1970-2010 40 Jahre Frauenchor der Abteilung ... - SKV Mörfelden

Nr. 91-2/2010
1970-2010
40 Jahre Frauenchor der Abteilung Gesang
(siehe Bericht Seite 17) (Foto: B. Küchler)
Aus dem Inhalt: Aus den Abteilungen und Freizeitgruppen:
Liebe Leser............................ 2 Aikido .................................5 - 7 Herzsport ............................20
Vorstand ................................ 2 Akkordeon ..........................8 - 9 Leichtathletik/Triathlon......21 - 22
Abteilungsleiter ..................... 2 Blasorchester ......................10 - 11 Radsport..............................23 - 24
Kontaktadressen .................... 2 Folklore...............................12 - 13 Turnen/Gymnastik..............25 - 27
Impressum ............................. 2 Fußball................................15 - 16 Volleyball ...........................28 - 29
Fitnessstudio.......................... 3 Gesang ................................17 Wassersport ........................30
Akademische Feier/Fotos...... 4 Handball ............................18 - 19 Vorschau.............................32
Natur pur................................ 16

AUF EINEN BLICK
Liebe Leserinnen und Leser, liebe Mitglieder!
Zufriedenheit. Wir wünschen sie anderen Menschen und
erhoffen sie für uns. Aber sind wir es? Wir jammern,
klagen, nörgeln doch ständig über irgendetwas: Nicht nur,
weil wir meinen, uns selbst ginge es nicht gut. Gemäkelt
und gemault wird auch über unsere Mitmenschen und
unsere Welt. Wir machen uns das Leben dadurch schwer.
In „Zufriedenheit“ steckt das Wort „Frieden“. Vielleicht
finden wir ihn, wenn wir uns gegenseitig achten und
respektieren.
Einen zufriedenen Sommer wünschen wir euch.
Eure Pressewartin Ingrid Hahne und das SKV-
Redaktionsteam
Anschriften:
Vereinsheim „Zum Sattler“ SKV Waldstadion
Langener Straße 15 Rüsselsheimer Str. 78
Telefon 1018
2
Sportzentrum/Fitness-Studio SKV-Archiv
Feststraße 18c Langener Str. 15
Telefon 273274 archiv@skv-moerfelden.de
Die Öffnungszeiten sind:
Geschäftsstelle der SKV Dienstag 14 - 17 Uhr
Langener Straße 15 Mittwoch 9 - 12 Uhr
64546 Mörfelden-Walldorf Donnerstag 16 - 20 Uhr
Telefon: 1018 Freitag 10 - 12 Uhr
Fax: 25487 Samstag 10 - 12 Uhr
E-Mail: geschaeftsstelle@skv-moerfelden.de
DER SKV-VORSTAND
1. Vorsitzender Telefon
Richard Krichbaum, Hochstraße 13
Stellvertr. Vorsitzender
24127
Hans Hormel, Georgenstr. 21
1. Kassierer
23586
Georg Herzberger, Erlanger Straße 11
Schriftführerin
26693
Gaby Schön, Luisenstr. 2
Pressewart
277563
Ingrid Hahne, Berliner Str. 23
Vereinsjugendleiter
21405
Frank Daum, Herweghstr. 21 33548
KONTAKT-ADRESSEN
Aikido Telefon
Dr. Hans-Peter-Vietze, Zillering 47
Behindertensport
23779
Petra Becker, Mainstr. 19
Folklore/ Volkstanzkreis
26742
Günter Berdel, Gerauer Str. 58
Herzsport
33397
Horst Feldmann, Bert-Brecht-Str. 22 0160-1115584
Inge Eichel, Liebknechtstr.66
Senioren-Sport
24548
Dolores Fischer-Bareda-Perez, Forsthausstr. 29
Triathlon
923894
Marcus Beyermann, Corneliusstr. 7
Wirbelsäulengymnastik
21859
Ellen Jakob, Corneliusstr. 16
Sportarzt
921311
Dr. med. Ernst-Rüdiger Pfaff, Bahnhofstr. 6-8 1577
ABTEILUNGSLEITER
Akkordeon-Orchester Telefon
Achim Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594
Badminton
Katja Domes-Wehner, Am Schlichter 26 278282
Blasorchester
Ursula Meinert, Außerhalb 13a 21318
Fußball
Adolf Gegenheimer, Langener Str. 44 276869
Gesang
Heiko Guldan, Gundhofstr. 37 6972
Handball
Berndfried Lupus, Liebknechtstr. 23 21172
Judo
Dirk Gewiontek, Mainstr. 33 25716
Kegeln
Brigitte Kraft, Frankfurter Str. 37 25985
Leichtathletik
Hans Hormel, Georgenstr. 21 23586
Radsport
Robert Geiß, Rosengartenstr. 11 25527
Tanzsport
Stephanie Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594
Turnen/Gymnastik
Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 921311
Volleyball
Birgit Hechler, Heidelberger Str. 25 21954
Wassersport
Andrea Leupold, Rüsselsheimer Str. 41 21251
Wintersport
Anneliese Geiß, Liebknechtstr. 16 22385
EHRENVORSITZENDE
Reinhold Dechert Telefon
Herweghstraße 42 33939
Helmut Küchler
Frankfurter Str. 53 22298
Eginhard Thomas
Parkstraße 3a 33584
SKV-Report: Zeitschrift für Mitglieder und Freunde der
SKV Mörfelden.
Herausgeber: Sport- und Kulturvereinigung 1879 e.V.
Mörfelden
Redaktion: C. Frank, E. Geiß, I. Hahne, G. Herzberger,
E. Thomas
Anschrift: SKV-Report Redaktion
Z. Hd. Ingrid Hahne
Berliner Str. 23
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 0 6105/21405
Internet: www.skv-moerfelden.de
Mitarbeiter: Die Pressewarte der Abteilungen
Alle Berichte, Informationen und Zahlen werden nach bestem Wissen,
aber ohne Gewähr, veröffentlicht.
Alle Rechte vorbehalten.
Satz und Layout: I. Hahne, P. Hahne jun.
Auflage: ca. 7000 Stück.
Redaktionsschluss: 15.05.2010
Druck: Neu-Druck, Groß-Gerau
Abgabeschluss für Report 92-3/2010
ist der 01. Oktober 2010

Fitnessstudio
Liebe Vereinsmitglieder,
seit dem 08.03.2010 läuft der Betrieb im Fitnessstudio.
Von Beginn an wird das Studio sehr gut angenommen. Die
Entwicklung der Mitgliederzahlen hat alle Erwartungen
übertroffen. Bereits Ende April konnten wir das 500ste
Mitglied im Studio begrüßen.
Es freut uns sehr, dass das Studio von allen Altersgruppen
für ein gesundheitsorientiertes Fitnesstraining genutzt wird.
Die Altersspanne der Trainierenden erstreckt sich von 16
bis über 90 Jahre. Ob dabei Stabilisationstraining gegen
Rücken- und Knieschmerzen, oder Ausdauertraining zur
Gewichtsreduktion und Herzmuskelkräftigung im
Vordergrund stehen: Jedes Studiomitglied bekommt von
den Trainern einen individuellen Trainingsplan erstellt.
Auch die neu angebotenen Kurse werden immer besser
besucht. In diesem Zusammenhang möchte ich darauf
hinweisen, dass alle Vereinsmitglieder diese Kurse nutzen
können. Wer im Studio angemeldet ist, kann alle Kurse
ohne weitere Kosten besuchen. Vereinsmitglieder ohne
Studiomitgliedschaft können einzelne Kurse buchen.
Ich hoffe, dass ich euer Interesse geweckt habe und würde
mich sehr freuen, euch zu einem kostenlosen
Schnuppertraining in unserem Fitnessstudio begrüßen zu
können.
Euer Marcus Pons
Bei
- Änderung des Familienstandes
- Wohnsitzwechsel und
- Änderung der Bankadresse
die Geschäftsstelle schriftlich informieren!
INTERN
BITTE!! BITTE!! BITTE!!
Kündigungen bitte immer schriftlich an die
Geschäftsstelle richten! Nicht telefonisch oder mündlich
an den Trainer oder Übungsleiter!! Als Kündigungstermin
gilt immer der 31.12. eines jeden Jahres. So steht es in der
Vereinssatzung.
Zur Beitragszahlung benutzen Sie bitte nur nachstehendes
Girokonto:
SKV Mörfelden
Kto. 410 153 2106
Frankfurter Volksbank
BLZ: 501 900 00
Der Vorstand
3

INTERN
Akademische Feier zur Eröffnung des Sportzentrums
Am 21. März 2010 (Fotos: Nils Berghorn)
4

Katana (Teil 5)
Fortsetzung aus Heft 90:
Fehler in der Schwertklinge (kizu)
5. Umegane (埋 め金): Eine Korrekturstelle von
einem Schmied, um einen Fehler auszugleichen oder
zu überdecken. Umegane sind auch Stahleinlagen, um
den durch häufige Polituren hervortretenden
Kernstahl zu kaschieren.
6. Hagire (は ぎれ): Durch eine keilförmige
Scharte in der Härtelinie (hamon) oder aber eine
starke Biegung der Schneide kann ein Haar-Riss
entstehen, der „Hagire“ genannt wird. Die Scharte ist
gewöhnlich gut zu erkennen und für die Klinge nicht
allzu gefährlich. Der Riss hingegen ist sehr schwer zu
erkennen und zudem fatal für die Klinge.
7. Hakobore (刃毀れ): Eine grobe, zylindrische
Scharte, die sich nicht durch den gehärteten Stahl
hindurch zieht, sehr wohl aber einen Riss verursachen
kann.
8. Hajimi (は じみ): Durch Nachschärfen
entstandene Mattierung der Klinge. Die Klinge
verliert ihren Glanz. Dies ist eine häufige
Alterserscheinung, ansonsten aber harmlos.
9. Nioi Gire (匂切れ): Entweder eine Härtelinie, die
an ihrer Grenze zu dem ungehärteten Stahl nicht klar
konturiert ist, der Stahl ist aber vollständig
ausgehärtet. Ein guter Schleifer kann diesen Fehler
kaschieren. Oder aber ein fataler Härtefehler: die
Härtelinie ist an einer Stelle durchgehend nicht
vorhanden, der Stahl ist daher an dieser Stelle auch
nicht ausgehärtet und die Schneide hat keine
ausreichende Härte.
10. Mizukage (水影): Eine Verschattung durch
erneutes Abschrecken bzw. Härten einer Klinge,
meistens an der Schneidekante am Klingenanfang.
11. Shintetsu (しんてつ): (übersetzt: "Herz-Eisen").
Durchpolierte Klinge; der manchmal nur wenige
Zehntelmillimeter dicke Stahlmantel des Katanas ist
an einer Stelle durchpoliert, und die
Sandwichkonstruktion, die darunter liegt, ist zu sehen.
AIKIDO
Meistens ist das Schwert dann „ermüdet“ (siehe
Tsukare).
12. Tsukare (疲 れ) (ohne Abbildung): Eine durch
häufiges Nachschärfen entstandene dünne
Klinge(nschneide). Da eine häufig benutzte Klinge oft
nachgeschliffen werden musste, wurde Material
abgetragen. Eine Klinge kann aber nicht nur an der
Schneide geschliffen werden; damit die Gesamtform
und die Proportionen erhalten bleiben, muss immer
die Klinge komplett geschliffen werden. Die
Übersetzung für Tsukare bedeutet: „(Material-)
Ermüdung“
Die Montierung (koshirae)
Nach dem Schleifen wird für die fertige Klinge aus
Magnolienholzbrettern eine Scheide (Saya) sowie ein Griff
(Tsuka) gefertigt. Die Scheide kann einen achteckigen (mit
eckigen oder gerundeten Kanten), ovalen oder elliptischen
Querschnitt haben. Der Griff wird an der Schwertangel
(Nakago) (Angel, versehen mit einem Mekugi-ana) mit
einem durchgesteckten, konischen Stift aus Bambus
(Mekugi) befestigt. Die Öffnung der Scheide (Koiguchi,
„Karpfenmaul“) wird mit einem Abschluss aus Horn oder
Knochen belegt. Die Scheide und der Schwertgriff können
aber auch in ihrem Rohzustand belassen werden
(Shirasaya, „weiße Scheide“), wenn sie nur zur
Aufbewahrung der Klinge benutzt werden.
Tsuba aus der Edo-Zeit
Für eine volle Montage (Koshirae) wird die Scheide
staubfrei lackiert; sie kann vorher mit Rochenhaut (Same)
belegt oder mit Einlegearbeiten dekoriert werden. Ihre
Außenseite wird mit einem gelochten runden Knopf
(Kurigata, „Kastanienform“) versehen, an dem das
Schwertband (Sageo) aus Seide, Baumwolle oder Leder
5

