Professionelles Finishing - Papier & Druck

ISSN 0259-7454
P. b.b. • Verlagspostamt 3002 Purkersdorf
12Z039163 M
ÖSTERREICHS UNABHÄNGIGES PRINTMAGAZIN • 2/2012 • 118.JAHR
Prok. Franz
Vorraber
Betriebsleiter
Druckerei Klampfer
Zur Abrundung des
Maschinenparks
wurde bei Klampfer ein
Digitaldrucksystem von
Konica Minolta, eine bizhub PRESS C8000 in
Betrieb genommen.
Seite 6
Stefan
Ramharter
Geschäftsführer
Druckerei Queiser
2009 haben Ing. Katja
Erhart-Viertlmayr und
Stefan Ramharter die
Geschäftsführung der
Druckerei Queiser übernommen und seither
kräftig ausgebaut.
Seite 12
Professionelles Finishing
KOMFI HybrId-LaMInIerMascHInen
• für Offset- und Digitaldruck
• für alle Formatbereiche
• von manuell bis vollautomatisch durch Modulsystem
• maßgeschneiderte Konfigurationen für jeden Bedarf
drUPa
Halle 13,
stand b72
Gottfried
Hirsch
Geschäftsführer
Druckerei Jentzsch
Seit kurzem sind bei
Jentzsch im 21. Wiener
Gemeindebezirk zwei
neue Konica Minolta
Hochleistungs-Digitaldrucksysteme im
Einsatz.
Seite 11
www.promegatechnik.com
drUPa
Halle 8b,
stand b09
UcHIda dIgItaL PrInt-FInIsHer
• vollautomatische Einstellungen
• Schneiden, Rillen und Perforieren in
einer Maschine
• von Visitenkarten bis zu mehrfach
gerillten Buchrücken
• Druckmarken-Registersteuerung
PMT Handels GesmbH, Sandleitengasse 38, 1160 Wien
www.promegatechnik.com, office@promegatechnik.com, Tel. +43(0)1-489 39 43 – 0

1220
17
750000
3200 5
140
Buchtitel
Zeitschriftentitel
Druckseiten
Autoren
Generationen
JAHRE
V ERLAG
BRÜDER HOLLINEK
1872 – 2012
LUISENSTR. 20 – 3002 PURKERSDORF – WWW.HOLLINEK.AT – OFFICE@HOLLINEK.AT

Von Karl Patschka
Leute &
Unternehmen
redaktion@papierunddruck.eu
Ingeborg Dockner & Thomas Grasl
Österreichs Jugendliche bringen im Hinblick
auf ihre Berufsausbildung europa- und weltweit
Topleistungen. Alle zwei Jahre messen
sie sich mit massiver Unterstützung der
Wirtschaftskammer in den verschiedensten
Berufsgruppen mit ihren KollegInnen im Rahmen
der "EuroSkills" bzw. der "WorldSkills".
Am 23. und 24. Februar wurden an der
Graphischen die ersten Österreichischen
Staatsmeisterschaften für Druck – „Print-
Technician“ – ausgetragen. Die Aufgaben-
Mag. Birgit Eder
Vor kurzem hat
Mag. Birgit Eder
(34) die Leitung
des Bereichs
Human Resources
bei Konica
Minolta Austria
übernommen.
Die langjährige
HR-Managerin
und Psychologin
wird Konica Minolta
auf seinem
Wachstumskurs
in Österreich tatkräftig unterstützen.
„Konica Minolta gilt seit Jahren als attraktiver
Arbeitgeber; aber der Wettbewerb um
die besten Köpfe nimmt kontinuierlich zu.
Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen,
unseren HR-Bereich unter neue
Leitung zu stellen. Ich bin überzeugt, dass
stellung umfasste die Herstellung einer
Druckform unter Verwendung des Agfa
Apogee Worflows, das Mischen einer Sonderfarbe
und das Drucken einer zweifarbigen
Auflage auf einer Heidelberger GTO.
Eine Jury, bestehend aus Ingeborg Dockner
(Obfrau der Fachgruppe Druck der WK NÖ),
Andreas Galehr, Thomas Grasl (Druckerei
Grasl), Rolf-D. Salomon, Dr. Werner Sobotka
und dem Schiedsrichter Franz König, sorgte
für einen fairen Ablauf.
wir mit Birgit Eder unsere gezielte und sehr
erfolgreiche Organisations- und Personalentwicklung
weiter fortsetzen können. Damit
werden wir auch in Zukunft im Wettbewerb
um die besten Mitarbeiter die Nase vorne
haben“, sagt Ing. Johannes Bischof, MBA,
Geschäftsführer Konica Minolta Business
Solutions Austria GmbH.
Mag. Birgit Eder ist ausgebildete Arbeits-
und Wirtschaftspsychologin und seit vielen
Jahren erfolgreich im HR-Management tätig.
„Ich freue mich darauf, Konica Minolta auf
seinem Wachstumskurs mit gezielter Organisations-
und Mitarbeiterentwicklung tatkräftig
zu unterstützen. Mein Ziel ist es, das
Unternehmen noch stärker als exzellenten
Arbeitgeber zu verankern. Gemeinsam
mit meinem Team sehe ich zahlreichen,
spannenden Projekten entgegen“, freut sich
Mag. Birgit Eder.
INHALT
Leute & Unternehmen Seite 3
Das erste HP Indigo-Drucksystem
im 74-cm-Format Seite 6
Universitätsdruckerei Klampfer:
Achtfarben Speedmaster XL
und C8000 Seite 8
Wichtiger Trend für 2012:
Inkjetdruck im Geschäftsumfeld Seite 10
Druckerei Jentzsch startet mit
neuem Maschinenpark im
Digitaldruck Seite 11
Queiser: Die Fullservice-Druckerei
des Mostviertels Seite 12
Anwendertreffen der DACH- und
EE-Region: Neuheiten und ‚
Networking Seite 14
Die Chromos AG in Österreich
Trends zur drupa 2012 Seite 16
KBA: Hoher Auftragszuwachs und
positives Konzern ergebnis
vor Steuern Seite 17
Fespa Digital in Barcelona:
Ausverkauft & gut besucht! Seite 18
Durst: Inspiration statt Messehektik Seite 19
Ammerer mit neuem
Duplo-Sammel hefter und
PUR- Klebebinder von FKS Seite 20
Schweizer Saint-Paul AG setzt auf
Hightech von KBA Seite 21
Internationalität ist Erfolgsfaktor
für die Paperworld Seite 22
Wellpappe ist bei
Transportverpackungen die Nr. 1 Seite 23
Papierkollektionen in der Bibliothek
der Graphischen Seite 24
Papier Seite 25
News Seite 27
www.hollinek.at papier & druck 3
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Monika Kissing & Helen Tolino
Monika Kissing, die Leiterin des Pressebüros
der drupa 2012, und Helen Tolino,
Direktorin der führenden internationalen
Kommunikations- und PR-Agentur in Print,
Publishing und Packaging, AD Communications,
organisierten für die Messe Düsseldorf
die offizielle „drupa media conference“.
Ende Februar versammelten sich dabei über
Rudi Kobza & Markus Wagner
Foto: Dieter Steinbach
Rudi Kobza (44), einer der umtriebigsten
österreichischen Werber, und der erfolgreiche
Internetunternehmer Markus Wagner
(33) geben gemeinsame Agenturgründung
bekannt.
Integra Performance, so der Name des
Unternehmens, ist als Digital Performance
Agency positioniert. Im Portfolio der Agentur
finden sich ausschließlich Dienstleistungen,
die klar messbare und nachvollziehbare
Ergebnisse für die digitalen Auftritte der
Kunden liefern.
Die Expertise des erfahrenen, fünfköpfigen
Integra Performance-Teams reicht von
4 papier & druck
100 Fachjournalisten aus aller Welt und
stimmten sich durch Präsentationen von
Canon Oce, Domino Printing Sciences, EFI,
Epson, Fujifilm, Goss, Heidelberg, Hybrid
Software, Kolbus, Komori, Optimus, Pitney
Bowes, Ricoh, Screen und der Messe Düsseldorf
auf den Event ein.
Online über Mobile, von Social Media über
Online-PR und E-Mail-Marketing bis hin zu
Suchmaschinenoptimierung und Suchmaschinenmarketing.
Mit Markus Wagner und Rudi Kobza bündeln
zwei Persönlichkeiten ihre Kräfte, die auf eine
bereits äußerst erfolgreiche Vergangenheit
blicken können. Markus Wagner, der 2007
sein Unternehmen 3United um 55 Millionen
US-Dollar verkaufen konnte, machte
sich seitdem als Serial-Entrepreneur einen
Namen. Neben der weltgrößten Personensuchmaschine
123people, die er 2011 an die
PagesJaunes Gruppe verkaufte, beteiligte er
sich in den letzten Jahren an erfolgreichen
Online- und Mobile-Unternehmen wie tripwolf,
adaffix oder Wikitude. Wagner ist auch
Mitbegründer der Startup Week und pflegt
ein breites Netzwerk an österreichischen
und internationalen Internetexperten.
Rudi Kobza etablierte sich in den letzten
Jahren als einer der erfolgreichsten österreichischen
Kommunikatoren und leitet eine
der größten Agenturgruppen des Landes.
Der Wiener ist Eigentümer der Kobza Media,
die als Gruppe Beteiligungen an Österreichs
führender Kreativschmiede Lowe GGK, der
PR Agentur Kobza Integra PR, dem Strategieunternehmen
Markenstern Strategic Consulting
und dem Online-Incubator Firstlovecapital
(zum Beispiel asmallworld.net) hält.
Kobza wurde als einziger Österreicher vom
Journal „media marketing europe“ unter die
Top 30 Europas gewählt.
Dipl.-Ing. Michael Kummert
Mit Wirkung zum 1.
April 2012 hat der
Aufsichtsrat des
Druckmaschinenherstellers
Koenig
& Bauer AG (KBA)
Dipl.-Ing. Michael
Kummert (49) zum
neuen Produktionsvorstand
bestellt. Michael
Kummert wird
das Produktionsressort
vom Vorstandsvorsitzenden Claus
Bolza-Schünemann übernehmen und sich
neben den beiden Hauptwerken für Bogen-
und Rollendruckmaschinen in Radebeul und
Würzburg auch um die weitere Integration
der übrigen in- und ausländischen Produktionsstandorte
in den zuletzt ausgeweiteten,
konzerninternen Lieferverbund kümmern.
Der KBA-Aufsichtsrat erwartet von der Erweiterung
des Vorstands um einen Produktionsexperten
angesichts der in den letzten
Jahren unumgänglichen Neuausrichtung auf
einen kleiner gewordenen Druckmaschinenmarkt
neue Impulse zur weiteren Effizienzsteigerung,
Kostensenkung und Ausrichtung
auf neue Tätigkeitsbereiche.
Der neue Produktionsvorstand kommt von
der SKF GmbH in Schweinfurt. Nach dem
Maschinenbaustudium mit Schwerpunkt
Fertigungstechnik an der TH in Karlsruhe
hat Michael Kummert beim global
tätigen Wälzlagerhersteller seit 1990
an unterschiedlichen Standorten und in
verschiedenen Funktionen als Leiter Industrial
Engineering, Fertigungs-, Werks- und
Standortleiter sowie Leiter Manufacturing
und Process Development erfolgreich
Fertigungsprozesse reorganisiert und
Produktionswerke restrukturiert. Zuletzt
leitete er bei SKF in Schweinfurt die neu
geschaffene Geschäftseinheit Groß- und
Kegelrollenlager mit etwa 1.000 Mitarbeitern.
Michael Kummert ist verheiratet und
Vater eines Sohnes.
www.hollinek.at

Dkfm. Wolfgang Pfarl
Am 15. Februar wurde in der Bibliothek
die neue Bedruckstoffmusterkollektion der
Graphischen feierlich ihrer Bestimmung
übergeben. Damit haben Schülerinnen und
Schüler aus allen Abteilungen der Graphischen
(Grafik Design, Fotografie, Druck-
und Medientechnik) ständig Zugang zu
einer umfangreichen und beeindruckenden
Papiermustersammlung der wichtigsten
österreichischen Papiergroßhändler und ei-
Nikklas Rusch
Am 23. und 24. März wurden an der
Graphischen die ersten Österreichischen
Staatsmeisterschaften für Druck – „Print-
Technician“ – ausgetragen, parallel zur
gleichzeitig ausgetragenen Staatsmeisterschaft
für Web-Design.
Sieger, und somit erster Österreichischer
Staatsmeister, wurde Nikklas Rusch aus der
Offsetdruckerei Schwarzach, dicht gefolgt
niger Papierfabriken. Mag. Klaus Walder ist
Ansprechpartner für den Ausbau der Papierkollektionen.Bei
der Eröffnung der Bedruckstoffmusterkollektion
hat Dkfm. Wolfgang
Pfarl, der Präsident der Vereinigung der
Österreichischen Papierindustrie, im Namen
der Papiergroßhändler und Papierfabriken
das Versprechen abgegeben, die Bedruckstoffmusterkollektion
in der Bibliothek der
Graphischen laufend zu aktualisieren.
mit nur zwei Punkten Abstand von Phillip
Taschner vom Aufbaulehrgang Druck der
Graphischen. Den dritten Platz errang, ebenso
mit nur geringem Abstand, Roland Koppensteiner
auch vom Aufbaulehrgang Druck.
Der Gewinner dieses Wettbewerbes hat sich
mit seiner Leistung für die Europameisterschaft,
Anfang Oktober dieses Jahres in Spa
(Belgien), qualifiziert.
Horst Lamparter
Horst Lamparter, Director Sales and
Marketing, Papierfabrik Scheufelen
Horst Lamparter hat ab 1. Jänner 2012 als
Director Sales and Marketing die Leitung
der Bereiche Vertrieb und Marketing bei der
Papierfabrik Scheufelen übernommen. Stellvertreter
ist Andreas Laderer, der bisher den
Bereich Sales Central Europe verantwortete.
Horst Lamparter ist seit 1982 im Unternehmen
tätig und bringt langjährige Erfahrung
im internationalen Bereich, insbesondere in
den europäischen Märkten, mit.
Alfred Rothländer
Nach der
Ernennung von
Alfred Rothlaender
am 10.
Februar 2012
als Kopf der
neu formierten
manroland
sheetfed GmbH
hat das Unternehmenkürzlich
das weitere
Management-
Team benannt.
Demnach führen ab sofort die folgenden
Manager den Offenbacher Bogendruckmaschinenhersteller:
Alfred Rothlaender – President (Geschäftsführer),
Rafael Penuela Torres (Vice
President Sales, Geschäftsführer), Marco
Faulhaber (Vice President Aftermarket,
Prokurist), Peter Esch (Head of Production,
Prokurist), Stefan Finger (Head of Engineering
R&D, Prokurist), Ewa Lohmann (Head of
Finance, Prokurist), Thomas Heyn (Head of
Human Resources)
Die manroland sheetfed GmbH (www.
manroland.com) nahm am 10. Februar ihre
Geschäftstätigkeit auf und ist die Nachfolgeorganisation
des von der insolventen manroland
AG durch den Britischen Industriellen
Tony Langley und der Langley Holdings plc.
(www.langleyholdings.com) übernommenen
Bereiches Bogendrucksysteme.
Die print fair 2012 findet als
DRUPA-Nachlese im Oktober statt!
23. und 24. Oktober 2012,
Graphische.
www.hollinek.at papier & druck 5
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
HP präsentiert zur drupa 2012 zehn Digitaldrucksysteme
Das erste HP Indigo-Drucksystem im
74-cm-Format
HP stellte am 13. März neue
Digitaldrucksysteme vor, darunter
das erste HP Indigo-Drucksystem im
74-cm-Format und HP Inkjet Web
Press-Systeme. HP präsentiert die
neuen Lösungen vom 3. – 16. Mai auf
der drupa 2012 in Düsseldorf, wo HP
den größten Stand im Bereich des
Digitaldrucks und den zweitgrößten
Stand auf der Messe hat.
Die höhere Vielseitigkeit und Leistung des
neuen Portfolios hilft Druckdienstleistern,
mit den Vorteilen des Digitaldrucks noch
weiter in traditionelle Analogdruckmärkte
vorzustoßen und höherwertige personalisierte
oder zugeschnittene Materialien für
ihre Kunden zu produzieren. Die 10 neuen
Systeme:
■ Drei HP Indigo-Drucksysteme der nächsten
Generation (74-cm-Format), mit
denen fast jeder kommerzielle Druckjob
und ein viel breiteres Spektrum von
Verpackungsanwendungen abgewickelt
werden können.
■ Drei aktualisierte Modelle des aktuellen
HP Indigo-Portfolios mit höheren Geschwindigkeiten
im EPM-Modus (Enhanced
Productivity Mode).
■ Drei HP Inkjet Web Press-Modelle mit
höheren Geschwindigkeiten, bei denen
hochentwickelte Tinten- und Druckkopftechnologie
zum Einsatz kommt.
■ Eine neue HP Hochgeschwindigkeits-
Eindruckösung, mit der in Offsetvordrucken
Monochrom- oder Vollfarbeninhalte
hinzugefügt werden können.
Weitere neue Angebote:
■ Ein Kit für den Einsatz weißer Farbe,
eine automatische Ladevorrichtung und
die Produktionsmanagement-Lösung HP
SmartStream Production Analyzer für
industrielle HP Scitex-Drucksysteme.
■ Eine Palette neuer HP SmartStream
-Workflow- und Finishing-Lösungen,
HP Hiflex -MIS-Systeme (Management
Information Systems) und Web-to-Print-
Lösungen sowie eine erweiterte Serviceorganisation.
■ Neue Bedruckstoffe für die HP Inkjet Web
Press -Systeme einschließlich des ersten
gestrichenen Glanzpapiers mit ColorPRO-
Technologie von Appleton Coated.
■ Neue Abkommen mit Sappi, Avery Dennison,
Mitsubishi und ArjoWiggins Graphics
als HP Indigo Preferred Media Partner.
Auf der drupa 2008 hat HP eine revolutionäre
Color Inkjet Web Press, eine neue Reihe
6 papier & druck
von HP Indigo -Drucksystemen und die ersten
Latextinten der Branche für Großformatdrucker
eingeführt. Eine breite Marktakzeptanz
dieser Lösungen hat die Umgestaltung
der Druckbranche vorangetrieben und ein
starkes Wachstum digital gedruckter Seiten
mit hoher Wertschöpfung erzeugt.
Weltweit sind jetzt mehr als 60 HP Inkjet
Web Presse -Systeme, mehr als 6.000 HP
Indigo -Drucksysteme und mehr als 10.000
HP Latex-Systeme installiert. „Mit der außergewöhnlichen
Breite und Leistung der heute
angekündigten Lösungen fördern wir eine
Branchentransformation vom Analog- zum
Digitaldruck, die nicht wieder rückgängig zu
machen ist“, so Christopher Morgan, Senior
Vice President, Graphics Solutions Business,
HP. „Unsere neuen Digitallösungen
treffen den Nerv des Druckmarkts und
erfüllen auch die härtesten Anforderungen
von weltweit führenden Markenherstellern,
Verlagen und Druckdienstleistern.“
Neue, größerformatige HP Indigo-
Drucksysteme
Mit drei neuen, größerformatigen HP Indigo-
Drucksystemen können Druckdienstleister
sich Anwendungen erschließen, die bislang
nicht vom Digitaldruck abgedeckt werden
konnten, und durch produktiveres und
wirtschaftlicheres Arbeiten ihre Margen
verbessern.
Die HP Indigo 10000 Digital Press ist ein
75-cm-Bogendrucksystem, das 3.450
Bögen pro Stunde in Vollfarben und bis zu
4.600 Bögen pro Stunde im EPM-Modus
ausgibt. Es kombiniert die dem Offsetdruck
ebenbürtige HP Indigo -Qualität mit dem
Druck in bis zu sieben Farben, einer automatischen
Schön- und Widerdruckfunktion
und einem breiten Spektrum von Bedruckstoffen.
Die HP Indigo 20000 Digital Press ist ein
Endlosdrucksystem für flexible Verpackungen.
Es bedruckt Filme von bis zu
10 Mikron in vergleichbarer Qualität des
Tiefdrucks und mit einem Druckbereich von
73,6 x110 cm. Ausgestattet mit einer Inline-
Grundierungseinheit bietet die Maschine
branchenführende Bedruckstoffvielfalt.
Die HP Indigo 30000 Digital Press ist ein
Bogendrucksystem für die Faltschachtelfertigung,
das mit einer Inline-Grundierungseinheit
Bedruckstoffe bis zu 600 Mikron
unterstützt.
Das schnellste digitale
Bogendrucksystem auf dem Markt
Das neue Flaggschiff HP Indigo 7600 Digital
Press bietet eine Spitzengeschwindigkeit
von 160 Seiten pro Minute im EPM-Modus,
eine 33-prozentige Steigerung gegenüber
dem Vorgängermodell, was es zum
schnellsten digitalen Bogendrucksystem mit
zwei Seiten auf dem Markt macht.
Andere wichtige Innovationen sind die automatische
Erkennung von Druckproblemen
in Echtzeit, spezielle Effekte für hochwertige
Anwendungen wie erhabener Druck und
Textureffekte, die Prägen simulieren, und
helle schwarze Farbe für verbesserte fotografische
Monochrombilder.
Andere neue HP Indigo-Drucksysteme:
Die HP Indigo 5600, eine erweiterte Version
der HP Indigo 5500 mit einer höheren
Spitzengeschwindigkeit von 90 Seiten/Min.
im EPM-Modus, einem „One-shot“-Modus
zum Bedrucken synthetischer Materialien
und einer größeren Anwendungspalette, mit
der höhere Erträge bei niedrigeren Kosten
generiert werden können.
Die HP Indigo W7250 mit 33 Prozent
höherer Farbdruckgeschwindigkeit – bis zu
320 Seiten/Min. im EPM-Modus – und bis
zu 960 Seiten/Min. im Monochromdruck.
Die HP Indigo 7600 Digital Press, deren
Betatests bereits an sechs Standorten
weltweit laufen, wird zur drupa kommerziell
verfügbar sein, ebenso wie die HP Indigo
W7250. Die HP Indigo 5600 ist jetzt bereits
www.hollinek.at

