Gemeindebrief Dezember 2012 - Protestantisches Dekanat Otterbach
Gemeindebrief Dezember 2012 - Protestantisches Dekanat Otterbach
Gemeindebrief Dezember 2012 - Protestantisches Dekanat Otterbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
32 1
2<br />
EDITORIAL — INHALT — IMPRESSUM<br />
Liebe Leserinnen und<br />
Leser!<br />
Das Jahr <strong>2012</strong> wurde<br />
in den evangelischenLandeskirchen<br />
Deutschlands<br />
als Jahr der Kirchenmusikbegangen.<br />
In den vier<br />
Ausgaben des EIN-<br />
BLICK in diesem<br />
Jahr haben wir das aufgegriffen und<br />
jeweils ein Lied und den zugehörigen<br />
Liederdichter in den Mittelpunkt<br />
gestellt.<br />
Über der aktuellen Ausgabe steht<br />
ein Adventslied des Dichters Jochen<br />
Klepper, dessen 70. Todestag wir<br />
demnächst begehen: „Die Nacht ist<br />
vorgedrungen“.<br />
Jochen Klepper, der mit manchem<br />
Dunklen in seinem Leben zu<br />
kämpfen hatte, bringt hier eine Zuversicht<br />
zum Ausdruck, über die wir<br />
nur staunen können. Dem Dunkel<br />
setzt er die Gewissheit entgegen,<br />
dass Gottes neuer Tag schon im<br />
Anbruch ist. Der helle Morgenstern<br />
geht auf und strahlt in die Finsternisse<br />
der Welt und des eigenen Lebens<br />
hinein.<br />
„Noch manche Nacht wird fallen<br />
auf Menschenleid und -schuld“. Die<br />
Inhalt<br />
3 Angedacht<br />
4 Advent, Weihnachten,<br />
Jahreswechsel<br />
9 Das Kirchenjahr<br />
11 Rätsel<br />
12 Jahr der Kirchenmusik<br />
16 Gottesdienste<br />
18 Freud und Leid<br />
21 Gruppen und Kreise<br />
22 Aus der Gemeinde<br />
- Kirchenjubiläum<br />
- Neues Zifferblatt<br />
- Kindertagesstätte<br />
28 Aus der Region<br />
30 Namen und Adressen<br />
31 Kinderseite<br />
längsten Nächte und die kürzesten<br />
Tage des Jahres stehen uns noch<br />
bevor. Doch die Vorfreude auf das<br />
Licht von Weihnachten erfasst uns<br />
schon jetzt. „Beglänzt von seinem<br />
Lichte hält uns kein Dunkel mehr“,<br />
egal in welcher Form und unter welchem<br />
Namen es uns begegnen<br />
mag!<br />
Ihnen allen viel Freude mit dem<br />
EIN-BLICK und eine lichtvolle Zeit.<br />
Ihr Redaktionsteam<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber: Prot. Kirchengemeinde Erfenbach<br />
Redaktion: Dietlinde und Günter Nitschke, Doris Trobisch-Schuff, Wolfgang<br />
Koch<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Wolfgang Koch<br />
Auflage: 1000 Stück<br />
Druck: <strong>Gemeindebrief</strong>druckerei Groß Oesingen<br />
Der <strong>Gemeindebrief</strong> erscheint viermal im Jahr und wird kostenlos an alle<br />
Haushalte unserer Kirchengemeinde verteilt.<br />
Bankverbindung: KSK Kaiserslautern, BLZ 540 502 20, Kto-Nr. 906 305<br />
KINDERSEITE<br />
Woher der Adventskranz kommt<br />
Weißt du, woher der Adventskranz kommt? Der Pfarrer und Leiter<br />
des Waisenheimes „Rauhes Haus“ bei Hamburg hatte im Jahr 1839<br />
vermutlich als Erster einen solchen Kranz verwendet. Johann Hinrich<br />
Wichern wollte mit einfachen Mitteln für die Waisenkinder<br />
etwas Weihnachtsstimmung zaubern. Auch weil die Kinder ihn immer<br />
wieder fragten, wann denn nun endlich Weihnachten sei, baute er<br />
ihnen eine Art Kalender. Er nahm ein altes Wagenrad aus Holz, an dem er ähnlich wie bei einem<br />
Adventskalender für jeden Tag der Adventszeit eine Kerze anbrachte.<br />
Vom 1. <strong>Dezember</strong> an durften die Kinder dann jeden Tag eine Kerze mehr anzünden. Dazu wurden<br />
Weihnachtsgeschichten vorgelesen und Lieder gesungen. An diesem Kranz gab es vier große weiße<br />
Kerzen für die Adventssonntage. An den Wochentagen wurde jeweils eine weitere rote Kerze<br />
an diesem Kranz angezündet und an den Adventssonntagen dann eine der großen Kerzen.<br />
Basteltipp: Zackenstern<br />
Was du brauchst: Weißes Papier, Geschenkpapier oder Bastelfolie, Stift,<br />
Schere, Kleber<br />
So wird’s gemacht:<br />
1. Zuerst brauchst du ein quadratisches Stück Papier. Das kannst du dir<br />
aus einem rechteckigen ganz einfach herstellen, indem du die eine untere<br />
Ecke an die gegenüberliegende Kante klappst. Dann schneidest du den<br />
überstehenden Streifen ab und erhältst ein quadratisches Papierstück.<br />
2. Dieses quadratische Papierstück faltest du nun senkrecht und waagerecht<br />
von Kante zu Kante und zweimal diagonal von Ecke zu Ecke. Die<br />
Knicklinien der geraden Kanten schneidest du an allen vier Seiten ungefähr<br />
bis zur Mitte ein.<br />
3. Von den Kanten ausgehend, faltest du nun das Papier so weit, wie es<br />
durch den Einschnitt möglich ist. Falte dabei jeweils zur gefalzten Diagonallinie<br />
nach hinten.<br />
4. Du hast durch das Abknicken längliche Dreiecke erhalten, die du nun<br />
einfach übereinanderlegst und zusammenklebst. So bekommst du einen dekorativen plastischen<br />
Stern mit vier Zacken.<br />
Bräuche zum Dreikönigstag<br />
Die Kinder gehen am 6. Januar in manchen Gegenden als Sternsinger durch<br />
den Ort. Sie ziehen dann als Könige verkleidet von Haus zu Haus. Manche<br />
tragen einen leuchtenden Stern vor sich her und singen Lieder. Manchmal<br />
werden auch mit Kreide die Buchstaben C+M+B und die Jahreszahl an den<br />
Türbalken geschrieben. C+M+B steht für die lateinischen Worte „Christus<br />
mansionem benedicat“ und heißt „Christus segne dieses Haus“.<br />
Da die drei Könige sehr lange vom Morgenland nach Bethlehem unterwegs<br />
waren, wurden sie auch zu den Schutzpatronen aller Reisenden. Man kann<br />
das auch heute noch sehen. Alte Wirtshäuser und Gaststätten tragen oft<br />
Namen wie „Zur Krone“, „Zum Stern“, „Zum Mohren“ oder sogar zu den<br />
„Drei Königen“.<br />
31
30<br />
NAMEN UND ADRESSEN<br />
Prot. Pfarramt Erfenbach<br />
Lettow-Vorbeck-Straße 24 Tel. 06301/9485; Fax 795040<br />
Pfarrer Wolfgang Koch<br />
Prot. Kindertagesstätte<br />
Maximilianstraße 11 Tel. 06301/9682<br />
Leiterin: Frau Petra Schäfer-Born<br />
Kirchendienerin<br />
Frau Anna Schall Tel. 06301/33141<br />
Prot. <strong>Dekanat</strong>sgeschäftsstelle <strong>Otterbach</strong><br />
Gartenstraße 14<br />
67731 <strong>Otterbach</strong> Tel. 06301/793666; Fax 793668<br />
Sozialberatungsstelle des Diakonischen Werkes<br />
Gartenstraße 16 Tel. 06301/3000-80 /-81<br />
Ökumenische Sozialstation Kaiserslautern<br />
Ambulantes Hilfezentrum<br />
Mannheimer Straße 21 Tel. 0631/316990; Fax 31699201<br />
Evangelischer Krankenpflegeverein Erfenbach<br />
Frau Helga Ullrich Tel. 06301/33842<br />
Telefonseelsorge<br />
