Och, wie schade - Mix am Mittwoch
15.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Och, wie schade - Mix am Mittwoch

Och, wie schade - Mix am Mittwoch

Och, wie schade - Mix am Mittwoch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
mixammittwoch.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

S o m m e r - P r e i s e<br />

Ihr kleiner Urlaub in der Rhein-Main-Therme<br />

Genießen Sie die Wasser-Erlebniswelt<br />

jetzt zum besonders günstigen Sommer-Preis!<br />

Erwachsene: ab 13 Euro<br />

Kinder (4-15 Jahre): ab 7Euro<br />

F<strong>am</strong>ilie (2 Erwachsene, 2 Kinder 4-15 Jahre): ab 32 Euro<br />

Öffnungszeiten:<br />

täglich von<br />

09.00 bis 23.00 Uhr<br />

Wochenend-Wetter<br />

Freitag S<strong>am</strong>stag Sonntag<br />

33 ° C 35 ° C 35 ° C<br />

22 ° C 23 ° C 22 ° C<br />

— TELEGRAMM —<br />

Ohne Führerschein<br />

und alkoholisiert<br />

Vermutlich weil er etwas zu<br />

tief ins Glas geschaut hatte,<br />

k<strong>am</strong> <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag gegen 18.25<br />

Uhr ein Fordfahrer in Ober-<br />

Erlenbach auf der Wetterauer<br />

Straße in Höhe der Hausnummer<br />

24 von der Straße<br />

ab und überfuhr zwei<br />

Leitpfosten. Der Mann versuchte<br />

anschließend zu<br />

flüchten, konnte aber von der<br />

Polizei ermittelt werden. Es<br />

stellte sich heraus,dass er<br />

keinen gültigen Führerschein<br />

besaß. �<br />

Wilde<br />

Verfolgungsjagd<br />

Ein 61 Jahre alter Mercedes-<br />

Fahrer hat sich <strong>am</strong>Freitag<br />

zwischen 11.55 und 12.10 Uhr<br />

eine Verfolgungsjagd mit der<br />

Polizei geliefert. Der Mann<br />

raste auf der Vilbeler Straße<br />

nach Friedrichsdorf,<strong>wie</strong>der<br />

zurück und konnte erst auf<br />

der Ober-Eschbacher-Straße<br />

gestellt werden. Dabei drängte<br />

er mehrfach einen Motorradfahrer<br />

ab,überholte bei<br />

Gegenverkehr und überfuhr<br />

rote Ampeln. Nachdem er gestoppt<br />

werden konnte,stellte<br />

sich heraus,dass es sichbeim<br />

Fahrer um einen Mann handelte,der<br />

an paranoider Schizophrenie<br />

leidet. Er wurde in<br />

die Psychiatrie Köppern einge<strong>wie</strong>sen.<br />

�<br />

250 Fans feierten<br />

<strong>am</strong> Kreisel<br />

Nach Abpfiff des WM-ViertelfinalspielsDeutschland–Argentinien<br />

haben sich<br />

rund 250 Fans <strong>am</strong> Königsteiner<br />

Kreisel vers<strong>am</strong>melt.<br />

Die Ordnungshüter verdarben<br />

den Fans ihren Spaß<br />

nicht und ließen sie bis 19.30<br />

Uhr den Sieg auskosten. �<br />

Steinewerfer auf der<br />

Burgruine<br />

Zum <strong>wie</strong>derholten Mal sind<br />

von der Burgruine Falkenstein<br />

Steine auf die darunter<br />

liegenden Häuser im Bergweg<br />

geworfen worden. Dabei<br />

wurden mehrere Dachziegel<br />

beschädigt.�<br />

HOFHEIM<br />

Jubiläums-Straßenfest steigt<br />

Alles Gute<br />

auf der Berger<br />

Die einzigartige Kombination aus Läden,<br />

Gastronomie und Kultur der Berger<br />

Straße wird an diesem Wochenende<br />

<strong>wie</strong>der Tausende Besucher in das<br />

Frankfurter Nordend ziehen: Denn<br />

dort wird zum 25. Mal das Bergerstraßenfest<br />

gefeiert. Dazu verwandelt sichdie<br />

bunteste Straße der Stadt zwischen<br />

Höhenstraße und Anlagenring von der<br />

gemütlichen Flaniermeile zur Partymeile.<br />

Ein multikulturelles Großereignis<br />

mit abwechslungsreicher Livemusik,<br />

mehreren Bühnen, kulinarischen<br />

Spezialitäten aus aller Welt, Modeschauen,<br />

Künstlern, lustigen Kinderattraktionen<br />

und diversen Verkaufs- und<br />

Informationsständen an allen drei Tagen.<br />

Weitere Informationen auch auf<br />

Seite 11.<br />

Mehr Infos:<br />

www.rhein-main-therme.de<br />

Niederhofheimer Straße 67 • 65719 Hofheim • Tel. 0 61 92 / 97 77 90<br />

Wir<br />

holen<br />

den Pott<br />

Heute, 20.30 Uhr: Das WM-<br />

Halbfinale gegen Spanien<br />

Das Sommermärchen war 2006.<br />

Jetzt soll daraus ein Sommertraum<br />

werden. Und alles ist für<br />

ein packendes Halbfinale gegen<br />

Spanien gerüstet. Die Mannschaft<br />

in Südafrika und hier die ges<strong>am</strong>te<br />

Nation.<br />

Alles fiebert der Revanche für das<br />

mit 0:1 verlorene Europ<strong>am</strong>eisterschafts-Endspiel<br />

2008 entgegen.<br />

<strong>Och</strong>, <strong>wie</strong> <strong>schade</strong><br />

Eine WM-Feier der deutschen Nationalmannschaft<br />

auf dem Römerberg<br />

wird es auch diesmal nicht<br />

geben. Das DFB-Te<strong>am</strong> will sich lieber<br />

in Berlin feiern lassen. D<strong>am</strong>it<br />

zieht Frankfurt <strong>wie</strong> bei der WM<br />

2006 und der EM 2008 den Kürze-<br />

Luxus-Nächte zu gewinnen<br />

Das Schöne wartet vorder Haustür: <strong>Mix</strong> und die Tourismus+Congress<br />

GmbH Frankfurt a.M. verlosen insges<strong>am</strong>t 5Übernachtungen<br />

vom24. auf den 25. Juli für jeweils zwei Personen in unterschiedlichen<br />

Frankfurter Hotels.Esempfängt Sie das Hotel<br />

InterContinental, das Marriot, das Maritim, das Steigenberger Metropolitan<br />

und die Villa Oriental. SchickenSie uns bis Donnerstag, 18<br />

Uhr,eine E-Mail an verlosung@mix<strong>am</strong>mittwoch.de mit dem Stichwort<br />

„Zu Gast in der eigenen Stadt“. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Übrigens: Auchwer kein Losglückhat, kann noch<br />

versuchen, sich insein Traumhotel zwischen dem 23. und 25.<br />

Juli einzumieten. Buchungen<br />

sind möglich<br />

unter www.frankfurttourismus.de/pauschalen.html<br />

(Promotion<br />

Code: fragast2010) –<br />

solange der Vorrat<br />

reicht (Seite 2).<br />

Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis<br />

Denn auch, wenn die Fans wissen,<br />

dass der letzte deutsche Sieg gegen<br />

Spanien inzwischen zehn Jahre<br />

zurückliegt, sind sie alle überzeugt:<br />

„Es wird schwer gegen Spanien,<br />

aber diese unglaubliche<br />

Mannschaft wird es schaffen!“<br />

Die Super-Siege gegen England<br />

und Argentinien haben Deutschland<br />

Mut gemacht. Seite 2<br />

ren. Auch dahatte sich das Te<strong>am</strong><br />

auf der Berliner Fanmeile bejubeln<br />

lassen. Ausschlaggebend ist<br />

vor allem der Platz: Während dort<br />

zum Public Viewing schon über<br />

350 000 Fans kommen, passen auf<br />

den Römerberg nicht mal 50 000.<br />

Klimaanlagencheck<br />

bei FBS<br />

jetzt kostenlos!<br />

Ohne Terminvereinbarung<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010 Ausgabe 27<br />

Ihr Auto Zubehörnachrüster<br />

endlich Sommer -rechtzeitig<br />

kostenloser PKW-Klimacheck!<br />

Nach zahlreichen Monaten der Kälte ist nun endlich der Sommer da. Die Vorstellung bei schweißtreibenden<br />

Temperaturen eine angenehme Kühlung in Ihrem PKW durch die Klimaanlage ohne muffige<br />

Gerüche zu erfahren klingt wohltuend. Doch der Winter mit Kälte und Salz hat seine Spuren hinterlassen<br />

und kann aufwendige und teure Reparaturen nach sich ziehen.<br />

Lassen Sie jetzt Ihre Klimaanlage vom Fachmann prüfen. Bei FBS für Sie - natürlich kostenlos!<br />

Info: 069-750000-0<br />

FBS GmbH •Rüsselsheimer Straße 22 •60326 Frankfurt/Main •E-mail: info@fbs-nachruestung.de<br />

www.fbs-nachruestung.de<br />

BECHER - PARTNER FÜR<br />

IHRE WOHNTRÄUME...<br />

ENTDECKEN SIE HOLZ<br />

IN SEINER GANZEN VIELFALT<br />

BECHER<br />

BAUENWOHNENLEBEN<br />

August-Schanz-Straße 15-17 /60433 Frankfurt <strong>am</strong>Main<br />

(direkt ander A661) /Tel. 069 54 20 11-0 / www.becher.de<br />

PARKETT | LAMINAT | DIELEN | TÜREN | PANEELE | GARTENHOLZ<br />

— WO STEHT WAS? —<br />

Neuer N<strong>am</strong>e für Großprojekt<br />

Das Airrail Center <strong>am</strong><br />

Frankfurter Flughafen<br />

heißt jetztThe Squaire<br />

und strebt seiner Vollendung<br />

entgegen<br />

Was steckt imEis?<br />

Genau <strong>wie</strong> bei Pizza und Käse<br />

sparen auch die Eis-Hersteller<br />

bei der Qualität der<br />

Zutaten. Die Verbraucherzentrale<br />

gibtTipps, worauf Sie<br />

achten müssen<br />

Seite 3<br />

Ein kleiner<br />

Funken genügt<br />

Die Waldbrandgefahr<br />

steigt mit jedem trockenen<br />

und warmenTag.<br />

Jetzt gilt schon die<br />

zweithöchste Alarmstufe<br />

50 Jahre<br />

Ferienspiele<br />

1960 fanden die ersten<br />

Ferienspiele in Oberursel<br />

statt. Im Jubiläumsjahr<br />

sind diesmal 330<br />

Kinder dabei<br />

Strom verleiht<br />

Flügel<br />

Die Mercedes-Tochter<br />

AMG bastelt an einer<br />

Elektromotor-Version<br />

des SLS mit 533 PS<br />

Eisenharte<br />

Leistung<br />

Deutscher Doppelsieg<br />

beim Ironman in Frankfurt:<br />

Andreas Raelert<br />

und Sandra Wallenhorst<br />

holten sich denTitel<br />

Traumhafter Start<br />

ins Glück<br />

Das Ziel für die Flitterwochen<br />

sollte<br />

etwas ganz Besonderes<br />

sein.<br />

Wir stellen einigeMöglichkeiten<br />

vor<br />

So erreichen Sie uns:<br />

Zustellservice und<br />

Rekl<strong>am</strong>ationen:<br />

Telefon (069) 7501-4971<br />

Anzeigenannahme:<br />

Telefon (069) 7501-3336<br />

Redaktionsanfragen:<br />

service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Weitere Informationen:<br />

www.mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

ZKZ 17639 Pressewurf,<br />

Deutsche Post, Entgelt bezahlt.<br />

Seite 3<br />

Seite 4<br />

Seite 5<br />

Seite 6<br />

Seite 9<br />

Seite 14<br />

Nein zum Qualm<br />

Der Volksentscheid für ein striktes<br />

Rauchverbot in Bayern ist in Hessen<br />

teilweise auf Zustimmung gestoßen:<br />

Kordula Schulz-Asche von den Grünen<br />

bezeichnete das Ergebnis als „Sieg der<br />

Vernunft“. Für die SPD hat die Volksabstimmung<br />

in Bayern Maßstäbe gesetzt,<br />

denen sich auch Hessen nicht<br />

entziehen könne.

Seite 2 <strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010<br />

Urlaub für alle<br />

Vorallem in<br />

der Urlaubssaison<br />

merken<br />

wir <strong>wie</strong>der,<strong>wie</strong><br />

wichtig es ist,<br />

nette Nachbarn<br />

zu haben.<br />

Sie kümmern<br />

sich während der Reisezeit<br />

nicht nur um die Post, sondern<br />

sorgen auch dafür,dass Pflanzen<br />

in Töpfen und Kübeln gut<br />

über die Runden kommen.<br />

Wenn es stimmt, dass Pflanzen<br />

eine Seele haben und sogar<br />

Stress empfinden können,<br />

dann beginnt für meine bald<br />

ein echter Urlaub. Denn nie<br />

werden sie so regelmäßig mit<br />

Wasser und Dünger versorgt,<br />

werden gewissenhaftverwelkte<br />

Blüten und Blätter entfernt<br />

und wird sogar Erde ausgetauscht<br />

<strong>wie</strong> während meiner<br />

Abwesenheit. Dafür ein ganz<br />

herzliches Dankeschön –auch<br />

im N<strong>am</strong>en meiner Pflanzen.<br />

Ich wünsche uns eine tolle<br />

Woche,<br />

Ihre Konstanze Gefeller<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

Die zehntägige Flusskreuzfahrt<br />

auf der Donau hat gewonnen:<br />

Melanie Wallenwein<br />

aus Hattersheim.<br />

Die Tickets für die GigaSaurier-Ausstellung<br />

haben gewonnen:<br />

Günter Igler,Cora<br />

Galahn, Simone Dyczek, alle<br />

aus Frankfurt, Hildegund<br />

Glockner aus Flörsheim und<br />

Christian Höninger aus Oberursel.<br />

�<br />

Ich bringe <strong>Mix</strong>!<br />

29 Jahre arbeitet Peter<br />

Schneider (46) bei der<br />

Deutschen Post und<br />

trägt „<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>“<br />

für 800 Haushalte<br />

in Ober-Eschbach<br />

aus. Natürlich<br />

wirft er gerne einen<br />

Blick in das Wochenblatt:<br />

<strong>am</strong> liebsten auf<br />

die Sportseite.<br />

Impressum<br />

Verlag: <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong> GmbH<br />

Geschäftsführer:<br />

Hans Homrighausen, Burkhard Petzold<br />

Verlagsleitung:<br />

Klaus Hellmich, Jörg Mattutat<br />

Objektleitung und verantwortlich<br />

für Anzeigen:<br />

Holger Kranz<br />

Redaktion:<br />

Konstanze Gefeller (Leitung),<br />

Ulrich Müller-Braun (stellv. Leitung),<br />

Kai Schlichtermann<br />

Design, Layout und Produktion:<br />

Dorota Wojcicki-Wehnert<br />

Redaktion, Anzeigen und Verlag:<br />

Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt<br />

zugleich auch ladungsfähige Anschrift<br />

für alle im Impressum genannten Verantwortlichen<br />

und Vertretungsberechtigten<br />

Telefon 069 7501-4960<br />

Telefax 069 7501-4978<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Internet: www.mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:<br />

Gesellschafter des Unternehmens ist:<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH<br />

Druck: SOCIETÄTSDRUCK<br />

Kurhessenstr. 4-6,<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Vertrieb: Deutsche Post DHL, Bonn<br />

Bitte geben Sie bei Anfragen zu diesem<br />

Presseerzeugnis immer die<br />

Zeitungskennzahl (ZKZ) 17639 an.<br />

Deutsche Post AG,<br />

Kundenservice BRIEF,<br />

53247 Bonn<br />

Telefon: 018023333 (6 ct je Anruf<br />

aus den deutschen Festnetzen ggf.<br />

abweichende Mobilfunktarife,<br />

ab 1. 3. 2010: maximal 42 Cent je angefangene<br />

60 Sek. aus den deutschen<br />

Mobilfunknetzen) montags bis freitags<br />

von 7 Uhr bis 20 Uhr, s<strong>am</strong>stags von<br />

8 Uhr bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen<br />

Feiertagen)<br />

Kontaktformular auf der Internetseite<br />

von Deutsche Post DHL: www.dp-dhl.de<br />

Die Anzeigenpreisliste ist gültig<br />

ab 1. 11. 2009<br />

Wir sind nicht zustoppen<br />

Nach der Gala gegen Argentinien rückt der Titel für die Fans in greifbare Nähe<br />

Ekstase in Frankfurt. Zehntausende<br />

bejubelten den<br />

Halbfinaleinzug unserer Elf.<br />

Schweinsteiger &Coverzaubern<br />

die Massen und sorgen<br />

für den absoluten Ausnahmezustand.<br />

„Oh, <strong>wie</strong> ist das schön; oh,<br />

<strong>wie</strong> ist das schön“, schallte es<br />

durch die Straßen. Gerade haben<br />

wir die Gauchos mit 4:0<br />

nach Hause geschickt, schon<br />

liegen sich die Fans in den<br />

Armen und ziehen freudetrunken<br />

durch die Stadt.<br />

Die 19-jährige Annika hat das<br />

Spiel mit Freunden in einer<br />

Kneipe gesehen und ist noch<br />

total euphorisiert: „Das ist<br />

unglaublich, der absolute<br />

Wahnsinn, ich meine, wir haben<br />

gerade Argentinien abgeschossen.“<br />

Euphorie und Optimismus<br />

überall. „Wir haben Messi geschlagen,<br />

jetzt können wir<br />

auch Weltmeister werden“,<br />

prophezeien die schon heiseren<br />

Freundinnen Kira und<br />

Tinka aus Dortmund. „Wenn<br />

Wir haben sehr stark begonnen.<br />

Es war ein optimaler Start, besser<br />

geht es nicht. Wir haben dominiert<br />

und verdient gewonnen.<br />

Jetzt geben wir richtig Gas.<br />

Wenn wir Spanien schlagen,<br />

dann werden wir Weltmeister.“<br />

Maximilian, 19, Frankfurt<br />

Sarah will wechseln<br />

Sarah ist 26 Jahre alt und<br />

arbeitet bei einer Bank.<br />

Nein, nicht in Frankfurt,<br />

sondern im Libanon. Dort<br />

lebt sie bereits seit 15 Jahren,<br />

treibt viel Sport und<br />

schwimmt im Meer. Sooft<br />

es möglich ist, reist sie nach<br />

Deutschland, besonders<br />

gern in die Mainmetropole.<br />

Warum? Sarah gefällt das<br />

großstädtische Leben und<br />

die Ausgeh-Szene. Sie ist<br />

begeistert vom Waxys und<br />

vom Cocoon, auch wenn ihr<br />

das Publikum manchmal zu<br />

jung ist.<br />

Am liebsten hält sie sich im<br />

Bethmannpark auf. Dort<br />

kann sie in Ruhe davon<br />

träumen, irgendwann ganz<br />

nach Frankfurt zu ziehen.<br />

Eigentlich keine schlechte<br />

Idee. Schließlich gibt es<br />

hier auch jede Menge Banken,<br />

bei denen sie sicher einen<br />

Jobfindet.<br />

Also, liebe Sarah, wann dürfen<br />

wir mit deiner Frankfurt-Bewerbung<br />

rechnen?<br />

Foto: Ratermann<br />

wir Spanien schlagen, dann<br />

werden wir Weltmeister“,<br />

wirkt Maximilian dagegen<br />

eher noch etwas zurückhaltend.<br />

Doch für Skepsis war <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag kein Platz. „Die Spanier<br />

werden auseinandergenommen“,<br />

ist sich Philipp sicher.<br />

Der Lärmpegel nimmt<br />

<strong>wie</strong>der zu. „So sehen Sieger<br />

aus“, singen die Fans im<br />

Wechsel mit „Humba, Humba,<br />

Täterätä“.<br />

Sympathisch, jung, frech, das<br />

ist unsere Nationalmannschaft<br />

in Südafrika. Gleiches<br />

gilt für die Fans in Frankfurt.<br />

Jeder will mitfeiern, und alle<br />

sehen dem weiteren Turnierverlauf<br />

optimistisch entgegen.<br />

Die Frage nach dem<br />

Weltmeister 2010 erübrigt<br />

sich. „Das ist alles so unglaublich<br />

schön, wir hätten<br />

den Titel verdient“, bringt es<br />

die gut gelaunte Tabea auf<br />

den Punkt.<br />

Das Sommermärchen 2010<br />

geht weiter. Volle Fahrt voraus in Richtung Halbfinale. Am S<strong>am</strong>stag gab es nachdem Abpfiff für die Fans kein Halten mehr<br />

„Müller ist echt geil, aber auch<br />

der Schweinsteiger war top. Das<br />

ganze Spiel war unglaublich.<br />

Im Finale wünschen wir uns<br />

Holland. Wenn wir Messi schlagen<br />

können, können wir auch<br />

Weltmeister werden.“<br />

Kira &Tinka, 20, aus Dortmund<br />

Die nette<br />

Nachbarin<br />

ANZEIGE<br />

Der<br />

Expertentipp<br />

Anklage wegen Verkehrsgefährdung, Körperverletzung und Unfallflucht<br />

Böhse-Onkelz-Sänger ist dran<br />

Ein halbes Jahr nach dem<br />

Unfall auf der A66mit zwei<br />

Schwerverletzten hat die<br />

Staatsanwaltschaft Frankfurt<br />

Anklage gegen den ehemaligen<br />

Böhse-Onkelz-Sänger,<br />

den 46-jährigen Kevin Russell,erhoben.<br />

Ihm wird unter<br />

„Ich habe viele Spiele gesehen,<br />

aber keine wirklich<br />

gute WM. Umso erfreulicher<br />

ist es, dass unsere<br />

Mannschaft die<br />

Weltmeisterschaften <strong>am</strong><br />

meisten bereichert. Gleichzeitig wächst die Angst, dass dieses<br />

Te<strong>am</strong> mit Pech ausscheiden müsste. Das wäre bitter. Die Spanier<br />

haben noch kein Spiel mit Niveau abgeliefert, aber die werden<br />

sich zuwehren wissen. Ich fürchte, es wird mühs<strong>am</strong> für unser<br />

Te<strong>am</strong>, aber wenn es gelingt, die Kreativität zu bewahren,<br />

wird es zum Finaleinzug reichen.“<br />

Henni Nachtsheim: Fußballkenner, Badesalzer und bekennender<br />

Eintracht-Fan<br />

anderem fahrlässige Straßenverkehrsgefährdung,Körperverletzung<br />

und Unfallflucht<br />

von der Staatsanwaltschaft<br />

vorgeworfen.<br />

Bei einer Verurteilung drohen<br />

Russell bis zu fünf Jahren<br />

Haft. So soll sich der Un-<br />

fall abgespielt haben: Russell<br />

saß unter Einfluss von Kokain<br />

und Methadon <strong>am</strong> Steuer<br />

eines geliehenen Sportwagens.<br />

Mit 230 km/h streifte<br />

er einen langs<strong>am</strong>eren Pkw<br />

und verursachte d<strong>am</strong>it einen<br />

Unfall. Beide Autos gerieten<br />

ins Schleudern, das zweite<br />

Auto fing Feuer. Der Fahrer<br />

erlitt schwere Verbrennungen,<br />

dem Beifahrer musste<br />

eine Hand <strong>am</strong>putiert werden.<br />

Russell sah kurz nach<br />

den beiden Verletzten und<br />

floh dann über die Felder.<br />

Per Los ins Hotel<br />

Aktion „Gast in der eigenen Stadt“ verloste Buchungsberechtigung<br />

Das Interesse war <strong>wie</strong>der riesig,<br />

ein wenig Luxus wollte<br />

einfach jeder.<br />

Am vergangenen Donnerstag<br />

standen zahlreiche Frankfurter<br />

in langen Warteschlangen<br />

vor der Galeria Kaufhof an<br />

der Hauptwache, um früher<br />

als andere Zugriff auf ein Hotelpaket<br />

der Aktion „Gast in<br />

der eigenen Stadt 2010“ zu<br />

bekommen. In zwei Pavillons<br />

haben Vertreter der teilnehmenden<br />

Hotels, Sponsoren<br />

und Veranstalter Frankfurter<br />

Spezialitäten ausgegeben, die<br />

Passanten für 5Euro erwerben<br />

konnten. Das Besondere<br />

hierbei: Der Erwerb eines Essens<br />

berechtigte die Käufer,<br />

aus einer mit 300 Losen bestückten<br />

Trommel einen der<br />

100 Gewinne zu ziehen. Unter<br />

den Gewinnen waren neben<br />

Sachpreisen auch die<br />

heiß ersehnten Buchungsberechtigungen<br />

für ein „Gast in<br />

der eigenen Stadt“-Wochenende<br />

mit einer festen Hotel-<br />

„Wir haben richtig mitgefiebert<br />

und sind total begeistert. Es<br />

war so ein spannendes Spiel.<br />

Das alles ist eine geniale Geschichte,<br />

d<strong>am</strong>it hätte ich nicht<br />

gerechnet. Jetzt müssen wir einfach<br />

Weltmeister werden.“<br />

Annika, 19, Frankfurt<br />

zuordnung. „Wir sind natürlich<br />

hier, umsoein schönes<br />

Los zu ziehen und in ein tolles<br />

Hotel zu kommen. Vielleicht<br />

haben wir ja Glück“, erklärte<br />

das Ehepaar Baum aus<br />

Frankfurt einstimmig.<br />

Mit fast kindlicher Erwartung<br />

haben die teilnehmenden<br />

Passanten ihre Lose ge-<br />

Die Lose waren begehrt und schnell vergriffen<br />

„So einen Spielverlauf hätte ich<br />

niemals erwartet. Wir waren<br />

einfach stark. Ein geiles Spiel.<br />

Jetzt spielen wir gegen Spanien<br />

und kommen ins Finale gegen<br />

Holland. Die hauen wir dann<br />

auchnochweg.“<br />

Kevin, 28, Frankfurt<br />

öffnet und sich über eine Hotelbestätigung<br />

gefreut. Einem<br />

Verwöhnwochenende in einem<br />

der schönsten Hotels,<br />

das Gelegenheit bietet, Frankfurt<br />

zu entdecken, steht d<strong>am</strong>it<br />

nichts mehr im Wege.<br />

Wer<strong>am</strong>Donnerstag nicht gewonnen<br />

hatte, dem blieb die<br />

Hoffnung auf den nächsten<br />

— TELEGRAMM —<br />

Absturz in<br />

Erbenheim<br />

Unweit der Autobahn 66<br />

musste <strong>am</strong> vergangenen<br />

<strong>Mittwoch</strong>ein US-Kleinflugzeug<br />

des Typs RC12 notlanden.<br />

Bei dem Vorfall in unmittelbarer<br />

Nähe des MilitärflughafensWiesbaden-Erbenheim<br />

wurden beide Piloten<br />

leicht verletzt. Während des<br />

Trainingsfluges war es zu<br />

Problemen gekommen. Inzwischen<br />

suchen <strong>am</strong>erikanische<br />

und deutsche Experten<br />

nach der Unfallursache. �<br />

Bootsunfall auf dem<br />

Rhein<br />

In der Nachtzum Sonntag<br />

verletzten sichzweiWassersportler<br />

bei einer Kollision<br />

mit einem unbeleuchteten<br />

Lastenschiff auf dem Rhein<br />

erheblich. Das Sportboot<br />

drohte mit einem Leckunterzugehen.<br />

DLRG und die<br />

Wiesbadener Feuerwehr<br />

konnten die Verletzten jedoch<br />

rechtzeitig bergen. �<br />

Betrunken mit Rad<br />

auf der Autobahn<br />

Kühn radelte <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>abend<br />

ein 46-Jähriger mit<br />

3,37 Promille und nacktem<br />

Oberkörper auf dem Standstreifen<br />

der Autobahn 67 in<br />

der Nähe vonGroß-Gerau.<br />

Polizeibe<strong>am</strong>te holten den<br />

Mann vomRad und brachten<br />

ihn in die Ausnüchterungszelle<br />

der Polizeiwache. �<br />

Totund nackt im<br />

Wald<br />

Nach dem Fund eines toten<br />

70-Jährigen auf einem Autobahnparkplatz<br />

der A5 bei<br />

Mörfelden-Walldorf hat die<br />

Polizei zwei Tatverdächtige<br />

festgenommen. Sie sollen mit<br />

dem Opfer kurz vordessen<br />

TodKontakt gehabt haben.<br />

Den Toten hatten Spaziergänger<br />

nackt und mit Kopfschuss<br />

aufgefunden. �<br />

S-Bahn-Betrieb<br />

unterbrochen<br />

Am Montag k<strong>am</strong> es zu erheblichen<br />

Behinderungen im<br />

S-Bahn-Verkehr zwischen<br />

Frankfurt und Wiesbaden,<br />

weil in Mainz-Kastel ein Signalkabel<br />

nicht funktionierte.<br />

Davon betroffen waren die<br />

S-Bahnlinien 1und 9. Busse<br />

mussten die Fahrgäste von<br />

Mainz nachHochheim bringen.<br />

�<br />

Aufschwung für die<br />

Industrie<br />

Rund 17 Prozent mehr Auftragseingänge<br />

hatte die Industrie<br />

in Hessen im Vergleich<br />

zum Mai 2009. Das<br />

stellte das Statistische Landes<strong>am</strong>t<br />

in Wiesbaden fest. �<br />

Tag. Seit Freitag ist das Online-Bewerbungsportal<br />

der<br />

Aktion „Gast in der eigenen<br />

Stadt 2010“ freigeschaltet, auf<br />

dem sich Menschen aus<br />

Frankfurt und der näheren<br />

Umgebung um die Kontingente<br />

für den Aufenthalt in<br />

den 31 teilnehmenden Top-<br />

Hotels bewerben können.<br />

Kostenlose Stadtrundfahrten<br />

und Eintrittsermäßigungen<br />

gehören zum Paket und ermöglichen<br />

es den Frankfurtern,<br />

sich von der Qualität ihrer<br />

Stadt zu überzeugen<br />

Identitätsstiftendes<br />

Projekt<br />

Die vom CityForum Pro-<br />

Frankfurt und der Tourismus+Congress<br />

GmbH Frankfurt<br />

veranstaltete Aktion<br />

„Gast in der eigenen Stadt“<br />

startet 2010 zum dritten Mal.<br />

Ziel ist es, den Frankfurtern<br />

das Unverwechselbare ihrer<br />

Stadt näher zu bringen.

<strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010 Seite 3<br />

— TELEGRAMM —<br />

Lagerhalle<br />

ausgebrannt<br />

Riesige Rauchwolken standen<br />

<strong>am</strong> Sonntag über einem<br />

Gewerbegebiet in Gelnhausen,<br />

als eine Lagerhalle ausbrannte.<br />

Dort k<strong>am</strong> es zu<br />

mehreren Explosionen,weil<br />

Gasflaschen in der Halle gelagert<br />

waren. Die Feuerwehr<br />

konnte ein Übergreifen der<br />

Fl<strong>am</strong>men auf andere Gebäude<br />

verhindern. Die Brandursache<br />

ist noch unklar. �<br />

Unterwegs mit dem<br />

MTK-Landrat<br />

Der Landrat des Main-Taunus-Kreises,Berthold<br />

Gall<br />

(CDU), wird mit anderen<br />

Landräten, Bürgermeistern<br />

und Bürgern vom 1.bis 3.<br />

August eine Radtour nach<br />

Miltenberg entlang des<br />

Mains unternehmen. „Wer<br />

mitfahren möchte,ist herzlich<br />

willkommen“, sagte Gall.<br />

Treffpunkt der Tour,die über<br />

drei Etappen verläuft, ist <strong>am</strong><br />

1. August, 13 Uhr,die Reduit-<br />

Kaserne in Mainz-Kastel. �<br />

Auffahrunfall mit<br />

Motorrad<br />

Bei einem Auffahrunfall<br />

zweier Motorradfahrer <strong>am</strong><br />

Donnerstag in der Nähe von<br />

Langen starb ein Mann, ein<br />

weiterer wurde schwer verletzt.<br />

Ein 46-Jähriger,der an<br />

den Folgen der Kollision<br />

starb,fuhr auf die Maschine<br />

eines 47-Jährigen. Die Ursache<br />

des Unfalls ist noch nicht<br />

geklärt. �<br />

HR machte Profit<br />

Der Hessische Rundfunk<br />

(HR) hat 2009 ein Plus von<br />

1,2 Millionen Euro erwirtschaftet.<br />

Bei der Präsentation<br />

der Jahresrechnung ging die<br />

Sendeanstalt jedochdavon<br />

aus,dass die Gebühreneinnahmen<br />

in den kommenden<br />

Jahren deutlich zurückgehen<br />

werden. �<br />

Mit 145 Sachen<br />

durch die Baustelle<br />

Blitzschnell fuhr ein Autofahrer<br />

<strong>am</strong> Donnerstag durch<br />

die Baustelle auf der Autobahn<br />

A5auf der Höhe von<br />

Weiterstadt: mit 145 Stundenkilometern,<br />

obwohl lediglich<br />

80erlaubt waren. Die<br />

Folgen für den 40-jährigen<br />

Fahrer: 440 Euro Bußgeld,<br />

vier Punkte in Flensburg und<br />

zwei Monate Fahrverbot. �<br />

Mehr Menschen in<br />

Hessen ertrunken<br />

Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft<br />

(DLRG) in<br />

Hessen teilte mit, dass im<br />

vergangenen Jahr dreißig<br />

Menschen in Hessen ertranken.<br />

Das waren neun mehr<br />

als 2008. Insbesondere Leute,<br />

die älter sind als 50, seien offenbar<br />

besonders gefährdet,<br />

denn dieser Altersgruppe war<br />

jeder zweite Ertrunkene zugehörig.<br />

Einer der Gründe<br />

dafür,sovermutet die DLRG,<br />

sei die zunehmende Zahl von<br />

Freizeitsportlern, die jenseits<br />

der 50 Sport im Wasser trieben.<br />

�<br />

Wieder mehr Ozon<br />

in der Luft<br />

Mit der langanhaltenden Hitzeperiode<br />

steigen auch <strong>wie</strong>der<br />

die Ozonwerte im Rhein-<br />

Main-Gebiet an. Am Wochenende<br />

überschritt die Ozonmenge<br />

den Grenzwert von<br />

180 Mikrogr<strong>am</strong>m pro Kubikmeter<br />

Luft in Höchst, Raunheim,<br />

Riedstadt und auf dem<br />

Feldberg. Das verrieten die<br />

Messwerte des Hessischen<br />

Landes<strong>am</strong>tes für Umwelt<br />

und Geologie. �<br />

Segelfliegerin<br />

abgestürzt<br />

Beim Absturz eines Segelfliegers<br />

im südhessischen Reinheim<br />

k<strong>am</strong> die 36-jährige Pilotin<br />

<strong>am</strong> Sonntag mit leichten<br />

Verletzungen davon. Nach<br />

dem Start soll es zu einem<br />

Strömungsabriss gekommen<br />

sein. Infolgedessen stürzte<br />

das Fluggerät aus 25 Metern<br />

Höhe ab. Schaden: rund<br />

15000 Euro. �<br />

Neuer N<strong>am</strong>e, neues Glück<br />

Airrail Center <strong>am</strong> Flughafen heißt jetzt The Squaire und soll Menschen aus aller Welt verbinden<br />

VonKonstanze Gefeller<br />

Eines der spektakulärsten<br />

und modernsten Bauwerke<br />

Europas ist seiner Vollendung<br />

einen großen Schritt<br />

näher gekommen. Ministerpräsident<br />

Roland Koch, Oberbürgermeisterin<br />

Petra Roth<br />

und Fraport-Chef Dr. Stefan<br />

Schulte waren dabei, als das<br />

letzte Fassadenteil des Airrail<br />

Centers eingesetzt wurde. D<strong>am</strong>it<br />

ist auch der N<strong>am</strong>e Vergangenheit,<br />

denn das futuristische<br />

Gebäude, das <strong>am</strong> Flughafen<br />

über den Fernbahnhof<br />

gebaut wurde, heißt ab sofort<br />

The Squaire. Das ist eine Zus<strong>am</strong>mensetzung<br />

der englischen<br />

Wörter square (der öffentliche<br />

Platz) und air (Luft).<br />

660 Meter lang,<br />

45 Meter hoch<br />

Im Rennen um einen neuen<br />

N<strong>am</strong>en für das „liegende<br />

Hochhaus“ mit 660 Metern<br />

Länge, 65Metern Breite und<br />

45 Metern Höhe war auch die<br />

Bezeichnung „Frapolis“, das<br />

den Verantwortlichen dann<br />

aber doch zualtmodischwar.<br />

The Squaire mit einer Ges<strong>am</strong>tmietfläche<br />

von 140 000<br />

Quadratmetern soll bis zum<br />

Frühjahr 2011 etappenweise<br />

eingeweiht werden. Dr. Gerhard<br />

Niesslein von der Investorengruppe<br />

IVG: „Wir haben<br />

einen N<strong>am</strong>en gesucht für einen<br />

offenen, weiten, luftigen<br />

Ort, an dem man gerne arbeitet<br />

oder nur verweilt. Das soll<br />

The Squaire in Zukunft sein.“<br />

Roland Koch zweifelt nicht<br />

<strong>am</strong> Erfolg dieses Konzeptes:<br />

„Wir wollen Menschen zus<strong>am</strong>menbringen,<br />

deren Fähigkeiten<br />

und Möglichkeiten<br />

durch Vernetzung ein Vielfaches<br />

an Produktivität und ein<br />

Plus an Nachhaltigkeit erlangen<br />

können. Ich bin mir si-<br />

Petra Roth und Roland Koch<br />

starten den Fassadenschluss<br />

cher, dass das hier gelingen<br />

wird.“ Auch Petra Roth lobte<br />

das Projekt: „Schneller, urbaner<br />

und attraktiver kann die<br />

Welt nicht zus<strong>am</strong>menkommen<br />

als an dieser neuen internationalen<br />

Adresse.“ Und<br />

Dr. Stefan Schulte musste<br />

zugeben: „The Squaire ist der<br />

neue Blickfang <strong>am</strong> Flughafen,<br />

ein gewichtiger Mehrwert<br />

für die Attraktivität des<br />

Standortes. Auch Verpackungskünstler<br />

<strong>wie</strong> Christo<br />

hätten das nicht schöner gestalten<br />

können.“<br />

Man kann dem Großprojekt<br />

für die Zukunft nur wün-<br />

schen, dass es mit dem neuen<br />

N<strong>am</strong>en auch ein bisschen<br />

mehr Glückhat.<br />

Jetzt soll alles<br />

besser werden<br />

Passt das auch? OB Petra Roth überwacht das Einsetzen des letzten Fassadenteils<br />

Bis jetzt überwogen die negativen<br />

Nachrichten. Statt der<br />

660 Millionen Euro, die der<br />

Hauptinvestor IVG (97 Prozent)<br />

und die Fraport (3 Prozent)<br />

im Plan hatten, wird<br />

The Squaire nun über eine<br />

Milliarde an Kosten verschlingen.<br />

Eine Baufirma schmiss hin,<br />

Lecker schlecken<br />

Beim Eis auf Zutaten achten<br />

Beim Trend, traditionelle<br />

durch billigere Zutaten zu<br />

ersetzen, mischen auch die<br />

Eishersteller kräftig mit. Vor<br />

allem in industriell hergestelltem<br />

Eis wird an Milch<br />

und Sahne gespart. Stattdessen<br />

werden – meist<br />

unbemerkt von den Verbrauchern<br />

– billige<br />

pflanzliche Fette und Zusatzstoffe<br />

verwendet. Bei<br />

verpacktem Eis verrät die<br />

kleingedruckte Zutatenliste,<br />

was alles drin steckt. In der<br />

Eisdiele hilft nur die Sortenbezeichnung<br />

weiter. „Milch-<br />

Eis“ und „Creme-Eis“ bieten<br />

die höchsten Milchanteile.<br />

„Im Zweifel direkt nachfragen“,<br />

rät Andrea Schauff<br />

von der Verbraucherzentrale<br />

Hessen.<br />

Beim Austausch von Milchfett,<br />

dem sogenannten Butterreinfett,<br />

Sahne und Eiern<br />

durch Palm- oder Kokosfett<br />

profitieren die Hersteller<br />

auf Kosten der Verbraucher:<br />

Während die Milchpreise<br />

Schwankungen unterliegen,<br />

teilweise minderwertiger<br />

Stahl musste aufwendig ausgetauscht<br />

werden, was dazu<br />

führte, dass sich die Fertigstellung<br />

um mehr als ein Jahr<br />

verzögert.<br />

Doch jetzt soll alles besser<br />

werden: In den Koloss aus<br />

Glas und Stahl mit 97 Aufzügen<br />

und Rolltreppen, 7000<br />

Türen, 2500 Kilometern verlegtem<br />

Kabel und einem<br />

Glasdach aus mehr als 2000<br />

Scheiben, dessen 350000<br />

Tonnen Gewicht auf 86 filigranen<br />

Stahlstützen lastet,<br />

ziehen unter anderem zwei<br />

Hilton-Hotels, die Europazentrale<br />

der Beraterfirma KPMG,<br />

ein Rewe-Markt, Juwelier Rüschenbeck,<br />

Coiffeur <strong>Och</strong>s,<br />

Optiker Pfendt, sechs Restaurants,dazu<br />

Cafés und Bars.<br />

60 Prozent vermietet<br />

D<strong>am</strong>it sind 60 Prozent des<br />

Gebäudes bereits fest vermietet.<br />

„Für ein Projekt, das noch<br />

nicht einmal fertiggestellt ist,<br />

sind das keine schlechten<br />

Zahlen“, sagt IVG-Mann<br />

Christoph Nebl, der für die<br />

Vermietung zuständig ist.<br />

Links schwebt das letzte Fassadenteil heran, rechts stellen Bauarbeiter<br />

die berühmte Fotografie nach, auf der New Yorker Arbeiter<br />

auf einem Stahlträger Mittagspause machen; Fotos: Ratermann<br />

Eine Augenweide und hoffentlichauchein Magnet für Geschäftsleute aus aller Welt. Insges<strong>am</strong>t stehen in The Squaire 140 000 Quadratmeter Mietfläche zur Verfügung<br />

sind Pflanzenfett<br />

und -öl preisstabil<br />

und billig. Zusatzstoffe<br />

<strong>wie</strong><br />

Aromen, Farbstoffe<br />

und Emulgatoren<br />

überdecken<br />

dann die mangelnde<br />

Qualität.<br />

In den Eistruhen der Supermärkte<br />

verheißen Fantasien<strong>am</strong>en<br />

<strong>wie</strong> „Premium Vanille-Eis“<br />

oder „Cremissimo-<br />

Eis“ wahren Genuss. Die Bezeichnung<br />

Eis ist jedoch nur<br />

der Oberbegriff für die kalte<br />

Schleckerei und sagt nichts<br />

über deren Qualität aus.<br />

Wer eslieber fruchtig mag,<br />

sollte auf die Bezeichnung<br />

Frucht-Eis achten. Diese Sorte<br />

muss mindestens 20 Prozent<br />

Frucht enthalten, bei<br />

sauren Früchten <strong>wie</strong> Zitronen<br />

mindestens 10 Prozent.<br />

Fruchteiscreme muss nur einen<br />

deutlich wahrnehmbaren<br />

Fruchtgeschmack haben.<br />

Und der st<strong>am</strong>mt häufig von<br />

billigen Aromastoffen statt<br />

vonteurem Obst.<br />

TOTAL-<br />

RÄUMUNGS-<br />

depot-online.com<br />

VERKAUF<br />

wegen Umbau!<br />

Betreten der UMBAUSTELLE<br />

ausdrücklich erwünscht!<br />

Jetzt sparen bei unserer großen<br />

Umbau-Aktion!<br />

*Sie erhalten den Rabatt auf den ausgezeichneten Preis an der Kasse. Dieser Rabatt gilt auch auf bereits<br />

reduzierte Ware. Davon ausgeschlossen sind Gutscheine und Möbel (Möbel werden individuell reduziert).<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

In unseren Filialen:<br />

DEPOT ■ Frankfurt ■ Zeil 121/ Neue Kräme ■ 60313 Frankfurt<br />

DEPOT ■ Main Taunus Zentrum ■ 65834 Sulzbach<br />

Auf Alles<br />

30%<br />

Rabatt *<br />

GROSSE WIEDERERÖFFNUNG IM SEPTEMBER

Seite 4 <strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010<br />

— TELEGRAMM —<br />

Literarischer<br />

Ausflug<br />

Die Volkshochschule Hochtaunus<br />

lädt zum literarischen<br />

Ausflug mit Picknick für<br />

S<strong>am</strong>stag,10. Juli, von 10bis<br />

15 Uhr ein. Mit dem literarischen<br />

Lesebuch „Die Kunst<br />

des Wanderns“ im Gepäck<br />

durchstreift Dr. Matthias Eigelsheimer<br />

mit seinen Literaturfreunden<br />

die Gegend um<br />

den Feldberg. Der Ausflug<br />

kostet 22 Euro. Infos unter<br />

Telefon (0 6174)92340. �<br />

Letzte<br />

Energieberatung<br />

Die letzte Energieberatung<br />

vor der Sommerpausefindet<br />

<strong>am</strong> Donnerstag,15. Juli, im<br />

Oberurseler Rathaus statt.<br />

Zwischen 14 und 18 Uhr berät<br />

der Mitarbeiter eines unabhängigen<br />

Ingenieurbüros<br />

zu den Themenbereichen<br />

Energieeinsparung,Einsatz<br />

erneuerbarer Energien, Wärmedämmung,Heizungstechnik,<br />

Fördermöglichkeiten so<strong>wie</strong><br />

zum Energieausweis.<br />

Ratsuchende müssen sich<br />

vorher bei der Umweltberatung<br />

der Stadt unter Telefon<br />

(06171) 502-306 anmelden. �<br />

Musik in den<br />

Sommerferien<br />

Für Anfänger und auch fortgeschrittene<br />

Schüler,denen<br />

die unterrichtsfreie Zeit in<br />

den Sommerferien zu lang<br />

ist, bietet die Neue Musikschule<br />

im Hochtaunus Ferienkurse<br />

und zwei Schnupperstunden<br />

in Bad Homburg<br />

oder Friedrichsdorf an. Erwachsene<br />

und Kinder können<br />

dann die Kenntnisse auf<br />

ihrem eigenen Instrument<br />

oder im Gesang vertiefen<br />

oder auch einmal ein Instrument<br />

ausprobieren, das man<br />

schon immer gerne beherrschen<br />

wollte.Angeboten werden<br />

Akkordeon, Klavier,<br />

Schlagzeug/Percussion,<br />

Trompete,Euphonium, Tenorhorn,<br />

Bariton, Tuba, Saxofon,<br />

Klarinette,Blockflöte,<br />

Cello,Gitarre,E-Gitarre so<strong>wie</strong><br />

klassischer Gesang und Rock-<br />

Pop-Gesang. Informationen<br />

unter (06172) 499824-20. �<br />

Viktoria Zobina-Gomberg unterrichtet<br />

in Friedrichsdorf Klavier<br />

Trio schafftAbi mit<br />

einer glatten Eins<br />

Gleich drei Schüler der Königsteiner<br />

Bischof-Neumann-<br />

Schule haben ihr Abitur mit<br />

einer glatten Eins hingelegt.<br />

Johannes Peter Funk, Rainer<br />

Walter Kaiser und Konstantin<br />

Köhler schafften den<br />

Traumschnitt von 1,0. �<br />

30 Kilometer mit<br />

dem Rad<br />

Die Kronberger Ortsgruppe<br />

des Allgemeinen Deutschen<br />

Fahrradclubs (ADFC) lädt für<br />

Freitag,9.Juli, zu einer Radtour<br />

ein. Los geht es um 8.45<br />

Uhr an der Kirche St. Vitus,<br />

Oberhöchstadt. Die 30 Kilometer<br />

lange Tour führt nach<br />

Kriftel. Dort ist die Besichtigung<br />

der Firma Velotechnik<br />

geplant. Hier können Zweiund<br />

Dreiräder nicht nur besichtigt,<br />

sondern auch Probe<br />

gefahren werden. Die Tourenleitung<br />

hat Gerhard Geelhaar.<br />

Ergibt weitere Auskünfte<br />

unter der Telefonnummer<br />

(06173) 63804. �<br />

Erst Blut spenden,<br />

dann auf die Kerb<br />

Blut spenden lohnt sich morgen<br />

von 17.30 bis 20.30 beim<br />

DRK Kronberg in der Stadthalle<br />

ganz besonders.Als besonderes<br />

Dankeschön erhält<br />

jeder Spender an diesem Tag<br />

einen Getränkegutschein für<br />

die Thäler Kerb. �<br />

Im Frühjahr gab es in Hessen bereits einige Waldbrände. D<strong>am</strong>it dieses Szenario verhindert wird, muss jeder mithelfen und sichandie Regeln halten<br />

Weil jetzt schon ein<br />

kleiner Funken genügt<br />

Waldbrandgefahr –zweithöchste Alarmstufe ausgelöst –Rauchen im Wald strikt verboten<br />

Wie schnell es gehen<br />

kann, zeigte sich <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag in Bad Homburg.<br />

Zweimal musste<br />

die Feuerwehr zu<br />

Bränden auf der Dachterrasse<br />

eines zurzeit<br />

leerstehenden Bürogebäudes<br />

in der Siemensstraße<br />

8ausrücken. In<br />

beiden Fällen hatte<br />

sich das Feuer vermutlich<br />

aufgrund der hohen<br />

Temperaturen<br />

selbst entzündet.<br />

VonUlrichMüller-Braun<br />

Die Lage verschärft sich von<br />

TagzuTag. Die Waldbrandgefahr<br />

steigt. Wegen der anhaltenden<br />

Trockenheit hat das<br />

Umweltministerium <strong>am</strong> Freitag<br />

die zweithöchste Alarmstufe<br />

ausgerufen. „D<strong>am</strong>it stellen<br />

wir sicher, dass die Wälder<br />

verstärkt überwacht werden<br />

und die örtlichen Feuerwehren<br />

über die angespannte<br />

Lage informiert werden“, sagte<br />

Ministeriumssprecher<br />

Christoph Zörb in Wiesbaden.<br />

Die Forstverwaltung<br />

muss seinen Worten zufolge<br />

jetzt im ganzen Land die<br />

technische Einsatzbereitschaft<br />

sicherstellen. Besonders<br />

betroffen sind Frankfurt<br />

(Stufe 4) und der Taunus<br />

(Stufe 3 <strong>am</strong> kleinen Feldberg).<br />

Das Ministerium rief<br />

die Waldbesucher dazu auf,<br />

die Waldwege und Zufahrten<br />

freizuhalten und sie nicht<br />

mit Fahrzeugen zu blockieren.<br />

Außerdem strengstens<br />

verboten: rauchen und wilde<br />

Warum einfach, wenn’s<br />

auch schwer geht?<br />

Oberursel: Die Sommerferien<br />

stehen vor der Türund d<strong>am</strong>it<br />

ganz sicher für jeden Schüler<br />

ein Grund zur Freude. Aber<br />

nicht, weil nun endlich<br />

Schluss mit Schule ist und<br />

man sich keinen Herausforderungen<br />

mehr stellen muss.<br />

Wer das denkt, kennt noch<br />

nicht die Ferienkurse der vhs<br />

Hochtaunus.<br />

Mit „Parkour“ gibt es diesen<br />

Sommer die ultimative Herausforderung<br />

für Jugendliche<br />

ab14Jahren. Vom19. bis<br />

21. Juli sind Patrick Vogelweiher<br />

und seine Gruppe jeweils<br />

von 11bis 14 Uhr in der Stierstädter<br />

Heide auf der Suche<br />

nach dem Kick.<br />

Echte Parkourfans nehmen<br />

die Herausforderung an und<br />

entscheiden sich immer für<br />

den sch<strong>wie</strong>rigeren Weg. Der<br />

leichte könnte zu langweilig<br />

sein! Ziel ist es,auf neue Hindernisse<br />

in unbekannter Umgebung<br />

schnell zu reagieren<br />

und diese zu überwinden. Somit<br />

gibt es im Parkour eigentlich<br />

gar keine Hindernisse.<br />

Zäune, Bänke, Mauern, Gräben<br />

– sie alle werden viel<br />

eher als Möglichkeit gesehen.<br />

Der Wald, der Weg, die Stadt,<br />

Plätze, Mauern – alles wird<br />

hier zum Abenteuerspielplatz.<br />

Voraussetzung für den Kurs<br />

ist im Übrigen eine normale<br />

Fitness, und die Kursgebühr<br />

beträgt 59 Euro.<br />

Anmeldungen und Informationen<br />

zum kompletten Ferienangebot<br />

bei der Volkshochschule<br />

Hochtaunus unter Telefon<br />

(0 61 71) 58 48-0 oder<br />

www.vhs-hochtaunus.de.<br />

Grillfeuer. Auf Grillplätzen<br />

muss die Glut beim Verlassen<br />

gelöscht werden. Ganz wichtig:<br />

Wer ein Feuer im Wald<br />

entdeckt, sollte sofort die<br />

Feuerwehr (Notruf: 112) informieren.<br />

„Wenn sich alle an diese einfachen<br />

Grundregeln halten,<br />

können wir große Waldbrände<br />

wahrscheinlich vermeiden“,<br />

sagte der Sprecher.<br />

Eine Sperrung von Grillplätzen<br />

ist nach seinen Worten<br />

derzeit noch nicht nötig. Sie<br />

kann notwendig werden,<br />

wenn die höchste Alarmstufe<br />

ausgerufen werden muss.<br />

Dann beginnt –neben örtlichen<br />

Sperrungen von Waldwegen<br />

– auch die Luftüberwachung<br />

der Wälder.<br />

Zum Hintergrund: Der deutsche<br />

Wetterdienst (DWD)<br />

stellt während der Wald-<br />

brandsaison (März bis Oktober)<br />

täglich aktualisierte<br />

Waldbrandgefahrenprognosen<br />

für Deutschland bereit.<br />

Die Gefährdungslage für das<br />

Auftreten von Waldbränden<br />

wird dabei in Deutschland<br />

nach dem M-68-Modell berechnet.<br />

Dieses Modell gliedert<br />

die Waldbrandgefahr in<br />

5Stufen, wobei Stufe 1eine<br />

sehr geringe, Stufe 5 eine<br />

sehr hohe Waldbrandgefahr<br />

signalisiert. Neben meteorologischen<br />

Par<strong>am</strong>etern <strong>wie</strong><br />

Luftfeuchte, Lufttemperatur,<br />

Niederschlagssumme der<br />

letzten 24 Stunden und<br />

Windgeschwindigkeit fließen<br />

auch der Entwicklungsstand<br />

der Vegetation und das waldspezifische<br />

Brandrisiko in<br />

das Modell mit ein.<br />

Unter Zugrundelegung dieser<br />

Prognose so<strong>wie</strong> weiterer Fak-<br />

toren <strong>wie</strong> der Bodenfeuchte,<br />

des bisherigen Witterungsverlaufs<br />

und Brandgeschehens<br />

so<strong>wie</strong> Einschätzung der<br />

Großwetterlage wird vom<br />

Hessischen Ministerium für<br />

Umwelt, Energie, Landwirtschaft<br />

und Verbraucherschutz<br />

eine der beiden hessischen<br />

Waldbrandalarmstufen<br />

ausgelöst.<br />

Doch nicht nur die Gefahr<br />

von Waldbränden steigt in<br />

diesen Tagen. Auch Mensch<br />

und Tier sind bei anhaltender<br />

Hitzewelle zunehmend gefährdet.<br />

Der Hessische Sozialminister<br />

Jürgen Banzer (CDU) hat bereits<br />

Hitzewarnstufe 2–extreme<br />

oder starke Wärmebelastung<br />

über mindestens vier<br />

Tage in Folge – ausgerufen<br />

und appelliert an alle Bürger,<br />

ihr Verhalten dieser Belas-<br />

tungssituation anzupassen.<br />

Auch inden Hochtaunus-Kliniken<br />

hat man mit der Hitze<br />

zu kämpfen. 15 bis 20 Patien-<br />

Der <strong>Mix</strong>-Tipp<br />

Königsteiner Musiksommer:<br />

Immer<br />

<strong>wie</strong>der<br />

sonntags<br />

Gemütlich durch den Königsteiner<br />

Kurpark flanieren, ein<br />

Eis in der Hand und dazu beschwingten<br />

Rhythmen lauschen:<br />

Das ist beim Königsteiner<br />

Musiksommer noch<br />

bis zum 29. August möglich.<br />

Brillant und facettenreich<br />

präsentiert sich das Pop-Duo<br />

„Two High“. Am 11. Juli bringen<br />

sie Song-Klassiker und<br />

Folk mit Jazz zus<strong>am</strong>men und<br />

mischen sie zu einem unvergleichlichenMusiknachmittag.<br />

Der Geheimtipp der europäischen<br />

Akustik-Szene lädt<br />

zum Träumen, Mitgehen und<br />

Staunen ein.<br />

Der Sound of Satchmo klingt<br />

<strong>am</strong> 18. Juli durch den Königsteiner<br />

Kurpark. Das „Spirit<br />

of Louis Armstrong Trio“ präsentiert<br />

populäre Formen des<br />

Jazz <strong>wie</strong> Dixieland, Swing,<br />

Rhythm and Blues und Latin.<br />

Das Trio interpretiert Songs<br />

von Louis Armstrong über<br />

Frank Sinatra bis Ray<br />

Charles.<br />

Ein besonderer Musikgenuss<br />

steht <strong>am</strong> Sonntag, 25. Juli,<br />

auf dem Progr<strong>am</strong>m: Die<br />

„Kurharmonix“ aus Königstein<br />

präsentieren die großen<br />

A-cappella-Schlager der 20er<br />

und 30er Jahre. Stilecht mit<br />

Frack und Zylinder ist das<br />

Konzert ein absolutes Muss.<br />

ten, deren Kreislauf zus<strong>am</strong>mengebrochen<br />

ist, sind bei<br />

steigenden Temperaturen an<br />

der Tagesordnung.<br />

Die acht goldenen Regeln<br />

Während die meisten Menschen<br />

die Sommerwärme<br />

voll genießen, sollte man<br />

vor allem bei älteren Menschen<br />

und Kindern vorsichtig<br />

sein. Acht Tipps helfen:<br />

1. Tragen Sie luftige Kleidung<br />

2. Halten Sie sich inkühlen<br />

Räumen auf<br />

3. Vermeiden Sie ungewohnte<br />

körperliche Anstrengung<br />

4. Keine pralle Sonne<br />

5. Verlängerte Mittagspause,machen<br />

Sie Siesta<br />

6. Bevorzugen Sie leichte<br />

Kost <strong>wie</strong> Gemüse, Fisch<br />

oder Obst<br />

7. Trinken Sie mehr als<br />

sonst, „immer über den<br />

Durst“, aber keinen Alkohol<br />

8. Bei Hitze verbraucht der<br />

Körper mehr Natrium. Deshalb<br />

ist es rats<strong>am</strong>, natriumreiches<br />

Mineralwasser zu<br />

trinken und sich eine Extraprise<br />

Kochsalz zu gönnen.<br />

Horex: Ein Dino kehrt zurück<br />

Was Biker über das Comeback des Kult-Motorrads sagen<br />

Alfred Endres (76) kennt die<br />

Horex von früher und konnte<br />

sie einmal fahren, weil jemand<br />

aus dem Haus eine Horex besaß.<br />

Sein Kommentar: „tolle<br />

Maschine, toller Klang“. Er würde<br />

sich wünschen, dass die neue<br />

Horex so aussieht <strong>wie</strong> früher.<br />

Bernd Bayer (56) hat schon Entwürfe<br />

von der neuen Maschine<br />

gesehen. Er findet das moderne<br />

Aussehen gelungen und meint:<br />

„Macht was her.“ Der Preis:<br />

20 000 Euro. –„Man muss die<br />

Maschine fahren und sehen,<br />

welches Feeling man hat.“<br />

Sven Felgenhauer (36) denkt,<br />

dass es für Horex schwer sein<br />

wird, sich auf dem Markt zu positionieren.<br />

„Zu viele Retrobikes!“<br />

Die Horex Regina kennt<br />

er vom Großvater, der vor 40<br />

Jahren eine gefahren ist: „tolle<br />

Geometrie vom Fahrwerk!“.<br />

Natürlich: Das Comeback der<br />

guten alten Horex (wir berichteten)<br />

hat vor allem in<br />

Bad Homburg für Aufsehen<br />

gesorgt. Dort begann die Geschichte<br />

des Kult-Motorrads<br />

schließlich 1923.<br />

D<strong>am</strong>als gründete der Zweirad-Enthusiast<br />

Fritz Kleemann<br />

in der Kurstadt die<br />

„Horex-Fahrzeugbau AG“.<br />

Und der N<strong>am</strong>e erinnert bis<br />

heute an die Stadt. Er setzt<br />

sich schließlich aus HOmburg<br />

und der Firmenbezeichnung<br />

der elterlichen „REX-<br />

Konservenglasgesellschaft“<br />

zus<strong>am</strong>men.<br />

Nach dem Motto „Gebaut<br />

von Motorradfahrern für<br />

Motorradfahrer“ konstruierte<br />

Kleemann seine erste Ma-<br />

schine mit dem N<strong>am</strong>en<br />

„AM“. Nach dem Krieg folgten<br />

das Modell „SB 35“, die<br />

legendäre „Regina“, die „Imperator“und<br />

der „Resident“.<br />

Und nun, 50 Jahre, nachdem<br />

die Produktion des Kult-Motorrads<br />

in der Kurstadt eingestellt<br />

worden war, wollen drei<br />

Münchner Unternehmer mit<br />

einer völlig neu entwickelten<br />

Maschine die historische Motorradmarke<br />

<strong>wie</strong>derbeleben.<br />

Spätestens Ende 2011 soll die<br />

Horex <strong>wie</strong>der in Serie gehen<br />

und zunächst in Deutschland,<br />

Österreich und der Schweiz<br />

auf den Markt kommen. Und<br />

auch, wenn noch nicht feststeht,<br />

wo die Horex gebaut<br />

werden soll, ist sie in Biker-<br />

Kreisen bereits ein Thema.

<strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010 Seite 5<br />

10 Fragen an ...<br />

Meike Krebs,<br />

Ironman<br />

1. Was haben Sie heute<br />

gefrühstückt?<br />

Milchkaffee<br />

2. Wie lang ist Ihr normaler<br />

Arbeitstag?<br />

Je nach Trainingsphase zwischen<br />

4–8 Stunden<br />

3. Welches Buch lesen Sie<br />

gerade?<br />

Leider habe ich im Moment<br />

nicht die Muse zum Lesen.<br />

Aber ich denke, das nächste<br />

wird der neue Stephenie-<br />

Meyer-Roman<br />

4. Wie halten Sie sich fit?<br />

Fitness ist mein Beruf!<br />

5. Was essen Sie <strong>am</strong> liebsten?<br />

Im Sommer grillen, im Winter<br />

italienisch, das Ambiente<br />

muss stimmen<br />

6. Was trinken Sie <strong>am</strong><br />

liebsten?<br />

Erdinger Alkoholfrei und Latte<br />

Macchiato<br />

7. Was haben Sie sich als<br />

Letztes gekauft?<br />

Schuhe und eine Handtasche<br />

–<strong>wie</strong> es sich für eine<br />

Frau gehört;-)<br />

8. Was machen Sie <strong>am</strong><br />

liebsten inIhrer Freizeit?<br />

Relaxen, wandern, lesen,<br />

saunieren<br />

9. Vervollständigen Sie<br />

bitte folgenden Satz: Ich<br />

werde sauer, wenn ...<br />

... ich mich nicht auf etwas<br />

verlassen kann, was abgesprochen<br />

war<br />

10. Und folgenden Satz<br />

auch: Ich freue mich,<br />

wenn ...<br />

... ich im Oktober nach Hawaii<br />

fahren dürfte!<br />

1960 ging es los<br />

Daria (18, Abiturientin) und Steffen (24, macht eine Ausbildung zum Erzieher und ist bereits zum vierten Mal dabei) haben genauso viel Spaß <strong>wie</strong> die Ferienspiel-Kids<br />

50 Jahre Ferienspiele inOberursel –330 Kinder sind in diesem Sommer dabei<br />

Eines ist sicher: Dann, wenn<br />

sie dabei waren, werden sich<br />

die heute etwa 60-Jährigen<br />

Oberurseler gut erinnern,<br />

was sie vom 11. Juli bis zum<br />

5. August 1960 gemacht haben.<br />

In diesem Zeitraum<br />

nämlich fanden die ersten Ferienspiele<br />

statt.<br />

50 Jahre ist es inzwischen<br />

Bildungsinstitut für Gesundheit und Pflege:<br />

Praktische Übungen an<br />

verstellbaren Betten<br />

Das Bildungsinstitut für<br />

Gesundheit und Pflege<br />

in Bad Homburg ist<br />

von der Taunusstraße<br />

in die Siemensstraße<br />

gezogen und hat seine<br />

Arbeit in den neuen<br />

Räumen aufgenommen.<br />

„Der Umzug war aufgrund<br />

der beengten räumlichen Gegebenheiten<br />

dringend erforderlich.<br />

Nun verfügt das Bildungszentrum<br />

über eine größere<br />

Anzahl an großzügig geschnittenen<br />

Zimmern, die<br />

mit modernsten Medien, <strong>wie</strong><br />

zum Beispiel interaktiven<br />

Whiteboards, ausgestattet<br />

sind“, erläuterte der Aufsichtsratsvorsitzende<br />

der<br />

Hochtaunus-Kliniken<br />

gGmbH, Landrat Ulrich<br />

Krebs. ,<br />

Klassenräume und eine<br />

eigene Küche<br />

Das Bildungszentrum verfügt<br />

in der Siemensstraße<br />

neben drei großen Klassenräumen<br />

für den<br />

theoretischen Unterricht<br />

auch über einenDemonstrationsraum<br />

mit<br />

zwei elektrisch<br />

verstellbaren Betten,<br />

die für praktische Übungen<br />

genutzt werden können.<br />

Den Schülerinnen und Schülern<br />

steht außerdem noch eine<br />

eigene Küche mit angeschlossenemAufenthaltsraum<br />

zur Verfügung. Neben<br />

her,dass auf Initiative der d<strong>am</strong>aligen<br />

Stadträtin Lina Himmelhuber<br />

ein Sommerprogr<strong>am</strong>m<br />

für den Oberurseler<br />

Nachwuchs in der „Volksschule<br />

Nord“, der heutigen<br />

Grundschule <strong>am</strong> Urselbach,<br />

angeboten wurde.Für d<strong>am</strong>als<br />

78 Kinder, deren Eltern aus<br />

finanziellen Gründen nicht in<br />

den Büros gibt es für die<br />

Lehrkräfte dort auch einen<br />

Besprechungsraum.<br />

Am Bildungsinstitut ist auch<br />

die zentrale innerbetriebliche<br />

Fortbildung für den ärztlichen<br />

Dienst, den Pflegedienst<br />

und für die Mitarbeiter der<br />

Verwaltung angesiedelt. Hier<br />

werden unter anderem Konzepte<br />

zur Weiterentwicklung<br />

der Hochtaunus-Kliniken<br />

auch imBezug auf den Neubau<br />

erarbeitet.<br />

Weiterer<br />

Ausbildungsgang<br />

Der neue Standort hat dem<br />

Bildungszentrum außerdem<br />

noch die Möglichkeit eröffnet,<br />

einen weiteren Ausbildungsgang<br />

anzubieten. Das<br />

Regierungspräsidium in<br />

Darmstadt hat den Antrag<br />

auf einen<br />

Urlaub fahren konnten, wurde<br />

eine Betreuung, aufgeteilt<br />

in zwei Mädchen- und drei<br />

Jungengruppen, geschaffen.<br />

Wichtig: Lina Himmelhuber<br />

war nicht nur Initiatorin der<br />

ersten Ferienspiele, sondern<br />

über viele Jahre auch selbst<br />

aktiv und ehren<strong>am</strong>tlich für<br />

die Ferienspiele tätig. Für ih-<br />

Ausbildungsgang für die einjährigeKrankenpflegehilfeausbildung<br />

aufgrund der<br />

neuen Räume und der Einstellung<br />

einer weiteren Pflegepädagogin<br />

genehmigt.<br />

Schon im August wird der<br />

erste Ausbildungsgang mit 15<br />

Ausbildungsplätzen für<br />

Hauptschulabgänger starten.<br />

Die erfolgreich abgeschlossene<br />

Ausbildung bietet die<br />

Chance, ohne Realschulabschluss<br />

die dreijährige Gesundheits-<br />

und Krankenpflegeausbildung<br />

zu absolvieren.<br />

Das Bildungsinstitut für Gesundheit<br />

und Pflege bildet<br />

zurzeit 67 Schülerinnen und<br />

Schüler zu Gesundheits- und<br />

Krankenpflegerinnen und<br />

Gesundheits- und Krankenpflegern<br />

aus. Der theoretische<br />

Teil der Ausbildung<br />

wird von viereinhalb haupt<strong>am</strong>tlichen<br />

Lehrkräften und<br />

zehn Fremddozenten übernommen.<br />

Die praktische<br />

Ausbildung erfolgt über<strong>wie</strong>gend<br />

in den Hochtaunus-Kliniken<br />

in Bad<br />

Homburg und Usingen.<br />

Außerdem findenAusbildungsabschnitte<br />

in <strong>am</strong>bulantenPflegeeinrichtungen<br />

der Kooperationspartner<br />

in Bad Homburg,<br />

Oberursel und Neu-<br />

Anspach statt.<br />

Mehr Informationen<br />

unter www.hochtaunuskliniken.de<br />

oder unter Telefon<br />

06172)142210 oder<br />

per E-Mail an Jutta.Ruemann-Heller@hochtaunus-kliniken.de.<br />

re über die Ferienspiele hinaus<br />

gehenden vielen Verdienste<br />

wurde sie 1971 zur<br />

Ehrenbürgerin ernannt. Und:<br />

Jahr für Jahr nahmen immer<br />

mehr Kinder an den Ferienspielen<br />

teil, so dass weitere<br />

Standorte eröffnet wurden.<br />

In diesem Jahr starteten die<br />

Ferienspiele <strong>am</strong> Montag für<br />

Beim alljährlichen Kreisentscheid zum Bundeswettbewerb der Jugendfeuerwehren hat sich jetzt die<br />

Jugendfeuerwehr Bad Homburg-Dornholzhausen in Wiesbaden gegen die Jugendfeuerwehren aus<br />

Weilrod-Oberlauken/Niederlauken und Oberursel-Weißkirchen durchgesetzt. In zwei Disziplinen<br />

traten die aus neun „Mann“ und einem Ersatzmann bestehenden Te<strong>am</strong>s an. Zum einen galt es, einen<br />

Löschangriff mit der Wasserentnahme aus einem Unterflur-Hydranten möglichst schnell und<br />

weitgehend fehlerlos aufzubauen. Zum andern musste ein Staffellauf mit einigen kleinen Hindernissen,<br />

<strong>wie</strong> Schlauchwickeln oder einen Leinenbeutel in eine markierte Zone werfen, ebenfalls unter<br />

Zeitdruck absolviert werden. Mit dem Sieg hat sich der Feuerwehrnachwuchs aus Dornholzhausen<br />

von 64 Jugendfeuerwehren aus dem Hochtaunuskreis für den Landesentscheid, der Ende August in<br />

Fulda gegen weitere Jugendfeuerwehren aus Hessen ausgetragen wird und zum Bundesentscheid<br />

im Jahr 2011 qualifiziert.<br />

Rasanter Nervenkitzel<br />

Perfekt inszenierte Stunts<br />

Wie wäre es mit ein bisschen<br />

Nervenkitzel <strong>am</strong> zweiten Feriensonntag.<br />

Am11. Juli um<br />

11 Uhr gastiert die Monster-<br />

Truck-Show der F<strong>am</strong>ilie Lemoine<br />

in Oberursel <strong>am</strong> Toom<br />

Markt. Der Eintritt kostet 15<br />

Euro.<br />

Das F<strong>am</strong>ilienunternehmen ist<br />

mit unterschiedlichsten Akrobatik-<br />

und Stunt-Shows in<br />

ganz Europa mit Hochseil-Artistik,<br />

Hell-Driver-Stunt-Show,<br />

Traktor-Pulling und jetzt mit<br />

sechs- bis neunjährige Kinder<br />

an den drei Standorten Dornbachschule<br />

Oberstedten,<br />

Grundschule <strong>am</strong> Urselbach<br />

und Grundschule Stierstadt.<br />

Den Standort für die Zehnbis<br />

Dreizehnjährigen bildet<br />

die Grundschule <strong>am</strong> Eichwäldchen.<br />

Unter dem Motto<br />

„Ein Sommer im Dschungel“<br />

der Hot-Monster-Truck-Show<br />

zu Gast. Immer <strong>wie</strong>der konzentrierte<br />

man sich auf<br />

Stunts, in die Fahrzeuge involviert<br />

sind. Die Hohe Schule<br />

der Fahrzeugbeherrschung,<br />

sei es Auto, Motorrad oder<br />

Monstertruck, war stets das<br />

Zentrum der Acts. Immer höher,<br />

schneller, weiter, spektakulärer<br />

heißt auch heute<br />

noch die Devise. Das Ergebnis:<br />

rasante, perfekt inszenierte<br />

Live-Acts. Kühne Sprünge auf 2Rädern<br />

Nach Herzenslust toben und Spaß gehört bei den Oberurseler Ferienspielen<br />

dazu ...<br />

... im Mittelpunkt steht –<strong>wie</strong> könnte es anders sein: ein Ball<br />

werden rund 330 Kinder zus<strong>am</strong>men<br />

mit ihren Betreuerinnen<br />

und Betreuern drei<br />

Wochen lang viele spannende<br />

Abenteuer bestehen und<br />

eine erlebnisreiche Zeit verbringen.<br />

Im Auftrag der Stadt Oberursel<br />

werden die Oberurseler<br />

Ferienspiele nunmehr bereits<br />

im neunten Jahr durch den in<br />

Frankfurt ansässigen Verein<br />

Kaleidoskop e. V. mit einem<br />

immer <strong>wie</strong>der ausgesprochen<br />

abwechslungsreichen und<br />

phantasievollen Progr<strong>am</strong>m<br />

erfolgreich durchgeführt. Die<br />

pädagogische Betreuung der<br />

Kinder erfolgt stets durch<br />

speziell geschultes Personal.<br />

— TELEGRAMM —<br />

Frankfurt wird<br />

immer besser<br />

Die Geschäftsstelle der Volkshochschule<br />

in der Füllerstraße<br />

1inOberursel ist in der<br />

ersten und letzten Ferienwoche<br />

montags und dienstags<br />

von 9bis 13 Uhr und donnerstags<br />

von15bis 19 Uhr<br />

geöffnet. Während der Öffnungszeiten<br />

ist auchdie Hotline<br />

(06171) 58 48-0 besetzt.<br />

Anmeldungen für die Kurse<br />

des Sommer-Spezial-Progr<strong>am</strong>ms<br />

der vhs sind im Übrigen<br />

nochbis zum 9. Juli<br />

möglich. Desgleichen Anmeldungen<br />

für die Kurse des<br />

neuen Herbstsemesters. �<br />

Der Spitzenreiter<br />

fuhr 135 km/h<br />

Auch weiterhin ist die Stadt<br />

Oberursel sehr aktiv in SachenGeschwindigkeitskontrollen<br />

auf der Kanonenstraße.<br />

Die letzte Kontrolle donnerstags<br />

zwischen 15 und 17<br />

Uhr auf der L3004 sowohl in<br />

Richtung Sandplackenals<br />

auch inRichtung Oberursel<br />

wird dafür sorgen, dass neun<br />

Fahrer Post bekommen. Interessant:<br />

Alle Geschwindigkeitsüberschreitungenwurden<br />

von Pkw-Fahrern begangen.<br />

Der „Spitzenreiter“ wurde<br />

mit einer Geschwindigkeit<br />

von 135 km/h gemessen. �<br />

Führerschein für<br />

den Computer<br />

In dem praxisorientierten<br />

Kurs „Computerführerschein<br />

für Kinder“, den das Frauenbildungszentrum<br />

Bad Homburg<br />

in der zweiten Ferienwoche<br />

(12. bis 16. Juli) jeweils<br />

von 9bis 12 Uhr anbietet, lernen<br />

Kinder ab acht Jahren,<br />

aus welchen Teilen ein Computer<br />

aufgebaut ist, <strong>wie</strong> das<br />

Betriebssystem Windows<br />

funktioniert und wo bestimmte<br />

Progr<strong>am</strong>me und Dateien<br />

zu finden sind. Außerdem<br />

gibt es eine Einführung<br />

ins Internet. Die Kursgebühr<br />

beträgt 100 Euro.Informationen<br />

unter Telefon<br />

(06172) 84188oder im Internet<br />

unter www.frauenbildungszentrum.de.<br />

�<br />

Vorverkauf für die<br />

Pool-Party gestartet<br />

Der Kartenvorverkauf für die<br />

Poolparty „swim@night“ <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag,17. Juli, im Friedrichsdorfer<br />

Freibad hat begonnen.<br />

Der Eintritt kostet 1<br />

Euro. Los geht es um 20 Uhr.<br />

Karten gibt es an der Freibad-<br />

Kasse. �<br />

Neue Wanderkarte<br />

„Hochtaunus Süd“<br />

Die neue Wanderkarte „Hochtaunus<br />

Süd“ des Rhein-Main-<br />

Verkehrsverbundes umfasst<br />

acht Wanderrouten mit markierten<br />

Wegen des Taunusklubs<br />

und des Naturparks<br />

Hochtaunus.Die Karte gibt<br />

es kostenlos in den Mobilitätszentralen<br />

des RMV oder<br />

beim RMV in Hofheim. Informationen<br />

unter Telefon<br />

(06192)29 42 03. �<br />

Lawatsch bleibt<br />

Bezirksdekan<br />

Pfarrer Paul Lawatschist für<br />

weitere fünf Jahre Bezirksdekan<br />

im katholischen Bezirk<br />

Hochtaunus.Zum 1. Juli hat<br />

ihn Bischof Franz-Peter Tebartz-van<br />

Elst für dieses Amt<br />

ernannt.<br />

Lawatschbleibt weiterhin<br />

Priesterlicher Leiter des Pastoralen<br />

Raums Usinger Land<br />

und Pfarrerder dazu gehörigen<br />

sieben Pfarreien. Als Bezirksdekan<br />

ist Paul Lawatsch<br />

der Vertreter des Bischofs im<br />

Bezirk Hochtaunus. �<br />

32 Menschen<br />

weniger arbeitslos<br />

Leicht gesunken ist die Arbeitslosenquote<br />

im Hochtaunuskreis<br />

im Juni. Wiedie<br />

Agentur für Arbeit meldet,<br />

waren 5738 Menschen arbeitslos,32weniger<br />

als im<br />

Mai.<br />

Die Arbeitslosenquote liegt<br />

d<strong>am</strong>it im Hochtaunuskreis<br />

bei 4,9 Prozent. �

Seite 6 <strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010<br />

— TELEGRAMM —<br />

Dacia Logan: keine<br />

Limousine mehr<br />

Aufgrund mangelnder Nachfrage<br />

hat die Renault-Tochter<br />

Dacia den Verkauf der Stufenhecklimousine<br />

Logan in<br />

Deutschland eingestellt. Laut<br />

Hersteller werden die anderen<br />

Modelle <strong>wie</strong> die Kombi-<br />

Variante MCV,die Steilhecklimousine<br />

Sandero oder das<br />

neue SUV Duster so stark<br />

nachgefragt, dass sich eine<br />

Vermarktung des Logan nicht<br />

mehr lohnt. Erhältlich war<br />

die Logan-Limousine zu Preisen<br />

ab 7300 Euro. �<br />

Aktion<br />

„Schutzengel“<br />

Jugendliche Autofahrer sind<br />

auf dem nächtlichen Heimweg<br />

von Partys oder dem Discobesuch<br />

besonders unfallgefährdet.<br />

Im Jahr 2008 starben<br />

85 Prozent aller tödlich verunglückten<br />

Jugendlichen<br />

zwischen 15 und 25 Jahren<br />

im Straßenverkehr,erklärt<br />

Werner Korn vom Bundesvorstand<br />

des Verkehrsclubs<br />

Deutschland (VCD). Die Aktion<br />

„Schutzengel“ des VCD<br />

soll nun dafür sorgen, dass<br />

die Zahl dieser Unfälle sinkt.<br />

In Discos und auf Partys verteilen<br />

geschulte Mitarbeiter<br />

Nachtfahrpläne für öffentlicheVerkehrsmittel<br />

und<br />

Telefonnummern<br />

ortsansässiger<br />

Taxiunternehmen.�<br />

Auferstehung<br />

von den „Toten“<br />

Aufgrund der Abwrackprämie<br />

sind 2009 rund zwei Millionen<br />

Pkw aus dem Verkehr<br />

gezogen worden. Doch<strong>wie</strong><br />

die „Auto Bild“ vorrechnet,<br />

könnten im Jahr 2014 bis zu<br />

800 000 dieser Fahrzeuge<br />

<strong>wie</strong>der von den „Toten“ auferstehen.<br />

Denn so viele Autos<br />

warten noch auf ihre Verwertung.<br />

Der Schrottwert dieser<br />

Fahrzeuge beträgt rund 150<br />

Euro. Die Automobile selbst<br />

sind jedoch bis zu 2000 Euro<br />

wert. Bereits im Jahr 2014<br />

werden die Daten des Bundes<strong>am</strong>tes<br />

für Wirtschaft und<br />

Ausfuhrkontrolle gelöscht.<br />

Anschließend kann niemand<br />

mehr nachvollziehen, ob ein<br />

Auto im Rahmen der Abwrackprämie<br />

stillgelegt wurde.<br />

Die Schrotthändler könnten<br />

ganz legal einen neuen<br />

Fahrzeugbrief beantragen<br />

und den Pkw verkaufen. �<br />

Wieder ein Rückruf<br />

bei Toyota<br />

Der japanische Autohersteller<br />

Toyota will bis zu 270000<br />

Fahrzeuge der Typen Lexus<br />

GS und LS zurückrufen wegen<br />

möglicher Probleme mit<br />

den Motoren, darunter<br />

180000 außerhalb Japans verkaufte<br />

Autos. NachAngaben<br />

des Herstellers laufe bei einigen<br />

Autos der Motor nicht<br />

rund. Unfälle habe es in diesem<br />

Zus<strong>am</strong>menhang nicht<br />

gegeben. �<br />

Der <strong>Mix</strong>-Tipp<br />

Mercedes-Flügeltürer<br />

unter Strom<br />

AMG testet den Mercedes SLS mit Elektromotor –ein Kraftpaket ohne Abgase<br />

Die Mercedes-Tochter AMG<br />

arbeitet an einer elektrisch<br />

angetriebenen Version des<br />

SLS: Der schadstofffreie Supersportwagen<br />

soll im Jahr<br />

2013 auf den Markt kommen.<br />

Das bestätigte Projektleiter<br />

Jan Feustel bei Testfahrten<br />

mit einem Prototypen im<br />

norwegischen Kristiansund.<br />

In Fahrt bringen den Flügeltürer<br />

vier Elektromotoren<br />

mit zus<strong>am</strong>men 533 PS und<br />

einem Drehmoment von 880<br />

Newtonmetern.<br />

Enorme Beschleunigung<br />

Obwohl der Wagen rund 15<br />

Prozent schwerer ist als der<br />

konventionelle SLS mit 571<br />

PS, beschleunigt er fast genauso<br />

schnell:<br />

Tempo 100 erreicht der<br />

E-Sportler in 4 statt 3,8 Sekunden.<br />

Die Höchstgeschwindigkeit<br />

ist auf 250 km/h limitiert.<br />

Lithium-Ionen-Akkus<br />

in Front,<br />

Heck und<br />

Mitteltunnelversorgen<br />

die<br />

Motoren mit<br />

Energie und haben<br />

eine Ges<strong>am</strong>tkapazität<br />

von 48 Kilowattstunden.<br />

Zum Aufladen benötigen sie<br />

eine Nacht. D<strong>am</strong>it fährt der<br />

2050 Kilogr<strong>am</strong>m schwere<br />

Prototyp 150 Kilometer. Bis<br />

zum Serienanlauf wollen die<br />

Ingenieure mit weiterentwickelten<br />

Akkus und Leichtbautechnologie<br />

das Gewicht unter<br />

zwei Tonnen<br />

drü- cken und<br />

die<br />

Reich-<br />

weite<br />

auf mehr als 200 Kilometer<br />

erhöhen.<br />

Wie teuer der Wagen<br />

sein wird, dazu<br />

macht<br />

AMG<br />

noch keine Angaben. Dem<br />

Vernehmen nach könnten<br />

sich die Anschaffungskosten<br />

für die E-Cell-Variante<br />

des Mercedes SLS im Vergleich<br />

zum mindestens<br />

177310 Euro teuren Benziner<br />

verdoppeln.<br />

Lifestyle statt Plackerei<br />

Zum Abheben:<br />

der AMG Mercedes SLS mit<br />

533 Pferdestärken<br />

Der neue BMW 5er Touring in vierter Generation: dyn<strong>am</strong>isch, alltagstauglich und sportlich<br />

Lastesel wollte der große<br />

Kombi von BMW noch nie<br />

sein, und trotzdem entschied<br />

sich in Deutschland zuletzt<br />

fast jeder zweite Kunde des<br />

5ers für den hohen Popo. Ergo<br />

hält es auch die mittlerweile<br />

vierte Generation des<br />

anspruchsvollen Touring <strong>wie</strong>der<br />

mehr mit Lifestyle als<br />

mit Plackerei. Das erlaubt<br />

Freiheiten im Design: zum<br />

Beispiel ein schräg gestelltes<br />

Heck. So sieht der im Herbst<br />

an den Start gehende Kombi<br />

richtig schmuck aus: sowohl<br />

für die Fahrt zur Oper als<br />

auch ins Wochenende oder in<br />

den Urlaub.<br />

Platz für Großeinkäufe<br />

Großeinkäufe sind mit dem<br />

Wagen trotzdem möglich.<br />

Das Frachtabteil weist zwar<br />

keine E-Klasse-T-Modell-Maße<br />

auf, bietet aber immerhin<br />

560 Liter Ladevolumen. Und<br />

wenn die Rücksitzlehnen per<br />

Knopfdruck vom Kofferraum<br />

aus flach gelegt werden, dann<br />

stehen 1670 Liter zur Verfügung.<br />

Das genügt fürs flach<br />

gepackte Ikea-Regal allemal,<br />

Leasingraten weiterzahlen<br />

Bei einem geleasten Auto<br />

dürfen aufgrund von Mängeln<br />

die Leasingraten nicht<br />

eigenmächtig gestoppt werden.<br />

Das hat jetzt der Bundesgerichtshof<br />

(BGH) entschieden.<br />

Statt die Zahlung der Raten<br />

einzustellen, muss nach Ansicht<br />

der Richter der Leasingnehmer<br />

erst den Lieferanten<br />

des Wagens auf eine<br />

Kaufpreisrückzahlung ver-<br />

klagen und diesen Prozess<br />

gewinnen.<br />

In dem entschiedenen Fall<br />

war der Kunde nach erfolgloser<br />

Beanstandung der<br />

Mängel vom Leasingkauf<br />

zurückgetreten und stellte<br />

die Ratenzahlung ein. Der<br />

Lieferant akzeptierte jedoch<br />

den Rücktritt nicht, klagte<br />

und gewann nun auch in<br />

letzter Instanz (BGH, Az.:<br />

VIII ZR).<br />

nur sperrig à la Waschmaschine<br />

sollte die Fracht nicht<br />

sein, denn dann stoßen sich<br />

die Ecken an der stark geneigten<br />

Klappe. Zum Ausgleich<br />

gibt es <strong>wie</strong>der die separat<br />

öffnende Heckscheibe<br />

so<strong>wie</strong> dreigeteilte und in der<br />

Neigung verstellbare Rücksitzlehnen<br />

–soviel Variabili-<br />

tät muss sein. Und d<strong>am</strong>it der<br />

heckgetriebene Dyn<strong>am</strong>iker<br />

unter den Kombis auch beladen<br />

keine Bocksprünge voll-<br />

führt, erhielt er an der Hinterachse<br />

serienmäßig eine<br />

Luftfederung.<br />

Elegante Erscheinung: Mit dem neuen BMW-Kombi der 5er-Reihe flitzt man gerne über die Straße<br />

Zum Verkaufsstart Mitte September<br />

stehen an Motoren<br />

zunächst je zwei direkt einspritzende<br />

Benziner und Die-<br />

Die Rennsemmel von Abarth<br />

Abarth macht aus dem Fiat<br />

500 Cjetzt eine heiße Asphaltfräse<br />

für Sonnenanbeter. Die<br />

140-PS-Rennsemmel soll den<br />

Knuddelfaktor des Cinquecento<br />

mit Adrenalin mischen und<br />

vor allem auch D<strong>am</strong>en mit<br />

Benzin im Blut ansprechen.<br />

Das kleinste Modell der F<strong>am</strong>ilie<br />

ist ein echter Krawallmacher,<br />

und das bleibt er auch<br />

mit offenem Dach. Breite<br />

Front- und Heckschürzen, zwei<br />

Auspuff-Endrohre, eine optionale<br />

Zweifarblackierung und<br />

Fünfspeichenfelgen mit dem<br />

Skorpion-Logo tragen die<br />

Sportlichkeit des Wagens nach<br />

außen.<br />

Eine Klasse für sich<br />

Das Dach des Abarth öffnet<br />

sich per Knopfdruck in zwei<br />

Stufen. Ein echtes Cabrio ist<br />

der 500C allerdings nicht, weil<br />

es sich imPrinzip nur um ein<br />

Faltdachhandelt.<br />

Beim Händler steht der Abarth<br />

500C mit MTA-Getriebe seit<br />

wenigen Tagen. Eine Version<br />

mit Fünfgang-Schaltgetriebe<br />

soll im Laufe des Jahres folgen.<br />

Zur Serienausstattung gehören<br />

unter anderem Bi-Xenon-<br />

Scheinwerfer, Klimaanlage,<br />

CD-Radio, hintere Parksensoren,<br />

sieben Airbags so<strong>wie</strong> zum<br />

Spritsparen eine Start-Stopp-<br />

Automatik. Im Vergleich zur<br />

Konkurrenz ist der Abarth eigentlich<br />

eine Klasse für sich.<br />

Mit 21000 Euro ist er zwar<br />

deutlich teurer als ein normaler<br />

Fiat 500C, den es ab 14000<br />

Euro gibt, doch bietet kaum<br />

ein Freiluft-Flitzer für diesen<br />

Preis so viel Fahrspaß.<br />

sel zur Wahl. Die beiden Drei-<br />

Liter-Reihensechszylinder<br />

523i und 535i leisten 204 be-<br />

ziehungsweise 306 PS. Spitzengeschwindigkeit:<br />

231 bzw.<br />

250 km/h. Verbrauch normiert:<br />

7,9 respektive 8,6 Liter<br />

Super auf 100 Kilometer. Der<br />

CO2-Ausstoß beträgt 185 und<br />

201 g/km. Auch aus der Die-<br />

sel-Fraktion steht mit dem<br />

530d ein Sechszylinder mit<br />

drei Litern Hubraum bereit.<br />

Er füttert 245 Pferde, stemmt<br />

Der kleine Fiat von Abarth ist zweifarbig und eindeutig kraftvoll<br />

Der <strong>Mix</strong>-Tipp<br />

Die besten<br />

Raststätten<br />

des Landes<br />

Pünktlich zur Urlaubszeit<br />

informiert der Auto- und<br />

Reiseclub Deutschland<br />

(ARCD) über die besten<br />

Raststätten an deutschen<br />

Autobahnen. Bei diesem<br />

„Das Goldene R“ genannten<br />

Langzeittest durch<br />

Raststättenbesucher haben<br />

vor allem die Anlagen<br />

in Brandenburg gut abgeschnitten.<br />

Der Osten ist ganz<br />

vorne dabei<br />

Gleich drei der Rastplätze<br />

finden sich in den Top<br />

Ten. Auf dem ersten Rang<br />

liegt der Rastplatz „Am<br />

Fichtenplan“, der an der<br />

A10 gelegen ist. Auch<br />

Platz vier und fünf gehen<br />

an Brandenburg mit den<br />

Raststätten „Fläming<br />

West“ und „Fläming Ost“,<br />

beide an der A9. Die<br />

zweitbeste Anlage in<br />

Deutschland ist nach Ansicht<br />

von insges<strong>am</strong>t<br />

32750 Befragten die Raststätte<br />

„Hirschberg Ost“ in<br />

Thüringen an der A 9,<br />

gefolgt von „Im Hegau<br />

Ost“ in Baden-Württemberg<br />

an der<br />

A81.<br />

Bei dem 14.<br />

Raststätten-<br />

Test bewerteten<br />

die BesucherKüche,Hygiene,<br />

Preis und<br />

F<strong>am</strong>ilienfreundlichkeit<br />

der Raststätten.<br />

ein Drehmoment von 540<br />

Nm, ist bis zu 243 km/h<br />

schnell und begrenzt seinen<br />

Durst laut Norm auf 6,4 Liter<br />

– das macht 169 g/km an<br />

CO2-Emission.<br />

Star mit vier Zylindern<br />

Der eigentliche Star im Progr<strong>am</strong>m<br />

scheint uns aber der<br />

kleine Zwei-Liter-Turbodiesel<br />

(520d), den wir auf ersten<br />

Testfahrten durch bayerische<br />

Lande ausführen konnten.<br />

Obwohl er nur vier Zylinder<br />

mitbringt, fährt er sich kultiviert<br />

<strong>wie</strong> ein Sechser. 184 PS<br />

und ein Drehmoment von<br />

380 Nm genügen bei nur<br />

1750 Umdrehungen pro Minute<br />

in Verbindung mit dem<br />

Sechsganggetriebe.<br />

222 km/h schafft dieser 5er-<br />

Kombi, verbraucht laut Angabe<br />

aber nur 5,2 Liter Diesel –<br />

das entspricht einem Kohlendioxid-Ausstoß<br />

von gerade<br />

mal 137 g/km. Mehr Motor<br />

braucht im Grunde kein<br />

Mensch. Zumal diese Variante<br />

des 5er Touring die preiswerteste<br />

ist: 42 600 Euro kostet<br />

der 520er.

WERDEN SIE KLIMASPARER<br />

COOL KALKULIEREN<br />

Eine gemeins<strong>am</strong>e Aktion von<br />

Werden Sie Klimasparer Cool kalkulieren –Abwrackprämie kassieren Juli/August 2010<br />

4<br />

Sparen lohntsich<br />

Wie viel Geld mit dem Progr<strong>am</strong>m „Frankfurt spart Strom“ zus<strong>am</strong>menkommen kann,<br />

sehen Sie an folgender Beispielrechnung:<br />

Veröffentlichung des EnergiereferatsFrankfurt ·www.frankfurt-spart-strom.de ·Juli/August 2010<br />

Stromsparen lohnt sich<br />

MitFörderprämie „Frankfurtspart<br />

Strom“ zusätzlich profitieren<br />

Verbrauch<br />

Stromverbrauch vorletztes Jahr 4.100 kWh<br />

Stromverbrauch letztes Jahr 3.900 kWh<br />

Durchschnittsverbrauch 4.000 kWh<br />

AktuellerStromverbrauch 2.800 kWh<br />

Ges<strong>am</strong>teinsparung 1.200 kWh<br />

Abwrackprämie kassieren<br />

Sichern Sie sich bares Geld für IhrKühlgerät<br />

Finanzielle Vorteile<br />

Prämie für 10% Einsparung (400 kWh) 20 Euro<br />

800 kWhx10Cent/kWh 80 Euro<br />

*<br />

Ges<strong>am</strong>tauszahlung einmalig 100 Euro<br />

Reduzierte Stromrechnung dauerhaft 276 Euro<br />

Beispielhafterfinanzieller Ges<strong>am</strong>tvorteil 376 Euro<br />

Voraussetzung für die Auszahlung<br />

der Prämie.<br />

Warum einen A++ Kühlschrank<br />

kaufen? Kühlgeräte der besten<br />

Effizienzklasse A++ verbrauchen<br />

über 40 Prozent weniger Strom<br />

als Modelle der Effizienzklasse A.<br />

Sie selbst profitieren durch einen<br />

spürbar geringeren Stromverbrauch.<br />

Bei einem 160-Liter-Kühlschrank<br />

mit Gefrierfach sparen<br />

Sie mindestens 300 Euro über die<br />

Nutzungszeit des Geräts.<br />

Machen auch Sie mit:<br />

Kühlschrank tauschen<br />

und Abwrackprämie sichern!<br />

Weitere Informationen zur Abwrackaktion<br />

erhalten Sie auf<br />

den folgenden Seiten. Wer gleich<br />

mit dem Stromsparen beginnt,<br />

dem winkt zusätzlich die Prämie<br />

des städtischen Förderprogr<strong>am</strong>ms<br />

„FrankfurtspartStrom“.<br />

wertungsnachweis des Fachhändlers<br />

oder des Recyclingzentrums<br />

beim Energiereferat ein.<br />

Das Formular für den Verwertungsnachweis<br />

erhalten Sie bei<br />

allen teilnehmenden Fachhändlern<br />

in Frankfurt, im Mainova Service-<br />

Center und auch als Download<br />

im Internet unter www.frankfurtspart-strom.de.<br />

Eine fachgerechte Entsorgung<br />

alter Kühl- und Gefriergeräte ist<br />

wichtig, denn nur so können<br />

Geräteteile <strong>wie</strong>derverwertet werden.<br />

Aus diesem Grund ist<br />

die Abwrackprämie eng mit der<br />

Entsorgung über einen zertifizierten<br />

Recyclingbetrieb verbunden<br />

und die Einreichung<br />

des Verwertungsnachweises<br />

zus<strong>am</strong>men<br />

mit dem<br />

Kaufbeleg<br />

Energieeffizientes Kühl- oder<br />

Gefriergerät kaufen, altes<br />

Gerät entsorgen, Prämie einstreichen:<br />

So funktioniert die Abwrackprämie<br />

des Energiereferats<br />

der Stadt Frankfurt <strong>am</strong>Main und<br />

der Mainova. Alle FrankfurterHaushalte<br />

können vom1.Juli bis 31. August<br />

2010 davonprofitieren.<br />

Die Prämie von 50Euro erhalten<br />

Sie, wenn Sie Ihren alten Kühlschrank<br />

fachgerecht entsorgen<br />

lassen und einen neuen Kühlschrank<br />

der Energieeffizienzklasse<br />

A++ kaufen.<br />

Wie das geht? Ganz einfach:<br />

Sie reichen den Kaufbeleg des<br />

neuen A++ Geräts<br />

zus<strong>am</strong>men<br />

mit dem<br />

Ver-<br />

*Bei einem Strompreis von23Cent/kWhund 1.200 kWhVerbrauch<br />

Stromspartipps,die sich auszahlen<br />

Es ist so leicht, etwas für Klima und Umwelt zu tun, indem wir in unseren Haushalten<br />

weniger Stromverbrauchen. Nutzen Sie undereStromspartipps und sparen Sie bares<br />

