwalde,<br />

Tel. 03344 332370: Kartenverkauf<br />

Di 10-15 Uhr, Do 14-18<br />

Uhr; Öffnungszeiten: Mo, Di,<br />

Mi, Do, Sa, So 10—17 Uhr<br />

Militärhistorisches Sonderobjekt<br />

301 Wollenberg Wölsickendorf-Wollenberg,<br />

Sternkrug 4,<br />

Tel. 033454 49865: Führungen<br />

nach Absprache; Anmeldung<br />

auch im Internet www.bunker-wollenberg.eu<br />

Schanzenturm<br />

Bad Freienwalde,<br />

Berliner Straße: Sa, So, feiertags<br />

11—16 Uhr sowie auf<br />

Anfrage<br />

Tourist-Information Bad Freienwalde,<br />

Uchtenhagenstr. 3,<br />

Tel. 03344 150890:<br />

Mo—Fr 9—18 Uhr, Sa, So, feiertags<br />

10—15 Uhr; So 11—12<br />

Uhr Stadtführung<br />

Termine Do bis Mi<br />

■ Wriezen<br />

Hobbymaler<br />

stellen aus<br />

In der Neuen Galerie in Wriezen<br />

ist die erste Ausstellung des Jahres<br />

eröffnet worden.<br />

Im Mittelpunkt der Bilderschau<br />

stehen die Werke von Gabriele<br />

Erne aus Hohensaaten und Margot<br />

Prawitz aus Altglietzen.Beide<br />

Hobbymalerinnen zeigen auf ganz<br />

unterschiedlicheWeise ihre Umgebung.So<br />

widmet sich Gabriele<br />

Erne in ihren naturgetreuen Darstellungen<br />

der Landschaft in ihrer<br />

ganzen Schönheit. Lichtdurchflutete<br />

Wälder und eine<br />

Brücke zwischen dichtem Blattgrün,<br />

eine Ansicht desWriezener<br />

Kanals sowie realistische Abbildungen<br />

von Dörfern im Oderbruch<br />

sind ebenso zu sehen, wie<br />

Impressionen aus Urlaubstagen<br />

an der Ostsee.Die Hobbymalerin<br />

scheint sich viel Zeit genommen<br />

zu haben, <strong>um</strong> Licht und Schatten<br />

einzufangen,den liebenswerten<br />

Eindruck der Fachwerkhäuser<br />

auf die Leinwand zu bannen<br />

oder den Wind in den Blättern<br />

festzuhalten. Hat sie? Gabriele<br />

Erne lächelt. „Vor Ort zu zeichnen,<br />

dazu bleibt leider viel zu<br />

wenig Zeit. Deshalb bin ich mit<br />

der Fotokamera unterwegs und<br />

fange besondere Ansichten ein.<br />

Zu Hause kann ich mir die Arbeit<br />

dann einteilen“, berichtet sie<br />

Ein Kunstwerk in Akkordzeit anzufertigen,das<br />

ist Gabriele Ernes<br />

Sache nicht. In der Regel trifft<br />

sie sich einmal in der Woche mit<br />

Gleichgesinnten in Altglietzen.<br />

Seit mehr als zwei Jahren tüftelt<br />

die kleine Gruppe an ihren<br />

jeweiligen Bildern,berät und unterstützt<br />

sich gegenseitig.<br />

Auch Margot Prawitz hat die<br />

Leidenschaft für die Malerei gepackt.<br />

Inspiriert vom Maler Bob<br />

Ross, der seine Technik über das<br />

Fernsehen bewirbt,belegte sie einen<br />

Kurs an derVolkshochschule<br />

und schloss sich dem Malkreis an.<br />

Seit knapp zwei Jahren sind so<br />

fast einhundert Bilder entstanden,<br />

von denen nun rund 20 farbenfrohe<br />

Exemplare von Bl<strong>um</strong>ensträußen<br />

und Gebinden zu sehen<br />

sind.Von den Ausstellungsbesuchern<br />

erhofft sie sich viel Resonanz.„Kritik<br />

bringt einen weiter,<br />

deshalb soll jeder ehrlich sagen,<br />

was er davon hält“,sagt die Hobbymalerin.<br />

cs/mm<br />

Die Bilder sind noch bis z<strong>um</strong> 10.<br />

April, immer freitags von 9 bis<br />

13 Uhr sowie auf Nachfrage in<br />

der Galerie in der Wilhelmstraße<br />

zu sehen.<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Gesamtausgabe:<br />

324.119 Exemplare<br />

Lokale Auflage Bad Freienwalde:<br />

14.893 Exemplare (ADA III/11)<br />

Erscheinungsweise:<br />

wöchentlich, kostenlos<br />

Kundenservice:<br />

Anzeigen: 01801 /335 333*<br />

Vertrieb: 01801 /335 444*<br />

Fax: 0335 /5530 �480<br />

(* 3,9 ct./Min. a.d. deutschen Festnetz;<br />

Mobilfunkhöchstpreis 42 ct./Min.)<br />

Verlag und Druck:<br />

Märkisches Verlags- und<br />

Druckhaus GmbH &Co. KG<br />

Kellenspring 6<br />

15230 Frankfurt (Oder)<br />

Telefon: 0335 /5530 -0<br />

Fax: 0335 /5530 -346<br />

Anzeigenleiter: André Tackenberg<br />

Anzeigenabteilung:<br />

Tel. 0335 /5530 -309<br />

Fax0335 /5530 -346<br />

Redaktionsleiter: Michael Petsch<br />

Stellv. Redaktionsleiter: Stefan Klug<br />

Redaktion:<br />

Tel. 0335 /5530 -343<br />

Fax0335 /5530 -353<br />

E-Mail: mm-badfreienwalde@moz.de<br />

Anzeigenschluss: montags 10.00 Uhr<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />

Nr.14vom 1.1. 2012<br />

Für nicht von der Redaktion angeforderte<br />

Manuskripte und Fotos übernehmen<br />

wir keine Garantie.Für telefon.<br />

übermittelte Anzeigen kann keine<br />

Gewähr übernommen werden.

15./16. Februar 2012/Frw <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

VON BENNO DIETRICH<br />

Sie hat längst <strong>wieder</strong> in den<br />

Wohnungen oder Büros Einzug<br />

gehalten – die Alt-Berliner<br />

Messinglampe. Über einVierteljahrhundert<br />

hinweg bestimmte<br />

sie das Bild in den Alt-Berliner<br />

Wohnungen, bevor sie neuen Stilen<br />

weichen musste.Vor allem ab<br />

den 90er Jahren erlebte sie eine<br />

Renaissance, wenn auch zu recht<br />

kräftigen Preisen. Olaf Bornemann<br />

fertigt sie in seiner eigenen<br />

kleinen Berliner Manufaktur,<br />

öffnete dazu einen Laden<br />

mit Werkstatt. Er wollte diesen<br />

Design-Klassiker auch für Kunden<br />

mit etwas schmaleren Geldbeuteln<br />

erschwinglich machen.<br />

****<br />

„1999 hatte mich der Bau-Boom<br />

nach Berlin geschwemmt“, erzählt<br />

Olaf Bornemann. Der gelernte<br />

Maurer und Bautechniker<br />

suchte deshalb eine Wohnung.<br />

„Mir fehlte noch eine Deckenlampe.<br />

Doch die, die ich bezahlen<br />

konnte, gefielen mir nicht.<br />

Und die Alt-Berliner Messinglampen<br />

waren mir zu teuer“,<br />

erinnert er sich. Aber<br />

in diese Lampe<br />

hatte er sich verliebt.<br />

„Sie ging<br />

mir nicht mehr<br />

aus dem Kopf.“<br />

Also machte er<br />

sich selbst ans<br />

Werk. Er beschäftigte<br />

sich mit der altenHerstellungstechnik<br />

und bestellte sich<br />

über einen Bekannten, der<br />

in der Fabrik „Berliner Messinglampen“<br />

arbeitet, einige<br />

Einzelteile und baute<br />

sie mit seinen geschickten<br />

Händen<br />

zusammen - für wesentlich<br />

weniger Geld. Diese Erfahrung<br />

war derTüröffner in ein<br />

neues Leben. Und da er ohnehin<br />

gerade dabei war, sich beruflich<br />

neu zu orientieren, sah<br />

er hier eine neue Perspektive.<br />

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.<br />

„Von einer Baustelle zu anderen<br />

zu ziehen, dazu hatte ich keine<br />

Lust mehr.“<br />

Doch der geborene Münchener<br />

wollte nichts übereilen. Zunächst<br />

musste er sich in der<br />

Herstellung solcher Lampen<br />

professionalisieren. Ein Jahr<br />

brauchte er, bis er so weit war,<br />

sie in höherer Stückzahl und in<br />

entsprechender Qualität zu produzieren.<br />

Rund 20 Alt-Berliner<br />

Zug- und Doppelpendelleuchten<br />

aus Messing baute er und<br />

verkaufte sie übers Internet. Das<br />

klappte so gut, dass er sich darüber<br />

Gedanken machte, selbst<br />

eine Produktion aufzubauen.<br />

Dazu brauchte er entsprechende<br />

Zulieferer, fand sie für Glas in<br />

Tschechien, für die Messingelemente<br />

in der Türkei und Standardrohre,<br />

Schalter, Kabel und<br />

Fassungen in Deutschland. All<br />

das brauchte seine Zeit. Doch<br />

2003 war es soweit. Er öffnete<br />

seine kleine Lampenmanufaktur.<br />

Eine größere Werkstatt<br />

hatte er sich in Berlin-Kreuzberg<br />

eingerichtet. Seinen Laden<br />

mit einer kleinen Reparaturwerkstatt<br />

eröffnete er in<br />

Prenzlauer Berg nahe<br />

des Kollwitzplatzes.<br />

Wer heute seinen Laden<br />

betritt, taucht<br />

in die alte Zeit vor<br />

rund 100 Jahren ein.<br />

Damals wuchs Berlin<br />

in einem Vierteljahrhundert<br />

<strong>um</strong> rund eine<br />

Million Menschen, und<br />

die Haushalte wurden elektrisiert.<br />

Ein Lampen-Boom<br />

begann, und eine ganze Lampenindustrie<br />

siedelte sich<br />

an. Die Renner waren<br />

die heute so genannten<br />

Alt-Berliner Messinglampen<br />

– ob als<br />

Steh- und Tischlampen, als Deckenlampen<br />

mit Pendelzug, als<br />

Kronleuchter oder Wandlampen.<br />

Sie bestehen aus brüniertem,<br />

also in Säure behandeltem<br />

Messing, versehen mit Schirmen<br />

■ Land und Leute – die große MäMa-Reportage<br />

Renaissance der Alt-Berliner Messinglampe<br />

Olaf Bornemann fing vor zehn Jahren an, die Klassiker aus der Zeit der Jahrhundertwende zu bauen / Heute fertigt er sie in seiner eigenen Ladenwerkstatt<br />