Kostenlose Rufnummern 0800/1110111;0800/1110222<br />
1926 85 Jahre 2011<br />
Ev. Krankenpflegeverein Erfenbach e. V.<br />
Investieren Sie etwas in Ihre Zukunft –<br />
werden Sie Mitglied<br />
Infos unter 06301 – 33842 bei Fr. Helga Ullrich<br />
Nun leuchtet es wieder in vielen<br />
Fenstern, an Häuserfassaden und in<br />
Vorgärten. Schön sehen sie aus, die<br />
Lichterbogen und Leuchtgirlanden.<br />
Wobei manches sicherlich auch ganz<br />
schön kitschig wirkt. Aber es tut halt<br />
einfach gut, Licht(er) zu sehen an<br />
den langen dunklen Abenden und<br />
den noch längeren dunklen Nächten.<br />
Es tut gut, von Licht(ern) umgeben<br />
zu sein, weil Licht und Leben unlöslich<br />
miteinander verbunden sind;<br />
genauso wie Dunkelheit und Tod.<br />
„Mehr Licht!“, soll Goethe auf seinem<br />
Sterbebett gerufen haben. Verständlich,<br />
denn wer bleibt schon davon<br />
unberührt, wenn Dunkelheit und<br />
Tod nach uns greifen?<br />
Deshalb strengen wir uns ja auch<br />
an, für lichte Momente zu sorgen;<br />
nicht zuletzt mit Lichterketten und<br />
Kerzenschein. In der Hoffnung, dass<br />
das Licht von außen nach innen, in<br />
unser Inneres, dringt und dort für<br />
Lichtblicke sorgt. Schließlich ist es ja<br />
fast schon zu einer Volkskrankheit<br />
geworden, was neudeutsch mit burn<br />
-out bezeichnet wird: Immer mehr<br />
Menschen fühlen sich ausgebrannt,<br />
leer, erschöpft, fertig; alles düster,<br />
alles tot.<br />
„Mache dich auf, werde licht,<br />
denn dein Licht kommt“. So die Aufforderung<br />
im Jesajabuch, die ursprünglich<br />
an Menschen gerichtet<br />
war, bei den die Lichter im wahrsten<br />
Sinne des Wortes ausgegangen waren.<br />
Menschen ohne Hoffnung, Menschen<br />
im Dunkel der Verzweiflung.<br />
Mache dich auf! Das lässt sich in<br />
zweifacher Weise verstehen: als Aufforderung,<br />
sich auf den Weg zu machen<br />
und etwas zu unternehmen:<br />
Ärmel hochkrempeln und selbst für<br />
Licht sorgen. Die Aufforderung könnte<br />
aber auch lauten: Öffne dich und<br />
lass dich mit Licht erfüllen. Ich den-<br />
ANGEDACHT<br />
ke, die alten biblischen Worte sind in<br />
diesem zweiten Sinne gemeint. Denn<br />
der Weg geht nicht von außen nach<br />
innen, so wie Goethe es wohl mit<br />
seinem Ruf nach mehr Licht erhofft<br />
hatte: Wenn es um mich herum hell<br />
ist, dann wird es auch in mir hell und<br />
die Angst vor Dunkelheit und Tod<br />
verschwindet. Der Weg geht von<br />
innen nach außen: in mir leuchtet<br />
das Licht des Lebens, das von Gott<br />
kommt; und dieses Licht kann nicht<br />
einmal durch den Tod ausgelöscht<br />
werden.<br />
Gottes Licht kommt zu uns, es<br />
will uns erreichen; in dieser dunklen<br />
Jahreszeit und zu allen Zeiten des<br />
Jahres. Wir dürfen und wir sollen uns<br />
für dieses Licht, das uns in Jesus<br />
Christus entgegen leuchtet, öffnen,<br />
es empfangen, es in uns wirken lassen;<br />
und dann auch in alle dunklen<br />
Ecken hineintragen.<br />
Mache dich auf! Öffne dich, dann<br />
kannst du Gottes Licht empfangen<br />
und von seinem Licht auch weitergeben.<br />
Der Bedarf an lebenspendendem<br />
Licht ist jedenfalls ungebrochen.<br />
Herzlichst,<br />
Ihr<br />
3
4<br />
ADVENT, WEIHNACHTEN, JAHRESWECHSEL<br />
Adventsandachten<br />
Viele nehmen es sich jedes Jahr<br />
neu vor: „Dieses Mal wollen wir die<br />
Weihnachtszeit etwas ruhiger angehen.“<br />
Doch nicht immer gelingt es,<br />
den guten Vorsätzen Taten folgen<br />
zu lassen. Und so findet man sich<br />
ganz schnell wie „alle Jahre wieder“<br />
in der gleichen Hektik und Betriebsamkeit,<br />
die kaum Zeit lässt zur<br />
Besinnung auf das Wesentliche und<br />
Besondere von Weihnachten.<br />
Seniorenweihnachtsfeier<br />
Nach der gelungenen Premiere<br />
im vergangenen Jahr gibt es auch in<br />
diesem Jahr wieder eine ökumenische<br />
Seniorenweihnachtsfeier. Sie<br />
findet am Mittwoch, dem 5. <strong>Dezember</strong>,<br />
statt; dieses Mal im<br />
evangelischen Gemeindehaus in<br />
der Maximilianstraße. Beginn ist um<br />
14.30 Uhr.<br />
Alle Seniorinnen und Senioren im<br />
Ort sind herzlich eingeladen, einen<br />
schönen vorweihnachtlichen Nach-<br />
Brot für die Welt<br />
LAND ZUM LEBEN -- Start der<br />
54. AKTION<br />
Am 2. <strong>Dezember</strong> <strong>2012</strong>, dem 1.<br />
Advent, beginnt die 54. Hilfsaktion<br />
der evangelischen Landes- und Freikirchen<br />
in Deutschland "Brot für die<br />
Welt". Die Organisation leistet mit<br />
ihren Partnern in fast 1.000 Projekten<br />
in Afrika, Asien, Lateinamerika<br />
und Osteuropa Hilfe zur Selbsthilfe.<br />
"Brot für die Welt" engagiert sich<br />
verstärkt für Kleinbauern und Landlose:<br />
Land müsse den Familien sicher<br />
sein und zu allererst die satt<br />
machen, die darauf leben und arbei-<br />
Wenigstens einen kleinen Moment<br />
der Ruhe und des Atemholens<br />
wollen unsere vier Adventsandachten<br />
bieten, kleine Inseln der<br />
Stille, des Hörens und des Betrachtens.<br />
Sie finden auch in diesem Jahr<br />
im Gemeindehaus statt, und zwar<br />
freitags, am 30.11., 7.12.,<br />
14.12. und 21.12., jeweils um<br />
19.00 Uhr. Wir laden sehr herzlich<br />
zur Teilnahme ein.<br />
mittag bei Kaffee und Kuchen, Liedern,<br />
Geschichten und Gedichten,<br />
Besinnlichem und Heiterem zu<br />
verbringen.<br />
Ein Vorbereitungskreis aus Frauen<br />
beider Kirchengemeinden hat<br />
sich viele Gedanken gemacht, um<br />
ein ansprechendes Programm zusammen<br />
zu stellen, und freut sich<br />
schon jetzt auf zahlreiche Besucherinnen<br />
und Besucher.<br />
ten, heißt es. "Wir machen uns<br />
stark für eine internationale Regulierung<br />
des Umgangs mit der Ressource<br />
Land. Dem Landraub muss<br />
ein Ende gesetzt werden", so Brot<br />
für die Welt. Viele Familien im Sü-<br />
AUS DER REGION<br />
Sonntag, 13. Januar, 18:00 Uhr Eröffnungsgottesdienst im Pfarrer-<br />
Schollmayer-Haus in Rodenbach<br />
Thema: „Weil er sich gedemütigt hat“<br />
(Philipper 2, 5-11)<br />
Montag, 14. Januar, 19:30 Uhr Prot. Gemeindehaus Rodenbach<br />
Thema: „Weil er ruft“ (1. Samuel 3, 8-10)<br />
Dienstag, 15. Januar, 19:30 Uhr Siegelbach (genauer Ort wird noch bekanntgegeben)<br />
Thema: „Weil er uns liebt“ (Lukas 10, 29-37)<br />
Mittwoch, 16. Januar, 19:30 Uhr Prot. Gemeindehaus Mackenbach<br />
Thema: „Weil er befreit“ (2. Mose 1, 15-22)<br />
Donnerstag, 17. Januar, 19:30 Uhr Prot. Kirche <strong>Otterbach</strong><br />
Thema: „Weil er uns zusammenführt“<br />
