Schwarzachpost September 11
Schwarzachpost September 11
Schwarzachpost September 11
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: Karlheinz Tirler, Elmar Wittwer<br />
schwarzachpost<br />
Erscheinungsort: Verlagspostamt 6858 Schwarzach, Gemeindeinformation <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> Zugestellt durch post.at<br />
Gemeindeamt Schwarzach, Vorarlberg, T 05572 / 58<strong>11</strong>5-0, E-Mail: gemeinde@schwarzach.at Amtliche Mitteilung<br />
Impressionen vom<br />
1. Jahrmarkt 2010<br />
Die Bürgermusik Schwarzach<br />
lädt am Sonntag, 4.9.20<strong>11</strong> zum<br />
155-jährigen Jubiläumsfest mit<br />
Beginn um 9.30 h beim Vorplatz<br />
Gemeindesaal!<br />
Ausweichtermin bei Schlechtwetter: <strong>11</strong>.9.20<strong>11</strong>.<br />
Großer Jahrmarkt mit Verkauf von landwirtschaftlichen<br />
Produkten wie Ziegenkäse, Marmelade,<br />
Speck, Schnaps, Liköre, Mostessig usw., aber auch<br />
Töpferwaren, Holzarbeiten, Schmuck, Socken,<br />
Strümpfe, Deco-Gegenstände, selbst gemachte<br />
Karten uvm. Pflanzentauschaktion.<br />
Beste Kinderunterhaltung!<br />
Die Bürgermusik freut sich – zusammen mit den<br />
Standbetreibern – über Ihren Besuch!
Foto: Burtscher Marketing, Schwarzach<br />
Der Bürgermeister informiert<br />
Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher,<br />
der Alltag hat uns wieder.<br />
Nach den wohlverdienten Urlaubstagen und Sommerferien können wir mit neuer<br />
Energie an unsere Aufgaben herangehen. Während das für die meisten von uns die<br />
Rückkehr in ein bekanntes Umfeld bedeutet, beginnt für unsere Erstklässler eine für<br />
sie völlig neue, mit Spannung erwartete Zeit.<br />
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt und der Tagesablauf des Kindes ist fortan<br />
wesentlich durch die Schule geprägt. Neue Bezugspersonen, Freunde, neues<br />
Wissen und neue Herausforderungen werden die Welt des Kinders erweitern und Einfluss nehmen auf das Leben der<br />
ganzen Familie.<br />
Ich weiß aus Erfahrung als Vater und aus meiner Zeit als Lehrer, wie sehr Eltern bemüht sind, für ihren Schulanfänger<br />
das Richtige zu tun, um ihm den Einstieg so leicht wie möglich zu machen und eine erfolgreiche Integration in das<br />
neue Umfeld zu gewährleisten. Auf die immer wieder kehrende Frage: „Was können wir als Eltern tun, damit unser<br />
Kind das erste Schuljahr erfolgreich besteht?“, möchte ich Ihnen deshalb die aus meiner Sicht wesentlichen Tipps<br />
ans Herz legen:<br />
• Achten Sie auf die Gesundheit Ihres Kindes. Eine gesunde und ausgewogene Kost hält Ihr Kind fit und hilft ihm,<br />
sich zu konzentrieren und den Anforderungen gerecht zu werden.<br />
• Zeigen Sie Ihrem Kind Interesse und Wertschätzung. Interesse am Lehrstoff, an seinen neuen Erfahrungen,<br />
Begegnungen und Problemen. Sagen Sie ihm, dass Sie stolz darauf sind, wie es seine neuen Herausforderungen<br />
meistert, und machen Sie ihm Mut, wenn etwas mal nicht auf Anhieb klappen will.<br />
• Seien Sie der Coach, der Unterstützer Ihres Kindes, der diesem ermöglicht, seine Leistungen aus eigener Kraft zu<br />
erbringen. Damit führen Sie Ihr Kind zu Eigenverantwortung und stärken sein Selbstvertrauen.<br />
• Fördern Sie neben der erforderlichen Integration in die Gemeinschaft auch die individuellen Interessen und die<br />
Einzigartigkeit ihres Kindes und bleiben Sie dazu im ständigen Dialog mit den Lehrkräften. Denn deren Interessen<br />
laufen mit Ihren Interessen gleich.<br />
Um Unfälle auf dem Schulweg zu vermeiden, bitte ich Sie, folgende Punkte zu beachten:<br />
• Fahrzeuglenker sollten in der Nähe der Schule besonders aufmerksam sein.<br />
• Bringen Sie Ihr Kind nicht mit dem Auto zur Schule, damit es seine eigenen Erfahrungen mit dem Verkehr machen<br />
kann. Zudem führt der Mehrverkehr zu einem erhöhten Unfallrisiko.<br />
• Begleiten Sie Schulanfänger mehrmals auf dem Schulweg. Wählen Sie dabei die sicherste Route.<br />
• Achten Sie darauf, dass sich Ihr Kind rechtzeitig auf den Schulweg macht, denn Stress und Eile erhöhen das<br />
Unfallrisiko.<br />
Ich wünsche all unseren Schulanfängern und natürlich auch den alten Hasen ein interessantes, erfolgreiches und<br />
unfallfreies Schuljahr mit vielen schönen Erlebnissen und Begegnungen. Den Eltern und den Lehrkräften wünsche ich<br />
Freude, gute Nerven und eine glückliche Hand bei Ihren Bemühungen.<br />
Ihr<br />
Manfred Flatz<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 3
Aktuelles aus der Gemeinde<br />
4<br />
Verordnung<br />
des Gemeindevorstandes der<br />
Gemeinde Schwarzach über Kurzparkzone<br />
im Gemeindezentrum<br />
In Anwendung der Bestimmungen des § 94 d Ziff 1b<br />
StVO 1960 und des § 60 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBL.<br />
40/1985 in der Fassung LGBl. Nr. 58/2001 wird nachstehend<br />
verordnet:<br />
Aufgrund des Beschlusses des Gemeindevorstandes<br />
vom 4.7.20<strong>11</strong> wird gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 1<br />
StVO 1960:<br />
1. Entlang der Bildsteinerstraße ab Kreuzungsbereich<br />
mit der Hofsteigstraße bis zum Kreuzungsbereich mit<br />
der Straße „Linzenberg“ für jene Parkplätze Richtung<br />
Dorfplatz und für die Straße „Bühel“ wird das Parkieren<br />
an den Werktagen (Montag bis Freitag) in der<br />
Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 18.00<br />
Uhr, samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr, auf eine Parkzeit<br />
von 90 Min. zeitlich beschränkt.<br />
2. Entlang der Bildsteinerstraße für jene Parkplätze die<br />
unmittelbar vor dem Gebäude „Am Dorfplatz 1“<br />
liegen wird das Parkieren an den Werktagen in der<br />
Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr, auf eine Parkzeit von 30<br />
Minuten zeitlich beschränkt.<br />
Diese Verordnung ist<br />
zu Pkt. 1. durch das Vorschriftszeichen nach § 52 Ziff.<br />
13d und 13e StVO 1960 „Kurzparkzone“ und<br />
der Zusatztafel „werktags (Montag – Freitag)<br />
von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis<br />
18.00 Uhr, samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr,<br />
Parkzeit 90 Minuten“ kundzumachen.<br />
zu Pkt. 2. durch das Vorschriftszeichen nach § 52 Ziff.<br />
13d StVO 1960 „Kurzparkzone“ und der<br />
Zusatztafel „werktags von 8.00 bis 18.00 Uhr,<br />
Parkzeit 30 Minuten“ kundzumachen.<br />
Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung<br />
dieser Verkehrszeichen in Kraft.<br />
Gleichzeitig wird hiermit die Verordnung vom<br />
18.03.2010 aufgehoben.<br />
Der Bürgermeister:<br />
Mag. Manfred Flatz<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Verordnung<br />
In Anwendung der Bestimmungen des § 94 c Abs. 1<br />
StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung<br />
über den eigenen Wirkungsbereich der<br />
Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei,<br />
LGBL. 30/1995 i.d.g.F. sowie des § 67 Abs. 1 GG, LGBL.<br />
40/1985, wird gemäß Gemeindevorstandsbeschluss<br />
vom 1.6.20<strong>11</strong>, Tagesordnungspunkt 5., verordnet:<br />
• Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Straßenverkehrsordnung<br />
1960, BGBL. 159/1960, wird für die „Fabrikstraße“<br />
– von der Hofsteigstraße her kommend –<br />
ab Kindergartengebäude ein „Fahrverbot für alle<br />
Kraftfahrzeuge“ gem. § 52 lit. a Ziff. 6c mit der<br />
Zusatztafel „Ausgenommen Zubringerdienst und<br />
Anrainerverkehr Haus Nr. 4 – 6“ verordnet.<br />
• Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Straßenverkehrsordnung<br />
1960, BGBL. 159/1960, wird für die „Fabrikstraße“<br />
ab Kreuzungsbereich mit der „Gebhard-<br />
Schwärzler-Straße“ ein „Fahrverbot für alle Kraftfahrzeuge“<br />
gem. § 52 lit. a Ziff. 6c mit der<br />
Zusatztafel „Ausgenommen Zubringerdienst und<br />
Anrainerverkehr Haus Nr. 5 – 8“ verordnet.<br />
Diese Verordnung ist jeweils durch ein Straßenverkehrszeichen<br />
nach § 52 lit. a Ziff. 6c sowie den Zusatztafeln<br />
kund zu machen.<br />
Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung<br />
dieser Verkehrszeichen in Kraft.<br />
Gleichzeitig wird hiermit die Verordnung vom 7.12.1983<br />
aufgehoben.<br />
Der Bürgermeister:<br />
Mag. Manfred Flatz<br />
Parkplatzbewirtschaftung im<br />
Dorfzentrum<br />
Mit der nebenstehenden Verordnung wird die Parkplatzbewirtschaftung<br />
im Dorfzentrum geregelt.<br />
Ein Parkieren auf diesen Flächen ist daher zeitlich nicht<br />
mehr unbeschränkt möglich.<br />
Nutzen Sie daher mit Ihrem Auto vermehrt die<br />
Parkmöglichkeiten in der benutzerfreundlichen<br />
Tiefgarage!
Folgenden Personen über „70“ gratulieren wir<br />
im SEPTEMBER zum Geburtstag:<br />
Karl Lausegger, Schwarzach-Tobelstr. 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07.09.1935<br />
Irma Raid, Gebh.Schwärzlerstraße 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.09.1924<br />
Adolf Brüstle, Apfelgasse 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.09.1940<br />
Wilfried Meusburger, Unterdorf 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.09.1918<br />
Albert Knisel, Kellaweg 8/6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.09.1925<br />
Ingeborg Bayer, Klosterwiesweg 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.09.1937<br />
Maria Angermair, Feldweg 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.09.1931<br />
Hermann Mathis, Bildsteinerstraße 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.09.1940<br />
Reinelde Hopfner, Baumgartstraße 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.09.1924<br />
Hermann Fink, Riedstraße 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.09.1921<br />
Das Licht der Welt erblickt haben am:<br />
14.07. Matilda Pauline Alge<br />
Eltern: René Krall und Linda Alge<br />
16.07. Samuel Liam Lucny<br />
Eltern: René Bauer und Doris Lucny<br />
26.07. Magnus Valentin Fischer<br />
Eltern: Thomas und Kerstin Fischer<br />
01.08. Maya Schneider<br />
Eltern: Ariane Schneider und Markus Moosmann<br />
Geheiratet haben am:<br />
12.08. Richard Rumpold und Beate Seiter<br />
Wir trauern um:<br />
† 07.08.20<strong>11</strong> Franz Wegscheider, Untertellenmoos 7<br />
Seniorenausflug<br />
Der Seniorenausflug 20<strong>11</strong> findet am Dienstag, 4. Oktober 20<strong>11</strong> statt und<br />
führt auf den Muttersberg oberhalb von Bludenz.<br />
Abfahrt ist um 10.00 Uhr ab dem Vorplatz des<br />
Gemeindesaales mit Bussen.<br />
Zum Muttersberg selbst fahren wir mit der<br />
Seilbahn.<br />
Nach dem Mittagessen im Berg-Restaurant<br />
kann entweder eine kleine Wanderung unternommen<br />
oder einfach das schöne Bergpanorama<br />
genossen werden.<br />
Eine persönliche Einladung ergeht an alle 70jährigen<br />
und älteren MitbürgerInnen unserer<br />
Gemeinde. Anmeldeschluss: 23. <strong>September</strong><br />
im Gemeindehaus.<br />
FUNDANZEIGE<br />
Meldeamt<br />
Fundgegenstände aus dem Jahre 20<strong>11</strong><br />
Schwarzes Schlüsseltäschchen mit 2 Autoschlüsseln<br />
(FORD) und 3 weiteren Schlüsseln; 1 AUDI Schlüssel;<br />
1 Kinderarmbanduhr, Flik Flak; 1 Fahrradkorb,<br />
schwarz; 1 Sonnenbrille (Level One); 1 Schlüssel mit<br />
Teddybär-Anhänger; 1 weiße Taube; 1 Schlüsselbund<br />
mit 3 Schlüssel; 1 Silberkette; 2 Schlüssel mit<br />
Nummernanhänger „Nr. 670“; 1 Haustürschlüssel<br />
„EVVA“ mit Anhänger und der Aufschrift „Hofsteigstraße,<br />
Schmitt Top 5“; 1 Schlüsselbund mit<br />
Engelanhänger; 1 Schlüssel mit der Aufschrift<br />
„WINKHAUS VS6“, Nr. 17746V8; Casino Card<br />
(Spielbanken Bayern); Kette aus Kautschuk mit 2<br />
Metalleinlagen; Kette mit Baseball-Kappe-Anhänger;<br />
Creolen mit Holzperlen (2 Ohrringe); Schlüsselbund<br />
mit kleinem Schweizer Taschenmesser; Flik-<br />
Flak Uhr mit Textilband; Uhr mit Blumen auf Uhrenband;<br />
Uhr mit HS Schwarzach Aufdruck auf<br />
Ziffernblatt; 1 Fahrradschloss pink; 1 Garagentüröffner<br />
Marke DAITEM; 1 Autoschlüssel (Skoda); 1<br />
Handy-Nokia, Modell: 2630; 1 Schlüssel mit Anhänger<br />
(Kinderfoto), Marke Abus;<br />
Fundgegenstände aus dem Jahre 2010<br />
Damensonnenbrille; 1 Schlüssel mit der Aufschrift<br />
„Ruko System“, Nr. 1M 165 R; 1 Nintendo DS mit<br />
einem Hunde-Anhänger und einem Herz-Aufkleber;<br />