AIKIDO
befestigt wird. Militärische Waffen können zudem über
eine spezielle Arretierung verfügen, die das
unbeabsichtigte Herausgleiten des Schwertes aus der
Scheide verhindern soll.
Die vollständige Montage eines Katanas umfasst außerdem
folgende Metallteile:
* das Habaki, eine Zwinge am Klingenansatz vor dem
Stichblatt, mit der der straffe Sitz des Katanas in der
Scheide gesichert und das Tsuba gehalten wird
* das Tsuba (Stichblatt)
* zwei Seppa (Unterlegscheiben unter und über dem
Tsuba)
* das Fuchi (Zwinge zwischen Tsuba und Griff)
* das Samegawa (Griffbelag aus Rochenhaut (Same)
oder anderer Fischhaut)
* das Tsuka-ito (Griffumwicklung, aus Seidenband oder
seltener auch Leder, bei Deko-Schwertern auch
Baumwolle. Heute vielfach auch Kunstseide)
* zwei Menuki (reliefartig gestaltete Einlagen unter der
Umwicklung)
* das Kashira oder Tsuka-Gashira (Kappe am Ende des
Griffs)
6
Tsuba aus dem Guimet-Museum, Paris
Die Verzierungen von Fuchi, Menuki und Kashira werden
in der Regel mit gleichen Motiven oder nach gemeinsamer
Thematik gestaltet.
Für eine Daisho-Kombination werden die Verzierungen
des Wakizashi (Kurzschwert) auf die des Katanas
abgestimmt.
Zum klassischen Wakizashi gehörten außerdem noch das
Beimesser (Kogatana oder Kozuka (der Griff des
Kogatana)) und die Schwertnadel (Kogai) – alternativ ein
Paar metallene Essstäbchen –, die auf beiden Seiten neben
der Klinge in der Saya getragen und durch passende
Öffnungen im Tsuba gesteckt wurden. Die Schwertnadel
diente etwa wie eine bei uns gebräuchliche Ahle dazu, die
mit Seidenband verbundenen beweglichen Rüstungsteile
zu reparieren oder die Wicklung des Schwertgriffs zu
richten.
Schwertfechtkunst
Ein Katana wurde hauptsächlich als Hieb-, aber auch als
Stichwaffe eingesetzt, die beidhändig wie auch einhändig
verwendet werden kann. Die ältesten japanischen
Schwertkampfsysteme führen ihren Ursprung auf das 15.
bis 16. Jahrhundert zurück.
Zentrales Element der japanischen Schwertkampfkunst
(Kenjutsu) und der darauf basierenden Künste (wie Iaido)
ist, dass die Klingenachse nie senkrecht gegen das Ziel
geschlagen wird, sondern immer in einer ziehendschneidenden
Bewegung geführt wird. Somit sind die
Hiebe anders als in abendländischen Schwerttechniken
eher als Schnitte zu sehen. Dem trägt auch die gebogene
Form der Klinge Rechnung.
Der japanische Schwertmeister Miyamoto Musashi schrieb
das Buch Gorin no Sho (Das Buch der fünf Ringe), in dem
er seine Zwei-Schwert-Form (Niten -Ryu) erklärt und
esoterisch begründet. Das Arbeiten mit Katana und
Wakizashi ähnelt der Koordination des Escrima (modern:
Arnis de mano). Das Kenjutsu, die Kunst des
Schwertkampfes in der Praxis, hat sich zum heutigen
gendai budo gewandelt. Die Kunst des Schwertziehens
nennt sich Iaido und ist eine eher meditative Form des
Kampfes, bei dem gegen einen imaginären Feind gekämpft
wird. Kendo ist die Kunst des Fechtens mit einem
Bambusschwert (Shinai), wobei - ähnlich wie beim
europäischen Fechten - ein Kopfschutz mit schützendem
Gitter für das Gesicht und eine Rüstung getragen werden.
Diese Art des Schwertkampfes schlägt, abhängig vom
jeweiligen Stil (Ryu), zuweilen eine wettkampf-orientierte
Richtung ein.
Noch heute existieren in Japan zahlreiche traditionelle
(Koryu)-Schwertschulen, die das allgemeine
Schwertverbot des Kaisers Meiji überlebt haben. Zu den
bekanntesten zählen Kashima Shinto Ryu, Kashima Shin
Ryu und Katori Shinto Ryu.
Mythen und Missverständnisse
Das japanische Schwert spielt eine zentrale Rolle in der
japanischen Mythologie. So gehört ein Schwert (Kusanagino-tsurugi)
– allerdings kein Katana – gemeinsam mit
Spiegel (Yata no kagami) und Kronjuwelen (Yasakani no
Magatama) zu den „drei Reichsschätzen“, die das
japanische Kaiserhaus von der Sonnengöttin Amaterasu
erhalten haben soll und die noch heute aufbewahrt und
verehrt werden.
Japanische Schmiede genossen seit jeher eine große
Wertschätzung und der japanische Kaiser Go-Toba (1180–
1239) hatte sogar selbst die Schwertschmiedekunst erlernt
und teilte die Schmiede des Reiches in Rangklassen ein,

von denen die erste besondere Privilegien hatte. Ebenso
wird von berühmten Schwertschmieden wie Masamune,
Muramasa und anderen berichtet, deren Schwerter eine
spirituelle Kraft besaßen, die sie anderen Schwertern
überlegen machte. In späteren Zeiten – insbesondere im
Tokugawa-Shogunat der Edo-Periode – wurde das Katana
zur „Seele des Samurai“ verklärt. Allerdings waren zu
dieser Zeit die großen kriegerischen Auseinandersetzungen
in Japan bereits beendet und die Samurai mussten ihre
Sonderstellung im neu entstandenen rigiden Ständestaat
durch Abgrenzung von den niederen Ständen rechtfertigen.
Fortsetzung folgt…
Der Text steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation.
Text und Bild: wikipedia.de
Kyu-Prüfung (1)
Zur Prüfung gestellt und bestanden haben...
Karina Wilke (1.Kyu, braun)
Kristin Sänger (1.Kyu, braun)
Till Steiner (1.Kyu, braun)
Mathias Neidhart (3.Kyu, grün)
vorne v.r.n.l., hinten deren Uke und unsere ehrenvollen
Meister!
Herzlichen Glückwunsch!
JR
Kyu-Prüfung (2)
Gürtelprüfung bei der Kinder/Jugendgruppe am
24.03.2010
Sage und schreibe 13 Kinder und Jugendliche stellten sich
letzten Mittwoch ihrer Gürtelprüfung. Diese Masse an
AIKIDO
Prüflingen war nur in 2 Gruppen zu bewältigen. Hans und
ich mimten die strengen Prüfer, konnten uns jedoch einige
Schmunzler nicht verkneifen. Natürlich nicht wegen den
Techniken, sondern eher deshalb, wie ruhig doch die
lebhaftesten Kinder bei so einer Prüfung werden können.
Konzentriert und souverän zogen alle ihre Prüfung durch
und durften sich am Ende über ihre neu erworbenen
Gürtelfarben freuen.
Hans und ich möchten allen dazu herzlich gratulieren!
v.l.n.r.: Paula Dammel, Nina Meichsner, Nikos Tomitsch,
Eray Coskun, Paul Eisenkrämer, Lea Gernandt, Paula
Funnen
v.l.n.r.: Lisa Faustmann, Karoline Hummel, Julia
Sistermanns, Marc Faustmann, Raoul Heroux, Alexander
Kötter
Text und Bild: Thomas Eichhorn
Jugendwart AVHe
Trainingszeiten
Kinder/Jugend: Mo u. Mi 17:30–18:30h /18:45–19:45 Uhr
Erwachsene: Mo u. Mi 20:00-22:00 Uhr
Wo: Im Sportlerheim beim Waldstadion
Weitere Info: H.-P. Vietze Tel. 06105 - 23779
Bernd Poth Tel. 06105 – 42830
Internet: http://www.aikido-moerfelden.de
Interessierte sind im Training immer willkommen!
7

AKKORDEON
Kartenvorverkauf „Sound of America“ hat begonnen
Die Vorbereitungen für unser Konzert „Sound of
America“ am 25. September 2010 laufen auf
Hochtouren. Wir sind kräftig am Proben, Tanzen und
Singen, um Ihnen nach einjähriger Konzertpause wieder
einen unterhaltsamen Abend bereiten zu können. Im
Bürgerhaus Mörfelden werden Sie das Orchester, seine
Sänger sowie die Show-Tanz-Gruppe bei einer Reise durch
die Vereinigten Staaten erleben. Freuen Sie sich auf Titel
wie „Hit The Road Jack“, „Surfin USA“, „One Moment In
Time“, „Take Me Home Country Roads“ und viele andere
Evergreens. Wir würden uns sehr freuen, Sie im September
bei uns begrüßen zu können!
Seit Anfang Mai läuft der Kartenvorverkauf. Karten
können zum Preis von 13 Euro in der „Dalles Bäckerei &
Café“ (bei Katharina & Theo), Langgasse 46, und in der
SKV-Geschäftsstelle, Langener Straße 15, erworben
werden. Natürlich können Sie diesbezüglich auch die
Spielerinnen und Spieler des Orchesters ansprechen.
Werbung für unser nächstes Konzert Foto: Pfeifer
Doch unsere Aufmerksamkeit galt nicht nur unserem
Konzert 2010. Am 13. Februar nahmen wir seit langem
mal wieder am Fastnachtsumzug in Mörfelden teil. Gut
eingemummelt und mit Tee und Glühwein ausgestattet
ging es los. Aus unserem auf „America“ getrimmten VW-
Bus erklang „unsere“ Akkordeon-Musik und heizte allen
gut ein. Beim anschließenden Manöverball im Bürgerhaus
erfuhren wir dann noch, dass wir den 2. Platz bei der
Bewertung der besten Zugnummern „Kategorie
Musikgruppen“ belegt haben. Das freute uns natürlich
sehr! Es war alles in allem ein richtig netter Nachmittag,
bei dem wir viel Spaß hatten.
Danach brachten wir am 20. März unserem langjährigen
Mitglied Ralf Schönhaber ein Ständchen aus Anlass seines
50. Geburtstags. Alles Gute für Dich, lieber Ralf! Am Tag
darauf, also am 21. März, umrahmten wir musikalisch die
Akademische Feier zur Eröffnung des SKV-Fitnessstudios.
8
Nächster Auftritt war dann am 10. April 2010 in Neu-
Isenburg. Teresa Barniol-Tarrago, Mitglied unserer Show-
Tanz-Gruppe, feierte ebenfalls ihren 50. Geburtstag. Da
ließen wir es uns nicht nehmen, auch sie mit einem
Ständchen zu überraschen. Happy birthday, Teresa!
So, jetzt bleibt nur noch zu sagen: „Auf ein Wiedersehen
am 25. September im Bürgerhaus Mörfelden!“
Geburtstagsständchen für Teresa Foto: Barniol