(Epheser 2, 13-22)<br />
Freitag, 18. Januar, 19:30 Uhr Prot. Gemeindehaus Mehlbach<br />
Thema: „Weil er Grenzen überwindet“<br />
(Ruth, 4, 13-18)<br />
Samstag, 19. Januar, 19:30 Uhr Mennonitische Kirche Kühbörncheshof<br />
Thema: „Weil er Gerechtigkeit will“ (2. Mose 22,<br />
20-24)<br />
Sonntag, 20. Januar, 14:30 Uhr Abschlussgottesdienst im Pfarrer-<br />
Schollmayer-Haus in Rodenbach mit<br />
Abendmahl;<br />
Thema: „Weil er Freude macht“ (Nehemia 8, 9-<br />
12)<br />
Der aktuelle Infobrief des Gemeinschaftsbezirkes ist bei Pfarrer Koch erhältlich.<br />
Gerne können Sie sich für weitere Informationen aber auch direkt an<br />
den Vorsitzenden des Bezirksgemeinschaftsrates oder den Prediger wenden.<br />
Vorsitzender: Thomas Buhl, Friedhofstr. 7, 67661 Kaiserslautern, Telefon:<br />
06301-793222, Telefax: 06301-793223<br />
E-Mail: thomas.buhl@egvpfalz.de<br />
Prediger: Carsten Perl, Turmstr. 26, 67688 Rodenbach, Telefon: 06374-<br />
3098, Telefax: 06374-995644<br />
E-Mail: bezirk.rodenbach@egvpfalz.de<br />
Matthias Kleemann<br />
Salon Ute<br />
Inhaber: Frank Stumpf<br />
Konrad-Adenauer-Str. 33a<br />
67731 <strong>Otterbach</strong><br />
Tel.: 0 63 01 – 14 56<br />
29
28<br />
AUS DER REGION<br />
Evangelischer Gemeinschaftsverband<br />
Rodenbach<br />
Für alle Orte des Gemeinschaftsbezirkes Rodenbach<br />
- dazu gehört auch Erfenbach - werden nahezu<br />
wöchentlich zentral im Pfarrer-Schollmayer-<br />
Haus in Rodenbach Gottesdienste angeboten. Sie<br />
sind bewusst als Ergänzung zu den kirchlichen<br />
Gottesdiensten gedacht, finden daher auch am Nachmittag oder Abend statt<br />
und bieten die Möglichkeit, im liturgisch etwas freier und stärker persönlich<br />
geprägten Rahmen Gemeinschaft zu erleben und Orientierung zum Leben<br />
auf der Grundlage des christlichen Glaubens zu empfangen. In den Monaten<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2012</strong> - Februar 2013 finden diese zu folgenden Terminen statt:<br />
Samstag, 08. <strong>Dezember</strong> 18:00 Uhr mit Prediger Carsten Perl, Mitgestaltung<br />
durch Jugendliche.<br />
Sonntag, 16. <strong>Dezember</strong> 14:30 Uhr Adventsfeier mit Prediger Carsten<br />
Perl, anschl. Kaffee + Kuchen<br />
Sonntag, 23. <strong>Dezember</strong> 18:00 Uhr mit Prediger Volker Mayer<br />
Sonntag, 30. <strong>Dezember</strong> 18:00 Uhr mit Prediger Carsten Perl<br />
Samstag, 05. Januar 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 13. Januar 18:00 Uhr Eröffnungsgottesdienst Allianzgebetswoche<br />
Sonntag, 20. Januar 14:30 Uhr Abschlussgottesdienst Allianzgebetswoche<br />
mit Abendmahl, anschl. Kaffee + Kuchen<br />
Sonntag, 27. Januar 18:00 Uhr<br />
Samstag, 02. Februar 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 10. Februar 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 17. Februar 14:30 Uhr anschl. Kaffee + Kuchen<br />
Sonntag, 24. Februar 18:00 Uhr<br />
Hierzu, sowie zu allen anderen Veranstaltungen des Gemeinschaftsbezirkes<br />
sind Sie herzlich eingeladen und jederzeit willkommen! Eine vollständige<br />
Veranstaltungsübersicht finden Sie auf den Internetseiten des Gemeinschaftsbezirkes<br />
unter: www.egvpfalz.de/rodenbach<br />
Besonders hinweisen möchten wir auf das nächste Frauenfrühstückstreffen<br />
am Mittwoch, 26. Februar 2013, 09:00 Uhr im Pfarrer-Schollmayer-Haus<br />
in Rodenbach.<br />
Gemeinsam mit den Prot. Kirchengemeinden Katzweiler-Mehlbach-<br />
Hirschhorn, Mackenbach, <strong>Otterbach</strong>, Rodenbach, Schwedelbach, Siegelbach,<br />
der Mennonitengemeinde Kühbörncheshof und der Gemeinde des vollen<br />
Evangeliums Siegelbach laden wir im Januar 2013 zur Teilnahme an der<br />
weltweiten Gebetswoche der evangelischen Allianz zum Thema<br />
„Unterwegs mit Gott“ an wechselnden Orten ein:<br />
ADVENT, WEIHNACHTEN, JAHRESWECHSEL<br />
den ernähren sich von dem, was auf<br />
ihrem Grund und Boden wächst.<br />
Genug fruchtbares Land zu besitzen,<br />
sei "Grund zur Hoffnung", so<br />
das diesjährige Motto. Aber vielerorts<br />
besitzen die Familien keinen<br />
offiziellen Nachweis, dass ihnen das<br />
Stück Land gehört, das sie seit Generationen<br />
beackern. Ihr Land sei<br />
daher leichte Beute für Großgrundbesitzer<br />
oder globale Konzerne, die<br />
sich weltweit im großen Stil fremdes<br />
Land aneignen.<br />
Büchertisch<br />
Mit großen Schritten gehen wir<br />
dem Ende des Jahres entgegen.<br />
Weihnachten steht vor der Tür, und<br />
ebenso der Übergang in das neue<br />
Jahr 2013.<br />
Wir bieten deshalb auch in diesem<br />
Jahr wieder eine Auswahl an<br />
Abreiß-, Buch-, Aufstell- und Wandkalendern<br />
an; dazu auch das ein<br />
oder andere Buch, das sich als Geschenk<br />
eignet; und nicht zuletzt das<br />
Losungsbüchlein, das für jeden Tag<br />
Wenn Sie die Arbeit von “Brot für<br />
die Welt” unterstützen wollen, dann<br />
können Sie mit Hilfe des beiliegenden<br />
Zahlscheins Ihre Spende auf<br />
das Konto des Prot. Verwaltungsamts<br />
<strong>Otterbach</strong> einzahlen. Bitte<br />
vermerken Sie es, wenn Sie eine<br />
Spendenbescheinigung wünschen.<br />
Informationen zu den Projekten,<br />
die von der Evangelischen Kirche<br />
der Pfalz gefördert werden, finden<br />
Sie in dem Faltblatt, das dem <strong>Gemeindebrief</strong><br />
beiliegt.<br />
des Jahres zwei kurze Abschnitte<br />
aus der Bibel bietet.<br />
Frau Melitta Weißmann steht Ihnen<br />
gerne mit Rat und Tat zur Verfügung,<br />
und besorgt Ihnen - soweit<br />
irgend möglich - was Sie auf dem<br />
Büchertisch vermissen.<br />
Der Verkauf von Büchern und<br />
Kalendern hat auch einen positiven<br />
finanziellen Nebeneffekt: Zehn Prozent<br />
des Verkaufserlöses verbleiben<br />
in der Kasse der Kirchengemeinde.<br />
Der Erfenbach-Kalender 2013 ist da!<br />
Auch in diesem Jahr wird ein kleiner<br />
Tischkalender mit Motiven aus<br />
der Umgebung von Erfenbach zu<br />
einem Preis von 5€ angeboten. Nach<br />
der erfreulich großen Nachfrage im<br />
letzten Jahr wurde die Auflage auf<br />
75 Exemplare gesteigert und enthält<br />
in der zweiten Ausgabe „Naturansichten<br />
rund um Erfenbach“. Wer<br />
noch Exemplare dieser Ausgabe erwerben<br />
möchte, sollte nicht zu lange<br />
warten, da bereits ca. zwei Drittel<br />
aller Exemplare verkauft wurden.<br />
Interessenten können den Kalender<br />
wieder bei den Mitgliedern der Re-<br />
daktion oder am Büchertisch nach<br />
dem Sonntagsgottesdienst in der<br />
evangelischen Kirche erwerben.<br />