1 Halskette weiss-rot; Flex-Winkelschleifer<br />
samt 4 Trennscheiben, 1 Tasche – Sparkasse sowie<br />
Münzgeld in Höhe von ? 33,36; 4-stelliges Zahlenschloss<br />
mit Gliederkette; 1 schwarzes Handy-Etui<br />
mit der Aufschrift: „Nokia Eseries“; 1 Kamel Plüschtier,<br />
Marke „ty“; 1 Schlüssel mit Karabiner und<br />
Spark7 Anhänger; 1 Schlüsselbund (4 Schlüssel) mit<br />
USB-Stick; 1 Schlüsselbund mit insgesamt 14<br />
Schlüsseln; 1 Klapphandy, „Samsung“, silber T-Mobile;<br />
1 Schlüssel mit Mini-Maus Anhänger; 1 beige<br />
Jacke; 1 blaue Strickjacke und 1 weißes Top bei Dr.<br />
Hinteregger liegen gelassen; 1 Handy, Marke hTC,<br />
schwarz/silber; 1 Schlüssel A 76639 mit silberner<br />
Kette; Fahrradschlüssel mit Anhänger „2-Rad-Feurstein“;<br />
1 Schlüssel EVVA; 1 Brille mit schwarz/grüner<br />
Fassung; 1 Brille mit braunem Rahmen; 1 Armbanduhr<br />
Marke „Hirsch“ mit schwarzem Lederband,<br />
1 Schlüssel „Silca Nr. 360/475?55“; 1<br />
Schlüssel „Winkhaus VS6“ Nr. 24676V mit Chip und<br />
silbernem Anhänger mit der Aufschrift A3; Uhr Marke<br />
„Boccia“ mit Lederband<br />
Damenfahrräder:<br />
Kästle, Trekking Pro, schwarz; Torino, Farbe violett/türkis;<br />
Epple, Farbe schwarz-rosa – schwarzer<br />
Gepäckskorb; California, Farbe rosa/türkis; Conquest<br />
Performance, silber; Kettler Alu-Rad 2600,<br />
grau; Rad & Meer, lila; KTM, grau (besonderes<br />
Kennzeichen: brauner Sattel); Crom Cut, schwarz<br />
mit pink (Pickerl von Radsport Drissner; Kästle Trekking<br />
“Sport Lady”, blau; Simplon, lila;<br />
Herrenfahrräder:<br />
Nakita 2650S Adventure, graublau mit gelber Aufschrift;<br />
Diamondback, „Sport Vertec“, silber/schwarz;<br />
FST 700 Genesis – Alu Series, Farbe silber; KTM<br />
Avento Light, grün; KTM Formula, anthrazitfarben;<br />
Merida Matts Comp, blau; Chonos City, silber; Mistral,<br />
blau-weiss-rot; Winoba-Play-ground, schwarz;<br />
KTM Scirocco Life Comfort, blau-grau; Merida<br />
schwarz; BALANCE silber-rot,<br />
Jugend- u. Kinderfahrräder:<br />
Tiger-Bike-Enik mit Stützrädern, schwarz/gelb; Sundance<br />
Pilot blau/gelb; KTM Country Star blau, bes.<br />
Merkmal: vordere Gabel orange; Maxam Hog,<br />
blau; Jugendfahrrad (leider keine Marke lesbar, da<br />
grün übermalt); GW Mountainbike, Farbe orange;<br />
Attention–Epple, blau; Buffalo Bill – California,<br />
schwarz -rot; KTM Wildcat, schwarz, gelbe Gabel<br />
vorne; Mistral Thunder, gelb; CHALLENGE PER-<br />
FORMANCE VIPER, silber;<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 5
Umwelt | Gemeindeservice<br />
Anders unterwegs, besser leben<br />
Vorarlberg MOBILWoche Fr 16. – Do 22. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>!<br />
Auch Schwarzach ist wieder mit dabei!<br />
Die europaweite Mobilitätswoche mit dem traditionellen Autofreien Tag am 22. <strong>September</strong><br />
engagiert sich für klimaschonende und zukunftsfähige Mobilität. Zu Fuß gehen, Radfahren,<br />
Bus- und Bahnfahren stehen im Mittelpunkt zahlreicher Aktionen.<br />
Das <strong>11</strong> Euro Ticket<br />
Der Verkehrsverbund Vorarlberg bietet<br />
in der Aktionswoche ein sensationell<br />
günstiges MOBILWoche-Umsteigerticket<br />
an: Um nur <strong>11</strong> Euro können alle<br />
vom Freitag, dem 16.9. bis zum Freitag,<br />
dem 23.9. in ganz Vorarlberg Busund<br />
Bahnfahren. Das Ticket ist in allen<br />
Verkaufsstellen, an den Ticketautomaten<br />
und bei den Buschauffeuren erhältlich.<br />
Auch Jahreskartenbesitzer/innen<br />
profitieren: Ihre Jahreskarten (domino,<br />
regio, SL+,) gelten eine Woche<br />
lang im gesamten Verbundraum.<br />
Verpackungskünstler/<br />
innen gewinnen<br />
Wer den eigenen Pkw am Donnerstag,<br />
dem 22. <strong>September</strong> originell verpackt<br />
und auf Fahrrad, Bus oder Bahn<br />
umsteigt, hat die Chance, eine Verkehrsverbund-Maximo-Jahreskarte<br />
zu<br />
gewinnen. Einfach ein Bild des<br />
verpackten Autos an: iris.scheibler@<br />
energieinstitut.at mailen und an der<br />
Verlosung teilnehmen (Einsendeschluss<br />
27.9.20<strong>11</strong>).<br />
Problemstoffsammlung<br />
Samstag, 17.9.20<strong>11</strong>, 8.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr<br />
6<br />
Bauhof Schwarzach, Gleisweg 8<br />
Veranstaltungen in der<br />
Vorarlberg MOBILWoche<br />
Zum Beginn der Vorarlberg MOBIL-<br />
Woche werden in Schwarzach am<br />
16. <strong>September</strong> morgens „Energiezuckerl“<br />
an jene verteilt, die aufs<br />
Autofahren verzichten.<br />
Zum Abschluss der Vorarlberg MOBIL-<br />
Woche werden am Donnerstag,<br />
22. <strong>September</strong>, dem europaweiten<br />
autofreien Tag, an fünf Standorten<br />
Autoverpackungen unter dem Motto<br />
„Mein Auto hat heute frei“ zu sehen<br />
sein. Am Morgen werden die Fahrgäste<br />
in den Landbussen mit einer „Danke<br />
Mobil“-Stärkung überrascht.<br />
Auch findet wieder die Abschlussveranstaltung<br />
des Fahrradwettbewer-<br />
Abgegeben werden können: • Mineralöle und Mineralfette • Farben,<br />
Lacke, Lösungsmittel • Chemikalien • Pflanzenschutzmittel • Medikamente<br />
• Spraydosen • Geräte- und Fahrzeugbatterien • Elektroaltgeräte<br />
• Altspeiseöle und Altspeisefette<br />
Auskünfte: Dietmar Wagner im Gemeindehaus (T 58<strong>11</strong>5-101) oder Amt<br />
der Vorarlberger Landesregierung (T 05574 5<strong>11</strong>-26616)<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
bes in dieser Woche statt. Nähere<br />
Informationen auf der nächsten Seite.<br />
Wann steigen Sie um?<br />
Vorarlberg geht Schritt für Schritt Richtung<br />
Energieautonomie. Landesweite<br />
Aktionen für moderne Mobilität tragen<br />
überzeugend dazu bei. Zu Fuß<br />
gehen, Radfahren, Bus- und Bahnfahren<br />
oder Car-Sharing sind attraktive<br />
Möglichkeiten von A nach B zu kommen.<br />
Das spart Kosten, reduziert Lärm<br />
und Umweltbelastung und nützt der<br />
Gesundheit. Starten Sie mit uns in die<br />
MOBILWoche. Gemeinsam fahren wir<br />
alle besser.<br />
Umweltausschussobmann<br />
Mag. Martin Pfanner
Radsommer 20<strong>11</strong> auf der Zielgerade<br />
Mit 1.565 Bürgern nehmen heuer in<br />
der plan-b Region so viele wie noch<br />
nie am Fahrradwettbewerb teil. Alleine<br />
in Schwarzach haben sich heuer<br />
123 zum Fahrradwettbewerb angemeldet.<br />
Noch bis <strong>11</strong>. <strong>September</strong> können alle<br />
Wettbewerbsteilnehmer Radkilometer<br />
sammeln. Alle, die bis dahin mindestens<br />
100 km auf dem Rad zurückgelegt<br />
haben, bitten wir, die Kilometer<br />
auf www.fahrradwettbewerb.at einzutragen<br />
oder dem Ansprechpartner<br />
in ihrer Gemeinde zu melden. Ihr Ansprechpartner<br />
ist Dietmar Wagner.<br />
Damit wahren Sie die Chance auf einen<br />
der attraktiven Preise bei der<br />
großen Schlussverlosung. Eine persönliche<br />
Einladung dazu erhalten alle<br />
Teilnehmer des Fahrradwettbewerbs<br />
in den kommenden Tagen per E-Mail<br />
oder Post.<br />
Die große Schlussverlosung findet<br />
wieder in drei Kategorien statt.<br />
• Einsteiger (100 - 500 km)<br />
• Alltagsradler (500 - 1500 km)<br />
• Sportler (mehr als 1500 km)<br />
Gewinnen können alle, die bei der<br />
Verlosung persönlich anwesend sind.<br />
Weitere Infos zum Wettbewerb und<br />
zur Schlussveranstaltung erhalten Sie<br />
bei Dietmar Wagner oder direkt unter<br />
www.fahrradwettbewerb.at.<br />
Darüber hinaus profitieren alle Teilnehmer<br />
von mehr Gesundheit und<br />
Fitness, mehr Lebensqualität am<br />
Wohnort und sie sparen Geld. Dass<br />
Radfahrer zum Klimaschutz beitragen,<br />
versteht sich von selbst. So bedeuten<br />
5 eingesparte Auto-Kilometer bereits<br />
1 kg weniger CO2-Ausstoß.<br />
Neue Radkarte für<br />
plan-b Region<br />
Radfahren kann man fast überall.<br />
Doch welches ist der optimale Weg<br />
per Fahrrad zum Ziel? Die neue plan-b<br />
Radkarte fasst erstmals die Radrouten<br />
in der Region und hilfreiche Infos zusammen.<br />
„Die Übersicht macht es<br />
leichter, auch Wege außerhalb des<br />
persönlichen Nahbereichs mit dem<br />
Rad zurückzulegen“, erläutern die<br />
plan-b Verantwortlichen die Beweg-<br />
Umwelt | Gemeindeservice<br />
Fahrradwettbewerb 20<strong>11</strong>: Noch bis <strong>11</strong>. <strong>September</strong> Radkilometer sammeln,<br />
eintragen und gewinnen!<br />
ABGABEMÖGLICHKEIT FÜR GRÜNMÜLL, SPERR-<br />
MÜLL, BAUSCHUTT (KLEINMENGEN), ELEKTRO-<br />
ALTGERÄTE, ALTSPEISEFETT (ÖLI)<br />
• Samstag, 03. <strong>September</strong><br />
• Samstag, 01. Oktober<br />
08.00 – 12.00 Uhr Bauhof Gleisweg<br />
PROBLEMSTOFF-SAMMLUNG<br />
• Samstag, 17. <strong>September</strong><br />
08.30 Uhr – <strong>11</strong>.30 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
ALTPAPIER-SAMMLUNG<br />
• Samstag, 08. Oktober<br />
Papier gebündelt oder in Kartons ab 08.00 Uhr am<br />
Straßenrand bereitstellen.<br />
gründe. Die Karte ist kostenlos in den<br />
Bürgerservicestellen bzw. Gemeindeämtern<br />
der plan-b Gemeinden Bregenz,<br />
Hard, Kennelbach, Lauterach,<br />
Schwarzach und Wolfurt erhältlich.<br />
plan-b Radsommer:<br />
Wasserkraft, Riebelmais<br />
und Sterne<br />
Auch heuer laden die plan-b Gemeinden<br />
und ihre Partner wieder zu interessanten<br />
Exkursionen und Ausflügen<br />
per Fahrrad ein. Experten aus der<br />
Region machen dabei auf verschiedenste<br />
Besonderheiten aufmerksam.<br />
Bisher auf dem Programm standen eine<br />
Familienrallye und eine Religionstour<br />
in Bregenz, Radausflüge zu<br />
Themen wie Riebelmais, Wasserkraft<br />
an der Bregenzerach oder ein Besuch<br />
im Natura2000-Gebiet Bregenzerachschlucht.<br />
Den Abschluss bildet am 3. <strong>September</strong><br />
unter dem Titel „Kleine und große<br />
Lichter“ eine Radexkursion mit<br />
Schwerpunkt Astronomie. Robert Seeberger<br />
und Martin Pfanner begleiten<br />
die Teilnehmer. Treffpunkt ist um<br />
20 Uhr am Leutbühel in Bregenz.<br />
GRÜNMÜLL-UND ALTSPEISEFETT-ABGABE:<br />
• Donnerstag, 8. <strong>September</strong> 16.00 – 18.00 Uhr<br />
• Samstag, 17. <strong>September</strong> 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr<br />
• Donnerstag, 22. <strong>September</strong> 16.00 – 18.00 Uhr<br />
• Samstag, 15. Oktober 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr<br />
• Samstag, 29. Oktober 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr<br />
Beim Bauhof Gleisweg<br />
oder nach tel. Vereinbarung: 58<strong>11</strong>5-240<br />
Bitte bei der Anlieferung beachten, dass der Grünmüll<br />
selbstständig in die bereitgestellten Container zu entsorgen<br />
ist.<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 7
Soziales<br />
8<br />
Elternberatung connexia<br />
Die Elternberatung findet jeden<br />
2. und 4. Donnerstag des Monats von<br />
14.00 – 15.30 Uhr im Kindergarten an<br />
der Minderach statt.<br />
Wir bieten fachliche Beratung bei:<br />
• Pflege des gesunden und kranken<br />
Kindes<br />
• Stillen und Stillproblemen<br />
• Ernährungsfragen<br />
• Zahnprophylaxe<br />
• Entwicklung des Kindes bis zum<br />
4. Lebensjahr<br />
• Babymassage-Kurse<br />
• Telefonische Beratung<br />
Betreut werden Sie und Ihr Baby von<br />
Dipl. Kinderkrankenschwester Hildegard<br />
Flatz und Andrea Vögel. T 05572<br />
/ 589<strong>11</strong> oder 0650 / 4878738<br />
Nächste Termine: 8. und 22. Sept.<br />
Energiesparen leicht gemacht!<br />
Der Blick auf die Monatsabrechnung<br />
zeigt es – die Kosten für Wasser- und<br />
Energieverbrauch sind in vielen Haushalten<br />
ein großer Posten. Würde Energie<br />
effizienter eingesetzt, könnten<br />
jährlich mehrere Hundert Euro eingespart<br />
werden. Die Caritas Vorarlberg<br />
hat dazu eine Initiative gestartet, die<br />
kostenlose Stromsparchecks für Haushalte<br />
mit niedrigem Einkommen anbietet.<br />
Vor Ort beraten Caritas StromsparhelferInnen<br />
und Energieberater des Energie-Instituts<br />
Vorarlberg über Energiesparmaßnahmen.<br />
Ziel ist es, den Energiebedarf<br />
zu reduzieren und dies bei<br />
gleichbleibender Lebensqualität. Unterstützt<br />
werden die jeweiligen Haushalte<br />
auch mit Energiesparartikeln im<br />
Wert von rund 70 bis 100 Euro. Das<br />