Das Orchester beim Fastnachtsumzug Foto: Pfeifer
AKKORDEON
Gruppenfoto danach! Foto: Pfeifer
9

BLASORCHESTER
Jahreskonzert des Jugend- und
Blasorchesters
Am Samstag, den 24. April fand wie jedes Jahr das
gemeinsame Jahreskonzert der beiden Blasorchester im
Bürgerhaus Mörfelden statt.
Mit „Afterburn“ von Randall Standridge und „Into The
Raging River“ von Steven Reineke entführte das JuBo
zunächst in die atemberaubende Schönheit der Natur.
Hierbei wurden die Eindrücke eines Flugs im
Düsenflugzeug und Kraft und Faszination von Wasser
musikalisch umgesetzt, die nicht nur im Auge der
Komponisten, sondern auch im Ohr des Zuhörers
überwältigende Wirkung zeigten.
Auch „Adebars Reise“ erzählte auf spielerische Weise von
phänomenalen Ereignissen in der Natur – nämlich vom
Flug der Störche. Als besondere Instrumentengruppe trat
das tiefe Blech wie Posaune und Euphonium in den
Vordergrund. Sie sollten, im Sinne des Komponisten
Markus Götz, den Storch verkörpern und eine romantische
Stimmung garantieren – was ihnen durchaus gelungen ist.
Schließlich hörten Sie die erste solistische Darbietung des
Abends. Anika Bohrmann überzeugte mit ihrem „Tribute
to Benny Goodman“ auf der Klarinette und sorgte für
allgemeines Mitswingen. Das Publikum war begeistert!
In der zweiten Konzerthälfte hörten Sie das Blasorchester
mit seinem breitgefächerten Programm. Zum Beispiel
waren hierin bekannte Melodien des „Lord Of The Dance“
wiederzuerkennen sowie ein spanisches Städtebild
Granadas des Komponisten Agustín Lara.
Aber auch das Marschrepertoire kam nicht zu kurz.
„Valdres“, ein norwegischer Marsch Johannes Hanssens
und ein modernes Andenken an den bekannten
Marschkomponisten John Philip Sousa versprachen gute
Unterhaltung.
Anschließend brillierte die zweite Solistin Anne-Marie
Wintermeier. Im „Concertino For Marimba And Winds“,
einem Konzert für Marimbaphon-Solo, ließ sie die Herzen
der Zuhörer höher schlagen und beeindruckte mit ihrem
überaus großen Geschick, bis zu vier Schlägel gleichzeitig
zu verwenden. Ebenso wie Anika Bohrmann erntete sie
gewaltigen Applaus.
Beide Blasorchester waren mit ihrem gelungenen Konzert
sehr zufrieden und bedanken sich bei all ihren Zuhörern!
Generationenausflug
Am 15. Mai starteten die beiden Orchester zum ersten
großen Generationenausflug nach Weilburg im Lahn-Dill-
Kreis. Von jung über sehr jung bis hin zu etwas älter trafen
sich alle Generationen, auch diejenigen, die nicht mehr im
Orchester mitspielen, um gemeinsam einen Tag zu
verbringen.
Der älteste Teilnehmer hat bereits 81 Jahre auf dem
Buckel, die jüngste hingegen nur 2 Wochen!
Die Reise begann mit einer Führung durch die städtische
Kristallhöhle, deren Gesteine in ihrer Form als einzigartig
in Deutschland gelten. Nach unzähligen Treppenstufen gab
10
es dann tatsächlich viel Glitzerndes und Funkelndes zu
bewundern und Jung wie Alt waren alle sehr beeindruckt.
Im Anschluss an die Höhlenführung zog es die Musiker
zum Mittagessen in die schöne Natur Weilburgs. In einer
ländlichen Grillhütte wurde gepicknickt und die frische
Luft genossen.
Nachdem alle gestärkt waren, stand die Besichtigung des
Weilburger Schlosses auf dem Programm. Hier wurde auf
spielerische Weise die Führung von Schülern gestaltet, die
das ganze Schloss wie eine große Theaterbühne nutzen.
Danach blieb noch genug Zeit, um die Weilburger Altstadt
zu erkunden oder über das dortige Weinfest zu schlendern.
Auf dem Nachhauseweg kehrten wir noch in eine
gemütliche Gaststätte ein und ließen den Tag somit
entspannt ausklingen.
Unser Fazit: Wir hatten alle sehr viel Spaß, und so ein
Generationenausflug ist eine sehr schöne Sache, die
unbedingt wiederholt werden muss!
Besuch aus Wageningen
Die Blasorchester bekommen am ersten Juli-Wochenende
Besuch von dem holländischen Studentenorchester
Ontzetting. Am Samstag, dem 03. Juli findet um 12.00 Uhr
der Empfang im Goldenen Apfel statt. Nachdem die
jungen Musiker zu ihren Gastfamilien gefunden haben,
wird nachmittags zusammen geprobt und um 18.00 Uhr
beginnt das gemeinsame Konzert in der Hofreite des
Goldenen Apfel. Anschließend gibt es außerdem gute
Unterhaltungsmusik von „Still Young And Crispy“!
Am Sonntag werden um 11.00 Uhr zuerst die Gäste, dann
das Jugendblasorchester zum Frühschoppen spielen.
Wie immer freuen sich die Orchester auch über neue
Mitglieder, die Spaß an der Musik haben und Teil der
musikalischen Gemeinschaft werden wollen!
Falls Sie Interesse haben bei uns mitzuspielen, kommen
Sie doch einfach mal in einer Probe vorbei!
Jugendorchester: jeden Freitag, 18.00 – 19.30h
gr. Saal, Vereinsheim zum Sattler
Blasorchester: jeden Freitag, 20.00 – 22.00h
gr. Saal, Vereinsheim zum Sattler

BLASORCHESTER
11

FOLKLORE
BkJ Vorsitz abgegeben
Nach sechs jähriger Tätigkeit als Bezirksjugendwartin
Hessen-Süd, hat Martina Berdel, von der SKV-Folklore,
bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Bund
kultureller Jugend am 21. Februar in Heppenheim/Erbach
auf eine Wiederwahl verzichtet.
Verabschiedet durch Elvira Stark, dritte von links, wurde die
bisherige BkJ Bezirksjugendwartin Süd Martina Berdel mit
einem Blumenstrauß, im Beisein des HVT Bezirksvorstandes
Süd und einigen Vereinsvertretern.
Martina Berdel stand der BkJ Süd 6 Jahre vor, davon 2
Jahre kommissarisch. Die Landesvorsitzende der BkJ
Elvira Stark dankte Martina für ihre Tätigkeit in den
vergangenen Jahren, bedauerte aber gleichzeitig, dass sich
bei der Versammlung kein/e Nachfolger/in für dieses Amt
finden ließ. Die Stelle bleibt somit unbesetzt und wird bis
auf Weiteres vom BkJ Landesvorstand kommissarisch
verwaltet.
Frühlingsfest in Dietzenbach
Zu einem Senioren-Frühlingsfest hatte die Stadt
Dietzenbach für den 18. März ins Reinhard-Göpfert-Haus
eingeladen. Die Veranstaltung stand unter dem Motto "Der
Tanz im Wandel der Zeit". Neben einem Standard
Tanzpaar und einem Seniorentanzkreis zeigte auch die
historische Tanzgruppe der SKV-Folklore ihr Können.
Neben den Tänzen aus dem 14. - 17. Jahrhundert fanden,
auch die von Martina Berdel nach alten Vorlagen genähten
Gewandungen der Gruppe viel Beachtung.
12
15. Tanzhaus in Linz
Am 20. März hieß es wieder: „Auf nach Linz an den
Rhein“. Die Volkstanzgruppe des Kulturkreises Linz hatte
zu ihrem 15. Tanzhaus geladen.
Mitglieder des SKV-Folklore Volkstanzkreises bei einer kleinen
Verschnaufpause vor der nächsten Tanzrunde.
In einem bunten Programm, in dem sich Vorführung und
Mitmachtänze abwechselten, erlebten wir einen schönen
Tanznachmittag bei guter Stimmung und mit vielen
Tanzfreudigen aus fast ganz Deutschland.
Freud und Leid
Zum Miserio-Sonntag, am 21. März, tanzten wir noch
einmal, zusammen mit dem Tanzkreis Internationale
Folklore Oberursel, die Lateinamerikanische Messe "Misa
Criolla" bei einem Gottesdienst in der St. Bonifazius
Kirche in Friedrichsdorf.
Abschied nehmen mussten wir am 25. März
von Cornelia Dechert. Cornelia ist im
September 2009 zu uns gestoßen und war,
trotz ihrer schweren Erkrankung, mit voller
Begeisterung bei der Sache. Ob es sich nun
um das Nähen von Kostümen oder ums
Einstudieren von Tänzen handelte. Schade,
dass sie so früh abgerufen wurde. Sie hatte noch so viele
Ideen, die wir gerne mit ihr verwirklicht hätten.

Tanz in den Mai
Das Julie-Roger-Haus in Frankfurt/Eckenheim hatte am
30. April zum "Tanz in den Mai" geladen. Wir zeigten mit
vier Paaren Tänze aus dem Odenwald, Hessen und
Österreich.
Unsere Bilder zeigt v.l.n.r. die Gruppe während der
Vorführung des Odenwälder Platschtanz, Winneweh kreuz
und quer, dem Zillertaler Ländler und nach ihrem Auftritt
im Julie-Roger-Haus.
18. Freienfelser Ritterspiele
Zur Teilnahme an Deutschlands größten Ritterspielen
fuhren am 1. Mai Mitglieder der Gruppe nach Freienfels
bei Weilburg an der Lahn. Bei etwas trüben aber doch
regenfreien Wetter tummelten im Schutze der Burg ca.
10.000 Besucher oder auch mehr. Für Gaukler und
Spielleute gab es vier Bühnen zur Repräsentation. 2.500
Aktive und Handwerker zeigten auf einer
Veranstaltungsfläche von ca. 110.000 m² ihr Können und
was sie zu bieten hatten.
FOLKLORE
Erna Hohenleitner und Martina Berdel beim Bummel über
den Mittelaltermarkt in Freienfels und......
Folklore aktuell:
10. Juli - Auftritt beim Sommerfest des DRK-Heim in Langen
10./11. Juli - Mitwirkung bei der Nacht der Museen in Hanau
1. August - Auftritt bei der 2. Oberurseler Feyerey
17. bis 21. Oktober - Theater "Stolz & Vorurteil" und "Das
Glas Wasser", Walldorf Stadthalle
21. Oktober - Senioren Oktoberfest, Dietzenbach
11/12. Dezember - Wintertraum, Mönchbruch
und natürlich auch in diesem Jahr wieder an jedem dritten
Sonntag im Monat offenes Tanzen für alle.
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.
.... beim Stöbern nach Stoffen für neue Gewandungen.
Volkstanz bildet!
Volkstanz bildet und fördert die Sinne,
Gemeinschaftssinn, Körper und Gesundheit,
Emotionen, Ästhetik, Ausdruck, Sozialkompetenzen,
Verantwor-tungsbewusstsein, Selbstbewusstsein,
Führungsqua-litäten, interkulturellen Austausch
u.v.m., wie amerikanische Wissenschaftler
herausgefunden haben.
Volkstanz macht Spaß - ja - Volkstanz macht schon
beim Lernen Spaß! - Und wann wollen sie Spaß
haben! - Anmeldung unter 06105 / 91 90 33
13