5
6<br />
ADVENT, WEIHNACHTEN, JAHRESWECHSEL<br />
Licht, Leben, Liebe<br />
ZUM 70. JAHRESTAG DER ENTSTE-<br />
HUNG DER STALINGRAD-MADONNA<br />
Von kaum einen Bild, das im<br />
Zweiten Weltkrieg entstanden ist,<br />
geht bis heute eine so starke Wirkung<br />
aus wie von der sogenannten<br />
"Stalingrad-Madonna". Der Oberleutnant<br />
Dr. Kurt Reuber (*<br />
26.5.1906) malte sie zu Weihnachten<br />
1942 in einem Bunker im Kessel<br />
von Stalingrad auf die Rückseite<br />
einer russischen Landkarte. In Eis<br />
und Schnee und äußerster Todesgefahr<br />
wollte der Pfarrer, Arzt und<br />
Maler seinen Kameraden Hoffnung<br />
schenken.<br />
Reuber schreibt: "Als ich die<br />
Weihnachtstür, die Lattentür unseres<br />
Bunkers, öffnete und die Kameraden<br />
eintraten, standen sie wie<br />
gebannt, andächtig und ergriffen<br />
schweigend vor dem Bild an der<br />
Lehmwand, unter dem ein Holzscheit<br />
brannte, und gedankenvoll<br />
lasen sie die Worte: Licht - Leben -<br />
Liebe."<br />
Vor diesem Bild, so wird uns berichtet,<br />
haben die Männer in ihrer<br />
verzweifelten Lage in Stalingrad<br />
gesessen und Weihnachten gefeiert:<br />
"Aus dem Steppengras flechten sie<br />
Kränze, denn Bäume gibt es hier<br />
nicht. Seit einiger Zeit haben sie<br />
von ihren Hungerrationen etwas für<br />
Weihnachten zurückgelegt."<br />
Mit einem der letzten Transportmaschinen<br />
vom Typ Ju 52, die aus<br />
dem Kessel von Stalingrad herauskamen,<br />
nahm ein schwerkranker<br />
Kommandeur die Madonna mit anderen<br />
Zeichnungen und Briefen<br />
Reubers mit nach Deutschland. Er<br />
übergab sie später im Pfarrhaus<br />
Wichmannshausen dessen Frau.<br />
Foto: Bernhardt Link für Lutherisches<br />
Verlagshaus GmbH, Hannover<br />
70 Jahre ist dies nun her. In diesen<br />
Tagen wird in Deutschland vielfach<br />
an den Untergang von Hitlers<br />
6. Armee gedacht. Von den rund<br />
250.000 eingeschlossenen Soldaten<br />
überlebten nur 91.000. Am 2. Februar<br />
1943 ergaben sie sich der Roten<br />
Armee. Kurt Reuber gehörte zu<br />
ihnen. Mit seinen Kameraden trat er<br />
von Stalingrad aus den Marsch in<br />
die Gefangenschaft an. Doch gehörte<br />
Kurt Reuber nicht mehr zu jenen<br />
5.000 Soldaten der 6. Armee, die<br />
bis zum Januar 1956 ihre Heimat<br />
wiedersehen durften. Er starb am<br />
20. Januar 1944 in russischer<br />
Kriegsgefangenschaft.<br />
Seit 1983 hängt das Bild von der<br />
"Madonna von Stalingrad" in der<br />
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in<br />
Berlin. Deren Gemeindevorstand<br />
knüpfte eine Verbindung nach Co-<br />
nen Teil dazu beiträgt.<br />
Wir, die Erzieherinnen der prot. Kindertagesstätte<br />
Erfenach, sind dem<br />
OGV sehr dankbar für sein Engagement.<br />
Diesen Dank wollten wir auch<br />
auf diesem Weg einmal zum Ausdruck<br />
bringen.<br />
Susanne Herbrand<br />
Ein Gruppe beim Essen der Suppe<br />
alle Fotos: Kita<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
Der Profi für Bodenbeläge<br />
in der Region<br />
Bahnhof-Apotheke <strong>Otterbach</strong><br />
Inhaber: Jochen Bremus<br />
Konrad-Adenauer-Straße 88<br />
67731 <strong>Otterbach</strong><br />
Tel: 06301 - 1496<br />
Fax: 06301 - 710789<br />
E-Mail: apotheke.otterbach@gmx.de<br />
Nutzen Sie unseren kostenlosen Bringservice<br />
Anruf genügt!<br />
27
26<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
Erntedank in der Kindertagesstätte<br />
Hast du heute schon<br />
`Danke´ gesagt …<br />
Begeistert sangen dies die Kinder<br />
unserer Tagesstätte im Erntedankfest-Gottesdienst.<br />
`Danke´ für die<br />
Vielzahl von Obst und Gemüse sprachen<br />
sie in selbst formulierten Sätzen<br />
aus. Das fiel ihnen sehr leicht,<br />
hatten die Kinder doch einen großen<br />
Korb voller herrlicher Früchte vor<br />
sich, die, wie in jedem Jahr, der<br />
Obst- und Gartenbauverein (OGV)<br />
Erfenbach für dieses Fest spendete.<br />
Erntedankkorb des OGV<br />
Das Buffet unserer Kindertagesstätte<br />
Gleich nach dem Gottesdienst<br />
nahmen die Erzieherinnen den großen<br />
Erntedankkorb mit in die Kindertagesstätte.<br />
Auch dies ist langjährige<br />
Tradition, die vom OGV Erfenbach<br />
ins Leben gerufen wurde.<br />
Denn, montags kommen all die guten<br />
Gaben, für die wir Gott dankten,<br />
unseren Kindern zu Gute.<br />
So hat in diesem Jahr die Rote<br />
Gruppe aus Tomaten, Karotten,<br />
Kohlrabi, Paprika, u.v.m. für jede<br />
Gruppe eine Rohkostplatte in der<br />
Form von Blumen belegt. Die Grüne<br />
Gruppe kochte für alle eine leckere<br />
Gemüsesuppe und die Blaue Gruppe<br />
machte für jedes Kind ein Apfelschiff<br />
mit einem Waffelherz als Segel.<br />
Den Kindern hat die Zubereitung<br />
des Essens viel Spaß gemacht. Sie<br />
lernten die unterschiedlichen Arbeitsschritte<br />
bei der Herstellung<br />
einer Mahlzeit kennen. Aber, und<br />
das ist viel wichtiger, sie erleben<br />
eine Gemeinschaft, in der jeder sei-<br />
ADVENT, WEIHNACHTEN, JAHRESWECHSEL<br />
ventry und stiftete 1990 der dortigen<br />
Kathedrale eine Kopie des Bildes<br />
zur Erinnerung an den 50. Jahrestag<br />
ihrer Zerstörung durch die<br />
Deutsche Luftwaffe. Fünf Jahre später<br />
vollendete sich der lange Weg<br />
des Madonnenbildes. Es kehrte als<br />
eine Reproduktion zurück für die<br />
Kathedrale von Wolgograd, wie Stalingrad<br />
heute heißt.<br />
Die Gebete der Christen in Wolgograd<br />
vereinigen sich mit denen<br />
der Christen in Berlin und Coventry<br />
zu einer vielstimmigen Bitte um<br />
Licht, Leben und Liebe für die ganze<br />
Welt.<br />
Reinhard Ellsel<br />
Taxiunternehmen Peter Müller<br />
Brunnenring 49<br />
67659 Kaiserslautern Krankenfahrten für alle Kassen<br />
Fax: 06301 / 71 07 60 Fahrten zur Dialyse und Bestrahlung<br />
Schülerfahrten<br />
Autotel.: 01 70 / 7 81 59 20 Vorbestellungen<br />
oder 01 70 / 3 38 22 50 Kurierdienst<br />
7
8<br />
ADVENT, WEIHNACHTEN, JAHRESWECHSEL<br />
Gegen eine Spende kann eines der<br />
letzten beiden Zifferblätter erworben<br />
werden. Bei Interesse bitte bei<br />
mir melden.<br />
Vielen Dank an alle, die bei<br />
der Verwirklichung dieses Projektes<br />
geholfen haben.<br />
Matthias Michalik<br />
Das alte Zifferblatt und sein neues Zuhause<br />
alle Fotos: Nitschke<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
25
24<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
Neues Zifferblatt montiert<br />
Nachdem eines der alten Zifferblätter<br />