Projekt ist vor allem auf eine entsprechende<br />
Verhaltensänderung bei den<br />
Zielgruppen ausgerichtet. Daher auch<br />
eine Begleitung in Form von drei bis<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Haben Sie selbst oder im familiären Umfeld Bedarf an sozialen Dienstleistungen<br />
oder wollen Sie mal probeweise eines dieser Angebote testen, so stehen wir<br />
gerne mit Rat und Tat zur Seite!<br />
� Mobiler Hilfsdienst<br />
� Essen auf Rädern<br />
� Familienhilfe<br />
� Babysitter<br />
� Tagesmütter<br />
� Kurzzeitpflege – Urlaub von der Pflege<br />
� Betreuungsmodell Vorarlberg<br />
Rufen Sie einfach unsere Sozialabteilung an.<br />
T 58<strong>11</strong>5-<strong>11</strong>4 oder 58<strong>11</strong>5-102<br />
Würmle – Eltern-Kind-Treff<br />
Für Eltern mit Kindern von 0 – 4 Jahren.<br />
Jeden 2. und 4. Dienstag. Nächster Termin:<br />
27. <strong>September</strong> von 9 – <strong>11</strong> Uhr, Jugendheim der Pfarre, Webergasse 2<br />
Anmeldung nicht erforderlich, Info: Bettina Wittwer, T 0664 2208682.<br />
Der kostenlose Stromsparcheck der Caritas hilft Haushalten mit kleinem<br />
Einkommen den Stromverbrauch zu senken und Geld zu sparen. Das Projekt<br />
ist erfolgreich gestartet, es werden weitere freiwillige HelferInnen gesucht.<br />
vier Besuchen im Haushalt. So kann<br />
auch neben Energiethemen in anderen<br />
Problemlagen geholfen werden.<br />
Achtung!! Freiwillige<br />
StromsparhelferInnen<br />
gesucht!<br />
Die Caritas schult gemeinsam mit der<br />
VKW interessierte Freiwillige zu StromsparhelferInnen<br />
(5 Abende) und begleitet<br />
diese während ihrer Einsätze.<br />
Wir suchen vor allem Menschen, die<br />
sich für Energie- und Umweltfragen interessieren,<br />
sowie Freude an Kommunikation<br />
und Interesse an sozialen Themen<br />
haben. Vorkenntnisse im Bereich<br />
Elektrik sind nicht Voraussetzung.<br />
Informationsabend: 26. Sept. 20<strong>11</strong><br />
in Dornbirn – Start der Einschulung:<br />
Okt. 20<strong>11</strong><br />
Dieses Projekt wird aus EU-Mitteln des<br />
Europäischen Fonds für regionale Ent-<br />
wicklung gefördert<br />
(Interreg IV) und<br />
von der Caritas in Zusammenarbeit<br />
mit VKW, Energieinstitut<br />
Vorarlberg und weiteren Partnern umgesetzt.<br />
Sind Ihre Energiekosten<br />
zu hoch?<br />
Wir helfen gerne – nutzen Sie den<br />
kostenlosen Stromspar-Check der<br />
Caritas.<br />
Möchten Sie sich als StromsparhelferIn<br />
engagieren?<br />
Kontakt:<br />
Judith Schwald, Projektkoordinatorin<br />
Caritas Vorarlberg<br />
Wichnergasse 22<br />
6800 Feldkirch<br />
T: 0664/89240107<br />
E: judith.schwald@caritas.at<br />
E: pfarrcaritas@caritas.at
Kultur<br />
Kulturveranstaltungen im Herbst 20<strong>11</strong> in Schwarzach<br />
04. <strong>September</strong> 09.30 Uhr 155-Jahre-Bestandsjubiläum Vorplatz Gemeindesaal<br />
der Bürgermusik mit Jahrmarkt<br />
(bei Schlechtwetter Ausweichtermin <strong>11</strong>. <strong>September</strong>)<br />
29.<strong>September</strong> 20.00 Uhr Bilder-Show mit Herbert Flatz Hofsteiger Saal<br />
01. Oktober 18.00 bis 01.00 Uhr: Lange Nacht der Museen Heimathaus<br />
21. Oktober 19.30 Uhr Konzert mit Anja Baldauf Hofsteiger Saal<br />
05. November 19.30 Uhr Kabarett-Wettbewerb um Hofsteiger Saal<br />
den Schwarzacher Wetzstein<br />
Moderation: Elke Riedmann,<br />
Stargast: Stefan Schlenker<br />
05. Dezember 19.30 Uhr Aglaia Maria Mika und Hofsteiger Saal<br />
„The Fellowshippe of Musickers“<br />
aus London mit alten Weihnachtsliedern<br />
aus England und unseren Breiten<br />
Foto-Show<br />
mit Herbert Flatz<br />
am Donnerstag, 29. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>, Beginn<br />
20.00 Uhr, im Hofsteiger Saal<br />
Herbert Flatz wird an diesem Abend eine Auswahl interessanter<br />
Fotoaufnahmen von den wunderschönen Bergen<br />
des Bregenzerwaldes zeigen. Er hat auf seinen unzähligen<br />
Bergtouren unvergesslich tolle Stimmungen<br />
festgehalten mit ebenso schönen Bergblumenmotiven.<br />
Genießen Sie einen unvergesslich schönen Fotoabend!<br />
Eintritt: e 5,00<br />
10<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Lange Nacht<br />
der Museen<br />
am Samstag, 1. Oktober 20<strong>11</strong>, von 18.00 bis<br />
01.00 Uhr im Heimathaus am Linzenberg<br />
Die Gemeinde Schwarzach beteiligt sich auch dieses<br />
Jahr wiederum an der Langen Nacht der Museen im<br />
Rahmen der vom ORF österreichweit stattfindenden Museumsnacht.<br />
Führungen gibt es zur Schwarzacher Wetzsteinerzeugung<br />
und Sammlung historischer bäuerlicher<br />
Arbeitsgeräte.<br />
In der gemütlichen Stube werden Sie musikalisch unterhalten<br />
von Werner und Herbert.<br />
„Schwarzach – Dokumentation der Kulturlandschaft“<br />
In über 500 Bildern und aufschlussreichen Texten hat der Architekt, Autor und<br />
Fotograf Johann Peer Landschaft, Ortsbild und Gebäude unserer Gemeinde festgehalten<br />
und so eine wertvolle Bestandsaufnahme von Schwarzach geschaffen.<br />
Vorzugspreis: e 20.-, erhältlich beim Bürgerservice im Gemeindehaus.<br />
Vorzüglich geeignet als Geschenk, für die Hausbücherei und für alle, die sich<br />
gerne mit der Geschichte und dem aktuellen Bild von Schwarzach auseinandersetzen.
Sicherheitstipp der Initiative Sichere Gemeinden<br />
WANDERN – ERLEBNISWOCHENENDEN<br />
FÜR FAMILIEN<br />
Wandern kann jeder, lautet die gängige<br />
Meinung. Doch die alpine Unfallstatistik<br />
sagt etwas ganz anderes. So<br />
sterben beispielsweise in Vorarlberg in<br />
den Sommermonaten jedes Jahr rund<br />
10 Menschen beim Bergwandern<br />
(Quelle: Alpinpolizei Vorarlberg). Aber<br />
sie kommen nicht nur bei Abstürzen in<br />
felsigem Gelände ums Leben, sondern<br />
auch, weil Herz und Kreislauf versagen.<br />
Wandern ist, auch wenn man<br />
es kaum glauben will, ein sehr komplexer<br />
Bereich. Das Training im Vorfeld<br />
ist ebenso wichtig wie die Pla-<br />
Für junge Menschen mit Hürden beim<br />
Einstieg ins Erwerbsleben wurde kürzlich<br />
ein wichtiges Projekt ins Leben<br />
gerufen: Auf einer Freifläche der<br />
WerkStadt ist in den letzten Wochen<br />
ein Nutzgarten entstanden. Damit<br />
sollen Jugendlichen verstärkt Werte<br />
und Schwerpunkte wie Verantwortungs-<br />
und Gesundheitsbewusstsein<br />
und Naturverbundenheit gefördert<br />
werden. Junge Leute organisieren<br />
gemeinsam einen Garten und erobern<br />
sozusagen ein Stück Land für die<br />
Selbstversorgung. Das Ziel der Werkstadt<br />
Bregenz beinhaltet ein ganz-<br />
nung einer Tour, die Wahl der Ausrüstung,<br />
der Umgang damit und richtiges<br />
Handeln im Notfall. Die Kenntnis dieser<br />
Materie stellt quasi eine kleine<br />
Überlebensversicherung dar. Aus diesem<br />
Grund haben sich die Alpinorganisationen<br />
in Vorarlberg entschlossen<br />
eine Kursreihe anzubieten – Zielgruppe<br />
sind Familien.<br />
Den Kindern wird bei spannenden<br />
Spielen und Spurensuche-Wanderungen<br />
die Natur näher gebracht,<br />
während die Erwachsenen von Fachleuten<br />
erfahren, wie ein Wanderausflug<br />
zum sicheren Erlebnis wird. Die<br />
von Bergführern, Wanderführern und<br />
Bergrettern geführten Touren sind für<br />
interessierte Eltern, Großeltern und<br />
Kinder ab fünf Jahren. Das Angebot<br />
beinhaltet einen Infoabend und ein<br />
Praxis-Wochenende.<br />
Die Kurse finden an den Wochenenden<br />
vom 10. <strong>September</strong>, 17. <strong>September</strong>,<br />
24. <strong>September</strong> und 01. Oktober<br />
Eine wichtige Starthilfe ins Berufsleben:<br />
INTEGRA und WERKSTADT BREGENZ – JUGEND IN ARBEIT – eröffneten<br />
GartenWerkStadt – ein Garten für die Jugend<br />
heitliches und aufbauendes Angebot,<br />
welches auf Freiwilligkeit, Niederschwelligkeit<br />
und Selbstverantwortung<br />
aufbaut. Über die attraktiven<br />
Arbeitsmöglichkeiten werden die<br />
Jugendlichen an die Regelmäßigkeit<br />
und Struktur eines Arbeitsalltages gewöhnt.<br />
Ein berufsorientierter Erfahrungs-<br />
und Erlebnisraum wird geschaffen,<br />
Potenziale werden entdeckt,<br />
Erfolge erlebt, die Lust aufs Lernen<br />
wird geweckt. Es werden Perspektiven<br />
erarbeitet und es wird z. B. aufgezeigt,<br />
Qualifizierungsmaßnahmen nach zu<br />
holen.<br />
jeweils Samstag und Sonntag (mit<br />
Übernachtung) statt. Am Donnerstag<br />
derselben Woche gibt es einen Infoabend,<br />
der von mindestens einem<br />
Erwachsenen Teilnehmer pro Gruppe<br />
besucht werden muss. Der Teilnehmerbeitrag<br />
mit Ermäßigung Familienpass/Familienverband<br />
ist pro Erwachsenem<br />
e 50,- (ohne Ermäßigung<br />
e 80,-). Die Übernachtung ist Dank<br />
Unterstützung durch Alpenverein,<br />
Naturfreunde und die Hüttenwirte für<br />
alle TeilnehmerInnen kostenlos! Kinder<br />
zahlen keinen Beitrag!<br />
Infos<br />
www.sicheregemeinden.at<br />
oder T 05572/54343-0<br />
Aktuelles<br />
Partnerorganisationen<br />
Bergführerverband, Bergrettung, Alpenverein,<br />
Naturfreunde, Land Vorarlberg,<br />
Kinder in die Mitte, Familienverband,<br />
Lebenshilfe, Caritas, Initiative<br />
Sichere Gemeinden<br />
Dieses Projekt wird vom Land Vorarlberg,<br />
vom Europäischen Sozialfonds<br />
und vom Interreg IV Programm<br />
unterstützt.<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> <strong>11</strong>
Volksschule<br />
Volksschule<br />
Schwarzach<br />
Herzlich Willkommen in der Schule!<br />
Das Schuljahr 20<strong>11</strong>/2012 beginnt am Montag, den<br />
12. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> um 8.30 Uhr mit einem<br />
Eröffnungsgottesdienst in der Pfarrkirche. Dazu sind auch<br />
alle Eltern recht herzlich eingeladen.<br />
Treffpunkt für alle katholischen Schüler ist um 8.15 Uhr<br />
vor der Schule. Nichtkatholische Schüler finden sich um<br />
9.00 Uhr bei ihrer jeweiligen Klasse ein.<br />
Nach dem Gottesdienst erfolgt die Zuteilung in die einzelnen<br />
Klassen mit der Bekanntgabe von wichtigen Informationen<br />
sowie einer ersten Unterrichtseinheit.<br />
Unterrichtsdauer am ersten Schultag:<br />
1. Klassen bis ca. 10.00 Uhr<br />
2. – 4. Klassen bis 10.35 Uhr<br />
Klasseneinteilung für das Schuljahr 20<strong>11</strong>/12:<br />
1a-Klasse 1b-Klasse<br />
23 Kinder 22 Kinder<br />
Klassenlehrerinnen: Klassenlehrer:<br />
Edith Hefel-Berchtold Gerhard Klocker<br />
und Maria Raos<br />
Ahmed Erdogan Nico Bohle<br />
Matteo Günther Nico Düringer Nico<br />
Lucas Hagspiel Elia Feurstein<br />
Luis Knapp Dominik Flatz<br />
Paul Kohler Simon Geiger<br />
Justin Martan David Kothgasser<br />
Brayd Mennel Marco Leonhard<br />
Thomas Neuhauser Jorel Mennel<br />
Lukas Plaickner Elias Monsorno<br />
Elias Straunig Vincent Ortner<br />
Julian Tribus Muhammet Özcan<br />
Daniel Unterer Dominik Schäfer<br />
Tim Verschnig Pius Stadler<br />
Elena Feurstein Philip Troll<br />
Mona Hefel Luise Bichlmair<br />
Lena Kohler Tugce Biyke<br />
Emma Ladstätter Marielle Nenning<br />
Amanda Metzler Kimberly Raid<br />
Rosa Schmedler Rosa Schierle<br />
Mia Visintainer Shirin Seidler<br />
Jessica-Marie Voloder Stella Spiegel<br />
Franziska Wittwer Zejnep Sulimani<br />
Dilara Tapar<br />
12<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Klasseneinteilung<br />
In diesem Schuljahr werden an unserer Schule wieder acht<br />
Klassen geführt.<br />
In den zwei ersten Klassen werden voraussichtlich 45 Kinder<br />
eingeschult, davon wurden 7 Kinder als Vorschüler<br />
eingestuft.<br />
In den einzelnen Klassen unterrichten folgende Lehrpersonen:<br />
1a Klasse Edith Hefel-Berchtold und Maria Raos<br />
1b Klasse Gerhard Klocker<br />
2a Klasse Hannelore Pichler<br />
2b Klasse Mag. Bärbel Hellerschmid<br />
3a Klasse Dietmar Kalb<br />
3b Klasse Ingrid Köb<br />
4a Klasse Birgit Winder<br />
4b Klasse Eva Schedler<br />
Religion: . . . . . . . . . . . . Barbara Vith, Birgit Winder<br />
Textiles Werken: . . . . . . Rita Fischer<br />
Sprachheilunterricht: . . Monika Schwärzler<br />
Für die erste Schulwoche gilt folgender<br />
Stundenplan:<br />
1. Schulwoche (12. <strong>September</strong> – 16. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>):<br />
• Montag, 12. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> (Schulbeginn)<br />