verfügbar. Die meisten neuen Funktionen können durch Aufrüstung
in existierende baugleiche HP Indigo-Modelle implementiert werden,
sodass die Investitionen der Kunden geschützt sind.
MIS-, Workflow- und Finishing-Lösungen
Zu den neuen Lösungen für die Automatisierung des Inline- und Nearline-Finishings
gehört speziell für die HP Indigo 10000 entwickelte
Finishing-Ausrüstung von den Lösungspartnern Horizon und MBO.
Zu den neuen Workflow-Lösungen zählen u. a. das HP SmartStream
Production Center zum Verwalten großer Jobvolumina über umfangreicher
Produktionsprozesse sowie aktualisierte Versionen von HP
SmartStream Production Pro DFE und HP SmartStream Director.
HP hat vier HP Indigo Preferred Media-Partner-Verträge mit Sappi,
Avery Dennison, Mitsubishi und ArjoWiggins Graphics abgeschlossen
und erweitert dadurch das Angebot von bereits mehr als 3.000 zertifizierten
Bedruckstofftypen für HP Indigo-Drucksysteme, was neue
Möglichkeiten für innovative Anwendungen eröffnet.
HP bietet als Folge des Erwerbs von Hiflex jetzt ebenfalls cloudbasierte
HP Hiflex-Softwarelösungen einschließlich MIS- und
Web-to-Print-Lösungen an. HP Hiflex-Lösungen decken die meisten
Anwendungsbereiche einschließlich des kommerziellen Drucks, des
Bereichs Schilder und Displays, des Etiketten- und Verpackungsdrucks,
des Verlagswesens und der Direktmailings ab.
Neue HP Inkjet Web Press-Modelle
Die neuen Systeme HP T410 und T360 Inkjet Web Press bieten
Druckgeschwindigkeiten von bis zu 240 m pro Minute im Monochrommodus
– bis zu 25 Prozent schneller als frühere Modelle.
Gleichzeitig liefern sie Farbdruckgeschwindigkeiten von bis zu 180 m
pro Minute. Diese Leistung erzielen die Drucksysteme mit hochentwickelter
Inkjet-Druckkopftechnologie und Pigmentfarben auf der
Basis von Nanotechnologie – ohne Abstriche bei der Druckqualität.
Die HP T230 Inkjet Web Press bietet mit neuen Druckköpfen und
Farben höhere Druckgeschwindigkeiten von bis zu 120 m pro Minute
beim Farb- und Monochromdruck mit voller Farbdichte für maximale
Qualität.
Durch diese Verbesserungen erreichen Druckdienstleister neue Märkte
und verbessern die Margen bei hochvolumigen Anwendungen
wie Buchdruck, Direktmarketing und Transpromotions-Mailings.
Bereiche, in denen das HP Inkjet Web Press-Portfolio bereits einen
Wandel hin zum Digitaldruck eingeleitet hat. Auf HP Inkjet Web Press
-Systemen wurden seit der Installation des ersten dieser Systeme im
Jahre 2009 mehr als 10 Milliarden Seiten produziert.
HP T360 und HP T410 sind voraussichtlich später in diesem Jahr als
neue Systeme oder als Aufrüstungen für die Systeme HP T350 bzw.
HP T400 erhältlich. Das Modell HP T230, dessen Verfügbarkeit für
Ende 2012 erwartet wird, wird auch als Aufrüstung für das Systems
HP T200 angeboten.
Lösungspartner haben auch neue Bedruckstoffe für HP Inkjet Web
Press- Modelle eingeführt, z. B. Utopia Inkjet-Glanzmaterialien von
Appleton Coated für Direktmailings und Verlagsanwendungen. Zu
den ColorPRO-Papieren zählen jetzt auch gestrichene Inkjet-Papiere
von Sappi und Appleton Coated, die für eine hohe Druckqualität bei
Verwendung mit der HP Inkjet Web Press entwickelt wurden.
Neue Finishing-Lösungen
Müller Martini erweitert mit dem auf der drupa vorgestellten neuen
digitalen Inline-Buchproduktionssystem SigmaLine (107 cm) das
Portfolio der HP Finishing-Lösungen. Die höhere Betriebsgeschwindigkeit
dieser Lösung ermöglicht, dass der größere Durchsatz der
neuen HP Inkjet Web-Press-Modelle verarbeitet werden kann.
Lösungspartner haben weitere Inline-Finishing-Lösungen eingeführt,
z. B. das erste Inline-System zum Anwenden des wässrigen oder
UV-basierten Strichs für Systeme der T300-Serie von Epic Products
International, das Inspektionssystem DocuVision® 8600 Web von Videk,
Inc. und das dynamische Perforationssystem Chameleon DP 42
von EMT International. Andere neue 107-cm-Inlinelösungen sind der
Stillstandsrollenwechsler und Wendewickler von MEGTEC Systems,
Inc. sowie der RFDi Web Moisturizer von WEKO.
FINISHING IN PERFEKTION
AMMERER
G r a f i s c h e M a s c h i n e n
DER LETZTE SCHLIFF FÜR IHRE
EINZIGARTIGEN PRINTPRODUKTE.
DAFÜR BIETEN WIR IHNEN:
BESTE BERATUNG,
INNOVATIVE MASCHINEN,
EIN EIGENES SERVICETEAM.
1050 Wien, Blechturmg. 13-17, T/ 01-587 23 52-0
4020 Linz, Jaxstraße 9, T/ 0732-750 610-0
www.ammerer.at
www.hollinek.at papier & druck 7
scharf_net
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Neues Digitaldrucksystem stärkt die Kundenbindung und erhöht den Servicegrad!
Universitätsdruckerei Klampfer:
Achtfarben Speedmaster XL und C8000
Zehn Druckwerke im Bogenformat – darunter eine Achtfarben Speedmaster
XL – verleihen der Universitätsdruckerei Klampfer in St. Ruprecht an der Raab
den notwendigen Rückenwind, um sich im schwierigen wirtschaftlichen Umfeld
erfolgreich zu behaupten. Zur Abrundung wurde jetzt ein Digitaldrucksystem von
Konica Minolta, eine C8000, in Betrieb genommen. P&D sprach mit Bernhard
Hofer (Ass. der Geschäftsführung) und Prok. Franz Vorraber (Betriebsleiter).
Auf den ersten Blick passen eine Achtfarben
Speedmaster XL und eine C8000
eigentlich nicht zusammen. Noch dazu, wo
sich innerhalb der Klampfer Gruppe, das
Druckhaus Thalerhof in Graz als Spezialist
für anspruchsvolle Aufträge im kleineren
Auflagenspektrum versteht und gerade
erst eine Anicolor-Druckmaschine und eine
Kama-Stanze in Betrieb genommen hat.
Franz Vorraber rückt die Dinge zurecht:
„Beide Betriebe agieren am Markt weitgehend
unabhängig und sprechen verschiedene
Kundengruppen an.“ Richtig ist, dass
sich die Universitätsdruckerei Klampfer
mehr auf Jobs im höheren Auflagenbereich
konzentriert. „Genau deshalb macht ja der
Digitaldruck Sinn für uns, denn unsere Großkunden
brauchen manchmal auch Visitenkarten,
Flugblätter oder Folder in Kleinauflage“,
so Vorraber. Bernhard Hofer: „Eigentlich
geht es ums Image. Es kommt bei unseren
8 papier & druck
Kunden gut an, wenn sie merken, dass wir
uns auch um ihre Kleinaufträge persönlich
kümmern!“
Es funktioniert aber auch umgekehrt.
Manchmal wirkt der Digitaldruck bei Neu-
Kunden wie eine „Einstiegsdroge“. Franz
Vorraber: „Dass die Universitätsdruckerei
Klampfer drucken kann, brauche ich in der
Steiermark niemanden zu erzählen. Dass
wir aber auch Kleinauflagen professionell
und schnell abwickeln, überrascht dann
doch!“ Erst kürzlich, so Vorraber, ist es um
drei A3-Poster für einen Betrieb gegangen.
Das wurde natürlich prompt erledigt. In den
folgenden Gesprächen hat sich herausgestellt,
dass der Betrieb auch eine 24-seitige
Zeitschrift herausgibt. Jetzt wird auch die
gedruckt, aber auf der Speedmaster XL.
Generell beobachtet das Management bei
Klampfer, dass durch die Investition in den
Digitaldruck, viele Kleinaufträge wieder im
Die Konica Minolta bizhub PRESS C8000
steht in der Druckvorstufe
eigenen Haus hergestellt werden, die früher
außer Haus gegangen sind. Was noch dazu
kommt: Schon mehrmals wurden Vorab-
Auflagen von Foldern, Prospekten oder Broschüren
in kleiner Stückzahl im Digitaldruck
produziert. Die Hauptauflage – ein paar
Tage später – im Offsetdruck.
Digitaldruck mit C8000 rechnet sich
Erfahrungen mit Digitaldrucksystemen
sammelt die Universitätsdruckerei Klampfer
seit 2006, zuletzt mit einer 6501 von
Konica Minolta. Jetzt hat man, so Hofer
und Vorraber unisono, das richtige System
gefunden und mit Konica Minolta wieder auf
den richtigen Partner gesetzt. Bernhard Hofer:
„Das Team von Konica Minolta hat sich
in den letzten Jahren bei uns sehr engagiert.
Da geht es um einen schnellen Support, um
Schulungen und vieles mehr.
Schon wenige Monate nach Installation der
C8000 kommt man damit auf einen Monatsumsatz
von rund 20.000 Euro. Ziel ist
es, diesen Umsatz recht schnell mit Kleinaufträgen
zu verdoppeln. So boomt derzeit
beispielsweise die Nachfrage an Etiketten in
www.hollinek.at

Zufriedene Gesichter: Bernhard Hofer, Franz Vorraber, Ewald Hopfner und Peter Karasegh
von Konica Minolta
Kleinserien. Viele dieser Aufträge stammen
von Neu-Kunden. Auch das Personalisieren
ist bei Klampfer ein Thema. Immer wieder
werden für Kunden personalisierte Briefe
oder Folder hergestellt.
C8000 steht in der Druckvorstufe
Kreativ war man in St. Rupprecht in Bezug
auf den Aufstellungsort des neuen Digitaldrucksystems.
Die C8000 von Konica
Minolta steht in der Druckvorstufe, so dass
sie alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
sehen. Einige von ihnen können – neben
dem „Drucker“ – die C8000 schon bedienen.
Derzeit werden alle Druckvorstufen-
Lehrlinge ausgebildet, später sollen auch
die Drucker-Lehrlinge Erfahrungen im
Digitaldruck sammeln.
Der Standort der C8000 in der Druckvorstufe
und neben der Arbeitsvorbereitung
hat natürlich auch dann Vorteile, wenn die
Maschine für die Herstellung von Proofs
eingesetzt wird. Franz Vorraber: „Viele Kunden
wollen einen schönen Bürstenabzug.
Auch das können wir schnell und in bester
Qualität liefern!“ KP
Die Klampfer Gruppe
Die Universitätsdruckerei Klampfer wurde
1947 im Erdgeschoß des Einfamilienhauses
von Anton Klampfer sen. gegründet und
zählt heute zu den modernsten Bogenoffsetdruckereien
Österreichs. In 3. Generation
leiten Daniela Klampfer die Universitätsdruckerei
Klampfer GmbH in St. Ruprecht/Raab
und ihr Gatte Robert Klampfer die Druckhaus
Thalerhof GmbH in Feldkirchen/Graz.
Unter der Dachmarke „Leitbetriebe Austria“
flaggen die besten Betriebe Österreichs. Nur
wer sich einem strengen Auswahlverfahren
stellt, findet Aufnahme in den selektiven
Kreis. Die Universitätsdruckerei Klampfer ist
österreichweit die erste Bogenoffsetdruckerei
mit dieser Auszeichnung. Nebst dieser
P&D-Gesprächspartner Franz Vorraber
P&D-Gesprächspartner Bernhard Hofer
Auszeichnung kann die Klampfer-Gruppe
auch auf Zertifizierungen wie EN ISO 9001,
Climate Partner, PEFC sowie ab sofort auch
auf das österreichische Umweltzeichen
verweisen. Gemeinsam beschäftigen die
beiden Betriebe über 100 MitarbeiterInnen,
die jährlich rund 4.000 Tonnen Papier verarbeiten.
2011 wurde ein Umsatz von 14 Mio.
Euro erzielt. Heuer sollen es 15 Mio. werden.
Ihr HERSTELLER,
wenn es um Produktion von
Ordnern, Ringmappen,
Schuber, Stehsammlern und
kreativen Mappen-Systemen
geht.
IHR
DRUCK
unsere
FERTIGUNG
testen
Sie uns!
www. .at/individual
• Wir beraten Sie mit unserer
großen Erfahrung.
• Wir garantieren erstklassige
Qualität zum Bestpreis.
• Wir stehen für Termintreue
und Zuverlässigkeit.
Biella Austria GmbH, Wiener Straße 125,
A-2700 Wiener Neustadt – individual@biella.at
Tel: +43 22622 88788-0 Fax: DW 309
www.hollinek.at Inserat_60x270mm_neu3.indd 1 papier & druck 20.01.12 910:13
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Epson Geschäftsführer Henning Ohlsson zieht Bilanz und gibt einen Ausblick auf 2012
Wichtiger Trend für
2012: Inkjetdruck im
Geschäftsumfeld
Ein sehr erfolgreiches Jahr 2011 und zwei Kernkompetenzen – Piezodruck und
3LCD-Technologie – die Produkte für Megatrends des Jahres 2012 bedienen
werden, geben Epson Grund zur Zuversicht. Epson Geschäftsführer Henning Ohlsson
zog im Rahmen eines Neujahrs-Dinner Bilanz und gab einen Ausblick auf 2012.
Henning Ohlsson: „Obwohl das Geschäftsjahr
von Epson erst im März 2012 endet,
können wir jetzt schon sagen, dass wir
mit einem sehr guten Ergebnis aus dem
Jahr 2011 herausgehen werden. Dank des
breiten, hochwertigen Produktportfolios
hat Epson in vielen seiner Geschäftsfelder
ausnehmend gut an der positiven wirtschaftlichen
Entwicklung in Deutschland,
Österreich und der Schweiz teilhaben können.
Die Katastrophen zu Beginn des Jahres
– insbesondere das schreckliche Erdbeben
in Japan im März – haben unser Geschäft
nicht wesentlich beeinträchtigen können.“
Projektion – hoher Bedarf in Schulen &
Heimkinos
Im Jahr 2011 haben deutsche Lehranstalten
pro Klasse rund 18.000 Euro in modernes
IT-Equipment investiert und liegen
damit im Europavergleich mit an der Spitze.
Und obwohl heute bereits 88 % aller Klassen
mit Projektoren ausgestattet sind, drei
Viertel PCs und/oder Laptops nutzen und
etwas mehr als die Hälfte digitale Dokumentenkameras
einsetzen, sehen über 80 %
aller Schulleiter noch viel Spielraum für
Verbesserungen. Hier bietet Epson mit der
augenfreundlichen 3LCD-Technologie und
dem breiten Portfolio an Schulprojektoren
die passende Lösung für jede Anforderung.
Auch für das Heimkino stellt Epson sehr
interessante Neuerungen bereit. So verfügen
die neuen, auf der IFA 2011 vorgestell-
10 papier & druck
ten Highend-Heimkinoprojektoren neben
einem 3D-Modus auch über eine drahtlose
Datenübertragung – ideal für Installationen,
bei denen keine Kabelschächte gezogen
werden sollen. Ein Schwerpunkt des Jahres
2012 bei Projektoren sind die neuen Serien
so genannter Large-Venue Projektoren.
Aufgrund der ‚vielen Eisen‘, die Epson im
Segment Projektoren im Feuer hat, erwartet
Ohlsson, dass die Marktführerschaft weiter
ausgebaut werden kann.
Inkjets im Geschäftsumfeld –
nachhaltig und sparsam
Das Jahr 2012 wird eine Zäsur für das
Thema Inkjetdruck im Geschäftsumfeld
werden. Sowohl auf den großen Messen
diesen Jahres als auch den Branchenveranstaltungen
wird man sehen, dass tradierte
Technologien immer weiter durch Inkjetdruck
abgelöst werden. In vielen Bereichen
kennt man das schon: So ist eine photokina
ohne neue, auf Inkjet basierende Drucklösungen
seit geraumer Zeit gar nicht mehr
denkbar. Aber auch auf der drupa wird
gemäß den Ankündigungen vieler Hersteller
der Inkjetdruck auch bei hochspezialisierten
Anwendungen weiter an Boden gewinnen.
Und auch Aussteller stark spezialisierter
Messen wie beispielsweise die Fespa oder
auch die Bau setzen nicht erst seit letztem
Jahr stark auf Inkjetdruck.
Und doch wird es im Jahr 2012 etwas Neues
geben: Inkjetdruck im Office. Auch diese
Henning Ohlsson, Geschäftsführer der
Epson Deutschland GmbH
Bastion, bisher von Laserdruckern eisern
verteidigt, wird aufgrund neuer, leistungsfähiger
Inkjetdrucker dieses Jahr zwar noch
nicht fallen, aber doch spürbar ins Wanken
kommen. Der Grund ist ganz einfach: Inkjetdrucker
bieten Ihren Nutzern zu deutlich
günstigeren Kosten eine gleichwertige oder
sogar bessere Leistung als Laserdrucker.
Bis zu 50 % geringere Seitenkosten, bis zu
80 % geringere Stromkosten sind unschlagbare
Argumente; auch und gerade für den
Fachhandel. Ein angenehmer Nebeneffekt
der Inkjets: Weniger Stromverbrauch bedeutet
auch eine bessere Umweltbilanz.
Henning Ohlsson: „Basierend auf Gesprächen
mit Kunden und Handelspartnern,
sowie Umfragen und Analysen rechnen wir
damit, dass sich die Druckerinfrastruktur
von Unternehmen innerhalb von fünf Jahren
signifikant zugunsten von Inkjets verändern
wird.“
Lösung = Hardware + Service
Seit einiger Zeit besteht der Trend, dass
der Anteil der Hardware am Gesamtumsatz
von Fachhändlern und Systemhäusern
schrumpft, dafür aber der Anteil der Serviceleistungen
steigt. Wachstum ist daher
nicht zuletzt im Bereich Serviceleistungen
zu generieren. Daher bietet Epson seinen
Partnern ab Januar die Teilnahme an der
Epson Print-Academy an, bei der professionelle
und detaillierte Trainings zum Aufbau
von MPS-Systemen geboten wird.
PoS-Drucker und Roboter
Epson Industrieroboter waren 2011 der
Renner. Der seit 2009 in der Industrie
aufgelaufene Investitionsstau wurde
aufgelöst und die gute Wirtschaftslage des
letzten Jahres bescherten Epsons Abteilung
Factory Automation eine außergewöhnlich
gutes Resultat. Und auch im Segment der
PoS-Lösungen konnte Epson einige wichtige
Kunden gewinnen und seine Marktführerschaft
behaupten.
www.hollinek.at