bereits im Oktober 2010 heruntergenommen<br />
worden war, war<br />
es langsam an der Zeit, dass die<br />
entsprechende Seite des Turms wieder<br />
eine Uhr bekommt.<br />
Das neue Zifferblatt auf dem Weg nach oben<br />
Die Restaurierung der Zeiger war<br />
nicht so schwierig. Erfreulicherweise<br />
hatte sich Malermeister Jakob Bandi<br />
bereit erklärt, die Zeiger nach 1995<br />
ein weiteres Mal zu entrosten, zu<br />
grundieren und neu zu lackieren.<br />
Schwieriger zu finden war eine<br />
Grundplatte für die Abbildung der<br />
Ziffern. Aber mit Hilfe der Firma<br />
„Götz Werbung“ wurde schließlich<br />
eine Aluminium-Kunststoff Schicht-<br />
platte ausgewählt, auf die eine entsprechende<br />
Folie aufgezogen wurde,<br />
die genau dem Original entsprach.<br />
Am 7. September, rechtzeitig vor<br />
dem Kirchenjubiläum, wurde das<br />
neue Zifferblatt vorbereitet, an die<br />
Kirche gefahren und in einem Rahmen<br />
von außen mit 2 Seilen auf die<br />
Turmplattform hochgezogen. Unter<br />
der fachkundigen Anleitung von Uli<br />
Diehl assistierten Hans Schatto,<br />
Matthias Michalik und Günter<br />
Nitschke. Dabei war es gar nicht so<br />
einfach, die 1,80 m x 1,80 m große<br />
Platte gerade zu halten und so zu<br />
stabilisieren, dass die Dübellöcher<br />
gefahrlos gebohrt werden konnten.<br />
Aber nach 30 Minuten waren alle<br />
Schrauben eingedreht, so dass die<br />
Zeiger montiert werden konnten.<br />
Das alte Zifferblatt stand während<br />
der 275-Jahr Feier direkt neben<br />
der Kirche. Inzwischen hat sich<br />
ein Abnehmer gefunden, in dessen<br />
Garten es eine neue Heimat gefunden<br />
hat.<br />
Uli Diehl bei der schweißtreibenden Montage<br />
Feste und Farben<br />
So wie unser Alltagsleben durch<br />
das Kalenderjahr geregelt ist, das<br />
wir in Monate, Wochen und Tage<br />
untergliedert haben, so ist unser<br />
kirchliches Leben bestimmt vom<br />
Kirchenjahr, das ebenfalls in zeitliche<br />
Abschnitte unterteilt ist. Während<br />
das Kalenderjahr mit dem 1.<br />
Januar beginnt, ist der erste Tag<br />
des Kirchenjahres der 1. Adventssonntag.<br />
Der letzte Tag des Kalenderjahres<br />
ist der 31. <strong>Dezember</strong>, das<br />
Kirchenjahr endet mit dem Ewig-<br />
Datum Fest<br />
24. Juni Johannistag<br />
29. Juni Peter und Paul<br />
29. September Michaelistag<br />
2. November Allerseelen<br />
6. <strong>Dezember</strong> Nikolaustag<br />
Andere Festtage sind beweglich,<br />
d. h. an kein festes Datum im Kalenderjahr<br />
gebunden. Ostern z. B.<br />
ist immer am Sonntag nach dem<br />
ersten Frühlingsvollmond. Danach<br />
richtet sich auch das Fest Christi<br />
Himmelfahrt (40 Tage nach Ostern)<br />
und das Pfingstfest (50 Tage nach<br />
Ostern). Das Erntedankfest wird in<br />
Deutschland am Sonntag nach dem<br />
Michaelistag gefeiert.<br />
DAS KIRCHENJAHR<br />
keits– oder Totensonntag. Viele<br />
Feste des Kirchenjahres haben<br />
evangelische und katholische Christen<br />
gemeinsam, einige wie der Reformationstag<br />
oder der Buß– und<br />
Bettag werden aber nur in der<br />
evangelischen Kirche, andere wie<br />
Fronleichnam und Allerheiligen nur<br />
in der katholischen Kirche begangen.<br />
Manche besonderen Tage der<br />
christlichen Kirchengeschichte werden<br />
nur in einigen Regionen an bestimmten<br />
Kalendertagen gefeiert:<br />
Auch einige bundesweit begangene christliche Feste haben ein festes Datum:<br />
Datum Fest<br />
6. Januar Epiphaniasfest (Hl. Drei Könige, Erscheinung des Herrn)<br />
31. Oktober Reformationsfest<br />
1. November Allerheiligen<br />
25. <strong>Dezember</strong> Weihnachtsfest<br />
Der Ablauf des Kirchenjahres<br />
wird auch äußerlich sichtbar in der<br />
Gestaltung unserer Gottesdienste.<br />
Jeder Gottesdienst spiegelt diese<br />
Einteilung wider in der Auswahl der<br />
Lesungen und Psalmen, der Lieder<br />
und der liturgischen Farbe für den<br />
Schmuck von Altar, Kanzel und Innenraum.<br />
Jede der liturgischen Farben<br />
(weiß, violett, rot, grün,<br />
9
10<br />
DAS KIRCHENJAHR<br />
schwarz) hat eine bestimmte Bedeutung und ist einem oder mehreren Teilabschnitten<br />
zugeordnet.<br />
Farbe Bedeutung Teilabschnitte<br />
weiß Licht und Freude Weihnachtsfest, Osterfest, Christusfeste<br />
violett Besinnung und Buße Adventszeit, Passionszeit, Buß– und Bettag<br />
rot Feuer und Blut Pfingstfest, Konfirmation, Reformationsfest<br />
grün Saat und Wachstum Epiphaniaszeit, Trinitatiszeit, Erntedankfest<br />
schwarz Trauer Karfreitag, Karsamstag<br />
Besonders übersichtlich lässt<br />
sich das Kirchenjahr als Kreis darstellen,<br />
der hier nur mit einigen Daten<br />
und Symbolen versehen ist,<br />
Es gibt allerdings einige wenige<br />
Sonn– oder Festtage, bei denen die<br />
Zuordnung zwischen Tag und liturgischer<br />
Farbe nicht eindeutig ist. So<br />
kann dem Trinitatistag ebenso wie<br />
dem Totensonntag weiß oder grün<br />
aber mit den angegebenen Begriffen<br />
sowie den Farben und fehlenden<br />
Daten vervollständigt werden<br />
kann:<br />
Versuchen Sie doch<br />
einfach mal, die unten<br />
aufgef ühr ten<br />
Festtage den nebenstehenden<br />
Symbolen<br />
zuzuordnen und auch<br />
die zugehörigen Farben<br />
einzutragen.<br />
Erntedankfest<br />
Passion (Fastenzeit)<br />
Pfingsten<br />
Advent<br />
Himmelfahrt<br />
Weihnachten<br />
Reformationstag<br />
Trinitatis<br />
(Dreieinigkeit)<br />
Buß- und Bettag<br />
Karfreitag<br />
Epiphanias<br />
(Erscheinungsfest)<br />
Silvester / Neujahr<br />
Ostern<br />
Totensonntag<br />
zugeordnet werden. Auch wird für<br />
einige wenige Gottesdienste eine<br />
Auswahl aus zwei Psalmen oder<br />
zwei Liedern vorgeschlagen.<br />
Günter Nitschke<br />
Erfenbacher über das Grußwort ihres<br />
ehemaligen Pfarrers Ewald Kröger.<br />
Im Anschluss an den Festgottesdienst<br />
fand ein Empfang in der Kir-<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
che und darum herum statt, der<br />
den Charakter eines fröhlichen Gemeindefestes<br />
hatte.<br />
Dietlinde Nitschke<br />
Nach dem Festgottesdienst gab es vor der Kirchentür bei herrlichem Wetter reichlich<br />
Gelegenheit zum Erzählen und zum Feiern.<br />
Fotos: Michalik<br />
HAIR CORNER<br />
Kaiserslautern-Erzhütten<br />
Hahnbrunnerstr. 2<br />
Tel: 0631/9 51 49<br />
Inh: Diana Parr-Moore<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Fr: 8:30-18:00 Uhr<br />
Sa: 8:00-13:00 Uhr<br />
Klassisch<br />
Modisch<br />