KW 07 Gültig ab 15.02.2012<br />

2-kg-Beutel<br />

Deutschland:<br />

Erlenhof<br />

Speisemöhren<br />

Kl. I,<br />

(1 kg =0.48)<br />

2-kg-Btl. AKTIONSPREIS<br />

0. 95<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

27%!<br />

Dallmayr<br />

Prodomo<br />

versch. Sorten,<br />

gemahlen,<br />

(1 kg =7.98)<br />

500-g-Pckg. AKTIONSPREIS<br />

3. 99<br />

7 bis22<br />

Uhr<br />

Für seine Alt-Berliner-Messinglampen hat Olaf Bornemann eine eigene Produktion aufgebaut. Fotos: Britta Pedersen<br />

aus Keramik oder mundgeblasenem<br />

Opalglas sowie mit Textil<br />

<strong>um</strong>manteltem Kabel. Doch<br />

dieses Design der Alt-Berliner<br />

Lampen war ab den 30er Jahren<br />

nicht mehr zeitgemäß. Es kam<br />

der Salonstil auf, Kronleuchter<br />

mit dunklem Holz oder die Lampenschirme<br />

aus Stoff. Auch der<br />

Bauhausstil sowie große, klare<br />

Formen hielten Einzug. Erst in<br />

den 80er Jahren wurde der Jugendstil<br />

<strong>wieder</strong> ausgegraben,<br />

und einige Unternehmen belebten<br />

die Alt-Berliner Lampe<br />

<strong>wieder</strong> neu.<br />

Das passte zu dem neuen Trend<br />

in den 90er Jahren, die Berliner<br />

Altbauten mit Parkett auszulegen,<br />

mit antiken Möbeln aus-<br />

kernlos<br />

Argentinien:<br />

Tafeltrauben rosé<br />

z.B. Flame Seedless,<br />

Kl. I,<br />

(1 kg =2.98)<br />

500-g-Schale AKTIONSPREIS<br />

1. 49<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

28%!<br />

Zimbo<br />

Vier Jahreszeiten<br />

Salami<br />

delikat, feinwürzig,<br />

naturgereift<br />

100 g AKTIONSPREIS<br />

0. 99<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

37%!<br />

0. 49<br />

Knorr Fix<br />

versch. Sorten,<br />

(100 g=0.49-1.88)<br />

26-100-g-Btl. AKTIONSPREIS<br />

Tischlampen mit dem Charme der Kaiserzeit<br />

Ab Ab Donnerstag Donnerstag und bis diesen Samstag Samstag bei bei REWE.<br />

REWE.<br />

Bayao<br />

Caipirinha oder<br />

Cuba Libre<br />

5,4% Vol.,<br />

(1 l=4.04)<br />

275-ml-Fl.<br />

SENSATIONS-<br />

PREIS<br />

PREIS<br />

2.22 2.22 2.22 €<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

32%!<br />

zustatten und auf Individualität<br />

zu setzen. Doch oftmals wurde<br />

hier auf entsprechende Lampen<br />

wenig Wert gelegt. So hingen in<br />

den hohen Rä<strong>um</strong>en Strahler aus<br />

dem Ba<strong>um</strong>arkt oder charakterlose<br />

Leuchten. Die Alt-Berliner<br />

Messinglampe könnte und<br />

müsste hier Akzente setzen –<br />

meint auch Olaf Bornemann. Für<br />

ihn ist die Lampe kein bloßer<br />

Lichtspender, sondern verkörpert<br />

eine Art Lebensgefühl.<br />

Olaf Bornemann wendet sich vor<br />

allem an junge Familien, „die<br />

gerade die Bürgerlichkeit entdecken.<br />

Es ist kein Designeroder<br />

Szeneladen“, sagt er und<br />

denkt an jene, die ihre Ikea-Ausstattung<br />

aus der Studentenzeit<br />

Aus der<br />

TV-Werbung<br />

Söhnlein<br />

Brillant Sekt<br />

versch. Sorten,<br />

(1 l=2.96)<br />

0,75-l-Fl.<br />

Rinder-Roulade<br />

aus der Keule, zart<br />

und abgehangen<br />

1kg<br />

7. 99<br />

AKTIONSPREIS<br />

hinter sich lassen wollen, aber in<br />

ihrer Berufstätigkeit noch eher<br />

am Anfang stehen und bei denen<br />

das Geld nicht so locker sitzt.<br />

In der Drei-Mann-Manufaktur<br />

stellt der 53-Jährige nicht nur<br />

die eigenen Alt-Berliner Messinglampen<br />

her, sondern kann<br />

auch spezielle Kundenwünsche<br />

erfüllen. Zudem kauft er<br />

alte Lampen an, arbeitet sie auf<br />

und nimmt sie in sein Sortiment<br />

auf – alles zu vergleichsweise<br />

moderaten Preisen. So kostet<br />

eine Alt-Berliner Schreibtischleuchte<br />

aus seiner Werkstatt ab<br />

100 Euro und eine zweiflammige<br />

Deckenleuchte mit Pendelzug ab<br />

etwa 200 Euro.<br />

Anfangs hatte er nicht daran gedacht,<br />

auch einen Reparaturservice<br />

anzubieten. Aber die Kunden<br />

fragten immer <strong>wieder</strong> nach.<br />

Erst nahm er vereinzelt solche<br />

Aufträge an, jetzt flattern täglich<br />

etwa drei in seinen Laden.<br />

„Der Bedarf ist wirklich groß“,<br />

sagt er, während er einer jungen<br />

Kundin für ihre kleine Tischlampe<br />

aus der Nachkriegszeit<br />

einen neuen Kugelschirm mit<br />

der entsprechenden Halterung<br />

heraussucht. Die Hälfte seiner<br />

Kunden kommt, wie diese Frau,<br />

aus dem Kiez, je einViertel sind<br />

„auswärtige Berliner“ undTouristen.<br />

„Heute verdiene ich zwar weniger,<br />

aber dieses Leben erfüllt<br />

mich mehr“, meint Bornemann,<br />

sitzt gut gelaunt an<br />

seinemWerkstatttisch und montiert<br />

ein <strong>um</strong>manteltes Kabel an<br />

eine Lampe. Einen Wunsch hat<br />

er dennoch: „Einen größeren<br />

Laden, damit sich die Lampen<br />

nicht so drängeln müssen.“Vielleicht<br />

würde dann aber der Alt-<br />

Berliner Charme etwas verloren<br />

<strong>gehen</strong>.<br />

(Berliner Lampenmanufaktur,<br />

Rykestr. 51, 10405 Berlin,<br />

Tel. 030/44045132, im Internet:<br />

www.Lampenmanufaktur-Berlin.de;<br />

geöffnet: Mo-Fr 12 bis 19<br />

Uhr, Sa. 10 bis 18 Uhr)<br />

REWE Preise in Partylaune.<br />

Mehr Angebote, die Stimmung machen auf www.rewe.de<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

13%!<br />

1. 11<br />

AKTIONSPREIS<br />

Kleiner Klopfer<br />

versch. Sorten,<br />

15-20% Vol.,<br />

(1 l=14.00)<br />

25 x0,02-l-Fl.-Pckg.<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

17%!<br />

7. 00<br />

AKTIONSPREIS<br />

In vielen Märkten Mo.–Sa. von für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am <strong>Markt</strong>. Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.<br />

EXPEDITION GENUSS.<br />

Zwei von vielen Verführungen aus aller Welt.<br />

Brasiliens Feuer<br />

Kartoffelchips temperamentvoll<br />

gewürzt mit brasilianischem<br />

schwarzen und süßlichem rosa<br />

Pfeffer<br />

100-g-Btl. AKTIONSPREIS<br />

(100 g=1.99)<br />

80-g-Pckg.<br />

11% Preisvorteil<br />

1. 49<br />

Herzhafte Provence<br />

herzhaft-knusprige Crêpes-<br />

Röllchen mit Tomaten-Rosmarin-<br />

Creme nach provenzalischer Art<br />

20% Preisvorteil<br />

1. 59<br />

AKTIONSPREIS<br />

www.rewe.de<br />

3<br />

REWE <strong>Markt</strong> GmbH, Domstr. 20in50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonn<strong>um</strong>mer 0180/2015201*.<br />

(* 6Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

4 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

15./16. Februar 2012/Frw<br />

Familienanzeigen<br />

Nimmer vergeht,<br />

was du liebend getan...<br />

In Liebe und großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied<br />

von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater,<br />

herzensguten Opi, Schwager und Onkel<br />

Emil Höhne<br />

*17. 06. 1939 †31. 01. 2012<br />

In stiller Trauer<br />

deine Doris<br />

dein Gunnar und deine Marion<br />

deine Franziska mit Julian<br />

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 17. Februar 2012,<br />

<strong>um</strong> 13.00 Uhr in der Neuapostolischen Kirche,<br />

Karl-Weise-Str.1mit anschließender Urnenbeisetzung<br />

auf dem Friedhof in Bad Freienwalde statt.<br />

VonBeileidsbekundungen und Bl<strong>um</strong>enschmuck bitten<br />

wir Abstand zu nehmen.<br />

Danksagung<br />

Für die vielen Beweise der Anteilnahme durch schriftliche<br />

Bekundungen, Bl<strong>um</strong>en und Geldzuwendungen sowie<br />

ehrendes Geleit auf dem letzten Weg meines lieben<br />

Mannes und Vaters<br />

Günter Krüger<br />

bedanke ich mich im Namen aller Angehörigen<br />

ganz herzlich.<br />

Es tut gut, das Mitgefühl so vieler Menschen<br />

zu spüren.<br />

Besonderer Dank gilt auch dem Bestattungshaus<br />

Schmidt &Sohn und der Rednerin Frau Lösche.<br />

In tiefer Trauer<br />

Ehefrau Irmgard Krüger<br />

Kinder, Enkelkinder mit Familien<br />

Neuküstrinchen, im Januar 2012<br />

Eine Traueranzeige<br />

Vererben Sie mit<br />

Ihrem Testament<br />

Gesundheit!<br />

Gesundheit ist das<br />

Wichtigste. Überall.<br />

Und ermöglichen Sie<br />

Menschen in den<br />

ärmsten Ländern der<br />

Erde eine Zukunft.<br />

Denn nur gesunde<br />

Menschen können für<br />

sich und ihre Familie<br />

sorgen. Wir beraten<br />

Sie gerne, wie Sie<br />

Ihren Nachlass sinnvoll<br />

einsetzen können.<br />

Bestellen Sie kostenlos<br />

den Testament-und<br />

Stiftungs-Ratgeber:<br />

action medeor e.V.<br />

Kerstin Schlick<br />

St.Töniser Str.21<br />

47918 Tönisvorst<br />

ist eine preiswerte Alternative<br />

zu Trauerkarten und -briefen.<br />

Eine Anzeige sorgt dafür, dass<br />

niemand vergessen wird.<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Bitte senden Sie mir<br />

Informationen z<strong>um</strong><br />

Thema:<br />

Testament<br />

Stiftung<br />

Vorname<br />

Name<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

www.medeor.de<br />

www.medeor.de<br />

Immobilienausschreibung<br />

Die WoBaGe Bad Freienwalde mbH bietet nachfolgendes Objekt in<br />

Bad Freienwalde z<strong>um</strong> Verkauf an:<br />

Objekt und Lage Wohnfläche Grundstücksdaten Gebäudeart Mindestgebot<br />

MehrfamilienhausGesundbrunnenstr.<br />

10b<br />

Geschäftsempfehlungen<br />

Praxis-Start in Seelow am<br />

01.03.2012<br />

Dipl.-Med. J.-C. Bischoff<br />

Facharzt Urologie<br />

15306 Seelow<br />

Am Frankfurter Tor 1(Ärztehaus)<br />

Tel.: 03346 8559461<br />

335 m² Flur 11, Flurstück<br />

343 und 344 mit<br />

insges. 1960 m²<br />

Zweigeschossig, 60.000 €<br />

unterkellert mit<br />

ausgebautem<br />

Dachgeschoss und<br />

attraktiver Fassade,<br />

leerstehend<br />

Denkmalbereich<br />

„Kurviertel“<br />

Die Kaufangebote sind in einem verschlossenen und mit der Aufschrift<br />

„Nicht öffnen“ versehenen Umschlag bis z<strong>um</strong> 29.02.2012<br />

abzugeben.<br />

Auskünfte zu den Objekten werden Ihnen während der Geschäftszeiten<br />

dienstags von 9.00–18.00 Uhr und donnerstags von 13.00–15.00<br />

Uhr in unseren Rä<strong>um</strong>en erteilt.<br />

Sämtliche im Zusammenhang mit der Veräußerung anfallenden Kosten<br />

trägt der Erwerber. Der Zuschlag erfolgt nach den Kriterien Angebotss<strong>um</strong>me<br />

und zukünftige Grundstücksnutzung. Vorzugsweise wird<br />

an den Meistbietenden veräußert.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass sich kein Erwerbsanspruch aus der<br />

