0 61 52 - 5 44 93 oder: 01 72 - Das WIR-Magazin im Gerauer Land
0 61 52 - 5 44 93 oder: 01 72 - Das WIR-Magazin im Gerauer Land
0 61 52 - 5 44 93 oder: 01 72 - Das WIR-Magazin im Gerauer Land
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schaufenster<br />
Garn-Bachmann –<br />
Handarbeitsartikel<br />
direkt vor Ort<br />
Seit 1989 ist die Familie Bachmann mit einem<br />
Handarbeitsgeschäft in Groß-Gerau vertreten,<br />
das anfangs eine Filiale von Woll-Bachmann in<br />
Darmstadt-Arheilgen war. <strong>Das</strong> zunächst von<br />
Günter und Brunhilde Bachmann mit Standort<br />
Am Sandböhl geführte Geschäft, wurde von<br />
ihrem Sohn, Dr. Harald Bachmann, später selbständig<br />
weitergeführt.<br />
Weihnachten & Silvester<br />
<strong>im</strong> Asienpalast, Helvetia parc<br />
Der Asienpalast ist mit seinem umfangreichen und<br />
vielseitigem Buffet-und Speisenangebot der perfekt<br />
geeignete Ort mit der ganzen Familie, Freunden <strong>oder</strong><br />
der Firma auch <strong>im</strong> größeren Rahmen zu Feiern.<br />
Weihnachten und Silvester stehen schon fast wieder<br />
vor der Tür, wenn Sie noch nicht wissen wo Sie<br />
feiern möchten? Reservieren Sie rechtzeitig <strong>im</strong><br />
Asienpalast unter Tel. 0<strong>61</strong><strong>52</strong>-1871940/41<br />
und erleben Sie die<br />
herzliche, asiatische<br />
Gastlichkeit. <strong>Das</strong><br />
Team vom Asienpalast<br />
freut sich Sie<br />
kulinarisch verwöhnen<br />
zu dürfen.<br />
38 <strong>WIR</strong>-<strong>Magazin</strong> 191 November 2<strong>01</strong>1<br />
Am <strong>01</strong>.11.1996 fand der Umzug in die Mainzer<br />
Straße 32 statt. Um deutlich zu machen, dass es<br />
sich nicht mehr um eine Filiale von Woll-Bachmann<br />
handelt, haben Dr. Harald Bachmann und<br />
seine Frau Hiltrud Bachmann das Geschäft in<br />
Garn-Bachmann umbenannt. Die Umbenennung<br />
soll einerseits die Eigenständigkeit beider Geschäfte<br />
verdeutlichen, andererseits aber auch die<br />
enge Zusammenarbeit, was sich in der Analogie<br />
der Namen und dem Gleichklang ausdrückt.<br />
Die stets freundliche Beratung und das umfangreiche<br />
Warenangebot haben zum Erfolg dieses<br />
Handarbeitsgeschäftes beigetragen. Alle, die sich<br />
für Handarbeiten interessieren, kommen bei<br />
Garn-Bachmann auf ihre Kosten und besitzen<br />
nach Fertigstellung eines Handarbeitsprojektes<br />
nicht nur ein wertvolles selbstgearbeitetes Einzelstück,<br />
also keine Massenware von der Stange,<br />
sondern auch das Gefühl, etwas Eigenes geschaffen<br />
zu haben. Seitdem bekannt wurde, dass das<br />
Stricken mit Nadeln aus Bambus <strong>oder</strong> Holz<br />
seltener Gelenkschmerzen verursacht als das<br />
Stricken mit Metallnadeln, wagen sich auch wieder<br />
ehemalige Strickerinnen an neue Projekte.<br />
Garn-Hersteller entwickeln <strong>im</strong>mer wieder ganz<br />
ungewöhnliche Strickgarne – greifen Sie einmal<br />
wieder zur Stricknadel – es lohnt sich.<br />
Garn-Bachmann, Tel. 0<strong>61</strong><strong>52</strong>-83318<br />