Individuell<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:<br />
Gazi, Diana, Melissa, Trixi<br />
23
22<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
275 Jahre Evangelische Kirche in Erfenbach<br />
Am 9. September <strong>2012</strong> feierte<br />
unsere Kirchengemeinde das 275jährige<br />
Bestehen ihrer Kirche mit<br />
einem Festgottesdienst unter dem<br />
Motto „Danken und Vertrauen“.<br />
Das Kirchengebäude musste im<br />
Laufe der Jahrhunderte immer wieder<br />
gepflegt, renoviert und erweitert<br />
werden, um den Bedürfnissen<br />
der Gemeinde gerecht zu werden.<br />
In seiner Begrüßung wies Pfarrer<br />
Wolfgang Koch darauf hin, dass das<br />
nur möglich ist, wenn man Vertrauen<br />
in die Zukunft hat. Eine Kirche<br />
wird geprägt vom Leben in ihrem<br />
Inneren, von freudigen und traurigen<br />
Ereignissen, Menschen können<br />
Trost finden und in ihrem Glauben<br />
gestärkt werden. Pfarrer Koch sagte<br />
weiter: „Das Jubiläum ist Ansporn<br />
und Verpflichtung, das Gebäude so<br />
zu erhalten und so zu gestalten,<br />
dass auch in Zukunft die Begegnung<br />
mit Gott und die Gemeinschaft untereinander<br />
möglich bleiben.“<br />
Die Bilderausstellung stieß auf großes Interesse<br />
Neben verschiedenen anderen Personen und Gruppen<br />
wirkte auch der Kirchenchor im Gottesdienst mit<br />
Die Festpredigt hielt Oberkirchenrat<br />
Gottfried Müller, Dekan<br />
Matthias Schwarz gestaltete die Liturgie.<br />
Die Erzieherinnen der Protestantischen<br />
Kindertagesstätte stellten<br />
mit einem bunten Blumenstrauß die<br />
Vielfalt des Gemeindelebens dar.<br />
Die musikalische Gestaltung des<br />
Gottesdienstes hatten der Evangelische<br />
Kirchenchor Erfenbach (Leitung:<br />
Dietlinde Nitschke) und eine<br />
Bläsergruppe des Kolpingblasorchesters<br />
Erfenbach (Leitung: Franz<br />
Jergens) übernommen.<br />
In ihren Grußworten hoben Udo<br />
Lackmann als Vertreter aller örtlichen<br />
Vereine und Ortsvorsteher<br />
Reiner Kiefhaber den Stellenwert<br />
hervor, den die protestantische Kirchengemeinde<br />
im Dorfleben hat,<br />
und lobten die gute Zusammenarbeit.<br />
Dass auch Vertreter der katholischen<br />
Pfarreiengemeinschaft Otterberg<br />
und der mennonitischen Gemeinde<br />
Kühbörncheshof gekommen<br />
waren, weist auf den ökumenischen<br />
Geist hin, der in Erfenbach herrscht.<br />
Besonders gefreut haben sich die<br />
Rätsel zum Kirchenjahr<br />
Wer kennt sich aus im<br />
Kirchenjahr?<br />
In dieser Ausgabe gibt es ein<br />
neues Rätsel ohne Puzzle und<br />
zu einem anderen Thema. Es<br />
geht um das Kirchenjahr und<br />
die liturgischen Farben. Aufmerksame<br />
Kirchenbesucher und<br />
<strong>Gemeindebrief</strong>leser wissen,<br />
dass an jedem Sonn– oder Festtag<br />
des Kirchenjahres die angezeigten<br />
Lieder und Psalmen wie<br />
auch der Schmuck am Altar und<br />
der Kanzel wechseln. Aber kann<br />
man auch aus der Anzeigetafel<br />
und dem liturgischen Farbenschmuck<br />
auf den Sonntag des<br />
DAS KIRCHENJAHR<br />
Kirchenjahres zurück schließen?<br />
Das ist die Frage! Wer kann aus<br />
der abgebildeten Anzeigetafel<br />
und der liturgischen Farbe grün<br />
an Altar und Kanzel den Sonntag<br />
des Kirchenjahres (oder das<br />
Datum) bestimmen, an dem<br />
dieses Foto gemacht wurde?<br />
Alle, die die Lösung gefunden<br />
haben, können diese bis zum 1.<br />
Januar im Pfarrhaus oder bei<br />
den Mitgliedern der Redaktion<br />
abgeben. Unter allen Lösungen<br />
wird wieder ein Gutschein ausgelost,<br />
der dann am Büchertisch<br />
oder in der ALPHA-Buchhandlung<br />
in Kaiserslautern eingelöst<br />
werden kann.<br />
Als Hinweis sei verraten, dass<br />
ein Blick in das evangelische<br />
Kirchengesangbuch (insbes. ab<br />
S. 109 des Textanhangs) sehr<br />
hilfreich ist!<br />
Viel Spaß und viel Erfolg!<br />
Die Lösung erscheint wie üblich<br />
im nächsten <strong>Gemeindebrief</strong>.<br />
Das gesuchte<br />
Bild im letzten<br />
Heft zeigt eine<br />
Skulptur am<br />
Eingang der<br />
Fuchsdelle.<br />
Text und Fotos:<br />
Günter Nitschke<br />
11
12<br />
JAHR DER KIRCHENMUSIK<br />
Lieder von Jochen Klepper<br />
Die Nacht ist vorgedrungen<br />
Die Nacht ist vorgedrungen, der Tag<br />
ist nicht mehr fern.<br />
So sei nun Lob gesungen dem hellen<br />
Morgenstern!<br />
Auch wer zur Nacht geweinet, der<br />
stimme froh mit ein.<br />
Der Morgenstern bescheinet auch<br />
deine Angst und Pein.<br />
Dem alle Engel dienen, der wird ein<br />
Kind und Knecht.<br />
Gott selber ist erschienen zur Sühne<br />
für sein Recht.<br />
Wer schuldig ist auf Erden, verhüll<br />
nicht mehr sein Haupt.<br />
Er soll errettet werden, wenn er<br />
dem Kinde glaubt.<br />
Die Nacht ist schon im Schwinden,<br />
macht euch zum Stalle auf!<br />
Ihr sollt das Heil dort finden, das<br />
aller Zeiten Lauf<br />
Von Anfang an verkündet, seit eure<br />
Schuld geschah.<br />
Nun hat sich euch verbündet, den<br />
Gott selbst ausersah.<br />
Noch manche Nacht wird fallen auf<br />
Menschenleid und –schuld.<br />
Doch wandert nun mit allen der<br />
Stern der Gotteshuld.<br />
Beglänzt von seinem Lichte, hält<br />
euch kein Dunkel mehr,<br />
von Gottes Angesichte kam euch die<br />
Rettung her.<br />
Gott will im Dunkel wohnen und hat<br />
es doch erhellt.<br />
Als wollte er belohnen, so richtet er<br />
die Welt.<br />
Der sich den Erdkreis baute, der<br />
lässt den Sünder nicht.<br />
Wer hier dem Sohn vertraute,<br />
kommt dort aus dem Gericht.<br />
(EG 16)<br />
Von keinem Dichter des 20. Jahrhunderts<br />
stehen so viele Lieder in<br />
unserem Gesangbuch wie von Jochen<br />
Klepper. Zwölf seiner Lieder<br />
finden wir verstreut über die Rubriken:<br />
Advent (16), Weihnachten<br />
(50), Jahreswende (64), Taufe und<br />
Konfirmation (208), Trauung (239),<br />
Angst und Vertrauen (380), Morgen<br />
(452, 453), Mittag und das tägliche<br />
Brot (457), Abend (486), Sterben<br />
und ewiges Leben (532). Die bekanntesten<br />
Lieder von Jochen Klepper<br />
sind wohl „Die Nacht ist vorgedrungen“<br />
(16) und „Er weckt mich<br />
alle Morgen“ (452).<br />
Kleppers Lieder sind von besonderer<br />
Tiefgründigkeit und eindrücklicher<br />
Sprache. Beinahe jedes einzelne<br />
Lied fasst den ganzen christlichen<br />
Glauben zusammen. Schuld<br />
und Sünde, Angst und Trauer werden<br />
aufgehoben gegen Vertrauen<br />
auf Gott und seine Verheißung.<br />
Alle Lieder Kleppers in unserem<br />
Gesangbuch entstanden in den Jahren<br />