Teilnahme an der Ausschreibung ableitet. Es handelt sich bei dieser<br />

Grundstücksausschreibung lediglich <strong>um</strong> eine Aufforderung zur Abgabe<br />

eines Angebotes.<br />

Die WoBaGe Bad Freienwalde mbH ist nicht verpflichtet, einem Angebot<br />

den Zuschlag zu erteilen.<br />

Besichtigungen sind nur mit Genehmigung des Verkäufers<br />

gestattet!<br />

Kaufangebote an: Wohnungsbaugesellschaft Bad Freienwalde mbH<br />

Beethovenstr. 22ain16259 Bad Freienwalde<br />

Telefon: 03344/4278-0 Fax: 03344/427810<br />

Kaufe Münzen und Gedenkmünzen,<br />

von Göde,MDM, usw.,<br />

Tel. 030/29771159(bis 22 Uhr).<br />

Münchener Unternehmen sucht für<br />

Mitarbeiter Häuser z<strong>um</strong> Kauf oder Miete,<br />

030-56591888, www.diego-immobilien.de<br />

Mo. 8.30–14.00 Uhr<br />

Di. 8.30–14.00 Uhr<br />

Mi. 8.30–13.00 Uhr<br />

Do. 13.00–17.00 Uhr<br />

Fr. 8.30–12.00 Uhr<br />

Telefonische Terminvergabe ab sofort.<br />

Bekanntmachungen<br />

DasTanz- und Blasorchester<br />

Schulzendorf<br />

möchte sich bei allen<br />

Helfernund Sponsoren<br />

bedanken.<br />

auch bei<br />

Taxi Bracht,<br />

der uns immer zu den<br />

Veranstaltungen fährt.<br />

Immobilienangebote<br />

Verschiedenes Landwirtschaft<br />

Immobilien−<br />

gesuche<br />

Finanzmarkt<br />

������ ����� �����������<br />

������������������ �����������<br />

���� �������� ���������� �<br />

��������������������<br />

Kredite, auch ohne Schufa, vermittelt:<br />

www.schwedtfinanz.de, 033332/870290<br />

Kubota Traktoren, neu &gebraucht,<br />

Ersatzteilverkauf, Service, Anbaugeräte, Land- &KommunaltechnikHofmann,OTPfingstberg(A11).0173/6032271<br />

Bad Freienwalde. Die Mannschaft der Theodor-Fontane-Grundschule in Bad Freienwalde hat die ersten<br />

deutsch-polnischen Schulpokaltage des Wintersports gewonnen. Bei Sonnenschein und auf einer dicken<br />

Schneeschicht startete der Wettbewerb im Biathlon mit dem Team der Fontane-Grundschule. Angefeuert<br />

wurde sie auch von 33 Schüler aus Mieszkowice und neun Freienwalder Brecht-Gymnasiasten. Auf den Plätzen<br />

folgten die Biathlon-Teams der Kollwitz-Grundschule und der Grundschule Altreetz. Bei den Älteren siegten<br />

die Neutrebbiner vor der Kretschmann-OS und den Brecht-Gymnasiasten aus Bad Freienwalde.<br />

Fotos (2): Sören Tetzlaff<br />

■ FOTOS<br />

DER WOCHE<br />

Altreetz. Futtern gegen die Kälte: Eine Extraration<br />

bekommen die Kameldamen im Oderbruchzoo von<br />

der stellvertretenden Zoochefin Sabine Klein. Regelmäßig<br />

liefern Landwirte und Unternehmen aus der Region<br />

bestes Wiesenheu, Stroh, Früchte und Gemüse.<br />

Doch auch Bürger aus der Region unterstützen die<br />

Einrichtung das ganze Jahr über mit Futterspenden.<br />

„Denn trotz der Winterwetters hat der Zoo jeden Tag<br />

geöffnet – auch wenn sich die Besucherzahlen derzeit<br />

sehr in Grenzen halten. Dabei lohnt sich auch jetzt<br />

ein Besuch. Denn, sobald die Sonne scheint, trauen<br />

sich die Affen aus ihren Häusern und genießen die ersten<br />

wärmenden Sonnenstrahlen. Richtig z<strong>um</strong> Leben<br />

erwachen wird der Zoo dann <strong>wieder</strong> mit den ersten<br />

Frühlingstagen. Am 3. April plant der Zoochef zudem<br />

die Eröffnung des großen Spielplatzes für Kinder mit<br />

und ohne Handicap. Die meisten Spielgeräte warten<br />

schon auf ihren Einsatz. Nach dem Frost muss nun<br />

nur noch die Straße und die Zuwegung durch das Feriendorf<br />

realisiert werden.<br />

Kruge. Der Falkenberger Carneval Club (FCC) widmet sich in der närrischen Saison den „Göttern in Weiß“<br />

und verwandelte das Kulturhaus Kruge in eine Kurklinik. Was tun, wenn der Kassenpatient nicht 100 Jahre<br />

alt werden will? Da hängt ihn Professor Stinkmann schon mal an den Goldbrand-Tropf, und Schwester Arzu<br />

reicht ihm die Zigarette. Ärzte, Wunderheiler und Schamanen kämpften für das Wohl der Gäste im Kulturhaus<br />

Kruge. Foto: Andreas Karpe-Gora

15./16. Februar 2012/Frw <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Sprachen schon die Einladung z<strong>um</strong> Gegenbesuch aus: Miroslaw Jerzy Wieckowski (r.) und Franciszek<br />

Jamniuk aus Slonsk mit Renata Keller, die mit ihrem Mann Frank das erste Treffen organisierte. Fotos: Berger<br />

Deutsch-polnisches Jägerseminar schafft neue Kontakte<br />

Am Ende konnten die Organisatoren<br />

Renata und Frank Keller<br />

sehr zufrieden sein.Zwar konnten<br />

aus unterschiedlichen Gründen<br />

nicht alle Vertreter, die sie gern<br />

dabei gehabt hätten, dabei sein.<br />

Dennoch bildete das deutschpolnische<br />

Jägerseminar vergangenen<br />

Sonnabend im Pfarrhaus<br />

Prädikow mit seinem besonderen<br />

Ambiente die Gelegenheit, neue<br />

Kontakte zu knüpfen und einen<br />

Gedankenaustausch in Gang zu<br />

setzen,der in den nächsten Monaten<br />

und Jahren fortgeführt werden<br />

soll.Ein weiteresTreffen,dann im<br />

polnischen Slonsk und vermutlich<br />

Ende April stattfindend, ist<br />

schon imVisier – Miroslaw Jerzy<br />

Wieckowski und Franciszek Jamniuk,die<br />

beiden Anführer der polnischen<br />

Gäste, sprachen schon<br />

ausdrücklich die Einladung z<strong>um</strong><br />

Gegenbesuch aus.<br />

Wie genau das Themenfeld dann<br />

gestrickt sein wird, hängt unter<br />

anderem von der konkreten Zusammensetzung<br />

der Runde ab.<br />

Schon jetzt ging es aber nicht<br />

nur <strong>um</strong> Fragen der Jagd im engeren<br />

Sinne, sondern wenigstens<br />

■ Prädikow<br />

Grundstein für stärkere<br />

Zusammenarbeit gelegt<br />

kurz angerissen auch Forst, Naturschutz,<br />

Umweltbildung sowie<br />

die mögliche Zusammenarbeit bei<br />

kulturellen Belangen wie Pflege<br />

von Gedenkstätten in Erinnerung<br />

an den Krieg.<br />

Es mag markante Unterschiede<br />

in etlichen Belangen geben, viele<br />

Strukturen in Brandenburg und<br />

Polen anders sein. Doch Biber<br />

oderWolf kennen nationale Grenzen<br />

ebenso wenig wie die inzwischen<br />

vereinzelt auch schon in<br />

Oder-Spree lebenden Elche.Neue<br />

oder zurückkehrende Tierarten,<br />

die schon früher heimisch waren,<br />

das ist beiderseits der Oder eine<br />

Herausforderung. Und während<br />

beim Biber wenigstens im Oderbruch<br />

manches derzeit wohl an<br />

Maßnahmen zu spät komme,lasse<br />

sich bei der Ausbreitung desWolfes<br />

vielleicht noch rechtzeitig im<br />

Vorfeld regeln. Geschossen werden<br />

darf er in beiden Ländern<br />

nicht – immerhin in zwei Fällen,<br />

so Franciszek Jamniuk, habe es<br />

2011 vom zuständigen Minister<br />

eine Sondergenehmigung gegeben:<br />

„Der Bedarf hinsichtlich<br />

der Schäden in der Landwirt-<br />

Generelle Erläuterungen zu Forst und Jagdwesen in Brandenburg<br />

konnte André Jander, Leiter der Oberförsterei Waldsieversdorf, geben.<br />

schaft liegt eher bei 100 Tieren.“<br />

Brandenburg hat anders als das<br />

Nachbarland einen Wolfsmanagement-Plan,<br />

ist damit wenigstens<br />

auf theoretischer Ebene einen<br />

kleinen Schritt weiter. Hiesige<br />

Plagen wie der Waschbär kennt<br />

man jenseits der Oder indes nicht.<br />

Dafür würden sich die polnischen<br />

Jäger freuen, wenn sie ihre deutschen<br />

Kollegen irgendwann auch<br />

einmal zur gemeinsamen Jagd begrüßen<br />

könnten – bislang ist das<br />

nicht möglich. Dazu soll über die<br />

Verbände nun einVorstoß an die<br />

Politik erfolgen.<br />

Nachdem von Naturparkverwaltung<br />

Märkische Schweiz<br />

und polnischem Nationalpark<br />

in Slonsk niemand direkt anwesend<br />

war, fiel es André Jander<br />

zu, einige generelle Ausführungen<br />

zu Forst, Jagdwesen und<br />

Naturschutz zu geben. Schließlich<br />

leitet er nicht nur die Oberförsterei<br />

Waldsieversdorf, deren<br />

Einzugsbereich sich über stolze<br />

24 000 Hektar vom Berliner Rand<br />

bis an die Oder erstreckt,sondern<br />

ist auch im Kuratori<strong>um</strong> des Naturparks<br />

Mitglied und beim Träger<br />

des Umweltbildungszentr<strong>um</strong>s<br />

Drei Eichen aktiv. Jander erläuterte,dass<br />

hierzulande ein Eigenjagdbezirk<br />

wenigstens 75 Hektar<br />

als geschlossenes Gebiet <strong>um</strong>fassen<br />

müsse, viele kleine Waldbesitzer<br />

deshalb zwangsweise in<br />

Jagdgenossenschaften organisiert<br />

seien, die mit Jagdpächtern Verträge<br />

machen. Beim Wald<strong>um</strong>bau<br />

komme es gerade bei Wildschäden<br />

zu neuen Herausforderungen,<br />

wenn künftig Jungbestände nicht<br />

mehr eingezäunt werden.<br />

Konkrete Vorschläge, wer eine<br />

nächste Runde noch bereichern<br />

kann, liegen bereits auf dem<br />

Tisch, unterbreitet z<strong>um</strong> Beispiel<br />

von Klaus Stermann vom Naturspeicher<br />

Reichenberg zu zwei Interessenten<br />

aus seinem Heimatort<br />

Vierlinden. THOMAS BERGER<br />

ISTANBUL -Metropole amBosporus<br />

13.10. -17.10.2012<br />

Auf<br />

Leserwunsch!<br />

Chef im Team<br />

TOTAL ist der viertgrößte Mineralöl- und Erdgaskonzern<br />

der Welt und in über 130 Ländern auf allen Kontinenten<br />

aktiv. Als europäische N<strong>um</strong>mer 1inVerarbeitung und<br />

Vertrieb von Mineralölprodukten versorgen wir Millionen<br />

von Menschen mit Energie. Qualität, Sicherheit und ein<br />

verantwortungsvoller Umgang mit den natürlichen<br />

Ressourcen stehen dabei an erster Stelle.<br />

Selbstständig erfolgreich sein und gleichzeitig von einem starken<br />

Unternehmen profitieren! Werden Sie unser/e<br />

Tankstellenpartner/in<br />

im Großra<strong>um</strong> Strausberg<br />

Ihre Chance:<br />

� ��� ������ ���� ������� ���������� ��� ����� ������ ��� �����anlage<br />

� ������������ ���������� ��� ��� ���������������� ��� ����� �����<br />

�������������� ����������� ������������<br />

� ��� ������������ ��� ��� ��������������� ������������������<br />

��� ����� ����������� ���������������<br />

� ��� ������ ��������� ��� ��� ������� ��� ���������������������<br />

durch fachgerechte Seminare vorbereitet<br />

Ihr Profil:<br />

� ��������������� ��� ��������������������� ���� ������������� ��-<br />

������� �� ����� ��� ��������������������<br />

� ����������� ������������ �����������������<br />

� ����� �������������� ����������� ��� ������ ��� ��������-<br />

��������������� �������������<br />

� ���������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ���������������<br />