Geld,ohne auf Komfortzuverzichten.<br />

Einsparmöglichkeiten eines durchschnittlichen<br />

3-Personen-Haushalts (3.200 kWh/Jahr)<br />

Anteiliger Stromverbrauch proJahr in einem<br />

Durchschnittshaushalt<br />

viel sparen. Nutzen Sie weitere<br />

Stromspartipps und steigern Sie Ihre<br />

Prämie! Bereits der Umstieg von<br />

Glühbirnen auf Energiesparl<strong>am</strong>pen<br />

reduziertIhren Stromverbrauch um<br />

rund weitere10Prozent.<br />

Ihr Gewinn: Als Abwrackprämie<br />

für Ihr altes Kühl- oder Gefriergerät<br />

erhalten Sie 50 Euro.Wenn Sie Ihren<br />

Stromverbrauch im Haushalt um<br />

10 Prozent senken, dann ist das der<br />

Stadt nochmals 20 Euro wert.Jeden<br />

weiteren Euro Ihrer Förderprämie<br />

bestimmen Sie selbst. Je mehr Sie<br />

sparen, desto mehr gewinnen wir<br />

alle.<br />

Machen Sie mit! Informationen<br />

und Anmeldung direkt beim<br />

Energiereferat, Hotline 069 212-<br />

39090 oder im Internet unter<br />

www.frankfurt-spart-strom.de.<br />

Oder Sie senden uns einfach den<br />

unten stehenden Antwortcoupon<br />

ausgefülltzu.<br />

Mit energieeffizienten Haushaltsgeräten<br />

und zahlreichen<br />

weiteren Möglichkeiten<br />

können Sie enorm viel Strom<br />

und Geld sparen. Rund 30 bis 50 Prozent<br />

weniger Verbrauch ist drin, <strong>wie</strong><br />

Berechnungen aufzeigen (siehe unten<br />

stehende „Stromspartipps“). Zudem<br />

können Sie vonder städtischen<br />

Förderprämie „FrankfurtspartStrom“<br />

profitieren. Diese Prämie erhaltenSie<br />

zusätzlich zur Abwrackprämie für<br />

Kühl- und Gefriergeräte.<br />

Ihre Prämie: Mit dem Förderprogr<strong>am</strong>m<br />

„Frankfurt spart Strom“ erhalten<br />

Sie schon ab einer Einsparung<br />

von 10 Prozent Ihres Stromverbrauchs<br />

20 Euro Prämie. Jede<br />

weitere eingesparte Kilowattstunde<br />

bringt nochmals 10 Cent –und<br />

mindertIhreStromkosten.<br />

Ihre Strategie: Mit dem Umstieg<br />

auf ein energieeffizientes Kühloder<br />

Gefriergerät können Sie schon<br />

30%<br />

TV<br />

und Co.<br />

12%<br />

Licht<br />

12%<br />

PetraRoth, Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt<strong>am</strong>Main<br />

Einsparpotenzial mit einfacher Stromspartechnik, ohne<br />

größereInvestitionen: bis 221 Euro (-960 kWh/Jahr)<br />

Heizungspumpen<br />

9%<br />

Waschen<br />

und Trocknen<br />

17%<br />

WeitereTipps und Beratung<br />

Editorial<br />

Hochtouren. Wenn die Geräte<br />

schon etliche Jahre auf dem<br />

Buckel haben, wird dabei viel<br />

Energie verschwendet. Es ist also<br />

der ideale Zeitpunkt, auf moderne,<br />

klimafreundliche Geräte der EffizienzklasseA++<br />

umzusteigen.<br />

Die Abwrackprämie von 50Euro<br />

gibt es nur im Juli und August, also<br />

zögern Sie nicht lange. Ich freue<br />

mich sehr, dass sich über 30 Fachhändlerander<br />

gemeins<strong>am</strong>en Initiative<br />

der Stadt und der Mainova AG<br />

beteiligen. Viele verbinden die Abwrackprämie<br />

noch mit eigenen<br />

Sonderangeboten.<br />

Als erste Stadt in Deutschland<br />

honoriert Frankfurt zudem auch<br />

noch jede eingesparte Kilowattstunde<br />

mit einer Prämie. Machen<br />

auch Sie mit, leisten Sie mit einem<br />

neuenA++ Gerät einen Beitrag zum<br />

Klimaschutz und unterstützen Sie<br />

Frankfurt auf dem Weg zuEuropas<br />

grüner Hauptstadt.<br />

Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />

50%<br />

Kleingeräte<br />

6%<br />

Kühlen und<br />

Gefrieren<br />

22%<br />

Kochen, Backen,<br />

Spülen<br />

22%<br />

im Frühjahr hatten wir für drei Monate<br />

das Plus-Energie-Haus des<br />

Bundesbauministeriums in Frankfurt<br />

zu Gast, das seinen ges<strong>am</strong>ten<br />

Energiebedarf selbst decken kann.<br />

Neue Wohnhäuser, Schulen und Kitas<br />

baut die Stadt nur noch im Passivhausstandard.<br />

Sie sind so gut gedämmt<br />

und belüftet, dass fast keine<br />

Heizkostenmehr anfallen.<br />

Die Diskussion über die Energieversorgung<br />

der Zukunft dreht sich<br />

meistens um die Energiequellen –<br />

Wind, Sonne, Kohle, Atom. Im<br />

Frankfurter Klimaschutzkonzept<br />

setzen wir einen anderen Akzent:<br />

Füruns liegt der wichtigste Schlüssel<br />

zur Verminderung der Treibhausgase<br />

im effizienteren Einsatz<br />

der Energie. Es geht also darum,<br />

möglichst viel Nutzen aus einer Kilowattstunde<br />

Strom herauszuholen.<br />

Und deshalb wenden wir uns<br />

heute an Sie.Denn in den FrankfurterHaushalten<br />

können mehr als 40<br />

Prozent des Stroms eingespartwerden,<br />

ohne auf Komfort zu verzichten.<br />

Jetzt im Sommer laufen Kühlschränke<br />

und Gefriergeräte auf<br />

Einsparpotenzialmit Investition in<br />

spars<strong>am</strong>e Neugeräte:bis 368 Euro (-1.600 kWh/Jahr)<br />

■ ■ ■ Haushaltsgeräte: Achten Sie bei Neuanschaffungen aufdie Kennzeichnung!<br />

So sind beispielsweise A++ Kühl- und Gefriergeräteüber 40% spars<strong>am</strong>er als A-Geräte.<br />

Stadt Frankfurt<strong>am</strong>Main<br />

Energiereferat (79A), Galvanistraße<br />

28, 60486 Frankfurt <strong>am</strong><br />

Main, Telefon 069 212-39090,<br />

Telefax 069 212-39472<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.–Fr. 9–16 Uhr<br />

E-Mail: mitmachen@<br />

frankfurt-spart-strom.de<br />

www.frankfurt-spart-strom.de<br />

•Persönliche Beratung zum<br />

Stromverbrauch<br />

•Kostenloser Verleih von<br />

Strommessgeräten<br />

•Broschüre„Besonders<br />

spars<strong>am</strong>e Haushaltsgeräte“<br />

(informiertüber die effizientesten<br />

Geräte, die derzeit auf dem Markt<br />

erhältlich sind)<br />

Quelle: Energiereferat der Stadt Frankfurt<strong>am</strong>Main, 2010<br />

Das und mehr erhalten Sie bei:<br />

Stromspartipps ohne Investition:<br />

■ Licht:<br />

Stellen Sie um auf Energiesparl<strong>am</strong>penund<br />

sparen Sie<br />

bis zu 10% IhresGes<strong>am</strong>tverbrauchs.<br />

Kosten: 5–15 Euro.<br />

Einsparung: bis zu170 Euro<br />

in 10 Jahren proL<strong>am</strong>pe.<br />

■ Waschen und Trocknen:<br />

Ohne Vorwäsche und<br />

Kochwaschganggeht‘s<br />

auch. Und Hände weg<br />

vomTrockner: das spart<br />

100 Euro im Jahr.<br />

■ Kühlen und Gefrieren:<br />

Regelmäßig abtauen.<br />

Temperaturfaustregel:<br />

Kühlschrank 7°,<br />

Gefrierschrank -18°. Jedes<br />

Grad kälter erhöhtden<br />

Energieverbrauch um 6%.<br />

Strommessgerät<br />

zum Selbsttest<br />

Mainova ServiceCenter,<br />

Stiftstraße 30, 60313 Frankfurt,<br />

Telefon 0800 1144488<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Do.<br />

8–16.30Uhr,Fr. 8–14.30 Uhr<br />

www.mainova.de/<br />

abwrackaktion<br />

Impressum<br />

Jetzt mitmachen und Prämie sichern<br />

Elektrogeräte von<br />

Ihre re<br />

V. i. S. d. P.:<br />

Stadt Frankfurt<strong>am</strong>Main<br />

DezernatUmwelt und Gesundheit<br />

Energiereferat<br />

Galvanistraße 28<br />

60486 Frankfurt<strong>am</strong>Main<br />

Telefon<br />

069 212-39193<br />

E-Mail<br />

energiereferat@stadt-frankfurt.de<br />

Internet<br />

www.energiereferat.stadt-frankfurt.de<br />

und vielen anderen n<strong>am</strong>haften<br />

Herrstellern finden Sie bei uns!<br />

Schauen Sie sich <strong>am</strong> besten gleich beim Händler nach Ihrem neuen Kühloder<br />

Gefriergerät um.<br />

Kaufbeleg und Verwertungsnachweis senden an: Stadt Frankfurt <strong>am</strong>Main,<br />

Energiereferat, Galvanistraße 28, 60486 Frankfurt<strong>am</strong>Main.<br />

Interesse auch an der Förderprämie und an weiteren Aktionen und Informationen?<br />

Bitte füllen Sie einfach den Antwortcoupon aus und schicken Sie<br />

ihn an oben genannteAdresse.<br />

Achtung: Die Aktion ist auf den Zeitraum vom 1.Juli bis zum 31. August 2010<br />

und auf 1000 neu anzuschaffende Geräte begrenzt.<br />

Küchenstudio Brendel GmbH<br />

Rödelheimer Landstrasse 106 •60487 Frankfurt<br />

Tel.: 069/7075826 •www.kuechenstudio-brendel.de<br />

Ja, ich mache mit bei der Abwrackprämie für Kühl- oder Gefriergeräte<br />

und sende Ihnen Kaufbeleg und Verwertungsnachweis zu.<br />

Ja, ich interessieremich für das Förderprogr<strong>am</strong>m der Stadt Frankfurt<br />

<strong>am</strong> Main und für Informationen, Tipps und Aktionen rund ums<br />

Stromsparen.<br />

Werden Sie Klimasparer:<br />

Cool kalkulieren –<br />

Abwrackprämie kassieren<br />

Redaktion<br />

Topcom Communication GmbH<br />

IDEE INNOVATION DESIGN<br />

Ihre Daten unterliegen den Vorschriftendes hessischen Datenschutzgesetzes und werden ausschließlich<br />

im Rahmen von„FrankfurtspartStrom“ verwendet. Eine Weitergabe an Dritteerfolgt nicht.<br />

Gestaltung<br />

Topcom Communication GmbH<br />

RMM-Verlagsproduktion<br />

Ruoff Küchen+Wohnen<br />

_________________________________________________________________________<br />

N<strong>am</strong>e<br />

Königsteinerstraße 35<br />

65929 Frankfurt-Höchst<br />

_________________________________________________________________________<br />

Straße<br />

Aktionszeitraum:<br />

1. Juli–31. August 2010<br />

Druck<br />

FrankfurterSocietäts Druckerei,<br />

Kurhessenstr.4–6,<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

_________________________________________________________________________<br />

PLZ, Wohnort<br />

fon 069/3131 24<br />

alex.ruoff@t-online.de<br />

www.ruoff-kuechen.de<br />

_________________________________________________________________________<br />

Telefon (für Rückfragen); E-Mail (falls Newsletter gewünscht)<br />

Gedruckt auf 100% recycletem Papier.<br />

_________________________________________________________________________<br />

Datum, Unterschrift

• Reparatur + Wartung<br />

Ihr Partner für:<br />

+ Elektro-Installationen<br />

Juli und August<br />

Adolfstraße 19<br />

60528 Frankfurt<br />

Tel: 069 –672966<br />

www.mueller-niederrad.de<br />

info@mueller-niederrrad.de<br />

• Heizungs-/Klimatechnik<br />

• Bäder nach Maß<br />

• Gas-Wasser-Abwasser<br />

Ihr Partner für:<br />

Wieso werben Sie bei „FrankfurtspartStrom“<br />

mit Kindern?<br />

Der Klimawandel bedroht ja<br />

nicht nur die Eisbären. Auch<br />

in Frankfurt müssen wir uns<br />

darauf einstellen, dass es in<br />

naher Zukunftviel mehr heiße<br />

Tage, Tropennächteund extreme<br />

Regenfälle gibt. Wenn die<br />

heutigen Kinder selbst Kinder<br />

kriegen, wird die Erdtemperaturschonum2Gradangestiegen<br />

sein. Nur wenn wir jetzt<br />

das Richtige tun, können wir<br />

noch Schlimmeres verhindern.<br />

60313 Innenstadt, Saturn Electro-Handelsges.mbH,<br />

Frankfurt, Zeil 106–110<br />

60313 Innenstadt, Poggenpohl Forum Frankfurt, Frankfurt, Hochstraße 49<br />

60314 Ostend, KQ Küchen Quelle GmbH, Frankfurt, Hanauer Landstraße 427<br />

60326 Gallus, Radio Bindrum, Frankfurt, Frankenallee 273<br />

60385 Ostend, Radio Schmidt, Frankfurt, Wittelsbacherallee 54<br />

60385 Nordend-Ost, Saturn Electro-Handelsges.mbH,<br />

Frankfurt, Berger Straße 125–129<br />

60388 Bergen-Enkheim, Media Markt TV-HiFi-ElektroGmbH,<br />

Frankfurt, Borsigallee 39<br />

60388 Seckbach, Harald Theiß,Elektroanlagen, Frankfurt, Gelastraße 105<br />

60389 Nordend-Ost, BiegnerE-Technik, Frankfurt, Martin-Luther-Straße 60<br />

60389 Seckbach, Otto Baier GmbH, Frankfurt, Wilhelmshöher Straße 112<br />

60437 Nieder-Eschbach, Walter Kester Elektroservice,<br />

Frankfurt, Rudolf Breitscheid Straße 13<br />

60437 Nieder-Eschbach, Guido Jilg &Sohn, Berner Straße 11<br />

60439 Heddernheim, Küchenwerkstatt Schreuer, Frankfurt, Gerningstraße 4<br />

60487 Bockenheim, EP:H<strong>am</strong>mer GmbH, Frankfurt, Leipziger Straße 22<br />

60487 Bockenheim, Küchenstudio Brendel GmbH,<br />

Frankfurt, Rödelheimer Landstraße 106<br />

60487 Bockenheim, W. H. Müller GmbH &Co. KG,<br />

Frankfurt, Rödelheimer Landstraße 45<br />

60489 Rödelheim, Rödelheimer Elektroladen, Frankfurt, Thudichumstraße 4<br />

60489 Rödelheim, Radio TV HanickeGmbH, Lorscher Straße 7<br />

60528 Niederrad, Elektro-Center, Frankfurt, Triftstraße 22<br />

60528 Niederrad, Gerhard Müller SanitäreAnlagen GmbH,<br />

Frankfurt, Adolfstraße 19<br />

60529 Schwanheim, HausgeräteR.Kleiber,<br />

Frankfurt, An der Schwarzbachmühle46<br />

60529 Schwanheim, Radio Bindrum, Frankfurt, Alt-Schwanheim 41<br />

60529 Schwanheim, Werner LippertGmbH,<br />

Frankfurt, Manderscheider Straße 1<br />

60594 Sachsenhausen, ElektroFischer GmbH, Frankfurt, Textorstraße 27<br />

60594 Sachsenhausen, Jürgen Lorenz KG, Frankfurt, Diesterwegstraße 16–18<br />

65929 Unterliederbach, Impuls ElektroHandels und ServiceGmbH,<br />

Frankfurt, Königsteiner Straße 130<br />

65929 Höchst, Die Einbauküche Höchst GmbH, Frankfurt, Adelonstraße 27<br />

65929 Höchst, Ruoff –Küche +Wohnen, Frankfurt, Königsteiner Straße 35<br />

65931 Sindlingen, Kling-Gerätetechnik GmbH, Frankfurt, Hakengasse 9<br />

65931 Sindlingen, ElektroChrist GmbH &CoKG, Frankfurt, Zehnthofgasse 9<br />

65934 Nied, Elektrohaus W. Euler GmbH, Frankfurt, Schmidtbornstraße 11–13<br />

65936 Sossenheim, PM Elektrobau GmbH, Frankfurt, Siegener Straße 53–55<br />

Stromfresser fachgerechtentsorgen lassen.<br />

Wieso dann eine Abwrackprämie für<br />

Kühl- und Gefriergeräte?<br />

Wir wollen d<strong>am</strong>it vor allem Aufmerks<strong>am</strong>keit<br />

auf die Kühlschränke<br />

lenken. Essind ja treue Diener, die<br />

oft12, 15 oder 20 Jahrevor sich hinbrummen.<br />

Wie schnell sich dabei<br />

Wieso muss man für die Prämie nachweisen,<br />

dass der alte Kühlschrank<br />

entsorgt worden ist?<br />

Aber es gibt doch auch spars<strong>am</strong>e<br />

„Küchen-SUVs“?<br />

Spars<strong>am</strong> ist da relativ. Ein spars<strong>am</strong>es<br />

Großgerät kann doppelt so viel<br />

Strom verbrauchen <strong>wie</strong> ein durchschnittlicher180-Liter-Kühlschrank.<br />

Man sollte also nicht nur auf die<br />

Effizienzklasse schauen, sondern<br />

auch auf den absoluten Stromverbrauch<br />

im Jahr.<br />

Ab 1. Juli 2010 dürfen Händler laut neuer EU-Verordnung nur<br />

noch Haushaltsgeräte der Energieeffizienzklasse Aoder besser<br />

verkaufen. Ab Juli 2012 werden auchdie Geräteder Klasse Aaus<br />

dem Handel verbannt. Parallel dazu wird die Skala für die Kennzeichnung<br />

des Energieverbrauchs erweitert. Es wird eine neue<br />

Klasse A+++ eingeführt, die zukünftig die energieeffizientesten<br />

Geräte kennzeichnet. Diese neuen Geräte kommen mit weniger<br />

als der Hälfte des Stroms aus als Geräteder heutigen Klasse A.<br />

Über 30 Frankfurter Händler machen bei der Aktion mit, bieten Ihnen die prämienberechtigten Geräte an und stellen<br />

Ihnen bei Entsorgung Ihres Altgeräts kostenlos den Verwertungsnachweis aus. Energiespar-Geräte erhalten Sie<br />

auch bei anderen Händlern. Dort müssen Sie den Verwertungsnachweis selbst mitbringen (Download: www.frankfurtspart-strom.de)<br />

und sich die Entsorgung bescheinigen lassen.<br />

Letztes Jahr hat der Bund 5Milliarden<br />

Euro Abwrackprämie für alte Autosbezahlt.Fanden<br />

Sie die Idee gut?<br />

Mir geht es eigentlich gegen den<br />

Strich, etwas wegzuwerfen, das<br />

noch gut funktioniert. Die Abwrackprämie<br />

war ja leider nicht an Umweltstandards<br />

gekoppelt, die neuen<br />

Autosstoßen so viel CO2 aus <strong>wie</strong><br />

die alten. Und jetzt streicht der<br />

Bund gut eingespielteKlimaschutz-<br />

Progr<strong>am</strong>me, die für 100 Millionen<br />

Euro viel mehr Arbeitsplätze schaffen<br />

–z.B.die Zuschüsse für Solarwärme.Das<br />

Handwerk hat in Berlin<br />

offenbar nicht den gleichen Stellenwert<br />

<strong>wie</strong> die Auto-Lobby.<br />

Warum setzen Sie gerade bei Kühlschränken<br />

an, nichtbei Wäschetrocknern,<br />

Waschmaschinen oder Elektroherden?<br />

Für die Stromrechnung sind vor allem<br />

die Dauerläufer interessant, also<br />

zum Beispiel auch Elektroboiler.<br />

Dann gibt es die ganz üblen Gesellen<br />

<strong>wie</strong> Klimaanlagen und Heizlüfter,<br />

die in kurzer Zeit enorm viel<br />

Strom fressen. Auch die Aufrüstung<br />

in der Unterhaltungselektronik trägt<br />

dazu bei, dass deutsche Haushalte<br />

von Jahr zu Jahr mehr Strom verbrauchen.<br />

Muss es wirklich ein Plasma-Fernseher<br />

mit 2Quadratmetern<br />

Bildschirm sein? Brauche ich wirklich<br />

einen Multimedia-G<strong>am</strong>ing-PC,<br />

wenn ich nur im Internet surfe?<br />

Natürlich kann sich auch der Austausch<br />

von Waschmaschinen und<br />

Trocknern bezahlt machen. Aber<br />

bei Kühlgeräten ist für das Klima<br />

<strong>am</strong> meisten zu gewinnen.<br />

Teilnehmende Händler<br />

Mal abgesehen von<br />

der Sommeraktion,<br />

was tut Ihr Unternehmen<br />

aktiv für den<br />

Klimaschutz?<br />

Bereits seit Jahren<br />

liegt die Mainova bei<br />

den erneuerbaren<br />

Energien über dem<br />

deutschenVergleichs-<br />

Worauf sollte man beim Kauf eines<br />

neuen Geräts achten?<br />

Ich würde mir erst einmal Klarheit<br />

darüber verschaffen, was ich wirklich<br />

brauche.Sogibt es eine neue Generation<br />

von Mega-Kühlgeräten mit<br />

Gemüseberegnung, Eiswürfelbereitern<br />

und sonstigem Schnickschnack,<br />

sozusagen die SUVs der Küche, die<br />

<strong>wie</strong> die Geländewagen eigentlich<br />

nur als Statussymbol dienen.Diesen<br />

Unsinn müssen wir nicht mitmachen.<br />

Ich werbe also dafür, bei der<br />

Geräteklasse eher abzurüsten als aufzurüsten,<br />

mit einem klaren Plan ins<br />

Geschäft zu gehen und dann eines<br />

der spars<strong>am</strong>sten Geräte der gewünschtenKlasse<br />

zu kaufen.<br />

das Rädchen im Stromzähler dreht,<br />

ist kaum jemandem bewusst.<br />

Ein effizienter neuer Kühlschrank<br />

braucht nur halb so viel Strom <strong>wie</strong><br />

ein altes Gerät, mancher sogar noch<br />

weniger. Ein Austausch würde sich<br />

also auch ohne Abwrackprämie<br />

schnell bezahlt machen. Der 50-<br />

Euro-Bonus von der Stadt und von<br />

der Mainova ist nun das Signal,<br />

gute Vorsätze indie Tat umzusetzen.<br />

Also auf in den Elektromarkt!<br />

Es kommt leider oft vor, dass alte<br />

Geräte im Keller weiterlaufen oder<br />

verschenkt werden.Dann fressen sie<br />

weiterhin Strom, das können wir<br />

nicht fördern. Bei der Entsorgung ist<br />

auch wichtig, dass kein Kühlmittel<br />

freigesetzt wird. Viele alte Geräte<br />

werden noch mit FCKW gekühlt, einer<br />

extrem klimaschädlichen Chemikalie.Die<br />

Entsorgung über den Fachhandel<br />

oder das Recyclingzentrum<br />

Frankfurt garantiert, dass davon<br />

nichts in die Atmosphäregelangt.<br />

Neukauf: Sie kaufen ein neues Kühl- oder<br />

Gefriergerät der Energieeffizienzklasse A++.<br />

In der Regel sind die förderfähigen Geräte<br />

im Handel ausgezeichnet. Sie erkennen die<br />

Geräte <strong>am</strong>Aktions-Button „Ich bin ein Klimasparer:<br />

Für mich gibt’s 50 Euro Prämie“.<br />

Falls Sie keinen Button sehen, fragen Sie einfach<br />

den Händler nach einem A++ Modell.<br />

Die Prämie erhalten Sie für Kühlschränke<br />

mit und ohne Gefrierfach, für Kühl-Gefrier-<br />

Kombinationenund auch für Gefriertruhen<br />

und -schränke –solange sie der Energieeffizienzklasse<br />

A++ entsprechen.<br />

Entsorgung: Sie lassen Ihraltes Gerät über<br />

den Fachhändler oder das RecyclingzentrumFrankfurtentsorgen.<br />

Kontakt: Recyclingzentrum Frankfurt,<br />

Lärchenstraße 131, 65933 Frankfurt-Griesheim,<br />

Telefon 069 942163-100. Eine Abholung<br />

bei Ihnen kostet 20 Euro.<br />

Verwertungsnachweis: Ganz wichtig!<br />

Lassen Siesich unseren Verwertungsnachweis<br />

ausstellen. Ohne Verwertungsnachweis<br />

erhalten Sie keine Abwrackprämie!<br />

Auszahlung der Prämie: Senden Sie eine<br />

Kopie des Kaufbelegs, den Verwertungsnachweis<br />

und Ihre Kontakt- und Bankdaten<br />

an das Energiereferat, Galvanistraße<br />

28, 60486 Frankfurt <strong>am</strong>Main. Ihre Prämie<br />

wird innerhalb von vier Wochen auf Ihr<br />

Bankkontoüber<strong>wie</strong>sen.<br />

Frankfurt spart Strom: Sie haben bereits Strom<br />

gespart? Dann erhalten Sie zusätzlich die Prämie<br />

des städtischen Förderprogr<strong>am</strong>ms „Frankfurt<br />

spartStrom“.Vergleichen Sie Ihre aktuelle Stromrechnung<br />

mit den Rechnungen der letzten beiden<br />

Jahre. Wenn Sie schon 10 Prozent weniger<br />

Strom verbraucht haben, dann erhalten Sie die<br />

Prämie (siehe mehr zur Förderprämie auf Seite4).<br />

Wer noch nichts gespart hat, dem hilft das neue<br />

A++ Kühlgerät beim Stromsparen. Fangen Sie<br />

gleich d<strong>am</strong>it an.<br />

Neue EU-Richtlinien<br />

fürden Verkauf vonKühlschränken<br />

gehört ökologisches<br />

Handeln für uns ganz<br />

einfach dazu.<br />

Dr. Manuela Rottmann,<br />

Umweltdezernentin der Stadt Frankfurt<br />

Herr Dr.Alsheimer, warum machtdie<br />

Mainova bei der Abwrackprämie für<br />

Kühlschränkemit?<br />

Es gibt diesen schönen Satz vondem<br />

Physiker und Philosophen Werner<br />

Heisenberg: „Die Energie kann als<br />

Ursache für alle Veränderungen in<br />

der Welt angesehen werden.“ Was<br />

ich d<strong>am</strong>it deutlich machen möchte:<br />

Energieist für uns alle ein essentieller<br />

Lebensbestandteil, mit dem wir<br />

verantwortungsvoll umgehen müs-<br />

wert.Soschneidetimbundesweiten<br />

Vergleich unser Strommix deutlich<br />

klimafreundlicher ab als der Durchschnitt.<br />

Und in Hessen sind wir der<br />

größteErzeuger von CO2-neutralem<br />

und atomfreiem Strom. Selbstverständlichbieten<br />

wir Ökostrom-Tarife<br />

und klimaneutrales Erdgas an –<br />

und bald auch Bioerdgas.<br />

Darüber hinaus erhalten unsere<br />

Kunden auf Wunsch eine umfangreiche<br />

Spar-Beratung und innovative<br />

Lösungen für einen nachhaltigen<br />

Umgang mit dem eigenen<br />

Verbrauch. Dabei dürfen Komfort<br />

und Wohlbehagen selbstverständlich<br />

nicht zu kurz kommen. Ich<br />

möchte hier noch einmal betonen,<br />

dass Energiefür mich nicht einfach<br />

irgendeine x-beliebige Ware ist,<br />

sondern die Grundlage für jede<br />

Form von Lebensqualität. Die Aktion<br />

„Frankfurt spart Strom“ ist ein<br />

wichtiges Element für eine komfortable<br />

und nachhaltige Zukunft!<br />

Ist es nichtwidersprüchlich, dass ein<br />

Energieversorger seine Kunden zum<br />

Energiesparen animiert?<br />

Überhaupt nicht. Natürlich verkaufen<br />

wir unseren Kunden Energie.<br />

Aber im Endeffekt sind wir vorallem<br />

ein Dienstleister, der für seine<br />

Kunden da ist. Und <strong>wie</strong> könnte ein<br />

Unternehmen, das sich als glaubwürdiger<br />

und zuverlässiger Partner<br />

vorOrt versteht, seine Kunden nicht<br />

dabei unterstützen, sorgs<strong>am</strong> mit<br />

einer der wichtigsten Ressourcen<br />

umzugehen? Als Vorreiter in Sachen<br />

Klimaschutz ist es für uns<br />

selbstverständlich, die Menschen<br />

zum Energiesparen anzuregen.<br />

Denn zur Sicherung unserer Zukunft<br />

als Unternehmen so<strong>wie</strong> der<br />

Lebensqualität für<br />

die Bewohner des<br />

Rhein-Main-Gebiets<br />

Dr.ConstantinH.Alsheimer<br />

Als wichtigster Energieversorger<br />

in der Rhein-Main-<br />

Region engagiert sich die<br />

Mainova seit jeher, Energie nicht<br />

nur zuverlässig zu liefern, sondern<br />

auch möglichst klimafreundlich<br />

zu erzeugen. Warum das Unternehmen<br />

nun auch noch die<br />

Effizienz Frankfurter Kühlschränke<br />

steigern möchte, erklärt der Vorstandsvorsitzende<br />

Dr.Constantin H.<br />

Alsheimer.<br />

sen. Das wollen wir ins Bewusstsein<br />

rücken. Da die Stadt dasselbe Ziel<br />

<strong>wie</strong> die Mainova verfolgt, haben wir<br />

unsere Energien gebündelt, um gemeins<strong>am</strong><br />

mehr zu erreichen.<br />

„Brauche ich wirklich<br />

eine Gemüseberegnung?“<br />

Umweltdezernentin Dr.Manuela Rottmann über<br />

Küchentrends, Klimawandel und Elektrogeräte<br />

Sommeraktion läuftbis 31. August 2010<br />

So erhalten Sie die<br />

„Kühlschrank-Abwrackprämie“<br />

Energie(sparen)<br />

ist Lebensqualität<br />

Die Mainova setzt auf Effizienz in Frankfurt<br />

2<br />

Werden Sie Klimasparer Cool kalkulieren –Abwrackprämie kassieren Juli/August 2010<br />

