15.01.2013 Aufrufe

LOTTO Hessen wünscht allen Kunden ein gutes, erfolgreiches und ...

LOTTO Hessen wünscht allen Kunden ein gutes, erfolgreiches und ...

LOTTO Hessen wünscht allen Kunden ein gutes, erfolgreiches und ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

1. Preis: Ein Backautomat<br />

von Unold mit Produkten von<br />

Konzelmann‘s Original<br />

Er ist <strong>ein</strong> echtes Multitalent, der neue Backmeister<br />

Skala von UNOLD. Elf gespeicherte Backprogramme<br />

sowie <strong>ein</strong> individuelles Eigenprogramm<br />

lassen k<strong>ein</strong>e Wünsche offen. Das Brotgewicht<br />

ist variabel von 500 bis 1.200 Gramm<br />

wählbar. Die integrierte Waage mit Zuwiegefunktion<br />

wiegt bequem <strong>und</strong> haargenau. Der<br />

Zutatenspender fügt dem Teig Nüsse oder<br />

Früchte automatisch zum richtigen Zeitpunkt<br />

hinzu. Über das Sichtfenster mit zuschaltbarer<br />

Backraumbeleuchtung kann man(n <strong>und</strong> Frau)<br />

dem Lieblingsbrot beim Werden zuschauen.<br />

Und damit man s<strong>ein</strong>en kreativen Backideen freien<br />

Lauf lassen kann, stellt Konzelmann‘s Original<br />

noch folgende Produkte zur Verfügung: 20<br />

x Eiweiß Brot Classic Backmischung 370 g, 1 x<br />

Konzelmann‘s Original F<strong>ein</strong>schmecker Senf Süß<br />

Pikant bzw. Knoblauch, 4 x Haselnussaufstrich<br />

ohne Zuckerzusatz <strong>und</strong> je 1 Konzelmann‘s Original<br />

Pudding Pulver Vanille + Schoko.<br />

Infos: www.unold.de / www.konzelmanns.de<br />

2.–6. Preis: Je <strong>ein</strong> Buch<br />

„Backen für Angeber“<br />

Sie ist jung, sympathisch<br />

<strong>und</strong> ihre Schwäche für<br />

süße <strong>und</strong> schokoladige<br />

Themen macht sie stark:<br />

Ruth Moschner zeigt, wie<br />

<strong>ein</strong>fach <strong>und</strong> zugleich be<strong>ein</strong>druckend<br />

Backen s<strong>ein</strong><br />

kann, sie sorgt für frechen<br />

Wind in der Backstube!<br />

Ihr erstes Backbuch<br />

ist k<strong>ein</strong> gewöhnliches,<br />

sondern <strong>ein</strong>es, das auffällt: Es interpretiert<br />

klassische Rezepte neu, zaubert aus <strong>ein</strong>fachen<br />

Zutaten überraschendes Gebäck oder liefert<br />

raffi nierte Dekorationsideen fürs Backwerk.<br />

Infos: www.suedwest-verlag.de<br />

7.–11. Preis: Je <strong>ein</strong>e Blu-ray<br />

„Die Trauzeugen“<br />

„Ja, ich will!“ David ist fest<br />

entschlossen, s<strong>ein</strong>e australische<br />

Urlaubsliebe Mia vor<br />

den Traualtar zu führen.<br />

Kurzerhand überredet er<br />

s<strong>ein</strong>e besten Kumpels, als<br />

Trauzeugen bei s<strong>ein</strong>em gro-<br />

ßen Tag dabei zu s<strong>ein</strong> <strong>und</strong> mit ih ihm iin dden Fli Flie-<br />

ger nach Australien zu steigen. Wie sich herausstellt,<br />

<strong>ein</strong> gravierender Fehler! Die Hochzeit<br />

wird zu <strong>ein</strong>em unvergesslichen Erlebnis der<br />

ganz anderen Art. Davids beste Fre<strong>und</strong>e verwandeln<br />

die Traumhochzeit in <strong>ein</strong> komplettes<br />

Chaos <strong>und</strong> geben dem Satz „in guten wie in<br />

schlechten Tagen“ <strong>ein</strong>e ganz neue Bedeutung.<br />

Infos: www.concorde-home.de<br />

12.–16. Preis: Je <strong>ein</strong>e CD<br />

„The Irish Connection“<br />

Johnny Logans Stern leuchtet<br />

heller denn je. 28 Jahre nach<br />

s<strong>ein</strong>em ersten Grand-Prix-Erfolg<br />

spielt der sympathische Ire vor<br />

ausverkauften Konzerth<strong>allen</strong><br />

<strong>und</strong> freut sich über Platin- <strong>und</strong><br />

Gold-Erfolge s<strong>ein</strong>er aktuellen CD-Produktion<br />

D-Produktion<br />

„The Irish Connection“. Mit befre<strong>und</strong>eten<br />

Musikern spielte er <strong>ein</strong> Album <strong>ein</strong>, das in den<br />