Digitaldruck NEU mit dem österreichischen Umweltzeichen
Andreas Mann, Konica Minolta, Production Printing Sales Manager; Gottfried Hirsch, Druckerei Jentzsch, Geschäftsführer; Martin Girsch,
Druckerei Jentzsch, Leiter Druckvorstufe & Digitaldruck; Christian Braun, Konica Minolta, Solution Engineer Production Printing; Franz
Gepp, Konica Minolta, Leitung Vertrieb Production Printing
Druckerei Jentzsch startet mit neuem
Maschinenpark im Digitaldruck
Seit kurzem sind bei Jentzsch im 21. Wiener Gemeindebezirk zwei neue Konica
Minolta Hochleistungs-Digitaldrucksysteme im Einsatz. Sowohl im Farbbereich als
auch für Schwarz/Weiß-Produktionen wird so Effizienz, Qualität und Flexibilität
massiv gesteigert.
Konica Minolta hat Anfang Februar die Digitaldruckabteilung
bei Jentzsch mit einem
bizhub PRESS C8000 und einem bizhub
PRO 1200P neu ausgestattet.
bizhub PRESS C8000
Im digitalen Farbdruck können nun auf einer
bizhub PRESS C8000 vielfältige Produkte in
hervorragender Farbqualität, schnellem und
effizientem Druck sowie mit höchster Medienvielfältigkeit
hergestellt werden. Medien
von 64 g/m 2 bis 350 g/m 2 , hochglänzend
oder gerippt, Papier oder Tyvek werden bei
einer Auflösung von 1.200 x 1.200 dpi mit 8
bit Farbtiefe in höchster Qualität bedruckt.
Verschiedenste neue Technologien von
Konica Minolta ermöglichen z.B. zusätzliche
Rastereinstellungen wie dem FM-Raster (womit
ausgefranste Buchstaben oder Moirée-
Effekte der Vergangenheit angehören)
sowie eine laufende Stabilitätssteuerung,
die während des Drucks die Bildkonsistenz
überwacht.
bizhub PRO 1200P
Um der vom Kunden geforderten Produktivität
auch im Schwarz/Weiß-Digitaldruck
noch gerechter zu werden, wurde auch hier
ein neues Hochleistungsgerät aufgestellt:
Der Konica Minolta bizhub PRO 1200P.
Produktionsgeschwindigkeiten bis zu 6.300
Bogen pro Stunde erlauben maximalen
Output bei bestechender Druckqualität von
1.200 dpi in Kombination mit 256 Graustufen.
Dank einer innovativen Transportband-
Technologie wird das Druckbild viel präziser
und mit wesentlich geringerer Streuung auf
das Papier gebracht, was insbesondere die
Registerhaltigkeit bei Schön/Widerdruck
enorm steigert.
„Gerade im Digitaldruck ist es wichtig, nicht
nur schnell und flexibel zu sein, sondern
sich vor allem in puncto Qualität und Service
abzuheben!“, meint Geschäftsführer
Gottfried Hirsch.
Umfangreiche
Enfertigungsmöglichkeiten
Beide neuen Digitaldruckmaschinen sind
zudem mit vielfältigen Endfertigungsmöglichkeiten
ausgestattet: Inline sind
somit jetzt auch Broschürenfertigung (mit
Rückenheftung bei bis zu 200 Seiten), Heften
(Block oder Ecke) sowie verschiedene
Falzungen möglich.
„Bei der Entscheidung über die neuen Digitaldruckmaschinen
war uns natürlich auch
sehr wichtig, dass diese unserem Umweltschutzanspruch
zu Gänze gerecht werden.
So haben wir auch in diesem Punkt einen
optimalen Partner gefunden“, so Geschäftsführer
Gottfried Hirsch.
www.hollinek.at papier & druck 11
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Amstetten – Enns – Scheibbs – Wieselburg
Queiser: Die Fullservice-Druckerei
des Mostviertels
2009 haben Ing. Katja Erhart-Viertlmayr und Stefan Ramharter die Geschäftsführung der Druckerei
Queiser übernommen. Seither blieb kein Stein auf dem anderen. Seit 2010 hat Queiser die
Druckerei Radinger in Scheibbs, die Druckerei Lahnsteiner in Wieselburg, die Werbetechnik Schiefer
in Wieselburg und vor wenigen Wochen den Maschinenpark des Lichtwerbeunternehmens NEON
Maderthaner in Amstetten übernommen. Karl Patschka sprach mit Katja Erhart-Viertlmayr und
Stefan Ramharter.
2010 erwirbt Queiser die Betriebsstätte
und den Maschinenpark – darunter eine
Achtfarben-Ganzbogenmaschine – der
insolventen Druckerei Radinger in Scheibbs.
Die Druckerei Radinger – die Ende des
19. Jahrhunderts aus einer Queiser-Filiale
entstanden war – kehrt somit wieder zu
ihren Wurzeln zurück. Von der 2011
übernommenen Druckerei Lahnsteiner
Stefan Ramharter und Ing. Katja Erhart-Viertelmayr
12 papier & druck
wird eine Fünffarben-Halbbogenmaschine
nach Scheibbs übersiedelt. Heute ist diese
Halbbogen-Druckmaschine in spezieller Kartonagenausführung
auch für renommierte
Papierfabriken und Papiergroßhändler als
Testmaschine im Einsatz.
Nach umfangreichen Restrukturierungsmaßnahmen
wird der Standort in Scheibbs
auf den neuesten Stand gebracht und ist
seither das Herz der Offsetproduktion der
Druckerei Queiser, Administration und
Verwaltung werden am Standort Amstetten
konzentriert.
Das passt auch zur Aufgabenteilung der
Queiser-Geschäftsführer. Katja Erhart-Viertlmayr
ist überwiegend in Amstetten anzutreffen
und für Kalkulation, Personal und
Controlling zuständig. Stefan Ramharter hat
sein Büro in Scheibbs und ist für Verkauf,
Technik und Strategie verantwortlich.
Insgesamt beschäftigt Queiser an allen
Standorten rund 50 Mitarbeiter.
Wieselburg wird Zentrum für
Werbetechnik und Lichtwerbung
Nachdem 2011 auch noch die Übernahme
der Werbetechnik Schiefer aus Wieselburg
über die Bühne gegangen ist, wird am ehemaligen
Lahnsteiner-Standort in Wieselburg
ein Zentrum für Werbetechnik aufgebaut,
wo man vor allem die Bereiche Schilder,
Beschriftungen, Textildruck und Außenwerbung
abdeckt. Durch die großen räumlichen
Kapazitäten in Wieselburg können nun auch
größere Fahrzeuge im Gebäude beklebt und
beschriftet werden, sodass man auch dabei
von Wetter und Temperatur unabhängig ist.
Mit Jahresbeginn 2012 entschließen sich
Katja Erhart-Viertlmayr und Stefan Ramharter
erneut zu einer Sortimentserweiterung:
Der Kauf des Maschinenparks des Amstettner
Traditionsbetriebs NEON Maderthaner
ermöglicht eine Ergänzung des Queiser-
Repertoires um den neuen Bereich der
www.hollinek.at

Lichtwerbung und Neonbeschriftung. Dieser
Sektor wird am Standort Wieselburg mit der
Werbetechnik zusammengeführt, wodurch
viele Synergien optimal genutzt werden
können.
Das umfangreiche Wissen langjähriger
Profis aus dem Bereich der Lichtwerbung
gewährleistet den Kunden, dass auch viele
ältere Modelle von Leuchtschriften oder
-schildern von der Queiser-Mannschaft gewartet
oder repariert werden können sowie
die zeitgemäße Aktualisierung bestehender
Systeme auf energiesparende Ausführungen
mit LED-Leuchtkörpern. Leuchtkästen, Pylone,
CityLights, Neonanlagen und LED-Anzeigen
aller Art runden nun das umfassende
Angebotsrepertoire von Queiser ab.
Umfangreiche Investitionen!
Dass die Übernahme von vier Firmen
in nicht ganz zwei Jahren umfangreiche
Investitionen auslöst, liegt auf der Hand.
Galt es doch, Maschinen zu übersiedeln
und den Standort Wieselburg komplett zu
sanieren. Stefan Ramharter: „Trotz dieser
Investitionen ist unsere Eigenkapitalsquote
gestiegen!“
Die Integration der ehemaligen Mitarbeiter
von Radinger und Lahnsteiner war nicht
immer einfach, ging aber ohne große
Probleme über die Bühne. An den ehemals
drei Druckstandorten gab es natürlich drei
Lieferanten für Papier, Druckfarben und
Chemikalien. Und jeder Standort hat natürlich
seine Einkaufspolitik verteidigt. Stefan
Ramharter: „Manchmal konnten wir die Probleme
rasch lösen, da genügte ein Blick auf
die Eingangsrechnungen der Lieferanten.“
Beim Thema Druckfarben ging der endgültigen
Entscheidung für ein bestimmtes
Fabrikat eine umfangreiche Testserie in
Scheibbs voraus. Bei den internen Probedrucken
schnitt übrigens die Farbe eines
Lieferanten am besten ab, die vorher an
keinem Standort verwendet wurde. Damit
wird heute bei Queiser in Scheibbs auch
gedruckt.
Nachhaltigkeit und
Ressourcenschonung
Im Herbst 2009 werden die jahrelangen
Anstrengungen der Druckerei Queiser
betreffend Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung
mit der Verleihung des Österreichischen
Umweltzeichens belohnt. Nach
dem Österreichischen Umweltzeichen hat
Queiser 2011 einen weiteren Schritt des
Bekenntnisses zum nachhalten Umgang mit
den Ressourcen getan: Druckprodukte, die
auf PEFC-zertifizierten Papieren gedruckt
werden, können nach umfangreichen
internen Umstrukturierungen und dem
erfolgreichen Audit nun mit dem PEFC-Logo
gekennzeichnet werden.
Das Erfolgsrezept heißt Fullservice
Die verstärkte Positionierung als Komplettanbieter
in allen Bereichen der Kommunikation
– sei es digital oder in jeder anderen
Form Gedrucktes – hat den Status von Queiser
als modernen Partner für alle Fragen
betreffend Marketing und Druck gefestigt.
Die Basis verliert man dabei allerdings
nie aus dem Auge: Kunden, die möglichst
schnell ein Flugblatt, einen Folder oder neue
Visitenkarten brauchen. So gibt es an jedem
Queiser-Standort Grafik-Arbeitsplätze (Mac
und PC) für die Datenübernahme und mindestens
ein Digitaldrucksystem (60-Seiten-
Maschine) für die schnelle Produktion von
Flugblättern und Foldern und einen Large-
Format-Drucker für Poster.
Katja Erhart-Viertlmayr: „Wir bieten aber
unseren Kunden nicht bloß den Druck beigestellter
Daten an, sondern wir verstehen
uns ganz wesentlich als Lieferant von Knowhow
und Kreativität rund um die Produktion
von Drucksorten und Werbemitteln aller
Art.“ Und mit diesem Mix ist die Fullservice-
Druckerei des Mostviertels offensichtlich
auf der Erfolgsschiene.
KP
www.hollinek.at papier & druck 13
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Xeikon-User treffen sich in Königstein/Taunus
Anwendertreffen der DACH- und
EE-Region: Neuheiten und Networking
Nach über 10-jähriger Pause veranstaltete Xeikon erstmals wieder ein
Anwendertreffen. Viele Xeikon-Kunden sind, mit mehreren Auszeichnungen
versehen, immer wieder mit Ihren Druckprodukten ganz vorn, wenn es um
Innovation und Ideenreichtum geht. So vielfältig wie das Know-How der
verschiedenen Xeikon-User war auch das Programm.
Martin Voigt, Xeikon Vertriebsdirektor DACH + Eastern Europe
An die legendären Veranstaltungen in den
neunziger Jahren anknüpfend traf man sich
am 20. und 21.Januar 2012 in Königstein
im Siegfried Vögele Institut, einem
der schönsten Seminarhotels in der Mitte
Deutschlands. Dem Motto des Instituts
folgend „Dialog verbindet“ war die Atmosphäre
ungezwungen und fast familär. Der
CEO von Xeikon, Wim Maes dankte den ca.
40 Gästen in seiner Eröffnungsrede für die
langjährige Treue, waren doch einige auch
schon vor 11 Jahren in Budapest mit dabei.
Wim Maes berichtete kurz über die Akquisitionen
von Kodak’s Thermoflex Brand
und der deutschen Firma Flexolaser. Damit
wolle man das digitale Portfolio vor allem im
Bereich Packaging und Label weiter stärken.
Unter dem Namen Thermoflex wird sich die
neue Business Unit von Xeikon – neben
basysPrint und den Digitaldruckmaschinen
auch auf der drupa präsentieren.
Wim Maes verwies abschließend darauf,
dass Xeikon 8 % seiner Umsatzeinnahmen
für Forschung und Entwicklung verwende
und versprach für die drupa eine Überraschung
aus dem Hause Xeikon.
In weiterer Folge erlebten die Gäste dann
eine intensive Seminarveranstaltung, die die
Themen Sicherheitsdruck, Workflow Integra-
14 papier & druck
tion, Bedruckstoffe sowie Farbmanagement
und intelligente Finanzierungsansätze zum
Inhalt hatte.
Partnerfirmen wie Techkon, Hunkeler,
Leasecontrol, CERM und GM begleiteten die
Veranstaltung mit Vorträgen und Ständen.
Starke Zuwächse im Bereich Etiketten-
und Verpackungsdruck
Mit einer Präsentation von Martin Voigt,
dem Vertriebsdirektor Xeikon DACH + Easter
Europe, startete der Event in Königstein bei
Frankfurt. Er erinnerte an die Entwicklungen
bei Xeikon in den letzten drei Jahren. „Seit
2009 hat sich bei Xeikon viel geändert.
Nicht nur der Name und die Aktionäre – wir
haben auch im Umsatz deutlich zugelegt!“
So hat Xeikon 2010 im Vergleich zu 2009
um 25 % mehr Digitaldrucksysteme verkauft.
Die stärksten Zuwächse gab es dabei
im Bereich Etiketten- und Verpackungsdruck,
wo man inzwischen einen Marktanteil
von rund 30 % hält. Kurz präsentierte
Voigt in seinem Beitrag die belgischen
Fertigungsstätten von Xeikon: den Hauptsitz
in Lier, die Tonerfabrik in Heultje und das
Prepress-Werk von basysPrint – wo auch die
OEM-Produktion (u.a. CtP-Recorder für Agfa
Graphics) läuft.
Mit der eigenen Fertigung sind, so Voigt,
auch umfangreiche Forschungs- und
Entwicklungsaktivitäten verbunden, die
immer wieder zu Alleinstellungsmerkmalen
führen. Als Beispiel nannte Voigt den neu
entwickelten QA-I-Toner, der recycelbar und
zu 100 % mit gängigen Deinking-Prozessen
kompatibel ist. „Dieser Toner ist lebensmittelzertifiziert
und erfüllt alle geltenden
FDA-Richtlinien für den indirekten Kontakt
mit trockenen Lebensmitteln. Für den Etiketten-
und Verpackungsdruck ein nicht zu
unterschätzender Vorteil.“
In diesem Marktsegment rechnet man bei
Xeikon übrigens mit einer Verdoppelung des
Einsatzes von Digitaldruckmaschinen in den
nächsten 2 bis 3 Jahren. Interessanterweise
setzen die Etikettendrucker derzeit eher auf
elektrofotografische Systeme (HP, Xeikon)
als auf das Inkjet-Verfahren (Jetrion). Martin
Voigt: „Im Vergleich zu 2010 hat sich 2011
der Anteil der elektrofotographischen Drucksysteme
von 70 auf 75 % erhöht. Die Inkjet-
Maschinen haben dagegen kommen 2011
nur mehr auf 25 %, statt 30 % wie 2010.“
Mit einem Blick auf die Entwicklung der
Aktienkurse einiger grafischer Zulieferunternehmen
beendete Martin Voigt seine
Präsentation: „Der Aktienkurs einiger Leitbetriebe
der Druckindustrie hat 2011 deutlich
nachgegeben. So haben vom 4. Jänner
2011 bis zum 4. Jänner 2012 die Aktien von
Canon (-12 %), Heidelberg (-63 %), Xerox
(-29 %), Kodak (-88 %) und HP (-37 %) an
Wert verloren. Die Xeikon-Aktie ist in diesem
Zeitraum mit (-0,65 %) stabil geblieben.“ Für
Martin Voigt ein deutlicher Hinweis, dass
die Xeikon-Strategie richtig ist, sich voll auf
Nischenmärkte zu konzentrieren. Am 29.
Februar 2012 hat Xeikon seine Ergebnisse
für 2011 veröffentlicht. Verglichen mit 2010
ist der Umsatz um 7 % auf 129,8 Mio. Euro
zurückgegangen. Der Gewinn dagegen von
4,7 auf 7,0 Mio. Euro gestiegen.
Software für den variablen Datendruck
Ausführlich ging man in den Präsentationen
auf den variablen Datendruck ein.
Grundsätzlich kann es dabei um Barcodes,
Adressen, Transaktionsdruck oder TransPromo-Anwendungen
gehen. Für all diese Anwendungen
haben die Maschinenhersteller
proprietäre Datensprachen entwickelt. Mit
PPML hat sich ein erster Industriestandard
entwickelt. Jetzt geht die Entwicklung in
Richtung PDF/VT (Variable/Transactional),
einem Job-Ticket-gesteuerten Workflow. Der
Vorteil dieser Datensprache ist die Kombination
aus PDF (Inhalt) und JDF (Prozesssteuerung).
Die Erwartungen sind hoch,
aber die Entwicklung steht erst am Anfang.
www.hollinek.at