8.30 Uhr: Eröffnungsgottesdienst<br />
anschließend Einweisung in die Klassen<br />
1. Klassen: Unterrichtsende ca. 10.00 Uhr<br />
2. – 4. Klassen: Unterrichtsende 10.35 Uhr<br />
Sprechzeiten vor Schulbeginn<br />
Die Direktion ist in der Woche vom 5. <strong>September</strong> bis<br />
9. <strong>September</strong> für persönliche oder telefonische Anfragen<br />
vormittags besetzt.<br />
Tel: 05572 /58355-3<br />
Fax: 05572 / 58355-4<br />
E-Mail: direktion@vssw.snv.at<br />
Für die Volksschule Schwarzach<br />
Dir. Ursula Fulterer<br />
erste u. zweite Klassen Stunden<br />
• Dienstag, 13.09. 7.45 bis 10.35 Uhr 3<br />
• Mittwoch, 14.09. 7.45 bis <strong>11</strong>.30 Uhr 4<br />
• Donnerstag, 15.09. 7.45 bis <strong>11</strong>.30 Uhr 4<br />
• Freitag, 16.09. 7.45 bis <strong>11</strong>.30 Uhr 4
Mittelschule<br />
Schwarzach<br />
Informationen zum Schulbeginn<br />
im Schuljahr 20<strong>11</strong>/12<br />
Liebe Schülerin, lieber Schüler! Werte Eltern!<br />
Musikschule am Hofsteig<br />
Wolfurt · Lauterach · Schwarzach<br />
CITY DANCE ACADEMY<br />
Tanzabteilung der Musikschule am Hofsteig<br />
Gratis Schnupperwoche<br />
vom 12. - 16. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong><br />
DIE VORARLBERGER<br />
MITTEL<br />
SCHULE<br />
lernen. wachsen. leben.<br />
Mit neuer positiver Energie starten wir wieder gemeinsam<br />
in das neue Schuljahr. Nach der tollen Ferienzeit sind unsere<br />
Akkus wieder voll geladen und wir können mit viel<br />
„Power“ an die Ziele, die wir uns für das neue Schuljahr gesteckt<br />
haben, herangehen.<br />
Für den Start und das neue Schuljahr wünschen wir euch<br />
allen viel Freude und Erfolg.<br />
Der erste Schultag � Montag, 12.9.20<strong>11</strong><br />
Die Schülerinnen und Schüler der 1. Klassen treffen<br />
sich vor Unterrichtsbeginn (7.45 Uhr) im Eingangsbereich<br />
und werden nach der Begrüßung durch den Direktor von<br />
den Klassenvorständen (Thomas Knittel und Michael<br />
Hartmann) in die Klassenräume begleitet.<br />
Die Schülerinnen und Schüler der 2., 3. und 4. Klassen<br />
treffen sich mit ihren Klassenvorständen in den zugeteilten<br />
Klassenräumen.<br />
Testen Sie gratis unser Angebot im Bereich Tanz<br />
(Ballett, HipHop, JazzDance, MTV-Dance, Funky-Dance,<br />
Show-Ballett, ect.)<br />
Nähere Informationen: www.musikschuleamhofsteig.at<br />
MÄDCHENZENTRUM AMAZONE<br />
Mittelschule | Musikschule | Jugend<br />
Unterrichtszeiten in der 1. Schulwoche<br />
Der Zeitplan für die ersten 3 Schultage sieht wie folgt aus:<br />
Montag, 12. 9. 20<strong>11</strong><br />
Unterrichtszeit: 7.45 – 9.30 Uhr<br />
(Schreibzeug und Hausschuhe mitbringen!)<br />
Dienstag, 13. 9. 20<strong>11</strong><br />
Unterrichtszeit: 7.45 – <strong>11</strong>.30 Uhr<br />
Besonderheit: 3. Stunde � Eröffnungsgottesdienst<br />
(Beginn: 9.40 Uhr)<br />
Zum Eröffnungsgottesdienst laden wir auch alle Eltern<br />
herzlich ein!<br />
Mittwoch, 14. 9. 20<strong>11</strong><br />
Unterrichtszeit: 7.45 – <strong>11</strong>.30 Uhr<br />
Wir freuen uns auf euch und wünschen allen bis zum Schulbeginn<br />
noch feine und sonnige Tage!<br />
Für das Team der Vorarlberger Mittelschule Schwarzach<br />
Dir. Walter Bösch<br />
Ab 9. <strong>September</strong> ist die Amazone wieder durchgehend von Mittwoch bis Samstag geöffnet und bietet auf über 270 m 2<br />
Freiraum, Workshops und Sessions „for girls only“. Ein spannendes Programm führt durch den Amazonewinter. Einfach<br />
reinkommen und mitmachen.<br />
• Kirchstraße 39, 6900 Bregenz • T 05574 45801 • www.amazone.or.at • maedchenzentrum@amazone.or.at<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 13
Jugend<br />
DANKE …<br />
… an den Jugendverein Schwarzach.<br />
… an den Jugendausschuss<br />
Schwarzach.<br />
… an die Gemeinde Schwarzach.<br />
… speziell an all unsere tollen<br />
Jugendlichen für ein erfolgreiches<br />
„Deluxe-Jahr 2010/20<strong>11</strong>“.<br />
Alle Infos und Fotos findest du<br />
im Internet unter<br />
www.oja-schwarzach.at<br />
Büro:<br />
Mittwoch<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Café:<br />
Mittwoch bis Freitag<br />
17.00 bis 20.00 Uhr<br />
Samstag<br />
14.00 bis 18.00 Uhr<br />
KONTAKT<br />
Offene Jugendarbeit Schwarzach<br />
Jugendhaus Deluxe<br />
Hofsteigstraße 63<br />
6858 Schwarzach<br />
0699/ 158<strong>11</strong>501<br />
info@oja-schwarzach.at<br />
www.oja-schwarzach.at<br />
14<br />
Offene Jugendarbeit Schwarzach<br />
Jugendtreff DELUXE<br />
Tischtennisturnier Jugendverein<br />
Hofsteig Fußballturnier 1. Klassensprechertreffen<br />
Tischfußballturnier Wii-Bowling Turnier<br />
Abschlussfest TrashTestDummies<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost
aha unterstützt bei<br />
Nachhilfe-Suche<br />
Die Sommerferien gehen dem Ende<br />
zu und der Schulanfang rückt näher.<br />
Für manche steht die Hürde eines<br />
„Nachzapfs“ noch bevor. Andere<br />
möchten ihr Wissen rechtzeitig vor<br />
Schulbeginn auffrischen. Wer Unterstützung<br />
beim Lernen braucht, findet<br />
im aha Tipps für die Suche nach<br />
der passenden Nachhilfe.<br />
Die Angebote rund ums Lernen in den<br />
Ferien sind vielfältig: von privater<br />
Nachhilfe über Sommerintensivkurse<br />
bis hin zur Unterstützung durch professionelle<br />
Nachhilfe-Institute.<br />
Öffentliche Bücherei<br />
Schwarzach<br />
Eine Bücherei ist ein Ort für unverhoffte<br />
Entdeckungen!<br />
Krimi, Liebe oder Fantasie?<br />
Wir sind immer dankbar und offen für Buchempfehlungen.<br />
Danke an unsere Leserinnen Tanja Ludescher und Kilic<br />
Serap, die eine Auswahl an spannenden und aktuellen<br />
Jugendbüchern zusammengestellt haben:<br />
• Sixteen Moons • Schattenauge • Lost memory<br />
• Die unrühmliche Geschichte der Frankie Landau-Banks<br />
• EONA Drachentochter • Elfenkuss • Die Zeit der Wunder<br />
• Nach dem Sommer<br />
Haben auch Sie Buchtipps für uns? Über Ihre Anregungen<br />
freuen wir uns!<br />
Endlich geht die Schule los!<br />
Auch für die „jüngsten“ Leserinnen und Leser ist was dabei:<br />
aha-Nachhilfebörse<br />
Rasche und unkomplizierte Hilfe bietet<br />
die Online-Nachhilfebörse vom aha.<br />
Unter http://nachhilfe.aha.or.at kann<br />
selbstständig nach SchülerInnen von<br />
höheren Schulen, Studierenden bzw.<br />
Berufstätigen gesucht werden, die in<br />
ihrer Freizeit Nachhilfe anbieten.<br />
Nachhilfe-Institute<br />
Wer lieber ein professionelles Nachhilfe-Institut<br />
in Anspruch nehmen möchte,<br />
kann sich ebenfalls ans aha wenden.<br />
Im Info-Folder „Nachhilfe“ sind<br />
Kurzinfos zu verschiedenen Nachhilfeeinrichtungen<br />
und zu Sommerintensivkursen<br />
in Vorarlberg zusammengefasst.<br />
Der Folder kann kostenlos im aha<br />
angefordert werden (T 05572-52212,<br />
aha@aha.or.at).<br />
Nachhilfe-Förderung<br />
Damit Nachhilfe für eine Wiederholungsprüfung<br />
nicht an finanziellen<br />
Hürden scheitert, gewährt das Land<br />
Jugend | Bücherei<br />
aha-Nachhilfebörse:<br />
http://nachhilfe.aha.or.at<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo und Fr von 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Di von 15.30 bis 17.30 Uhr<br />
Vorarlberg eine Förderung für SchülerInnen<br />
aus einkommensschwächeren<br />
Familien. Das Antragsformular und die<br />
Förderrichtlinien sind ebenfalls im aha<br />
erhältlich und stehen unter<br />
www.aha.or.at zum Download zur Verfügung.<br />
aha – Tipps & Infos für junge Leute<br />
Bregenz, Dornbirn, Bludenz<br />
aha@aha.or.at, www.aha.or.at<br />
6858 Schwarzach, Hofsteigstraße 68, T 05572/58355-5<br />
E buecherei_schwarzach@gmx.at<br />
www.hsschwarzach.at/schulalltag/buecherei.html<br />
Machen Sie eine „Entdeckungsreise“ in unsere Bücherei.<br />
Sie finden uns im Erdgeschoss der Hauptschule. Wir freuen<br />
uns sehr über Ihren Besuch!<br />
Das Team der Bücherei Schwarzach<br />
Die wunderbare Welt der<br />
Heilpflanzen<br />
Am Mittwoch, 28. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong><br />
um 19:30 Uhr, findet der zweite Teil<br />
der Kräuterkunde mit der Kräuterpädagogin<br />
Monika Ellensohn statt.<br />
Frau Ellensohn stellt mit uns an diesem<br />
Abend Salben, Badetabs und eine Räuchermischung<br />
her.<br />
Anmeldungen bitte in der Bücherei Schwarzach oder<br />
telefonisch unter 0650 5814800. Der Unkostenbeitrag<br />
beträgt e 21,--.<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 15
Pfarre<br />
Liebe Mitbürger und Kinder!<br />
WAS ICH DIR WÜNSCHE ...<br />
Ich wünsche Dir Augen,<br />
die die kleinen Dinge des Alltags wahrnehmen und ins<br />
rechte Licht rücken.<br />
Ich wünsche Dir Ohren, die die Schwingungen und<br />
Untertöne im Gespräch mit anderen aufnehmen.<br />
Ich wünsche Dir Hände, die nicht lange überlegen,<br />
ob sie helfen oder gut sein sollen.<br />
Ich wünsche Dir zur rechten Zeit das richtige Wort.<br />
Ich wünsche Dir ein liebendes Herz, von dem Du Dich<br />
leiten lässt, damit überall, wo Du bist der Friede<br />
einzieht.<br />
Ich wünsche Dir Freude, Liebe, Glück, Zuversicht,<br />
Gelassenheit, Demut.<br />
Ich wünsche Dir Güte, Eigenschaften, die Dich das<br />
werden lassen, was in Dir angelegt ist, jeden Tag ein<br />
wenig mehr, denn Wachstum braucht Frieden.<br />
Ich wünsche Dir genügend Erholung und ausreichend<br />
Schlaf, Arbeit, die Dir Freude macht, Menschen, die<br />
Dich mögen und bejahen und Dir Mut machen.<br />
Ich wünsche Dir aber auch Menschen, die<br />
Dich bestätigen, die Dich anregen, die<br />
Dir Vorbild sein können, die Dir weiterhelfen,<br />
wenn Du traurig bist und<br />
müde – und erschöpft.<br />
Die Pfarrgemeinde wünscht allen<br />
einen guten Arbeits- und Schulbeginn<br />
und viel Erfolg und Geduld!<br />
Seelsorge<br />
Durch das Sakrament der Taufe wurden in unsere christliche<br />
Pfarrgemeinde aufgenommen:<br />
am 07.08.20<strong>11</strong>:<br />
Jonas Alois, Sohn der Claudia Neuhauser und<br />
des Alois Franz Pfanner, Tellenhang 1<br />
Wir wünschen Jonas Alois viel Glück und Gottes Segen auf<br />
dem weiteren Lebensweg.<br />
Wir trauern und beten besonders für unsere Verstorbenen:<br />
Herr Franz Wegscheider, † 07.08.20<strong>11</strong><br />
Der Herr des Friedens schenke euch den Frieden.<br />
(2 Thess 3, 16)<br />
16<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Gottesdienstzeiten im <strong>September</strong><br />
20<strong>11</strong>:<br />
Fr 02. 09. 7.50 Herz-Jesu-Freitag-Messe:<br />
Anschließend sind die Gottesdienstbesucher<br />
wieder zum Frühstück ins<br />
Pfarrhaus eingeladen.<br />
So 04.09. 9.30 23. Sonntag im Jahreskreis:<br />
155 jähriges Jubiläum der Bürgermusik<br />
Feldmesse beim Gemeindesaal<br />
(Ausweichtermin <strong>11</strong>.09.)<br />
Mi 07. 09. 19.00 Abendmesse mit Gedenken für die Verstorbenen<br />
des Monats.<br />
Wir beten besonders für die<br />
2010 verstorbenen Emil Immler, ErikaSchwarz<br />
2009 verstorbenen Hedwig Fussenegger, Kaspar Meusburger.<br />
So <strong>11</strong>.09. 9.30 24. Sonntag im Jahreskreis:<br />
Sonntagsmesse.<br />
Mo 12. 09. 8.30 Eröffnungsgottesdienst<br />
der Volksschule<br />
Di 13. 09. 9.40 Eröffnungsgottesdienst<br />
der Hauptschule<br />
So 18.09. 9.00 25. Sonntag im Jahreskreis:<br />
Sonntagsmesse<br />
<strong>11</strong>.00 Bergmesse auf dem Brüggelekopf mit<br />
einer Abordnung der Dorfmusikanten.<br />
Nur bei sicherem Schönwetter!<br />
So 25.09. 9.30 26. Sonntag im Jahreskreis:<br />
Familienmesse mit dem AK Ehe & Fam.<br />
Jeden Samstag wird um 19.00 Uhr eine Vorabendmesse<br />
gefeiert.<br />
Die Werktagsgottesdienste sind jeweils:<br />
Dienstag 7.50 Uhr<br />
Mittwoch 19.00 Uhr<br />
Freitag 7.50 Uhr<br />
Jeden Mittwoch wird um 18.30 vor der Abendmesse ein<br />
Rosenkranz gebetet.<br />
Beichtgelegenheit (Beichtgespräch) ist jeweils am ersten Mittwoch<br />
im Monat um 18.30 Uhr vor der Abendmesse mit Gedenken.<br />
Beichtgespräche jederzeit nach telefonischer Vereinbarung<br />
(Tel. 58278).<br />
Kurzfristig aus aktuellen Gründen mögliche Änderungen werden<br />
in den Sonntagsgottesdiensten angekündigt und können<br />
der Gottesdienstordnung, die im Schaukasten der Pfarre angeschlagen<br />
ist und die in der Kirche zum Mitnehmen aufliegt,<br />
entnommen werden.