Aufgaben<br />

� ������������������ ������ ��� �������<br />

� ���������������������� ������������ ��� ������� ���������<br />

Interessiert?<br />

���� ������ ��� ��� ��� ���� ����������<br />

TOTAL Deutschland GmbH<br />

Abteilung Tankstellenrecruiting/Training<br />

Schützenstraße 25<br />

10117 Berlin<br />

rm.Tankstellenverwaltersuche@total.de<br />

„Armut ist<br />

keine Show.<br />

Also nicht länger<br />

zuschauen!“<br />

Carmen Nebel, Moderatorin<br />

Helfen Sie!<br />

www.misereor.de<br />

Mit Zorn und Zärtlichkeit<br />

an der Seite der Armen<br />

Spendenkonto 10 10 10<br />

PaxBank ·BLZ 370 601 93<br />

1.Tag: Flug von Berlin nach Istanbul<br />

2.Tag: Ausflug zur Blauen Moschee<br />

und zur Süleyman Moschee<br />

Vormittags Besichtigung der Blauen<br />

Moschee. Weiterhin besichtigen Sie<br />

das Hippodrom, die ehemalige römische<br />

Pferderennbahn mit dem ägyptischen<br />

Obelisken, der Schlangensäule<br />

und der gemauerten Säule. Nachmittags<br />

Besuch der Süleyman Moschee.<br />

Anschließend Weiterfahrt entlang<br />

des Goldenen Horns. Abends (fakultativ):<br />

Busfahrt durch das nächtliche<br />

Istanbul.<br />

3.Tag: Ausflug zur Hagia Sophia und<br />

z<strong>um</strong> Gewürzmarkt<br />

Heute besichtigen Sie die Hagia<br />

Sophia und den Gewürzmarkt, der<br />

auch als der „ägyptische Basar“<br />

bekannt ist. Weiterfahrt z<strong>um</strong><br />

Bosporus, wo Sie eine romantische<br />

Bosporus-Bootstour genießen können<br />

Stellenmarkt Angebote<br />

� � �<br />

Neu in Füwa - tabuloses heißes Duo,<br />

Claudia 25 J., Karina 29 J. verwöhnen<br />

ohne Zeitdruck. Tel. 03361/365307<br />

Linda,21, Mulan, 24, Mali, 26, sexy u.nett,<br />

Tel. 0173 /4574314<br />

HeißeTelefonaffäre 02 21 -87095833<br />

Heimlich lauschen! 0211-387840 08<br />

Bangkok-Susi in Ffo. Tel. 0173/7937429<br />

Sextreffskostenlos (priv.)0176-52064404<br />

Susi, 21, schlank, sexy, mit Freundin, 35,<br />

H+H, Tel. 01 62/8200342<br />

Warmherzige Frau pv 0175 -580 48 56<br />

(fakultativ). Abends (fakultativ):<br />

Fahrt z<strong>um</strong> ehemaligen griechischen<br />

Viertel Istanbuls -K<strong>um</strong>kapý, berühmt<br />

für seine Fischlokale mit einheimischer<br />

Atmosphäre.<br />

4.Tag: Ausflug z<strong>um</strong> Topkapi-Palast<br />

und z<strong>um</strong> Großen Basar<br />

Vormittags Besichtigung des Topkapi-Palast,<br />

danach Fahrt entlang der<br />

Stadtmauer. Weiterfahrt über die<br />

Bosporusbrücke auf die asiatische<br />

Seite der Stadt, die Sie nachmittags<br />

erkundigen. Abschließend erwartet<br />

Sie der Große Basar mit seinen<br />

unzähligen kleinen Lädchen.<br />

Abends (fakultativ): Türkischer<br />

Abend mit Bauchtänzerinnen, Folklore<br />

und viel Gesang sowie Abendessen<br />

in einem Lokal inklusive Wein.<br />

5.Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück Transfer z<strong>um</strong><br />

Flughafen und Rückflug nach Berlin.<br />

FGL Fürstenwalder Futtermittel-Getreide-Landhandel GmbH<br />

Ein Unternehmen der Agravis Raiffeisen-Gruppe<br />

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung<br />

und wollen mit Engagement und Einsatzbereitschaft unser Team verstärken.<br />

Als modernes Agrarhandels- und Dienstleistungsunternehmen<br />

mit Sitz in Fürstenwalde suchen wir z<strong>um</strong> nächstmöglichen Termin<br />

eine/n Anlagenelektriker/in<br />

in Vollzeitbeschäftigung.<br />

Ihre Aufgaben:<br />

–Wartung SPS, S7<br />

–Reparatur von Elektroanlagen und Maschinen<br />

LEISTUNGEN<br />

LESERREISE<br />

• Flüge von Berlin-Brandenburg nach Istanbul und<br />

zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge<br />

(Stand 11/2011, Flughafentransfer<br />

ab/bis zu Hause gegen Aufpreis buchbar)<br />

• Transfer Flughafen -Hotel -Flughafen inklusive<br />

Assistenz<br />

• 4Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne-Hotel<br />

in Istanbul (zentrale Lage)<br />

• Deutschsprachige Reiseleitung bei den Ausflügen<br />

• Ganztägiger Ausflug Blaue Moschee, Hippodrom<br />

und Süleyman Moschee<br />

• Ganztägiger Ausflug Hagia Sophia und Gewürzmarkt<br />

• Ganztägiger Ausflug Topkapi-Palast und Großer Basar<br />

• Ausflüge inklusive Eintrittsgelder<br />

Preis pro Person im DZ 629,- €<br />

Einzelzimmerzuschlag 92,- €<br />

Abendessen im Hotel, pro Tag 17,- €<br />

Lichterfahrt durch Istanbul 20,- €<br />

Bootsfahrt Bosporus 25,- €<br />

MÄRKISCHER MARKT,Buchungstelefon: 0335/5530-413 und -414, Fax -418 Paul-Feldner-Straße 13, 15230 Frankfurt (Oder), E-Mail: Leserreisen@moz.de, Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr<br />

Veranstalter: GR Individual- &Gruppenreisen GmbH, Neustrelitz. Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. Der Veranstalter übernimmt allein die volle Haftung für die Durchführung der Leserreise ab/bis Berlin.<br />

Ihr Profil:<br />

–abgeschlossene Ausbildung als Elektromonteur oder Installateur<br />

–Besitz einer Schaltberechtigung<br />

–Kenntnisse in SPS-Technik<br />

Interessiert?<br />

Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:<br />

FGL Fürstenwalder Futtermittel-Getreide-Landhandel GmbH<br />

Personalabteilung, Lindenstraße 45 ·15517 Fürstenwalde<br />

FGL Fürstenwalder Futtermittel-Getreide-Landhandel GmbH<br />

Ein Unternehmen der Agravis Raiffeisen-Gruppe<br />

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung<br />

und wollen mit Engagement und Einsatzbereitschaft unser Team verstärken.<br />

Als modernes Agrarhandels- und Dienstleistungsunternehmen<br />

mit Sitz in Fürstenwalde suchen wir z<strong>um</strong> nächstmöglichen Termin<br />

eine/n Schlosser/in /Techniker/in<br />

in Vollzeitbeschäftigung.<br />

Ihre Aufgaben:<br />

–Instandsetzung und Wartung der Maschinen und Anlagen<br />

–Materialbestellung und -verwaltung<br />

–Überprüfung/Überwachung von Dampfkesselanlagen<br />

Ihr Profil:<br />

–abgeschlossene Ausbildung als Schlosser oder Instandhaltungstechniker<br />

–Berufserfahrung in Wartung und Instandhaltung von Produktionsanlagen<br />

–Sachkundenachweis für Kesselanlagen, Schweißerlaubnis<br />

Interessiert?<br />

Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:<br />

FGL Fürstenwalder Futtermittel-Getreide-Landhandel GmbH<br />

Personalabteilung, Lindenstraße 45 ·15517 Fürstenwalde<br />

FGL Fürstenwalder Futtermittel-Getreide-Landhandel GmbH<br />

Ein Unternehmen der Agravis Raiffeisen-Gruppe<br />

Wir bilden aus<br />

Als modernes Agrarhandels- und Dienstleistungsunternehmen<br />

suchen wir z<strong>um</strong> 01.08.2012:<br />

Auszubildende<br />

•Bürokauffrau/-mann<br />

•Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Wir bieten:<br />

-eine 3-jährige Ausbildung in Fürstenwalde<br />

-Ausbildungsvergütung laut Tarifvertrag<br />

Sie haben:<br />

-einen guten Abschluss der 10. Klasse bzw. Abitur<br />

-gute Leistungen in Deutsch und Mathematik<br />

-Organisationstalent und zuverlässige Arbeitsweise<br />

Interessiert? Dann richten Sie lhre schriftliche Bewerbung bitte an:<br />

FGL Fürstenwalder Futtermittel-Getreide-Landhandel GmbH<br />

Personalabteilung<br />

Lindenstraße 45 ·15517 Fürstenwalde<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir z<strong>um</strong><br />

nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

einen Bauleiter (m/w)<br />

Berufserfahrung im Metallbau (Fenster-, Türen und Fassaden)<br />

wünschenswert, aber nicht zwingend notwendig.<br />

Voraussetzungen:<br />

•Ing. Studi<strong>um</strong>, Meister oder vergleichbare Ausbildung<br />

•Sehr gute Kommunikationsfähigkeit, Durchsetzungsstärke<br />

•Gute PC Kenntnisse, PKW Führerschein<br />

Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:<br />

Bran&co Metallbau GmbH<br />

Alte Heerstraße 36 a, 16259 Bad Freienwalde<br />

5

6 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

15./16. Februar 2012/Frw<br />

.<br />

DACHEINDECKUNG<br />

mit Tonziegeln, engobiert oder Glanz<br />

inkl. Abriss, K.-Lattung, Unterspannbahn, Eindecken<br />

80 m 2 ab 2.990,– € • schnell –gut –preiswert<br />

Gratis:<br />

Dämmung<br />

(160/035) I.W.B.<br />

Fassadensanierung m 2 ab 33,– €<br />

� 03361-7396929<br />

L.M.T.Compact-GmbH<br />

A.-Bebel-Str.26, 15517 Fürstenwalde<br />

Neue Zimmerdecke, in nur 1Tag!<br />

Ohne ausrä<strong>um</strong>en und<br />

Beleuchtung nach Wunsch<br />

Familienanzeigen<br />

Ein Dankeschön sage ich allen<br />

Verwandten, Freunden und Bekannten<br />

für die vielen Glückwünsche, Bl<strong>um</strong>en<br />

und Geschenke anlässlich meines<br />

60. Geburtstages<br />

Vielen Dank an Magrit und Sabine<br />

sowie René für die tolle Musik.<br />

Elfriede Ziethen<br />

Stellenmarkt Angebote<br />

Soziale Dienste „Am Weinberg” gGmbH<br />

Der AWO Kreisverband Bernau e. V. mit seiner 100 %igen Tochtergesellschaft<br />

Soziale Dienste „Am Weinberg“ gGmbH ist ein sozial strukturiertes<br />

mittelständiges Unternehmen der freien Wohlfahrtspflege. Das Altenpflegeheim<br />