3

<strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010 Seite 9<br />

— TELEGRAMM —<br />

Raelert siegt<br />

beim Ironman<br />

Mit mehr als fünf Minuten<br />

Vorsprung sicherte sich der<br />

RostockerAndreas Raelert<br />

<strong>am</strong> Sonntag den Ironman-<br />

Europ<strong>am</strong>eistertitel. Zweiter<br />

wurde Vorjahres-Ch<strong>am</strong>pion<br />

Timo Bracht. Der Profi aus<br />

dem Odenwald brauchte für<br />

die 3,8 Kilometer Schwimmen,<br />

185 Kilometer Radfahren<br />

und 42,2 Kilometer Laufen<br />

8:10,22 Stunden. Auf<br />

Rang drei landete der Austra-<br />

Ironmänner: Andreas Raelert<br />

und Timo Bracht (rechts)<br />

lier Chris McCormack in<br />

8:14,43 Stunden.<br />

Während Raelert das Männer-Felddominierte,entwickelte<br />

sich bei den Frauen ein<br />

spannendes Rennen, das erst<br />

sechs Kilometer vordem Ziel<br />

entschieden wurde.Die<br />

Schweizerin Caroline Steffen<br />

hatte auf der Radstrecke die<br />

Konkurrenz abgehängt. Doch<br />

die sieben Minuten Vorsprung<br />

vor dem Marathon<br />

reichten nicht für den Sieg.<br />

Vorjahressiegerin Sandra<br />

Wallenhorst zog sechs Kilometer<br />

vor dem Ziel an ihrer<br />

Konkurrentin vorbei und gewann<br />

in 9:04,27 Stunden.<br />

Steffen k<strong>am</strong> nach 9:06,42<br />

Stunden an. Dritte bei den<br />

D<strong>am</strong>en wurde die Niederländerin<br />

Yvonne vanVlerken<br />

(9:10,21). �<br />

Moye folgt<br />

auf Allen<br />

Erster Neuzugang bei den<br />

Frankfurt Skyliners: Der Vizemeister<br />

hat den US-Amerikaner<br />

Ajene Moye verpflichtet.<br />

Verzichten müssen die<br />

Hessen künftig dagegen auf<br />

Topscorer DerrickAllen. �<br />

Eintracht startet<br />

in Hannover<br />

Eintracht Frankfurt startet<br />

<strong>am</strong> 1. Spieltag der neuen<br />

Bundesliga-Saison (18. bis 20.<br />

August) mit einem Gastspiel<br />

bei Hannover 96. Das erste<br />

Heimspiel bestreitet das<br />

Te<strong>am</strong> gegen den HSV. �<br />

Der Nächste, bitte!<br />

England 4:1 abgewatscht –Argentinien 4:0 pulverisiert –jetzt kommt Spanien<br />

„Die ersten 6Minuten<br />

der deutschen Elf waren<br />

vielleicht der beste<br />

Fußball, der jemals gespielt<br />

wurde!“ hat das<br />

norwegische „Dagbladet“<br />

nach dem unglaublichen<br />

4:0 gegen<br />

Argentinien getitelt.<br />

Und selbst der Schweizer<br />

„Blick“ ließ sich zu<br />

einem für eidgenössische<br />

Verhältnisse überschäumendenWortspiel<br />

hinreißen: „Die<br />

Messi ist gelesen!“<br />

VonUlrich Müller-Braun<br />

Weltweit wurde Joachim<br />

Löws „Boygroup“ (TV-Mann<br />

Rethy) geradezu euphorisch<br />

in den Fußball-Himmel geschossen<br />

und blieb dabei -<br />

vor allem angesichts des Altersschnitts<br />

beidbeinig auf<br />

dem Boden. Besser: Auf dem<br />

Kapstadter Rasen.<br />

Natürlich: Genau dort, wo<br />

Christiaan Barnard vor 43<br />

Jahren das erste Herz verpflanzt<br />

hat, haben Schweinsteiger<br />

und Co. Diego Maradona<br />

dasselbe mit so viel<br />

spielerischer Eleganz herausgerissen,<br />

dass es nicht nur<br />

die Betrachter in Deutschland<br />

kaum noch auf den Sitzen<br />

hielt.<br />

„Macht’s <strong>wie</strong> Lena!“ haben<br />

wir vor ein paar Wochen mutig-frech<br />

gefordert. Nicht ahnend,<br />

dass die Truppe mit<br />

dem umstrittenen Trainer<br />

Joachim Löw, dem Bankdrücker<br />

Miroslav Klose, dem abgestiegenen<br />

Arne Friedrich,<br />

dem Wackelkandidaten Per<br />

Mertesacker und den viel zu<br />

jungen Manuel Neuer und<br />

Thomas Müller das Zeug dazu<br />

hat, die Herzen der Fußballwelt<br />

ebenso überfallartig<br />

zu erobern <strong>wie</strong> die Hannoveranerin.<br />

Und es fällt schwer,<br />

nicht elfmal 12 Punkte zu verteilen.<br />

Mindestens.<br />

„Es wird Jahre dauern, dies<br />

zu vergessen“, hat der „Ole“<br />

seinen argentinischen Lesern<br />

Thomas Müller obenauf. ImZweik<strong>am</strong>pf und beim Rennen um den Titel „Bester junger Spieler“<br />

auf die ohnehin schwer belasteten<br />

Schultern gelegt. Aber<br />

auch, wenn der Blick durch<br />

die argentinische Brille Vater<br />

des Gedankens war, werden<br />

auch wir diesen brütend heißen<br />

S<strong>am</strong>stagnachmittag sicher<br />

nicht so schnell vergessen.<br />

2x Klose (das ist der, der<br />

sich auf der Bayern-Bank einen<br />

Wolf gesessen hat), Müller<br />

(das ist der, der vor zwölf<br />

Monaten noch inder Bayern-<br />

Liga unterwegs war) und<br />

Friedrich (das ist der, der mit<br />

Hertha eine grottenschlechte<br />

Saison abgeliefert hat) krönten<br />

eine Mannschaftsleitung,<br />

die von einem anderen Stern<br />

zu sein schien. So weit weg,<br />

dass selbst der Spanier Torres<br />

ergriffen murmelte: „Eine<br />

wirklichgroße Mannschaft!“<br />

Dabei blieb fast unbemerkt,<br />

dass sich Joachim Löw nicht<br />

nur zum erfolgreichsten<br />

deutschen Nationaltrainer<br />

mit 38 Siegen aus 54 Spielen<br />

Immer aktuell: Großes WM-Special vom 10. Juni bis 12. Juli und Online-Live-Ticker<br />

Immer unterhalts<strong>am</strong>: Fotogalerien, Videos und Spiele auf www.fnp.de/wm2010<br />

Immer lohnend: Zahlreiche WM-Angebote für Abonnements mit attraktiven Prämien<br />

katapultierte, sondern die<br />

Mannschaft gleichzeitig einen<br />

Fabel-Weltrekord aufstellte.<br />

Bei 17 WM-Teilnahmen<br />

k<strong>am</strong> Deutschland zwölfmal<br />

unter die besten vier.<br />

Respekt.<br />

Apropos, die letzten vier:<br />

Nach dem Gesetz der Serie<br />

können wir gelassen ins<br />

Halbfinale heute um 20.30<br />

Uhr gegen Spanien gehen.<br />

Der Titel ist ohnehin fällig.<br />

Schließlich haben wir 1974<br />

und 1990 auch den Cup geholt,<br />

nachdem wir zuvor<br />

zweimal knapp gescheitert<br />

sind (1966 als Zweiter, 1970<br />

als Dritter so<strong>wie</strong> 1982 und<br />

1986 jeweils als Zweiter). Außerdem<br />

ist Deutschland immer<br />

gegen die Mannschaft<br />

Weltmeister geworden, die<br />

zuvor Brasilien aus dem Turnier<br />

geworfen hat. 1954 gegen<br />

Ungarn, 1974 gegen Holland,<br />

1990 gegen Argentinien<br />

und 2010 <strong>wie</strong>der gegen Holland?<br />

Aber es bedarf schon einer<br />

erneuten taktischen Meisterleistung.<br />

Weil mit Thomas Müller ein<br />

wichtiger Spieler fehlen wird.<br />

Vorallem aber, weil die deutsche<br />

Mannschaft zum ersten<br />

Mal in der K.o.-Runde als Favorit<br />

auf den Platz geht.<br />

„Ein magisches Deutschland<br />

zerstört Diego und tanzt ins<br />

Halbfinale“ hat nicht nur die<br />

englische „Daily Mail“ erkannt.<br />

Selbst in Brasilien haben<br />

die Medien Deutschland<br />

jetzt zum Titelfavoriten Nummer<br />

eins gemacht.<br />

Und der Europ<strong>am</strong>eister dürfte<br />

sich kaum berufen fühlen,<br />

dem nach seinen blassen Vorstellungen<br />

spieltaktisch zu<br />

widersprechen.<br />

Vielmehr werden die Spanier<br />

alles daransetzen, „der deutschen<br />

Vorführung“, <strong>wie</strong> die<br />

französische „L’Equipe“ treffsicher<br />

formulierte, keinen<br />

zweiten Teil folgen zu lassen.<br />

Heißt: Das gegen England<br />

und Argentinien bewährte<br />

Konzept, den Gegner kommen<br />

zu lassen und blitzschnell<br />

auszukontern, wird<br />

bei dem zu erwartenden spanischen10-Mann-Abwehrriegel<br />

nicht funktionieren.<br />

Deutsche Mannschaften haben<br />

in der Vergangenheit oft<br />

genug vermeintlich überlegene<br />

Gegner mit deren Taktik<br />

ausgehebelt. Da sollte es<br />

nicht überraschen, wenn sich<br />

der Europ<strong>am</strong>eister zu einem<br />

ähnlichen Versuch hinreißen<br />

lässt.<br />

So betrachtet, könnte die<br />

Gelb-Sperre von Thomas<br />

Müller (dürfte auch sobester<br />

Jung-Spieler der WM werden)<br />

für zusätzliche Verwirrung<br />

aufseiten der Spanier<br />

sorgen. Mit Trochowski oder<br />

auch Kroos bekommt das<br />

deutsche Spiel eine andere<br />

Ausrichtung. Vielleicht eine,<br />

mit der die Spanier nicht<br />

rechnen.<br />

Die Bilanz der beiden Te<strong>am</strong>s<br />

fällt im Übrigen zugunsten<br />

der Deutschen aus. In 20<br />

Spielen gab es8Siege und jeweils<br />

6Unentschieden. Allerdings:<br />

Der letzte Sieg über<br />

die Spanier liegt inzwischen<br />

zehn Jahre zurück.<br />

Heute Abend um 20.30 Uhr,<br />

besser: 90 oder 120 Minuten<br />

später,wird man es wissen.<br />

Sicher ist eins: Die Löw-Truppe<br />

kann gar nicht mehr verlieren.<br />

Sie kann als Zweiter<br />

oder Dritter oder auchVierter<br />

nach Hause kommen. Aber<br />

verlieren kann sie bei dieser<br />

WM nicht mehr.<br />

Manuel Neuer<br />

Souveräner Auftritt. Was<br />

die Argentinier auch abfeuerten,<br />

war bei ihm in guten<br />

Händen<br />

Philipp Lahm<br />

Mehr dicht geht nicht. Gewann<br />

86 Prozent seiner<br />

Zweikämpfe<br />

Arne Friedrich<br />

Belohnte seinen starken<br />

Auftritte mit seinem ersten<br />

Tor<br />

Per Mertesacker<br />

Gewann sensationelle 100<br />

Prozent seiner Zweikämpfe<br />

und brachte 94 Prozent seiner<br />

Pässe zum Mitspieler.<br />

Mehr geht irgend<strong>wie</strong> nicht<br />

Jerome Boateng<br />

Ließ sich nur einmal vom<br />

besten Fußballer der Welt<br />

überlaufen und hatte noch<br />

Zeit, gekonnt nach vorne zu<br />

spielen –Chapeau<br />

S<strong>am</strong>i Khedira<br />

Zu Beginn ganz stark in der<br />

Offensive, schloss er später<br />

vor allem die Löcher hinten<br />

Lukas Podolski<br />

Sensationeller Auftritt vor<br />

Eins zu null<br />

Das war’s:<br />

Frankfurt ist<br />

Eishockey-<br />

Diaspora.<br />

Die Hessen<br />

gaben <strong>am</strong><br />

Montag den<br />

Verzicht auf<br />

einen Einspruchgegen den Lizenzentzug<br />

bekannt. Und<br />

zeigten sichtief enttäuscht<br />

von der „Stadt als Wirtschaftsfaktor“.<br />

Und in der Tat: Die Sportstadt<br />

hat den Kufencracks mal <strong>wie</strong>der<br />

–die Eintracht weiß ein<br />

Lied davon zu singen –die<br />

kalte Schulter gezeigt. Sich<br />

lieber mit den eisernen Ladys<br />

und Kerlen vom Triathlon ablichten<br />

lassen.<br />

Traurig anzumerken, dass es<br />

noch nicht so lange her ist,<br />

dass sichinFrankfurt alle auf<br />

die Schulter geklopfthaben<br />

und von „unserem Meistertitel“<br />

schwärmten.<br />

Sechs Jahre, um genau zu<br />

sein. Dochdavon können sich<br />

die Lions heute wahrlich<br />

nichts mehr kaufen.<br />

Herzlichst<br />

Ihr<br />

Ulrich Müller-Braun<br />

Die Einzelkritik<br />

allem als fünfter Mann in<br />

der Viererkette<br />

Bastian Schweinsteiger<br />

78 Ballkontakte, 88Prozent<br />

angekommene Pässe, der<br />

Lenker hat die Reifeprüfung<br />

mit Erfolg bestanden,<br />

Weltklasse<br />

Mesut Özil<br />

Zurückhaltender als bisher,<br />

aber mit Traumwerten. 93<br />

Prozent seiner Pässe k<strong>am</strong>en<br />

an. Auch der geniale zum<br />

4:0 von Klose<br />

Thomas Müller<br />

Das 1:0 selbst gemacht, das<br />

2:0 <strong>wie</strong> einst N<strong>am</strong>ensvetter<br />

Gerd im Liegen vorbereitet<br />

–Maradona kennt ihn jetzt<br />

MiroslavKlose<br />

Tore Nummer 13 und 14 bei<br />

einer WM. Schnell und<br />

durchsetzungsfähig<br />

Marcell Jansen<br />

Warsofort im Spiel<br />

Toni Kroos<br />

Auch so ein jugendlicher<br />

Himmelsstürmer<br />

Piotr Trochowski<br />

K<strong>am</strong> zu spät, um sein Können<br />

zu zeigen<br />

Glühend galoppierender WM-Wahnsinn.<br />

Wie steil ist das denn? Wir sind weiter,<br />

Ch<strong>am</strong>pions, Meister in spe, Deine Endorphine<br />

machen permanent La-Ola-Wellen,<br />

Du schwitzt Milch und Honig und Deine<br />

Nerven jubilieren mit den Vibes da<br />

draußen um die Wette.

Seite 10 <strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010<br />

Heiß begehrt: kühle Plätze<br />

Spurensuche bei über 30 Grad: Schatten, Cocktails und Kino helfen beim Hochsommer-Genuss<br />

Wenn der Besuch imFreibad<br />

nur kurze Zeit für Frische<br />

sorgt und die morgendliche<br />

Dusche schon beim Gang aus<br />

der Haustür ihre Wirkung<br />

verliert, dann ist man entweder<br />

in subtropischen Gefilden<br />

unterwegs oder im hochsommerlichen<br />

Rhein-Main-<br />

Gebiet. Nein, nicht dass<br />

wir uns über das sommerliche<br />

Geschenk des<br />

Wettergotts beschweren,<br />

aber, <strong>wie</strong> man so schön<br />

sagt: Was zuviel ist, ist<br />

zu viel. Oder: Das Maß,<br />

pardon, der Schweiß ist<br />

übergelaufen –bei Temperaturen<br />

von bis zu 37 Grad<br />

und von bis zu gefühlten 45<br />

im geparkten Auto bitten<br />

wir um Verständnis. Aber<br />

mosern wollen wir nicht<br />

schon <strong>wie</strong>der, deshalb haben<br />

wir uns <strong>am</strong> vergangenen Wochenende<br />

auf den Weg gemacht,<br />

um uns ein kühles,<br />

schattiges Plätzchen zu suchen.<br />

Kino, Mainufer, Beachclub,<br />

Café –überall war was<br />

los. Gut gelaunte Menschen,<br />

kurze Kleidung und kühle<br />

Getränke.<br />

Getroffen haben wir Nina<br />

(25), Annika (24)<br />

Prost <strong>am</strong> Main: Nina, Annika und Jan stoßen auf das Spiel an<br />

und Jan (24). Sie haben es<br />

sich an der „Brasil Cocktailbar“<br />

<strong>am</strong> Mainufer auf der<br />

Sachsenhäuser Seite gemütlich<br />

gemacht. Die Studenten<br />

leben gemeins<strong>am</strong> in einer<br />

WG<br />

und wollen es<br />

sich nach dem WM-Spiel<br />

richtig gut gehen lassen.<br />

Ihr Tipp für die heißen<br />

Tage: „Das Freibad in<br />

Eschersheim.“<br />

Zum Thema Freibad hät-<br />

ten wir auch noch eine andere<br />

Beobachtung zu machen,<br />

schließlich waren wir <strong>am</strong><br />

Wochenende im Offenbacher<br />

Freibad unter-<br />

wegs,<br />

aber das ist ein Thema für<br />

eine andere Kolumne. Zu<br />

sehr sind wir noch beeindruckt<br />

von der 4:0-Klatsche<br />

der deutschen Mannschaft<br />

gegen Argentinien. Und:<br />

Auch die heißen Matches der<br />

WM sorgen keinesfalls für<br />

Nina und Timm lernen im schattigen Grüneburgpark fürs Referendariat<br />

Höchst Rockt Hessisch!<br />

Höchster Kreisblatt &Volksbank Höchst präsentieren die<br />

DieCrackers<br />

(„30 Jahre Stecker rein“)<br />

Satisfactory<br />

(„Ich bin kein Bild“)<br />

Rodgau Monotones<br />

(„Ein Leben für Lärm“)<br />

10. Juli 2010 ab 18 Uhr<br />

Schlossterrasse „Altes Schloss Höchst“<br />

–Eintritt frei –<br />

Abkühlung, die Fahrt im Autokorso<br />

im Zweifelsfall nur<br />

für schweißtreibende<br />

Fahrmanöver und das<br />

Public Viewing in einer der<br />

großen Arenen (zum Beispiel<br />

<strong>am</strong> Roßmarkt) ist etwas für<br />

richtig Hartgesottene.<br />

Aber Arbeit ist schließlich<br />

Arbeit, und Jogis Buben<br />

müssen auch dadurch.<br />

Das wissen auch Nina<br />

(26) und Timm (26). Sie<br />

haben es sich auf einem<br />

Lavanya und Oliver kühlten im Kino ab, Fotos: Ratermann<br />

Schattenplätzchen<br />

im Grüneburgpark<br />

richtig gemütlich gemacht.<br />

Da sie fürs Referenda-<br />

Schatten an der Hauptwache: Orhan (21) und Antonija (19)<br />

riat lernen<br />

müssen und<br />

es in der<br />

Wohnung zu<br />

warm war,<br />

wollten sie<br />

gleich zwei<br />

Fliegen mit einer<br />

Klatsche<br />

treffen. Und:<br />

„Sonst sitzen wir<br />

immer in der Bibliothek,<br />

hier<br />

werden wir wenigstens<br />

noch ein<br />

bisschen braun.“<br />

Wir meinen: Bitte<br />

die Sonnencreme<br />

nicht vergessen.<br />

Auch beim Besuch<br />

in den zahlreichen<br />

Beachclubs der Region<br />

–die Ibiza-Party des Kingk<strong>am</strong>eh<strong>am</strong>eha<br />

Beach Clubs in<br />

Offenbach war <strong>am</strong> Wochenende<br />

übrigens the place-to-be.<br />

Den K<strong>am</strong>pf gegen die gemeinen<br />

Stechmücken haben wir<br />

trotzdem verloren.<br />

Lauschiges Plätzchen gefällig?<br />

Dann ist vor allem der<br />

Gang ins Kino empfehlenswert.<br />

Lavanya (19) und Oliver<br />

(19) haben sich für einen Besuch<br />

imMetropolis entschieden,<br />

weil sie „keinen Bock<br />

mehr aufs Schwitzen“ hatten.<br />

Auf ihrem Progr<strong>am</strong>m stehen<br />

vor allem Comedy-Filme.<br />

Mit Humor werden wir übrigens<br />

heute (Anpfiff, 20.30<br />

Uhr) auch das Match der<br />

deutschen Mannschaft gegen<br />

die Spanier nehmen. Denn<br />

egal, <strong>wie</strong> es ausgeht: Always<br />

look on the bright side of life.<br />

Oder: Immer cool bleiben.<br />

Und das ist wetterunabhängig.<br />

pcb<br />

Ein Wochenende<br />

im Saab-Cabrio:<br />

Einfach traumhaft<br />

Volker Kleespieß hat den besonderen Zauber des<br />

Cabriofahrens entdeckt. Der Hattersheimer hatte<br />

bei <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong> ein Cabrio-Wochenende mit<br />

einem Saab 9-3 gewonnen. Bei der Rückgabe <strong>am</strong><br />

vergangenen Montag im Saab-Zentrum Frankfurt<br />

in der Carl-Benz-Straße zeigte sich der Gewinner<br />

begeistert: „Ich bedanke mich bei Saab und <strong>Mix</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>. Es war ein tolles, traumhaftes Wochenende.<br />

Ich kann das nur dringend weiterempfehlen.“<br />

Foto: Buchterkirch<br />

Netzwerken auf dem Parkdeck<br />

CityForum ProFrankfurt feiert Sommerfest beim Edeka Scheck-In Center Frankfurt<br />

„Es wird schwer, das zu toppen.“<br />

Mit dieser Meinung<br />

steht der Geschäftsführer<br />

des CityForum ProFrankfurt,<br />

Heinz Schmitz, sicher nicht<br />

allein. In der vergangenen<br />

Woche fand auf der Parkhaus-Dachterrasse<br />

des Edeka<br />

Scheck-In Centers Frankfurt<br />

unter dem Motto „Sommerfest<br />

WM-Pause 2010“ das<br />

diesjährige Sommerfest des<br />

CityForums ProFrankfurt<br />

statt. Und was der Ausrichter<br />

Peter Splettstößer vom<br />

Scheck-In Center Frankfurt<br />

auf die Beine gestellt hatte,<br />

sorgte allenthalben für begeisterte<br />

Gesichter. Bei hochsommerlichenTemperaturen<br />

konnte auf der, durch<br />

rund 50 Verköstigungs-Stationen<br />

und mediterraner Dekoration<br />

zum „Gourmet-Plaza“<br />

verwandelten, Dachterrasse<br />

in stilvoller Wohlfühlatmosphäre<br />

entspannt genetztwerkt<br />

werden. 300 Gäste<br />

nahmen die Gelegenheit<br />

wahr und genossen, musikalisch<br />

begleitet von Claus Eisenmann,<br />

den ersten spielfreien<br />

Tag der Fußball-Weltmeisterschaft<br />

bis in die späten<br />

Abendstunden mit internationalen<br />

Spezialitäten,<br />

zahlreichen erfrischenden<br />

Getränken, exotischen<br />

Früchten und vielen weiteren<br />

Leckereien.<br />

Entspannte Gesprächsatmosphäre beim diesjährigenSommerfest des CityForums ProFrankfurt<br />

Für das leibliche Wohl war durchrund 50 Verköstigungs-Stationen bestens gesorgt

Stellenangebote<br />

Unsere Niederlassung in Frankfurt, Hanauer Landstr.,<br />

bietet neben der Autowäsche viele weitere Serviceleistungen<br />

rund ums Auto. So führen wir täglich bis zu 150<br />

Ölwechsel durch. Dabei verwenden wir sowohl beim<br />

Motoröl <strong>wie</strong> auch bei den Filterelementen ausschließlich<br />

Top-Markenprodukte. Ab sofort suchen wir für die<br />

Ölwechselstation einen versierten<br />

Kfz-Mechaniker m/w<br />

Sie beraten unsere Kunden undführen die Dienstleistung nach vorgegebenem<br />

Konzept durch. Idealerweise haben Sie Erfahrung mit der<br />

Durchführung von Wartungsarbeiten an verschiedenen Fahrzeugtypen.<br />

Sie arbeiten in einem Te<strong>am</strong> mit hervorragendem Betriebsklima<br />

und guter Bezahlung.<br />

Wir legen Wert auf ein gepflegtes Äußeres, Sinn für Ordnung und<br />

Sauberkeit, ein freundliches Wesen und eine gute deutsche Aussprache.<br />

S<strong>am</strong>stags ist immer ein Arbeitstag.<br />

Persönliche Vorstellung bei HerrnLange, mo - fr von 8:00 bis 18:00 Uhr.<br />

Bitte bringen Sie ihren tabellarischen Lebenslauf mit.<br />

25 Montagehelfer<br />

in Vollzeit für dieFertigung von<br />

Kleinteilen –ohne Vorkenntnisse –<br />

für den Standort Friedrichsdorf.<br />

06172/6 87 66-18<br />

Unsere Schrotthandlung sucht:<br />

· flexible belastbareAushilfe für unser Büro.<br />

Die Arbeitszeit ist für den Krankheits- oder Urlaubsfall der jetzigen<br />

Angestellten (5x4Std./Wo.)<br />

· deutschsprachige/n Arbeiter/in für unser Recyclinglager.<br />

Tätigkeit: Metalle von Kunden annehmen, ver<strong>wie</strong>gen, sortieren und<br />

aufräumen<br />

· Fahrer Führerschein-Klasse CE,<br />

der bereit ist, auch auf dem Lager mit anzupacken (jeweils 40Std./Wo.)<br />

Schriftliche Bewerbung an Fa. Günter Röhrig GmbH &Co. KG<br />

Saalburgstr. 41·61267 Neu-Anspach ·Tel.: 06081-41576 od. 44 96 800<br />

Für einen n<strong>am</strong>enhaften Kunden<br />

im Schichtbetrieb in Frankfurt für<br />

Männer &Frauen gleichermaßen<br />

geeignet suchen wir:<br />

5Maschinenbediener<br />

7Schlosser<br />

6Mitarbeiter zum Teile einlegen<br />

Tel.: 069/133870-0<br />

Wir suchen für den sofortigen Eintritt (m/w)<br />

erfahrenen Küchenmonteur<br />

und 2erf. Möbelmonteure<br />

Führerschein f. 7,5 twäre von Vorteil.<br />

Einsatzgebiet: Rhein-Main. Gehalt nach<br />

Vereinbarung.<br />

Bitte schriftliche Bewerbung an:<br />

Möbel Montage Service Gröll &Bund<br />

z. H. Herrn Gröll<br />

Rudolf-Diesel-Str.32·65439 Flörsheim<br />

Telefon 0171/8967036<br />

Mitarbeiter/in mit handwerklichem<br />

Geschick und PKW für Kundendienst<br />

gesucht. Tel. 069/626262 -24Stunden<br />

Festeinstellung auch ohne<br />

Berufsausbildung!<br />

5 Lagerhelfer/in und 7 Verpacker/in<br />

erhalten bei uns einen festen Arbeitsvertrag.<br />

Wir bieten Ihnen die Sicherheit<br />

eines seit über 40 Jahren erfolgreichen<br />

Großunternehmens. Es erwartet Sie ein<br />

attraktives, übertarifliches Lohnpaket.<br />

Rufen Sie gleich bei uns an.<br />

Tel. 0 61 72/6 87 66-18<br />

KFZ<br />

Montierer und Werkshelfer<br />

sofort beginnen! Es erwarten<br />

Sie ein attraktives,<br />

übertarifliches Lohnpaket.<br />

06172/68766-0<br />

Suche japanische Fahrzeuge,<br />

Pkw, LKW, Bus/Van oder Pickup,<br />

mit/ohne TÜV, auch mit jegl. Schäden,<br />

od. z. Entsorgen, auch abends<br />

und <strong>am</strong> WE � 0160 /3845749<br />

Suche Mercedes alle Modelle<br />

(S,E,C, CLK, SLK), mit /ohne TÜV,<br />

auch mit jeglichen Schäden, abends<br />

u. <strong>am</strong> WE. � 01 60/38457 49<br />

Allgemeine Häuser-Angebote<br />

Hattersheim-OT, 2 REH, Neubau,<br />

prov.-frei., gehobene Ausst., 144 m²<br />

Wfl., Pultdach, schöne gr. Dachterr.,<br />

ab 237.000 €. � 01 79/7 80 58 51<br />

SCHÖNE MODERNE HEIZ- UND<br />

BÄDER KLIMATECHNIK<br />

GMBH<br />

Wir suchen schnellstmöglich<br />

neue Mitarbeiter:<br />

•Gas-/Wasserinstallateur(in)<br />

•Projektleiter(in)<br />

•Einkäufer(in)<br />

Ihre aussagefähigen Bewerbungen<br />

schicken Sie bitte an<br />

Thomas Jost, Jost GmbH<br />

Neckarstraße 48 ·65795 Hattersheim<br />

www.jost-baeder.de<br />

Schreiner sucht Arbeit aller Art!<br />

Vielseitig und flexibel!<br />

� 0 15 2- 09 71 98 42<br />

Wohn- und Geschäftshaus so<strong>wie</strong> zwei separate<br />

Wohnhäuser in Oberursel-Oberstedten, repräsentative,<br />

zentrale Lage, 7% Rendite –12,9- fache Jahresmiete<br />

zu verkaufen. Kaufpreis €735.000,-<br />

Kappes-Immobilien, Am Höllenberg 22, 60437 Frankfurt a.Main<br />

Tel. 069 /95298751, Mobil 0171 /2300566, Fax 069 / 51 25 37<br />

��������������� �� ��������<br />

�����������������������<br />

Mr. Wash Auto-Service AG<br />

Hanauer Landstraße 419<br />

60314 Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

3Schlosser und<br />

4Industriemechaniker<br />

06172/68766-0<br />

2CNC Dreher und<br />

3Schweißer (m/w)<br />

Der erste Schritt zu einem attraktiven,<br />

übertariflichen Lohnpaket<br />

und vielseitiger Arbeit ist<br />

Ihr Anruf bei uns:<br />

06172/68766-0<br />

Stellengesuche<br />

Suche BMW, Mercedes u. LKW,<br />

alle Modelle mit /ohne TÜV,auch mit<br />

jeglichen Schäden, auch abends und<br />

<strong>am</strong> WE. � 01 60/3 845749<br />

Suche Pkw, LKW, Bus, Van, Liefer-<br />

Geländewagen, mit /ohne TÜV,auch<br />

mit jeglichen Schäden, auch abends<br />

u. <strong>am</strong> WE � 01 60/3845749<br />

Allgemeine<br />

Mietgesuche<br />

Möbl. App. ges. während IAA (13.-<br />

23.9.) u. Buchmesse, bis 150 €/Tag.<br />

� 069/25472532, 0152/28956703.<br />

Bilder an: messe200@gmail.com<br />

Herzinfarkt:<br />

Jede Minute zählt!<br />

sofort<br />

112<br />

Vogtstr.50·60322 Frankfurt<strong>am</strong>Main<br />

Bei starkem Druck oder brennenden<br />

Schmerzen im Brustkorb, die über<br />

5Minuten anhalten und in Arme, Schulterblätter<br />

und Hals ausstrahlen können<br />

–dringender Verdacht auf Herzinfarkt.<br />

Jetzt zählt jede Minute! Sofortdie 112<br />

rufen.<br />

WasSie über den Herzinfarkt wissen müssen:<br />

www.herzstiftung.de<br />

Deutsche<br />

Herzstiftung<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010 Seite 11<br />

Hier geht<br />

die Post ab<br />

Die besten Veranstaltungen an diesem Wochenende<br />

Freitag, 09.07.<br />

Frankfurt<br />

Bergerstraßenfest<br />

An diesem Wochenende<br />

findet vom 09.07. bis zum<br />

11.07.2010 das traditionelle<br />

Frankfurter Straßenfest statt.<br />

Tausende Gäste besuchen<br />

dieses Wochenende <strong>wie</strong>der<br />

Frankfurt, um in den Genuss<br />

von kulinarischen Köstlichkeiten<br />

zu kommen. Mehrere<br />

Bühnen sorgen <strong>wie</strong>der für<br />

fantastische Live-Musik und<br />

eine tolle und ausgelassene<br />

Stimmung.<br />

Wo: Untere Berger Straße<br />

Eintritt: frei<br />

Frankfurt<br />

Abendständchen<br />

Romantische Chor- und Ensemblemusik<br />

von Brahms,<br />

Fauré, Mendelssohn-Bartholdy<br />

u. a. bringt ein wenig Entspannung<br />

für Passanten, Touristen,<br />

Ruhesuchende und<br />

Neugierige.<br />

Wo: Alte Nikolaikirche<br />

<strong>am</strong> Römerberg<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

Bad Homburg<br />

Zirkus Charles Knie<br />

Unter dem Motto „Eine Reise<br />

um den Globus–Die ganze<br />

Welt im Zirkusglanz“ zeigt<br />

der Zirkus Charles Knie noch<br />

bis zum 11.07.2010 in Bad<br />

Homburg seine Attraktionen.<br />

Manegekünstler aus der<br />

ganzen Welt werden umrahmt<br />

von einem erstklassigen<br />

Showballett und einem<br />

großen Life-Orchester.<br />

Wo: Festplatz <strong>am</strong> Heuchelbach<br />

Wann: 16 und 20 Uhr<br />

Eintritt: 16 bis 34 €<br />

Frankfurt<br />

Alice im<br />

Wunderland<br />

Alice im Wunderland, diese<br />

Reise in das Reich hinter den<br />

Spiegeln, hinunter in den<br />

Kaninchenbau, wird als<br />

„unsichtbares Theater“ in<br />

Frankfurter Parks veranstaltet.<br />

Die Zuschauer spazieren<br />

durch den Park und das Stück<br />

und entdecken dabei die<br />

selts<strong>am</strong>e Teegesellschaft, und<br />

Goggelmoggel erscheint<br />

plötzlich inmitten von<br />

Passanten.<br />

Wo: Grüneburgpark<br />

Beginn: 20.45 Uhr<br />

Eintritt: 15,50 €<br />

Frankfurt<br />

Velvet Club<br />

Shake it!<br />

Bei dem 3. Shake it-Event<br />

übernehmen Marco Sönke,<br />

Jochen Pash und Can Celik<br />

das Lineup mit Super Sounds<br />

und coolen Klängen. Wie<br />

immer ist mit langen<br />

Warteschlangen zu rechnen.<br />

Wo: Velvet Club<br />

Weißfrauenstr. 12-16<br />

Beginn: 22 Uhr<br />

Eintritt: 10 €<br />

S<strong>am</strong>stag, 10.07.<br />

Frankfurt<br />

Mainspiele<br />

Zum 17. Mal führt der Verein<br />

Abenteuerspielplatz Riederwald<br />

e.V. vom 08. bis zum<br />

25. Juli die Mainspiele – eine<br />

Spielaktion für Kinder zwischen<br />

1 und 18 Jahren – <strong>am</strong><br />

Sachsenhäuser Ufer zwischen<br />

dem Eisernen Steg und der<br />

Untermainbrücke durch. 25<br />

Betreuer beaufsichtigen 20<br />

Spielstationen.<br />

Wo: Am Mainufer<br />

Beginn: tgl. 11 bis 19 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

Bad Vilbel<br />

Burgfestspiele vom<br />

04.06. bis 05.09.2010<br />

Blatt für Blatt eine Enthüllung!<br />

Statt andere zu retten,<br />

müssen die Männer der freiwilligen<br />

Feuerwehr erst einmal<br />

sich selbst helfen. Zum<br />

zweiten Mal ist die eigene<br />

Fahrzeughalle abgebrannt.<br />

Der Ruin ist da! Die Lösung:<br />

Entblätterung für einen guten<br />

Zweck! Tickets unter:<br />

tickets@bad-vilbel.de<br />

Wo: Burgfestspiele Bad Vilbel<br />

vom 04.06. bis 05.09.2010<br />

Zehntscheune<br />

Beginn: 20.15 Uhr<br />

Eintritt: 12 bis 32 €<br />

Frankfurt<br />

Oh, Ch<strong>am</strong>ps-Élysées!<br />

Ein Tour de France-Musical!<br />

Chansons von Charles Trenet,<br />

Serge Gainsbourg, Johnny<br />

Hallyday, Georges Moustaki,<br />

Boris Van und noch viele,<br />

viele mehr. Sie hören wunderschöne<br />

Lieder, und für Liebhaber<br />

französischer Chansons<br />

bietet dieser Abend ein tolles<br />

Repertoire zum Träumen.<br />

Voilà, la vie est belle!<br />

Wo: Die Katakombe<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 22 bis 26 €<br />