Spenden<br />
Anlässlich Jahresgedenken<br />
an Herrn Johann Lingg<br />
Spende für Kirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 30.00<br />
Zum Gedenken an Herrn Franz Wegscheider<br />
Von Fam. Höfle<br />
Hl. Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 7.00<br />
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“!<br />
Veranstaltungen<br />
PURZELBAUM<br />
ELTERN-KIND-GRUPPE<br />
Klecksend, spielend, bewegend, jubelnd, staunend, erzählend<br />
und zuhörend …<br />
… treffen sich Mütter oder Väter mit ihren Kleinkindern<br />
bis 4 Jahren zehn mal.<br />
Sie und ihr(e) Kind(er) möchten sich regelmäßig mit anderen<br />
Eltern und Kindern treffen? Sie freuen sich über Abwechslung<br />
und neue Ideen für Ihren Familienalltag?<br />
In der Purzelbaum Gruppe finden Sie an 10 Mittwoch-<br />
Vormittagen Spiel und Spaß für Sie und Ihr(e) Kind(er) sowie<br />
Info und Austausch zu Fragen der Kindererziehung,<br />
Freizeitgestaltung, Gesundheit und vieles mehr.<br />
WIR STARTEN AB ENDE SEPTEMBER 20<strong>11</strong>.<br />
Infos und Anmeldung bei Monika Sutterlüty-Sampl,<br />
T 0664 / 4427926<br />
Bergmesse<br />
Wir feiern unsere heurige Bergmesse bei<br />
sicherem Schönwetter am Sonntag,<br />
dem 18. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> um <strong>11</strong>.00 Uhr auf dem Brüggelekopf.<br />
Musikalisch umrahmen wieder die Schwarzacher Dorfmusikanten<br />
die Feier unter freiem Himmel.<br />
Bei zweifelhaftem Wetter gibt ab 7.30 Uhr telefonische<br />
Auskunft: Rudi Guldenschuh, T 58667.<br />
Die Brüggelekopf-Bergstation kann erwandert werden<br />
oder ist mit der Sesselbahn erreichbar. Gerade für<br />
Familien mit Kindern bietet sich der Brüggelekopf als<br />
idealer Ausflugsort an. Wir freuen uns, wenn recht viele<br />
bei der Messfeier dabei sind.<br />
Der Liturgiekreis<br />
Kirchenchor – Probenbeginn<br />
Nach der Sommerpause starten wir am Donnerstag,<br />
15. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> wieder mit unseren wöchentlichen<br />
Proben.<br />
AK EHE UND FAMILIE IM SEPTEMBER<br />
Pfarre<br />
Zu unserem ersten Familiengottesdienst nach<br />
der Sommerpause laden wir euch herzlich ein:<br />
25.9.20<strong>11</strong> – 9.30 Uhr<br />
Wir freuen uns auf euch!!<br />
EHE-JUBILÄUMSMESSE<br />
Feiert ihr heuer euren<br />
20., 25., 30., 35., 40., etc. Hochzeitstag???<br />
Dann feiert doch mit uns am<br />
8.10.20<strong>11</strong> um 19.00 Uhr<br />
einen Dankgottesdienst in der Pfarrkirche.<br />
Anschließend laden wir die Jubelpaare zu einem<br />
gemütlichen Abend mit kleinem Imbiss in den<br />
Pfarrsaal ein.<br />
Anmeldungen und Info bis spätestens 30. 9.<br />
im Pfarrbüro, T 58278<br />
WICHTIG: Auch Jubelpaare, die nur den Dankgottesdienst<br />
mitfeiern und auch die Segnung empfangen<br />
wollen, werden aus organisatorischen Gründen<br />
gebeten, sich anzumelden!!<br />
Auch alle anderen Paare sind willkommen,<br />
diesen Dankgottesdienst mitzufeiern.<br />
In diesem zweiten Jahr mit unserem neuen Chorleiter<br />
Hubert Köb haben wir uns herausfordernde Ziele gesetzt,<br />
wie die Zauberflötenmesse und einige andere interessante<br />
Projekte.<br />
Ein Neubeginn könnte für manche oder manchen Anreiz<br />
sein, bei der Verwirklichung unserer Ziele mit dabei zu<br />
sein.<br />
Wer lieber in Gemeinschaft singt, als allein zu Hause<br />
oder wer schon lange etwas tun wollte für Körper,<br />
Seele und Geist – und das zum Nulltarif – ist beim<br />
Chorsingen genau richtig.<br />
Wir nehmen Neueinsteiger mit offenen Armen auf und<br />
laden zum Schnuppern ein.<br />
Proben: jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr im Musikzimmer<br />
der Hauptschule.<br />
Mit Fragen wende dich an Obmann Edwin Mehlsack,<br />
T 58066 oder Schriftführerin Christa Fuchs, T 58617 oder<br />
komm einfach vorbei.<br />
�<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 17
Pfarre | Vereine<br />
Liebe Handarbeitsfrauen!<br />
Nach den Sommerferien starten wir am 22. <strong>September</strong><br />
wieder mit unserer Arbeit. Wir treffen uns wie gewohnt um<br />
14 Uhr. Ich hoffe, dass Ihr wieder gern zu unseren Runden<br />
kommt. Außerdem freuen wir uns immer wieder über<br />
Frauen, die bei uns mitarbeiten möchten.<br />
Bis dahin alles Gute – ich freue mich auf Euer Kommen!<br />
Eure Christina Obereder<br />
Ministrantenaufnahme<br />
Im letzten Familiengottesdienst vor den Sommerferien<br />
feierten wir die Aufnahme von sechs Kindern in den<br />
Ministrantendienst. Es sind dies: Anna Fioranelli, Emily<br />
Heimpel, Chiara Hopfner, Annika Plattner, Julian<br />
Pointner und Florian Seidl.<br />
Im Predigtspiel zum Thema „Wege in die Ferien“ meldeten<br />
sich auch die jungen Minis zu Wort und drückten ihre<br />
Kneipp-Aktiv-Club<br />
Schwarzach<br />
Für alle Mitglieder, auch Nichtmitglieder, die sich gerne<br />
bewegen und so fit bleiben wollen, bieten wir wöchentlich<br />
folgende Aktivitäten an:<br />
Jeden Montag ab 12. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>: Gymnastikstunde<br />
Herren: 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Damen: 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
im Gymnastikraum der Mittelschule Schwarzach.<br />
Jeden Dienstag ab 13. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>: Wanderung, ca.<br />
1,5 Stunden<br />
Treffpunkt: 9.00 Uhr Postplatz<br />
Wir freuen uns auf rege Teilnahme.<br />
Für unseren Vereinsausflug am 24. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> auf<br />
die Insel Reichenau sind noch ein paar Plätze frei!<br />
Anmeldung und Bezahlung bei Ilga Waldner, Horchenweg<br />
6, T 05572/58342<br />
Die Teilnahme bei jeder Veranstaltung erfolgt auf eigene Gefahr.<br />
Der Vorstand<br />
vom Kneipp-Aktiv-Club Schwarzach<br />
18<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Vorfreude auf die gemeinsame Zeit und die Aktivitäten in<br />
der Gruppe aus.<br />
Wir wünschen unseren neuen Ministranten viel Freude an<br />
ihrem „Dienst am Altar“.<br />
Krankenpflegeverein<br />
Schwarzach<br />
www.kpv-schwarzach.at.nr<br />
kpv.schwarzach@aon.at<br />
Termine:<br />
Jassnachmittag<br />
Montag, den 12. <strong>September</strong> um 14.00 Uhr im Cafe<br />
Loacker. Jasserinnen und auch Jasser sind herzlich eingeladen!<br />
Pflegeberatung<br />
Wenn Sie Pflegeberatung wünschen, vereinbaren Sie bitte<br />
einen Termin mit unseren DGK-Schwestern Susanne<br />
Vonach oder Marianne Huber unter T. 0664 - 97 57 436<br />
Die Gymnastikstunden<br />
mit Frau Grete Theissl beginnen wieder am Mittwoch,<br />
den 14. <strong>September</strong> um 15.00 Uhr im Gemeindesaal. Wir<br />
laden herzlich dazu ein.<br />
Spenden:<br />
Wir erhielten zum Gedenken an Herrn Elmar Peter,<br />
Weidachstraße 4, von der Trauerfamilie, Verwandten und<br />
Bekannten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 200,-<br />
Herzlichen Dank!
TS Schwarzach<br />
Wir bieten wieder ein umfangreiches Programm für Groß<br />
und Klein zur sportlichen Ertüchtigung an:<br />
Turngruppen<br />
Die Eltern-Kind-Gruppe und die Kinderturn-Gruppe<br />
beginnen ihre Stunden erst ab Oktober, da die Hallentermine<br />
erst nach Schulbeginn festgelegt werden können.<br />
Genauere Informationen erhalten sie gegen Ende <strong>September</strong><br />
per Telefon oder in der Schwarzach Post des<br />
Oktobers. Die Frauen beginnen schon mit ihrem fixen Termin<br />
im <strong>September</strong>.<br />
ELTERN-KIND-TURNEN (ELKI):<br />
1 – 2 Jahre, im Gymnastikraum der Schule<br />
Bewegung, Spiel und Spaß für Kleinkinder mit Sabine<br />
Ehrle. Anmeldung und Auskunft über T 0664/<strong>11</strong>6 56 68<br />
(abends)<br />
Das Eltern-Kind-Turnen<br />
bietet Kindern von 1 bis<br />
2 Jahren die Möglichkeit,<br />
gemeinsam verschiedeneBewegungsabläufe<br />
auszuprobieren<br />
und auch soziale Erfahrungen<br />
zu machen. Sie<br />
werden dazu von Mutter<br />
oder Vater begleitet, es können aber auch Oma oder Opa<br />
kommen. Die Kinder lernen gemeinsam mit der Hilfe der<br />
Erwachsenen die Vielfalt des Turnens kennen. Es werden<br />
Sinnes-, Körper- und Bewegungserfahrungen mit verschiedenen<br />
Materialien und Geräten gesammelt. Aber auch<br />
das Spielen und der Spaß gemeinsam mit Erwachsenen<br />
und Kindern in der Gruppe wird nicht vergessen.<br />
KINDER-TURNEN:<br />
3 – 6 Jahre, in der Schulturnhalle<br />
SPORT – SPIEL – SPASS …<br />
die Turnerschaft, die zeigt euch was!<br />
Darum laden wir Euch ein,<br />
beim Turnen ab Herbst dabei zu sein.<br />
Wir treffen uns einmal pro Woche in der Halle,<br />
so lernt ihr vieles, auf jeden Falle.<br />
50 Minuten – nehmt euch die Zeit,<br />
ab Oktober ist es soweit.<br />
Fest steht noch nicht der Tag und die Zeit,<br />
da der Stundenplan noch nicht ist so weit.<br />
Ihr alle zwischen DREI und SECHS,<br />
meldet euch an – „des git a Hetz“!<br />
Schreibt ein Mail oder ruft gleich an,<br />
wir sehen uns in der Turnhalle dann.<br />
Vereine<br />
Michaela Lenz:<br />
T 0699 / <strong>11</strong> 66 54 44, M michaela.lenz@lenz-textil.at<br />
Heike Klopfer:<br />
T 0664 / 2<strong>11</strong> 5<strong>11</strong> 9, M heike.klopfer@gmx.at<br />
FRAUENGRUPPE Gymnastik:<br />
Dienstag 20.00 Uhr, im Gymnastikraum der Schule<br />
Mit Inge Bayer, T 41285. Beginn Anfang Schuljahr.<br />
Faustball:<br />
Unser Training hat schon im<br />
August begonnen. Alle<br />
Jugendgruppen werden von<br />
unserem erfahrenen Trainerteam<br />
Mag. Iris und Helmut<br />
Pfanner, Gabi Schneider und<br />
Simon Schwendinger trainiert.<br />
Ziel ist es, die Jugendlichen<br />
an frischer Luft in Bewegung<br />
zu bringen, ihre Beweglichkeit<br />
und Koordination zu verbessern<br />
und auch das Faustballspiel<br />
zu erlernen bzw. zu<br />
perfektionieren. Der Umgang<br />
mit dem Ball erfordert<br />
sehr viel Geschick und geistige<br />
Beweglichkeit. Der wesentlichste Punkt ist aber die<br />
Freude an der Sportausübung. Wir wollen bei entsprechendem<br />
Können auch an sportlichen Wettkämpfen teilnehmen.<br />
Wenn du Interesse hast, bei einer Gruppe mitzumachen,<br />
dann komm einfach bei einem Training vorbei<br />
oder rufe bei Helmut Pfanner, T 41676 an. Das Training<br />
im 1. Semester ist gratis!<br />
Alle Trainings finden derzeit am Faustballplatz im Kella<br />
statt, bei starkem Regen bitte einfach etwa 1 Stunde vorher<br />
anrufen.<br />
FAUSTBALL-Gruppen:<br />
U10 7 – 10 Jahre Freitag 16.30 – 18.15<br />
U10/12 7 – 12 Jahre Mittwoch 15.45 – 17.30<br />
U12/14 10 – 14 Jahre Dienstag 16.15 – 18.00<br />
U14/16 12 – 16 Jahre Mittwoch 17.30 – 19.15<br />
U16 14 – 16 Jahre Dienstag 18.00 – 19.45<br />
Mixed Frauen u. Männer Dienstag 19.30 – ca 21.30<br />
Männer Männer u. U16 Donnerstag 19.00 – ca 21.00<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 19
Vereine<br />
Bürgermusik<br />
Schwarzach<br />
20<br />
www.die-buergermusik.at<br />
info@die-buergermusik.at<br />
2. Jahrmarkt in Schwarzach und<br />
„155 Jahre“ Jubiläum der Bürgermusik<br />
Schwarzach<br />
Die Bürgermusik Schwarzach veranstaltet am Sonntag, den<br />
4. <strong>September</strong> (Ausweichtermin <strong>11</strong>. Sept.) zum 2. Mal den<br />
Jahrmarkt, verbunden mit einem Fest zum 155-jährigen<br />
Bestehen der Bürgermusik Schwarzach beim Gemeindesaal<br />
Schwarzach.<br />
Ab 9.30 Uhr Festmesse – tolle Musikkapellen<br />
– Jahrmarkttreiben – viele<br />
Stände – beste Kinderunterhaltung!<br />
Die Bürgermusik Schwarzach freut sich auf Ihren Besuch!<br />
News unserer Jugend<br />
Ende der Ferien werden 25 Jungmusikanten 3 Tage im<br />
Schwarzacher Skiheim am Bödele verbringen.<br />
Spiele, Spaß, Musik, Abenteuer und ein Abschlusskonzert:<br />
Diese Hüttentage werden sicher zu einem einmaligen Erlebnis!<br />
Und dies alles kostenlos … Kosten übernimmt zur<br />
Gänze die Bürgermusik Schwarzach.<br />
Bürgermusik Schwarzach<br />
in St. Jodok am Brenner<br />
In der Heimatgemeinde unseres Flügelhornisten Otto<br />
Jenewein spielten wir im Rahmen des Dorffestes den<br />
Frühschoppen und durften die tolle Gastfreundschaft<br />
genießen.<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Termine der Bürgermusik<br />