Teilnehmer aus Österreich: Franz Prisching
(BFI) und Peter Prager (r12)
Schon jetzt gilt aber, dass für verschiedene
Anwendungen, verschiedene Tools zur
Verfügung stehen. So kann man mit einem
Tool um 500 Euro rund 100 Datensätze, mit
wenig Grafikelementen, nicht automatisiert
und daher eher langsam verarbeiten. Ein
Tool um 100.000 Euro bietet die schnelle,
voll automatisierte Verarbeitung von rund
1.000.000 Datensätzen mit hohem Grafikanteil.
Die verschiedenen Software-Anbieter
für den variablen Datendruck: XMPIE, Printable,
GMC, Pitney Bowes, HP Extream,…
Brand protection – Sicherheitslösungen
mit Digitaldruck
Die Fakten sind bekannt: 7 bis 8 % aller
weltweit vorhandenen Waren und Güter sind
gefälscht. Bei manchen Luxusmarken (Textilien,
Handtaschen,…) liegt der Wert deutlich
über den Durchschnitt. Gefährlich wird es
wenn es sich bei Medikamenten nicht um
Originalprodukte handelt. Angeblich sind
bereits 25 % aller Medikamente in den
Entwicklungsländern gefakt. Aber auch bei
Berücksichtigung der Industrieländer sind
weltweit rund 5 % aller Antibiotika gefälscht.
Wobei die meisten dieser Fälschungen nur
durch Unfälle entdeckt werden. Wahrscheinlich
liegt der Prozentsatz an Fälschungen
weit höher! Produktgruppen, die immer wieder
gefälscht werden: Parfums, hochqualitative
Markenartikel, Eintrittskarten, Lose,…
Markenartikler nutzen daher eine Fülle von
sichtbaren und versteckten Sicherheitselementen
(Mikrotext, Guilloche, Kryptomere,
UV-Toner, Security Substrates-Toner,
Barcodes, QR-Codes,…) um ihre Produkte
vor Fälschung zu schützen. Die Kombination
Produktschutz und Digitaldruck liegt auf der
Hand, da die meisten Sicherheitselemente
ohne zusätzlichen Produktionsdurchgang
hergestellt werden können und auch die
Erkennungssysteme meist keine hohen
Zusatzkosten erfordern.
Infrarot eröffnet weitere Methode der
Echtheitsprüfung
Eine interessante Weltneuheit im Bereich
der Echtheitsprüfung präsentierte Herwigh
Kriso, der ehemalige Geschäftsführer der
DACH+EE-Region von Xeikon, gemeinsam
mit seinem Partner Prof. Dr. Vilko Ziljak aus
Zagreb. Bereits vor 20 Jahren kreierten Kriso
und Ziljak die im Digitaldruck hergestellten
Kroatischen Reisepässe mit integriertem
Farbfoto. Damals absolut neu!
Jetzt zeigte Kriso konventionell mit einer Xeikon
hergestellte Bedruckstoffe, wo ähnlich
wie bei Lentikularbildern beim Betrachten
mittels Infrarot-Lichtquelle ein darunter
vollkommen verborgenes Bild sichtbar wird.
Der Clou dabei: Dieser „Effekt“ funktioniert
auf allen mit einer Xeikon zu bedruckenden
Papier- und Materialsorten und ist im Prinzip
eine reine Software-Lösung (New Color Management).
Grundsätzlich ist diese neuartige
Sicherheitsdrucktechnik aber schon für
alle Druckverfahren verfügbar. Die ersten
Praxiseinsätze wurden im Verpackungsbereich/Flexodruck,
sowie im Zeitungs- und
Textildruck bereits realisiert. Der größte Vorteil
bei dieser Neuheit liegt in der Tatsache,
dass man sich damit den Einsatz von sehr
teuren und für den Standarddruckdienstleister
nur sehr schwer zugänglichen Infrarot-
Sonderfarben zur Gänze erspart.
XEIKON – Anwender treffen 2012 in
Königstein erfolgreich
„Wir wollen den Austausch unter den Anwendern
fördern und Kundenbedürfnisse verstehen,
um noch bessere Systeme und Serviceleistungen
anzubieten.“ Mit diesen Worten
beendete Martin Voigt, Vertriebsdirektor für
die DACH Region das Anwendertreffen, das
sehr gut bei den Kunden ankam.
Das nächste Anwendertreffen findet im
Januar 2013 statt.
KP
Herwigh Kriso präsentierte eine Weltneuheit im Bereich der Echtheitsprüfung
www.hollinek.at papier & druck 15
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
vdmEvent in der Graphischen: seeing is believing
Die Chromos AG in Österreich
Trends zur drupa 2012
Am Mittwoch, den 15. Februar 2012 referierte Adrian Meyer, Mitglied der
Geschäftsleitung der Schweizer Chromos AG im Rahmen einer vdm-Veranstaltung
über die Aktivitäten der Chromos AG in Österreich. Ein weiterer Schwerpunkt war
der Digitaldruck mit HP Indigo und ein Ausblick auf die drupa 2012.
Die Chromos-Gruppe umfasst in der
Schweiz die Unternehmen Chromos AG,
Fujifilm (Switzerland) AG und IMSAG Industrie
Maschinen Service AG. Einen ihrer
Schwerpunkte hat die Chromos-Gruppe im
Verpackungswesen. Das zeigt sich auch
in den Vertretungen des Schweizer Handelshauses
in diesem Bereich. So ist man
beispielsweise im Large Format Printing für
HP und Fujifilm zuständig, im LabelPrinting
(konventionell) für Codimag, Omet, abg
und im Digital Printing für HP, SCODIX und
abg. In Deutschland und Österreich gibt es
bei manchen Produkten Abweichungen. So
ist in Deutschland die Chromos GmbH für
die Durst-Produkte zuständig, die Chromos
(Austria) GmbH in Salzburg bekanntlich für
HP Indigo.
In Deutschland gehört neben der Chromos
GmbH die reico GmbH zur Chromos-Gruppe,
in Österreich die bereits erwähnte Chromos
(Austria) GmbH in Salzburg und die reico
Austria GmbH in Vorarlberg. Reico steht
an beiden Standorten für Druckhilfsmittel
(Drucktücher, Plattenschutzprodukte,
Farbzusätze, Feuchtmittelzusätze, Reiniger,
Lacke und Hilfstoffe).
Das Serviceunternehmen IMSAG fasst alle
technischen Dienstleistungen der Chromos
und der Fujifilm zusammen. Seit Oktober
2010 ist die Firma IMSAG auch in Österreich
tätig: als Service-Partner der Firma Druma.
In Skandinavien ist Chromos schließlich
durch die Tochtergesellschaft Kelva SA
vertreten.
„Digitale Chancen“ des grafischen
Marktes
Einen breiten Raum im Vortrag von Adrian
Meyer nahm das Thema Digitaldruck ein.
So belegte er mit Zahlen einer HP-Studie
das überdurchschnittliche Wachstum des
Digitaldrucks bei verschiedenen Druckprodukten.
Geht man beispielsweise Verpackungen
von einem jährlichen Wachstum
von 4 % aus, steigen die digital gedruckten
Verpackungen um 59 %. Ähnlich das Bild
bei Etiketten (4 zu 45 %) oder Büchern (4 zu
47 %). Die Gründe dafür sind vielfältig. Einmal
sinken die Auftragsgrößen, dann nimmt
die Produktivität der Digitaldrucksysteme
zu. Auch Umweltaspekte sind nicht außer
Acht zu lassen.
Auch die weltweiten Investitionen in
Drucktechnologien belegen den deutlichen
16 papier & druck
Adrian Meyer, Chromos AG
Trend in Richtung Digitaldruck. So wurden
beispielsweise 2004 laut einer Pira-Studie
weltweit rund 18 Milliarden Dollar in Drucktechnologien
investiert. Davon gingen 1,2
Milliarden in den Digitaldruck, 7,4 in den
Bogenoffset, 4,8 in den Rollenoffset, 3,0 in
den Flexodruck und 1,6 Milliarden in den
Tiefdruck.
Für 2014 prognostiziert diese Studie
weltweite Investitionen in Drucktechnologien
von rund 16,9 Milliarden Dollar. Daran
die Anteile der einzelnen Druckverfahren:
Digitaldruck (6,4 ), Bogenoffset (4,8),
Rollenoffset (2,2), Flexodruck (2,6) und
Tiefdruck (0,9).
Die Umsatzentwicklung der einzelnen
Druckverfahren zeigt laut Pira ein ähnliches
Bild. 2006 wurden im Bogenoffset ein
Umsatz von 119 Mrd. Dollar erzielt, 2011
waren es 115 Milliarden. Der Umsatz im Rollenoffset
ist von 180 auf 165 Milliarden, im
Tiefdruck von 71 auf 63, im Flexodruck von
122 auf 117 Milliarden zurückgegangen.
Nur der Umsatz mit Digitaldruckprodukten
ist in diesem Zeitraum von 65 auf 134
Milliarden Dollar gestiegen. Auch (für mich)
überraschend: Der Gesamtumsatz aller
Druckverfahren ist im Zeitraum von 2006
bis 2011 gestiegen – von 557 auf 594
Milliarden Dollar.
Obwohl ich zu den Studien der Pira großes
Vertrauen habe, das Fallbeispiel der Chromos
Gruppe ist sogar durch eine Schweizer
Buchhaltung belegt: Adrian Meyer zeigte
auf, wie sich der technologische Wandel auf
sein Unternehmen auswirkte.
Im Jahr 2000 setzte sich der Umsatz der
Chromos Gruppe zu 56 % Offset-, 16 %
Verpackungsdruck- und 3 % Digitaldruck-
Aktivitäten zusammen. Diese Bereiche
entsprachen 2010: 28 % Offset-, 25 % Verpackungsdruck-
und 22 % Digitaldruck. Die
Bereiche Service und Weiterverarbeitung
machen gemeinsam 25 % aus und haben
sich in den 10 Jahren kaum verändert.
Was bringt die drupa?
Adrian Meyer meinte, dass im Inkjet-Bereich
und in der Hybridtechnik einiges in Bewegung
gekommen ist und auch auf der drupa
zu sehen sein wird. Konkret sprach er als
Beispiel die HP Inkjet Web Press T400 an,
mit einer Rollenbreite von 1066mm und
einer Geschwindigkeit von 183m/Min. Im
Bogenbereich nannte er als richtungsweisendes
Beispiel die Fujifilm Jetpress 720
(Format: 750 x 530 mm, Leistung: 2.700
Bogen/h).
Weiters sollten bei KBA erste Ergebnisse der
Zusammenarbeit mit RR Donnelley zu sehen
sein. Bekanntlich entwickelte RR Donnelley
seit rund 10 Jahren Inkjet-Digitaldrucktechnologien,
die seit einem Jahr von KBA
weiterentwickelt werden.
Als nächstes Stichwort nannte Meyer die
„digitale Veredelung“. Hier wird einiges zu
sehen sein – nicht nur bei SCODIX, wo es
um das Thema Lackieren geht.
Abschließend erzählte Adrian Meyer von
Indigo-Gründer Benny Landa und seinen
Düsseldorf-Plänen. Ein Forscherteam um
Benny Landa hat nach 16 Jahren Entwicklung
1993 eine Digitaldruckmaschine vorgestellt.
Das Vorgängermodell der heutigen
HP Indigo. Vor 10 Jahren hat Landa sein
Unternehmen um kolportierte 830 Millionen
Dollar an HP verkauft. Seither entwickelt er
in seinem privaten Laboratorium – mit rund
70 ausgewählten Forschern – an Alternativenergie
und an Nano-Drucktechniken. Auf
einem rund 1000 m 2 großen Messestand
möchte Benny Landa einiges davon zeigen.
KP
www.hollinek.at

KBA legt vorläufige Zahlen für 2011 vor: Gegen den Branchentrend
Hoher Auftragszuwachs und positives
Konzern ergebnis vor Steuern
Der Druckmaschinenbauer Koenig
& Bauer AG (KBA) hat nach am
2. März bekanntgegebenen
vorläufigen Zahlen im Geschäftsjahr
2011 auf Konzernebene entgegen
dem Branchentrend im dritten
Jahr hintereinander ein positives
Vorsteuerergebnis (EBT) erzielt.
Es bewegt sich im einstelligen
Millionenbereich.
Der Konzernumsatz lag durch eine etwas
schwächere Marktentwicklung in der
zweiten Jahreshälfte und durch Lieferverschiebungen
im letzten Quartal leicht
unter dem Vorjahr (2010: 1.179,1 Mio. €).
Dagegen übertraf der Auftragseingang mit
über 1,5 Mrd. € durch die insbesondere bei
Sondermaschinen lebhafte Nachfrage den
Vorjahreswert um über 20 %. Der Auftragsbestand
zum Jahresende 2011 überstieg
mit deutlich über 800 Mio. € den Vergleichswert
des Vorjahres (Ende 2010: 440,8 €)
sogar um über 80 %. Wie vom Vorstand
schon anlässlich der Analystenkonferenz am
9. Dezember 2011 angedeutet hat der weltweit
zweitgrößte Druckmaschinenhersteller
damit seine Wachstumsziele bei Umsatz
und Ergebnis zwar nicht ganz erreicht, sich
im Branchenvergleich aber erneut überdurchschnittlich
behauptet. Wesentlichen
200 Jahre nach der
Präsentation der ersten
Zylinderdruckmaschine
durch die Firmengründer
Friedrich Koenig
und Andreas Bauer in
London wird KBA als
einziger klassischer
Druckmaschinenbauer
zur Branchenleitmesse
drupa in Düsseldorf
eine eigene, im Werk
Würzburg gefertigte
Inkjet-Digitaldruckanlage
vorstellen
Anteil daran hatte die moderne und ausgewogene
Produktpalette für Volumen- und
Nischenmärkte.
In das laufende Geschäftsjahr 2012 ist KBA
nach eigenen Angaben bei Neubestellungen
und Umsatz recht positiv gestartet. Die
offiziellen Zahlen für 2011 legt das Unternehmen
am 30. März vor.
Konica Minolta ist die Nummer 1 in Österreich
nach verkauften Produktionsdrucksystemen.*
Die neuesten Produktionsdrucksysteme von Konica Minolta machen Sie zur Nummer 1 bei Ihren Kunden:
mit herausragender Farbqualität, höchster Medienflexibilität und kurzen Produktionszeiten.
Mehr auf nummer1.konicaminolta.at
*Quelle: InfoSource,1. Halbjahr 2011
www.hollinek.at papier & druck 17
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Explore Conference, Planet Friendly Printing & Print Shop Live!
Fespa Digital in Barcelona:
Ausverkauft & gut besucht!
Es war eine gute, wenn auch gewagte Wahl im „drupa-Jahr“ 2012 die
Fespa Digital nach Barcelona zu holen. Die Überlegungen der Veranstalter
scheinen, obwohl nicht alle traditionellen Aussteller (z.B. Durst) mitgezogen
haben, aufgegangen zu sein, war die 16.500 m² große Halle 3 des Gran Via
Ausstellungszentrums mit mehr als 350 Ausstellern ausverkauft.
Bis zum Anmeldeschluss
am
Vortag haben
sich 16.000
Besucher für
die 5. Fespa
Digital und die
erste in Spanien
registriert und
kündigten somit
ihr Interesse an
den Neuheiten
Ing. Iris Todeschini
in den Bereichen
LFP- und Kleinformatdigitaldruck, Medien,
Tinten, Substraten, Druckvorstufe, Software,
Finishing, Digitaltextildruck und Bekleidungsdekoration
an. Erwartet hatten die
Messe-Veranstalter rund 10.000 Besucher,
nach Barcelona angereist sind schließlich
knapp 12.000 Fachleute. Über 50 % davon
waren das erste Mal auf einer Fespa Digital.
Fespa-Ausstellungsleiter James Ford: „Die
Rückmeldungen der Aussteller 2011 in
Hamburg waren begeistert und die meisten
wollten sich ihren Stand auf dem Hallenplan
für 2012 sichern, noch bevor die Veranstaltung
zu Ende war. Natürlich verzeichneten
wir heuer ein gesteigertes Interesse aus
Südeuropa. Sowohl bei den Ausstellern, als
auch bei den Besuchern.“
Spanische Unternehmen wie Digidelta, Emaser,
Torraspapel und Chimigraf beeindruckten
mit weitläufigen Ständen und brachten
ihre Unterstützung für die Veranstaltung
wie auch Océ, Agfa, HP, Epson, Esko, Kornit
18 papier & druck
Digital, EFI, Mimaki und Caldera deutlich
zum Ausdruck. Mit Fespa Digital-Neulingen
wie Visual Magnetics, MHM, Reggiani, GMG
Software, Papergraphics UK und Novus
Imaging wurde das Aussteller-Spektrum
erweitert und bereichert.
Explore Conference & Planet Friendly
Printing Zone
Neben den Highlights der Aussteller
punktete die Fespa mit ihrer neuen Explore
Conference, ein kostenloses Veranstaltungsprogramm
mit sieben halbtägigen
Workshops zu unterschiedlichen Themen
wie Geschäftsentwicklung, Kundenbindung,
Planet Friendly Printing, Betriebsgründung
oder -erweiterung, Color Management, Integration
von Druck in andere Medienkanäle
oder Technologische Fragen.
Die Fespa engagiert sich erneut für eine
nachhaltigere Print Community rund um den
Globus. In der FESPA Planet Friendly Printing
Zone erhielten Druckdienstleister von internationalen
Experten kostenlos neutralen
Rat zur Umsetzung nachhaltiger Verfahren.
Ferner hatten Messebesucher Zugang zu
zahlreichen Features und Veranstaltungen
zum Thema Umwelt. Egal ob ein Druckunternehmen
nachhaltige Methoden bereits
verwendet oder erst plant und nicht weiß, wie
anfangen – fachkundige Experten erteilten
unentbehrliche Tipps und Empfehlungen,
wie man in diesem Schlüsselbereich eine
richtungsweisende Rolle einnehmen kann.
Fespa Head of Events & New Media Duncan
MacOwan, Leiter des Ressorts Programmentwicklung
für Planet Friendly Printing:
„Nachhaltigkeit ist wesentlich mehr als ein
Grundsatz für „dunkelgrüne Öko-Pioniere“.
Im selben Maße wie die Agenda für sozialverträgliches
Handeln reift, wird auch
die Nachfrage nach umweltverträglichen
Druckerzeugnissen steigen. Der ökologisch
sinnvollste Ansatz ist oft auch der wirtschaftlichste,
gerade wenn es um Energiesparen
und sorgfältiges Material- oder
Abfallmanagement geht. Deshalb resultiert
umweltfreundliches Handeln auch in unmittelbaren
kommerziellen Gewinnen.“
Neil Felton, Geschäftsführer von FESPA,
kommentiert: „Die Navigation zur Nachhaltigkeit
kann schwer sein, wenn Druckunternehmen
ihr Image nicht nur „aufgrünen“
wollen, leere Versprechen kommerzieller
Organe vermeiden möchten und unparteiischen
Rat dazu suchen, wie sie ihr
Geschäft umweltfreundlicher gestalten können.
Dass Nachhaltigkeit in der Druckbranche
ein Reizthema ist, wird seit langem von
der FESPA anerkannt. Den Beweis liefern
unsere Anstrengungen, das Nachhaltigkeitsbewusstsein
zu schärfen, Druckdienstleister
zu umweltschonenderen Verfahren anzuhalten
und ihnen praktischen Rat sowie
fachkundige Empfehlungen zu erteilen
– unabhängig davon, wie nachhaltig sie
bereits agieren. Und wir sind überzeugt:
Wer wirklich umweltfreundlich sein will,
muss Nachhaltigkeit global angehen. Dank
unserer globalen Reichweite in unseren
37 Mitgliedsverbänden und ihrem Wirkkreis
sowie unserer gemeinnützigen Basis
kann FESPA der weltweiten Druckbranche
kontinuierlich unabhängige und objektive
Unterstützung bieten, während wir gemeinsam
eine nachhaltigere Zukunft anstreben.
Gespannt blicken wir dem wachsenden Horizont
unserer Aktivitäten in diesem Bereich
entgegen.“
Print Shop Live!
Eine weitere spannende Attraktion bot
der Print Shop Live! In diesem interaktiven
Live-Forum bot sich die Gelegenheit
eine mitgebrachte Artwork-Datei von der
Druckvorbereitung bis zum Finishing auf
unterschiedliche Substrate aus zu probieren
und dadurch einen Einblick in technisches
Know-How und innovative Möglichkeiten zu
erhalten.
Um überhaupt in die Halle 3 zu gelangen
musste man durch The Hall of Fame Gallerie,
die die Namen der Drucker aus aller
Welt präsentierte, die von ihren Kollegen als
inspirierende Vorbilder in der Druckgemeinschaft
angesehen werden. Die Kandidaten
sind vielleicht Pioniere bei einem neuen
Konzept oder einer neuen Technologie oder
haben auf andere Weise Innovation gezeigt.
Vielleicht zeichnen sie sich einfach durch
Druckfertigkeiten oder -dienstleistungen
aus, sind führend auf dem Gebiet der
Umweltverträglichkeit oder haben einen
anderen signifikanten Beitrag zur Branche
geleistet. Diese besten zehn pro Land hat-
www.hollinek.at