Frankfurt<br />

Open Air Kino<br />

„Up in the Air“<br />

Ryan Bingh<strong>am</strong> ist immer unterwegs.<br />

George Clooney spielt<br />

diesen rastlosen Zeitgenossen,<br />

der jedoch urplötzlich vom Leben<br />

innegehalten wird!<br />

Wo: Brentanobad<br />

Wann: Kinostart bei Einbruch<br />

der Dunkelheit<br />

Eintritt: 5 bis 7 €<br />

Please give<br />

Sonntag, 11.07.<br />

Oberursel<br />

Monster-Truck-Show<br />

Hier können Sie prickelnde<br />

Spannung hautnah erleben!<br />

Rasante, perfekt inszenierte<br />

Live-Acts, die ihresgleichen<br />

suchen, und die geballte Kraft<br />

der Trucks versprechen eine<br />

Supershow. Ein interessantes<br />

Rahmenprogr<strong>am</strong>m mit Slapstick;<br />

Motorrad- und Auto-<br />

Akrobatik runden das spannende<br />

Event ab.<br />

Wo: Am Toom Markt<br />

Beginn: 11 Uhr<br />

Eintritt: bis 15 €<br />

Frankfurt<br />

Porsche-Cup für<br />

Eltern und Kind<br />

Die Kinderwerkstatt Bockenheim<br />

veranstaltet zum dritten<br />

Mal mit Unterstützung des<br />

Renncenters Raceway Frankfurt<br />

einen Porsche-Cup für<br />

Eltern und Kinder auf einer<br />

großen Carrarabahn.<br />

Wo: Halle 1 der Kinderwerkstatt<br />

Bockenheim, Falkstr. 72<br />

60487 Frankfurt<br />

Wann: 14 bis 17 Uhr<br />

Startgeld: 5 € pro Te<strong>am</strong>,<br />

1 € pro Kind<br />

Frankfurt<br />

Shakespeares Geliebte<br />

Ein packendes Schauspiel um<br />

die Geheimnisse des großen<br />

Barden. Die pralle Welt des<br />

elisabethanischen Theaters in<br />

AB MORGEN IM KINO<br />

Der tägliche Wahnsinn einer New<br />

Yorker F<strong>am</strong>ilie. Kate und ihr Mann<br />

betreiben ein Vintage-Möbel-Geschäft<br />

in Manhattan. Kates Tochter Abby<br />

möchte Designerkl<strong>am</strong>otten, Kates Mutter spendet lieber<br />

größere Summen an Obdachlose vor ihrem Haus. Außerdem<br />

möchte sie die Wohnung von nebenan kaufen. Plötzlich steht<br />

Kate vor einem Dilemma: Wie kann man es schaffen, ein<br />

guter und großzügiger Mensch zu sein und dazu selbst ein<br />

gutes Leben zu führen, wenn sich Armut und Obdachlosigkeit<br />

direkt vor dem Hause abspielen?<br />

Komödie, USA 2010, Verleih: Sony Pictures<br />

Foto: Christian Schwarz<br />

Gewinnen Sie Tickets<br />

Roger Cicero & Big Band<br />

Das ist ARTGERECHT! So heißt das 3. Album dieses<br />

Ausnahmekünstlers. Zahlreiche Auszeichungen, über<br />

eine Million verkaufte Tonträger und ausverkaufte Tourneen<br />

– das ist die bisherige Erfolgsbilanz von Roger<br />

Cicero. Am Sonntag, dem 08.08.2010, spielt er um 19.30<br />

Uhr mit seiner Big Band im Amphitheater in Hanau.<br />

Wir laden Sie herzlich dazu ein und verlosen 3x2Tickets.<br />

Bis morgen (18 Uhr) anrufen unter 01379/370154<br />

(Kennwort: Roger Cicero; legion 0,50 €/Anruf a.d.dt.<br />

Festnetz, ggf. abweichende Tarife a.d. Mobilfunknetz).<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

all ihrer Widersprüchlichkeit.<br />

Besonderes Highlight: Diese<br />

Geschichte basiert auf<br />

wissenschaftlichen Forschungen<br />

von Frau Prof.<br />

H<strong>am</strong>merschmidt-Hummel!<br />

Mehr Infos hierzu unter<br />

www.h<strong>am</strong>merschmidthummel.de<br />

Wo: Grüneburgpark<br />

Wann: 20.45 Uhr<br />

Eintritt: 15,50 €<br />

Hofheim<br />

Jazz <strong>am</strong> Brunnen<br />

Sommer, Sonne und gute<br />

Life-Musik. Die Dre<strong>am</strong>boat<br />

Serenaders präsentieren<br />

Ihnen heute bis 14 Uhr guten<br />

alten Jazz!<br />

Wo: Tivertonbrunnen<br />

Beginn: 11 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

Frankfurt<br />

Flohmarkt<br />

Schönes und Nützliches? Hier<br />

sind Sie richtig!<br />

Wo: Flohmarkt <strong>am</strong> Ratsweg<br />

Wann: ab 9 Uhr<br />

Frankfurt<br />

Linie 11, mit der Tr<strong>am</strong><br />

durch Frankfurt<br />

Erschließen Sie sich die<br />

Stadt mit der Straßenbahn!<br />

Die Fahrt mit der 11 zeigt<br />

die Stadt Frankfurt einmal<br />

quer! Unterwegs erwartet<br />

Sie ein Potpourri aus Kunst,<br />

Kitsch, Kuriosem und Kulinarischem!<br />

Wo: Hauptbahnhof, Haupteingang<br />

unter der Uhr<br />

Beginn: 14 Uhr<br />

Eintritt: 9 € plus Fahrgeld<br />

Der <strong>Mix</strong>-Termin-Wegweiser<br />

Für F<strong>am</strong>ilien<br />

Für Singles<br />

Für Senioren<br />

Für Kinder<br />

Für Pärchen<br />

<strong>Mix</strong>-Extra-TIPP:<br />

Nicht verpassen!<br />

Bekanntschaften<br />

„Wir Zwei“ GmbH<br />

Seit 30 Jahren die Partnervermittlung Ihres Vertrauens<br />

Ihr Vorteil:<br />

Exklusivität und Ortsnähe<br />

Denn Sie suchen einen Partner aus Ihrer<br />

Nähe, wollen nicht die Anonymität<br />

des Internets mitfalschenProfilen, Bildern<br />

und dendadurch verbundenenGefahren. WirsindIhreregionale<br />

Partnervermittlung und arbeiten bereits in2terGenerationmit Herz und Verstand.<br />

-Erstklassiger Ruf -Niveauvolles Klientel –<br />

Persönliche Beratung -Absolute Diskretion -<br />

Wir sind das <strong>am</strong> stärksten vertretene Unternehmen im Rhein-Main-Neckar-<br />

Gebiet. Sie können wöchentlich in den regionalen Zeitschriften unsere<br />

aktuellen Annoncen lesen. Sie finden unten einekleine Auswahl unter<br />

„Sie sucht Ihn“: “:Alexandra, Angela, Brittaund Edith<br />

oder unter „Er sucht Sie“: David, Alexander, Dr. Georg und Pilot Dieter.<br />

Tel.: 06103 –485656 Werden Sie durch uns glücklich<br />

Tel.: 06151 –7909090 „Wir verlieben Sie“<br />

HerzlichstIhr Christoph Brühmann<br />

Postfach 401180, 63276Dreieich, www.wirzweigmbh.de<br />

Sie suchtIhn<br />

"WIR FLIEGEN INS GLÜCK"<br />

SCHWIMMEN MIT DELFINEN,<br />

KÜSSE UNTERM WASSERFALL<br />

UND…<br />

ANGELA,39J/1.65, alleinst., arbeite<br />

schon lange in einem Steuerberatungs-<br />

Büro inleitender Position. Bin lustig, ehrlich,<br />

treu mit fairem Charakter.Meine zärtlichen,<br />

blauen Augen, dazu meine schlanke<br />

Top-Figur werden dir gefallen -doch<br />

nicht nur mein Äußeresist wichtig, wichtig<br />

ist dass ichvöllig frei und alleine bin in meinem<br />

schö. Haus -ich brauche Sie also<br />

nicht nur zum Unkrautzupfen, sondernfür<br />

mein Herz. Möchten Sie auch barfuß <strong>am</strong><br />

Strand laufen, Streicheleinheiten für unsere<br />

Seelen erleben? Gemeins<strong>am</strong>e Erlebnisse<br />

binden, es sind Highlights in unserem<br />

Leben, siehalten uns zus<strong>am</strong>men und sind<br />

rosarote Erinnerungen. Am Feierabend<br />

kuscheln, heiße Küsse, zarte Gesten u. ein<br />

bisschen verrückt sein -morgens Ch<strong>am</strong>pagner<br />

und abends Waldlauf und lieben<br />

auf Sternchenmoos. Wir wollen unsere<br />

Träume erfüllen, ehrliche Liebe erleben.<br />

Bin unkompl., zärtlich, treu u. möchte dir<br />

tiefe, echte, klare Liebe schenken. Bitte<br />

rufe gleich an o. schr.an: WIR ZWEI, 63276<br />

Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 -<br />

485656 od. 06151 -7909090 von 9.00 bis<br />

21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Angela@wz4u.de<br />

EIN GUMMI-KROKODIL ZUM<br />

SCHWIMMEN +LIEBE AM MORGEN !<br />

BRITTA,49J/1.68, Lehrerin voll Witz +<br />

Lebenslust, hoffe auf diesem modernen<br />

Weg"DICH", einen fröhlichen Mann zu finden.<br />

Ich liebe die Sonne, bin intelligent, liebe<br />

joggen, schwimmen, reiten u. mein aufblasbares<br />

Krokodilchen; bin spontan, verrückt<br />

u. sexy.Wenn ich im knappen Badeanzug<br />

durch das Schwimmbad gehe, riskiert<br />

so mancher einen Blick... die lg. Beine,<br />

die zierliche Figur,die zarte Taille, mein<br />

fröhl. Wesen würde Ihnen gefallen. Ich bin<br />

eine sportl., kultiv., eleg. Frau u. fühle mich<br />

in Seide od. in Jeans u. Gummistiefeln im<br />

Stall gleich wohl. Liebe schwarze Spitzen-<br />

Unterwäsche und freche Sprüche, bin aber<br />

alleine -lachen, lieben, alles teilen, es wäre<br />

schön. Gastlich steht Ihnen mein schönes<br />

Haus offen u. gerne lade ich Sie ein, wenn<br />

Sie jung geblieben sind, ist Ihr Alter egal.<br />

Bitte rufe gleich an o. schr. an: WIR ZWEI,<br />

63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.<br />

06103 -485656 od. 06151 -7909090 von<br />

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-<br />

Mail an: Britta@wz4u.de<br />

Er suchtSie<br />

ICH MEINE ES EHRLICH !<br />

ES WIRD UNSER SOMMERMÄRCHEN -<br />

ICH WARTE AUF DICH…<br />

DAVID,34J/1.90, led., Techniker /Dozent,<br />

selbst., erfolgreicher Unternehmer,<br />

ein dyn<strong>am</strong>ischer, etwas verrückter, lustiger,spontaner<br />

Typ. Bin sportl., großzügig,<br />

fair, mit Lebensstil u. Lebensart, zärtl.,<br />

pflegeleicht, feinfühlig u. sehr treu. Meine<br />

Hobbys sind Schwimmen, Joggen und<br />

würde gerne mit Ihnen zus<strong>am</strong>men einen<br />

Segelschein machen …vielleicht im<br />

nächsten Liebesurlaub. Darf ich dich zu Pina<br />

Colada, Sushi und Pasta einladen? Ich<br />

"koche" einen Fertig-Kuchen ich für dich...<br />

eine Kerze drauf, in deine Augen schauen<br />

und dich für immer lieben. Durch diese kl.<br />

Annonce möchte ich "SIE" finden, es gibt<br />

noch so viel zu sagen... Ich habe ein schönes<br />

Haus, Auto u. Glück wenn Sie anrufen;<br />

ich möchte dir alles bieten. Wie wäreesmit<br />

einem Wochenendausflug? Wo darf ich<br />

dich abholen, d<strong>am</strong>it unsereLiebe beginnt?<br />

Bitte rufe gleich an o. schr. an: WIR ZWEI,<br />

63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.<br />

06103 -485656 od. 06151 -7909090 von<br />

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-<br />

Mail an: David@wz4u.de<br />

SONNE AUF DEINER HAUT,<br />

GLÜCK IM HERZEN<br />

UND DASS WIR UNSER<br />

KLEINES PARADIES FINDEN !<br />

PILOT i.R. DIETER,67J/1.78, ganz alleinstehend,<br />

Pilot, jetzt Pensionär mit Zeit unsere<br />

Wünsche zu erfüllen: Zus<strong>am</strong>men reisen,<br />

spontan essen gehen u. ein kleines<br />

Tänzchen wagen. Habe schönes Zuhause<br />

+ Auto. Welche humorvolle, freie D<strong>am</strong>e<br />

mag auch Musik, schwimmen, kochen u.<br />

tanzen? Bin ein Weltbürger mit Lust zum<br />

Reisen, besonders in die Sonne -eventuell<br />

mit Ihnen ein gemeins<strong>am</strong>es Wochenende<br />

unter Palmen in Ehren zum Kennenlernen<br />

erleben. Ich bin natürlich, hilfsbereit, treu<br />

und zu allem Unsinn aufgelegt. Bin jugendlich,<br />

fit, gesunder Lausbub und doch auch<br />

Charmeur +Kavalier, lache gerne, bin treu<br />

u. zuverlässig, mit dem leisen Hang zum<br />

Luxus. Bei einem stilvollen Essen möchte<br />

ich Sie gerne kennen lernen u. bestimmt<br />

wird eseine traumhaft schöne Beziehung<br />

voll Liebe u. Harmonie -einfach noch mal<br />

eintauchen ins Glück. Diese kleine Annonce<br />

ist unsereChance nicht allein zu bleiben,<br />

darum bitte Mut, denn was nutzt alles Irdische,<br />

wenn das Herz eins<strong>am</strong> ist. Bitte rufen<br />

Sie gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276<br />

Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 -<br />

485656 od. 06151 -7909090 von 9.00 bis<br />

21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Dieter@wz4u.de<br />

ES IST NIE ZU SPÄT!<br />

TRÄUM' MIT MIR, ICH ZAUBERE<br />

DAS LÄCHELN IN IHR LEBEN<br />

+HARMONIE INS HERZ !<br />

EDITH,60J/1.66, verwitwet, Hotelkauffrau,<br />

jetzt arbeite ich als selbst. Yogalehrerin,<br />

bin eine temper<strong>am</strong>entvolle Frau mit<br />

Lockenkopf. Ich habe ein Auge für dieSeele<br />

-nicht die äußere Erscheinung ist das<br />

Wichtigste... aber wir können ja beim Tee<br />

mal darüber sprechen. Lebe in guten finanziellenVerhältnissen,<br />

schönes Zuhause<br />

u. Auto, aber nicht ortsgebunden. Ich<br />

bin eine gesunde, vitale, sehr schöne,<br />

Jungmädchenfrau, wesentlich jünger<br />

aussehend, sexy u. temper<strong>am</strong>entvoll,<br />

schöne Beine u. s<strong>am</strong>tweiche, leicht gebräunte<br />

Haut. Zeit habe ich jetzt u. den<br />

Wunsch, einen lieben Mann glücklich zu<br />

machen u. zus<strong>am</strong>men viel zu unternehmen,<br />

schöne Reisen, event. zus<strong>am</strong>men<br />

schwimmen, wandernu.ein Glas Wein genießen.<br />

Schön wäre es, für "DICH" da zu<br />

sein u. das "MITEINANDER" glücklich u.<br />

harmonisch zu gestalten +Pläne schmieden<br />

und den Weggemeins<strong>am</strong> zu Ende gehen.<br />

Bitte rufen Sie an o. schr. an: WIR<br />

ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,<br />

Tel. 06103 -485656 od. 06151 -7909090<br />

von 9.00 bis 21.00 Uhr,auch Sa. u. So. oder<br />

E-Mail an: Edith@wz4u.de<br />

ZUSAMMEN IN DER SONNE<br />

TRÄUMEN +LIEBEN<br />

ODER AUF DEM BALKON GRILLEN…<br />

MACH MIT !<br />

LUFTHANSA-ANGESTELLTE ALEXAND<br />

RA,30J/1.65, ganz alleinst., ich fliege<br />

nicht mehr durch die Lüfte, sondernarbeite<br />

<strong>am</strong> Boden -trotzdem fliegen wir günstig.<br />

Bin eine schöne, intelligente, witzige,<br />

weltoffene, fröhl. Mädchen-Frau, ehrl.,<br />

treu, mit Charme u. Esprit, langbeinig +mit<br />

top-sexy Figur; temper<strong>am</strong>entvoll, zärtlich<br />

u. fröhlich. Mein Hobby ist Joggen u. ich lache<br />

gerne. Ich wünsche mir einen liebev.<br />

Mann, sehne mich nach Zärtlichkeit u.<br />

nach erotischen Stunden mit "DIR", um eine<br />

wunderbare Liebe zu erleben "für immer".<br />

Zus<strong>am</strong>men feuerspuckende Vulkane<br />

besuchen, an verwunschene Buchten<br />

segeln… doch auch in "Old Europe" gibt es<br />

schöne Orte zum Verlieben, Venedig, Rom,<br />

Paris oder wohin wir wollen! Ich verspreche<br />

treue Liebe mit Schmetterlingen im<br />

Bauch. Wenn du zur Kissenschlacht geeignet<br />

bist, gerne lachst, albern, ernst,<br />

abenteuerlustig u. so leidenschaftlich bist<br />

<strong>wie</strong> ich (Alter egal), dann melde dich bitte<br />

u. rufe gleich an o. schreibe an: WIR ZWEI,<br />

63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.<br />

06103 -485656 od. 06151 -7909090 von<br />

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-<br />

Mail an: Alex@wz4u.de<br />

KEINE ANGST VOR GROSSEN TIEREN…<br />

EIN VERGNÜGLICHER VIERBEINER +<br />

EIN ZWEIBEINER VERSPRECHEN LIEBE !<br />

DOKTOR /TIERARZT GEORG,52J/1.80,<br />

verwitwet, Tierarzt mit eig. großer Praxis.<br />

Bin also vollbeschäftigt und möchte dich<br />

auf diese moderne Art kennen lernen. Ich<br />

bin charmant …und kein heldenhafter<br />

Draufgänger. Unsere Liebe soll wach bleiben,<br />

mit kl. Aufmerks<strong>am</strong>keiten im Alltag -<br />

sonst klappt's nicht. Bin fröhlich, vital,<br />

enorm jugendl. Erscheinung, in best. finanz.<br />

Verhältn., schö. Haus, Auto, Herz,<br />

Liebe, alles vorh., aber auch TRÄUME VON<br />

LIEBE UND ZÄRTLICHKEIT. Ich bin ein jugendl.<br />

Romantiker, bin dynm., feinfühlig,<br />

zärtl., gebildet, weltgewandt, natürl., lustig,<br />

vielseitig u. sehr spontan. Möchte Luxus- u.<br />

Abenteuerreisen, Sommernächte durchtanzen,<br />

Hand in Hand beim Italiener Rotwein<br />

trinken u. Glück empfinden. Ich freue<br />

mich darauf, in Ihren Augen u. in Ihrem Lächeln<br />

zu versinken. Bitte haben Sie auch<br />

Mut -und keine Angst,alle Tierebringe ich<br />

nicht mit nach Hause …schön wäre es,<br />

wenn Sie auch tierlieb sind. Greifen Sie<br />

schnell zum Telefon od. schr.an: WIR ZWEI,<br />

63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103<br />

-485656 od. 06151 -7909090 von 9.00 bis<br />

21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Georg@wz4u.de<br />

ICH BIN FÜR DICH DA !<br />

ZUSAMMEN URLAUB, FISCHE KÜSSEN<br />

+NASHÖRNER STREICHELN<br />

ALEXANDER,45J/1.79, ledig, IT-Software-Entwickler<br />

/Informatik -mein Hobby,<br />

Technik macht mir Spaß u. macht mich erfolgreich.<br />

Bin charmant, feinfühlig, natürl.,<br />

dynm., zärtl., ein gutausseh. Mann mit Auto<br />

und schönem Haus -beim Einrichten warte<br />

ich auf deine Ideen u. Wünsche. Da ich<br />

abenteuerlustig bin u. die Welt sehen<br />

möchte, würde ich gerne mit Ihnen zus<strong>am</strong>men<br />

reisen -bitte lass dich überraschen<br />

von mir. Ich möchte mit dir <strong>am</strong> Strand von<br />

Sylt glückl. sein, den Sonnenuntergang genießen<br />

u. in deine strahlenden Augen sehen.<br />

Ich möchte nicht allein bleiben, möchte<br />

dich lieber in meine Arme nehmen u. wir<br />

fühlen uns "GUT". Gerne mö. ich dir mein<br />

Herz voller Liebe schenken u. evtl. ein paar<br />

ungebügelte Hemden zu Füßen legen -keine<br />

Angst, ich brauche keine "Haushaltshilfe",<br />

ich kann prima harte Rühreier machen<br />

u. wenn du morgens mit einem Lächeln aufwachst,<br />

überrasche ich dich mit Frühstück<br />

im Bett. Bitte rufe gleich an o. schr.an: WIR<br />

ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,Tel.<br />

06103 -485656 od. 06151 -7909090 von 9.00<br />

bis 21.00 Uhr,auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Alexander@wz4u.de<br />

Die Mischung machts.<br />

Gemeins<strong>am</strong> statt eins<strong>am</strong><br />

Nehmen Sie das Heft doch <strong>am</strong> besten<br />

selbst in die Hand und helfen mit<br />

einem Inserat ein bisschen nach.

Seite 12 <strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010<br />

Verkäufe Antiquitäten<br />

50 mmass. Verkaufsregale von<br />

Kind, VB €400,-, ab 2m-weise abzugeb.<br />

€24,-,TK-Truhe v. Linde, 2,50 x<br />

1,00 mm.Glasscheibe, VB €400,-,<br />

gr. Kühlschr. f.ca. 8 K. Bier, €100,-,<br />

Gemüsewagen el. bis 15 kg, €45,-,<br />

gr.Gußofenm.Wärmefach, Preis VB,<br />

� 06471/5349<br />

Einbauküche, Erle, 2zeilig mit je<br />

2,20 m, Hängeschränke in 60 cm und<br />

90 cm Höhe, Herdmit 4Backstufen,<br />

Ceranfeld, Spülmaschine mit Sparprogr<strong>am</strong>men,<br />

Kühlschrank, an<br />

Selbstabholer zu verkaufen -wahlweise<br />

ohne Elektrogeräte: Preis<br />

VB � 0179/6305524<br />

Neuwertiger Persianermantel Gr.<br />

48/50, silbergrau, Fell innen, sportlich<br />

und elegant zugleich, so<strong>wie</strong> weitere<br />

edle Kleidungsstücke Gr. 46/48<br />

und noch einiges mehr, wegen<br />

Krankheit günstig zu verkaufen,<br />

� 06190/8883636<br />

Zwei Küchen-Hochschränke, je<br />

96,5 cm hoch, 90,5 breit, 1Unterschrank,<br />

2-türig, 4Schubladen, 119<br />

breit, 81,5 hoch, Küchen-Seitenschrank,<br />

235 hoch, 50,5 breit, alles in<br />

weiß, sehr gut erhalten, Preis VS.<br />

� 069/79823055od. 069/564243<br />

Sehr gut erhaltener, kaum benutzter<br />

Fernsehsessel günstigst abzugeben.<br />

Elektrisch stufenlos verstellbar.<br />

Bezug: Naturfaser,Farbe: Afrika brasil.<br />

Neupreis: € 1400,-.<br />

� 06171/23705<br />

Für Selbstabholer: EBK weiß,<br />

Bosch-Geräte, guter Zustand, €<br />

350,-, zusätzlich Gefrierschr.<br />

Liebherr 81 L, + Geschirrsp.<br />

Miele, € 70,-. % 01520/9829812<br />

Gartenfräse 4,3 PS mit Zubehör z.<br />

verk. (Anhänger, Pflug etc.), 1Siemens-Kühltruhe<br />

energiespar. Komfort<br />

plus 1,35 L. u. 65 cm tief,<br />

� 06173/63261<br />

Land Rover, Ersatzrad mit Halterung,<br />

205 R16x, Michelin, Mus Radial,<br />

Felge: 5,50Fx16x33; ausgewuchtet,<br />

kein Anriss o. ä., 1A Zustand;<br />

VKP: 25,-€ � 06171/981326<br />

Wg. Umzug günstig: Bisley-Büroschränke,<br />

alufarben, 2Chromregale,<br />

Etagair, Edelstahlgartent. 90x90, 2<br />

Armlehnsessel, Philip Stark, Halliburton<br />

Aktenkoffer. � 0176/38386213<br />

D<strong>am</strong>enfahrrad inkl. Schloss<br />

neuwertig, 8-Gang, Rücktrittbremse,<br />

26'', NP 500 €, günstig abzugeben.<br />

� 069/53055524<br />

Selangor - Zinnkrüge, kupferne<br />

Pflanzen - (Über)Töpfe, Keyboard,<br />

u.v.m. für Flohmarkt<br />

� 0177/8038764<br />

Apfelwein aus Bergen-Enkheim,<br />

nach altem Rezept, in 3-/5-/ 10-Liter-<br />

Behältern. � 06109/231 33,<br />

www.schuetzenhof-frankfurt.de<br />

Trekking-Fahrrad, Fabrikat Trek,<br />

Alu, silber, 24-Gang-Kettenschaltung,<br />

sehr stabil, sehr gut erhalten,<br />

VB 325 €. � 06192/25226<br />

Frisches Brennholz, geschnitten,<br />

ab € 35,- pro Schüttraummeter<br />

� 0160 /3109030<br />

Zwillingswagen, dunkelblau, 40 €.<br />

Bücher zu verkaufen.<br />

� 069/317398<br />

Diverse Möbel und Elektrogeräte<br />

aus Haushaltsauflösung z. verkaufen.<br />

Näheres unter � 06109/378885<br />

Verkaufe alten Sekretär. Tel.<br />

0175/3591459<br />

Garagenflohmarkt Koblenzer Str.<br />

10, Lbg.-Staffel, Sa., 3.Juli 2010<br />

200 stabile Klappboxen (Stabelkisten),<br />

Preis VS. � 0157/87606904<br />

Wirgeben „Trennungshilfe“:<br />

»Aufräumer«<br />

Die PrivateKleinanzeige<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag in<br />

RMM Ges<strong>am</strong>t* undin<strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Mittwoch</strong>Ges<strong>am</strong>t** –günstig,<br />

unkompliziertund weit verbreitet:<br />

Aktion:<br />

4Zeilen Text für<br />

nur 8,00 Euro<br />

jede zusätzliche Zeile 3,50 €<br />

Esszimmer, Eiche, 100J. alt :1Buffet,<br />

1Kredenz, 1Tisch ausziehbar mit<br />

6Stühlen in Schmitten f. Selbstabholer<br />

VB € 2500,- � 0171/ 2868105<br />

Bild „Burg Runkel“, Druck handkoloriert,<br />

(Ludwig Danziger, 1854-<br />

1925), 85 x 115cm, Preis VS,<br />

� 07344/924341 od. 7290 abends<br />

Wanduhr, Eiche, (m. Lautwerk), in<br />

Schmitten für Selbstabholer, €200,-<br />

� 0171/2868105<br />

Bekleidung<br />

Motorrad-Kleidung für D<strong>am</strong>en zu<br />

verkaufen. Jacke Fa. Dainese rot/<br />

schwarz, Gr. XL, Hose m. Träger XL<br />

schwarz, „Nexo“-Klappheim Gr. M,<br />

1670 GR schwarz. Alles weniggetragen<br />

(Soziusfahrerin), Preis VB 200,-€<br />

� 0160/92273687<br />

D<strong>am</strong>enjeans 10 €, verschiedene<br />

größen, Brax, MAC u.A. günstig abzugeben,<br />

so<strong>wie</strong> Oberteile.<br />

� 069/94597502<br />

Bücher<br />

Verkaufe ältere Jagdbuchs<strong>am</strong>mlung,<br />

72 Bücher, kompl. 600 €. Einzeln<br />

für 12 €/Stck. Liste anfordern.<br />

� 069/94597502<br />

Militärhistoriker kauft Bücher<br />

über dt. Kriegs- u. Militärgeschichte<br />

so<strong>wie</strong> Soldatenfotos u. -postkarten.<br />

� 06172/983503<br />

Kaufe Bücher Frankfurter<br />

Stadt und Kunstgeschichte<br />

� 0160/3631419<br />

Computer<br />

PC-Senior (67,über 40 JahreComputererfahrung),<br />

mit viel Geduld hilft<br />

PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen<br />

bzw.Einstieg in den PC-<br />

Gebrauch. Bad Homburgund Umgebung.<br />

Telefon: 0160/8436594<br />

Computer & Internet Beratung /<br />

Schulung /Service /// speziell für<br />

Senioren & 50+ /// % 069/<br />

736006, 0170/8311833,<br />

www.senior-computer-lab.de<br />

DELL- Notebook- D620, CoreDuo,<br />

Vista, WLAN,1GB-RAM,DVD,FP<br />

58GB, 14,1"SXG VP 270€ Tel.<br />

0176-48169688/06965607737<br />

PC- Homeservice, ich komme zu<br />

Ihnen und repariere Ihren PC/Notebook/Internet<br />

vor Ort Tel. 069/<br />

65607737/0176/48169688<br />

Löse IhreComputerprobleme, helfe<br />

bei Installation +Konfiguration von<br />

PC- und Netzwerken, Hilfe bei Kauf<br />

u. v. m. � 069/65302173<br />

Internet Notebook IBM Thinkpad,<br />

ab 99 €; Internet Computer HP Pentium<br />

IV,ab89€;Fotodrucker Canon 29<br />

€. Tel. 0152/29740986<br />

Freizeit<br />

* RMM Ges<strong>am</strong>t =FrankfurterNeue Presse, Höchster<br />

Kreisblatt, Taunus Zeitung, Nassauische Neue Presse<br />

undF.A.Z. Rhein-Main-Zeitung<br />

(Ges<strong>am</strong>tauflage188.000)<br />

** <strong>Mix</strong><strong>am</strong><strong>Mittwoch</strong>Ges<strong>am</strong>t =Frankfurt, Main-Taunus,<br />