1938 bis 1941, also in einer Zeit<br />
schwerster Bedrängnis für ihn und<br />
seine Familie. Trotzdem geht von<br />
vielen seiner Texte eine tiefe Gewissheit<br />
der Nähe Gottes aus:<br />
Gott wohnt in einem Lichte, dem<br />
keiner nahen kann.<br />
Von seinem Angesichte trennt uns<br />
der Sünde Bann.<br />
Unsterblich und gewaltig ist unser<br />
Gott allein,<br />
will König tausendfaltig, Herr aller<br />
Herren sein.<br />
Bibelgesprächsabend<br />
vierzehntäglich; dienstags; 19.30—21.00 Uhr<br />
11.12. 8.1.; 22.1. 5.2.; 19.2.<br />
Bibelstunde<br />
vierzehntäglich; mittwochs; 14.30—15.30 Uhr<br />
12.12. 9.1.; 23.1. 6.2.; 20.2.<br />
CVJM-Jungschar<br />
wöchentlich; dienstags; 16.30—18.00 Uhr<br />
Frauenkreis<br />
vierzehntäglich; montags, 15.00—16.30 Uhr<br />
3.12.; 17.12. 14.1.; 28.1. 11.2.; 25.2.<br />
Friedensgebet<br />
monatlich; montags; 19.00—19.30 Uhr<br />
10.12. 21.1. 18.2.<br />
Gemeindecafé<br />
monatlich; sonntags; 14.30—17.00 Uhr<br />
— 20.1. 17.2.<br />
Hauskreis<br />
vierzehntäglich; dienstags; 20.00—21.30 Uhr<br />
4.12.; 18.12. 15.1.; 29.1. 12.2.; 26.2.<br />
Jugendgruppen<br />
wöchentlich; mittwochs; 17.30—19.00 Uhr (im monatlichen Wechsel<br />
zwischen Erfenbach und Katzweiler)<br />
donnerstags; 17.30 - 19.00 Uhr<br />
Kirchenchor<br />
wöchentlich; mittwochs; 19.00—20.30 Uhr<br />
Krabbelgruppe<br />
wöchentlich; donnerstags; 15.30—17.30 Uhr<br />
Ökumenischer Frauentreff<br />
vierzehntäglich; dienstags; 20.00—22.00 Uhr<br />
4.12. 15.1.; 29.1. 26.2.<br />
Kleidersammlung für Bethel:<br />
jeden ersten Samstag im Monat, ab 10.00 Uhr, Möglichkeit der Abgabe<br />
von Altkleidung am Gemeindehaus<br />
Sitzung des Presbyteriums:<br />
10.01., 19.00 Uhr<br />
GRUPPEN, KREISE UND ANGEBOTE<br />
21
Auch deines Hauptes Haare sind<br />
wohl von ihm gezählt.<br />
Er bleibt der Wunderbare, dem kein<br />
Geringstes fehlt.<br />
Den keine Meere fassen und keiner<br />
Berge Grat,<br />
hat selbst sein Reich verlassen, ist<br />
dir als Mensch genaht.<br />
Nun darfst du in ihm leben und bist<br />
nie mehr allein,<br />
darfst in ihm atmen, weben und<br />
immer bei ihm sein.<br />
Den keiner je gesehen noch künftig<br />
sehen kann,<br />
will dir zur Seite gehen und führt<br />
dich himmelan.<br />
(EG 379, 1,3,5)<br />
Als feststeht, dass Frau und<br />
Tochter mit großer Wahrscheinlichkeit<br />
nicht vor Deportation und Konzentrationslager<br />
bewahrt bleiben<br />
werden, nimmt sich die Familie gemeinsam<br />
das Leben.<br />
Auch diesen letzten Schritt tat<br />
Klepper im Vertrauen auf und im<br />
Bewusstsein der Verantwortung vor<br />
Gott.<br />
Im Vorwort zu den von ihm herausgegebenen<br />
Tagebüchern Kleppers<br />
(„Unter dem Schatten deiner<br />
Flügel“ Deutsche Verlagsanstalt<br />
Stuttgart, 1956) schreibt Reinhold<br />
JAHR DER KIRCHENMUSIK<br />
Schneider: „Klepper hat die Seinen<br />
an der Hand genommen, als es kein<br />
Recht und keinen Schutz mehr gab,<br />
und ist mit ihnen vor den Richter,<br />
den schrecklichen Vater, geeilt, sich<br />
schuldig wissend und doch unergründlicher<br />
Gnade gewiss… Es war<br />
kein Nein, vielmehr ein Ja, der glaubensstarke<br />
Schritt über die Schwelle<br />
des ewigen Hauses – für uns bleibt<br />
er aufwühlende Anklage.“<br />
Wir können diese Gewissheit der<br />
Gnade Gottes trotz des Wissens um<br />
unsere Schuld in Kleppers Liedern<br />
wieder finden, vielleicht färbt etwas<br />
davon auf uns ab.<br />
Ja, ich will euch tragen bis zum Alter<br />
hin.<br />
Und ihr sollt einst sagen, dass ich<br />
gnädig bin.<br />
Ist mein Wort gegeben, will ich es<br />
auch tun,<br />
will euch milde heben: Ihr dürft stille<br />
ruhn.<br />
Lasst nun eure Fragen, Hilfe ist genug.<br />
Ja, ich will euch tragen, wie ich immer<br />
trug.<br />
(EG 380, 1,3,7)<br />
Dietlinde Nitschke<br />
20 13
14<br />
JAHR DER KIRCHENMUSIK<br />
Zum 70. Todestag von Jochen Klepper<br />
Jochen Klepper schied zusammen<br />
mit seiner jüdischen Frau und<br />
seiner Stieftochter in Berlin aus<br />
dem Leben, als diese in ein Konzentrationslager<br />
deportiert werden<br />
sollten.<br />
In der Nacht zum 11. <strong>Dezember</strong><br />
1942 gehen Renate, Hanni und Jochen<br />
Klepper gemeinsam in den<br />
Tod. Die erschrockene Hausangestellte<br />
stößt am nächsten Tag auf<br />
einen Zettel an der Hintertür des<br />
Hauses: "Achtung Gas". Zunächst<br />
ahnten nur wenige, weshalb sich<br />
der 1903 geborene Schriftsteller in<br />
seinem Berliner Haus das Leben<br />
genommen hatte. Viele Jahre waren<br />
die Lieder von Klepper wegen seines<br />
"Selbstmords" umstritten, obwohl<br />
sie wegen ihrer Aussagekraft geschätzt<br />
wurden - z. B. "Die Nacht ist<br />
vorgedrungen" oder "Er weckt mich<br />
alle Morgen".<br />
Erst 1956, als seine Tagebücher<br />
mit dem Titel "Unter dem Schatten<br />
deiner Flügel" herausgegeben wurden,<br />
konnte Schwarz auf Weiß<br />
nachgelesen werden, was ihn in<br />
diese Verzweiflungstat getrieben<br />
hatte.<br />
Seit der Wahl Adolf Hitlers 1933<br />
zum Deutschen Reichskanzler wurden<br />
die beruflichen Möglichkeiten<br />
Kleppers immer mehr eingeschränkt<br />
- wegen seiner Ehe mit einer jüdischen<br />
Frau. Zusehends wurden seine<br />
Frau Hanni und deren beide<br />
Töchter vom Holocaust bedroht.<br />
1939 war es der älteren Brigitte<br />
noch gelungen, nach England auszuwandern.<br />
Renate hatte ihre Emigration<br />
hinausgeschoben. Für Jochen<br />
Klepper und seine Frau kam das Exil<br />
nicht in Frage. Im <strong>Dezember</strong> 1940<br />
Foto: epd bild<br />
wurde er zum Wehrdienst einberufen.<br />
Er ließ sich nicht davon befreien,<br />
weil er meinte, auf diese Weise<br />
seine Familie am ehesten schützen<br />
zu können. Doch im Oktober 1941<br />
wurde er wegen seiner Ehe als<br />
"wehrunwürdig" entlassen. Damit<br />
war der Familie klar, dass sie nun<br />
mit dem Schlimmsten zu rechnen<br />
hatte.<br />
Nach zermürbenden Anstrengungen<br />
ein kleines Wunder: Die schwedische<br />
Regierung erteilte im <strong>Dezember</strong><br />
1942 die Einreiseerlaubnis für<br />
Renate Stein. Aber der Reichsinnenminister<br />
Dr. Wilhelm Frick konnte<br />
die Ausreise nicht mehr allein ermöglichen.<br />
Zudem warnte er Klepper:<br />
"Noch ist Ihre Frau durch die<br />
Ehe mit Ihnen geschützt. Aber es<br />
sind Bestrebungen im Gange, die<br />
die Zwangsscheidung durchsetzen<br />
sollen. Und das bedeutet nach der<br />
Kirchliche Trauung<br />