7.9. bis 9.9. Ferienlager unserer Jungmusikanten<br />
im Skiheim Bödele<br />
4. 9. 20<strong>11</strong> 2. Jahrmarkt<br />
(Ausweichtermin ist der <strong>11</strong>. 9.)<br />
15.9.20<strong>11</strong> VN-Schiffsausfahrt – Sonnenkönigin
Seniorenbund<br />
Schwarzach<br />
Radsternfahrt nach Koblach<br />
Termin: Donnerstag, 8. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong><br />
Treffpunkt: Postamt Schwarzach, 9 h<br />
Für gute Bewirtung ist gesorgt. Jeder radelt auf eigene<br />
Gefahr.<br />
KIeine Wanderung ins Großwalsertal<br />
nach Buchboden – Bad Rothenbrunnen<br />
Termin: 22. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong><br />
Treffpunkt: Parkplatz Bäckerei Mittelberger, 9 h<br />
Anmeldung wegen Fahrgemeinschaften unbedingt<br />
bis 15. <strong>September</strong> erforderlich bei<br />
� Herbert, T 0680 23 851 39 oder<br />
� Othmar, T 41 484<br />
Jeder wandert auf eigene Gefahr.<br />
Schwarzacher<br />
Dorfmusikanten<br />
BERGMESSE<br />
Am Sonntag, den 18. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> gestalten wir musikalisch<br />
die Bergmesse unserer Pfarre auf dem Brüggelekopf<br />
in Alberschwende.<br />
Hallo!!! – Hast du Interesse,<br />
bei uns mitzuspielen?<br />
� Wir stellen kostenlos das Instrument und leisten<br />
den Eltern beträchtliche Unterstützung für die<br />
Ausbildung in der Musikschule.<br />
Kontakt: Jugendreferentin Ursula<br />
T 0650 / 8308260, M ursula_reiter@gmx.net<br />
bei Obmann Wolfgang, T 05572 / 34395<br />
oder Kapellmeister Luggi, T 05572 / 58204<br />
Badminton Club<br />
77 Schwarzach<br />
Vereine<br />
Saisonstart beim BC 77 Schwarzach<br />
Ausgeruht und hoch motiviert starten wir am 14. <strong>September</strong><br />
in eine neue Saison. Ab 20.00 Uhr steht unsere<br />
Halle für Mitglieder und solche, die es noch werden<br />
wollen offen. Wir freuen uns über jeden Schnuppergast!<br />
Das letzte Sportjahr haben wir mit der Jahreshauptversammlung<br />
abgeschlossen. Ein Programmpunkt<br />
waren die Neuwahlen des Vorstandes, der sich nun wie<br />
folgt zusammensetzt:<br />
Obfrau. . . . . . . . . . . . . . Larissa Böhler<br />
Vize-Obfrau . . . . . . . . . . Michaela Mölgg<br />
Kassierin . . . . . . . . . . . . Ingrid Müller<br />
Kassaprüfer . . . . . . . . . . Alex Böhler und Ulli Moosmann<br />
Schriftführerin . . . . . . . . Hildegard Wäger<br />
Presse . . . . . . . . . . . . . . Daniela Knapp<br />
Manschaftsführer. . . . . . Günther Ramoser<br />
Mannschaftscoach. . . . . Rudi Birkel<br />
Vergnügungsausschuss . . Rudi Birkel<br />
In der neuen Saison sind wir mit einer Mannschaft in<br />
der C-Liga vertreten.<br />
Wir hoffen auf faire und unfallfreie Spiele!<br />
Termine der Dorfmusikanten<br />
So 4. <strong>September</strong> Jahrmarkt Schwarzach<br />
Messe – 9.30 Uhr<br />
Do 8. <strong>September</strong> Herbstmesse Dornbirn<br />
Konzert – 13.00 Uhr<br />
So <strong>11</strong>. <strong>September</strong> Konzert Lech – 10.30 Uhr<br />
So 18. <strong>September</strong> Messe Brüggelekopf<br />
<strong>11</strong>.00 Uhr<br />
Fr 30. <strong>September</strong> Konzert Schruns<br />
Pavillon – 20.00 Uhr<br />
So <strong>11</strong>. Dezember Weihnachtsmarkt<br />
Mo 26. Dezember Messe Stephanstag<br />
Eure Schwarzacher Dorfmusikanten<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 21
Vereine<br />
UTC Tennisclub<br />
Schwarzach<br />
35. Int. Jugendturnier –<br />
Schwarzacher Jugend spielt groß auf!<br />
Vom 06.08 – <strong>11</strong>.08. veranstalteten wir das 35. Int. Jugendturnier.<br />
120 Teilnehmer aus Vorarlberg, Tirol, Schweiz, USA<br />
und Deutschland kämpften in den Altersklassen U9, U10,<br />
U12, U14, U16 sowie in der Sonderklasse der 18 bis 25-Jährigen<br />
um die begehrten Titel im Einzel sowie erstmals auch mit<br />
Wertungspunkten im Doppel. Da wir in der höchsten Kategorie,<br />
der einer Landesmeisterschaft spielen, sind die Titel<br />
heiß umkämpft. Dabei stellte unsere Schwarzacher Jugend<br />
ihr Können unter Beweis und lieferte Matches auf hohem<br />
Niveau. Angespornt durch die Vereinsmitglieder, die zahlreich<br />
gekommen waren, sind sie teilweise über sich hinausgewachsen<br />
und so sicherten sie gleich 4 der begehrten Titel!<br />
Danke an euch, liebe Mitglieder!!! Wir gratulieren: Lara Hefel<br />
zum tollen 3. Platz im U10 Einzel, Kilian Medlock zum sensationellen<br />
1. Platz und somit Sieg im U12Einzel. Kilian dominierte<br />
bis zum Finale und setzte sich schließlich in einem<br />
Krimi gegen den Nummer 1 gesetzten Vollbach Mikael mit<br />
7:6 und 7:6 durch. Gabriel Pfanner, der sich in die Altersklasse<br />
der 16-Jährigen wagte und dort ohne Satzverlust ins<br />
Finale „servierte“. Erst im Finalmatch fand er mit dem 2 Jahre<br />
älteren Fabio Oberweger vom TC Dornbirn seinen Meister.<br />
Wir gratulieren zu einem sehr guten 2. Platz im U16 Einzel.<br />
Ein goldenes Krönchen holte Gabriel Pfanner dann<br />
noch im Doppelbewerb U16 mit seinem Partner Werner<br />
Lochmann vom TC Götzis nach Schwarzach. Dass alles friedlich<br />
und ohne Diskussionen ablief, verdanken wir unseren<br />
fleißigen Schieris Kilian Medlock, Felix Hefel, Tim<br />
Gsellmann sowie Sebastian und Gabriel Pfanner.<br />
Wir hatten so unsere Mühen mit dem Wettergott, jedoch<br />
dank des großartigen Einsatzes von unserem Platzwart<br />
Alfred Hohn bekamen alle Spieler des Turniers optimale<br />
22<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Voraussetzungen und perfekte Platzbedingungen. Marlies<br />
und das Gastroteam verwöhnten alle Besucher und Teilnehmer,<br />
besonders ihre Schnitzel und frischen Salate sind<br />
nun weit über Schwarzachs Grenzen bekannt. Aber dass<br />
unser Turnier ein Erfolg in jeder Beziehung ist, verdanken<br />
wir der Turnierleitung rund um Dr. Edelbert Meusburger,<br />
Caroline und Marvin Medlock, Tone Schwendinger<br />
und Gerhard Kalb.<br />
Und damit Bälle und Preise zur Verfügung stehen, braucht<br />
es Sponsoren, die an dieser Stelle ein dickes Danke erhalten<br />
für rasche, unkomplizierte Hilfe: Sparkasse, Raiba,<br />
Head, Fruchtsaft Pfanner, Tennispoint.<br />
Auch beim Turnier vorbeigeschaut und Preise zur Verfügung<br />
gestellt hat unsere erfolgreichste Spielerin, Yvonne<br />
Meusburger! Liebe Yvonne, vielen, vielen Dank für deinen<br />
Einsatz für unsere Jugend. Wir gratulieren dir besonders zu<br />
deinem aktuellen, tollen Turniererfolg und wünschen dir für<br />
die US Open viel Erfolg, wir werden dir vom Ländle aus die<br />
Daumen drücken!!!<br />
Terminankündigung: am 05. 09. von 15.00 – 17.00 Uhr<br />
kann jeder im Rahmen des Ferienspaßes am Platz vorbeikommen<br />
sich vom Tennissport überraschen lassen.<br />
Manuela Pfanner, Jugendsportwartin
Obst +<br />
Gartenbauverein<br />
Einladung<br />
Pflanzen-Tauschbörse<br />
Anlässlich des Jahrmarkts am Sonntag, 4. <strong>September</strong><br />
20<strong>11</strong> (bei Schlechtwetter Sonntag, <strong>11</strong>. <strong>September</strong>), beim<br />
Vorplatz Gemeindesaal bieten wir am Stand eine Tauschbörse<br />
an. Im Herbst ist im Garten die Zeit zum Umpflanzen,<br />
Verkleinern und Erneuern von so manchen Beeten. Pflanzen,<br />
Blumen, Tulpenzwiebel, Zimmerpflanzen etc. die Sie<br />
nicht mehr benötigen, im Topf mit Beschriftung und evtl.<br />
Bild bitte bei uns vorbeibringen. Dafür können Sie andere<br />
Pflanzen mitnehmen. Sollten Sie nichts anzubieten haben,<br />
bitten wir um eine kleine Spende für einen guten Zweck.<br />
Aus organisatorischen Gründen Anmeldung unter Tel.<br />
58354.<br />
Vereinsausflug Rheinau/CH<br />
Datum: Samstag, 10. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>. Abfahrt: 7.30 h<br />
Parkplatz Gemeindesaal. Bitte Ausweis mitnehmen.<br />
Wir fahren mit dem (Bus: 50 Plätze) zum großen Bio-<br />
Bauern-Verarbeitungsmarkt mit eigener Produktion und<br />
kommen ca. 10 h dort an. Unterwegs machen wir eine kleine<br />
Pause. Es erwarten uns 80 Stände mit reichlich Kostproben.<br />
Zum Verweilen sind genug Sitzgelegenheiten und<br />
auch Bewirtung vorhanden. Der Eintritt zum Bauernmarkt<br />
beträgt Sfr. 15.- und kann auch mit Euro bezahlt werden.<br />
Rückfahrt um 15.30 h mit Aufenthalt in Aarbon im Restaurant<br />
Blumenau. Ankunft in Schwarzach ca.20 h.<br />
Anmeldung und Bezahlung der Fahrt (e 19.-) bei Sepp<br />
Böhler, Forst- und Gartentechnik.<br />
Wir freuen uns auf rege Teilnahme.<br />
Der Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins<br />
Wir suchen ab Herbst 20<strong>11</strong> für die<br />
Schüler-Mittagsbetreuung<br />
in der Gemeinde Schwarzach<br />
BetreuerInnen.<br />
WIR GRATULIEREN ...<br />
Vereine | Inserate<br />
Phil Notegger, Roßfäng,<br />
zum Vizestaatsmeistertitel<br />
bei den österreichischenSchach-Jugendstaatsmeisterschaften<br />
in<br />
der Klasse U8, welche im<br />
Juni in Imst in Tirol stattgefunden<br />
haben! Als Vorarlberger<br />
Landesmeister<br />
konnte sich Phil für die<br />
österreichischen Staatsmeisterschaftenqualifizieren.<br />
Im November 20<strong>11</strong><br />
wird Phil Notegger an der<br />
Jugend Schach-WM in Calda Nova, Brasilien, teilnehmen.<br />
Jugendtraining des Schachclub<br />
Wolfurt – Einsteiger und Fortgeschrittene<br />
gesucht!<br />
Schwarzacher Jugendliche sind natürlich herzlich<br />
willkommen! www.schachclub-wolfurt.com<br />
Ab 06. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
starten wir wieder mit unserem Jugendtraining. Trainiert<br />
wird im Clublokal des SC Wolfurt (Rückseite Gemeindeamt<br />
Wolfurt).<br />
Einsteiger, natürlich auch fortgeschrittene Spieler sind<br />
herzlich willkommen.<br />
Bereits ab einem Alter von 6 Jahren können Jugendliche<br />
im Schach trainiert werden.<br />
Infos zum Schachtraining bei Peter Notegger, Tel.<br />
0660/5207053 oder per email: p.notegger@gmx.at.<br />
Wenn Sie Freude an der Arbeit mit Kindern haben, Einfühlungsvermögen und Geduld mitbringen und gerne<br />
selbstständig arbeiten, dann melden sie sich bitte für ein Bewerbungsgespräch bei Margot Kernbichler unter der<br />
Telefonnummer: 0664/1272723 oder m.kernbichler@verein-tb.at<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 23
Vereine | Inserate<br />
FC Schwarzach<br />
24<br />
www.fcschwarzach.com<br />
1. Mannschaft – Saison 20<strong>11</strong>/2012 –<br />
Landesliga:<br />
Leider ging der Auftakt zur neuen Saison gründlich daneben.<br />
Nach der 0:1-Niederlage in Langenegg konnte auch<br />
das 1. Heimspiel nicht gewonnen werden und wurde mit<br />
2:3 gegen den VFB Hohenems verloren.<br />
Meisterschaftsspiele im <strong>September</strong>:<br />
Tag Datum Zeit Gegner Spielort<br />
Sonntag 03.09.<strong>11</strong> 10:30 Uhr FC Koblach Schwarzach<br />
Samstag 10.09.<strong>11</strong> 15:30 Uhr SV Lochau Lochau<br />
Samstag 17.09.<strong>11</strong> 16:00 Uhr FC Thüringen Schwarzach<br />
Samstag 24.09.<strong>11</strong> 17:00 Uhr SC Fussach Fussach<br />
Samstag 01.10.<strong>11</strong> 16:00 Uhr FC Schlins Schlins<br />
1b Mannschaft – 3. Landesklasse:<br />
Das 1b-Team verlor ihr 1. Spiel in Satteins mit 1:3 (1:0) und<br />
gewann das 2. Spiel gegen VFB Hohenems 1b mit 4:2.<br />
Nachwuchs:<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Meisterschaftsspiele im <strong>September</strong>:<br />
Tag Datum Zeit Gegner Spielort<br />
Sonntag 04.09.<strong>11</strong> 13:00 Uhr FC Wolfurt 1b Schwarzach<br />
Samstag 10.09.<strong>11</strong> 17:30 Uhr SV Lochau 1b Lochau<br />
Sonntag 18.09.<strong>11</strong> 10:30 Uhr Buch/Albersch. Schwarzach<br />
Samstag 24.09.<strong>11</strong> 15:00 Uhr SC Fussach 1b Fussach<br />
Sonntag 02.10.<strong>11</strong> 15:00 Uhr Austria L´au 1b Lustenau<br />
Cup – Spiele:<br />
Die 1. Mannschaft konnte in Runde 1 – gegen SC Admira<br />
Dornbirn mit 3:0 gewinnen und das 2. Spiel gegen SC<br />
Mäder 1b mit 6:0. In der 3. Runde heißt der Gegner FC<br />
Dornbirn. Über dieses Spiel werden wir in der kommenden<br />
Ausgabe berichten.<br />
Das 1b-Team gewann das 1. Spiel gegen SC Bremenmahd<br />
mit 4:2. In der 2. Runde kam dann das Aus gegen den<br />
Landesligafavoriten FC Lauterach – das Spiel wurde mit 0:6<br />
verloren.<br />