ten auf dieser Fespa VIP-Status und werden
zu privilegierten Fespa-VIP-Veranstaltungen
und globalen Konferenzen eingeladen.
Man konnte online vorab oder vor Ort seine
Stimme abgeben, die Gewinner 1. Platz
Rich Thompson, AdGraphics, USA, 2. Platz
Kishore Musale, Classic Stripes, India, 3.
Platz Birol Fedai, Sistem Printing, Turkey
wurden bei einem Champagner Empfang
am letzten Tag bekanntgeben und gefeiert.
Es gab verschiedene Bereiche der Messe,
in denen neue Anwendungen oder Formate
vorgestellt wurden, um Druckern neue
Anstöße zu geben, die sich von bewährten
Methoden weiterentwickeln möchten. Die
Kleinformatzone lud Besucher ein herauszufinden,
wie das Hinzufügen von digitalen
Produkten in kleineren Formaten zu ihrem
Serviceportfolio helfen könnte, neue Einnahmeströme
von neuen und bestehenden
Kunden zu generieren, während die FESPA
Fabric, die „Messe innerhalb der Messe“
für Bekleidungsdruck und -dekoration das
Interesse der Drucker an Werbebekleidung
oder anderen Bekleidungsanwendungen
geweckt wurde. FESPA-Geschäftsführer Neil
Felton: „Nachdem wir uns das Feedback
von Ausstellern und Besuchern der FESPA
Fabric im Frühjahr 2011 angehört haben,
haben wir für 2012 die FESPA Fabric in die
Digital-Hauptmesse integriert und diese
faszinierenden Bekleidungsanwendungen
damit in das Zentrum der Messe gestellt.
Für den Besucher war dies allerdings nicht
klar erkennbar.
Big Buck’s Café
Neue Gelegenheiten boten sich außerdem
in Form von kreativen und innovativen
Druckanwendungen, die die Kapazitäten digitaler
Produkte optimieren und die Vorteile
der neuesten Substrate und Druckfarben
nutzen. Eine Kaffeepause im Big Buck’s
Café hat den Besuchern die Augen für das
vollständige Applikationsspektrum geöffnet,
das mit Hilfe digitaler Drucktechnologie
möglich ist. In diesem Pop-Up-Café war alles
von Schildern bis zu Werbe- und POS-Grafiken,
von Inneneinrichtung bis zu bedruckten
Möbeln, Textilschildern, Dekorationsstoffen,
Kunst und Bekleidung vorgestellt.
Das „Menü“ des Big Buck’s Cafés hat die
Besucher durch einfache Erklärungen der
ausgestellten Applikationen und ihres Produktionsvorgangs
angeregt, sich über neue
Möglichkeiten zu informieren.
3D-Druck, UV-Digitaldruck & Latex-
Tinten
Die Zukunft geht in die Richtung 3D-Druck
auf unterschiedlichsten Medien, sowohl
auf glatten, als auch strukturierten Untergründen,
welche an Grammatur keine
Wünsche offen hält. Ergo wird der Tampondruck,
Textildruck sowie der Solventdruck
im Kleinauflagendruck vom Digitaldruck
abgelöst werden. Weiters ist der eindeutige
Trend zu UV-Digitaldruck erkennbar, die
Vielseitigkeit ist ein Resultat der besonderen
Eigenschaften der UV-härtenden Tinte
– die Farben werden nach dem Druck durch
UV-Strahlung innerhalb von Millisekunden
gehärtet. So lassen sich die bedruckten
Materialien sofort weiterverarbeiten.
Zwar setzen UV-härtende Tinten beim Druckvorgang
im Gegensatz zu beispielsweise
Lösungsmitteltinten keine schädlichen VOCs
frei. Aber beim Härtungsprozess mit den
üblichen UV-Quecksilberbogenlampen entsteht
Ozon, das wegen seiner oxidierenden
Wirkung ebenfalls gesundheitsschädlich ist.
Eine neue, umweltfreundlichere Härtungsmethode
funktioniert mit UV-LED-Lampen.
Diese härten die Tinte bei wesentlich
niedrigeren Temperaturen aus – so lassen
sich auch sehr empfindliche Materialien
bedrucken fast ohne dass Ozon entsteht.
HP jedoch setzt auf seine Latex-Tinten im HP
Designjet L28500 und 26500. Die Tinten
erzeugen geruchsneutrale Drucke, die nicht
entflammbar oder gesundheitsschädlich
sind. Aufwendige Abluftanlagen erübrigen
sich dadurch. Allerdings entstehen bei der
Härtung der Latex-Farben recht hohe Temperaturen,
so dass die Auswahl der bedruckbaren
Materialien eingeschränkt ist.
Diese Fespa Digital war informativ und
interessant – vor allem auch in Bezug zum
südeuropäischen Markt. Bestätigt hat
sich, dass im digitalen Textildruck sowie im
Digitaldruck der schon in den letzten Jahren
eingeschlagene Weg weiter verfolgt und
verbessert wird.
Ing. Iris Todeschini
Durst: Inspiration statt Messehektik
Rund 210 Kunden und Interessenten der
Durst Phototechnik AG erwartete nach dem
Ende des Messetages in Barcelona am
23. Februar eine Abendveranstaltung der
besonderen Art: Das Unternehmen, das sich
im Drupa-Jahr 2012 bewusst gegen eine
Teilnahme an der Fespa Digital entschieden
hatte, lud zu einem exklusiven Event
in Arenys de Munt, rund 40 Fahrminuten
außerhalb der katalanischen Hauptstadt,
ein. Im exklusiven und konzentrierten Ambiente
des Castell Jalpi, eines ehemaligen
Herrenhauses mit bewegter Geschichte,
durften sich die Gäste ein ganz besonderes
Kontrastprogramm zur Messehektik freuen.
Dr. Markus Lorenz, Principal der Boston
Consulting Group, München, beleuchtete
in einem Vortrag „Die Zukunft des Digitaldrucks
im Lichte ökonomischer, sozialer und
technologischer Trends“.
Hauptthese – und damit sicherlich auch
Denkanstoß für einige der anwesenden
Druckdienstleister – war die Aussage, dass
der Zuwachs an digitalem Druckvolumen
in vielen Bereichen mit hoher Wahrscheinlichkeit
den Zenith überschritten hat. In den
grafischen Märkten sind bereits die Mehrzahl
der Aufträge, die derzeit wirtschaftlich
sinnvoll von analogen auf digitale Druckverfahren
verlagert werden können, auch
umgestellt worden. Der Druckbranche als
Ganzes droht jedoch zudem ein genereller
Verlust von Volumen, speziell bei der POS-
und Direktwerbung: Digital Signage, aber
auch mobile und Internet-Werbung werden
in den kommenden Jahren massiv Anteile
am Werbekuchen gewinnen, während den
konventionellen – druckbasierten – Werbeformen
zum Teil dramatische Rückgänge
prophezeit werden.
Dr. Lorenz mahnte deshalb mittelfristig eine
neue strategische Ausrichtung der Druckbranche
an. Er empfahl eine Abkehr vom
Selbstverständnis als vom rein grafischer
Dienstleister und stattdessen eine intensive
Suche nach neuen Geschäftsmodellen,
etwa in den wachstumsträchtigen Bereichen
Direktmarketing und Logistik, im Trend-
Segment der individualisierten Produkte
oder bei industriellen Anwendungen. Auch
die Durst Phototechnik AG erwartet übrigens
eine ähnliche Marktentwicklung – deshalb
lautet das Firmenmotto seit 2012 auch „The
Industrial Inkjet Specialist“. Angesichts der
wegweisenden Analyse entwickelte sich
eine lebhafte Podiumsdiskussion. Diese
wurde im intimeren Rahmen der einzelnen
Tischrunden später noch ebenso angeregt
weitergeführt – natürlich während eines
exklusiven Gourmet-Dinners, denn das
Castel Jalpi ist für seine vorzügliche Küche
berühmt.
Dr. Richard Piock, CEO Durst
www.hollinek.at papier & druck 19
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Ideal für Digitaldrucker: DBMi Sammelhefter und FKS PrintBind KB-4000 PUR Klebebinder
Ammerer mit neuem Duplo-Sammelhefter
und PUR- Klebebinder
von FKS
Duplo International präsentierte
Mitte Februar den vollautomatischen
Sammelhefter DBMi, der für die
Verarbeitung von Offset- und
Digitaldruck-Produkten geeignet ist.
Zusätzlich wurde das Produktportfolio
an Weiterverarbeitungslösungen durch
die Einführung eines kompakten PUR
Klebebinders erweitert.
Der Sammelhefter DBMi ist für die Fertigung
von bis zu 9.000 Broschüren im Format
DIN A5 quer ausgelegt. Dank der professionellen
Rill- und Falzeinrichtung lassen sich
Broschüren mit bis zu 120 Seiten Umfang
fertigen; dies von CD-Booklets bis zu A4
Querformat.
Sammelhefter DBMi
Wie die übrigen Broschürenautomaten der
Duplo-Produktpalette, verfügt auch das
System DBMi über die bekannte Modulbauweise.
Das System besteht aus bis
zu sechs DSC-10/60i Zusammentragtürmen,
dem Sammelhefter DBM-S, einem
Frontschneider und einem Modul für den
Kopf- und Fussbeschnitt. Die Produktivität
des Systems kann durch den Einsatz einer
Rausschnitt-Einrichtung für die Broschürenfertigung
im Doppelnutzen auf Wunsch
erhöht werden.
Der ebenfalls neue Zusammentragturm
DSC-10/60i verfügt über zehn Anlegerstationen
mit jeweils 65 mm Vorstapelkapazität
und das Duplo Air Management System.
Dieser Anleger ermöglicht die Verarbeitung
von Bogenformaten bis zu 356 x 610 mm
mit Grammaturen bis zu 300 g/m². Besonderes
Highlight ist die Verarbeitung von
Offset- als auch Digitaldrucken sowie eine
Kombination aus beidem. Karl Ammerer:
„Das intelligente Einzugsverfahren des
DSC-10/60i ermöglicht den Mehrfachabzug
aus einzelnen Stationen sowie die beliebige
Kombination einzelner Stationen und
machen das System DBMi so zum idealen
Sammelhefter für den Digitaldruck.“
Automatische Präzision, wie bei allen Duplo
Broschürenautomaten, ist auch ein Hauptmerkmal
des System DBMi. Formatwechsel,
inklusive der Einstellungen des Falzdrucks
und der Rillwerkzeuge, erfolgen vollautomatisch
innerhalb von 60 Sekunden. Häufig
wiederkehrende Jobs lassen sich über den
zentralen Touchscreen jederzeit erneut
aufrufen.
20 papier & druck
Sammelhefter DBMi
Das System DBMi kann mit zahlreichen Optionen
individuell an die Anforderungen jedes
Kunden angepasst werden. Dazu zählen
neben der Rausschnitt-Einrichtung auch der
DSF-5000 Highspeed-Digitalbogenanleger
und bis zu vier Hohner-Drahtheftköpfe.
Klebebinder FKS PrintBind KB-4000
PUR
Ammerer grafische Maschinen hat sein
Produktportfolio an Weiterverarbeitungslösungen
durch die Einführung eines kompaken
PUR Klebebinders erweitert. Mit dem
FKS PrintBind KB-4000 PUR hat man nun
eine Maschine für Bindungen in hoher Qualität
bei kleinen Auflagen.
Bereits der bisher schon sehr erfolgreich
verkaufte Klebebinder PrintBind KB-2000
mit Heißleim-Ausstattung setzte Maßstäbe
in seiner Klasse, so Karl Ammerer. Für perfekten
Halt auch bei schwierigsten Bedruckstoffen
und insbesondere Digitaldrucken
wird nun der Klebebinder PrintBind KB-
4000 PUR mit PUR-Ausstattung präsentiert.
Das luftdicht abgeschlossene Leimauftragssystem
der FKS PrintBind KB-4000 PUR bietet
gegenüber einem offenen
PUR-Leimauftragssystem nur
Vorteile: Der regelmäßige
Leimwechsel, eine aufwendige
Reinigung oder gar die Erneuerung
der Schutzbeschichtung
des Leimbeckens gehören
damit der Vergangenheit an.
Das geschlossene Auftragssystem
bietet gegenüber einem
offenen PUR-System effektiv
auch Kosten- und Produktivitätsvorteile,
denn Abfälle
und Stillstandzeiten entfallen.
Darüber hinaus benötigt das
geschlossene Leimauftragssy-
stem dank niedrigerer Emissionswerte keine
separate Absaugung. Mit 180 Takten pro
Stunde und PUR-Gebinden in 1 kg und 2 kg
ist der PrintBind KB-4000 PUR das optimale
Einstiegsmodell für kleine und häufig
wiederkehrende Auflagen.
Einzigartig in dieser Klasse: Für noch
besseren Halt und die schnelle Weiterverarbeitung
verfügt der Klebebinder über eine
aktive Hotmelt-Seitenbeleimung. Dies sorgt
dafür, dass das Buch durch PUR besonders
qualitativ gebunden wird; während die Hotmelt
Seitenbeleimung dafür sorgt, dass eine
rasche Weiterverarbeitung möglich ist.
Für den dreiseitigen Beschnitt von klebegebundenen
Produkten bietet Ammerer den
Dreiseitenschneider Challenge CMT-130 an.
Hervorzuheben ist, dass über den optionalen
Barcode nicht nur eine im Dreiseitenschneider
abgespeicherte Jobnummer
verarbeitet werden kann, sondern auch alle
auftragsrelevanten Parameter im Barcode
enthalten sein können. Das klebegebundene
Produkt wird ohne jeglichen Eingriff
des Bedieners vollautomatisch verarbeitet,
auch wenn es Buch für Buch in unterschiedlichen
Formaten vorliegt.
Klebebinder FKS PrintBind KB-4000 PUR
www.hollinek.at

Premiere: „Alles in einem Durchgang“
Schweizer Saint-Paul AG setzt auf
Hightech von KBA
Diese Premiere und Investition wird in der grafischen Branche der Schweiz für
Aufsehen sorgen. Die Druckerei Saint-Paul AG im eidgenössischen Freiburg
hat sich vor kurzem für eine KBA Rapida 106-Mittelformatmaschine in nicht
alltäglicher Konfiguration entschieden: 4 Farben + Lack + Trocknung + Trocknung
+ Wendung + 4 Farben + Lack + Trocknung/Auslageverlängerung.
Konkret bedeutet dies, dass vierfarbige
Druckaufträge beidseitig lackiert in einem
Durchgang produziert werden können.
Bislang findet man eine solche Maschinenkonfiguration
in der Schweiz nur im 50x70-
Marktsegment. Alle bisher in der Schweiz
installierten Acht- und Zehnfarbenmaschinen
mit Wendung sind konfigurationsbedingt
nicht in der Lage, so etwas in der
gleichen Effektivität und Veredelungsqualität
zu bewerkstelligen. In jedem Fall muss
jeder Druckbogen dafür nochmals durch die
Maschine laufen oder es wird beidseitig mit
Drucklack gearbeitet, was keine vergleichbare
Qvualität bringt.
Wettbewerbsvorteil in puncto Effizienz
und Qualität
Mit seiner strategischen Investitionsentscheidung
stellt sich Saint-Paul dem immer
härteren Konkurrenzkampf und erzielt
einen Wettbewerbsvorteil in puncto Effizienz
und Qualität bei der Verarbeitung von High
Die KBA Rapida 106-Achtfarbenanlage in
der Konfiguration 4 Farben + Lack + Trocknung
+ Trocknung + Wendung + 4 Farben
+ Lack + Trocknung/Auslageverlängerung
wird im Sommer 2012 bei der Saint-Paul AG
in Freiburg installiert
End-Druckaufträgen und neuen Produkten.
Die KBA Rapida 106 4+L+T+T+SW7+4+L
ALV3 ist zusätzlich mit folgenden Modulen
versehen: LogoTronic professional,
ziehmarkenfreie Anlage DriveTronic SIS,
Plattenwechsel-Vollautomaten, Direktantriebe
der Plattenzylinder (DriveTronic SPC),
DriveTronic Plate-Ident (autom. Vorregister),
die Farbmess- und Regelungssysteme DensiTronic
professional und QualiTronic Color-
Control. Die Anlage wird Mitte 2012 an den
Boulevard de Pérolles in Freiburg geliefert
und ersetzt drei Maschinen eines anderen
Herstellers. Damit erhält die Schweizer
KBA-Tochter Print Assist AG wieder „Familienzuwachs“,
denn die Druckerei Saint-Paul
ist ein Neukunde.
Die St.-Paul-Gruppe ist eines der außergewöhnlichsten
Druck- und Verlagsun-
Freuen sich über die Schweizer Premiere
im 70x100-Marktsegment: Sitzend v. l.:
Thomas Burri, Direktor Saint-Paul AG;
Thierry Mauron, Direktor Saint-Paul Holding
AG; Peter J. Rickenmann, GF Print Assist
AG. Stehend v. l.: Christophe Wachenheim,
Projektleiter Saint-Paul AG; Franck Rocaries,
Verkauf Investitionsgüter Print Assist AG
ternehmen (Tageszeitung „La Liberté“)
der Schweiz. Gegründet 1871, ist das
Unternehmen im Besitz eines katholischen
Frauenordens. Die Gruppe mit knapp 300
Mitarbeiter innen und Mitarbeitern, wovon
145 in der Druckerei beschäftigt sind, fühlt
sich hohen moralischen und ethischen Werten
verpflichtet. Eine Gewinnoptimierung
koste was es wolle ist nicht oberstes Ziel
der Unternehmensführung. Dies ermöglicht
Investitionen, um produktionstechnisch
als hochmodernes Medienunternehmen
operieren zu können, welches alle Dienstleistungen
wie Vorstufe, Crossmedia,
Verlagsdienstleistungen und Druck/Weiterverarbeitung
abdeckt. So ist die Druckerei
Saint-Paul für die wachsenden Herausforderungen
der nächsten Jahre gewappnet und
kann rasch und flexibel auf sich ändernde
Marktsituationen reagieren.
www.hollinek.at papier & druck 21
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Aussteller der Frankfurter Konsumgütermessen zufrieden
Internationalität ist Erfolgsfaktor für die
Paperworld
Die Frankfurter Konsumgütermessen Christmasworld, Paperworld und
Creativeworld 2012 haben am 31. Januar 2012 mit hoher Besucherqualität
und starkem internationalen Orderverhalten abgeschlossen. Mehr als 87.000
Fachbesucher (2011: 87.903) aus 155 Ländern haben zur hohen Zufriedenheit
der Aussteller beigetragen.
„Unser Messetrio ist ein wahrer Anziehungspunkt
für internationale Einkäufer.
Dies zeigen die stabilen Besucherzahlen.
Noch mehr freut uns die deutlich gestiegene
Orderlaune der Einkäufer, die uns
die Aussteller spiegeln,“ sagt Detlef Braun,
Geschäftsführer der Messe Frankfurt, zum
Ergebnis der Messen.
Beide Indikatoren tragen zu einer optimistischen
Stimmung in den Branchen rund
um Dekoration und Festschmuck, Papier-,
Bürobedarf und Schreibwaren sowie Hobby-,
Bastel- und Künstlerbedarf bei. Die rund
3.000 Aussteller aus 72 Ländern schauen
trotz unruhiger Finanzwirtschaft mit positiven
Erwartungen auf das begonnene Jahr.
Denn obwohl tendenziell weniger Einkäufer
aus Südeuropa und Asien nach Frankfurt
kamen, konnten die Aussteller ihr internationales
Geschäft weiter ausbauen. „Wir
haben einen deutlichen Anstieg von osteuropäischen
und insbesondere russischen
Besuchern zu verzeichen.
Dies bestätigen auch die Aussteller: „Wir
verzeichnen deutlich mehr Kunden als im
letzten Jahr, vor allem eine deutliche Zunahme
des internationalen Besuchs. Osteuropa
und Südosteuropa sind besonders stark vertreten.
Die Krise ist überhaupt kein Thema,
das konkrete Geschäft steht im Fokus,“ sagt
Karl Kallinger, Vorstand KMP PrintTechnik
AG und Aussteller der Paperworld.
22 papier & druck
Internationalität ist Erfolgsfaktor der
Paperworld 2012
Auch 2012 ist die Paperworld die internationalste
Veranstaltung innerhalb des
Messe-Trios. Mit 1.800 Ausstellern aus 71
Ländern ist die PBS-Leitmesse das weltweite
Branchenhighlight. Hier informierten
sich 49.350 Besucher aus aller Welt über
die Neuheiten und Trends rund um Papier,
Bürobedarf und Schreibwaren. Aus dem
Ausland kamen in diesem Jahr 30.477
Besucher, was einem Internationalitätsgrad
von 62 Prozent entspricht. „Diese Zahlen
beweisen, dass die globale PBS-Branche
Ende Januar auf der Paperworld ihre feste
Heimat hat. Das ist ein enormer Erfolgsfaktor
für das internationale Geschäft unserer
Kunden“, sagt Detlef Braun. Spricht der
Bundesverband Bürowirtschaft in seiner
Prognose für 2012 von einer „schwarzen
Null“ für die Fachgeschäfte und maximal
zwei Prozent Umsatzwachstum für den
PBS-Streckenhandel, so ist die Stimmung
auf der Paperworld wesentlich positiver.
Insgesamt schätzen die deutschen Einkäufer
die gegenwärtige Branchenkonjunktur
zu 92 Prozent als gut bis befriedigend ein.
Auf internationaler Seite ist die Beurteilung
verhaltener; hier befinden 79 Prozent die
Lage als gut bis befriedigend. Besonders
erfreulich ist daher das Statement des
portugisischen Ausstellers Grupo Portucel
Soporcel: „Der Fokus der Gespräche liegt
auf dem Business, nicht auf der Krise, auch
wenn die Zeiten schwierig sind. Mit dem
Messeverlauf sind wir, vor allem bezogen
auf den internationalen Bereich, zufrieden“,
sagt Maria Joao Lourenco, Marketing.
Auch im Sektor der Gruß- und Glückwunschkarten
ist ein leichter Optimismus
zu spüren: „Ich beurteile die Paperworld
2012 sowohl, was die Besucherzahl betrifft
als auch beim Orderverhalten, verhalten
positiv. Die Paperworld in Frankfurt ist und
bleibt die bedeutendste Plattform für unsere
Branche. In der Grußkartenbranche ist eine
Messepräsenz weiterhin wichtig – jedes
Unternehmen sollte die Paperworld nutzen,
um sich selbst zu präsentieren“, sagt
Werner Lippels, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft
der Hersteller und Verleger von
Glückwunschkarten.
Nachhaltigkeit und Qualität nachgefragt
Nachhaltigkeit und Qualität sind die beherrschenden
Trends der Schreibwaren- und
Büroartikelbranche. Zentral ist dabei nicht
nur die ökologische Ausrichtung der einzelnen
Produkte, sondern auch von Produktion
und Sourcing. Bei externen Fertigungen wird
hoher Wert auf die Einhaltung von Standards
für die Mitarbeiter in den Produktionen
gelegt. Im Bereich der Büroartikel ist
Umweltschonung ebenfalls ein wichtiges
Thema: Beginnend bei Luftreinigern über
energiesparende Büromaschinen bis hin zu
klimaneutralen Stempeln. Teilweise ist der
hohe Stellenwert von Nachhaltigkeit durch
die Hersteller motiviert, teilweise wird dies
von den großen Handelsunternehmen sowie
gewerblichen Verbrauchern gefordert.
www.hollinek.at