Kirchlich getraut wurden:<br />
Hochzeitsjubiläen<br />
Ihr 50-jähriges Hochzeitsjubiläum begehen:<br />
Herr Helmut Laufer und Frau Hella Laufer geb. Gehm, am 28. <strong>Dezember</strong><br />
Herr Jakob Lind und Frau Emma Lind geb. Bastron, am 1. Januar.<br />
Ihr 65-jähriges Hochzeitsjubiläum begehen:<br />
Herr Sigmund Schimmel und Frau Emma Schimmel geb. Müller, am<br />
23. <strong>Dezember</strong><br />
Wir gratulieren den Paaren sehr herzlich zur Goldenen bzw. Eisernen Hochzeit.<br />
Wir wünschen für den weiteren gemeinsamen Weg alles Gute, Gottes<br />
Begleitung und Segen.<br />
Es verstarben und wurden kirchlich bestattet:<br />
FREUD UND LEID<br />
Herr Tobias Scheible und Frau Ramona Poß (getraut in Ludwigshafen-<br />
Edigheim)<br />
Zwei sind allemal besser dran als einer allein. Wenn zwei zusammenarbeiten,<br />
bringen sie es eher zu etwas. Prediger 4,9<br />
Beerdigungen<br />
Frau Ilse Zander geb. Becker, im Alter von 86 Jahren<br />
Herr Johann Rill, im Alter von 89 Jahren<br />
Herr Herbert Müller, im Alter von 77 Jahren<br />
Frau Christa Rahm geb. Kälberer, im Alter von 76 Jahren<br />
Frau Hildegard Heinrich, geb. Jung, im Alter von 82 Jahren<br />
19
18<br />
FREUD UND LEID<br />
Geburtstage<br />
Herzliche Glück– und Segenswünsche allen unseren Jubilaren, den genannten<br />
und den ungenannten:<br />
11.12. Frau Juliane Klein Kapellenhof 89<br />
17.12. Herr Werner Backus Kirchbergstraße 80<br />
18.12. Frau Martha Schäfer Im Kirchtal 75<br />
19.12. Frau Hannelore Hach Kapellenhof 80<br />
Frau Edith Christmann Kirchbergstraße 75<br />
20.12. Herr Alexander Frick Elisabeth-Kirch-Straße 77<br />
27.12. Herr Heinrich Neu Brunnenring 78<br />
Herr Ortwin Andes Siegelbacher Straße 75<br />
28.12. Herr Günter Groß Stockborn 77<br />
Herr Richard Kiefhaber Siegelbacher Straße 76<br />
29.12. Herr Fritz Venohr Siegelbacher Straße 79<br />
30.12. Frau Gudrun Nicolosi Stockborn 81<br />
Herr Eberhard Koppe Ätzweide 75<br />
31.12. Frau Betty Gillmann Hohenzollernstraße 76<br />
01.01 Herr August Ebling Lettow-Vorbeck-Straße 79<br />
02.01. Frau Hannelore Reiß Jahnstraße 80<br />
03.01. Herr Klaus Lehmann Kapellenhof 77<br />
05.01 Herr Heinrich Scherer Ätzweide 90<br />
Frau Anna Recktenwald Am Bild 76<br />
06.01. Herr Eugen Blank Hohenzollernstraße 84<br />
08.01. Herr Helmut Schuff Stauchwiesen 77<br />
10.01. Frau Elsa Beck Jakob-Blenk-Straße 79<br />
Frau Lieselotte Grunwald Goldackerstraße 75<br />
14.01. Frau Anneliese Ebling Hirschdell 77<br />
Herr Heinz Henn Siegelbacher Straße 77<br />
19.01. Frau Leonie Stemler Kirchbergstraße 83<br />
21.01. Frau Lucie Wölz Stauchwiesen 76<br />
Frau Waltraud Venohr Siegelbacher Straße 75<br />
23.01. Frau Renate Kerz Stauchwiesen 80<br />
29.01. Frau Ilse Kinzer Werksstraße 81<br />
30.01. Frau Emma Schimmel Gottfried-Keller-Straße 89<br />
13.02. Frau Ruth Gehm Rotenbergstraße 80<br />
15.02. Frau Ilse Kölsch Gottfried-Keller-Straße 87<br />
Frau Edith Lewandowski Kirchbergstraße 78<br />
Herr Walter Armbrust Stauchwiesen 77<br />
20.02. Herr Günter Hach Jahnstraße 79<br />
Herr Helmut Weisenstein Brunnenring 79<br />
22.02. Herr Valentin Nürnberg Stöffelsberg 78<br />
28.02. Herr Eckhard Wunn Schulgartenstraße 76<br />
Scheidung gleich die Deportation<br />
des jüdischen Teils." Für die Ausreisegenehmigung<br />
war nun Adolf Eichmann<br />
vom Sicherheitsdienst der<br />
Geheimen Staatspolizei zuständig.<br />
Und der hat Renates Ausreise nicht<br />
erlaubt.<br />
Kleppers letzte Tagebucheintragung<br />
vom Abend vor der Todesnacht:<br />
"Nachmittags die Verhandlungen<br />
auf dem Sicherheitsdienst.<br />
Wir sterben nun - ach, auch das<br />
steht bei Gott - Wir gehen heute<br />
nacht gemeinsam in den Tod. Über<br />
uns steht in den letzten Stunden<br />
das Bild des segnenden Christus,<br />
der um uns ringt. In dessen Anblick<br />
JAHR DER KIRCHENMUSIK<br />
endet unser Leben." Die Tagebücher<br />
belegen, dass der Dichter sein Geschick<br />
ohne politische Illusionen<br />
wahrgenommen hat und in dem<br />
Bewusstsein: "Ich lebe, um Gott zu<br />
erfahren." Dabei hat er sich und<br />
anderen Wege und Pfade erschlossen,<br />
die ans Ziel führen.<br />
Reinhard Ellsel<br />
(Info: Ein Lebensbild mit Predigten<br />
zu den Liedern von Jochen Klepper<br />
im Evangelischen Gesangbuch (EG)<br />
hat Autor Reinhard Ellsel unter dem<br />
Titel "Gott hält sich nicht verborgen"<br />
im Luther-Verlag veröffentlicht.)<br />
Fenster und Türen aus Holz, Kunststoff und Aluminium<br />
Zimmertüren - Innenausbau - Möbel und Schränke nach Maß<br />
Holzdecken - Laminat und Fertigparkett - Bestattungen<br />
15
16<br />
UNSERE GOTTESDIENSTE<br />
Im <strong>Dezember</strong>:<br />
SO 02.12. 1. Advent 10.00 h Gottesdienst<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
FR 07.12. 19.00 h Adventsandacht<br />
SO 09.12. 2. Advent 10.00 h Gottesdienst<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
FR 14.12. 19.00 h Adventsandacht<br />
SO 16.12. 3. Advent 10.00 h Gottesdienst<br />
11.00 h Kindergottesdienst<br />
FR 21.12. 19.00 h Adventsandacht<br />
SO 23.12. 4. Advent 10.00 h Gottesdienst<br />
11.00 h Kindergottesdienst<br />
MO 24.12. Heilig Abend 17.00 h Familiengottesdienst mit<br />
Krippenspiel<br />
Kollekte für Brot für die Welt<br />
DI 25.12. 1. Weihn.-feiertag 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl;<br />
Mitwirkung des Kirchenchors<br />
SO 30.12. 1. So. nach Weihn. 10.00 h Gottesdienst<br />
MO 31.12. Silvester 18.00 h Jahresschlussgottesdienst<br />
Im Januar:<br />
DI 01.01. Neujahr 14.00 h Gottesdienst<br />
SO 06.01. Epiphanias 10.00 h Gottesdienst<br />
UNSERE GOTTESDIENSTE<br />
SO 13.01. 1. So. nach Epiphan. 10.00 h Gottesdienst<br />
Kollekte für die Partnerkirchen in<br />
Übersee<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
SO 20.01. Letzter So. nach Epiph. 10.00 h Gottesdienst<br />
Kollekte für die Bibelverbreitung<br />
in der Welt<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
SO 27.01. Septuagesimä 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
Im Februar:<br />
SO 03.02. Sexagesimä 10.00 h Gottesdienst<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
SO 10.02. Estomihi 10.00 h Gottesdienst<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
Kollekte für den Kirchentag<br />
SO 17.02. Invokavit 10.00 h Gottesdienst<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
SO 24.02. Reminiscere 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl<br />
10.00 h Kindergottesdienst<br />
17