Wohnen „Am Weinberg“ im Herzen von Bernau bietet 60 Menschen<br />

ein neues gemütliches Zuhause.<br />

Wir suchen für die Unterstützung unseres Teams in der stationären Altenpflege<br />

motivierte und flexible<br />

Altenpfleger,Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m)<br />

Wir bieten:<br />

-das besondere Konzept der Hausgemeinschaften<br />

-regionalübliche Entlohnung<br />

-regelmäßige Fort- und Weiterbildung<br />

-Zuschlagszahlungen für Sonn- und Feiertag und Nachtarbeit<br />

-Sonderzahlungen<br />

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:<br />

Soziale Dienste „Am Weinberg“ gGmbH,<br />

Weinbergstr. 10, 16321 Bernau bei Berlin,<br />

e-mail: info@sozialedienste-awo.de<br />

BB EE W W Ä Ä H H R R T T E E<br />

SEIT<br />

1982<br />

QQ UU A A L L I I T T Ä Ä T T<br />

Zimmerdecken<br />

Beleuchtung<br />

Zierleisten<br />

Einladung zur<br />

DECKENSCHAU<br />

Samstag 18. und Sonntag 19. 02.12<br />

von 10:00 -16:00 Uhr.<br />

Besuchen Sie unsereAusstellung<br />

oder rufen Sie an: 039882/350<br />

Wirinformieren Siegern,über dieMöglichkeiten, dieses<br />

einzigartigenund über 30 JahrebewährtenDeckensystems!<br />

Öffnungszeiten: Mo.14-17, Do. 10-17, Fr. 10-15 Uhr<br />

PLAMECO-Fachbetrieb Benno Schröter<br />

Golliner Dorfstr. 30, 17268 Gollin<br />

Ihr Profi für’s Dach<br />

Mario Lässig<br />

Dachdeckermeister<br />

An der AltenOder 3a<br />

16259 Bad Freienwalde<br />

Tel. 03344/15 03 55 •Fax: 03344/15 03 54<br />

Funk: 0171/2679398•info@dachdecker-laessig.de<br />

JEDER JEDER IN IN SEINEM SEINEM FACH FACH – –<br />

DER DER DACHDECKER DACHDECKER AUFDEM AUFDEM DACH! DACH!<br />

Seit 4Generationen im Dachdeckerhandwerk<br />

www.dachdecker-laessig.de<br />

Bekanntmachungen<br />

Wichtige Dok<strong>um</strong>ente: Wer ein Haus baut, der braucht dazu Pläne, Berechnungen, Genehmigungen, Nachweise.<br />

Diese Dok<strong>um</strong>entation ist unentbehrlich und gehört zu jedem Haus. Sie ist der Nachweis, dass alle<br />

Auflagen erfüllt wurden. Jeder Bauherr muss diese Unterlagen in seinem Besitz haben. Fotos: bh<br />