Hochtaunus(Ges<strong>am</strong>tauflage613.000)<br />

Golfplatzanteile an renommiertem<br />

Golf-Club im Rhein-Main-<br />

Gebiet zu verkaufen. Näheres<br />

unter 0176-24976188.<br />

Jugendfahrrad Wheeler pro 09,<br />

15´´, 28 Gänge, 2Bremsen, selten<br />

gefahren, geschätzt von Fachmann<br />

200 €, % 0176/53466900<br />

Helikopter fliegen Privat, jeden So.<br />

ab 10 Uhr, Siegerland Flughafen in<br />

Burbach, Terminabsprache unter<br />

� 0173/9277722, www.kayfly.de<br />

Ges<strong>am</strong>tauflage<br />

800.000 Exemplare<br />

Hifi/TV/Video<br />

Stark reduziert - Lageraufgabe<br />

Stereogeräte und Boxen aller Art,<br />

neu und gebraucht.<br />

MW Hifi Langen, � 06103/26640<br />

Kinderausstattung<br />

Bugaboo Ch<strong>am</strong>äleon, sand/sand,<br />

zusätzl. Kopfschirm u. Abdeckungen<br />

in azur, Fußsack, sand, und Extras,<br />

400 €. � 0173/6900360<br />

Möbel<br />

Pflegebettrahmen (hochwertiges<br />

Markenprodukt von Curomat), elektrisch<br />

höhen- und lageverstellbar,<br />

<strong>wie</strong> neu, NP 1900 €, für 700€,so<strong>wie</strong>-<br />

Bett und beleuchtbares Nachtschr. v.<br />

Moser-Sonate, NP 1200 €,für 500 €<br />

z. vk. � 069/654943o.5971586<br />

MÖBELUM 2- er Sofa!Super<br />

bequem, 1,5 J., Wollstoff beige/<br />

br. mel., B235, T100, H90 cm,<br />

keine Fehler. 280€. %06171/<br />

9160444<br />

Pino- EBK, 3Jahre, in HG zu vk.<br />

Vanille/Nußbaum Neff Spülm.<br />

(A/A/A), U-Herd, Ceranfeld, Dunstabz.,<br />

div Schränke, NP € 2600;<br />

VHB € 1800; % 0172/8144676<br />

2 Couchgarnituren m. Sesseln,<br />

Couchtisch so<strong>wie</strong> div. Kleinmöbel<br />

und Schallplatten günstig abzugeben.<br />

� 06171/286747<br />

Stehpult, € 80; Selbstabholer, elegantes<br />

schwarzes Pult, verstellbar<br />

für Arbeit mit Laptop, etc.<br />

� 069/69589342<br />

Esstisch/Kirschbaum, sehr gut erhalten,<br />

oval, 95x150, ausziehbar,dazu<br />

passend 6 Stühle € 250,-<br />

� 06196/72965<br />

Hochwertige Nußbaum-Möbel: u.a.<br />

Chippendale Sitzgarnitur, massiver<br />

Chef-Schreibtisch, Speisezimmer<br />

Jhwd. u. div.andere. � 069/785591<br />

Bildschöner Ehalt-Schrank, dkl.<br />

braun, ca. 4m breit, sehr gut erhalten,<br />

abzugeben f. VB 1.500-2.000€, Neupreis<br />

20.000 DM. � 0171/7729790<br />

Wg. Umzug, alles Landhausstil: Esstisch,<br />

2Hochlehner-Korbstühle dazu<br />

passend Sitzbank, alles neu, dunkel<br />

gebeizt, VHB � 06172/868394<br />

Modulare Couchgarnitur, 9-Sitzer,<br />

gepfl., NP ca. €4.500,- wg. Umzug<br />

€250,- VB � 06172/450731<br />

Couchgarnitur, 3u.2-sitzig, Sessel<br />

mit Hocker, gut erhalten, VB €190,-<br />

� 06172/83432 od. 0171/5317904<br />

Musikinstrumente<br />

Klavier, guter Zustand, regelmässig<br />

gestimmt für 690 € abzugeben.<br />

Tel. 06731/ 4 47 82<br />

Dt. Markenklavier Firma Arnold<br />

Aschaffenburg gebaut um die Jahrhundertwende<br />

18./19., in 1991 generalüberh.<br />

800 €. � 0170/6080945<br />

Hohner Ziehharmonika, Club III B S,<br />

mit Koffer, ca. 70J alt, v. Musikhaus<br />

Grützner in Bad Hbg., so<strong>wie</strong> alt Noten<br />

zu verkaufen. �06172/778192<br />

Suche Steinway & Sons Klavier<br />

oder Flügel oder Bechstein, Zustand<br />

egal, bezahle gut und fair.<br />

� 0171/77363 00<br />

Suche alte Musikinstrumente,<br />

Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass,<br />

usw.(auch defekt). � 0163/ 2519687<br />

Sport<br />

Golf-Übungsplatz in Fechenheim,<br />

lernen u. üben fast kostenl., Schläger<br />

u. Zubehör. Unterr./Platzreife mögl.<br />

� 0173/8141058 od. 0163/2884089<br />

Flohmarkt<br />

Tiermarkt<br />

Für eine sehr liebe und verträgliche<br />

Pekinesenmix-Hündin, 3 J. alt mit<br />

nur noch einem Augesuche ich einen<br />

liebevollen Haushalt. Die Hündin ist<br />

hübsch und strahlt trotz ihres<br />

Schicksals viel Freude aus.<br />

� 0170/7769439<br />

Hundebetreuung! Wohin mit ihrem<br />

4-beinigen Freund wenn sie im<br />

Urlaub sind? Die Sorge um Ihr Tier<br />

übernehmen wir, keine Zwingerhaltung,<br />

liebevolle, f<strong>am</strong>ilienintegrierte,<br />

pflichtbewusste Pflege! Sommerferien<br />

Plätze frei! � 06401/221256<br />

Nicht mehr abgeholt!! Wunderhübscher<br />

Kerl, Ridgeback-<strong>Mix</strong>-Rüde,<br />

4J., anspruchsvoller, charakterstarker<br />

Hund. Seriöse Anfragen:<br />

DOG-WALKER � 06486/903233<br />

www.dog-walker-hundepension.de<br />

Bildsch. Golden- Retriever- Welpen,<br />

beide Eltern vorzeigbar,<br />

geimpft u. entwurmt, idealer<br />

F<strong>am</strong>ilienhund, zu verk. 0160/<br />

95898459 od. 06441/73137<br />

Ausdrucksstarke und gesunde<br />

Rhodesian Ridgeback Welpen<br />

suchen liebevolles zu Hause;<br />

mehr unter: www.akinafatoka.de<br />

% 06151 -9697830<br />

Yorhshire Terrier braucht ein neues<br />

Zuhause. Eddy ist ein liebenswerter,<br />

unkomplizierter 4-jähriger kl. Rüde,<br />

versteht sich gut m. anderen Hunden.<br />

� 06086/398741od. 0170/5750239<br />

Australian Shepherd Welpen mit<br />

Papieren aus verantwortungsvoller<br />

Zucht. www.barons-aussies.de<br />

Tel.06045-950810<br />

Laufenten. Probleme mit Schnecken?<br />

Wir haben die Lösung!<br />

Laufenten abgabebereit. Nähere<br />

Infos unter 0172/2875264<br />

Pflegestellen gesucht für Riesen-<br />

Mittel u. Zwergschnauzer.Tel.I.Elbrecht<br />

06173-65683<br />

www.riesenschnauzernothilfe.de<br />

Kartäuser-Bärchen: Kleine,süße Zuckerschnuten<br />

su. neue Schmusef<strong>am</strong>ilien. Die<br />

Babies sind entwurmt und geimpft.<br />

� 06086/398741od. 0170/5750239<br />

Labrador od. Golden Retriever Welpen,<br />

alle Farben, liebevoll in F<strong>am</strong>ilie<br />

aufgezogen, kein Zwinger, beide Elterntiere<br />

vorh. � 0151/55746858<br />

Süße Rhodesian Ridgeback Welpen<br />

zu verkaufen.<br />

� 0171/4313594 www.ridgebackwelpen.de.vu<br />

Golden Retriever - Black River<br />

Welpen in creme und schwarz, aus<br />

F<strong>am</strong>ilienaufzucht zu verk.<br />

� 09337/989916, 0176/50381247<br />

Topschicker und braver Malteser-<br />

Rüde, 8Monate, sucht liebevolles<br />

Zuhause. Auch für ältere Menschen<br />

geeignet. 350 €. � 0173/5212932<br />

Franz. Bulldoggen-Welpen, aus<br />

F<strong>am</strong>ilienaufzucht, weitereInfos unter<br />

www.Bullyhouse.de oder<br />

� 06205/305948<br />

DOG-WALKER, Ihr persönlicher Privat-Hundesitter.<br />

� 0172/8582330<br />

www.dog-walker-hundepension.de<br />

Chihuahua-Welpen aus liebevoller<br />

Hobbyzucht mit Papieren, Impfung<br />

u. Chip zu verk. � 06438/4753<br />

Süße Katzenbabies in wunderschönen<br />

Farben, auch rot, suchen liebevolles<br />

Zuhause. � 06152/54691<br />

Probleme mit Schnecken? Wir haben<br />

die Lösung. Laufenten abgabebereit!<br />

Info: � 0172/2875264<br />

Odenwälder Heu in kleinen Ballen zu<br />

verkaufen. Transport möglich.<br />

� 0172/6 54 98 38<br />

Aquarium mit Fischen zu verkaufen<br />

mit allem Zubehör für 100,- €. Maße:<br />

80 x35x48cm. � 0178/1816708<br />

Zwergpudelwelpe, schwarz, geimpft,<br />

entwurmt, in gute Hände abzugeben.<br />

� 07453/952626<br />

Reinrassige schwarze u. gelbe<br />

Labradorwelpen, gechipt, geimpft,<br />

entwurmt zu verk. � 06163/6766<br />

Perser-Babys mit Papieren zu verkaufen,<br />

VB 200 €. Tel. 02202/58938<br />

od. 0171/71 61 056<br />

Koi,10- 20cm,ab 18€;Futterspezialitäten!!<br />

Tel. 06195-74232<br />

3 Kleinpudelmädels, 4 Mon.,<br />

schwarz, zu verk. � 06458/821<br />

Unterhaltung<br />

Zauberer, frei für zauberhaftenAbend.<br />

� 069/502129. www.zauberer-ello.de<br />

Discjockey mit mobiler Anlage<br />

bringt Schwung in Ihre Hochzeits-,<br />

Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier.<br />

Musik f. alle Generationen. Auf<br />

Wunsch mit Karaoke. Info unter:<br />

� 06198/8430<br />

F<strong>am</strong>ilien-, Senioren-, Sommer-,<br />

Garten-, Vereins- und Zelt-Feste<br />

werden mit Akkordeon live untermalt.<br />

� 0177/5740020.<br />

Livemusik von Gabriela, ausgebildete<br />

Sängerin mit Gitarre -Oldies,<br />

Folk, Country. Buchungen unter<br />

� 06192/37115<br />

Kasperl, Zaubern, Schwarzlicht,<br />

Modellier-Ballons, für Kinder-Geburtstag<br />

u.Feste aller Art, ab 3 Jahre.<br />

www.gabis-kasperle.de, 06172/44475<br />

Max'l aus Bad Soden, der bekannte<br />

und beliebte Alleinunterhalter mit<br />

Orgel / Keybord und Gesang,<br />

� 06196/6 16 21<br />

Suleika aus 1001 Nacht, orientalischer<br />

Bauchtanz, phantasie- und<br />

niveauvolle Show für Ihr Fest und<br />

auch Unterricht. � 0178/2828000<br />

Zauberer für jeden Anlass, auch für<br />

Kinder (ab 6Kinder,ab4Jahren) zum<br />

fairen Preis. � 069/865394<br />

www.matteo-orlando.de<br />

Erfahrener DJ m. mobiler Anlage,<br />

auf Wunsch mit Animation, Karaoke<br />

oder professioneller Zaubershow<br />

zum fairen Preis. � 069/865394<br />

Zauberhafte Zaubereien mit Niveau<br />

für jeden Anlass (auch Firmenevents).<br />

Preiswert &super. � 069/38 99 98 98<br />

www.magic-albi.de<br />

Tanzkapelle, 1-3Mann, zu allen<br />

Anlässen, auf Wunsch auch mit Top-<br />

Sängerin. � 06482/778041 oder<br />

0160/97477782<br />

Zitherspieler gesucht f. 6. August,<br />

abds., f. Geburtstagsfeier in Niederzeuzheim.<br />

� 06433/70253<br />

Alleinunterhalter, mit Musik für<br />

Jung und Alt � 06145/9329800<br />

Kult-Dj macht aus Ihrer Feier ein Highlight.<br />

� 06103/23175<br />

Wasserfahrzeuge<br />

Kettler Schlauchboot (4Personen,<br />

orange)+Mercury Thruster<br />

Aussenmotor(elektro)+2Paddel zu<br />

verkaufen.Preis 400€ %0151/<br />

52032117<br />

Wohnwagen/<br />

C<strong>am</strong>ping<br />

Bürstner- Averso, Fifty, 465 TS, EZ<br />

11/08, Polster Nova life Blue, Fifty<br />

Paket komplett. Duschbad /Warmwasserboiler,<br />

Gr. Kühl-Gefrierkombi<br />

Truma Therme, SAT-Anlage (Alte)<br />

Flachbildschirm Duo Control) Trittstufe<br />

manuell, Vorzelt 3x2,35, 3xgenutzt.<br />

NP 19.700 Euro. VB 15.500<br />

Euro. � 0160/92273687. Anzusehen<br />

bei www. Buerstner.de<br />

Wohnwagen mit Vorzelt u. Holzunterbau,<br />

kompl. eingerichtet, auf<br />

idyll. geleg. C<strong>am</strong>pingplatz tage-/<br />

monatsweise zu verm. 06471/52120<br />

Verschiedenes<br />

Muttererde zu verschenken,<br />

Aushub ohne Bauschutt, kein<br />

Ton. Haus ist 10mx10m ohne<br />

Keller, ca 100-150m³ Erde Limburg<br />

an der Lahn, Stadteil Staffel<br />

Baugebiet: Auf dem weißen Stein<br />

% 06431/40 8925, Mobil-% 01<br />

77/5 68 97 39<br />

Spirituelles Medium, Hellseherin,<br />

Lebensberatung: Partnerschaft,<br />

Liebe, Beruf, etc. Beseitigung v. Blockaden<br />

u. negativer Energien<br />

� 0157/81576682<br />

Wir digitalisieren IhreDias undNegative.<br />

Preiswert, zuverlässig und in<br />

höchste Qualität www.masterscan.de,<br />

06174/939656<br />

Transporter mit Fahrer auf Abruf<br />

für Sie frei, ab 18,50 €/Stunde.<br />

� 069/506660od. 0160/1530798<br />

(Bitte Tel.-Nr. notieren).<br />

Ca. 25 Apfelweinbembel, 1-2L,<br />

Stck. 30 €, so<strong>wie</strong> Apfelweingläser<br />

Stck 1,50 € zu verk.<br />

� 069/94597502<br />

Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten,<br />

Rollrasen, Pflasterarbeiten,<br />

Entsorgung usw. zugünstigen Preisen.<br />

� 069/26494305 od. 0176/63397810<br />

Erfahrene Gärtnerin pflegt und gestaltet<br />

zuverlässig Ihren Garten, z. B.<br />

Rasenneuanlage, Strauch-, Baumschnitt<br />

u. Fällung. � 069/7892781<br />

Ihnen fehlt die Zeit für die Gartenarbeit<br />

oder für kleinere Reparaturen!<br />

Rufen Sie mich an 069/<br />

586486 o. 0176/78692020<br />

Alles auf DVD, Direktabtastung von<br />

Super 8/Normal 8/16 mm. Videofilme,<br />

Dias und Bilder auf DVD. Normenwandlung.<br />

Aufnahmen und Schnitt.<br />

� 06082/2967 www.AllesAufDVD.de<br />

Bieten 2VIP Karten in der CommerzbankArenafürHeimspielederEintracht<br />

für die Saison 2010/2011 an. Preis auf<br />

Anfrage. � 25059347 an RheinMain-<br />

Media, PF 200221, 60606 Frankfurt<br />

Für ein Taschengeld macht Er, Anfang<br />

40, deutsch, einwandfreier Leumund,<br />

fast alles, kl. Reparaturen, Garten<br />

u. Hauspflege � 0179/5440341<br />

Kostengünstiger Entrümpelungsservice<br />

bei verwertbaren<br />

Möbeln und Flohmarktartikeln, auch<br />

<strong>am</strong> Wochenende. � 069/701332<br />

Die Taunus-Bigband sucht zuverlässige/n<br />

Posaunisten/in, Probe 14tägig<br />

<strong>Mittwoch</strong> abend in Eschborn.<br />

� 06171/74667<br />

Gartenfachleute übernehmen noch<br />

weitere Gartenpflege.<br />

� 06196/25550<br />

Kronberg Hainstr. 15, privater<br />

Flohmarkt <strong>am</strong> 4. Juli, von 10-16<br />

Uhr.<br />

Fensterputzen - ich putze IhreFenster<br />

immer sorgfältig u. zuverlässig!<br />

� 069/50692785<br />

Sch<strong>am</strong>anisch-tantrische Massagen.<br />

Infos: kara.shan@hotmail.de<br />

Bau-,Schlosser-,Gärtner-,Maler-,Zimmer-u.Klempner-Arbeiten<br />

f. priv.Haushalt. 0152/25945647<br />

Ankäufe<br />

Suche moderne Möbel /L<strong>am</strong>pen<br />

der 30-70er Jahre: in Teak/o.<br />

Palisander, skandin. Möbel,<br />

String Regal, Sideboard, Sofa,<br />

Sessel,e<strong>am</strong>es Klassiker, Artemide,<br />

deSede, Thonet, Vitra,<br />

Tecta, Swedese, USM, Cor,frühe<br />

Büro/Praxis Möbel u. L<strong>am</strong>pen -<br />

kein rustikal/altdeutsch. %<br />

0178/4663670, rufe gern zurück<br />

EINTRACHT FRANKFURT, Stadionprogr<strong>am</strong>me,<br />

Fotos, Eintrittskarten<br />

etc. für Archiv zu kaufen<br />

gesucht. % 069/rn55 17 81,<br />

E-Mail: o.e.hermann@t-online.de<br />

So funktioniert’s: Sie können IhreAnzeigeonline unterwww.rheinmainmarkt.deaufgeben, telefonischunter<br />

(0 69) 7501-33 36 oder uns den ausgefüllten Coupon mit Einzugsermächtigung zusenden.<br />

Kontonummer<br />

Geldinstitut<br />

Datum<br />

Bankleitzahl<br />

Anzeigenschluss: Freitag, 10.00 Uhr<br />

1Couponzeile entspricht einer Anzeigenzeile.<br />

Bitte verwenden Sie pro Buchstabe und Satzzeichen ein Kästchen.<br />

Sie benötigen mehr als 4Zeilen für Ihre Anzeige?<br />

Rufen Sie uns an: (0 69) 7501-3336<br />

Ort<br />

Unterschriftdes Kontoinhabers<br />

N<strong>am</strong>e, Vorn<strong>am</strong>e<br />

Straße, Hausnummer<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail<br />

Vorwahl, Telefon<br />

Eine Rechnung wird nicht zugesandt.<br />

Ich bin d<strong>am</strong>it einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem<br />

Konto abgebucht werden.<br />

Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Alle Preise<br />

inkl. MwSt.<br />

Zahle hohe Barpreise für: Silber- u.<br />

Goldmünzen, Schmuck, Briefmarken<br />

u. Umschläge vor 1945, Bestecke<br />

u. Orden. Zusendung per Post<br />

möglich! Überweisung sofort!<br />

� 069/443643bis 21.00 Uhr<br />

Ankauf deutscher Militärsachen 1.<br />

u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines<br />

kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen,<br />

Helmen, Mützen, Orden, Abzeichen,<br />

Urkunden, Dolche, Säbel,<br />

Ausrüstungsgegenstände, Kriegsspielzeug,<br />

Gemälde, Fotos, Postkarten,<br />

Alben u. Bücher. � 06172/983503<br />

Tischlermeister zahlt € 500,- und<br />

mehr, für Uroma`s Kleiderschränke,<br />

Schreibsekretär, Kommoden, Wand<br />

-u.Standuhren, Vertikos, Gemälde,<br />

Truhen, Glasvitrinen, Tische, Stühle,<br />

usw., alles anbieten auch reparaturbedürftiges.<br />

� 06621/65593<br />

Achtung! Schreinermeister zahlt absolute<br />

Höchstpreise für Uromas Kleiderschränke,<br />

Kommoden, Schreibsekretär,<br />

Eckschränke, Glasvitrine, Tische,<br />

Stühle, Ölgemälde, Wand- u.<br />

Standuhren, Blechspielzeuge, Puppen<br />

u. Orden d. 1. +2.Weltkrieges, Uniformen,<br />

Postkarten, HHA, Schmuck, alte<br />

Nachlässe, auch reparaturbed., zahle<br />

bar, komme sofort � 06621/654 63<br />

Alte Elektrogitarren, Bässe u.<br />

Verstärker aus den 50er-70er<br />

Jahren von Musiker gesucht.<br />

Z.B. von Fender, Fr<strong>am</strong>us, Gibson,<br />

Höfner, Marshall, Vox usw.<br />

Auch defekt! 06131/9724652.<br />

Alte Ansichtskarten v. 1880-1945<br />

im Album oder lose Karten, Stadt- u.<br />

Dorfansichten, Glückwunschkarten<br />

usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435<br />

Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.<br />

47, � 06406/71300<br />

Militärhistoriker su. Militaria und<br />

Patriotika bis 1945! Fotos, Orden,<br />

Abz., Urkunden, Dolche, Unif.,<br />

Militärspielzeug, Briefm. usw.zahle<br />

TOP Preise! 0173/9889454<br />

Kaufe gegen bar, Gemälde, Grafik,<br />

Skulpturen, Bronzen, Porzellan, Figuren<br />

KPM, Hummel, Uhren, ganze<br />

S<strong>am</strong>mlungen oder komplette Haushalte<br />

� 06171/55993<br />

Briefmarkennachlässe, S<strong>am</strong>mlungen,<br />

auch Münzen kauft: %<br />

06124/2061<br />

Kaufe Ihre BORDEAUX- ROT-<br />

WEINE zu fairen Preisen %<br />

0171/26 44 115<br />

FLOHMARKT etwas anders! Privat<br />

an Privat % 0157/73076060<br />

www.raus-aus-dem-keller.de<br />

Ankäufe: Wenn Sie Ihre Münzen<br />

verkaufen wollen, zahle ich gut.<br />

Tel.: 069/46999708<br />

S<strong>am</strong>mler bezahlt für jede alte Deutsche<br />

Zeltplane aus dem Krieg 25 €.<br />

� 06432/989615<br />

PKW/Auto gesucht! Modell egal, guter<br />

Zustand, bis Baujahr 2009. Diesel<br />

oder Benziner. � 01 60 /274 04 94<br />

Suche Jagdmesser: Puma, Fällkniven,<br />

zu angemessenen Preisen.<br />

� 069/94597502<br />

Suche alte Geige, Bratsche, Cello,<br />

Kontrabass, auch reparaturbedürftig.<br />

� 06621/654 63<br />

Kaufe Teppiche, Instrumente,<br />

Möbel, Schmuck und Porzellan.<br />

� 0177/2919542<br />

❏ Ankäufe<br />

❏ Antiquitäten<br />

❏ Bekleidung<br />

❏ Bücher<br />

❏ Computer<br />

❏ Entlaufen/Entflogen<br />

❏ Freizeit<br />

❏ HiFi/TV/Video<br />

❏ Kinderausstattung<br />

❏ Möbel<br />

❏ Musikinstrumente<br />

❏ Sport<br />

❏ Tiermarkt<br />

❏ Unterhaltung<br />

❏ Verkäufe<br />

❏ Verleih<br />

❏ Verloren/Gefunden<br />

❏ Verschiedenes<br />

❏ Wasserfahrzeuge<br />

❏ Wohnwagen/C<strong>am</strong>ping<br />

Kaufe alles von ehem. Militärs, 1 u. 2.<br />

Weltkrieg, Orden, Abzeichen, Urkunden,<br />

Uniformen/teile, Fotos Fotoalben,<br />

Wehrpässe usw.Tel. 069/624895<br />

Suche Armbanduhren der Marken<br />

Omega, IWC, Heuer, Rolex, Patek,<br />

Sinn etc. von 1950 bis heute.<br />

� 0151/15514075<br />

Suche CD-S<strong>am</strong>mlung klassische<br />

Musik. � 069/374340<br />

S<strong>am</strong>mler sucht BRAUN-HiFi,<br />

50er bis 90er Jahre. � 06123/72513<br />

Für den Sperrmüll zu <strong>schade</strong>???<br />

Suche von Priv.alles aus Speicher,Keller<br />

und Haushalt, auch reparaturbedürftig.<br />

Einfach anrufen, netter Hesse kommt<br />

vorbei. Zahle bar. � 069/67 73 88 15<br />

Kaufe Meissen Porzellan, aller<br />

Art, Figuren u.Tiere aus Porzellan<br />

u. Bronze Rosenthal, KPM usw<br />

Gemälde T. 069/55 59 98<br />

Orden, Uniformen, Mützen, Helme,<br />

Krüge, Postkarten, Spielzeug u.<br />

sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar, u.<br />

bis 1945 von Privats<strong>am</strong>mler gesucht.<br />

� 06102/53139<br />

Münzen aus USA, Europa und<br />

Asien gesucht, Münzslg. od.<br />

Nachlass, auch Urlaubsmünzen<br />

%069/21932847<br />

Barzahler kauft Gemälde, Geigen,<br />

Blechspielzeug, Bestecke, Schmuck,<br />

Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen u.<br />

alles Alte. � 069/788329<br />

Kaufe Nerzjacken u.Stola, kompl.<br />

Nachlässe, hochwertiges Glas u.<br />

Porzellan, Silberbesteck, Schmuck<br />

u. Modeschmuck. � 06174/3590<br />

Kaufe Modelleisenbahn &Modellautos,<br />

S<strong>am</strong>mlung od. abgebaute<br />

Anlage, seriöse Abwicklung garantiert.<br />

� 0177/5223099<br />

Suche Orden, Uniformen, Helme,<br />

Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.<br />

bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.<br />

1000,- €, hole ab. � 06485/8411<br />

S<strong>am</strong>mler kauft Modelleisenbahnen<br />

aller Spuren, auch ganze S<strong>am</strong>mlungen<br />

v. Privat. � 06196/82539 od.<br />

0174/3032283<br />

Kaufe von Louis Vuitton<br />

Reise-Überseekoffer, Tasche so<strong>wie</strong><br />

Hermes. Bitte alles anbieten. �<br />

0611/5410624od. 0163/8706404<br />

Kaufe Ess- u. Kaffeegeschirr V&B,<br />

Spode, KPM, Meissen, Rosenthal,<br />

Nikko, Hutschenreuther. � 0611/<br />

5410624od. 0163/8706404<br />

Modelleisenbahnen, auch Anlagen,<br />

Modellautos, auch antiquarisch. Ware<br />

kann abgeholt werden.<br />

� 069/94 592817<br />

Kaufe antike Möbel von Privat, auch<br />

beschädigt. Suche alte Vitrine, Nähtischchen,<br />

D<strong>am</strong>enschreibtisch, Vertiko,<br />

Kommode. � 069/57002384<br />

Belohnung! Filmschauspielerpostkarten<br />

u. alles v. Film (Fotos, Progr<strong>am</strong>me,<br />

Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht.<br />

� 069/736249od. 0177/5323315<br />

S<strong>am</strong>mler sucht ständig Militaria<br />

von 1810-1960 Orden, Säbel, Dolche,<br />

Helme, Postkarten, Uniformen,<br />

kpl. S<strong>am</strong>mlungen, gegen Barzahlung<br />

�06171/635628, prika@gmx.com<br />

Briefmarkens<strong>am</strong>mlungen - russische<br />

und chinesische gesucht.<br />

Kaufe gegen Bar. % 06172/<br />

453204<br />

Kaufe Bücher alt &neu, auch komplett,<br />

so<strong>wie</strong> alte Ansichtskarten, hole<br />

ab. Suche auch alten Bücherschrank<br />

oder Vitrine. � 0173/3272416<br />

LPs, Singles, Schellack gesucht,<br />

aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik<br />

usw., auch ganze S<strong>am</strong>mlungen.<br />

� 069/24446849<br />

�� ��������<br />

Zeitungsanzeigengesellschaft<br />

RheinMainMedia mbH<br />

Frankenallee 71–81<br />

60327 Frankfurt

Geschäftsempfehlungen<br />

GOLDANKAUF<br />

Ackergasse 11, Oberursel, Tel. 06171/55993<br />

www.auktionshausoberursel.de<br />

Sommerhitze?<br />

Wir installieren auch<br />

Klimaanlagen.<br />

SCHÖNE MODERNE HEIZ- UND<br />

BÄDER KLIMATECHNIK<br />

GMBH<br />

Neckarstraße 48 ·65795 Hattersheim-Eddersheim<br />

Telefon 06145/54430·www.jost-baeder.de<br />

JOBS FÜR AUFGEWECKTE<br />

IN SCHWALBACH!!!<br />

Wir suchen neue, engagierte und<br />

flexible Te<strong>am</strong>mitglieder für den Bereich<br />

Regalservice (400 Euro-Basis)<br />

für einen Lebensmittelmarkt<br />

in Schwalbach.<br />

Arbeitszeiten:<br />

Mo., Mi. und Fr., ab 14.00Uhr<br />

Bei Interesse bitte telefonisch<br />

unter Tel. 0641-97442444<br />

bewerben.<br />

Mo. bis Fr.von 9.00-20.00 Uhr,<br />

Sa. 9.00-14.00 Uhr.<br />

Sie wollen zusätzlich Geld verdienen?<br />

Ca. 6Std. pro Woche, sehr guter Verdienst.<br />

Freie Zeiteinteilung. Kein Verkauf.<br />

Firma PL-C · � 06172/39880-11 und-10<br />

eccos GmbH<br />

Wir suchen für einen unserer Warenhauskunden<br />

im MTZ in Sulzbach zuverlässige<br />

Servicekräfte für die Warenlogistik<br />

auf 400 €-Basis. AZ: Mo.– Sa.<br />

flexibel zwischen 7.30 – 22.00 Uhr.<br />

Bewerbung telef. Mo.–Fr. von 8–12Uhr<br />

unter: 02064/828277<br />

MODE FÜR<br />

MOLLIGE<br />

VonGröße 42 bis 56 und mehr.<br />

Helene-Lange-Straße 18,<br />

60438Frankfurt, Tel069-709061<br />

www.skyline-moden.de<br />

Mi +Fr10-18 Uhr,Savon 10-14 Uhr<br />

Sie benötigen einen professionellen<br />

Telefonservice, eine repräsentative<br />

Geschäftsadresse, oder möchten in<br />

entspannter Atmosphäre Ihre Meetings<br />

abhalten?<br />

DANN RUFEN SIE AN,<br />

WIR BERATEN SIE GERNE.<br />

Taunus Büro- und Konferenzservice GmbH<br />

Frankfurter Landstraße 23<br />

61352 Bad Homburg<br />

Tel. 06172-4 83 100<br />

annette.kranz@taunusbuero.de<br />

www.wwbc.de<br />

member of world-wide business centres network<br />

SUCHEN SUCHEN SUCHEN<br />

Häuser –Eigentumswohnungen<br />

für vorgemerkte Kunden.<br />

Flughafen, Prime Parc, Ticona etc.<br />

Für Sie entstehen keinerlei Kosten!<br />

Gasper Immobilien 06142-4 68 69<br />

Die Mischung machts.<br />

Wissen, was los ist<br />

Wissen, werwas<br />

anbietet. Eine Anzeige<br />

in dieser Zeitung<br />

erreicht mehr Leser,<br />

als Sie glauben.<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010 Seite 13<br />

SMS an Dich<br />

Seid Ihr diese Woche dabei? Hier<br />

die aktuellen SMS dieser Woche.<br />

Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen<br />

aus rechtlichen Gründen<br />

keine Telefonnummern. Wer Kon-<br />

WIE VIEL STERNE HATDIE<br />

NACHT TAGSÜBER WIRD EINE<br />

GANZ SICHER WISSEN,ODER<br />

NICHT?<br />

###<br />

Hey mein dicker zu unserem<br />

4.hochzeitstag alles liebe.auf die<br />

nächsten gemeins<strong>am</strong>en jahre.wir<br />

3lieben dich über alles.knutschi<br />

denise<br />

###<br />

Hallo Du, in meinem Leben gibt<br />

es nur noch Dienstage und<br />

Nicht-Dienstage! Wassoll ich<br />

nur tun? CB<br />

.<br />

###<br />

Hallo T.a.H. Du sagst ich habe<br />

Rätseln und gewinnen!<br />

Sudoku:<br />

So geht`s: Die Zahlen 1 bis 9müssen in<br />

den Kästchen so verteilt werden, dass jede<br />

Ziffer in jeder waagerechten und<br />

senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt.<br />

Auch in den einzelnen Neunerblocks<br />

darf keine Zahl doppelt stehen.<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr,<br />

anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern<br />

durchsagen: 01379/37 01 51 (legion<br />

0,50 €/Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende<br />

Preise a. d. Mobilfunknetz).<br />

Der Gewinner wird ausgelost und in der<br />

nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

Das Lösungswort aus Ausgabe 26:<br />

Treibhaus<br />

Wassermann<br />

Nicht alles, was in Ihrer<br />

unmittelbaren Umgebung<br />

geschieht, sollten<br />

Sie nur von der negativen Seite sehen.<br />

Erweisen Sie sich jetzt als großzügiger<br />

Mensch.<br />

Fische<br />

Es brennt Ihnen schon<br />

seit Langem ein Problem<br />

auf den Nägeln? Heute<br />

dürfte Ihnen endlich eine passende<br />

Lösung dafür einfallen. Ignorieren<br />

Sie Widerstände.<br />

Widder<br />

Aufgaben jetzt besonders<br />

gewissenhaft nachgehen!<br />

Kontaktfreude fördert<br />

neue und belebt alte Beziehungen.<br />

Und noch ein Tipp: Nicht<br />

mit Komplimenten geizen!<br />

dich verletzt! Oh nein bringe dein<br />

leben in ordnung höre auf mich<br />

zu bedrängen... Habe mein leben<br />

voll im griff! Sei endlich ehrlich<br />

zu meggi u. Jers. Lg. Deine g.<br />

Maus.<br />

###<br />

Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht<br />

und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetra-<br />

Industriebetrieb<br />

Kleinkunstbühne,<br />

Kabarett<br />

selten<br />

Kehrgerät<br />

ugs.:<br />

Geld<br />

Figur in<br />

„Die<br />

Räuber”<br />

ugs.:<br />

schnell<br />

Herbstblume<br />

Erwerb<br />

auf<br />

Abzahlung<br />

8<br />

dt.<br />

Gegner<br />

v. Bismarck<br />

Abk.:<br />

Nummer<br />

Kleidersaum<br />

sich austauschen<br />

per<br />

Internet<br />

7<br />

die<br />

Alpen<br />

betreffend<br />

Wirtschaftsunion<br />

in<br />

Europa<br />

altägyptischer<br />

Gott<br />

Flüssigkeit<br />

zu<br />

sich<br />

nehmen<br />

Achtung,<br />

Wertschätzung<br />

zwei<br />

Rhein-<br />

Zuflüsse<br />

Karnevalsruf<br />

Vulkan<br />

auf<br />

Sizilien<br />

Wie stehen die Sterne?<br />

5<br />

Stier<br />

Anstatt trüben Gedanken<br />

nachzuhängen, lieber<br />

<strong>wie</strong>der zum altbewährten<br />

Optimismus durchringen.<br />

Je charmanter Ihr Auftreten, desto<br />

höher steigt Ihr Kurswert.<br />

Zwillinge<br />

Sie sind augenblicklich<br />

imstande, eine brisante<br />

F<strong>am</strong>ilienangelegenheit,<br />

die allen schon lange ein Dorn im<br />

Auge war, mit Ihrem umwerfenden<br />

Charme zu klären.<br />

Krebs<br />

Sie dürfen sich zur Abwechslung<br />

selbst auf die<br />

Schulter klopfen. Ihre Bemühungen<br />

tragen Früchte und Sie<br />

ernten endlich die Anerkennung, die<br />

Ihnen zusteht.<br />

takt zu einem SMSer aufnehmen<br />

möchte, wendet sich bitte direkt an<br />

<strong>Mix</strong> (service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de)<br />