Pressegespräch „Forum Wellpappe Austria“
Wellpappe ist bei Transportverpackungen
die Nummer 1
Das Forum Wellpappe Austria ist eine Initiative und das Sprachrohr der
österreichischen Wellpappe-Industrie. Forumssprecher Mag. Hubert Marte,
der Geschäftsführer der Rondo Ganahl AG, hat mit Ing. Hubert Donhauser,
Verkaufsleiter Dunapack Mosburger und DI Richard Höfer, SCA Packaging Austria
zur Jahrespressekonferenz ins Wiener Cafe Landtmann geladen.
Wellpappe liegt als Packstoff bei Transportverpackungen
voll im Trend. Wellpappe ist
nachhaltig, ressourcenschonend und wirtschaftlich.
Zwei Drittel aller Waren werden
in Österreich mit Wellpappe auf die Reise
geschickt.
Die Mitgliedsfirmen von Forum Wellpappe
Austria – Duropack, Mondi Grünburg, Mondi
Möderbrugg, Mosburger, Rondo Ganahl,
SCA Packaging Austria und Smurfit Kappa
Interwell – beschäftigten gemeinsam rund
1900 Mitarbeiter und haben im Vorjahr
432.000 Tonnen Wellpappe erzeugt. Das
ist um 1,4 % weniger als 2010 (438.000
Tonnen). Der Jahresumsatz konnte dagegen
2011 um 11,7 % auf 478,8 Mio. Euro gesteigert
werden, gegenüber 428,9 Mio. Euro
für 2010. Mag. Hubert Marte erklärt den
höheren Umsatz bei geringerer Gesamtproduktion
mit den rund 50 % Papierkostenanteil
an den Gesamtkosten bei der Wellpappeherstellung.
Marte. „Papier ist im Vorjahr
empfindlich teurer geworden!“
Viel Wert legen die Mitgliedsfirmen von
Forum Wellpappe Austria auf die Lehrlingsausbildung.
Insgesamt werden rund 80
Verpackungstechniker ausgebildet. Forumssprecher
Mag. Hubert Marte: „Der Maschinenpark
in den einzelnen Betrieben ist mehr
oder weniger ident. Wir unterscheiden uns
durch die besseren Mitarbeiter!“
Von Natur aus nachhaltig
Wellpappe ist ein nachhaltiger Packstoff.
Für die Erzeugung von Wellpappe-Rohpapieren
werden keine Bäume gefällt, sondern
ausschließlich Holz und Altfasern verwendet.
Das Rohmaterial, das man in Österreich
für die Wellpappe-Rohpapier-Erzeugung einsetzt,
wird im Zuge von Durchforstungen der
Wälder gewonnen. Heimische Rohpapiere
zählen in punkto Qualität zur Weltspitze.
Der wichtigste Rohstoff für Wellpappe sind
gebrauchte Verpackungen aus Wellpappe,
Altpapier und Karton. 98,6 % der gebrauchten
Wellpappe-Verpackungen werden
in Österreich gesammelt und über Recycling
wieder zu neuen Verpackungen verarbeitet.
Dank dieses Sammelsystems kann Wellpappe
als „Kreislaufverpackung“ bezeichnet
werden. Bis zu sieben Mal kann Wellpappe
wiederverwertet werden!
Effizient und wirtschaftlich
Wellpappe ist die Transport-Verpackung
Nr. 1: leicht und trotzdem stabil, vielseitig
und hochwertig bedruckbar und mit
einem optimalen Preis-Leistungsverhältnis.
Transportverpackungen aus Wellpappe sind
enorm leistungsfähig und gewährleisten
den notwendigen Produktschutz, um Waren
sicher zu befördern.
Handelsunternehmen stellen heute hohe
Anforderungen an Einwegverpackungen,
um Logistikeffizienz und Absatzzahlen zu
verbessern. Shelf-Ready-Verpackungen
aus Wellpappe erfüllen die Anforderungen
des Handels vorbildlich. In der Obst- und
Gemüselogistik beispielsweise garantieren
Wellpappesteigen nach dem Common-Footprint-Standard
der FEFCO einen effizienten
Transport.
Mag. Hubert Marte
DI Richard Höfer
Ing. Hubert Donhauser
Idealer Werbeträger
Im Regal spielt die Wellpappe eine weitere
Stärke aus: Sie kann hochwertig bedruckt
und optimal für die Warenpräsentation gestaltet
werden. Ob Display, Transportverpackung
oder Produktverpackung: Wellpappe
ist ein Alleskönner und attraktiver Markenbotschafter.
Sie kann bis zu achtfarbig
bedruckt werden. Dabei kommen Flexo-,
Sieb- und Offsetdruck bis zu Veredelungsverfahren,
Hologramme, Hybrideffekte und
Reliefprägungen zum Einsatz.
www.hollinek.at papier & druck 23
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Papiergroßhändler und Papierfabriken sorgen für umfangreiche Sammlung
Papierkollektionen in der Bibliothek der
Graphischen
Am 15. Februar wurde in der Bibliothek die neue Bedruckstoffmusterkollektion
der Graphischen feierlich ihrer Bestimmung übergeben. Damit haben
Schülerinnen und Schüler aus allen Abteilungen der Graphischen (Grafik Design,
Fotografie, Druck- und Medientechnik) ständig Zugang zu einer umfangreichen
und beeindruckenden Papiermustersammlung der wichtigsten österreichischen
Papiergroßhändler und einiger Papierfabriken.
Zur Papiermustersammlung haben bisher
folgende Unternehmen beigetragen: Antalis
(Minicollection), Arctic Paper (Gesamtkollektion,
Munken und Volume Range), Berberich
Papier (Gesamtkollektion), Europapier
(Gesamtkollektion Papier + Karton, Design
Collection), Fedrigoni (imaginativepapers),
Gmund (Compendium), Hahnemühle (Fine
Art Collection), IGEPA/Stiassny (Gesamtkollektion,
Feinstpapiere), ÖKI (Kollektion),
Japico (collection), PaperNet (Gesamtkollektion
Papier + Karton), Sappi (Galerie), UPM
(Raflactac Labelstock). Abgerundet wird die
Sammlung durch die Mustermappe „Ökologische
Druckpapiere“.
Schon bisher haben einzelne Professoren
Papiermuster zusammengetragen um im
Unterricht entsprechendes Anschau- und
Angreif-Material zeigen zu können. Für die
Papiergroßhändler war es jedoch nicht einfach,
die im Haus verstreuten Kollektionen
aktuell zu halten.
24 papier & druck
Bei der Eröffnung der Bedruckstoffmusterkollektion
hat Dkfm. Wolfgang Pfarl, der Präsident
der Vereinigung der Österreichischen
Papierindustrie, im Namen der Papiergroßhändler
und Papierfabriken das Versprechen
abgegeben, die Bedruckstoffmusterkollektion
in der Bibliothek der Graphischen
laufend zu aktualisieren.
Geplant ist permanente Aktualisierung!
Ulikett-Mitarbeiter Ing. Norbert Rabenseifner,
der im Abend-Kolleg der Graphischen
einige Stunden unterrichtet, hat die Bedruckstoffmusterkollektion
in den letzten
Monaten zusammengetragen. Mag. Klaus
Walder, der Leiter der Bibliothek (klaus.
walder@graphische.net), hat dafür einen
zentralen Platz gefunden und ist auch
Ansprechpartner für Aktualisierungen. Der
weitere Ausbau sollte, so Rabenseifner und
Walder unisono, auch in Richtung Medien
für den Large Format Druck gehen.
oben: Mag. Klaus Walder leitet die Bibliothek
der Graphischen. Er ist Ansprechpartner
für die Aktualisierung und den Ausbau
der Papierkollektionen.
unten: „Hausherr“ Gustav Linnert mit
Norbert Rabenseifner und Dkfm. Wolfgang
Pfarl.
Im Online-Bibliothekskatalog der Graphischen
(www.graphische.net/Bibliothek)
sind die einzelnen Papierkollektionen (Suchfunktion:
Papiermuster) aufgelistet. KP
www.hollinek.at

PAPIER
Mondi Uncoated Fine Paper feiert das
5-Jahres-Jubiläum des Green Range-Sortiments
Die jüngste Green Range-Initiative von Mondi
unterstützt die Kooperation des Unternehmens
mit der NGO OroVerde. Für jeden Teilnehmer
im Green Module spendet Mondi 1
Euro an das Wiederaufforstungsprojekt von
OroVerde in Guatemala; für jedes Quiz, bei
dem alle Fragen richtig beantwortet wurden,
spendet Mondi weitere 10 Euro.
Mondi Uncoated Fine Paper (UFP) hat mit
den Green Modules eine Onlineschulung auf
den Markt gebracht, um Kunden eine Informationsmöglichkeit
über eine nachhaltige
Papiererzeugung zu bieten. Mondi erstellte
dazu eine Online-Microsite (www.mondigroup.com/greenmodules),
die der Öffentlichkeit
mittels Online-Registrierung zur
Stora Enso Graphical Board
erweitert Karton-Sortiment:
MediaCard
Stora Enso erweitert das grafische Kartonsortiment
um MediaCard, einen einlagigen
Karton mit doppelt seidenmatt gestrichener
Oberfläche. Anwendungsgebiete für
MediaCard sind alle grafischen Erzeugnisse
sowie Verpackungen, die einen besonders
hohen Anspruch an das Erscheinungsbild
stellen.
„Mit der Einführung von MediaCard vervollständigt
Stora Enso sein Karton-Sortiment
für Markenartikler, Designer, Verarbeiter
und Drucker. Die hochweiße, helle und
glatte Oberfläche von MediaCard ermöglicht
brillante Druckergebnisse und eignet
sich somit für eine Vielzahl grafischer als
auch Verpackungs-Anwendungen wie z.B.
Verfügung steht und einen unbeschränkten
Zugang zu den Modulen gestattet.
„Die Green Modules bieten die Möglichkeit,
mehr über eine nachhaltige Entwicklung
zu erfahren und diese zu unterstützen. Alle
Green Module-Teilnehmer leisten einen
Beitrag dazu, dass in Guatemala ein Baum
gepflanzt werden kann. Mondi engagierte
sich erstmals 2011 im Jahr des Baums für
das OroVerde-Projekt ‚Guatemala – Tree
for Tree’. Damals spendete das Unternehmen
ein Prozent des Nettoerlöses, der
am 15. November mit dem Verkauf von
Green Range-zertifiziertem Kopierpapier
erzielt wurde. Dank der jüngsten Initiative
wird OroVerde mehr als 10.000 Bäume in
Guatemala pflanzen können“, so Johannes
Klumpp, Marketing- und Verkaufsleiter von
Mondi Uncoated Fine Paper. „Wir freuen
uns, das Wiederaufforstungsprogramm
von OroVerde mit unserem Beitrag aus den
Green Modules weiterhin unterstützen zu
können.“Das OroVerde-Projekt ‚Tree for Tree’
dient der Erhaltung der einzigartigen Biodiversität
des Regenwalds, der vielen seltenen
und gefährdeten Tierarten Zuflucht bietet
und durch die Speicherung von Kohlenstoff
dem Klimawandel entgegenwirkt. Laut Oro-
Verde kann ein Hektar Wald jährlich bis zu
29 Tonnen CO 2 aus der Atmosphäre binden.
Das Green Module behandelt unter
anderem die CO 2-Ausgleichs- und Emissionsverringerungsprojekte,
an denen
Umschläge, Mappen, Postkarten,
Eintrittskarten, Poster, Spielkarten
für Gesellschaftsspiele und Einkaufstaschen“,
sagt Jonas Pettersson,
Sales Director von Stora Enso
Graphical Boards.
MediaCard wird im Werk Uetersen,
Deutschland, mit einer doppelt seidenmatt
gestrichenen Oberfläche auf einer oder
zwei Seiten produziert: MediaCard C1S ist
einseitig doppelt gestrichen und verfügbar
in Flächengewichten von 120 bis 300 g/m².
MediaCard C2S ist zweiseitig doppelt gestrichen
und in den Flächengewichten 250 und
300 g/m² erhältlich.
Mondi teilnimmt, um CO 2-neutrales Papier
(NAUTILUS SuperWhite und Color Copy)
bereitzustellen. Die Teilnehmer erhalten
dabei wichtige Informationen über die Unterschiede
und Ähnlichkeiten zwischen den
Zertifizierungsprogrammen FSC und PEFC,
die umweltrelevanten Mythen und Fakten
zur Papierindustrie sowie die Vorzüge des
Green Range-Sortiments von Mondi.
„Mondi führte das Green Range-Sortiment
vor fünf Jahren auf dem Markt ein, um das
Engagement des Unternehmens für eine
nachhaltige Papierproduktion zu unterstreichen.
Anhand der einfachen Formel
Wald+Wasser+Luft = Green Range kommunizieren
wir, wie wir unsere Wälder verantwortungsbewusst
bewirtschaften und die
Auswirkungen auf Wasser und Luft minimieren
können. Unser gesamtes Papierangebot
ist nun Teil des Green Range-Sortiments:
es ist FSC- oder PEFC-zertifiziert, 100 %-Recyclingpapier
oder komplett chlorfrei“, sagt
Johannes Klumpp. Seit der Einführung des
Green Range-Sortiments im Jahr 2006 wurde
dieses von Mondi erheblich ausgeweitet.
Weitere Informationen über das OroVerde-
Wiederaufforstungsprojekt ‚Tree for Tree’
sowie das Green Range-Sortiment von
Mondi finden Sie unter: www.oroverde.de/
projekte-international/guatemala.html und
www.mondigroup.com/greenrange
Auf Anfrage wird MediaCard auch mit FSC-
und PEFC-Zertifizierung angeboten. Muster
können per E-Mail an mediacard@storaenso.com
kostenlos angefordert werden.
www.hollinek.at papier & druck 25
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Neu bei FEDRIGONI: „Sirio
Nero“ – Ein schwarzer HP
zerti fizierter Indigo-Karton
Das Indigo-
Sortiment von
Fedrigoni wurde
um eine kreative
Qualität erweitert:
Sirio Nero
– ein schwarzer,
von HP-zertifizierter
Karton,
der speziell für
das Indigo-Digitaldruckverfahren
entwickelt wurde. Sirio Nero
Indigo ist in der Grammatur 290 g/qm im
Format 46,4 x 32 cm erhältlich und eignet
sich hervorragend als Fotokarton oder für
Fotoalben, für kreative und personalisierte
Einladungen, für Grußkarten oder hochwertige
Verpackungen, uvm. Mit der neuen
Druckfarbe „ElectroInk White“ ist es möglich,
farbige Papiere mit Weiß – deckend
Beweisen Sie wie gut Sie
drucken können! – bei der
Mohawk Inxwell Challenge
Mit der Inxwell Challenge möchte Mohawk,
gemeinsam mit Europapier, den Druckern
in Zentral- und Osteuropa im ersten
Quartal 2012 die Möglichkeit geben, ihre
Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Ziel
der Mohawk Inxwell Challenge ist es, ein
vorgegebenes Layout bestmöglich auf Mohawk
Options zu drucken. Zur Unterstützung
dieser Challenge hat Mohawk ein neues und
26 papier & druck
und personalisiert – im Indigo-Digitaldruck
zu bedrucken. Ein außergewöhnliches
Ergebnis wird mit farbigem Druck auf der
weißen WhiteInk-Farbe erreicht. Mit der
Musterkollektion „CENTURY SOHO for Indigo
Technology“ bietet Fedrigoni ein Feinpapiersortiment,
das speziell für den Indigodruck
entwickelt und von HP zertifiziert wurde.
Die Kollektion beinhaltet eines der umfangreichsten
Digitaldruck-Sortimente auf
dem deutschen Markt und besteht aus 20
verschiedenen Produktgruppen mit über 90
verschieden Qualitäten: Haftpapiere, Transparentpapiere,
geprägte und filzmarkierte
Papiere, farbige Papiere, Naturpapiere,
irisierende Papiere, Konsumpapiere wie
gestrichene und gussgestrichene Papiere
sowie einen Chromosulfatkarton. Mit Ausnahme
der Haftpapiere sind alle Qualitäten
dieser Kollektion FSC-zertifiziert.
wertvolles Handbuch – „A Simple Game“ –
mit den besten „Tipps & Tricks“ speziell für
den Druck auf Inxwell Papieren herausgebracht.
Dieses Handbuch stellt die Vorteile
von Inxwell – einer von Mohawk geschützten
Oberflächentechnologie – vor. „A Simple
Game“ verwendet Golf als Metapher für
den Druck, da sowohl beim Golfspiel, als
auch bei der Druckmaschine die kleinste
Anpassung zu signifikanten Veränderungen
führen kann. Jedem Teilnehmer der Mohawk
Inxwell Challenge werden 1.000 Bögen
Options für den Druck des vorgegebenen
Layouts zur Verfügung gestellt, da es sowohl
Mohawk als auch Europapier wichtig ist, die
Drucker nicht nur mit Worten von der besonderen
Qualität dieses Papieres zu überzeugen,
sondern Ihnen auch die Möglichkeit
zu geben, eigene Erfahrungen mit diesem
einzigartigen Papier zu sammeln.
Alle Teilnehmer der Inxwell Challenge haben
bis zum 15. April 2012 die Möglichkeit ihren
perfekten Druck des vorgegebenen Bildes
einzureichen. Der Sieger wird von einer
Expertenjury ermittelt und auf der Drupa
2012 bekanntgegeben und erhält als Preis
einen 3 Tage Golfurlaub im O’Connor House
in Irland in Kinsale (Old Head Golf Links).
Für weitere Informationen zur Inxwell Challenge
kontaktieren Sie bitte einen Europapier-
Verkaufsmitarbeiter.
Gmund for
Food – Bon
Appetit!
Das Auge isst mit – das gilt für den optisch
ansprechenden Tellerinhalt in ähnlicher
Weise wie für die stimmige Verpackung
von Lebensmitteln. „Gmund for Food“
sind Naturpapiere in appetitlichen Farben
wie Sugar, Caramel, Dark Chocolate oder
Taste of Gold, die Assoziationen wecken an
aromatischen Kaffee, Tee oder vollmundige
Pralinés.
Wer vor Regalen steht, greift bewusst oder
unbewusst zu Verpackungen, die in ihm Vorstellungen
von Frische, Qualität wecken und
ihm das Gefühl geben, ein natürliches und
hochwertiges Produkt mit nach Hause zu
nehmen. Deshalb hat Gmund ein Naturpapier
kreiert, das nicht nur lebensmittelecht
ist und mit einem ausgesprochen dekorativen
Design punktet, sondern darüber
hinaus Appetit macht auf das, was in der
Verpackung steckt.
Erdige, natürliche Töne der Gmunder
Kreation verweisen auf die reiche Ernte, die
Mutter Erde hervorbringt. Das auf Lebensmittelechtheit
zertifizierte Papier „Gmund
for Food“ harmoniert in seinen mild-warm
gehaltenen Farben und seiner haptischen
Oberfläche mit dem sinnenfreudigen
Charakter wohlschmeckender Schokolade,
verlockend duftendem Kaffee oder betörend
riechenden Gewürzen. Seine eigene
Hochwertigkeit unterstreicht es durch die
gewohnt hohen Produktionsstandards,
denen nach eingehender Prüfung durch ein
zertifiziertes Labor das Prädikat „lebensmittelecht“
verliehen wurde – für den unbedenklichen
Genuss. Auch wenn „Gmund for
Food“ speziell und nach strengen Richtlinien
für Lebensmittel hergestellt wurde, kann
es darüber hinaus für die Verpackung von
Kosmetika oder im gängigen Sinne für Broschüren
oder Karten verwendet werden. Die
Farben Sugar, Salt, Caramel, Green Apple,
Peppermint, Dark Chocolate und Taste of
Gold können mit vielen verschiedenen Oberflächenprägungen
und Effekten zwischen
100 und 300 g/m² kombiniert werden,
so dass auf Wunsch (ab 200 kg Mindestbestellmenge)
eine noch größere Vielfalt
entsteht – der sinnenfreudigen Phantasie
sind sowohl optisch als auch in der facettenreichen
praktischen Verwendung kaum
Grenzen gesetzt.
www.hollinek.at