ANZEIGEN
14
OrthopädieZentrum Frankfurt
Dres. med. Georgijewitsch-Maier-Mittasch-Truschnowitsch
Fachärzte Orthopädie
Emmerich-Josef-Straße 12
65929 Frankfurt/M-Höchst
Telefon 069-302085
www.orthopädiezentrum-frankfurt.de
- Sportverletzungen
-Röntgen, Ultraschalluntersuchungen
-Krankengymnastik, physikalische/elektrophysikalische Therapie
-Ambulante und stationäre Operationen
-Ambulante und stationäre Schmerztherapie
-Chirotherapie, Akupunktur
Sprechstunde nach Vereinbarung
Montag bis Freitag 7.30 – 13.00 Uhr
Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00 – 20.00 Uhr

Jugendabteilung
Am 21.02. fand im Sportlerheim auf dem Sportplatz die
Jugendleiterwahl statt. Da der langjährige Jugendleiter
Toni Forte nicht mehr zur Verfügung stand, wurde als
neuer Jugendleiter Dieter Löhn und als Stellvertreter
Thomas Künast von den anwesenden Wahlberechtigten
gewählt. Ebenfalls wurde der Jugendsprecher mit Jonas
Zawadzki und als Stellvertreter Alessandro Scotece
gewählt.
In der nun zu Ende gehenden Saison schafften es die
Jugendmannschaften der SKV, sich in allen Altersklassen,
von der E-Jugend bis zur A-Jugend für die Kreisliga zu
qualifizieren. Im Pokal gelang es der E1-Jugend, bis ins
Halbfinale vorzudringen, wo man sich nach
„verschlafener“ erster Hälfte dem späteren Pokalsieger
SKV Büttelborn mit 2:4 geschlagen geben musste. Wenig
später gelang es der E1-Jugend im Punktrundenspiel mit
einem 2:1 Sieg erfolgreich Revanche zu nehmen und so
der Büttelborner Mannschaft ihre bislang einzige
Niederlage in dieser Saison zuzufügen.
Bis ins Pokalendspiel am 1. Mai in Büttelborn gelangte die
C1-Jugend, die in der 2. Runde in einem denkwürdigen
Spiel gegen den Ortsrivalen und Favoriten von RW
Walldorf nach einem 0:2 Rückstand das Spiel durch einen
Hattrick von Peter Wilfling in den letzten Minuten noch in
einen 3:2 Sieg drehen konnte. Im Pokalendspiel am 1. Mai
trafen die Mörfelder auf die bislang in dieser Saison
ungeschlagen und bereits als Aufsteiger in die Hessenliga
feststehende Mannschaft von Concordia Gernsheim und
mussten sich nach einem ausgeglichenen Spiel und trotz
einer starken Leistung mit 0:2 geschlagen geben. Auch die
A-Jugend, bei der einige Spieler bereits bei den „Aktiven“
in der 1. und 2.Mannschaft zum Einsatz kamen, spielte
eine starke Runde, musste aber ihre Meisterschaftshoffnungen
durch eine unglückliche 1:2 Heimniederlage
im vorletzten Spiel gegen Wolfskehlen begraben.
1.Mörfelder Süwag-Cup
FUSSBALL
Die Jugendfußballabteilung richtete am ersten
Maiwochenende den „Süwag-Cup“ aus, in dem über 100
Jugendmannschaften, von den Bambini bis zu den C-
Jugendlichen, an den beiden Tagen um die begehrten
Wanderpokale und Medaillen kämpften. Am Konzept des
Mai-Tuniers änderte sich außer dem Namen nichts. In dem
Energiekonzern hat man einen großzügigen Unterstützer
für den Jugendbereich gefunden und deswegen den Namen
der Veranstaltung geändert. Durch eine Spende konnten
bereits einige Tore für Klein- und Großfeld angeschafft
werden, die an den beiden Tagen einem Härtetest
unterzogen wurden. Außerdem gelang es der
Jugendabteilung pünktlich zum Turnierstart alle Kleinfeldmannschaften
mit neuen einheitlichen Trikots auszustatten.
Unter den über 100 Mannschaften, die von zahlreichen
Eltern, Verwandten und Freunden lautstark unterstützt
wurden befanden sich 13 Teams der SKV, von denen es
die F1 und F2 bis ins Halbfinale schaffte und die G1, E1
und C1 als Turniersieger hervorging. Ein besonderer Dank
gebührt noch Turnierkoordinator Frank Borger, dem
Wirtschaftsausschuss um Anja Fritz, Danja Zawadzki,
Theresa Kirci und Michaela Scotece, die bereits im
Vorfeld und während der beiden Tage für einen
reibungslosen Verlauf der Veranstaltung sorgten, und den
ganzen Betreuern, Eltern und Freunden, ohne deren
tatkräftige Mithilfe eine solch große Veranstaltung nicht zu
bewältigen gewesen wäre!
G1 gewinnt Süwag-Cup
Mit einem nicht zu erwarteten 1.Platz beim erstmalig
ausgerichteten Süwag-Cup der SKV-Mörfelden konnte die
G1 der SKV ihre Trainer überraschen. In der
Gruppenphase hatte man es zunächst mit Frankfurt Hausen
aufzunehmen, wobei die Chancenauswertung noch etwas
haperte, trotzdem wurde das Spiel 2:0 gewonnen. Das
nächste Spiel war das vereinsinterne Duell SKV-G1-A
gegen SKV-G1-B und ging 5:0 an das Team-A. Im letzten
Gruppenspiel spielten die Jungs gegen den starken TSV-
Bleidenstadt, mit dem man sich die Punkte nach einem
gerechten 0:0 teilte. Im Viertelfinale hatte man es dann
erneut mit Frankfurt Hausen zu tun. Jetzt war der Motor
der Mörfelder Jungs aber warmgelaufen und man zog mit
einem souveränen 4:0 eine Runde weiter. Im Halbfinale
traf man auf den FC Ober-Ramstadt. Gegen diese
bärenstarke Mannschaft hatte man noch eine Rechnung
offen, hatte man doch im Hallenturnier in Ober- Ramstadt
gleich zweimal gegen diese verloren. Entsprechend
eingestellt und etwas defensiver formiert ging es los. Ein
tolles G-Jugendspiel mit Chancen auf beiden Seiten, aber
der Ball wollte nicht ins Tor. Das bedeutete 8m-Schießen.
Das Glück, aber auch der starke Tormann, brachten die
Mörfelder ins FINALE.
Im Finale ging es wieder gegen den TSV aus Bleidenstadt.
Es wurde um jeden Ball gekämpft und sich auch einige
Chancen herausgespielt, aber plötzlich stand ein Stürmer
der Bleidenstädter frei vor dem Tor der Mörfelder und
15

FUSSBALL / NATUR PUR
setzte den Ball platziert von halbrechts ins lange Eck des
SKV-Tors, 0:1. Aber im Gegensatz zu anderen Spielen
wurden die Köpfe jetzt nicht hängengelassen, sondern das
Team marschierte Angriff um Angriff auf das gegnerische
Tor. Doch die Zeit lief davon. Endlich, in der letzten
Minute, konnte nach einer schönen Eckballvariante der
Ball aus dem Getümmel im Strafraum in die Maschen des
TSV-Bleidenstadt befördert werden, 1:1!
8m-Schießen: Auch hier waren beide Mannschaften
gleichauf: jeder Schuss ein Treffer bis zum 4:4: der letzte
Schütze der SKV lief an und verwandelte ganz sicher. Jetzt
musste der TSV nachlegen, aber der Schütze verfehlte
ganz knapp das Tor, und der Turniersieg der SKV-
Mörfelden war perfekt. Riesenjubel bei den Mörfelder
Zuschauern und Freudentänze der Spieler auf dem Platz.
Auch E1 Sieger nach
Strafstoßschießen
Als Meister der letzten Minute erwies sich das erste Team
unserer E1-Jugend, denn in den Vorrundenspielen konnten
sowohl der SC Steinberg als auch der SV Erzhausen mit
1:0 besiegt werden. Feyhan Tunc und Yannick Schulmeyer
brachten den Ball jeweils kurz vor Abpfiff noch im
gegnerischen Tor unter. Gegen den 1. FC Viktoria
Sindlingen stand es eine Minute vor Abpfiff durch Tore
von Feyhan Tunc und einem Gegentreffer, den einzigen im
gesamten Turnier, 1:1 als Adin Hajdarbegovic praktisch
mit dem Schlusspfiff einen Weitschuss zum 2:1 unter die
Latte hämmerte. Im Halbfinale gegen den BSC 1899
Offenbach zauberte Nils Leonhardt mit der letzten
Spielszene tief aus der eigenen Spielhälfte einen
Traumpass auf Yannick Schulmeyer, der mit dem Leder
entschlossen losflitzte und souverän zum Finaleinzug
vollendete. Dort lieferte man sich mit dem SV 07
Bischofsheim einen spannenden Kampf, der 0:0 endete,
wobei Marcel Cezanne mehrmals in letzter Sekunde vor
den einschussbereiten Stürmern rettete. So musste ein
Neunmeter-Schießen über den Turniersieg entscheiden.
Hier konnten Nils Leonhardt, Adin Hajdarbegovic,
Benedikt Klein und Pascal Deißenroth verwandeln, und da
Torfrau Kimberly Kirchner einen Neuner hielt und der
letzte Schuss von Bischofsheim an der Querlatte landete,
konnten die genannten Spieler anschließend den
Siegerpokal in Empfang nehmen.
16
C1 zum dritten Süwag Sieg
nach Elfmeterschießen
Strafstoßschiesen
Durch einen 4:0 Sieg (Tore: Peter Wilfling3, Mirko Löhn)
gegen Germania Okriftel einem 1:0 Sieg (Tor: Khalid
Osman) gegen FV Biebrich 02 und dem Nichtantreten der
Mannschaft aus Fernwald kam die Mörfelder C1-Jugend
problemlos ins Halbfinale. Im Halbfinale gegen die SG
Ober-Erlenbach reichte ein Tor von Mirko Löhn nach
glänzender Vorarbeit von Peter Wilfling, um das Endspiel
zu erreichen. Im Finale traf man auf den SV Heddernheim
und war die überlegenere Mannschaft, scheiterte wie Dario
Stänicke am Torhüter oder Mirko Löhn mit einem
Kopfball an der Latte, so dass das Elfmeterschießen über
den Turniersieg entscheiden musste. Auf Mörfelder Seite
konnten Tugay Sapmaz, Niklas Baum und Robin
Schneiker ihre Elfmeter sicher verwandeln, und da
Torhüter Erhan Inceoglu drei Elfmeter der Heddernheimer
parieren konnte, kam die Mannschaft der SKV zu einem
3:2 Sieg nach Elfmeterschießen und sicherte sich so,
verdient, den Turniersieg beim Mörfelder Süwag-Cup für
C-Jugendmannschaften.
NATUR Pur
Rezepte - Selbstgemachtes
Sommerlicher Rotkohlsalat
Zutaten für 4 Personen:
500g Rotkohl, 200g Frischkäse, 8 Essl. Sahne, etwas Öl,
Kümmel, Pfeffer, 1 Prise Zimt, 1 Prise Zucker, Salz
Den Frischkäse mit der Sahne und dem Öl verrühren und
mit den Gewürzen nach Belieben abschmecken. Den
Rotkohl vierteln, Strunk entfernen und waschen. Auf einer
Rohkostreibe oder in der Küchenmaschine sehr fein
raspeln und unter die Käsemasse haben. Mindestens 30
Minuten ziehen lassen und danach noch mal
abschmecken.