schönsten <strong>und</strong> wärmsten Farben <strong>ein</strong> Stim-<br />

mungsbild s<strong>ein</strong>er Heimat zeichnet.<br />

Infos: www.johnnylogan.com<br />

www.telamo.de<br />

Ihr Wochen-Horoskop<br />

St<strong>ein</strong>bock 22.12.-20.01.<br />

Die Weihnachtstage haben Sie ansch<strong>ein</strong>end<br />

doch mehr gestresst als Sie zugeben.<br />

Gönnen Sie sich jetzt viel Ruhe.<br />

Wassermann 21.01.-19.02.<br />

Sie sprechen diese Woche <strong>ein</strong>e deutlichere<br />

Sprache als sonst, denn Ihr Geist<br />

ist besonders angeregt.<br />

Fische 20.02.-20.03.<br />

Derzeit ist Ihre Energie eher mäßig. Das<br />

macht unkonzentriert <strong>und</strong> verträumt.<br />

Jetzt besonders vorsichtig s<strong>ein</strong>!<br />

Widder 21.03.-20.04.<br />

Durch <strong>ein</strong> Leistungshoch bewältigen<br />

Sie Probleme souveräner als andere.<br />

Erfolg stellt sich deswegen schnell <strong>ein</strong>.<br />

Stier 21.04.-21.05.<br />

Gönnen Sie sich kl<strong>ein</strong>e Auszeiten zum<br />

Auftanken <strong>und</strong> kümmern Sie sich<br />

jetzt mehr um Ihre Familie.<br />

Zwillinge 22.05.-21.06.<br />

Hören Sie in sich hin<strong>ein</strong>: Sind Sie müde<br />

<strong>und</strong> abgespannt, dann sollten Sie diese<br />

Warnzeichen nicht <strong>ein</strong>fach ignorieren.<br />

Krebs 22.06.-22.07.<br />

Unstimmigkeiten drücken auf Ihre<br />

Laune. Deswegen sollten Sie <strong>ein</strong> klärendes<br />

Gespräch führen.<br />

Löwe 23.07.-23.08.<br />

Ihre neuen Ideen kommen an. Schon<br />

bald können Sie die verdienten Lorbeeren<br />

für Ihre Kreativität ernten.<br />

Jungfrau 24.08.-23.09.<br />

Ihrem Partner zuliebe sollten Sie wieder<br />

mehr Zeit in gem<strong>ein</strong>same Aktivitäten<br />

investieren.<br />

Waage 24.09.-23.10.<br />

In privaten Beziehungen sollten Sie toleranter<br />

reagieren. Das macht Sie bei<br />

anderen sympathischer <strong>und</strong> beliebter.<br />

Skorpion 24.10.-22.11.<br />

Die nächsten Tage werden anstrengender<br />

als erwartet, aber mit Organisation<br />

<strong>und</strong> Geduld meistern Sie diese.<br />

Schütze 23.11.-21.12.<br />

Es war stressig genug. Kümmern Sie<br />

sich diese Woche nur noch um die<br />

schönen Dinge, vor allem um die Liebe.<br />

Pellkartoffeln mit Quarkdips, L<strong>ein</strong>öl & Kürbiskernöl<br />

Zutaten (für 4 Personen)<br />

1 kg Kartoffeln<br />

1 TL Salz<br />

1 TL Kümmel<br />

2 Zwiebeln<br />

500 g Magerquark<br />

100 g Joghurt<br />

4 EL L<strong>ein</strong>öl<br />

1/2 B<strong>und</strong> Schnittlauch<br />

1 EL Zitronensaft<br />

Pfeffer<br />

1 Beet Kresse<br />

2 EL Kürbiskernöl<br />

Und so wird’s gemacht:<br />

Kartoffeln mit Salz <strong>und</strong> Kümmel<br />

als Pellkartoffeln kochen.<br />

Die Zwiebeln abziehen <strong>und</strong> f<strong>ein</strong><br />

reiben. Den Quark mit Joghurt<br />

<strong>und</strong> 4 EL L<strong>ein</strong>öl cremig rühren,<br />

anschließend die Zwiebeln unterheben.<br />

Den Quark in 3 Portionen<br />

teilen. Für den Schnittlauchquark<br />

den Schnittlauch<br />

kalt abbrausen, gut abtropfen<br />

lassen <strong>und</strong> in Röllchen schneiden,<br />

unter den Quark mischen, mit Zitronensaft,<br />

Salz <strong>und</strong> Pfeffer abschmecken. Für<br />

den Kressequark die Kresse mit <strong>ein</strong>er Schere<br />

abschneiden, kalt abbrausen, gut abtropfen<br />

lassen <strong>und</strong> unter die zweite Portion Quark<br />

heben. Mit Pfeffer <strong>und</strong> Salz würzen. Die<br />

Rezept der Woche<br />

Quarkdips mit den Kartoffeln auf Tellern anrichten,<br />

dabei die dritte Portion Quark mit<br />

dem Kürbiskernöl füllen.<br />

Pro Person: 426 kcal (1.783 kJ), 23,3 g Eiweiß,<br />

16,6 g Fett, 43,5 g Kohlenhydrate<br />

Service<br />

Foto: Wirths PR<br />

15

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!