und Ihr Wohntraum wird zur Realität … Grosses Angebot an ... - SGK
und Ihr Wohntraum wird zur Realität … Grosses Angebot an ... - SGK
und Ihr Wohntraum wird zur Realität … Grosses Angebot an ... - SGK
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Als Sieglinde Pachatz 1963<br />
ihren M<strong>an</strong>n Edi heiratete,<br />
herrschte Wohnungsnot. In<br />
der Praxis bedeutete das 2-3 Jahre<br />
Wartezeit auf eine Wohnung. Also<br />
baute sich das junge Paar in einem<br />
Zeitraum von drei Jahren ein<br />
bescheidenes Häuschen mit 110<br />
Quadratmeter Wohnfläche, wofür<br />
die Ziegel m<strong>an</strong>gels Material vor Ort<br />
in Kapfenberg gekauft werden<br />
mussten.<br />
Am Abend Kraft t<strong>an</strong>ken<br />
Wohnen heisst für die erfolgreiche<br />
Geschäftsfrau Sieglinde Pachatz, die<br />
in Köflach ein Fachgeschäft für<br />
Trachtenmode samt <strong>an</strong>geschlossener<br />
Schneiderei betreibt, in erster Linie<br />
Gemütlichkeit: „Wenn ich am<br />
Abend nach dem Geschäft nach<br />
Hause komme, möchte ich Kraft<br />
t<strong>an</strong>ken. Das gelingt mir am besten<br />
im Garten.“ Und Sieglinde Pachatz<br />
gesteht: „Ich wäre immer gern eine<br />
Bäuerin geworden <strong>und</strong> hätte gern<br />
mehr Zeit für meinen Garten.“ Tiere<br />
<strong>und</strong> Pfl<strong>an</strong>zen sind nämlich das Hobby<br />
der gefragten Expertin in Sachen<br />
Trachten, die u.a. mit dem Lipizz<strong>an</strong>erdirndl<br />
bek<strong>an</strong>nt wurde <strong>und</strong> auch<br />
bei der Schöpfung des Maria L<strong>an</strong>kowitzer<br />
Dirndls mit Rat <strong>und</strong> Tat <strong>zur</strong><br />
Seite st<strong>an</strong>d. Im w<strong>und</strong>erschönen Garten<br />
hat sich Sieglinde Pachatz auf<br />
3.000 Quadratmeter einen kleinen<br />
Zoo <strong>an</strong>gelegt:<br />
Hündin Luca hält Wache<br />
Sieben Schafe, eine Zwergziege, eine<br />
Katze <strong>und</strong> Hündin Luca, die ihr<br />
Frauerl bewacht. Kein W<strong>und</strong>er, dass<br />
Tochter Anita, die in dieser Idylle<br />
aufwuchs ein Studium <strong>zur</strong> Tierärztin<br />
abschloss. Und so schlüpft die eleg<strong>an</strong>te<br />
Dame, so oft ihr das ihr <strong>an</strong>strengender<br />
Geschäftsalltag erlaubt,<br />
abends in eine einfache blaue M<strong>an</strong>telschürze<br />
<strong>und</strong> Gummistiefel <strong>und</strong><br />
mistet - <strong>zur</strong> Erholung - den Schafstall<br />
aus, mäht den Rasen, setzt frische<br />
Pfl<strong>an</strong>zerl ein <strong>und</strong> erntet Gewürze,<br />
Salat <strong>und</strong> Erdäpfel.<br />
WOHNPORTRÄT<br />
So wohnt das „Lipizz<strong>an</strong>erdirndl“!<br />
Sieglinde Pachatz: „Am liebsten wäre ich Bäuerin geworden.“<br />
Fotos: Sabine Mense<br />
„Der Garten ist für<br />
mich die Oase zum<br />
Kraft schöpfen“<br />
„Mein Haus ist ein Platz zum<br />
Wohlfühlen.“<br />
Aktuelles Buch: „Die fünf Tibeter.“<br />
Erfolgsmotto: „Alles, was ich <strong>an</strong>packe,<br />
konsquent umsetzen.“<br />
„Bei der Versorgung meiner Tiere<br />
k<strong>an</strong>n ich mich sehr gut erholen.“<br />
02/2006 <strong>SGK</strong> Journal | 13
Change language