Der lange Weg
Es ist der 20. September 1970: Familiensausflug der
Sänger nach Kahl am Main. Unsere Sängerin Marie
Hechler (sie ist nicht mehr unter uns) äußert den Wunsch,
„dass die Frauen auch singen sollten, denn Singen sei nicht
nur Männersache“. Otto Hotz erklärt sich bereit, das
Einstudieren zu übernehmen.
Ab Ende Oktober 1970, so erzählt mir Margot Geiß (sie ist
die Einzige der Gründerfrauen noch bei uns im
Frauenchor), „trafen wir uns abends in der Albert-
Schweitzer-Schule. Herr Hotz schrieb uns den Text an die
Tafel“. Zweistimmig sangen wir „An dem reinsten
Frühlingsmorgen“ (wir singen es heute noch!).
Die Gründerfrauen:
Erika Arndt, Elli Deeg, Elisabeth Emmerich, Kätha
Feldmann, Inge Fritz, Margot Geiß, Marie Geiß, Else
Glotzbach, Marie Hechler, Erna Histling, Waltraud
Jungmann, Eleonore Kling, Anna Lang, Ria Schaffner,
Minna Schwappacher, Eleonore Schulmeyer, Gretel Seiler,
Else Völker.
Den ersten Auftritt hatten die Sängerinnen während der
Weihnachtsfeier, und bei einem Familienausflug nach
Oppenau im Schwarzwald präsentierten sie sich zum ersten
Mal in einer öffentlichen Veranstaltung.
„Frauengesangsgruppe“, so steht es noch im Programm
vom 25.12.1972. Aber dann, in einer alten
Pressemitteilung: „Vom singenden Kränzchen zum
gefälligen Frauenchor“.
Zwar gab es noch „ironische Seitenhiebe vom Männerchor
auf die weibliche Konkurrenz“ (so der Freitags-Anzeiger
vom 12.10.1990). „Es ist nichts mit den alten Weibern“
sangen sie, und die Frauen antworteten: „Ja unsere
Mädchen bleiben immer jung“. Otto Hotz hatte das Lied
aus Protest dagegen einstudiert. (Heute antworten wir „Es
ist nichts mit den alten Männern“ …!!)
In der Jahresmitgliederversammlung der Abteilung
Gesang am 1. Februar 1976 konnte Otto Hotz erstmals
einen Jahresbericht und Jahresrückblick über die
Aktivitäten des Frauenchores geben. Am 24.Februar 1978
konnten zwei Sprecherinnen, von den Frauen selbst
gewählt, an der Vorstandssitzung teilnehmen und waren
stimmberechtigt!!! (Drei Ausrufezeichen): Liesel
Schweney und Doris Baitinger.
Jubiläen, wie das 20-jährige mit 50 Frauen im Alter von
16-75 Jahren, zeigten, dass wir selbständig neben dem
Männerchor bestehen konnten.
Bei den berühmten, leider nur noch in der Erinnerung
bestehenden Kappenabenden der Sänger waren von
Anfang an die Frauen, die als „Hotzi-Singers“ auftraten,
die großen Stimmungsmacher.
Am 17. März 1996 feierten wir „25 Jahre Frauenchor“. Im
Grußwort schreibt Herbert Schmidt, unser damaliger
Abteilungsleiter:
„Was vor 25 Jahren in den Kinderschuhen steckte und erst
begonnen wurde, ist jetzt … fester Bestandteil in der
Abteilung Gesang geworden. Sowohl in der kulturellen
gesanglichen Tradition als auch bei gesellschaftlichen
GESANG
Veranstaltungen hat der Frauenchor einen festen Platz
erworben. Oft sogar ist der Frauenchor das „Zünglein“ an
der Waage, wenn es darum geht, bei Festivitäten die
Vorbereitungen zu treffen oder direkt mitzuwirken.“
Dieses Jahr, 2010, ist der Frauenchor 40 Jahre alt (oder
jung?). Wir sind 29 Frauen, singen noch extra für uns
gesetzte Lieder – haben uns fest im gemischten Chor
integriert. Aus dem „Kränzchen und der Frauengesangsgruppe“
sind wir herausgewachsen. Ja, wir sind
auch älter geworden. Die „Jungen“ singen jetzt im Jungen
Chor. Von den Gründerfrauen sind viele krank oder
gestorben. Es kommen keine neuen mehr dazu.
Trotzdem glaube ich, dass wir weiter bestehen bleiben.
Denn: Wir singen gerne, und die Lieder, die unser Dirigent
Helmut Happel mit uns einstudiert, kommen bei
öffentlichen Auftritten gut an.
An dieser Stelle sagen wir unserem Dirigenten Danke, dass
er mit viel Feingefühl auf uns eingeht und wir Freude am
Singen haben.
40 Jahre. Ein langer Weg; den wir gegangen sind. Wir
werden ihn sicher weitergehen.
Am 10. Oktober 2010 ist unser Jubiläumskonzert im
Bürgerhaus. Darauf freuen wir uns. Und wie auf dem
Titelbild im Report zu sehen ist: Wir strahlen alle. Und
dieses Strahlen ist echt
Ein anderer Rückblick noch:
Unser Liedernachmittag im Sattler wird immer beliebter.
Zum Frühlingssingen am 14. März (er, der Frühling, war
noch in weiter Ferne) sangen wieder alle Chöre – auch
zusammen, was besonders gefällt. Und natürlich die
leckeren Kuchen. Der große Saal war voll besetzt.
„Es geht eine helle Flöte“: Alle Chöre; dann der
Kinderchor: Guten Tag, liebe Leute, Immer wieder kommt
ein neuer Frühling, und die Regenwürmer hörten wir
husten (ächä – ächä!!). Der Jungen Chor verzauberte uns
mit Only You, Daydream Lullaby und Am Brunnen vor
dem Tore (ein deutsches Volkslied – es klang wundervoll).
Der Udo-Jürgens-Song Aber bitte mit Sahne, Süß Liebe
liebt den Mai und der Finkenwalzer, vom Frauenchor
gesungen, ließ
Frühlingsgefühle wach werden. Der Männerchor sang so
SCHÖN O du SCHÖNER Rosengarten und die SCHÖNE
Maria. Die Waldandacht mit Ottmar als Solisten, das
„Urlied“ des Frauenchores An dem reinsten Frühlingsmorgen
und Spanische Serenade vom gemischten Chor.
Alle Chöre zum Schluss ein Quodlibet Heißa-O-Laß I. Als
Zugabe blühte wieder die Linde.
19 Frauen spazierten am 22. April in den Frühling und
endeten mit viel viel Gesang im Schützenhaus. Bei unserer
Mitgliederversammlung wurde der Vorstand einstimmig
bestätigt. Dann kann es weitergehen.
Glückwünsche zum 40!. Und: Bis zum 10. Oktober!
EXTRA :
Unsere Biggi hat einen Basis-Kurs zum Chorleiter-
Dirigenten gemacht. Herzlichen Glückwunsch!!
Eure Pressewartin Ingrid Hahne
17

HANDBALL
Handball:
HSG Mörfelden/Walldorf
Frauen 1
Regionalliga Südwest, Platz 10
Wie berichtet, präsentierte sich die erste Damenmannschaft
der HSG Mörfelden-Walldorf in der Hinrunde eher
durchwachsen, erlitt nach teilweise guten und soliden
Leistungen immer wieder Rückschläge. In der Rückrunde
zeigt sich das Team deutlich stabiler, fährt zum Teil
sensationelle Erfolge ein (wie gegen Die TSG Ober-
Eschbach mit einem Ergebnis von 41:29 Toren), bricht
dann aber doch immer mal wieder ein und kann das
vorhandene Potenzial nicht punktgenau abrufen, was zu
oftmals unnötigen Punktverlusten führt. So ist das Ziel
Klassenerhalt mit dem derzeit 10. Platz noch nicht erreicht.
Das bedeutet in dieser Saison, dass die Mannschaft den 9.
Platz in der Regionalliga belegen muss. Nach den
Veränderungen des DHB, der die Regionalliga-Verbände
deutlich verkleinert hat, bilden aus jedem Verband die
ersten 9 Mannschaften die künftig 3. Liga (ehemals
Regionalliga). Alle anderen Mannschaften spielen
automatisch in der Oberliga.
Nun hoffen wir, dass das Team um Trainer Zeitz sich
genau darauf konzentriert und mit weiteren Punktgewinnen
Platz 9 erreicht werden kann. Zu Redaktionsschluss lagen
die letzten Ergebnisse noch nicht vor.
Spielszenen F1: Romina Merx, Teresa Schill, Rebecca
Merx (von links)
Foto Anette Keim
Frauen 2
Bezirksoberliga Darmstadt, Platz 13
Nach ihrem erfreulichen Aufstieg in die Bezirksoberliga
war klar, dass die Mannschaft hier keine leichte Aufgabe
haben würde. Mit viel Engagement bemühen sie sich, hier
mitzuhalten, und die Ergebnisse zeigen, dass sie durchaus
die Möglichkeit hätten, hier zu bestehen. Einige Spiele
wurden nur ganz knapp verloren und immerhin bisher 5
Punkte eingefahren. Die Saison war jedoch von einigen
Schwierigkeiten begleitet. So legte zu Beginn der Saison
nach wenigen Spielen die engagierte Trainerin Ute May
ihr Amt nieder und es musste eine schnelle Lösung
gefunden werden.
Dankenswerter Weise übernahm H.J. Diehl diese nicht
einfache Aufgabe ein Team zu leiten, dessen Altersspanne
sich zwischen 17 und fast 50 Jahren bewegt. Es ist schon
bewundernswert, wie diese Mannschaft während der
kompletten Saison kämpfte. Leider wurde das Saisonziel, -
18
Klassenerhalt nicht erreicht. Der vorletzte Tabellenplatz
war trotz vorheriger Ausschreibung nicht ausreichend, da
mit Erfelden eine weitere Mannschaft aus der Landesliga
Süd in die Bezirksoberliga Darmstadt abgestiegen ist.
Leider haben zum Saisonende mehrere Leistungsträgerinnen
ihren Rücktritt erklärt, so dass das Team für
die kommende Saison vor einem erneuten Umbruch steht
und noch Unterstützung braucht. Weitere Spielerinnen sind
in diesem Kader jederzeit herzlich willkommen, auch eine
neuer Trainer oder Trainerin konnte noch nicht gefunden
werden.
An dieser Stelle ein besonderes Kompliment und ein
großes Dankeschön an die jungen Damen der weiblichen
A-Jugend, die die Frauen 2 trotz eigener Regionalliga-
Runde fast die gesamte Saison unterstützen.
Abschied zum Saisonende F2: Mary Misskampf, Dorle
Häuber, Trainer Hans-Jürgen Diehl, Christiane Küchler,
Ursel Krauter
Foto Jochen Cezanne
Weibliche E-Jugend 2009/2010
Mit der berechtigten Hoffnung einer guten Platzierung
startete die weibl. E-Jugend in die Rückrunde 09/10. Die
Vorrunde wurde nach teilweise sehr ansprechenden
Spielen mit dem 3. Tabellenplatz abgeschlossen. Lediglich
den Gruppensiegerinnen des Vorjahres, der SG Egelsbach,
sowie der alles überragenden Mannschaft von TGB
Darmstadt musste man den Vortritt lassen.
Die Vorgabe für die Rückrunde lautete daher, zumindest
den 3. Platz zu verteidigen. Gleich zu Beginn verlor man
jedoch beim Tabellenzweiten Egelsbach trotz großen
Kampfes. Vermeidbare Niederlagen gegen Roßdorf,
Erfelden und Pfungstadt führten dazu, dass die Mädels ihre
gute Platzierung nicht halten konnten. In der
Abschlusstabelle musste sich die Mannschaft von Trainerin
Petra Neumann mit dem 5. Platz, punktgleich mit dem
Tabellenvierten Pfungstadt zufrieden geben. Einige Mädels
wechseln nun altersbedingt in die weibliche D-Jugend,
ergänzt wird der Kader dann wieder mit Spielerinnen aus
der Mini-Mannschaft.
Für die HSG spielten im Saisonverlauf: Katharina
Bormann, Yesim Durbak, Lena Keil, Liv Kornhuber, Julie
Meister, Kelly Petelin, Alina Rothe, Anneke Schneider,
Sarah Steckenreiter, Valentina Sucic, Alissa Wagner,
Kassandra Waldhoff, Alexa Winn, Muriel Worf sowie
Maura Zwilling.