Besuchen sie unsere Homepage unter<br />
www.fcschwarzach.com<br />
Der FC SCHWARZACH<br />
Wir suchen im Nachwuchs immer Spieler/innen für alle Mannschaften. Untenstehend geben wir Ihnen die Trainingstage<br />
und die Trainer der einzelnen Mannschaften bekannt.<br />
Mannschaft Jahrgänge Trainer Telefon Trainingstage Uhrzeit<br />
U07/U08 2004 u. jünger Lesic Jadranko 0681/10228631 Di, Do 17:30 - 19:00 Uhr<br />
U09 2003 Radosavljevic Marko 0664/3993771 Mo, Mi 17:30 - 19:00 Uhr<br />
U<strong>11</strong> 2001+2002 Arnold Oskar 0699/12186944 DI, Mi, Fr 17:30 - 19:00 Uhr<br />
U12 2000+2001 Flatz Christian 0664/73995660 Mo, Mi, Fr 18:00 - 19:30 Uhr<br />
U15 1997-1999 Dür Alexander 0664/13684<strong>11</strong> Mo, Di, Do 18:15 - 19:45 Uhr<br />
U17 1995+1996 Niederer Albert 0664/2601833 Mo, Mi, Do 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Nachwuchsleiter Schelling David 0660/52210<strong>11</strong><br />
Abfluss verstopft ?<br />
Rohrreinigungs-Service reinigt Ihre Abflüsse<br />
(Küche, Bad, WC usw.) – Tel. 06 64 / 91 55 323<br />
Älteres Ehepaar sucht in Schwarzach und Umgebung<br />
Ferienwohnung<br />
für ca. e 200 / Monat dauerhaft zu mieten.<br />
T 0680 2470508<br />
Helle 2-Zimmerwohnung<br />
in Schwarzach zu vermieten!<br />
59 m 2 mitten im Zentrum, sehr gute Lage (Spar, Bushaltestelle,<br />
Apotheke in Fußnähe), schöne, geräumige<br />
Zimmer und neue Küche, sonniger Balkon (8 m 2 ) mit<br />
idyllischer Aussicht, großes, helles Bad mit Fenster,<br />
1 Parkplatz, verfügbar ab Ende Oktober 20<strong>11</strong><br />
Miete: e 500,- (zzgl. Betriebskosten)<br />
Für Besichtigungen bitte melden unter:<br />
Call Consult, Hofsteigstraße <strong>11</strong>2, 6858 Schwarzach<br />
Tel.: 05572 / 372262 – E-Mail: office@call-consult.at
Schliefer-Fasnatzunft<br />
www.schliefer.at<br />
Schalmeienzug Schwarzach<br />
Hallo zusammen! Nadja ist mein Name und ich freue mich, dass ich heute unseren<br />
Schalmeienzug Schwarzach näher vorstellen darf: Seit 2009 leite ich den<br />
Schalmeienzug, der mittlerweile 19 Mitglieder hat. Unsere Tätigkeiten erstrecken<br />
sich über das ganze Jahr, beginnend mit unserer wöchentlichen Probe bzw.<br />
Probewochenende.<br />
Pünktlich am <strong>11</strong>.<strong>11</strong>. eröffnen wir die Faschingssaison, danach geht es Schlag auf<br />
Schlag: • Landesnarrentag • Umzüge (Nachtumzug in Deutschland) • Auftritte<br />
bei div. Veranstaltungen.<br />
Unser absolutes Highlight ist am 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> die Schalmeiennacht im Gemeindesaal<br />
Schwarzach, wo zahlreiche Schalmeienzüge ihre Gastauftritte absolvieren<br />
werden. Näheres dazu in der November Ausgabe.<br />
Zu den weiteren Aktivitäten unseres Zuges gehören das Maibaumfest, die Beteiligung<br />
an der Flurreinigung, Bewirtung beim Weihnachtsbeleuchtungsfest<br />
unseres Zunftmeisters zugunsten karitativer Zwecke, Teilnahme am Völkerballturnier,<br />
und natürlich darf auch der gesellschaftliche Teil (z.B. Grillfest) nicht zu<br />
kurz kommen.<br />
Übers Jahr gesehen kommen an die 20 Veranstaltungen zusammen die wir absolvieren.<br />
Das Schöne an meiner Tätigkeit ist das Brauchtum und die Gemeinde<br />
Schwarzach im ganzen Land zu repräsentieren.<br />
Wer mehr über unseren Schalmeienzug erfahren möchte, kann dies auf unserer<br />
Homepage (www.schliefer.at) oder direkt bei mir (nadjaeiler@hotmail.com) erfragen.<br />
Ich erlaube mir jetzt schon, die ehrenwerte Dorfbevölkerung Schwarzach zu<br />
unseren diversen Veranstaltungen einzuladen!<br />
Nadja Eiler (Schalmeienzugleiterin)<br />
Faschingszeitung:<br />
Gleichzeitig möchten wir Sie schon wieder an die nächste Zeitung erinnern.<br />
Notieren Sie sich Begebenheiten von Freunden, Nachbarn u. Bekannten, die es<br />
lohnt, in unsere tolle Zeitung zu geben und senden Sie uns diese bereits jetzt an<br />
untenstehende Adresse zu.<br />
• Winder Günter, Wuhrstr. <strong>11</strong>, A-6858 Schwarzach<br />
T 0676/9567672, E-Mail: g.winder@ehg.at oder schlieferzunft@vol.at<br />
• oder an: Bertschler Gerda, Kreiennest, A-6858 Schwarzach<br />
T 05572/58813, E-Mail: gerdabertschler@aon.at<br />
Neue Mitglieder:<br />
Wir sind immer auf der Suche nach neuen Mitgliedern für die Faschingszunft.<br />
Wenn Sie Interesse haben, beim Schalmeienzug oder bei der Mädchentanzgruppe<br />
mitzumachen, dann informieren Sie sich beim Zunftmeister Winkel Rene,<br />
T 0664/3407776.<br />
Günter Winder (Vizezunftmeister)<br />
Vereine | Inserate<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 25
Terminkalender Die nächste <strong>Schwarzachpost</strong> erscheint am: 30. <strong>September</strong><br />
Annahmeschluss: Freitag, 16. <strong>September</strong><br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong><br />
Gymnastikstunden, Krankenpflegeverein . . . . . jeden Mittwoch . . . . . . . . . . . . . . . 15.00 – 16.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
ab 14. <strong>September</strong><br />
03. . . . . . FC Schwarzach I gegen FC Koblach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.30 Uhr, Fußballplatz<br />
03. . . . . . Grünmüll / Sperrmüll / Elektro-Altgeräte /<br />
Bauschutt / Altspeisefett-Abgabemöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 – 12.00 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
04. . . . . . 2. Jahrmarkt / 155-jähriges Bestandsjubiläum Bürgermusik . . . . . . . . . . . . 09.30 Uhr, Vorplatz Gemeindesaal<br />
Ersatztermin: <strong>11</strong>. <strong>September</strong>.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bei Schlechtwetter: Gemeindesaal<br />
04. . . . . . FC Schwarzach gegen FC Koblach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.30 Uhr, Schwarzach<br />
05. . . . . . Radfahren, Kneipp-Aktiv-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.00 Uhr, Postplatz<br />
08. . . . . . Radsternfahrt nach Koblach, Seniorenbund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 Uhr, Postamt<br />
08. . . . . . Zusätzliche Grünmüll-Abgabemöglichkeit / Altspeisefettsammlung. . . . . . 16.00 – 18.00 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
08. . . . . . Problemstoffsammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
08. . . . . . Elternberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.00 – 15.30 Uhr, Kindergarten Minderach<br />
10. . . . . . Vereinsausfug nach Rheinau/CH, Obst- und Gartenbauverein . . . . . . . . . . 07.30 Uhr, Abfahrt Parkplatz Gemeindesaal<br />
12. . . . . . Gymnastikbeginn, Kneipp-Aktiv-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gymnastikraum Mittelschule Schwarzach<br />
12. . . . . . Jassnachmittag, Krankenpflegeverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.00 Uhr, Cafe Loacker<br />
13. . . . . . Vormittagswanderungen, Kneipp-Aktiv-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 Uhr, Postplatz<br />
14. . . . . . Gymnastikbeginn, Krankenpflegeverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
17. . . . . . FC Schwarzach gegen FC Thüringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.00 Uhr, Schwarzach<br />
17. . . . . . Zusätzliche Grünmüll-Abgabemöglichkeit / Altspeisefettsammlung. . . . . . 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
17. . . . . . Problemstoffsammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
22. . . . . . Wanderung Großes Walsertal: Bad Rothenbrunnen, Seniorenbund. . . . . . 09.00 Uhr, Schwanen-Parkplatz<br />
22. . . . . . Zusätzliche Grünmüll-Abgabemöglichkeit / Altspeisefettsammlung. . . . . . 16.00 – 18.00 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
22. . . . . . Elternberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.00 – 15.30 Uhr, Kindergarten Minderach<br />
24. . . . . . Vereinsausflug zur Insel Reichenau, Kneipp-Aktiv-Club. . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 Uhr, Abfahrt Schwarzach Kirche<br />
27. . . . . . Eltern-Kind-Treff „Würmle“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 – <strong>11</strong>.00 Uhr, Jugendheim der Pfarre<br />
28. . . . . . Herstellung von Salben mit Kräuterpädagogin Monika Ellensohn . . . . . . . 19.30 Uhr, Bücherei<br />
29. . . . . . Bilder Show: Berge des Bregenzerwaldes mit Herbert Flatz. . . . . . . . . . . . 20.00 Uhr, Hofsteiger Saal<br />
Oktober 20<strong>11</strong><br />
Gymnastikstunden, Krankenpflegeverein . . . . . jeden Mittwoch . . . . . . . . . . . . . . . 15.00 – 16.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
01. . . . . . Grünmüll / Sperrmüll / Elektro-Altgeräte /<br />
Bauschutt / Altspeisefett-Abgabemöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 – 12.00 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
01. . . . . . Lange Nacht der Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 – 01.00 Uhr, Heimathaus Linzenberg<br />
04. . . . . . Seniorenausflug der Gemeinde (Muttersberg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00 Uhr, Vorplatz Gemeindesaal<br />
08. . . . . . Altpapiersammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 08.00 Uhr am Straßenrand bereitstellen<br />
08. . . . . . Herbstwanderung, Kneipp-Aktiv-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <strong>11</strong>.35 Uhr, Kirche, Linie 45<br />
10. . . . . . Jassnachmittag, Krankenpflegeverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.00 Uhr, Cafe Loacker<br />
<strong>11</strong>. . . . . . „Der ganz normale Wahnsinn“, Vortrag Prim. Reinhard Haller . . . . . . . . . . 19.30 Uhr, Hofsteiger Saal<br />
<strong>11</strong>. . . . . . Eltern-Kind-Treff „Würmle“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 – <strong>11</strong>.00 Uhr, Jugendheim der Pfarre<br />
13. . . . . . Elternberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.00 – 15.30 Uhr, Kindergarten Minderach<br />
15. . . . . . Feuerlöscher-Überprüfaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 – 12.00 Uhr, Feuerwehrhaus<br />
15. . . . . . Zusätzliche Grünmüll-Abgabemöglichkeit / Altspeisefettsammlung. . . . . . 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
26<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost
Terminkalender | Aktuelles<br />
20. . . . . . Schlachtpartie im GH Ochsen in Bildstein, Seniorenbund<br />
21. . . . . . Konzert mit Anja Baldauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30 Uhr, Hofsteiger Saal<br />
25. . . . . . Eltern-Kind-Treff „Würmle“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 – <strong>11</strong>.00 Uhr, Jugendheim der Pfarre<br />
29. . . . . . Zusätzliche Grünmüll-Abgabemöglichkeit / Altspeisefettsammlung. . . . . . 08.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
29. . . . . . Internationale Vogelschau, Vogelzuchtverband Vorarlberg. . . . . . . . . . . . . <strong>11</strong>.00 – 18.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
30. . . . . . Internationale Vogelschau, Vogelzuchtverband Vorarlberg. . . . . . . . . . . . . 09.00 – 16.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
November 20<strong>11</strong><br />
05. . . . . . Kabarett-Wettbewerb um den Schwarzacher Wetzstein . . . . . . . . . . . . . . . 19.30 Uhr, Hofsteiger Saal<br />
05. . . . . . Grünmüll / Sperrmüll / Elektro-Altgeräte /<br />
Bauschutt / Altspeisefett-Abgabemöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 – 12.00 Uhr, Bauhof Gleisweg<br />
08. . . . . . Herbstwanderung, Kneipp-Aktiv-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abfahrt <strong>11</strong>.35 Uhr, Linie 45, Schwarzach Kirche<br />
08. . . . . . Jahreshauptversammlung, Krankenpflegeverein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30 Uhr, Gemeindesaal<br />
08. . . . . . Eltern-Kind-Treff „Würmle“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 – <strong>11</strong>.00 Uhr, Jugendheim der Pfarre<br />
<strong>11</strong>. . . . . . Faschingseröffnung, Schliefer Fasnatzunft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.<strong>11</strong> Uhr, Dorfplatz<br />
17. . . . . . Jahreshauptversammlung, Seniorenbund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.30 Uhr, Gemeindesaal<br />
19. . . . . . Nacht der Schalmeien, Schliefer Fasnatzunft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