Notwendige Unterlagen<br />

Pläne sollten im Besitz des Bauherren sein<br />

„Immer <strong>wieder</strong> kommen Bauherren<br />

zu uns, klagen über Mängel<br />

am erst kürzlich bezogenen Haus,<br />

haben aber nicht einmal Pläne,<br />

weil ihr Schlüsselfertiganbieter<br />

sie ihnen beim Einzug nicht<br />

übergeben hat.“ Klaus Kellhammer,<br />

Vorstandsmitglied des Verbands<br />

Privater Bauherren (VPB)<br />

kritisiert diese alltägliche Praxis.<br />

„Wer ein Haus baut, der braucht<br />

dazu Pläne, Berechnungen, Genehmigungen,<br />

Nachweise. Diese<br />

Dok<strong>um</strong>entation ist unentbehrlich<br />

und gehört zu jedem Haus.Sie ist<br />

der Nachweis, dass alle Gesetze<br />

eingehalten und Auflagen erfüllt<br />

wurden.Jeder Bauherr muss diese<br />

Unterlagen in seinem Besitz haben.“<br />

Auch Käufer schlüsselfertiger<br />

Immobilien müssen nach der<br />

Übernahme ihres Hauses den Genehmigungsbehörden<br />

jederzeit<br />

beweisen können, dass ihre Immobilie<br />

Recht und Gesetz ent-<br />

■ Bauen und Wohnen<br />

spricht. „Das können sie aber<br />

oft nicht“, beobachtet Bauherrenberater<br />

Kellhammer seit Jahren,<br />

„weil sie die Unterlagen gar<br />

nicht erst ausgehändigt bekommen.<br />

Und weil sie in der Regel<br />

keine Vorstellung davon haben,<br />

was ihnen zusteht,fragen sie auch<br />

nicht danach.“<br />

Bauherren sollten ihre Bauunterlagen<br />

konsequent einfordern.Damit<br />

sie dabei nichts vergessen,hat<br />

derVPB den Ratgeber „Bauunterlagen“<br />

zusammengestellt. (Er<br />

kann ab sofort unter www.vpb.de<br />

heruntergeladen werden, im Bereich<br />

„Services“ unter dem Menüpunkt<br />

„Kostenlose Angebote“.)<br />

Genauso wichtig wie die Übergabe<br />

der Bauunterlagen nach der<br />

Abnahme ist die Herausgabe derselben<br />

vorVertragsabschluss.Wer<br />

weder die Pläne zu seinem neuen<br />

Haus kennt, noch die Energieberechnungen<br />

zu Gesicht bekommt,<br />

oertel bau<br />

Enrico Oertel<br />

August-Ellinger-Str. 23<br />

16269 Wriezen<br />

Funk: 0172 –311 88 66<br />

Tel./Fax: 03 34 56 - 15202<br />

•Maurerarbeiten<br />

•Putzarbeiten<br />

• Fassadendämmung<br />

•Um- &Ausbau<br />

• Altbausanierung<br />

www.oertelbau.de<br />

26 Unternehmen, Vereine, Verbände<br />

und Kommunen Brandenburgs<br />

haben sich in diesem<br />

Jahr für den Tourismuspreis des<br />

Landes beworben. Sieben der<br />

eingereichten Beiträge wurden<br />

von der Jury für den Preis nominiert,<br />

der am 9. März im Rahmen<br />

der diesjährigen Internationalen<br />

Tourismusbörse Berlin (ITB) von<br />

Wirtschaftsminister Ralf Christoffers<br />

an insgesamt drei Nominierte<br />

verliehen wird.<br />

Die Nominierten des Jahres 2012<br />

sind:<br />

• Märkische Quarterhorse Ranch<br />

GmbH, Falkenthal (Ruppiner<br />

Seenland): MQ Ranch (www.westernreiten.tv)<br />

• Teamgeist GmbH, Heidesee /<br />

OT Kolberg (Dahme-Seen Gebiet):<br />

Projekt „TABTOUR.com“<br />

(www.tabtour.com)<br />

• Kossätenhof Familie Behm,<br />

Flecken Zechlin (Ruppiner Seenland):<br />

„Ein Ort fürViele“ (www.<br />

fewo-behm.de)<br />

• Denkmale Glambeck e.V.,<br />

Friedrichswalde / OT Glambeck<br />

(Barnim): Faszination Glambeck<br />

– Glambecker Claviermusiken<br />

(www.glambeck-schorfheide.<br />

de)<br />

• Pension Havelfloß, Brandenburg<br />

an der Havel (Havelland):<br />

Havelfloß (www.pension-havelfloss.de)<br />

der kann auch nicht prüfen lassen,<br />

ob beim geplanten Bau alles<br />

mit rechten Dingen zugeht. „Solange<br />

der Käufer die Bauunterlagen<br />

nicht in Händen hält, <strong>um</strong><br />

sie nachrechnen und prüfen zu<br />

lassen, sollte er auf keinen Fall<br />

den Bauvertrag unterzeichnen“,<br />

mahnt KellhammerVoreilige zur<br />

Geduld. „Erst wenn alle Bauunterlagen<br />

vorliegen, kann ein<br />

unabhängiger Sachverständiger<br />

sie bewerten und dem an<strong>gehen</strong>den<br />

Käufer raten,ob er den Kaufvertrag<br />

so akzeptieren kann,vielleicht<br />

nachverhandeln sollte oder<br />

lieber ganz auf den Hauskauf bei<br />

diesem Anbieter verzichtet.“ Ist<br />

der Bauvertrag erst einmal unterschrieben,sindNachbesserungen<br />

praktisch nicht mehr möglich.<br />

Der Käufer kämpft dann <strong>um</strong> jedes<br />

Detail, auch <strong>um</strong> die Herausgabe<br />

der ihm eigentlich zustehenden<br />

Bauunterlagen. (vpb)<br />

Große Auswahl<br />

an Bodenbelägen!<br />

■ Tourismuspreis<br />

Sieben Projekte auf der Liste<br />

Preisträger werden auf der ITB ausgezeichnet<br />

• Stadt Lübben, Lübben (Spreewald):<br />

Schlossinsel (www.stadtluebben.de)<br />

• Gemeinde Teichland, Peitz<br />

(Spreewald): ErlebnisparkTeichland(www.erlebnispark-teichland.de)<br />

Alle Nominierten sind zurAbendveranstaltung<br />

in der Landesvertretung<br />

Brandenburgs beim Bund<br />

in Berlin eingeladen und erfahren<br />

erst dort, ob sie zu den Preisträgern<br />

zählen. Die Sieger erhalten<br />

als Preisgelder 2500 Euro (1.<br />

■ Planung und Finanzierung<br />

Regeln bei Kauf eines<br />

Hauses in „wilder Ehe“<br />

Wenn Paare ohne Trauschein<br />

gemeinsam ein Haus kaufen<br />

oder bauen wollen, dann<br />

sollten sie ganz klareVereinbarungen<br />

treffen. Denn es<br />

geht <strong>um</strong> hoheWerte und langfristige<br />

Verpflichtungen.<br />

Rund 4,8 Millionen Menschen<br />

leben in<br />

Deutschland<br />

in einer nicht<br />

ehelichen Gemeinschaftzusammen.Wollen<br />

sich diese<br />

Paare den<br />

Wunsch nach<br />

einer eigenen Immobilie erfüllen,<br />

sind genaue Regelungen<br />

zu treffen. Schließlich bedeutet<br />

der Erwerb oder Bau<br />

eines Hauses eine langjährige<br />

wirtschaftliche Bindung. Und<br />

die kann schon mal eine Beziehung<br />

überdauern. Anders<br />

ausgedrückt: Die Beziehung<br />

ist vorbei, doch die Raten laufen<br />

noch.<br />

Das kann passieren, sollte<br />

aber nicht z<strong>um</strong> Schaden eines<br />

der Partner sein. Daher<br />

tauschen sich Paare, die eine<br />

Immobilie gemeinsam erwerben<br />

wollen, am besten ganz<br />

offen über ihre finanziellen<br />

Möglichkeiten aus. Wie hoch<br />

Kreditraten an<br />

die Bank laufen<br />

nach der Trennung<br />

immer weiter<br />

Von Vorteil: Wenn klare Regeln<br />

zwischen den Partnern aufgestellt<br />

werden, dann wird auch ein Immobilienkauf<br />

in „wilder Ehe“ unproblematischer.<br />

Foto: bhw<br />

Ihr Fußbodenlegerfachbetrieb<br />

Udo Herter<br />

•Parkettverlegen &-schleifen<br />

•Sonnenschutzanlagen<br />

•Verlegen von Teppichboden,<br />

PVC-Belägen &Kork<br />

16269 Wriezen •Mahlerstraße 2<br />

Tel.: 033456/35619 • Handy: 0172/3296099<br />

Mit ihren Westernpferden ist die Märkische Quarterhorse Ranch auch<br />

im El Dorado in Templin zu Gast. Foto: MQ Ranch<br />

Preis), 1500 Euro (2. Preis) und<br />

1000 Euro (3. Preis) sowie die begehrten<br />

Plaketten, die ihre Unternehmen<br />

für den Gast sichtbar<br />

als Tourismuspreisträger<br />

ausweisen.<br />

Zusätzlich z<strong>um</strong> Tourismuspreis<br />

wird am 9. März z<strong>um</strong> zweiten<br />

Mal der TMB-Sonderpreis für<br />

Zivilcourage und Gemeinsinn<br />

übergeben.<br />

***<br />

Weitere Infos: www.tourismuspreis-brandenburg.de.<br />

ist das jeweilige Eigenkapital,<br />

wie sicher das Einkommen,<br />

wie positiv sind die beruflichen<br />

Perspektiven? Dann gilt es<br />

schriftlich zu fixieren, zu welchen<br />

Anteilen jeweils Haus oder<br />

Wohnung finanziert und mögliche<br />

Belastungen geteilt werden.<br />

Die Bundesnotar-<br />

kammer empfiehlt<br />

unverheirateten<br />

Paaren, die ein<br />

größeres Projekt<br />

planen, sogar, eine<br />

Gesellschaft Bürgerlichen<br />

Rechts<br />

(GbR) zu gründen.<br />

Die klärt vertraglich die<br />

Details über das Beteiligungsverhältnis<br />

sowie den Ausgleich<br />

unterschiedlicher finanzieller<br />

Aufwendungen. Iris Laduch-<br />

Reichelt von der BHW Bausparkasse<br />

betont zudem, dass sich<br />

beide Partner im Grundbuch als<br />

Eigentümer der Immobile eintragen<br />

sollten, „selbst wenn ein<br />

Part einen geringeren finanziellen<br />

Beitrag z<strong>um</strong> Hausbau oder<br />

-kauf geleistet hat. Sonst hat<br />

dieser keine Eigent<strong>um</strong>srechte“,<br />

so Laduch-Reichelt.<br />

Eine Garantie dafür, dass die<br />

Beziehung ein Leben lang hält,<br />

gibt es nun mal nicht – ob mit<br />

oder ohne Trauschein. Doch<br />

„ungetraute“ Paare brauchen<br />

besondere Regeln.Was passiert<br />

beispielsweise mit dem gemeinsam<br />

unterschriebenen Kreditvertrag<br />

nach der Trennung?<br />

„Die Raten an die Bank müssen<br />

nach der Trennung gesamtschuldnerisch<br />

weitergezahlt<br />

werden“, erläutert die Expertin.<br />

(rg)<br />

Hochbau -Ausbau<br />

-Sanierung<br />

• Zimmerei<br />

• Dachbau<br />

• Trockenbau &<br />

holzverkleidung<br />

• Fußbodenverlegearbeiten<br />

• fenster &Türen<br />

• Schalungsbau<br />

• Kleinaufträge<br />

Egbert Lindeke<br />

Neukietz 5<br />

16259 Bad Freienwalde<br />

Tel. 03344 /334721<br />

mobil 0172 /7499094

15./16. Februar 2012/Frw <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

■ kurz & knackig<br />

Als neue<br />

Auskopplung<br />

aus<br />

ihrem Erfolgsalb<strong>um</strong><br />

„Wir sind<br />

am Leben“ präsentieren Rosenstolz<br />

das „Lied von den<br />

Vergessenen“. Eine echte<br />

Pophymne mit positiver<br />

Botschaft, typisch AnNa R.<br />

und Peter Plate. Auch für<br />

Fans, die die CD schon besitzen,<br />

dürfte die Scheibe<br />

interessant sein, denn mit<br />

der „B-Seite“ „Wie lang<br />

kann ein Mensch tanzen“<br />

gibt’s ein brandneuen Song<br />

dazu. Also ein echtes MUSS<br />

für echte Fans ...<br />

***<br />

Besitzer von älteren Notebooks<br />

und PCs, in denen nur<br />

USB 2.0 verbaut ist, dürfen<br />

sich über ein Upgrade<br />

auf USB 3.0 per Express-Interface-Karten<br />

von Buffalo<br />

Technology freuen. Als zuverlässige<br />

und kostengünstige<br />

Upgrade-Lösung bietet<br />

Buffalo zwei PCI-Express<br />

Controller an, die dank einem<br />

neuen Treiber unter<br />

Windows eine maximale<br />

Zugriffsgeschwindigkeit<br />

von 5GBit/s erreichen.<br />

Dabei ist der Controller<br />

dank XHCI kompatibel<br />

sowohl zu 32bit- als auch<br />

64bit-Systemen und läuft<br />

auch auf älteren Heimsystemen<br />

wie Windows XP und<br />

Windows Vista oder dem<br />

Windows Server 2003 R2<br />

in Unternehmen.<br />

SPITZENQUALITÄT<br />

MIT GENUSS<br />

• Kontrollierter Anbau und ständige<br />

Kontrollen in der Wachst<strong>um</strong>sphase<br />

• Herkunftsnachweis<br />

• täglich frische Belieferung –<br />

6xdie Woche<br />

Die Anforderungen an<br />

Netto Marken-Discount-Produkte<br />

liegen weit über den gesetzlichen<br />

Anforderungen –denn bester<br />

Geschmack kann nur durch höchste<br />

Qualitätsansprüche erreicht werden!<br />

FLEISCH IN BESTER<br />

QUALITÄT<br />

� <strong>um</strong>fassende<br />

Qualitätssicherung<br />

vom Landwirt bis<br />

zur Ladentheke<br />

� konsequente<br />

und lückenlose<br />

Kontrolle<br />

� sichere<br />

Lebensmittel<br />

von zuverlässigen<br />

Lieferanten<br />

Schlemmer-Filet<br />

oder Filegro<br />

tiefgefroren,<br />

versch. Sorten<br />

250 -380 g<br />

(4.66 –<br />

���� ����<br />

1. 77*<br />

Aktionspreis<br />

Waschmittel<br />

Pulver oder flüssig, versch. Sorten<br />

70 Waschladungen<br />

(-.19 /<br />

WL)<br />

12. 75*<br />

Aktionspreis<br />

Jede Woche<br />

neue Coupons<br />

Hoch die Tassen! Sie feiern die<br />

Prohibition mit edlen Tropfen.<br />

Die da aufs Alkoholverbot anstoßen<br />

sind nicht etwa Gesundheitsfanatiker,<br />

nein, sie freuen sich auf<br />

die fetten Gewinne, die sie in den<br />

kommenden Jahren machen werden.<br />

Martin Scorsese kommt in<br />

seiner Golden Globe prämierten<br />

HBO-Serie „The Boardwalk<br />

Empire“, schnell z<strong>um</strong> Punkt: Die<br />

hier im Mittelpunkt stehen sind<br />

Verbrecher. Sie tragen feinen<br />

Zwirn oder Arbeiterkluft, sitzen<br />

im Stadtrat oder hinter dem<br />

Steuer eines Lieferwagens. Sie<br />

alle gehören zu den Gründungsvätern<br />

des modernen organisiertenVerbrechens,<br />

der Mafia.<br />

NuckyThomson ist der Kämmerer<br />

von Atlantic City. Damit verwaltet<br />

er den Etat jener Stadt<br />

südlich von NewYork, die in der<br />

ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts<br />

als Flanier- und Vergnügungsmeile<br />

für die Großstädter<br />

angesagt war. Nach dem 15. Januar<br />

1920 wurde das Gebiet <strong>um</strong><br />

den einst so berühmten Boardwalk<br />

dann zu einer der Drehscheiben<br />

des Alkoholschmuggels.<br />

Thomson hält dabei alle Fäden in<br />

der Hand. Über ihn laufen EinundVerkauf<br />

der z<strong>um</strong> Beispiel aus<br />

Canada stammenden Ware. Um<br />

die Niederungen der Distribution<br />

kümmert sich Nuckys Bruder.<br />

Der ist Polizeichef in Atlantic<br />

City. Bis aus NewYork kommen<br />

die Abnehmer, unter ihnen ein<br />

smarter Gentlemen im edlen Anzug.<br />

Lucky Luciano heißt er, ein<br />

■ Unterhaltung<br />

Großes Kino für daheim<br />

JETZT<br />

KOSTENLOS! *<br />

Tafeltrauben hell,<br />

�������� ����������<br />

Argentinien, Kl. l<br />

500 gSchale<br />

����� ����<br />

Spanferkel-Rollbraten<br />

jung, zart, saftig<br />

per kg<br />

Weichspüler<br />

versch.<br />

Sorten<br />

1Liter<br />

1. 11*<br />

Aktionspreis<br />

6. 99*<br />

Aktionspreis<br />

Frucht Joghurt<br />

3,5% Fett, versch. Sorten<br />

150 g<br />

(-.13 /100 g)<br />

-.19 *<br />

Aktionspreis<br />

-40%<br />

-.99 *<br />

statt 1.65<br />

Name, den man sich<br />

merken muss. Ein andere<br />

ist Al Capone.<br />

Der ist 1920 noch als<br />

LKW-Fahrer tätig<br />

und soll später z<strong>um</strong><br />

Inbegriff des amerikanischenGangsters<br />

werden.<br />

Geschickt verbindet<br />

Star-Regisseur Scorsese<br />

in dem Mehrteiler<br />

geschichtliche Realität und<br />

Fiktion zu einem stimmigen Ganzen.KeinWunder<br />

auch,das Drehbuch<br />

stammt aus der Feder von<br />

Terence Winter. Hatte der einst<br />

mit „The Sopranos“ den Niedergang<br />

der Mafia für den Film<br />

als Vorlage geliefert, ist es nun,<br />

wenn man so will, deren Aufstieg<br />

zu einer gesellschaftlich ernstzunehmenden<br />

Kraft. Für die Umsetzung<br />

des über elf Stunden langen<br />

Spektakels hat HBO keine<br />

Kosten und Mühen gescheut.<br />

Allein der Pilotfilm<br />

verschlang 20 Millionen<br />

Dollar. Das Geld<br />

ging in erster Linie in<br />

Ausstattung und Kostüme.<br />

So entstand der<br />

Boardwalk sehr sehenswert<br />

neu. Und<br />

mit Steve Buscemi<br />

und Michael Shannon<br />

sind dazu bekannte<br />

Hollywood-Gesichter<br />

mit an Bord. Im Gegensatz<br />

z<strong>um</strong> Kino lassen sich in einer Serie<br />

natürlich Charaktere deutlich<br />

tiefgründiger herausarbeiten.<br />

Deren Entwicklung ist eine<br />

weitere große Stärke der Produktion.Die<br />

BluRay-Variante<br />

liefert dazu ein sehr lebendiges<br />

Bild und auch der Mehrkanalton<br />

passt z<strong>um</strong> überzeugenden Gesamteindruck.<br />

STEFAN KLUG<br />

The Boardwalk Empire<br />

IHR SUPER WOCHENENDE<br />

gültig von Donnerstag, 16.02.12 – Samstag, 18.02.12<br />

Tafeläpfel<br />

Deutschland, Kl. ll<br />

5kgKarton<br />

����� ����<br />

per kg<br />

2. 50*<br />

Aktionspreis<br />

6. 99*<br />

Aktionspreis<br />

versch. Ausformungen<br />

1kg<br />

1. 35*<br />

Aktionspreis<br />

�������������<br />

1,25 Liter<br />

zzgl. Pfand -.25<br />

(-.64 /l)<br />

-.79 *<br />

statt -.99<br />

Rinder-Schmorbraten<br />

aus dem Bug<br />

Ital. Teigwaren<br />

-20%<br />

Rispen-Tomaten<br />

����������������<br />

Kl. l<br />

1kg<br />

1. 99*<br />

Aktionspreis<br />

Schinken Spicker fein<br />

�������� ���� ��� �������������<br />

80 g (1.24 /100 g)<br />

-16%<br />

-.99 *<br />

statt 1.19<br />

Sitzfläche ca. 42 x40cm<br />

Stuhlbeine<br />

und Rahmen<br />

aus Massivholz<br />

je 2er-Set<br />

49. 98*<br />

Aktionspreis<br />

ca. 89 cm<br />

Stuhl-Set ��� ��� ������������ ������� �<br />

bequem gepolsterte Scha<strong>um</strong>stoff-<br />

������� ��������������� �����������<br />

fähiger PU-Bezug (Kunstleder)<br />

� SATTE RABATTE SICHERN � INTEGRIERTER QR-/BARCODE-SCANNER � MOBILE COUPONS<br />

*Erhältlich für nahezu alle Mobiltelefone in den AppStores oder unter www.my-netto.de.<br />