MINIS
Letztes Turnier der Saison 2009/2010 in der Sporthalle
Walldorf
Ein letztes Mal in dieser Saison hieß es für die Minis auf
dem Feld antreten und zeigen was man die letzten Monate
erlernt hatte. Nach mehreren Turnierteilnahmen in den
vergangenen Wochen wurde dieses Turnier ein toller
Saisonabschluss. Als Gegner waren angereist die HSG
Weiterstadt/Braunshardt/Worfelden 2, TuS Rüsselsheim
sowie die TG 75 Darmstadt.
Angemerkt sei hier, dass man trotz Niederlagen einfach
lernen muss damit umzugehen. Nicht jeder kann immer nur
Gewinner sein. Uns steht nach wie vor der Spaß, sowie die
Entwicklung unserer kleinen Handballer/innen im
Vordergrund, was auch nochmals in den Pausen klar zum
Ausdruck gebracht werden musste. Im dritten Spiel waren
die Minis von Anfang an hellwach. Vom Ehrgeiz gepackt
zeigten alle Minis der HSG einen wunderschönen
Handball, somit konnte ein Sieg eingefahren werden.
Das Turnier wurde beendet durch die Übergabe der
Medaillen und Urkunden an die begeisterten Handballkinder.
Hervorzuheben ist, dass alle Kinder sich sehr fair
verhielten und Spaß am Spiel zeigten. Auch konnte man
die Lernerfolge selbst von Spiel zu Spiel sehen, ob nun
beim Gegner oder in unserer Mini-Truppe. Genau diese
Dinge sind unserer Meinung nach das Wichtigste!
Wir als Trainerteam dürfen uns ganz herzlich auch bei
unseren freiwilligen Schiris bedanken! Danke Ute und Uli.
Ihr habt das wieder spitzenmäßig gemacht. Ferner dürfen
wir unsere Eltern nicht vergessen, die die hungrige Meute
mit Essen und Bewirtung mehr als zufriedenstellte. Vielen
Dank hierfür!
Uns als Trainerteam bleibt nur noch zu sagen, dass wir
nach dieser Saison mehr als zufrieden mit allen Minis sind.
Wir hatten jede Menge Spaß mit euch, das harte Training
mit uns hat bei euch sichtlich Früchte getragen. Wir freuen
uns auf die nächste Runde mit euch.
Verabschieden möchten wir uns noch auf diesem Wege
von unseren „großen Minis“, die nunmehr in der E-Jugend
spielen. Wir hoffen, ihr könnt an euren Erfolg, den ihr bei
uns hattet, in der E-Jugend anschließen!
Anja und Sarah
MINIS Saison 2009/2010
Foto Anja Stolze
HANDBALL
Die neuen Jugendmannschaften
In der kommenden Saison 2010/2011 schickt die HSG
Mörfelden/Walldorf folgende Teams an den Start:
wJA Diehl/Zeitz 1992/1993
wJB Friedl/Fouta 1994/1995
wJC Re.Merx/Lesny 1996/1997
wJD Ro.Merx/Schill 1998/1999
wJE Neumann 2000/2001
mJA Bruchmann 1992/1993
mJB Rudolph/Zimmmerm. 1994/1995
mJC Hacker 1996/1997
mJD Kämmerer/Gjorjieska 1998/1999
mJE H.Tron/Wedek./Geiß 2000/2001
Minis Stolze/Janz 2002/2003
Mini-Minis G. Cezanne 2004 und jünger
Die neuen Trainingszeiten und –orte werden dann später
veröffentlicht. Alle Trainer und Trainerinnen freuen sich
immer über neue Gesichter! Kommt einfach vorbei und
habt Spaß beim Handballspielen.
HSG Beach Turnier 2010 an der Playa del HSG
Am 19. und 20. 06. wird zum dritten Mal das HSG-Beach
auf dem Sportgelände der TGS Walldorf stattfinden. Nach
dem riesigen Erfolg im vergangenen Jahr mit über 120
Mannschaften und 300 Übernachtungsgästen wollen wir
dieses Wochenende wieder im gleichen Rahmen
stattfinden lassen. Seit Veröffentlichung der Einladung im
Januar dieses Jahres haben wir als Organisatoren bereits
einen enormen Zuspruch erhalten. Bereits zum jetzigen
Zeitpunkt sind schon viele Plätze vergeben und auch
Übernachtungsplätze stehen nur noch in begrenzter Anzahl
zur Verfügung.
Jahreshauptversammlung
Die Handballabteilung der SKV Mörfelden hat am
22.03.2010 ihren Abteilungsleiter Berndfried Lupus im
Amt bestätigt. Vertreten wird er vom ebenfalls
wiedergewählten Holger Höflein und von Thomas
Tuppeck, der Klaus Jungmann ablöst. Um die Finanzen
kümmern sich nach wie vor Torsten Krieg und sein
Stellvertreter Thomas Sohlleder, die Schriftführung
übernimmt weiter Daniela Müller. Als Sportwart kehrt das
"Urgestein" Dieter Dammel in den Vorstand der
Handballer zurück.
Neuer Pressewart ist Uli Mäder. Männerwart Rene
Schneider, Frauen- und Vergnügungswartin Natascha
Felch sowie Jugendwart Sven Bruchmann wurden für eine
weitere Amtszeit gewählt bzw. bestätigt.
Schwerpunkt der zukünftigen Arbeit sollen eine
intensivierte Zusammenarbeit mit der TGS Walldorf in der
Handballspielgemeinschaft (HSG) und das Gewinnen
weiterer Mitglieder, insbesondere beim Handballnachwuchs
sein.
19

HERZSPORT
♥ Auch Herzsportler feiern ♥
Am 10.2.10 war es mal wieder soweit. Die Herzsport-
Gruppe feierte ihr 6. Faschingsfest. Der festlich dekorierte
Raum war mit ca. 50 Personen gut besetzt. Pünktlich um
19:31 Uhr wurde die Veranstaltung von Manfred Solinger
mit einer närrischen Begrüßungsrede eröffnet. Nach einem
Vortrag von Inge Eichel über Senioren wurde das große,
leckere Buffet eröffnet, welches von allen Teilnehmern
liebevoll zusammengestellt war. Nun ging es Schlag auf
Schlag, zuerst erschien Manfred Solinger in der Bütt. Als
„Deutscher Michel“ sprach er über aktuelle Politik mit den
vielen Pleiten, Pech und Pannen. Als Nächstes kamen dann
schon traditionell Hulda und Tusnelda ( Wilma Schulze
und Walter Cezanne ) zu ihrem Auftritt. Zwischendurch
spielten immer wieder unsere Herzsportmusiker ( Kurt
Kohn, Heinz Meierewert und Hans Auer ) zum Tanz auf
oder spielten Schunkel- und Stimmungslieder. Als
Jägersmann mit seiner Flinte kam dann noch einmal
Manfred Solinger in die Bütt. Zum Abschluss traten dann
noch Walter Cezanne als „Doof Nuss“ und Jürgen Mandel
mit Russischer Philosophie auf. Es war wieder einmal ein
herrlicher, gemütlicher und gelungener Abend.
Manfred Solinger
20
Herzsport Kaffeenachmittag
Unser Frühlingskaffee fand am 16.4.10 wieder im
Sportlerheim statt. Viele fleißige Hände bauten für 60
Gäste eine große Kaffeetafel auf. Das Buffet war mit den
vielen selbstgebackenen Kuchen, zum Teil auch Käse- und
Mettbrötchen eine richtige Augenweide. Unser erster
Sprecher, Horst Feldmann, begrüßte alle Anwesenden mit
seinen bekannten lustigen Sprüchen und bedankte sich
besonders für die Vorbereitungen und bei den Helfern. Für
die großartige Unterhaltung sorgten Manfred Solinger mit
einer etwas nachdenklichen Geschichte zum Frühlingserwachen,
sowie unsere Musiker Kurt Kohn mit Gitarre
und Dieter Lochschmidt mit dem Akkordeon und Gesang.
Auch Dieters Frau zeigte sich als versierte Sängerin.
Ich möchte noch auf unsere nächsten Veranstaltungen
hinweisen: Am 15.6. beginnt unsere 3- Tage Fahrt ins
Sauerland und am 24.8. 10 veranstalten wir eine
Halbtagsbusfahrt zum Weingut „Eulenmühle“.
Manfred Solinger
Bilder: MASO

Rekorde beim Stadionfest
In Rekordlaune präsentierten sich die Starter bei der
neunten Auflage des Stadionfests. Neben sieben
Stadionrekorden freuten sich die Abteilung Leichathletik
über eine neue Höchstmarke bei der Teilnehmerzahl: 280
Sportler aus 65 Vereinen nahmen an Himmelfahrt im
Waldstadion teil.
Zwei Stadionrekorde gingen auf das Konto von Nils
Müller (LG Friedberg-Fauerbach). Er knackte die
Bestmarken im 100- sowie im 200-Meter-Sprint. Das
Double gelang ebenfalls der Mainzerin Jessica Hochhaus.
Klasse bewiesen im SKV Waldstadion aber nicht nur die
neuen Stadionrekordhalter, auch die hessischen Top-
Zehnkämpfer zeigten ansprechende Leistungen. So
lieferten sich der WM-Fünfte Pascal Behrenbruch und
Junioren-Weltmeister Jan Felix Knobel (beide LG
Eintracht Frankfurt) sowie der U18-WM-
Bronzemedaillengewinner Steffen Klink vom TSV Kirberg
im Diskuswurf und Stabhoch-sprung einen spannenden
Wettkampf.
Von der ausrichtenden LG Mörfelden-Walldorf konnten
Kai Schneider und die A-Jugendlichen Kevin Abrokwa
sowie Philipp Cezanne mit ihren Leistungen überzeugen.
Dreispringer Schneider kam auf 13,98 Meter. Abrokwa
bestätigte seine gute Form von den Kreismeisterschaften
über die 100 Meter (11,86 Sekunden), der
Neunzehnjährige brachte es außerdem im Weitsprung auf
5,91 Meter.
Philipp Cezanne steigerte sich gegenüber den Kreis-
Titelkämpfen im 110-Meter-Hürdensprint sogar deutlich
und konnte mit 16,17 Sekunden die Norm für die
hessischen Meisterschaften erfüllen. Im Hochsprung
überquerte der Achtzehnjährige nach Startschwierigkeiten
die neue persönliche Bestmarke von 1,70 Meter und
sprintete 12,70 Sekunden über die 100 Meter.
Philipp Cezanne springt neue pers. Bestleistung Foto: Jaworr
Sein Zwillingsbruder Tim überquerte die Ziellinie nach
12,88 Sekunden und stieß die Sechs-Kilo-Kugel 8,55
Meter. Im Weitsprung kam Tim Cezanne auf 5,44 Meter,
Philipp Cezanne auf 5,27 Meter.
In der Altersklasse männliche Jugend B saßen drei
Athleten der LG beim 100-Meter-Sprint in den
LEICHTATHLETIK / TRIATHLON
Startblöcken. Schnellster war der erst 15-jährige Schüler
Leon Kirchner, der 12,19 Sekunden sprintete. Oliver
Steubing und Matej Curic kamen Schulter an Schulter ins
Ziel (beide 13,30 Sekunden).
Leon Kirchner beim Start Foto: Jaworr
Den Großen nacheifern wollten die 80 Teilnehmer der
Schulklassen-Staffeln. Nachdem sich die Schüler aus der
dritten bis sechsten Klasse die Auftritte der geübten
Leichtathleten angeschaut hatten, wurde es für sie ernst. In
der 8x50 Meter-Staffel sprinteten Klassen der Albert-
Schweitzer- Waldenser-, Bürgermeister-Klingler- und
Bertha-von-Suttner-Schule gegeneinander und ermittelten
die schnellste Formation aus der Doppelstadt.
Auch bei den Dreikämpfen für die D- und C-Schüler ging
es zur Sache. Hier waren insgesamt 36 Acht- bis Elfjährige
im Ballwurf, 50-Meter-Sprint und Weitsprung am Start.
Auch die Einradfahrer der Abteilung Radsport waren am
Start und zeigten ihr Können.
Begeisterung auch bei den Schulstaffeln und Einradfahrern
Fotos: Jaworr
Weitere Fragen zur Leichtathletik-Gemeinschaft
Mörfelden-Walldorf? Antworten zu Trainingszeiten,
Trainern, Ergebnissen und weitere Informationen über
die LG gibt es im Internet unter
www.lg-mw.de.
Informationen zum Triathlon gibt es unter
www.moewathlon.de
21