NEWS & FACTS
Staatsmeisterschaft „Print Technician“: Gruppenbild mit dem Staatsmeister Nikklas Rusch
PaperNet – mehr als man erwarten
würde!
Der neue Unternehmensfolder von Paper-
Net gibt einen guten Überblick über das
vielfältige Produktangebot und die umfangreichen
Service- und Beratungsleistungen
des Großhändlers.
Dass PaperNet mehr als Papier vertreibt
ist mittlerweile bekannt, dass das Unternehmen
aber eine derartige Vielfalt an
Produkten für den Print- und Kommunikationsbereich
anbietet überrascht viele. Neben
unterschiedlichsten Papieren für diverse
Druckprodukte, wie z.B. Geschäftsberichte,
Folder oder exklusive Verpackungen,
findet man bei PaperNet auch Medien aus
Kunststoff. Folien können bedruckt und/
oder zugeschnitten werden und finden u.a.
bei Autoverklebungen, im Shopdesign oder
bei Fußbodenwerbungen Einsatz. Auch
Materialien für den Messebau werden angeboten,
dazu zählen die unterschiedlichsten
Displaysysteme (bedruckbare Medien und
Gestelle). Digitaldrucker freuen sich über
das Angebot an textilen Medien, welches
z.B. Fahnenstoffe, textile Tapeten oder
Canvas umfasst.
Seit 2004 vertreibt PaperNet erfolgreich
Maschinen. Dazu zählen Digitaldruckmaschinen,
Schneidegeräte und Laminatoren.
PaperNet zählt dabei auf die bewährten
Marken Durst, HP, Seal, Zünd u.a. Vorteil
für den Kunden ist, dass er bei PaperNet
Medien und Maschinen aus einer Hand
erhält und somit nur mehr einen Ansprechpartner
hat.
Verpackungs- und Hygieneprodukte, wie z.B.
Faltschachteln oder Wischtücher und Toilettenpapier
runden das Sortiment ab.
Neben der Produktkompetenz zeigt die
Broschüre auch PaperNet´s Beratungskompetenz
auf: Groß geschrieben werden individuelle
Beratungstätigkeiten, Umweltschulungen,
Workshops, E-Commerce Lösungen
oder Paper Management.
Der Unternehmensfolder verschafft einen
guten Überblick über das Unternehmen
und kann über musterservice@papernet.at
bestellt werden.
Staatsmeisterschaft „Print
Technician“
Österreichs Jugendliche bringen im Hinblick
auf ihre Berufsausbildung europa- und weltweit
Topleistungen. Alle zwei Jahre messen
sie sich mit massiver Unterstützung der
Wirtschaftskammer in den verschiedensten
Berufsgruppen mit ihren KollegInnen
im Rahmen der „EuroSkills“ bzw. der
„ WorldSkills“.
Beim letzten Euroskills Bewerb konnte der
österreichische Kandidat Thomas Grasl vom
Druckhaus Grasl europaweit den hervorragenden
5. Platz belegen und erhielt für
seine Leistungen im Teambewerb eine hohe
Auszeichnung.
Am 23. und 24. März wurden an der
Graphischen die ersten Österreichischen
Staatsmeisterschaften für Druck – „Print-
Technician“- ausgetragen, parallel zur
gleichzeitig ausgetragenen Staatsmeisterschaft
für Web-Design.
Sechs junge Drucker, davon vier Studierende
der Abteilung Druck- und Medientechnik
der Graphischen und zwei Lehrlinge der
Offsetdruckerei Schwarzach aus Vorarlberg,
traten gegeneinander an, um sich zu
messen. Die sehr selektive Aufgabenstellung
umfasste einerseits die Herstellung
der eigenen Druckform unter Verwendung
des Agfa Apogee Worflows, andererseits das
Mischen einer Sonderfarbe nach einem vorgegebenen
Farbmuster und abschließend
das Drucken einer zweifärbigen Auflage auf
einer Heidelberger GTO. Als Bedruckstoff
wurde Hello Hot Silk von Sappi verwendet,
da dies besondere Vorteile beim Wegschlagen
der Druckfarbe aufweist. Die Druckfarben
wurden von Sun Chemical beigestellt.
Das Klima im Drucksaal wurde durch eine
Merlin Luftbefeuchtungsanlage im optimalen
Bereich gehalten.
Die Staatsmeisterschaft „Print Technician“
wurde von Franz König, einem Euroskills-
Experten geleitet, die Organisation erfolgt
durch Stefan Praschl von der WKO. In der
Fachjury waren Ingeborg Dockner, Andreas
www.hollinek.at papier & druck 27
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Galehr, Thomas Grasl, Rolf-D. Salomon und
Werner Sobotka.
Sieger, und somit erster Österreichischer
Staatsmeister, wurde Nikklas Rusch aus
der Offsetdruckerei Schwarzach, dicht
gefolgt mit nur zwei Punkten Abstand von
Phillip Taschner vom Aufbaulehrgang Druck
der Graphischen. Den dritten Platz errang,
ebenso mit nur geringem Abstand, Roland
Koppensteiner auch vom Aufbaulehrgang
Druck. Die weiteren Plätze belegten Michael
Bachmayer aus der Druckerei Schwarzach,
Thomas Ölz vom Aufbaulehrgang Druck und
Stefan Gutmann aus der dritten Klasse der
Fachschule Druck.
Der Gewinner dieses Wettbewerbes hat sich
mit seiner Leistung für die Europameisterschaft,
Anfang Oktober dieses Jahres in Spa
(Belgien), qualifiziert. Nach den Worten von
Sektionschef Theodor Siegl vom bm:ukk
und Stefan Praschl (Wirtschaftskammer)
bei der abschließenden Preisverleihung,
hat die Abteilung Druck- und Medientechnik
der Graphischen mit der Ausrichtung dieses
Wettbewerbes ihre große Kompetenz für
weitere Veranstaltungen dieser Art unter
Beweis gestellt. Schon in acht Monaten soll
eine weitere Staatsmeisterschaft an der
Graphischen ausgerichtet werden, dessen
Gewinner dann zur Weltmeisterschaft entsendet
werden soll.
Ohne starke Partner wäre diese Veranstaltung
nicht möglich geweswen. Als
Sponsoren fungierten: bm:ukk; PaperNet;
Sappi; Sun Chemical und als Unterstützer:
Heidelberg, Agfa Graphics, One Vision
(www.skillsaustria.at).
TICKET. Das Eventmagazin relaunched
TICKET. Das Eventmagazin zeigt sich ab März
2012 von und mit ganz neuen Seiten. „Mit
aufgepepptem Layout und umfangreicheren
Inhalten heben wir nun den Magazin-
Charakter stärker hervor“, erklärt Roberta
Scheifinger, Herausgeberin und Chefredakteurin.
Entwickelt wurde das neue Design von
Redakteur Stefan Baumgartner gemeinsam
mit dem externen Graphiker Tom Zonyga-
Brauner, bereits seit längerem für den Auftritt
von Ticket Online Austria verantwortlich.
Eine Veränderung ist deutlich sichtbar:
TICKET. Das Eventmagazin legt an Stärke zu.
Scheifinger: „Zu Beginn hatte das Magazin
16 Seiten. Im Laufe der Zeit ist es auf rund
64 Seiten gewachsen. Ab der aktuellen Ausgabe
bieten wir Entertainment-Information
auf mindestens 100 Seiten.“ Stefan Baumgartner
ergänzt: „Durch die Erhöhung der
Seitenzahlen schaffen wir Raum für Leere.
Dadurch wirkt das Magazin insgesamt ruhiger
und „erwachsener“. Größere Bilder und
eine individuellere Schrift lockern die klaren
Strukturen der Beiträge zusätzlich auf.“
Andreas Egger, Geschäftsführer der Ticket
Express GmbH, Medieninhaberin
von TICKET. Das Eventmagazin zeigt sich
zufrieden: „Ich erachte das neue Konzept
und das hervorragende neue Layout von
TICKET als wesentlichen Schritt zu einem
28 papier & druck
großen Entwicklungssprung, in dem sich das
meistgelesene Magazin am österreichischen
Live-Entertainment-Sektor gerade befindet.
Besonders für uns als technologie- und
stark internetbasiertes Unternehmen ist es
faszinierend zu sehen, wie wichtig Print nach
wie vor ist und darüber hinaus sogar für viele
unserer Kunden an Bedeutung gewinnt.“
StreamFold ist neues
Verkaufsargument
In seiner über 35-jährigen Existenz gab es
für das dänische Druckereiunternehmen
Dansk AvisTryk A/S immer nur die Vorwärtsstrategie.
Mit StreamFold werden jetzt im
Segment der Dreifalzprodukte erfolgreich
Aufträge an Land geholt.
Bei einem jüngst abgeschlossenen Auftrag
handelt es sich um eine 600 000er-Auflage
eines schwedischen Kunden. Für den
Vertrieb dieser Produkte ist ein dritter Falz
verlangt. Die Lösung lag auf der Hand: im
Frühjahr 2011 wurde in Glostrup eine Dreifalzkomponente
StreamFold in das Ferag-
System integriert.
Die Dreifalzlinie ist in eine der drei MSD-
Einsteckanlagen eingebunden. Die Anordnung
zwischen der MultiSertDrum und der
MultiStack-Gruppe erlaubt es, die Produkte
vorgängig an den Dreifalzprozess in der
Einstecktrommel zu komplettieren. Bezogen
auf den praktischen Nutzen bedeutet
dies, dass einerseits die Seitenumfänge der
Endprodukte unabhängig von der Druckmaschine
in der Druckweiterverarbeitung
variiert und die Auflagen mit eingesteckter,
gewinnbringender Werbung ergänzt werden
können.
Der Geschäftsleiter Sven Togsverd kennt
die Ferag-Technik seit vielen Jahren. Seine
jüngste Erweiterung kommentiert er so: „Wir
haben schon manche neuen Komponenten
von Ferag als erster Anwender Dänemarks
in Betrieb genommen und unser Geschäft
damit stets erfolgreich weiter entwickelt.
Dank StreamFold halten wir jetzt auch für
die Dreifalzproduktion ein starkes Argument
in der Hand.“
Mit StreamFold holt das dänische Druckerei unternehmen Dansk Avis Tryk erfolgreich neue
Aufträge an Land.
Possehl wächst zweistellig und erzielt
Rekordergebnis
Die Possehl-Gruppe – neuer Eigentümer des
Rollen-Offsetgeschäfts von manroland – hat
im Geschäftsjahr 2011 ihren langfristigen
Wachstumskurs fortgesetzt und ihr Umsatzziel
deutlich übertroffen. Nach vorläufigen
Zahlen erzielte der Lübecker Mischkonzern
im Berichtsjahr einen Umsatz in Höhe von
Euro 2,5 Mrd. Dies entspricht einer Steigerung
gegenüber dem Vorjahr um gut 45 %.
Neben den Neuakquisitionen, auf die knapp
die Hälfte des Umsatzanstiegs entfällt,
hat die gute Entwicklung in nahezu allen
bestehenden Geschäftsbereichen zu dem
Zuwachs geführt. Die höchsten Wachstumsraten
konnte die Possehl-Gruppe bei ihren
Maschinenbauaktivitäten und im Edelmetallgeschäft
erzielen. Zudem entwickelte
sich der Baubereich sehr erfolgreich.
Das operative Konzernergebnis vor Steuern
erhöhte sich gegenüber der bisherigen
Bestmarke des Vorjahres um gut 70 % und
wird in der Größenordnung zwischen Euro
135 bis 145 Mio. liegen. Alle neun Geschäftsbereiche
des Konzerns sind auch im
Berichtsjahr profitabel gewesen. Begünstigt
wurde das Konzernergebnis durch einen
einmaligen Gewinn aus dem Verkauf des Aktienpaketes
an der elexis AG, Wenden. „Wir
sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Es ist
www.hollinek.at