Mainzer Straße 32, 64<strong>52</strong>1 Groß-Gerau<br />
www.garn-bachmann.de<br />
Dessousberatung<br />
mit Schnäppchen<br />
Andrea Hegen hatte nach Klein-Gerau zum inzwischen<br />
3. Schnäppchenverkauf eingeladen. In familiärer Atmosphäre<br />
machte den Kundinnen das Aussuchen der Dessous richtig<br />
Spaß. Bei Andrea Hegen fühlt man sich <strong>im</strong>mer gut beraten,<br />
was den perfekt sitzenden BH betrifft, und die schönsten<br />
Modelle aus der auslaufenden Kollektion waren rasch vergriffen.<br />
Wer den Schnäppchenverkauf verpaßt hat, kann natürlich<br />
jederzeit nach Terminvereinbarung in den Show-Room kommen<br />
und sich zum Thema Dessous ausführlich beraten lassen.<br />
Als besonderes Weihnachtsgeschenk gibt es nicht nur Ausgefallenes<br />
für Darunter, sondern auch Geschenkgutscheine.<br />
AH-Dessous, Andrea Hegen, Tel. 0<strong>61</strong><strong>52</strong>-58317<br />
Heinrich-Engel-Straße 27, 645<strong>72</strong> Büttelborn (Klein-Gerau),<br />
E-Mail: AndreaHegen@ahdessous.de<br />
www.ahdessous.de<br />
Erleben Sie<br />
Gaumenfreuden in<br />
historischem Ambiente<br />
<strong>Das</strong> bereits 1470 fertig gestellte Fachwerkhaus ist<br />
das älteste <strong>im</strong> Herzen Groß-Geraus und gilt als<br />
ganz besonderes Denkmal. Seit dem Umbau<br />
1980, der ohne einen einzigen Verlust des historisch<br />
wertvollen Gutes einherging, befindet sich<br />
die „Alte Schmiede“ <strong>im</strong> Besitz der Familie Maric.<br />
Die „Alte Schmiede“ ist seit langer Zeit <strong>im</strong> gesamten<br />
Rhein-Main-Gebiet für ihre gut bürgerliche,<br />
rustikale Küche sowie ihre Balkanspezialitäten<br />
bekannt. Der Familienbetrieb legt großen Wert auf<br />
Gastlichkeit und bietet Ihnen vielfältigste Gerichte<br />
in bewährter Qualität. Jeden Samstag wird die<br />
Speisekarte durch ein besonderes Angebot ergänzt<br />
– für Genießer gibt es gegrilltes Spanferkel<br />
inklusive Beilagen zu einem m<strong>oder</strong>aten Preis.<br />
Zudem können Sie auch Ihre Familien- <strong>oder</strong><br />
Weihnachtsfeier in der „Alten Schmiede“ steigen<br />
lassen. Der Inhaber, Herr Stojan Maric, steht<br />
Ihnen gerne bei Ihrer Planung zur Seite.<br />
Familie Maric heißt Sie herzlich willkommen<br />
<strong>im</strong> Restaurant Zur alten Schmiede,<br />
Mainzer Straße 4, 64<strong>52</strong>1 Groß-Gerau,<br />
Tel. 0<strong>61</strong><strong>52</strong>-816<strong>01</strong>, Kein Ruhetag!<br />
Promotion <strong>im</strong> Sport-Treff<br />
Der Odlo-Day be<strong>im</strong> Sport-Treff in Büttelborn war<br />
wieder ein toller Erfolg. Alle hatten viel Spaß be<strong>im</strong><br />
Probieren der neuen Sportmode und jeder war<br />
am Abend zufrieden.Fast 200 Kunden nahmen<br />
das Angebot wahr und konnten sich be<strong>im</strong> Einkauf<br />
über das geschenkte Fleece-Shirt von der Firma<br />
Odlo freuen.<br />
Wintersportmode, nicht nur von Odlo, und<br />
fachkundige Beratung finden Sie <strong>im</strong> Sport-Treff,<br />
Mainzer Straße 5 in Büttelborn.