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tagdes Angebots ausverkauft sein -Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 07 /BeThiCoSB<br />

7<br />

WHV

8 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

15./16. Februar 2012/Frw<br />

■ Wie ausgewechselt<br />

Genre: Komödie; FSK: 16 Ja.; 113 Min.;<br />

Verleih: Universal; Regie: David Dobkin<br />

Jason Bateman, Ryan Reynolds, Olivia<br />

Wilde, Leslie Mann (USA 2010)<br />

Freunde seit der Kindheit beneiden<br />

Mitch und Dave sich jeweils<br />

<strong>um</strong> das Leben des anderen.Als<br />

derWunsch wahr wird,<br />

wachen sie in einem fremden<br />

Körper auf. Mitch muss erfahren,<br />

dass das Dasein als erfolgreicher<br />

Anwalt und Dreifachvater<br />

zwar seine Reize, aber<br />

vor allem auch seine Tücken<br />

hat. Und Dave hat zwar nun<br />

alle Freiheiten als Lebemann<br />

und Womanizer, vermisst aber<br />

doch irgendwie seine Familie.<br />

So brauchen die beiden nicht<br />

allzu lange, <strong>um</strong> sich den alten<br />

Zustand zurück zu wünschen.<br />

Bis es jedoch soweit ist, heißt<br />

es, die Klippen des Alltags gekonnt<br />

zu <strong>um</strong>schiffen.<br />

Das machen Jason Bateman<br />

und Ryan Reynolds mit einem<br />

durchaus unterhaltsamen<br />

Spiel. Zwar verzichtet man leider<br />

nicht auf die üblichen Pubsund<br />

ähnliche Einlagen, dennoch<br />

schafft es David Dobkin,<br />

den schmalen Grat z<strong>um</strong> Kla<strong>um</strong>auk<br />

nicht zu übertreten. Die<br />

Geschichte bietet dabei grundsätzlich<br />

zwar wenig neues, der<br />

Komödienstandard wurde jedoch<br />

sehenswert <strong>um</strong>gesetzt. SK<br />

Universal und MäMa verlosen<br />

DVDS.<br />

+++<br />

Diese Woche neu auf DVD und BluRay<br />

■ RainFall<br />

In der Tokioter<br />

U-Bahn<br />

kommt ein<br />

hoher Regierungsbeamter<br />

zu Tode,<br />

der kurz zuvor<br />

wichtige<br />

Daten illegal<br />

auf einen<br />

USB-Stick geladen hat. Das wissen<br />

die Japaner, die CIA und John<br />

Rain. Der Ex-Elitekämpfer war<br />

dicht bei dem Mann in dessen<br />

letzten Minuten. Und obwohl total<br />

überwacht gelingt es niemandem,<br />

Rain zu stellen. Da die Da-<br />

■ GirlfromtheNakedEye<br />

Jake ist nur<br />

der Fahrer.<br />

Er chauffiert<br />

die Escort-<br />

Mädchen von<br />

Kunde zu<br />

Kunde, hilft<br />

nach, wenn es<br />

mit dem Geld<br />

nicht klappt.<br />

Doch bei Sandy ist alles anders.<br />

Zu ihr baut der junge Mann fast<br />

schon eine Beziehung auf.Die gibt<br />

ihm Halt nach unruhigen Jahren<br />

in der Unterwelt. Und dann ist<br />

Sandy tot, Jake am Boden zerstört.Für<br />

seinen Boss nicht mehr<br />

■ Die anonymen Romantiker<br />

Sie haben<br />

viel gemeinsam<br />

und doch<br />

trennen sie<br />

Welten. Denn<br />

Isabelle und<br />

Jean-René<br />

arbeiten<br />

beide in der<br />

Süßwarenbranche.<br />

Sie kreiert feinste Schokoladen,<br />

er führt gleich eine Manufaktur<br />

für selbige. Und beide<br />

sind in Beziehungsdingen mehr<br />

als ängstlich. Während Isabelle<br />

in einer Selbsthilfegruppe auf<br />

Besserung hofft, setzt Jean-René<br />

ten politischer Sprengstoff sind,<br />

mischen nun auch dieYakuza mit<br />

und für das CIA-Team wird die<br />

Sache zunehmend unübersichtlich.Wo<br />

ist Rain, wo ist der Stick<br />

und wie kann man beidem habhaft<br />

werden. Schnelle Handlung,<br />

hektische Schnitte, eine<br />

kühl-glänzende Optik, „Rain<br />

Fall“ will ein moderner Actioner<br />

sein.Weil alles so flott geht,<br />

bleibt aber wenig Zeit für die Figuren,<br />

was die Handlung dann<br />

etwas oberflächlich werden lässt.<br />

Jäger oder Gejagter? Genre: Action;<br />

Regie: Max Mannix; FSK<br />

12 Jahre; 111 Minuten; Verleih:<br />

Koch; Gary Oldman, Kippei<br />

Shina (J 2009)<br />

als ein Betriebsunfall. Ersatz ist<br />

schnell gefunden.Doch Jake will<br />

den Mörder bestraft sehen,das ist<br />

er Sandy schuldig. Und da sich<br />

sonst niemand dr<strong>um</strong> kümmert,<br />

nimmt er die Sache selbst in die<br />

Hand.Racheengel zu sein scheint<br />

seine Bestimmung.So hinterlässt<br />

Jake eine Spur der Verwüstung.<br />

Basierend auf einem Comic ist<br />

der Stil der Verfilmung ebenfalls<br />

comichaft. Dunkel, düster,<br />

schnell, ohne Tiefgang und getreu<br />

dem Motto: Erst schießen,<br />

wer muss schon fragen. Fürchte<br />

die Nacht. Genre: Action; Regie:<br />

David Ren; FSK 18 Jahre; 87 Minuten;Verleih:<br />

Koch; Jason Ren,<br />

Gary Stretch (USA 2011)<br />

auf Einzeltherapie. Dass beides<br />

nichts taugt zeigt sich, als sie<br />

nach einerVerwechslung bei ihm<br />

als neue Vertriebskraft anfängt.<br />

Denn die unverholen zur Schau<br />

gestellte Zuneigung des Chefs zu<br />

seiner Mitarbeiterin stellt beide<br />

Beteiligten vor große Aufgaben.<br />

Von feinem H<strong>um</strong>or bis zu aberwitzigen<br />

Situationen reicht die<br />

Palette dessen, was die Komödie<br />

aufzuweisen hat.Wenn auch zeitweise<br />

albern, so verlässt sie nie<br />

den Pfad des guten Geschmacks.<br />

Wo die Liebe hinfällt. Genre: Komödie;<br />

Regie: Jean-Pierre Améris;<br />

FSK: o. A.; 80 Minuten; Verleih:<br />

Eurovideo; Isabelle Carré,<br />

Benoit Poelvoorde (F 2010)<br />

NORWEGEN-RUNDREISE<br />

12.-19.06.2012, 1.279,-€p.P.imDZ<br />

■ Heimkino – Film der Woche<br />

Der junge Gascogner D’Artagnan<br />

will in Paris Musketier<br />

werden und legt sich gleich<br />

am ersten Tag in der Hauptstadt<br />

mit den drei berühmtesten<br />

von ihnen an, verliebt sich<br />

in die Zofe der Königin und<br />

wird in einen Komplott gegen<br />

die selbige verwickelt. Ihr und<br />

vor allem dem König zuliebe<br />

lässt sich die nun z<strong>um</strong> Quartett<br />

gewachsene Gruppe überreden,<br />

aus demTower von London<br />

wertvolles Geschmeide zu<br />

stehlen. Das war zuvor durch<br />

Milady in Versailles entwendet<br />

worden, <strong>um</strong> der Herrscherin<br />

einen Ehebruch nachweisen<br />

zu können. Da auch Athos<br />

mit der Doppelspionin noch ein<br />

Hühnchen zu rupfen hat, lassen<br />

sich nun staatliche und private<br />

Dinge bestens miteinander<br />

kombinieren. Zudem <strong>gehen</strong> die<br />

Musketiere eh keiner Auseinandersetzung<br />

aus dem Weg und<br />

brauchen das neue Abenteuer<br />

auch zur Selbstbestätigung.<br />

■ DiedreiMusketiere<br />

Genre: Action<br />

FSK: 12 Jahre<br />

Laufzeit: 110 Min.<br />

Verl: Constantin<br />

R.: P.W.S. Anderson<br />

Logan Lerman,<br />

Milla Jovovich<br />

ChristophWaltz<br />

■ Die Rätsel-Gewinner<br />

„Beitragszahlung“ war die<br />

Lösung des Kreuzworträtsels.Gewonnen<br />

haben ■ Katharina<br />

Funke (Spreenhagen)<br />

■ Simone Br<strong>um</strong>me (Bernau)<br />

■ Lothar Lüdecke (Panketal)<br />

■ Bernhard Lawrenz (Sydower<br />

Fließ)<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Mehr Heimkino auf<br />

www.maema.de<br />

500 Rezensionen online unter:<br />

www.moz.de/kultur/heimkino<br />

Respekt! Es braucht neue<br />

Ideen, <strong>um</strong> eine weitere Verfilmung<br />

des berühmten Stoffes<br />

würdig <strong>um</strong>setzen zu können.<br />

Der neue Industrie-Chic<br />

fürs Abenteuerspektakel trägt<br />

in jedem Fall dazu bei. Auch<br />

wenn schnell klar wird, dass<br />

der und die dann folgenden<br />

Luftschiffe vor allem dazu dienen,<br />

sehenswerte 3-D-Effekte<br />

zu erschaffen. Das hoch angesehene<br />

Schauspielerensemble<br />

nötigt zusätzliche Anerkennung<br />

ab, wobei vor allem die<br />

Nebenrollen hervorragend besetzt<br />

sind.Milla Jovovich gibt<br />

Milady eine ebenso neue Note<br />

wie Orlando Bloom dem Buckingham.<br />

Die Musketiere bleiben<br />

dagegen eher blass, D’Artagnan<br />

scheint ein wenig zu bubihaft<br />

besetzt. Ohne Zweifel hat man<br />

aber bei den Kulissen erschaffen,<br />

was heute dank CGI-Effekten<br />

machbar ist. ST. KLUG<br />

Constantin und MäMa verlosen<br />

DVDs.<br />

■ Crazy, Stupid,Love<br />

MOZ-Leserreisen (0335)5530414<br />

Mo. −Fr. 8.00 −18.00 Uhr | Paul-Feldner-Straße 13 | 15230 Frankfurt (Oder)<br />

Genre: Komödie ; FSK: 12 Jahre ; 118 Min.;<br />

Verleih:WHV ; Regie: Ficarra / Requa;<br />

Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore,<br />

Emma Stone (USA 2011)<br />

Als Cal erfährt, dass seine Frau<br />

ihn nach 25 Jahren Ehe betrogen<br />

hat und die Scheidung will,<br />

lässt er sich in einer Bar volllaufen.<br />

Dabei lernt er Jacob kennen,<br />

einen gut aussehendenWomanizer.<br />

Dieser führt den bemitleidenswerten<br />

Mitvierziger in die<br />

Geheimnisse des Single-Lebens<br />

ein. Und Cal zeigt sich als gelehriger<br />

Schüler. Schon nach kurzer<br />

Zeit verzeichnet er einige<br />

Erfolge. Dass darunter auch die<br />

Lehrerin seines Sohnes ist – so<br />

what. Doch all die Eroberungen<br />

können Cal nicht von seinen inneren<br />

Gefühlen abhalten. Und<br />

nach denen will er nur zurück<br />

zu seiner Frau.Auch hier erweist<br />

sich Jacob überraschenderWeise<br />

als die richtige Hilfe.<br />

Der Neuigkeitswert von Romantic<br />

Comedies ist ja eher gering.<br />

Dennoch überzeugt „Crazy,<br />

Stupid, Love“, weil die Zutaten<br />

hier geschickt gemixt wurden.<br />

Diese RomCom versprüht Witz,<br />

Charme und Gefühl gleichermaßen,<br />

ist lustig, selten albern und<br />

nie peinlich. Dazu wurden die<br />

Hauptrollen mit Steve Carell und<br />

Ryan Gosling gut besetzt, beiden<br />

glaubt man ihren Part sofort.<br />

Nicht zuletzt lebt das Geschehen<br />

von der stylischen Optik. SK<br />

+++ +++<br />

Einfach Rätsel lösen<br />

und anrufen:<br />

✆01378-420 190<br />

oder SMS an 33339<br />

SMS-Text: mma.Lösung.Anschrift<br />

(50 Cent je SMS; 50 Cent je Anruf aus<br />

dem Festnetz, höhere Mobilpreise)