der Beweis dafür, dass sich unsere Unternehmensstrategie
des nachhaltigen und
profitablen Wachstums auszahlt.“, sagte
Uwe Lüders, Vorsitzender des Vorstands der
L. Possehl & Co. mbH.
Die Possehl-Gruppe ist weiterhin sehr
solide finanziert. Die Nettofinanzposition
am Geschäftsjahresende ist weiterhin
positiv und gegenüber dem Vorjahr nahezu
unverändert. Damit ist der Possehl-Konzern
trotz des kräftigen Wachstums weiterhin
per Saldo schuldenfrei. Die Im Berichtsjahr
getätigten Unternehmensakquisitionen wurden
vollständig aus Eigenmitteln finanziert.
„Auch zukünftig wollen wir unsere Unternehmenskäufe
ohne die Aufnahme von Bankschulden
tätigen. Es ist unser Ziel, weiter
zu wachsen, aber sehr solide. Wir bleiben
unserem Grundsatz treu, nichts zu unternehmen,
was wir uns nicht leisten können
oder was mit zu hohen Risiken verbunden
ist.“, sagte Lüders.
Das von Possehl übernommene Rollen-Offsetgeschäfts
von manroland wird zukünftig
in der neu gegründeten „manroland web
systems GmbH“ geführt. Die neue Gesellschaft
ist einer der drei weltweit führenden
Hersteller von Zeitungs- und Illustrationsdrucksystemen.
Die Geschäftsführung
wird von Uwe Lüders vorübergehend selbst
übernommen.
In der neuen Gesellschaft werden rund
1.400 Mitarbeiter einen langfristigen und
sicheren Arbeitsplatz finden. Damit ist es
gelungen, mehr als die Hälfte der Arbeitsplätze
am Standort in Augsburg zu erhalten.
Die neue Gesellschaft wird zukünftig einen
Jahresumsatz in der Größenordnung von
Euro 300 Mio. erzielen.
Possehl hat in den vergangenen Jahren
mehrfach bewiesen, dass das Unternehmen
in der Lage ist, in Schwierigkeiten geratene
Firmen zu sanieren und nachhaltig erfolgreich
zu führen. Zuletzt gelang dies bei
Böwe Systec, einem ebenfalls in Augsburg
ansässigen Hersteller von Kuvertieranlagen.
Nach der Übernahme durch Possehl
Ende 2010 und der Neuausrichtung der
Firma nach mittelständischen Grundsätzen
schreibt Böwe Systec bereits im ersten Jahr
nach der Insolvenz schwarze Zahlen.
Nach der Übernahme der manroland web
systems GmbH und aufgrund der guten
Geschäftsentwicklung wird die Zahl der in
der Possehl-Gruppe beschäftigten Mitarbeiter
erstmals auf über 10.000 steigen, davon
rund zwei Drittel in Deutschland.
Papierrechnung muss kostenlos sein
Seit 21. Februar müssen sich Kunden von
Handynetzbetreibern nicht mehr darüber
ärgern, dass manche Unternehmen eine
zusätzliche Gebühr auf Papierrechnungen
einheben. Denn die Novelle zum Telekommunikationsgesetz,
die am 21. Februar in
Kraft tritt, sieht ein ausdrückliches Recht
des Konsumenten auf eine gedruckte
Rechnung vor. „Print Power Austria freut
sich, dass die Telekom-Firmen dem Wunsch
der Kunden nach Gratis-Papierrechnungen
nun nachkommen werden beziehungsweise
nachkommen müssen“, erklärt Michael
Radax, Präsident von Print Power und Two
Sides in Österreich. Die beiden Initiativen
beschäftigen sich mit der Effektivität und
Nachhaltigkeit von Papier und Printmedien.
Ganz klar ist: Die meisten Konsumenten
wünschen sich Rechnungen auf Papier. Im
Rahmen einer europaweiten Studie, die
IPSOS im Auftrag von Two Sides im Herbst
2011 durchführte, zeigte sich, dass Konsumenten
bei wichtigen Dokumenten Papier
den Vorzug vor der elektronischen Variante
geben: 69 % der in Österreich befragten
Personen geben an, wichtige Dokumente in
der Printversion aufzubewahren, während
nur 16 % Dokumente lieber elektronisch
speichern und die restlichen 14 % keine
Präferenz haben.
Darüber hinaus sind Papierrechnungen
auch umweltfreundlich, führt Radax weiter
aus: „Manche Unternehmen nannten ihre
Gebühren für Papierrechnungen einen
‚Umweltbeitrag‘. Sie suggerierten damit, dass
Papierrechnungen im Vergleich zu digitalen
Rechnungen per E-Mail schlechter für die
Umwelt wären. Das ist nicht der Fall, denn
Papier stammt aus nachwachsenden bzw.
erneuerbaren Rohstoffen, kann recycelt
werden und speichert CO 2. Darüber hinaus
verursacht auch eBilling einen ökologischen
Fußabdruck, der unter anderem durch den
Energiebedarf von Computern und Servern
bei Herstellung und Betrieb, die Entsorgung
von Elektronikschrott usw. entsteht“, so
Radax weiter: „Daher ist es nicht nur für die
Konsumenten gut, sondern auch im Sinne
der Nachhaltigkeit positiv, wenn auch Papierrechnungen
in Zukunft wieder kostenlos
sind“.
Unternehmen und Verbände der Print-
Wertschöpfungskette starteten Anfang Mai
2011 die gemeinsame Initiative Two Sides
in Österreich. Ziel ist es, die Nachhaltigkeit
von Papier und Printprodukten zu kommunizieren.
Bereits zuvor, im Herbst 2010,
wurde Print Power hierzulande gelauncht.
Thematischer Fokus dieser Initiative ist die
Effizienz von Printmedien und gedruckter
Werbung.
www.printpower.at; www.twosides.at
Müller Martini und Sitma
Die beiden Maschinenhersteller Müller
Martini und Sitma haben eine Zusammenarbeitsvereinbarung
unterzeichnet. Grafische
Betriebe sollen damit von einer breiten
Palette an Systemen für Einstecken und Einzelfolieren
sowie flächendeckendem Service
profitieren.
Wie das Einsteck- ist nach Aussagen der beiden
Anbieter auch das Einzelfoliergeschäft
weltweit wachsend. Folien bieten einen hohen
Transportschutz und sorgen dafür, dass
ein Printprodukt mitsamt Beilagen, Gadgets
und Wertbons kompakt und unbeschädigt
beim Leser ankommt. Weil zudem einzelne
Länder für den Postversand eine Folierung
adressierter Zeitschriften vorschreiben,
investieren immer mehr grafische Betriebe
in entsprechende Inline- und Offline-Anlagen
hinter ihren Sammelheftern und Klebebindern.
Mit der Kooperation zwischen Sitma
und Müller Martini können Kunden beide
Systeme künftig aus einer Hand erhalten.
SYNAPSIS NT führt Seminare und
Workshops zum Thema Softproof auch
2012 weiter
Detlef Fiebrandt
Softproofing setzt sich mehr und mehr in
den grafischen Unternehmen durch, dies
bewies auch erst das FOGRA Symposium
in München. Softproof in der Druckvorstufe
und am Druckleitstand eröffnet neue Wege
zur Einsparung von Produktionskosten.
Die SYNAPSIS New Technology wendet
sich in Kooperation mit den Partnern EFI,
SMARtt Softproofware, Dalim Software, Just
Normlicht GmbH, NEC, Quato, und EPSON
auch 2012 wieder mit einer zweitägigen Veranstaltung
zum Thema Softproof an jeden
Interessierten, der Bilddaten am Monitor
farblich beurteilt.
Zertifizierte Softproofsysteme haben seit
2009 den Markt verändert und ergänzen
sinnvoll den etablierten Papier-Proof auf
EPSON Druckern. SYNAPSIS konnte wieder
den rennomierten Buchautor und Colormanagement-Experten
Detlef Fiebrandt
für diese erfolgreiche Veranstaltungsreihe
gewinnen, der Seminar und Praxis-Workshop
miteinander kombiniert und neueste
Erkenntnisse zur messtechnischen und
visuellen Qualitätssicherung übermittelt. In
Theorie und Praxis wird demonstriert, wie
ein realistischer Softproof erzeugt, sowie
messtechnisch und visuell kontrolliert
wird. Das Themenspektrum der 2-tägigen
Veranstaltung reicht von den Grundlagen
der Farbwahrnehmung über die Qualitätssicherung
bis hin zu den vier Standbeinen des
Softproofs: Normlicht, Farbprofile, Farbeinstellungen
sowie Monitorkalibration und
www.hollinek.at papier & druck 29
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
Profilierung. Die Teilnehmerzahl ist auf 20
Teilnehmer beschränkt.
Unter Live Arbeitsbedingungen erarbeiten
die Teilnehmer die für einen Softproof
entscheidenden Schritte direkt in der Praxis.
Das beginnt bei der sachgerechten Installation
eines Softproofsystems und endet bei
Feinabstimmung und Monitorgamut.
Es bietet sich gleich am 17./18. April in
München und am 12./13. Juni in Köln, in
Zusammenarbeit mit den Mitgliedern des
RGF (Ring grafischer Fachhändler), die
Möglichkeit das kominierte Seminar und
Praxis-Workshop Angebot zu besuchen. Die
Teilnahmegebühr für beide Tage beträgt
750 Euro. Bei mehr als zwei Anmeldungen
pro Unternehmen erhalten der 2. und folgende
Teilnehmer 10 % Rabatt.
Infos und Anmeldung:
http://www.synapsis-nt.de
Deutsches Berufungsgericht bestätigt
EFIs Sieg im von Durst angestrengten
Patentstreit
Electronics For Imaging, Inc. (EFI) ist aus
einem langjährigen Patenstreit in Deutschland,
den die Durst Phototechnik Digital
Technology GmbH angestrengt hatte, als
Sieger hervorgegangen.
Bereits am 23. Dezember 2011 befand
ein deutsches Berufungsgericht das von
Durst eingeklagte Gebrauchsmuster für
unwirksam und damit nicht schutzfähig.
Gebrauchsmuster schützen nach deutschem
Recht ähnlich wie Patente geistiges
Eigentum an Erfindungen. Die Verletzungsklage
von Durst ging auf das Jahr 2007
zurück. Von Anfang an hatte sich EFI darauf
berufen, dass die fragliche Technologie bei
Eintragung des Gebrauchsmusters längst in
Gebrauch gewesen sei. Bereits 2009 teilte
ein erstinstanzliches Gericht diese Auffassung,
die nun in der Berufung bekräftigt
wurde: Die von Durst beanspruchte Erfindung
ist keine Neuheit.
Cross-Media-Publikationen mit
OneVision
Am 25. Jänner organisierte der vdm gemeinsam
mit OneVision in der Graphischen einen
Vortragsabend zum Thema „Cross-Media-
Publikationen“. Rainer Gelner und Hans-
Martin Kuhn zeigten wie aus druckfertigen
Daten einfach attraktive Online-Publikationen
erstellt werden können. Bereits am Nachmittag
gab es für Studentinnen und Studenten
des Kollegs zum gleichen Thema einen
äußerst gelungenen Workshop. Ausgehend
von den Druckdaten für eine periodische
Abteilungszeitung wurde eine digitale Version
mit „dynamischen content“ erstellt.
OneVision kommt aus dem klassischen
Umfeld der Druckereien. Alle Produktlinien
verfolgen das Ziel eines automatisierten
Workflows: Datenannahme, Prüfung, Korrektur,
Farbmanagement, Bildoptimierung,
Statusprüfung & Freigabe. Im letzten Jahr
wurde das Thema „Medienübergreifendes
30 papier & druck
Besucher des vdm-Vortragsabends „Cross Media-Publikationen“
Publizieren“ immer aktueller. Viele Zeitungen
und Zeitschriften sind dabei ihre
Printausgaben auch im online-Kiosk anzubieten.
Eine 1:1-Übernahme ist oft recht
problematisch.
OneVisions Software Mirado ermöglicht
es, ursprünglich für den Druck optimierte
Dateien schnell und effizient für die Online-
Nutzung umzuwandeln. Gleichzeitig können
die Dateien mit dynamischen Inhalten wie
Videos, Animationen und Verlinkungen
angereichert werden.
Esko unterstützt PantoneLIVE als
wegweisenden Farb-Workflow für die
Verpackungslieferkette
Esko setzt mit einer Partnerschaft mit X-
Rite/Pantone neue Maßstäbe für das Farbmanagement
in der Verpackungslieferkette.
„Die Marktforschung weist immer wieder
darauf hin, dass die Verbraucher beim
Einkaufen ein Produkt anhand von dessen
Farbe und Form erkennen und auswählen“,
erläutert Geert De Proost, Director Software
Engines bei Esko. „Aus diesem Grund legen
Markeninhaber auch so viel Wert auf die
exakte Wiedergabe der Verpackungsfarben.
Aus dem gleichen Grund haben wir uns entschieden,
die Unterstützung für PantoneLI-
VE von X-Rite/Pantone in unseren Workflow
zu integrieren. PantoneLIVE ist eine durchgängig
konzipierte Lösung, die erstmals die
Bedürfnisse und Anforderungen aller Stationen
der Verpackungslieferkette berücksichtigt.
Das bedeutet, dass die Markenmanager
schon frühzeitig im Entwurfsprozess genau
wissen, wie die Farben auf dem Endprodukt
aussehen werden, während die Verarbeiter
sich sicher sein können, dass der Farb-Proof
gleich beim ersten Mal korrekt ist und die
Farben auf der Druckmaschine korrekt
abgestimmt sind. Damit sind von Anfang
die richtigen Erwartungen gesetzt und es ist
möglich, die Produkteinführungszeit wesentlich
zu verkürzen.“
Die Color Engine von Esko ist die zentrale
Farbmanagementsoftware, die über die
gesamte Verpackungs- und Drucklieferkette
hinweg eine konsistente Farbe ermöglicht.
In Verbindung mit der Farbdatenbank von
PantoneLIVE stellt der Color Engine Pilot
die ideale Toolsammlung zur Verfügung, um
kritische Markenfarben zu erstellen und zu
pflegen, Sonderfarbprofile zu generieren
und weitere Farbumwandlungseinstellungen
festzulegen. Die Color Engine gewährleistet
während der Produktion die Konsistenz,
indem sie absichert, dass jede Anwendung
und jeder Bediener mit den gleichen kritischen
Farbdaten arbeitet.
Neu bei PaperNet – die Latexdrucker
von HP
PaperNet ist eine neue Partnerschaft im
Bereich Large Format Printing mit HP eingegangen.
Die von HP entwickelte Latextdrucktechnologie
bietet im großformatigen
Digitaldruckbereich echte
Anwender- und Kundenvorteile: Durch die
Kombination der Eigenschaften von Eco-
Solventtinte und wasserbasierender Tinte
kann der Anwender auf die Vorteile beider
Drucktechnologien zugreifen: Lange Haltbarkeit,
Widerstandsfähigkeit, eine Vielzahl
an verwendbaren Medien und, was auch im
Digitaldruckmarkt immer wichtiger wird, ein
nicht zu schlagender Umweltvorteil durch die
umweltfreundliche und geruchsfreie Tinte.
Vertrieben und in weiterer Folge auch
serviciert werden bei PaperNet ab sofort
das Einsteigermodell HP Designjet L26500
(Medienbreite bis 155 cm, Druckgeschwindigkeit
bis zu 22,8 m²/Stunde) und deren
großer Bruder HP Designjet L28500 (Medienbreite
264 cm, Druckgeschwindigkeit bis
zu 70 m²/Stunde).
Im PaperNet Showroom in Wiener Neudorf
kann übrigens ab sofort die HP Designjet
L26500 für Drucktests und Vorführungen
besucht werden.
www.hollinek.at

Einer der Hauptvorteile und Kaufargumente
für Latexdruckmaschinen im Gegensatz zu
Solventdruckern ist sicher, dass man keine
teure Luftabsauganlage installieren muss,
da beim Druck mit Latextinte keine schädlichen
Abgase entstehen.
Für innovative Unternehmer bieten sich mit
der HP Latexdrucktechnologie die Erweiterung
des Kernportfolios durch die Verwendung
anderer Materialien, die optimierten
Arbeitsabläufe, da die Trocknungszeit
wegfällt und der Umweltvorteil, der bei umweltinteressierten
Kunden oder öffentlichen
Aufträgen eine immer größere Rolle spielt.
Auch die bei PaperNet ständig wachsende
Medienvielfalt überzeugt: Vinyle, Textilien,
Papiere, Folien und kostengünstige unbeschichtete
Produkte werden mittlerweile
nicht nur mehr von HP angeboten, auch
andere Medienlieferanten haben längst die
Vorteile der neuen Technologie erkannt und
adaptieren ihr Sortiment. Sehr praktisch ist
es natürlich in diesem Fall, dass PaperNet
über eine Vielzahl an Latexgeeigneten Medien
verfügt und auch die Distribution der HP
Large Format Medien seit über einem Jahr
betreibt.
Neue Funktionen für Seal-Laminatoren
Seit 2004 vertreibt der Medien- und Maschinengroßhandel
PaperNet erfolgreich
Seal Laminatoren in Österreich. Diese
wurden auf der Fespa 2012 in Barcelona
ausgestellt. Im Mittelpunkt der Präsentation
standen vor allem die neuen Funktionen für
die Rollenlaminatoren Seal 62 Base, Seal
62 Pro und Seal 62 S.
Für das Basismodell Seal 62 Base gibt es
ab sofort als Standard eine Wannenvorrichtung
zum leichteren Arbeiten mit großformatigen
Kaschiervorlagen. Um Material
einfacher zuführen zu können, sind alle
drei Modelle (Seal 62 Base, Seal 62 Pro
und Seal 62 S) jetzt standardmäßig mit
dieser abklappbaren Plott-Abwickelwanne
ausgestattet.
Bei den Rollenlaminatoren Seal 62 Pro und
Seal 62 S erleichtert nun neuerdings ein
zusätzliches Handrad an der Geräterückseite
die manuelle Feinjustierung von Druck
und Höhe der Walzen. Damit ist das äußerst
präzise Einstellen des Walzenabstands beim
Einspannen der Laminate möglich. Zur einfacheren
Materialbeschickung ist außerdem
bei der Seal 62 S wie gehabt die Auto-grip-
IM PRESSUM
Papier & Druck.
Österreichs unabhängiges Magazin für die Druckindustrie und ihre Zulieferer (ISSN 0259-7454).
Gegründet 1895 als Österreichische Papier- und Schreibwaren-Zeitung, 118. Jahrgang.
Eigentümer, Medieninhaber, Verleger: Verlagsbuchhandlung Brüder Hollinek & Co GmbH.
Luisenstraße 20, 3002 Purkersdorf. Telefon +43 (0)2231 67 365, Fax +43 (0)2231 67 365 – 25
Internet www.hollinek.at; E-Mail office@hollinek.at
HG St. Pölten, FN 105927a, UID-Nr. ATU 14908509, ARA 9628.
Herausgeber: Richard Hollinek
Redaktion: Ing. Karl Patschka (Chefredakteur), Telefon +43 (0)676 411 58 40,
E-Mail redaktion@papierunddruck.eu; Herbert Hradil; Ing. Günter Molzar;
Karin Dodek; Jedlersdorfer Straße 182/1/48, 1210 Wien
Offenlegung nach Mediengesetz: Unternehmensgegenstand: Verlag von wissenschaftlichen bzw.
fachbezogenen Büchern und Zeitschriften. An der Verlagsbuchhandlung Brüder Hollinek & Co. GmbH.
Materialaufnahme auch ausschwenkbar.
Zur besseren Aufnahme des Abdeckpapiers
stattet der Hersteller optional sein Basismodell
Seal 62 Base zudem mit Auto-grip-
Aufwickelstationen aus. Auch die Roll-to-roll-
Funktion ist für diese Maschine auf Wunsch
erhältlich. Der Laminiervorgang läuft dann
komplett von Rolle zu Rolle ab.
Mehr als 3,2 Millionen Exemplare
im Gratisvertrieb: Regionalmedien
Austria (RMA) mit 129 Lokalausgaben
in ganz Österreich
Die aktuellen Auflagenzahlen der Österreichischen
Auflagenkontrolle (ÖAK) weisen
der RMA gesamt mit Kooperationspartnern
für das zweite Halbjahr 2011 eine Druckauflage
von 3.276.923* Exemplaren und einen
Gratisvertrieb von 3.230.393* Exemplaren
aus.
Mag. Werner Herics und Dr. Michael Tillian,
Vorstände der RMA AG, kommentieren die
aktuellen ÖAK-Zahlen folgendermaßen: „Wir
sind mit unseren insgesamt 129 Gratis-Wochenzeitungen
in allen Regionen Österreichs
vertreten. Die Haushaltszustellung ist dabei
Basis unseres Geschäftsmodells, mit dem
wir österreichweit mehr als 3,8 Millionen**
Leserinnen und Leser erreichen – das bringt
natürlich hohe Auflagenzahlen mit sich.“
Ausgabe 3 erscheint
am 20. April 2012
Anzeigenschluss: 6. 4. 2012
drupa 12:
Technologietrends
Special:
Druckveredelung
Druckauflage Gratisvertrieb
bz-Wiener Bezirkszeitung (wöchentlich) 617.880 616.007
Bezirksblätter Burgenland (wöchentlich) 119.142 117.670
Bezirksblätter NÖ (wöchentlich) 658.387 649.873
Bezirksblätter Salzburg (wöchentlich) 210.776 209.053
Bezirksblätter Tirol (wöchentlich) 269.310 267.297
Kärntner Woche (wöchentlich) 227.894 225.875
Woche Steiermark (wöchentlich) 505.365 486.740
Bezirksrundschau OÖ (wöchentlich) 531.637 522.371
RZ-Medien Vorarlberg (wöchentlich/14-täglich) 136.533 135.507
RMA gesamt (wöchentlich/14-täglich) 3.276.923 3.230.393
Die WOCHE Steiermark hat neben dem Gratisvertrieb eine verkaufte Auflage der
Murtaler Zeitung von 10.406 Exemplaren.
* Quelle: ÖAK 2.HJ 2011, Druckauflage/Gratisvertrieb Titel der RMA und RMA gesamt
(wöchentlich/14-täglich, gratis). ** Quelle: MA 10/11 (Erhebungszeitraum 07/10 – 06/11)
Leser pro Ausgabe der RMA gesamt, österreichweit, Schwankungsbreite +/- 0,8 %.
Die RMA wurde 2009 von der Styria Media Group AG und der Moser Holding AG gegründet
und vereint unter ihrem Dach die Titel bz-Wiener Bezirkszeitung, Bezirksblätter Burgenland,
Niederösterreich, Salzburg und Tirol, WOCHE Kärnten und Steiermark sowie die Kooperationspartner
Bezirksrundschau Oberösterreich und Regionalzeitungen Vorarlberg.
sind beteiligt: Mag. Richard Hollinek (75 %), Andreas Hollinek (25 %). Geschäftsführer: Mag. Richard
Hollinek, Luisenstraße 20, A-3002 Purkersdorf.
Papier & Druck Anzeigenverwaltung: Kästner & Friedmann Werbeagentur GmbH
Humplikgasse 5, 3002 Purkersdorf, Telefon +43 (0)2231 61 220,
Fax: +43 (0)2231-61 221, E-Mail inserate@papierunddruck.eu
Abonnement: 7mal pro Jahr. Einzelpreis € 7,–, Bezugspreis p.a. € 62,–,
Inland plus € 23,– Versand, Ausland plus € 38,– Versand. Einzelheft € 7,–.
Der Mindestbezugszeitraum beträgt ein Jahr. Die Kündigungsfrist endet spätestens 6 Wochen vor
Ablauf des Abonnement-Jahres.
Druck: Universitätsdruckerei Klampfer GmbH,
8181 St. Ruprecht/Raab, Barbara Klampfer Straße 347
Copyright: © Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt, Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion und des Verlages mit vollständiger Quellenangabe.
www.hollinek.at papier & druck 31
PAPIER&DRUCK 02/12

PAPIER&DRUCK 02/12
KBA.R.635.d
32
Die neue Rapida 105.
Mit Rapida 106-Technik inside.
Robust, schnell, vielseitig – genau was Sie für Ihren Markt brauchen.
Mit vielen Features, die sonst nur High-End-Maschinen haben, hat die
vollkommen neu aufgebaute KBA Rapida 105 die höchste Evolutionsstufe
in ihrer Klasse. Sie basiert auf der Plattform des Rüstzeitweltmeisters
Rapida 106 und glänzt mit noch reaktionsschnelleren Farbwerken,
Venturi-Bogenführung, Highline AirTronic-Auslage und
weiteren Automatisierungsbausteinen.
Mehr Infos zur neuen Rapida 105 unter dem
nebenstehenden QR-Code oder gern auf Anfrage.
KBA-Mödling AG, Tel. +43 2236 8090-0,
E-Mail: office@kba.com, www.kba.com
KBA Bogenoffsettechnologie
www.hollinek.at