SMS und MMS an: 0174/32 56<br />

902. Viel Spaß dabei!<br />

Wohnstätte<br />

3<br />

ugs.<br />

für<br />

heran<br />

4<br />

geistreicherSchlusseffektWasserstandsmesser<br />

Christusmonogr<strong>am</strong>m<br />

Golf <strong>am</strong><br />

Roten<br />

Meer<br />

HEY TIMO ICHGG SOFORT ZEIT<br />

UND GEDULD IST ALLES FÜR AL-<br />

LE*AUCH FÜR DICH UND MEGI<br />

###<br />

Mein geliebter Engel, danke für<br />

die 482 gemeins<strong>am</strong>en Tage an<br />

deiner Seite und deine wunderbare<br />

Begabung, es solange mit<br />

so einem so komplizierten Fall<br />

<strong>wie</strong> mir auszuhalten! Hast du<br />

Lust, mit mir auf die Maledieven<br />

zu fliegen? Lu4e, deine Neurozille<br />

aus Schwalbach<br />

###<br />

ICH BIN AUF DER SUCHE NACH<br />

CLAUDIA BEP.: WENN JEMAND<br />

WEISS WO SIE WOHNT ODER<br />

SIE KENNT BITTE SMS AN MIX<br />

8 6 2 5<br />

5 6 8<br />

2 9 4<br />

5 8 9<br />

4 1 8<br />

7 6 1<br />

3 2 5<br />

7 4 8<br />

5 8 9 7<br />

Abk.:<br />

Neupreis<br />

gefallsüchtig<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18<br />

Uhr, anrufen: 01379/37 01 53 (legion 0,50€/Anruf<br />

a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a.<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Frau Marion Himpel aus Frankfurt<br />

Löwe<br />

Unerwartete, aber liebe<br />

Gäste könnten vor Ihrer<br />

Tür stehen. Aus einer<br />

entstehenden Zwickmühle werden<br />

Sie sich nun sehr geschickt herausmanövrieren<br />

müssen.<br />

Jungfrau<br />

Generell sollten Sie jetzt<br />

in jeder Hinsicht konzentriert<br />

bei der Sache sein!<br />

Was die Arbeitswelt betrifft, so ist<br />

das Betriebsklima relativ störanfällig.<br />

Waage<br />

Ein Amt, das Ihnen nun<br />

übertragen wird, dürfte<br />

Sie ganz in Anspruch<br />

nehmen. Sie geraten möglicherweise<br />

unter Zeitdruck, wenn Sie nicht genauestens<br />

planen.<br />

–LUTZ B.<br />

###<br />

Sunshine, kann ohne dich nur<br />

noch ganz schlecht einschlafen.<br />

Gut, dass Du bald <strong>wie</strong>der bei mir<br />

bist.<br />

###<br />

Danke für die schöneMerengue-<br />

Nummer. Warein tolles Event.<br />

###<br />

Wart ihr schon bei den Giga-<br />

Sauriern im Zelt in Frankfurt. Ist<br />

eine mega-gelungene Ausstellung.<br />

Lohnt sich wirklich nicht<br />

nur für Kids. Eintritt ist zwar<br />

ziemlich teuer, dafür hat man<br />

lange etwas davon. Unbedingt<br />

empfehlenswert.<br />

Die Lösungsziffern aus<br />

<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>,<br />

Ausgabe 26:<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Herr Werner Gutgesell<br />

aus Schwalbach<br />

gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten<br />

Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.<br />

9<br />

Fluss<br />

durch<br />

Innsbruck<br />

Stadt in<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

2<br />

nicht<br />

wenig<br />

Abfluss<br />

d. Eriesees<br />

(...<br />

River)<br />

Stromspeicher(Kurzwort)<br />

1<br />

Wand-,<br />

Bodenkachel<br />

Blutader<br />

unser<br />

Planet<br />

(poet.)<br />

sichtbarer<br />

feuchter<br />

Dunst<br />

weiblich<br />

Stadtteil<br />

der<br />

Hptst.<br />

Ungarns<br />

sehr<br />

kleines<br />

Teilchen<br />

Stadt u.<br />

Fluss in<br />

Tschechien<br />

Abk.: Int.<br />

Automobil-Ausstellung<br />

Windrichtung<br />

Mühsal,<br />

Qual<br />

9 2 8 5 4 6 1 3 7<br />

7 1 4 3 2 8 9 6 5<br />

6 5 3 7 9 1 2 4 8<br />

8 7 1 4 5 9 3 2 6<br />

4 9 2 6 3 7 8 5 1<br />

5 3 6 1 8 2 4 7 9<br />

3 8 9 2 7 5 6 1 4<br />

2 6 5 8 1 4 7 9 3<br />

1 4 7 9 6 3 5 8 2<br />

Abk.:<br />

Kilometer<br />

Schlaufe<br />

Zeitraum<br />

von 24<br />

Stunden<br />

Hornzehe<br />

vieler<br />

Tiere<br />

Ausweis<br />

Pflanzenkeimkörper<br />

Wortlaut<br />

d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost<br />

und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Skorpion<br />

Ihr Handeln könnte auf<br />

manchen etwas zu draufgängerisch<br />

wirken. Passen<br />

Sie auf, dass Sie dadurch nicht<br />

unangenehm auffallen und eventuell<br />

Nachteile haben.<br />

Schütze<br />

Der erwartete Aufstieg<br />

wird sich wohl noch verzögern.<br />

Bloß nicht in Passivität<br />

versinken. Im Gegenteil: Nun<br />

sollten Taten folgen, also mehr Action,<br />

bitte.<br />

Steinbock<br />

Ihr Einfühlungsvermögen<br />

vermittelt Ihnen ein<br />

gutes Gespür für alle Fragen,<br />

die eine schnelle Antwort erfordern.<br />

Das ist wichtig und bestärkt<br />

Ihre Erfolge.<br />

6<br />

spanisch:<br />

Meer<br />

®<br />

s1712.4-35<br />

Einmalig in Deutschland:<br />

Aktivurlaub inklusive<br />

Bodenmaiser Knödel-Diplom<br />

Fünf Tage Bodenmais im Bayerischen Wald genießen und in<br />

einem dreistündigenKnödel-Kurs zum Experten für echt bayerische,<br />

kulinarische Spezialitäten werden<br />

BODENMAIS –Jetzt geht’s rund<br />

in Bodenmais –kugelrund oder genauer<br />

gesagt ‘knödelrund’, denn:<br />

It’s Knödel-Time! Wer kann schon<br />

von sich behaupten ein Knödel-Diplom<br />

zu besitzen? Das ist einzigartig<br />

in Deutschland: Ab sofort lädt<br />

Bodenmais zum Aktivurlaub inklusive<br />

„Bodenmaiser Knödel-Diplom“<br />

ab 126 Euro. Dafür gibt es dann<br />

vier Übernachtungen inklusive<br />

Frühstück und dem besonderen<br />

Knödel-Kochkurs mit Diplom <strong>am</strong> Ende. Der Gast kann zwischen verschiedenen<br />

Unterbringungen von der Ferienwohnung, über Pension<br />

und Komfort-Pension bis zum 3-Sterne-Hotel wählen (unterschiedliche<br />

Preise). Auch Halbpension ist wahlweise buchbar. Das ganz<br />

besondere Schmankerl: Zum Wohle des bayerischen Knödel-<br />

Brauchtums verleiht Deutschlands jüngster Bürgermeister Michael<br />

Ad<strong>am</strong> jeden Donnerstag persönlich das Knödel-Diplom.<br />

Die Teilnehmer des Bodenmaiser Knödel-Kurses erhalten zur<br />

Begrüßung im Ofenstüberl ein bayerisches Schnapserl. In einem rund<br />

dreistündigen Knödel-Kurs erfahren Gäste von Knödel-Spezialistin<br />

Rosemarie Maier alles, um ein<br />

wahrer Knödel-Experte zu werden.<br />

Ausgestattet mit Kochmütze,<br />

Schürze und Holzkochlöffel geht es<br />

in die Knödelküche. Nach einer<br />

kurzen Einweisung in die runde<br />

Knödelwelt werden gemeins<strong>am</strong> die<br />

unterschiedlichsten Knödelteige<br />

zubereitet, <strong>wie</strong> derSemmel-,Kartoffel-<br />

aber auch der Marillen-<br />

Knödel. Den Abschluss bildet der<br />

bayrische Knödelabend mit einem<br />

deftigen Schweinebraten und der<br />

Verleihung des Bodenmaiser Knödel-Diploms. Noch mehr<br />

Informationen gibt’s auch im Internet unter www.knödeldiplom.de.<br />

Neben Knödel-Diplom und der Unterbringung mit Frühstück in einer<br />

original Bodenmaiser Pension, Komfort-Pension, Ferienwohnung oder<br />

einem 3Sterne-Hotel (immer mit Dusche oder Bad und WC, und SAT-<br />

TV), ist auch noch ein<br />

Über Bodenmais: Bodenmais ist mit 7.000<br />

Gästebetten der größte Ferienort im Bayerischen<br />

Wald und liegt an einem der letzten Urwald-<br />

Gebiete Europas. Der Ort bietet die höchste<br />

Dichte an FirstClass- und Luxushotels in Bayern.<br />

Zahlreiche Hotels sind in den vergangenen<br />

Jahren mit begehrten Preisen, <strong>wie</strong> dem TUI-<br />

Holly oder dem HolidayCheck-Award (Publikumspreis)<br />

ausgezeichnet worden. Laut dem<br />

Magazin Focus sind zwei der beliebtesten<br />

Wellness-Hotels Deutschlands in Bodenmais.<br />

Der Ferienort ist ein Traum für Aktivurlauber<br />

und Mountainbiker. ImWinter bietet der Ort<br />

circa 110 Kilometer schneesichere Langlauf-<br />

Loipen und <strong>am</strong> Großen Arber das modernste<br />

Weltcup-Alpin-Skigebiet Deutschlands. Inder<br />

wärmeren Jahreszeit locken unter anderem<br />

fünf Spitzen-Golfplätze in die Golfregion<br />

Bodenmais. Mit über 600 Veranstaltungen im<br />

Jahr bietet Bodenmais heute alles, was einen<br />

modernen Urlaubsort ausmacht.<br />

Weitere Infos erhalten Sie unter:<br />

www.knoedeldiplom.de<br />

umfangreiches Erlebnispaket<br />

im Reisepreis enthalten:<br />

Aktivurlauber<br />

haben freien Eintritt in<br />

viele Wellness-Einrichtungen<br />

des Ortes (Well-<br />

SportAktiv-Paket im<br />

Wert von 20 Euro/Tag<br />

und Person inklusive).<br />

Mit WellSportAktiv können<br />

Gäste täglich kostenlos<br />

das nagelneue<br />

Silberberg-Hallenbad,<br />

die Saunalandschaft, das<br />

Sport-Studio und im<br />

Sommer das Freibad nutzen.<br />

Und das ist längst<br />

nicht alles: Ebenfalls<br />

inklusive ist das Bodenmaiser<br />

Urwaldprogr<strong>am</strong>m,<br />

mit Vorträgen und<br />

Events,natürlich das gro-<br />

ßes Wander- und Aktivprogr<strong>am</strong>m, die BayerwaldCard Bodenmais<br />

(Ermäßigungen in 500 Freizeiteinrichtungen, Geschäften und<br />

Restaurants) und sogar die Teilnahme <strong>am</strong> Kinderprogr<strong>am</strong>m für den<br />

Nachwuchs.<br />

Interessierte Hobby-Köche können sich den Aktiv-Urlaub mit<br />

Knödeldiplom unter der Hotline 01805/144 514 52 (0,14 €/Min.<br />

aus dem dt. Festnetz, Mobilfunknetze bis zu 0,42 €) oder per Email an<br />

veranstalter@bodenmais.de sichern. Weitere Informationen oder<br />

Katalogbestellungen gibt es in allen Reisebüros in Deutschland, bei<br />

der Bodenmais Tourist-Info, im Internet unter www.bodenmais.de<br />

oder unter der Anschrift:<br />

Bodenmais Tourismus und Marketing GmbH<br />

Bahnhofstraße 56 ·94249 Bodenmais<br />

Hotline: 01805/144 51452<br />

(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, andere Mobilfunkpreise mögl.)<br />

Überall im Buchhandel<br />

Herbert Heckmann<br />

Gedanken eines<br />

Katers beim Dösen<br />

und andere Geschichten<br />

176 Seiten, gebunden mit<br />

Schutzumschlag<br />

ISBN 978-3-7973-1157-3<br />

€ 14,80<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH •Societäts-Verlag<br />

Frankenallee 71– 81 •60327 Frankfurt a. M.<br />

E-Mail: buchverlag@fsd.de •www.societaets-verlag.de<br />

Telefon: 069/7501-4297<br />

ANZEIGE<br />

Eine Hommage –von und für Herbert Heckmann<br />

Herbert Heckmanns Geschichten sind verblüffend und heiter, melancholisch<br />

und voller Liebe zur Sprache. Der Frankfurter Autor ist einer der<br />

großen Autoren seiner Heimatstadt und der Band „Gedanken eines Katers<br />

beim Dösen“ vers<strong>am</strong>melt seine schönsten und eindruckvollsten Geschichten.<br />

Sie erschienen zwischen 1958 und 1999 in Büchern und<br />

Zeitschriften oder wurden im Hessischen Rundfunk gesendet.<br />

Ob „Heckmännchen“, „Goethe auf der Wolke“, „Das Geheimnis der<br />

Wurst“ oder „Wer Freunde sucht, ist sie zu finden wert“ –alle Geschichten<br />

offenbaren Heckmanns Sprachwitz, seinen literarischen Sachverstand<br />

und seinen Sinn für Humor. Die „Gedanken eines Katers beim Dösen“ sind<br />

zugleich vergnügliches Lesefutter und literarisches Kleinod und laden dazu<br />

ein, einen außergewöhnlichen Schriftsteller kennen und lieben zu lernen.

Seite 14 <strong>Mittwoch</strong>, 7. Juli 2010<br />

SCHNUPPER-<br />

TAGE<br />

Reisen<br />

3x Genießer-HP ab 237,- �<br />

Wandern-Wellness-Golf<br />

Traumhaft schöne Bade- undSaunalandschaft„AlpenSpa“Zugspitzblick<br />

Superior<br />

100% Weiterempfehlung<br />

bei: www.holidaycheck.de (Stand 21.06.10)<br />

Wirfreuenuns,dassSie sich beiuns so<br />

wohlfühlen unddankenIhnen herzlich.<br />

Vitalhotel<br />

www.mittelburg.de·info@mittelburg.info<br />

D-87466 Oy-MittelbergTel. 08366 /18-0·Fax 18-35<br />

Prävention und Rehabilitation für Körper,<br />

Geist und Seele<br />

„Gesundheit stärken und sich wohlfühlen“<br />

Verschiedene Gesundheits-Wochenangebote<br />

599,-- Euro zzgl. Kurtaxe<br />

Partner im DZ 299,-- Euro, inkl. VP, zzgl. Kurtaxe<br />

Fordern Sie noch heute unseren Prospekt an.<br />

Medis Vitalis Klinik, Menzelstr. 19, 97688 Bad Kissingen<br />

Tel: 09 71/700-0, www.vkbk.de, info@vkbk.de<br />

HOTEL A M S EE · www.breitenhof.at<br />

Top-Seelage, sonnig &ruhig, tägl. Menübesprechung mit ihrem Koch, gemütliche<br />

Komfortzimmer, Sonnenterrasse, eigenerwStrand <strong>am</strong> Thiersee. HP p.P. ab £ 39,–<br />

Hotel Breitenhof ·A-6335 Thiersee/Tirol · � 0043-5376-5221<br />

SOMMERSPEZIAL<br />

KURZWOCHE<br />

6Tage /5 ÜF nur €199,– p.P.<br />

•Komf.Apartements<br />

•Leckeres Frühstücksbuffet<br />

•Hallenbad ·Whirlpool ·Sauna<br />

•Fitness ·Physiotherapie<br />

•Hot-Stone ·Lomi Lomi ·Panta Luar<br />

•Radeln mit E-Bike<br />

•Golfen in Bad Liebenzell<br />

F<strong>am</strong>ilie Eppel<br />

Am Hochwald 11 �75378 Bad Liebenzell<br />

Tel. 07052/9293-0 �www.hochwald-eppel.de<br />

Usedom Ostseebad- Karlshagen,<br />

FEWO mit Komfort, Südbalkon,<br />

einschl. Markenfahrräder, 200 mbis<br />

z. Jachthafen � 02664/9 01 50<br />

www.usedom-urlaub-karlshagen.de<br />

Ostseeurlaub Grossenbrode<br />

noch freie Sommer-Herbst-Termine,<br />

FeWo ca. 50 m², 80 mOstsee,<br />

2Pers ohne Tiere, NR kostl.<br />

Strandkorb ab 38 € % 06174-<br />

949002<br />

Haus Möwe -die kleine gemütliche<br />

Pension, gleich hinter dem Deich, freut sich<br />

auf Ihren Besuch. Insel Juist, Autofrei!<br />

Termine frei Tel.: 04935-8297<br />

Nordsee-Südholland, Seebad Ouddorp,<br />

komfort. Ferienhaus, strandnah,<br />

Terrasse /Garten, Parkplatz, bis<br />

24.7.2010 frei, � 02 31/717807.<br />

www.holland-borkum.de<br />

Westerland/Sylt, Haus Johannsen<br />

FeWo, 2 Pers., Citylage, kl.<br />

Haus, 1. OG. � 04663/188345<br />

www.excellence-Ib.de<br />

Sehr gemütl. 2-Zi-FeWo, 55 m²,<br />

gr.Blk,Verkauf Preis VB, 06171-<br />

708776, nähere Info: www.urlaubimchiemgau.de<br />

Südfrankreich, Cap d’ Agde (Mittelm.).<br />

Sonnige 3 Zi. Duplex-<br />

FeWo (4-5 Pers.) incl. Garage zu<br />

vermieten. Ab 280 € die Woche.<br />

Infos : www.fewo.f<strong>am</strong>-david.de<br />

E-Mail infos@f<strong>am</strong>-david.de %<br />

041828796<br />

FERIEN AUF DEM REITERHOF<br />

im schönen Taunus/35428 Langgöns-Cleeberg<br />

Jetzt die letzten Plätze für die<br />

Sommerferien sichern! Buchen Sie<br />

ab sofort auch für die Herbstferien…<br />

Unsere Leistungen: 6Übernachtungen,<br />

Vollverpflegung (4 Mahlzeiten)<br />

und ca.10 Reitstunden<br />

(bei schönem Wetter inkl. Geländeritten)<br />

und eigenes Pflegepferd!<br />

Unsere günstigen Preise und Angebote<br />

erfahren Sie unter<br />

www.reitanlage-wildhof.de Telefon: 06085-988678<br />

Sommerferien in Schonach: Schöne,<br />

ruhige FeWo, bis 4Pers., TV,Hallenbad,<br />

Sauna, S-Balkon, Waldrandlage,<br />

Hund erlaubt. � 069/463114<br />

Ferienhaus in West-Irland zu vermieten:<br />

Wohnzimmer mit K<strong>am</strong>in, 3<br />

Schlafzimmer (max. 5 Personen),<br />

Küche und Bad, Sat-TV und Telefon.<br />

Angeln (auch Hochsee), Golfen,<br />

Mountain-Biking, Wandern, Reiten,<br />

Tennis in der Nähe möglich. Bei Interesse<br />

bitte melden unter<br />

� 0172/2505894.<br />

Gardasee -Sirmione, liebev. FeWo,<br />

dir.<strong>am</strong>See, an 2Pers. zu verm. Whg.<br />

mit Blk. liegt zur Seeseite in großzg.<br />

Gartenanl. mit Pool, Gar.u.priv.Seezugang,<br />

Termine:10.07.-18.07. und<br />

ab 02.10. � 01 71/2676476<br />

Haus Alpina<br />

Ferienwohnungen u. Appartements<br />

kostenloser Tiefgaragenplatz -Sauna -W-LAN<br />

schon ab 28,50 �proTag/App. 83334 Inzell/Oberbayern<br />

08665 -884 Fax 1543<br />

www. alpina-inzell. de<br />

Wir wünschen unseren Lesern<br />

einen schönen Urlaub und gute Erholung.<br />

STÖRTEBEKER<br />

FESTSPIELE 2010<br />

auf Rügen<br />

Honeymoon-Traumziel Malediven<br />

(Foto links): Nur wer sich<br />

richtig gut versteht, kann auf<br />

der Mini-Insel (2000 mal 200<br />

Meter) glücklich sein. Auf Mauritius<br />

können Frischvermählte<br />

bis zur Hälfte des Zimmerpreises<br />

sparen<br />

Traumhafter Start<br />

ins Glück<br />

Honeymoon-Angebote für Reisen ins Liebes-Paradies<br />

Die Hochzeitsreise soll ein<br />

unvergesslich schöner Start<br />

in die Ehe werden. Da<br />

kommt es natürlich auch<br />

auf das richtige Reiseziel<br />

an. Der Anbieter Thomas<br />

Cook Reisen hat für Frischverliebte<br />

spezielle Verwöhnangebote<br />

im Progr<strong>am</strong>m, die<br />

von idyllischen Hotels im<br />

Nahbereich über luxuriöse<br />

Resorts rund ums Mittelmeer<br />

bis zu den tropischen<br />

Traumzielen <strong>am</strong> Pazifik<br />

und Atlantik so<strong>wie</strong> im Indischen<br />

Ozean reichen. Eine<br />

Empfehlung an der Riviera<br />

Maya in Mexiko ist das Hotel<br />

Barceló Maya Palace (5<br />

Sterne) <strong>am</strong> Traumstrand<br />

von Puerto Jurez. Hochzeitsreisende<br />

erhalten zehn<br />

Prozent Ermäßigung auf den<br />

All-Inclusive-Plus-Preis, der<br />

mit weiteren Preisvorteilen<br />

kombinierbar ist. Das private<br />

Frühstück, eine Flasche<br />

Zusatztermin wegen<br />

großer Nachfrage<br />

Mexikanischer Traumstrand<br />

Ch<strong>am</strong>pagner und Blumen<br />

oder der Obstkorb auf dem<br />

Zimmer sind inklusive.<br />

Im Hotel Beau Rivage (fünf<br />

Sterne) <strong>am</strong> Strand von Belle<br />

Mare auf Mauritius zahlen<br />

Mo 09.08. – Do 12.08.09<br />

4 Tage<br />

HP<br />

€384,- EZZ 50,-<br />

Erleben Sie auf<br />

der einzigartigen<br />

Naturbühne<br />

Rals<strong>wie</strong>k auf Rügen<br />

die legendären<br />

Abenteuer<br />

des Seeräubers<br />

Klaus Störtebeker!<br />

Aufpreis pro Person<br />

PK 3 inklusive<br />

PK2 €3,-<br />

PK 1 €6,-<br />

•Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück •sämtliche Rundfahrten•3xÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel MERCURE Greifswald Am Gorzberg<br />

•1xMittagessen im Hotel •2xAbendbuffet im Hotel • Eintrittskarte Störtebeker Festspiele Rals<strong>wie</strong>k/Rügen Platzgruppe 3 • Stadtbesichtigung<br />

Greifswald mit sachkundiger Führung • Ausflug Usedom mit sachkundiger Führung<br />

frisch getraute Paare nur<br />

die Hälfte des Zimmerpreises.<br />

Auch hier kann die<br />

Flitterwochen-Ermäßigung<br />

mit weiteren Preisvorteilen<br />

kombiniert werden. Die<br />

Paare werden mit Obst und<br />

Ch<strong>am</strong>pagner auf dem Zimmer,<br />

einem Galadinner so<strong>wie</strong><br />

einem T-Shirt und einem<br />

Pareo zur Erinnerung<br />

verwöhnt.<br />

Die Braut spart<br />

Zu den besten Flitterwochen-Tipps<br />

für die Malediven<br />

gehört das Hotel Kanuhura<br />

(5 Sterne plus) auf einer<br />

2000 mal 200 Meter<br />

großen Insel <strong>am</strong> östlichen<br />

Außenriff des Lhaviyani-<br />

Atolls.<br />

Die Braut erhält in der<br />

Strandvilla 25 Prozent Rabatt,<br />

der mit anderen Vergünstigungen<br />

gültig ist.<br />

Ca. alle 3Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de/infobriefe oder Sie<br />

erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig perPost.Anruf genügtoder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an info@stewa.de<br />

STEWA Touristik GmbH • 63755 Alzenau •Zustiegsmöglichkeit im ges<strong>am</strong>tenRhein-Main-Gebiet,teilweise gegen Aufpreis!<br />

•Haustürabholung inkl.KofferserviceabWohnungstür gegen Aufpreis möglich •PKW-Abstellung <strong>am</strong> STEWA-Bistro-Bus-Terminal in Kleinostheim möglich<br />

Preisbeispiele<br />

Flitterwochen-Ermäßigung<br />

Preisbeispiele (inklusive<br />

Flitterwochen-Ermäßigungen):<br />

Mexiko<br />

Hotel Barceló Maya Palace,<br />

Playa del Carmen – eine<br />

Woche ineiner Junior-Suite<br />

mit All Inclusive, inklusive<br />

hochwertigem Reiseführer,<br />

Zug zum Flug, Condor-Flug<br />

ab Frankfurt mit Sitzplatzreservierung<br />

und Premium-<br />

Menü, zum Beispiel <strong>am</strong> 14.<br />

September 2010 pro Person<br />

1553 Euro; zwei Wochen<br />

2100 Euro pro Person.<br />

Mauritius<br />

Hotel Beau Rivage, Belle<br />

Mare –eine Woche ineiner<br />

Junior-Suite mit Halbpensi-<br />

Sommertage an der Ostsee<br />

Insel Rügen –Insel Usedom –<br />

Stralsund –Greifswald<br />

****Hotel MERCURE Greifswald Am Gorzberg<br />

Sofortbucherpreis<br />

Mo 02.08. – Fr 06.08.10<br />

5 Tage<br />

HP<br />

bei Buchung bis 14.07.10<br />

EZZ 64,-<br />

€349,- anstatt399,-<br />

•Reise im ****STEWA Hochdecker-Bus (ohne Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück<br />

•4xÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel MERCURE Greifswald <strong>am</strong> Gorzberg in<br />

ruhiger Lage und ca. 20 Gehmin. vom Zentrum entfernt. Alle Gästezimmer mit<br />

Dusche/WC, TV und Telefon. Restaurant, Bistro-Bar,Sauna und Solarium im Hause.<br />

•Täglich kalt-warmes Buffet •1.Tag: Anreise nach Greifswald. •2.Tag: Inselrundfahrt<br />

Rügen mit sachkundiger Reiseleitung inkl. Eintritt Kap Arkona. •3.Tag:<br />

Stralsund mit sachkundiger Reiseleitung inkl. Stadtführung. Anschließend Freizeit<br />

für eigene Erkundungen. •4.Tag: Inselrundfahrt Usedom mit sachkundiger<br />

Reiseleitung.Danach Freizeit. •5.Tag: Nach dem Frühstück Rückreise.<br />

on, inklusive hochwertigem<br />

Reiseführer, Zug zum Flug,<br />

Condor-Flug ab Frankfurt<br />

mit Sitzplatzreservierung<br />

und Premium-Menü ab<br />

1523 Euro pro Person.<br />

Malediven<br />

Hotel Kanuhura –eine Woche<br />

in der Strandvilla mit<br />

Frühstück, inklusive hochwertigem<br />

Reiseführer, Zug<br />

zum Flug, Condor-Flug ab<br />

Frankfurt mit Sitzplatzreservierung<br />

und Premium-<br />

Menü, zum Beispiel <strong>am</strong> 1.<br />

September 2010 pro Person<br />

ab 2212 Euro.<br />

Weitere Informationen und<br />

Preisbeispiele unter<br />

www.thomascook.de.<br />

www.stewa.de<br />

Sofortbucherpreis<br />

Mo 09.08. – Do12.08.10<br />

4 Tage<br />

HP<br />

bei Buchung bis 14.07.10<br />

EZZ 75,-<br />

€329,- anstatt379,-<br />

— TELEGRAMM —<br />

Einheitliche<br />

Nummer<br />

Zum Start der Sommerferien<br />

weisen die Apothekerverbände<br />

Hessen und Rheinland-<br />

Pfalz auf die bundeseinheitlicheApothekennotdienst-<br />

Nummer hin. Sie rufen dazu<br />

auf,sich die Telefonnummer<br />

22833 im Handyabzuspeichern.<br />

So könne man sich–<br />

egal, wo man sichinDeutschland<br />

aufhalte –die nächstgelegene<br />

geöffnete Notdienstapothekeansagen<br />

lassen.<br />

Der Anruf kostet maximal<br />

69 Cent pro Minute. �<br />

Pizza essen<br />

nach Plan<br />

Pizza essen kann<br />

man überall, wobei:<br />

<strong>am</strong> besten schmeckt<br />

sie im Urlaub.Natürlichdort,<br />

wo sie erfundenwurde,inItalien.<br />

Mit einem Tourenvorschlag<br />

vonRieti nach<br />

Neapel macht holidayautos,Marktführer<br />

für die Vermittlung<br />

vonFerienautos<br />

weltweit, Appetit auf eine genussreiche<br />

Autoreise –mehr<br />

unter http://reisemagazin.holidayautos.de/allgemein/pizzatour-in-italien.<br />

�<br />

Saubere Strände<br />

in Portugal<br />

Mehr als die Hälfte der<br />

Strände in Portugal überzeugt<br />

durchihre hervorragende<br />

Qualität und erhält dafür<br />

das Öko-Label Blaue Flagge.<br />

Die Jury der Blauen Flagge<br />

zeichnete insges<strong>am</strong>t 241<br />

portugiesische Strände und<br />

14 Sportboothäfen mit dem<br />

international anerkannten<br />

Label aus.ImJahr 2010 bek<strong>am</strong>en<br />

d<strong>am</strong>it 14 Strände mehr<br />

als im Vorjahr das Siegel, das<br />

für hohe Umweltstandards<br />

so<strong>wie</strong> gute Sanitär-und Sicherheitseinrichtungen<br />

im<br />

Badestellenbereichsteht. �<br />

Stiftung Warentest<br />

in Freizeitparks<br />

Beim aktuellen Praxistest der<br />

Stiftung Warentest vonacht<br />

ganzjährig geöffneten Ferienparks<br />

in Deutschland liegt<br />

Center Parcs Bispinger Heide<br />

an der Spitze,dicht gefolgt<br />

von Center Parcs Hochsauerland.<br />

Die Center Parcs-Anlagen<br />

punkten neben den guten<br />

Bewertungen der Unterkünfte<br />

vorallem auchmit<br />

den Badelandschaften so<strong>wie</strong><br />

ihrem umfangreichen Sportund<br />

Freizeitangebot. �<br />

Handy-Konsum<br />

Surfen im Urlaub –und zwar<br />

auf Handy- oder Computer-<br />

Display. So sieht für immer<br />

mehr Menschen Urlaub im<br />

Jahr 2010 aus,denn: 72 Prozent<br />

surfen auchimUrlaub<br />

im Internet, ergab eine Umfrage–<br />

im Vorjahr waren es<br />

mit 60 Prozent nochdeutlich<br />

weniger. �<br />

Sommer in Südengland &London<br />

BRIGHTON –Kreideklippen BEACHY HEAD –RYE<br />

Stadtbesichtigung LONDON<br />

•Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück •FährüberfahrtCalais<br />

-Dover -Calais •3xÜN/HP im ***<br />

ZumOrtstarif0180 118 0118<br />

Angebots-Nr.: 0707MM<br />

supHotel THISTLE Brands Hatch in einer Parklandschaftgelegen<br />

mit Blick auf die Motorsport-Rennstrecke (kein Rennen während<br />

der Reise). Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon und TV.Wellnessbereich<br />

mit Swimmingpool, Sauna &Spa (gegen Gebühr), Restaurant und<br />

Bar vorhanden •Am2.Tag Landschaftsrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung<br />

entlang der wunderschönen, englischen Küste.Sie besuchen unteranderem das<br />

traditionsreiche Seebad Brighton, die Kreideklippen BeachyHead und das malerische<br />

Städtchen Rye •Am3.Tag Fahrtnach London (50 km zum Stadtzentrum)<br />

inkl. halbtägiger Stadtführung und Gelegenheit zum Shoppen.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!