LEICHTATHLETIK / TRIATHLON
22

Radpolo-Nachwuchs
Sechs Spielerinnen trainieren derzeit im Nachwuchsbereich
der Radpolo-Sparte. Die „Dienstälteste“ ist die
neunjährige Lisa Jäger, die seit September 2007 dabei ist.
Leider hatte sie zu Anfang keine feste Mitspielerin, die
Trainingspartnerinnen wechselten häufig. Im Februar 2008
kam dann die gleichaltrige Adsaya Sivakumar zur Gruppe.
Seitdem bilden Lisa und Adsaya ein Team und spielen als
Mörfelden 3.
Sabrina und Amelié List haben seit September 2008
Radpolo als ihr Hobby entdeckt. Sie bilden die Mannschaft
Mörfelden 4.
Seit der Saison 2010 gehen beide Teams in der
Hessenrunde U13 auf Punktejagd. Im März hatten die
Mörfelderinnen ihren ersten Spieltag. Als jüngste aller
teilnehmenden Mannschaften lernen sie derzeit viel dazu
und können sich an den Spieltagen einige Tricks und
Kniffe bei den erfahreneren Gegnern abschauen.
Lea Gernandt und Leonie Ruthensdorfer nehmen derzeit
noch nicht an Rundenspielen teil. Gemeinsam üben die
sechs einmal in der Woche unter ihrer Trainerin Marion
Jäger, die von Melissa Leitner und Natascha Schulmeyer
unterstützt wird.
Die Nachwuchsspielerinnen nach der gemeinsamen
Trainingseinheit. Foto: Jäger
Deutsche Juniorenmeisterschaft
Dieses Jahr hat uns die Deutsche Juniorenmeisterschaft im
Hallenradsport nach Kamp-Lintfort verschlagen. Nachdem
unsere 4 qualifizierten Mannschaften letztes Jahr noch in
der Hauptstadt Berlin ihre Titelkämpfe in der
Schülerklasse absolvierten, trieb es uns dieses Jahr an die
holländische Grenze. Durch unseren Sport lernt man eine
ganze Menge von Deutschland kennen. Am Freitag ging es
diesmal mit Privatautos auf die Reise. Die Fahrt führte als
erstes in die Sporthalle. Dort wurde erst einmal die Halle
inspiziert und Trainingszeiten eingetragen. Nachdem kurz
darauf die ersten Trainingsversuche absolviert waren, ging
die Fahrt mit dem Auto weiter in unser gebuchtes Hotel.
Dieses befand sich in Moers. Im Laufe des gesamten
Wochenendes haben wir mehrfach festgestellt, dass so
einige Wege von der Halle zum Hotel führen. Es gab ein
RADSPORT
paar kurze Wege, aber auch ein paar längere. Ob von
Süden, Norden, Osten oder Westen, immer kam man im
Hotel an und hat jedes Mal neue Seiten von Moers
entdeckt. Am Abend haben wir uns dann mit allen
Sportlern, Trainern und mitgereisten Fans zum Essen beim
Balkangrill getroffen. Die Einradsportlerinnen mussten
dann auch schon etwas früher ins Bett, da für diese jungen
Damen das Frühstück am Samstagmorgen bereits um 6.00
Uhr auf dem Terminplan stand, damit man pünktlich um
7.00 Uhr in der Halle zum Abschlusstraining sein konnte.
Nach dieser kurzen Nacht begann bereits um 8.00 Uhr der
Wettkampf für die 4er Einradmannschaft mit Vanessa
Baier, Carina Süßle, Sarah Rutsch und Leah Roßmann
Die Mädels waren sehr aufgeregt, da dies die erste DM bei
den Junioren war. Nun hieß es Nerven bewahren und
konzentrieren für die Sportler sowie Daumen drücken für
die mitgereisten Fans. Das Programm verlief sturzfrei und
außer ein paar leichten Unsicherheiten war nichts
auszusetzen. Am Ende ihrer Kür stand die 1 auf der
Ergebnistafel. Nun hieß es abwarten, was die anderen
Mannschaften zu bieten hatten. Da dies die besten
Mannschaften waren, sprang am Ende für die 4 ein
grandioser 7. Platz heraus. Nach einer langen Pause konnte
dann um 12.30 Uhr die 6er Mannschaft mit Vanessa Baier,
Carina Süßle, Sarah Rutsch, Leah Roßmann, Jarmila Stiller
und Kelly Roßmann ihr Können beweisen. Schon
wesentlich ruhiger fingen sie an, ihre Übungen nach und
nach zu fahren. Auch hier gab es keine Stürze. Ganz
spannend wurde es bei der schwierigsten Übung des
Programms. Alle waren nervös, sowohl Trainer und Fans,
als auch die Mannschaft selbst. Doch sie schafften es! Die
Übung klappte! Somit fuhren sie ein supertolles Ergebnis
heraus, welches am Ende sogar für Platz 6 reichte. Dies
bedeutete, dass die 6 Mädels an der Siegerehrung
teilnehmen durften. Sie waren überglücklich und wurden
auf den Schultern ihrer Fans davon getragen. Die
Trainerinnen Anna und Hannah Hechler waren mit den
Leistungen ihrer Mannschaften absolut zufrieden.
Die Teilnehmerinnen und Trainerinnen der Deutschen
Juniorenmeisterschaft 2010 in Kamp-Lintfort
Am Abend fand dann der Wettbewerb im 6er Kunstfahren
Junioren (off.Klasse) statt. Von uns gingen Verena
Hammes, Jarmila Stiller, Janina Schulz, Laura Schneiker,
Pia Hentzel und Alexandra Schulz an den Start. Aufgrund
einer Zeitverschiebung im Terminplan waren die jungen
23

RADSPORT
Mädels bereits 20 Minuten früher dran, als geplant.
Dadurch fehlte ein wenig die Zeit, um sich konzentriert auf
den Start vorzubereiten. Das zeigte sich leider auch in
ihrem Programm. Im Großen und Ganzen fuhren sie ein
sehr schönes Programm, aber 2 Übungen gingen leider
total schief. Allein diese beiden Übungen führten zu einem
Abzug von 19 Punkten. Am Ende reichte das Ergebnis
leider nur zu einem 9. Platz. Das war nicht ganz so das
Resultat, das wir uns erhofft hatten. Aber es hielt uns
trotzdem nicht davon ab, am Abend diesen ersten
Wettkampftag gebührend zu feiern. Die Einradmädels
hatten ihren Wettkampf am Samstag schon beendet und
fuhren daher auch schon nach Hause. Am Sonntagmorgen
musste dann noch unsere 4er Kunstrad-Mannschaft mit
Jarmila Stiller, Verena Hammes, Janina Schulz und Pia
Hentzel an den Start. Die Trainerinnen Elke Hentzel und
Birgit Stiller hatten dieses Mal ausnahmsweise ein sehr
risikofreudiges Programm eingereicht, da es nicht viel zu
verlieren gab. Da die Mädchen das erste Mal in der
Juniorenklasse angetreten sind und es dabei natürlich auch
mit Mannschaften zu tun hatten, bei denen die Sportler
einige Jahre älter sind, waren die Erwartungen nicht sehr
groß und daher konnte man auch ein gewisses Risiko
eingehen. Das machte sich auch bezahlt. Ohne Sturz und
ohne größere Fehler zeigten die 4 jungen Damen, was sie
schon alles beherrschen. Das Publikum war begeistert. Die
ausgefahrenen 99,67 Punkte reichten am Ende immerhin
für einen 12.Platz. Das war auch das Resultat, das man
erreichen wollte.
Nachdem alle Siegerehrungen beendet waren, haben wir
uns wieder auf den Weg nach Mörfelden gemacht und sind
alle wieder heil zuhause angekommen. Fazit: Es war mal
wieder ein rundum gelungenes Wochenende mit teilweise
erwarteten Resultaten und teilweise noch verbesserungsfähige.
Auf jeden Fall freuen wir uns schon auf nächstes
Jahr: Deutsche Meisterschaft 2011 der Junioren in
Duderstadt.
Kunstrad-Nachwuchs
Seit Januar 2010 trainieren wir, Pia Hentzel, Jarmila
Stiller und Janina Schulz unseren Nachwuchs im
Mannschafts-Kunstradfahren. Wir hätten am Anfang
nicht gedacht, dass es so anstrengend wird. Bei
unseren Kleinen, Kimberly Schaffner, Sarah Kaplan,
Dana Zartin und Anna-Lena Schmitt (alle im Alter
von 4-5 Jahren), steht am Anfang der Spaß im
Vordergrund. Wir üben einfache Übungen, wie zum
Beispiel die linke oder rechte Hand wegzustrecken,
um den Kindern ein Gefühl fürs Fahrrad zu geben und
sie sicherer auf dem Fahrrad werden zu lassen. Da
muss man dann auch manchmal hinterher rennen und
ihnen beim Auf- oder Absteigen helfen. Das war bei
uns früher bestimmt auch nicht anders. Mit den
Größeren, Naela + Talea Mauler, Marlen Cezanne,
Zoe Tron, Shany Dautovic und Lea Maurer (Alter 6-8
Jahre) haben wir angefangen, zu zweit einen Querzug
oder eine Mühle fahren zu üben. Es ist erstaunlich zu
24
sehen, wie schwer doch so eine Mühle sein kann. Das
glaubt man gar nicht, wenn man selbst schon so lange
Kunstrad fährt. Umso größer ist dann die Freude bei
den Mädels und uns, wenn eine neue Übung geklappt
hat. Wir haben total viel Spaß dabei, neue Sachen zu
üben oder auch mal quer durch die Halle zu rennen.
Es wird sich zeigen, wie lange wir brauchen, um den
Mädels ein ganzes Programm beizubringen, mit dem
wir an einem Wettbewerb teilnehmen können. Bis
dahin wünschen wir unseren Kids und uns weiterhin
viel Spaß. Pia, Jarmila, Janina
Die kleinen Kunstradfahrerinnen mit Ihren Trainerinnen
Jarmila, Pia und Janina Foto Pia Hentzel