22. . . . . . Eltern-Kind-Treff „Würmle“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 – <strong>11</strong>.00 Uhr, Jugendheim der Pfarre<br />
23. . . . . . Blutspendeaktion, Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00 – 21.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
26. . . . . . Adventmarkt, Pfarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <strong>11</strong>.00 – 17.00 Uhr, Gemeindesaal<br />
26. . . . . . Illuminierung Weihnachtsbeleuchtung, WIGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 Uhr, Dorfplatz<br />
27. . . . . . Adventkonzert, Bürgermusik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00 Uhr, Pfarrkirche<br />
A K T U E L L E S ...<br />
Gegenseitige Rücksichtnahme bei Lärm erzeugenden<br />
Tätigkeiten trägt zu einer guten Nachbarschaft bei.<br />
Vereinzelt langen im Gemeindehaus Anfragen zum<br />
Thema „Rasenmähen“ ein.<br />
Wir empfehlen:<br />
Starten Sie bitte den Rasenmäher nicht während<br />
der Mittagspause von 12.00 bis 13.30 Uhr<br />
und auch nicht nach 19.00 Uhr und<br />
natürlich schon gar nicht am<br />
Sonntag!<br />
Danke – im Sinne eines verständnisvollen<br />
MITEINAN-<br />
DERS!<br />
Jahrgängertreffen 1961/1962<br />
Samstag, 24. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>, Treffpunkt <strong>11</strong> h<br />
Pfarrkirche Wolfurt.<br />
Wanderung zum „Steurerhof nach Buch, Mittagessen.<br />
Wanderung über den Schneiderkopf ins GH Kreuz<br />
nach Wolfurt (ab 18 h Abendessen) – im dortigen<br />
Weinkeller dann fetzige 50er Party!<br />
Alternative: mit dem Bus nach Buch (ab Kirche<br />
Schwarzach 12.36). Auch Nachzügler sind abends ab<br />
18 h willkommen! Unkostenbeitrag: e 10,00 (auf<br />
Konto Raiba 32144925) ist gleich verbindliche<br />
Anmeldung.<br />
Auskünfte:<br />
Andrea Brüstle 0650 7258324<br />
andrea.bruestle@gmail.com<br />
Marion Gal 0676 7007772, marion.gal@gmx.at<br />
Johannes Kaufmann 0664 5360484,<br />
j-kaufmann@gmx.at<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 27
Ärzte-/Apotheken Dienstpläne <strong>September</strong><br />
Apothekendienstplan<br />
Schwarzach – Wolfurt – Lauterach – Hard<br />
Werktags-Bereitschaftsdienste<br />
Montag Lotos-Apotheke, Hard,<br />
Hofsteigstr. 127, 05574/62570<br />
Dienstag Heilquell-Apotheke, Schwarzach,<br />
Hofsteigstr. 53, 05572/58870<br />
Mittwoch Montfort Apotheke, Lauterach,<br />
Bundesstr. 48, 05574/74144<br />
Donnerstag See-Apotheke, Hard,<br />
Kohlplatzstr. 3, 05574/72553<br />
Freitag Hofsteig-Apotheke, Wolfurt,<br />
Bützestr. 9, 05574/74344<br />
Dienstwechsel: Jeweils 08.00 Uhr<br />
Wochenend- und<br />
Feiertags-Bereitschaftsdienste:<br />
03.09.<strong>11</strong> Heilquell-Apotheke, Schwarzach,<br />
Hofsteigstr. 53, 05572/58870<br />
04.09.<strong>11</strong> Heilquell-Apotheke, Schwarzach,<br />
Hofsteigstr. 53, 05572/58870<br />
10.09.<strong>11</strong> Hofsteig-Apotheke, Wolfurt,<br />
Bützestr., 9, 05574/74344<br />
<strong>11</strong>.09.<strong>11</strong> Hofsteig-Apotheke, Wolfurt,<br />
Bützestr., 9, 05574/74344<br />
17.09.<strong>11</strong> Montfort-Apotheke, Lauterach,<br />
Bundesstr., 48, 05574/74144<br />
18.09.<strong>11</strong> Montfort-Apotheke, Lauterach,<br />
Bundesstr., 48, 05574/74144<br />
24.09.<strong>11</strong> Lotos-Apotheke, Hard,<br />
Hofsteigstr., 127, 05574/62570<br />
25.09.<strong>11</strong> Lotos-Apotheke, Hard,<br />
Hofsteigstr., 127, 05574/62570<br />
Wochenend-Dienst: Samstag 12.00 Uhr bis<br />
Montag 8.00 Uhr<br />
Ordinationszeiten Ärzte Schwarzach<br />
28<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Ärztedienstplan<br />
Schwarzach – Wolfurt – Kennelbach – Bildstein<br />
Nachtbereitschafts-, Sonn- und Feiertagsdienste<br />
01.09.<strong>11</strong> Dr. Hillgarter Horst Kennelbach 05574 74395<br />
02.09.<strong>11</strong> Dr. Gort Gabriele Wolfurt 05574 72773<br />
03.09.<strong>11</strong> Dr. Gort Gabriele Wolfurt 05574 72773<br />
04.09.<strong>11</strong> Dr. Gort Gabriele Wolfurt 05574 72773<br />
05.09.<strong>11</strong> Dr. Köb Friedbert Schwarzach 05572 58839<br />
06.09.<strong>11</strong> Dr. Gort Gabriele Wolfurt 05574 72773<br />
07.09.<strong>11</strong> Dr. Hinteregger Lukas Schwarzach 05572 58300<br />
08.09.<strong>11</strong> Dr. Gort Gabriele Wolfurt 05574 72773<br />
09.09.<strong>11</strong> Dr. Gmeiner Roland Wolfurt 05574 79864<br />
10.09.<strong>11</strong> Dr. Gmeiner Roland Wolfurt 05574 79864<br />
<strong>11</strong>.09.<strong>11</strong> Dr. Gmeiner Roland Wolfurt 05574 79864<br />
12.09.<strong>11</strong> Dr. Hinteregger Lukas Schwarzach 05572 58300<br />
13.09.<strong>11</strong> Dr. Hillgarter Horst Kennelbach 05574 74395<br />
14.09.<strong>11</strong> Dr. Gmeiner Roland Wolfurt 05574 79864<br />
15.09.<strong>11</strong> Dr. Tonko Michael Wolfurt 05574 71322<br />
16.09.<strong>11</strong> Dr. Hillgarter Horst Kennelbach 05574 74395<br />
17.09.<strong>11</strong> Dr. Hillgarter Horst Kennelbach 05574 74395<br />
18.09.<strong>11</strong> Dr. Tonko Michael Wolfurt 05574 71322<br />
19.09.<strong>11</strong> Dr. Gmeiner Roland Wolfurt 05574 79864<br />
20.09.<strong>11</strong> Dr. Gort Gabriele Wolfurt 05574 72773<br />
21.09.<strong>11</strong> Dr. Hinteregger Lukas Schwarzach 05572 58300<br />
22.09.<strong>11</strong> Dr. Tonko Michael Wolfurt 05574 71322<br />
23.09.<strong>11</strong> Dr. Köb Friedbert Schwarzach 05572 58839<br />
24.09.<strong>11</strong> Dr. Köb Friedbert Schwarzach 05572 58839<br />
25.09.<strong>11</strong> Dr. Köb Friedbert Schwarzach 05572 58839<br />
26.09.<strong>11</strong> Dr. Hinteregger Lukas Schwarzach 05572 58300<br />
27.09.<strong>11</strong> Dr. Gort Gabriele Wolfurt 05574 72773<br />
28.09.<strong>11</strong> Dr. Gmeiner Roland Wolfurt 05574 79864<br />
29.09.<strong>11</strong> Dr. Tonko Michael Wolfurt 05574 71322<br />
30.09.<strong>11</strong> Dr. Hillgarter Horst Kennelbach 05574 74395<br />
Nachtbereitschaftsdienste dauern von 18.00 Uhr abends bis 07.00 Uhr<br />
Früh am nächsten Tag. Ausnahme: Freitag Beginn 12.00 Uhr bis 07.00 Uhr<br />
Früh am nächsten Tag. Wochenenddienste dauern jeweils von 07.00 Uhr<br />
Früh bis am nächsten Tag um 07.00 Uhr Früh.<br />
Ordination geschlossen:<br />
Dr. Gmeiner Roland 16.08. – 05.09.20<strong>11</strong><br />
Dr. Hillgarter Horst 06.09. – 09.09.20<strong>11</strong><br />
Dr. Tonko Michael 18.08. – 09.09.20<strong>11</strong><br />
Dr. LUKAS HINTEREGGER, Gemeindearzt, Am Dorfplatz 1, Tel. 58300<br />
Montag bis Freitag: 08.00 bis <strong>11</strong>.30 Uhr<br />
Montag und Mittwoch: 17.00 bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung!<br />
Ordinationszeiten Bereitschaftsdienst an Sonn- und Feiertagen: 10.00 bis <strong>11</strong>.00 Uhr und 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
Dr. FRIEDBERT KÖB, Arzt für Allgemeinmedizin, Im Weingarten 1, Tel. 58839<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 7.30 – <strong>11</strong>.30 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Am Montag nach Sonntagsdienst bleibt die Ordination geschlossen.
Telefon-Notrufnummern<br />
Feuerwehr 122 Rettung 144 Polizei 133<br />
Wichtige Tel.-Nummern<br />
Krankenschwestern vom Krankenpflegeverein: DGK-Schwestern Susanne<br />
Vonach oder Marianne Huber: Mo–Fr Tel. 0664/9757436<br />
Polizeiinspektion Wolfurt: Tel. 059133/8137-100<br />
Gemeindeamt Schwarzach: Tel. 05572/58<strong>11</strong>5-0<br />
Pfarramt: Herr Pfarrer Peter Trong Tran, Tel. 05572/58278-<strong>11</strong><br />
Bestattung<br />
Trauerhilfe-Bestattung Oberhauser: Tel. 05572/20630, Tel. 0664/24 06 610<br />
Hartwig Böhler Schwarzach: Tel. 0664/3845669<br />
Waldaufseher Thomas Böhler: Tel. 0664/6255617, jeden 1. Freitag im Monat<br />
von 10.00 bis <strong>11</strong>.00 Uhr Sprechstunde im Gemeindeamt)<br />
Apotheken-Bereitschaft: Tel. 1455<br />
Impressum SchwarzachPost<br />
Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6858 Schwarzach<br />
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Gemeindeamt Schwarzach<br />
Gestaltung und Layout: Hoferprint GmbH, Schwarzach<br />
Druck: Hugo Mayer, Dornbirn<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Gemeinde Schwarzach, Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, Dietmar Hasenburger<br />
Telefonnummern | Impressum | Inserate<br />
Mondstellung<br />
04. Erstes Viertel 1<br />
12. Vollmond *<br />
20. Letztes Viertel `<br />
27. Neumond &<br />
Die Oktober-<strong>Schwarzachpost</strong><br />
erscheint am:<br />
30. <strong>September</strong><br />
Annahmeschluss:<br />
Freitag, 16. <strong>September</strong><br />
Annahmestelle der<br />
Beiträge/Inserate:<br />
Hoferprint GmbH, Schwarzach<br />
Tel. 0 55 72 / 5 80 80,<br />
sabine@hoferprint.com oder<br />
info@hoferprint.com<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> 29
Inserate<br />
Gesunder Rücken – Bauch-Beine-Po<br />
Kursumfang: 10 Abende mit je 1,25 Stunden in wöchentlichem<br />
Abstand.<br />
Aufbau: Auf die richtige Mischung kommt‘s an!<br />
Nach dem Aufwärmen zu flotter Musik (Aerobicelemente)<br />
bearbeiten wir die gesamte Rumpfmuskulatur,<br />
Bauch, Beine, Po und Hüfte. Zum<br />
Schluss werden die Gelenke mobilisiert und die<br />
trainierten Muskeln gedehnt. Hervorragend für eine<br />
gute Körperhaltung und für das gesamte körperliche<br />
Wohlbefinden.<br />
Anmeldung: telefonisch unter der Nummer 0664 / 5347489<br />
30<br />
Pilates - Kurse<br />
Dieses einzigartige Ganzkörpertraining stärkt die Muskeln,<br />
erhöht die Beweglichkeit und Flexibilität, verbessert das Gleichgewicht<br />
und die Haltung. Für Frauen und Männer.<br />
Fortlaufende Kurse:<br />
Fortgeschrittene: Dienstag, den 20. Sept. <strong>11</strong><br />
8.30 – 9.30 Uhr<br />
Anfänger: Dienstag, den 20. Sept. <strong>11</strong><br />
9.45 – 10.45 Uhr<br />
Ort: Gemeindesaal Schwarzach<br />
Abendkurs: Donnerstag, den 22. Sept. <strong>11</strong><br />
17.30 – 18.30 Uhr<br />
Ort: Gymnastikraum VS Schwarzach<br />
(Eingang Webergasse)<br />
Anmeldung und Info:<br />
Rigmor Denz<br />
Dipl. Aerobic-, Rücken-, Pilates und Yogalehrerin, Schwarzach<br />
Tel. 05572 / 58995, Mobil 0699 / 815 837 85<br />
E-Mail: rigmor.denz@gmx.at<br />
1. Kurs: Montag, den 12. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> um 17.45 Uhr<br />
2. Kurs: Dienstag, den 13. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> um 18.30 Uhr<br />
3. Kurs: Donnerstag, den 15. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong> um 18.30 Uhr<br />
Wo: Gemeindesaal Schwarzach<br />
Kosten: e 50,00<br />
Mitzubringen: Decke oder Gymnastikmatte<br />
Für weitere Anfragen stehe ich unter o. a. Telefonnummer gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Sport.med Rückenschultrainer – Dipl. Lehrwart Brigitte Kalb<br />
<strong>September</strong> 20<strong>11</strong> schwarzachpost<br />
Yoga - Kurse<br />
Wir bringen unseren Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht.<br />
10 Kurseinheiten in wöchentlichen Abständen<br />
Yoga: ab Donnerstag, den 22. Sept. 20<strong>11</strong><br />
von 8.30 Uhr – 9. 45 Uhr<br />
Yoga leicht: ab Donnerstag, den 22. Sept. 20<strong>11</strong><br />
von 10. 00 Uhr – <strong>11</strong>. 00 Uhr<br />
Ort: Gemeindesaal Schwarzach<br />
Die Abendkurse sind bis Weihnachten bereits ausgebucht.<br />
Anmeldung und Info:<br />
Rigmor Denz<br />
Dipl. Aerobic-, Rücken-, Pilates und Yogalehrerin, Schwarzach<br />
Tel. 05572 / 58995, Mobil 0699 / 815 837 85<br />
E-Mail: rigmor.denz@gmx.at<br />
Pilatestraining<br />
Ab Montag, 19. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>, 18.00 – 19.00 Uhr:<br />
Pilates für Einsteiger/ Leichtfortgeschrittene<br />
Ab Mittwoch, 21. <strong>September</strong> 20<strong>11</strong>, 18.30 – 19.30 Uhr:<br />
Pilates für Fortgeschrittene – ausgebucht!<br />
Gymnastikraum Hauptschule Schwarzach, Webergasse.<br />
Bitte Matte, Handtuch und Trinken mitnehmen.<br />
Die Kurse sind jeweils Semesterkurse und dauern bis<br />
Februar 2012.<br />
Bei Fragen bitte mailen oder anrufen.<br />
Freu mich auf euch!<br />
Herzlichst Birgitta Dür, MAS<br />
Pilatesmastertrainerin<br />
www.birgittaduer.at<br />
E-Mail: birgitta.duer@vol.at<br />
T 0664/ 46 134 26
Inserate<br />
schwarzachpost <strong>September</strong> 20<strong>11</strong><br />
31