15./16. Februar 2012/Frw <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

■ Tanken<br />

Freitags<br />

wird zur Kasse<br />

gebeten<br />

Wer freitags tanken muss, muss<br />

viel tiefer in dieTasche greifen als<br />

diejenigen,die zuWochenbeginn<br />

an die Zapfsäulen fahren. Das<br />

hat die aktuelle ADAC-Untersuchung<br />

der durchschnittlichen<br />

Kraftstofftagespreise des gesamten<br />

Jahres 2011 ergeben.Danach<br />

kostete ein Liter Super E10 montags<br />

im Schnitt 1,498 Euro und<br />

war damit vier Cent günstiger<br />

als an den Freitagen. Noch deutlicher<br />

ist der Preisunterschied<br />

beim Diesel.<br />

Während die Autofahrer an Freitagen<br />

des Jahres 2011 für einen<br />

Liter des Selbstzünderkraftstoffs<br />

im Durchschnitt 1,433 Euro bezahlen<br />

mussten, profitierten die<br />

Montags-Tanker meist von deutlich<br />

niedrigeren Preisen. So kostete<br />

Diesel im Schnitt an den<br />

Montagen 1,380 Euro – ein Preisvorteil<br />

von immerhin 5,3 Cent je<br />

Liter.<br />

Mit dieser Entwicklung haben<br />

sich die bereits in denVorjahren<br />

beobachteten Preisverlaufsmuster<br />

auf dem deutschen Kraftstoffmarkt<br />

bestätigt. Schon in den<br />

Jahren 2008, 2009 und 2010 war<br />

nach Auswertung der Online-Datenbank<br />

unter www.adac.de/tanken<br />

der Freitag jeweils der teuerste<br />

Wochentag.<br />

GünstigsterTag war auch in den<br />

Vorjahren der Montag, lediglich<br />

2010 tankten die Autofahrer<br />

sonntags günstiger.<br />

AUTO-REPORTER.NET/SR<br />

Kfz-Besitzer, die noch vor Beginn<br />

der strengen Frostperiode<br />

altersschwache Autobatterien<br />

ausgetauscht haben, waren gut<br />

beraten.Doch wann ist ein Akku<br />

„altersschwach“? Ein untrügliches<br />

Zeichen dafür sei, wenn<br />

die Batterie nach dem Aufladen<br />

schnell <strong>wieder</strong> ihre Energie verliert,<br />

so der Auto Club Europa<br />

(ACE). Besonders strapaziert<br />

werden Energiespender im städtischen<br />

Kurzstreckenbetrieb.<br />

Ein solcher Einsatz bleibt nicht<br />

ohne Folgen für die Lebensdauer.<br />

Aber auch Stromverbraucher wie<br />

Heckscheiben- und Sitzheizung<br />

oder Gebläse fordern die Batterie<br />

in besondererWeise.Der ACE<br />

rät,deren Einsatz nach Möglichkeit<br />

einzuschränken.<br />

Sollte dieser Tage eine Batterie<br />

ihren Dienst versagen, kann ihr<br />

per Starthilfe noch mal auf die<br />

Sprünge geholfen werden. Doch<br />

auf die richtige Reihenfolge der<br />

Handgriffe kommt es an, damit<br />

Auch im Heckbereich wurde der CC komplett neu gestaltet. Kräftig<br />

draufgelegt hat VW bei der Serienausstattung des CC (Foto unten).<br />

■ Akku-Schwäche<br />

Starker Frost killt die Batterie<br />

Alle Artikel ohne Deko! www.thomas-philipps.de<br />

Abholpreise<br />

Tipp: So klappt es mit der Starthilfe – auch ohne Fachmann<br />

versch. Sorten<br />

16–20% vol.<br />

0,7 Liter<br />

(1L =5,69)<br />

3, 98<br />

* 4, 98<br />

Klapptritt-Leiter<br />

•mit rutschfester Trittfläche,<br />

•Gestell und Stufen aus Metall<br />

2 Stufen<br />

* 9, 98<br />

8, 88<br />

Fruchtige<br />

Starthilfe. So klappt es.<br />

Foto: CE/Auto-Reporter.NET<br />

die Aktion auch von Erfolg gekrönt<br />

ist.<br />

Der Motor des Autos, von dem<br />

aus Starthilfe geleistet wird,<br />

muss laufen. Das rote Starthilfekabel<br />

wird an den Pluspol (+)<br />

des Spenderautos geklemmt,das<br />

freie Ende kommt an den Pluspol<br />

(+) der leeren Batterie. Anschließend<br />

klemmt man das schwarze<br />

Kabel an den Minuspol (-) der<br />

Spenderbatterie, erst dann wird<br />

das freie Ende mit der sogenann-<br />

Orangensaft<br />

1 Liter KEIN<br />

PFAND<br />

auf diesen<br />

Artikel<br />

Mikrofaser-Tücher<br />

Sauberkeit ohne Putzmittel<br />

35x35cm<br />

8 Tücher<br />

ten Masse, das heißt mit einem<br />

anklemmbaren Metallteil im Bereich<br />

der Innenkarosserie verbunden.<br />

Jetzt folgt der Startversuch:<br />

Auskuppeln,Handbremse anziehen,<br />

Zündschlüssel drehen und<br />

bei erfolgreichem Start des Motors<br />

gleich das Licht einschalten,<br />

<strong>um</strong> Spannungsspitzen zu vermeiden.<br />

Die Demontage des Starthilfekabels<br />

erfolgt in <strong>um</strong>gekehrter<br />

Reihenfolge: Erst das schwarze<br />

und dann das rote Kabel lösen,<br />

wobei die Demontage der Klemmen<br />

zuerst am Spenderauto vorgenommen<br />

wird.<br />

AUTO-REPORTER.NET/SR<br />

Besuchen Sie auch unseren<br />

Onlineshop<br />

GmbH &Co. KG<br />

Osnabrücker Str.21 www.thomas-philipps-onlineshop.de<br />

49143 Bissendorf<br />

Preise gültig von vonDo Do19.01. 16.02. bis bisSa Sa18.02.2012 21.01.2012<br />

Kaminholz<br />

für Kachelöfen, Kaminöfen<br />

und Heizkamine<br />

Restfeuchte 20–25%,<br />

versch. Holzarten<br />

* 1, 19<br />

Gurkentopf<br />

1700 ml<br />

850g<br />

Abtropfgewicht<br />

(1kg =1,16)<br />

* 1, 18<br />

–,99<br />

–,99<br />

* 2, 98<br />

1, 99<br />

�������� �������� ����������������� ��������������<br />

������������������ ������ ������ ��������� ����������<br />

������������ ������������ ������ ������� ����������<br />

Kfz−Zubehör<br />

21,4rdm<br />

(1rdm =–,14)<br />

Vorteilspreis<br />

2 Sack=42,8rdm<br />

(1rdm =–,12)<br />

Premi<strong>um</strong>-Holzbriketts<br />

•für Kamine und Kachelöfen<br />

•sehr hohe Heizleistung<br />

5 Stück<br />

10 kg<br />

(1rdm =–,22) * 2, 68<br />

Können leicht<br />

gespaltet werden!<br />

2, 22<br />

Kaminanzünder<br />

32Stück<br />

2, 98<br />

2, 99<br />

5,–<br />

�������<br />

�����������<br />

������<br />

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!<br />

*unser alter Preis<br />

■ AUTO-MARKT: VW CC<br />

Front- und Heckpartie des CC wurden aufwändig nachbearbeitet. Fotos (3): VW/dpp<br />

Markenzeichen<br />

Nach seiner Weltpremiere auf<br />

der Los Angeles Auto Show im<br />

vergangenen November rollt der<br />

Volkswagens CC im Februar auf<br />

den europäischen <strong>Markt</strong>.Getreu<br />

dem Motto, nichts könne so gut<br />

sein, dass es sich nicht noch ver-<br />

60<br />

Raten x<br />

Inklusive<br />

Kühlschrank<br />

37. 03 37. 03<br />

Lieferpreis ohne Montage 2222.-<br />

Inklusive<br />

Apothekerauszug<br />

bessern ließe, liefert die Wolfsburger<br />

Crew <strong>um</strong> VW-Chefdesigner<br />

Klaus Bischoff nun ein<br />

aufwändiges Update ihres Business-Fahrzeugs<br />

ab. Sie gestaltete<br />

die Front- und Heckpartie komplett<br />

neu und präzisierte sie konsequent.<br />

Nicht ohne Wirkung:<br />

Einbauküche,<br />

Front in Kunststoff weiß und Kastelleiche-Nachbildung,<br />

Korpus in Kunststoff weiß, Arbeitsplatte in Kastelleiche-<br />

Nachbildung. Komplett mit allen Zanker-Elektrogeräten und<br />

Edelstahleinbauspüle. Maße ca. 310 cm 014594<br />

Inklusive<br />

Einbauherd<br />

Der Passat CC wirkt noch edler<br />

und dynamischer. Die Serienausstattung<br />

des CC wurde deutlich<br />

aufgestockt. Zu ihr gehören<br />

u.a. Bi-Xenonscheinwerfer, statisches<br />

Abbiegelicht sowie ebenfalls<br />

neu entworfene LED-Rückleuchten.<br />

Genauso serienmäßig<br />

Inklusive<br />

Dunstabzugshaube<br />

Inklusive<br />

Cerankochfeld<br />

sind die Müdigkeitserkennung,<br />

das Radio-CD-System RCD 310,<br />

Edelstahl-Einstiegsleisten und<br />

Komfortkopfstützen.<br />

ab 31 000 Euro<br />

Inklusive<br />

Geschirrspüler<br />

Preis<br />

*0% eff. Jahreszins. Ab einem Einkaufswert von 500 €. Keine Anzahlung, keine Gebühren. Finanzierung über Santander Cons<strong>um</strong>er Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gültig bis 10.03.2012.<br />

KÜCHEN<br />

AKTION<br />

Pfeffermühle<br />

GRATIS für Sie! * Platzsets uni,<br />

100% Ba<strong>um</strong>wolle,<br />

* Beim Kauf einer Küche bis z<strong>um</strong> 31.03.2012<br />

erhalten Sie eine Pfeffermühle gratis, ohne<br />

Füllung und Batterie.<br />

www.moebel-kraft.de<br />

Möbel-Kraft GmbH &Co. KG<br />

Sachsendamm 20<br />

10829 Berlin<br />

Öffnungszeiten: Mo. –Sa.: 10.00 –20.00 Uhr<br />

Möbel-Kraft GmbH &Co. KG<br />

Frankfurter Chaussee 50<br />

15370 Fredersdorf-Vogelsdorf<br />

Alle Angebote ohne Dekoration. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Maße sind ca.-Angaben,<br />

Modellabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Gültig bis 18.02.2012.<br />

Kissen gefüllt<br />

mit Keder,<br />

100% Cotton, Füllung:<br />

100% Polyester,<br />

verschiedene Farben,<br />

ca. 40x40 cm<br />

10833406<br />

je2. 90<br />

je7. 90<br />

www.nils-nuller.de<br />

verschiedene Farben,<br />

ca. 33x48 cm<br />

10833396<br />

9

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!