Sparte Kinder/Jugendliche
Mit der neuen Halle
..... ist vieles besser geworden.
Endlich haben wir mehr Platz zum Toben, Spielen und
Turnen. Die Hallenausstattung ist hervorragend und die
vielen neuen Geräte sind dank ihrer einfachen Handhabung
eine große Erleichterung für uns Übungsleiter. Besonders
der Aktion-Park ist von den Kindern begeistert
angenommen worden. Infos und Anmeldung für die
jeweiligen Turnstunden gibt es bei unserer Spartenleiterin
Corinna Geiss, Rosengartenstr.11, Telefon: 06105/ 25527.
Folgende Gruppen der Abteilung Turnen & Gymnastik
sind übrigens nun in der neuen Halle:
Montags:
Seniorensport: 9:45 Uhr ab 60 Jahre
Kinderturnen: 15:00 – 17:00 Uhr für 3-4 Jährige
Schulkinder: 17:00 -19:00 Uhr
Dienstags:
Eltern-Kind-Turnen von 16:00 – 17:00 Uhr
Mittwochs:
Fitness Gymnastik für Frauen bei Ellen Jakob von 8:45
Uhr und 9:45 Uhr
Donnerstags:
Kinderturnen: 15:00-17:00 Uhr für 5-6 Jährige
Und die Gruppe von Isabelle Girardin „Aerobic und
Gymnastik“ findet nun montags von 20:00 – 21:30 Uhr im
Kursraum des Studios statt.
Sparte Erwachsene
Aufruf: Wer übernimmt 2011 die
Abteilungsleitung Turnen und Gymnastik?
Liebe Abteilungsmitglieder, liebe Aktive, liebe Passive,
liebe Freunde der Abteilung
Turnen/Gymnastik ist die größte Abteilung unseres
Vereins. Seit 2003 bin ich die Abteilungsleiterin. Davor
war ich einige Jahre schon Spartenleiterin Fitness und
Gymnastik für Erwachsene und davor schon einige Jahre
als Beisitzerin im Vorstand tätig. Eine lange Zeit.
Während dieser Jahre hat sich die Abteilung gut
entwickelt. Viele neue Angebote sind dazu gekommen. So
gibt es heute Kurse für Wirbelsäulengymnastik, Walking,
Haltungsschulung, Yoga und Sturzprophylaxe. Im
Kinderturnen gibt es eine Leistungsturngruppe, das Mutterund-Kind-Turnen
wurde erst kürzlich erweitert.
Trampolinturnen wurde ausgebaut, so gibt es heute 35
Stunden Training an den Geräten.
Jazz und Modern Dance ist ebenfalls gewachsen, auf 14
Stunden pro Woche.
TURNEN / GYMNASTIK
Der Seniorensport, früher eine Abteilung ohne Abteilungs-
Status, gehört zu Turnen/Gymnastik und wird als eine der
fünf Sparten betreut.
Die finanzielle Situation der Abteilung ist
zufriedenstellend. Wir haben viel in die Ausbildung der
Übungsleiter investiert. Der Trainingsbetrieb wurde
verbessert. So sind in den Wettkampfsparten und auch im
Kinderbereich grundsätzlich mehr als ein Übungsleiter in
der Gruppe.
Alles also in bester Ordnung – sollte man meinen.
Wenn nicht - ja wenn nicht - eine Krankheit im letzten Jahr
das alles in Frage stellen würde.
Es ist aber leider so. Aus gesundheitlichen Gründen
werde ich im nächsten Jahr nicht mehr für die
Abteilungsleitung kandidieren.
Warum? Es geht einfach nicht mehr. Die Leitung einer
Abteilung ist aufwendig, zeitlich wie emotional. Und bei
einer großen Abteilung ist das besonders aufwendig.
Ich habe lange überlegt und Für und Wider abgewogen. Ich
habe mir die Entscheidung nicht leicht gemacht. Aber ich
bin gesundheitlich nicht mehr so auf der Höhe. Es ist doch
einiges zurückgeblieben, auch wenn man mir das so
oberflächlich nicht anmerkt. Ich kann diese zusätzliche
Belastung nicht mehr bewältigen. Es kostet alles sehr viel
mehr Kraft als vorher, das spüre ich jeden Tag, bei allem
was ich tue. Es geht nicht mehr. Ich muss die Notbremse
ziehen.
Im Augenblick weiß ich nicht, wer mein Nachfolger
werden könnte oder werden will.
Daher mein Aufruf: Wer übernimmt im kommenden
Jahr meine Position? Wer möchte das erhalten, was wir
geschaffen haben und die Abteilung mit seinen eigenen
Ideen weiterbringen? Geht in euch, überlegt, ob ihr nicht
die Zeit, Lust und Muße habt, diese schöne aber auch
anstrengende Aufgabe zu übernehmen. Wir leben von
meinem wie eurem ehrenamtlichen Engagement.
Wie kann man jemanden für dieses Amt finden? Nur
indem man viele Leute anspricht.
Wie erreicht man viele Leute? In den Übungsgruppen
nicht, bei Sitzungen und Versammlungen auch nicht.
Daher möchte ich auf diesem Weg darauf aufmerksam
machen, dass ein Nachfolger gesucht wird. Mit dem SKV-
Report erreichen wir alle Haushalte Mörfeldens. So sollte
ich eigentlich auch all die Menschen erreichen, die ein
Interesse am Fortbestand unserer Abteilung haben. Einen
Versuch ist es auf jeden Fall wert.
Unser Ziel ist selbstverständlich die Weiterführung der
Abteilung. Doch eine Abteilung ohne Abteilungsleitung ist
keine Abteilung. Wenn sich niemand für das Amt findet,
dann hört die Abteilung auf zu existieren, unsere Abteilung
wird aufgelöst. So ist das Prozedere. So hart das klingt, so
unvorstellbar es im Augenblick noch erscheint, aber das ist
Fakt, das sieht die Satzung so vor.
25

TURNEN / GYMNASTIK
Keiner kann bislang absehen, was das für unser sportliches
Engagement bedeuten wird. Eines ist aber sicher, es würde
nicht mehr so vielfältig sein.
Wir könnten vielleicht auch aus den Sparten kleinere
Abteilungen mit eigenen Vorständen und Finanzen
machen. Für kleinere überschaubarere Einheiten finden
sich möglicherweise eher Leute, die sich engagieren
wollen. Es bedeutet natürlich aber auch, dass man
wesentlich mehr Personen benötigt, da man so Vorstände
für mehrere Abteilungen bräuchte.
Am besten findet sich jemand, der das Amt übernimmt.
Nun, noch ist ja etwas Zeit. Aber es ist auch ein großes
Problem, das da gelöst werden muss.
Sprecht mich bitte an. Oder wendet euch an Richard
Krichbaum. Wir geben gerne Einblick in das Aufgabenfeld
der Abteilungsleitung, sodass ihr euch ein Bild davon
machen könnt, was ihr gegebenenfalls übernehmen und
weiter gestalten würdet. Je früher sich ein Kandidat oder
eine Kandidatin findet, desto länger hätten wir gemeinsam
Zeit, eine komplikationslose und ausführliche Übergabe zu
machen.
Wenn ihr selbst euch nicht in meiner Funktion sehen
könnt, dann überlegt, wer eurer Meinung nach geeignet
wäre. Sagt es mir. Sprecht denjenigen an. Oftmals traut
man sich Aufgaben nicht zu, die dann am Ende doch viel
Spaß machen. Nehmt mich als Beispiel: 1987 war ich
eigentlich „nur“ Teilnehmerin in Reinholds Frauen-
Gymnastik. Und jetzt? Was ich heute alles mache? Ich
hätte mir das nie so vorgestellt, ich bin reingewachsen,
und es hat Spaß gemacht.
Eine mögliche Frage vorneweg beantwortet: Nein, die
Übungsstunden will ich nicht aufgeben. Vorerst mache ich
euch weiterhin wie gewohnt fit.
Ich sage schon einmal danke, dass Ihr mich anhört, mir
Verständnis entgegenbringt, mich unterstützt.
Sportliche Grüße,
eure Ellen
P.S. Verzeiht mir das sportliche „du“ in diesem Brief.
Auch wer mich nicht kennt, darf sich herzlich gerne an
mich oder unseren Vorsitzenden Richard Krichbaum
wenden. Wir können jede Unterstützung brauchen.
Sparte Trampolin
TrampolinerInnen sind Hessische Vize-Meister
Nach den ersten zwei Wettkämpfen hat noch keiner dran
geglaubt, dass die Saison doch noch so erfolgreich
verlaufen wird.
Im Herbst letzten Jahr sind die Trampolinturnerinnen der
SKV Mörfelden ungeschlagen hessischer Vereinsmeister
26
geworden. Der verpatze Relegationswettkampf bedeutete
allerdings keinen Aufstieg in die 2. Bundesliga, sondern
eine weitere Oberliga-Saison. Direkt im Frühjahr ging es
wieder los, da auf Grund von Qualifikationswettkämpfen,
sowie deutschen und internationalen Meisterschaften die
Liga-Wettkämpfe an den Jahresanfang gelegt wurden.
Leider konnten die MörfelderInnen nicht nahtlos an ihre
Leistung der vorherigen Saison anknüpfen. Vielleicht lag
es daran, dass Andrea Mann, eine Leistungsträgerin der
letzten Saison, ihren Rücktritt von der aktiven Laufbahn
bekannt gab und nur noch zum „Aushelfen“ zur Verfügung
stand. Vielleicht aber auch an Tabea Fischer, die aus
beruflichen sowie gesundheitlichen Gründen kürzer treten
musste. Bereits der erste Oberligawettkampf in Dillenburg
fiel deutlich schlechter aus als die Wettkämpfe in der
vorherigen Saison. Der zweite Wettkampf zu Hause war
mit nur 302, 30 Punkten eine reine Blamage. Das Ziel
unter die ersten drei zu kommen, rückte in weite Ferne. Die
Konkurrenz munkelte bereits schon vom Abstieg. Beim
dritten Wettkampf, ebenfalls in der heimischen Kurt-
Bachmann-Halle, fanden die Turnerinnen langsam aber
sicher ihren Weg zurück in das Wettkampfgeschehen. Im
vierten und letzten Wettkampf zeigten die Mädels dann,
dass sie es doch können, und schlugen mit 328,30 Punkten
den Treppchen-Mitstreiter Eberstadt sowie die Gastgeber
des TV Schaafheims. Mit diesem starken Wettkampf
konnte die SKV den TV Eberstadt auf den dritten Platz
verweisen und im allerletzten Moment doch noch den
Vize-Meistertitel ergattern. Hauptbeteiligte an dem doch
noch guten Abschneiden war wieder einmal Kim
Rauenbusch, die sehr konsequent und zuverlässig in jedem
Wettkampf sauber ihre Übungen turnte. Kim wird ab
Sommer für ein paar Monate nach Neuseeland gehen.
Dabei viel Spaß und Erfolg! Ein großes Lob auch an Julia
Schneider, Ronja Weber und Nele Becher, die uns als
jüngste Turnerinnen in der Oberliga unterstützt haben,
obwohl sie gleichzeitig in der Schülerliga turnen. Sie
hatten alle die Schwierigkeit ihrer Übungen aufgestockt ,
und vor allem Julia Schneider konnte bei einem Wettkampf
– auch von den Punkten her – relativ weit vorne mitreden.
Die Schülerligarunde ist noch nicht fertig ausgetragen,
jedoch konnten wir in unserer Gruppe hinter Frankfurt
Nied den zweiten Platz belegen und haben uns somit für
das Schülerligafinale am 30.05. in Eberstadt qualifiziert.
Wir drücken unseren Aktiven alle Daumen dafür.
Nachdem die Gau-Meisterschaften an dem geplanten
Datum nicht stattfinden konnten, organisierte der TV
Büttelborn einen Schülerpokal, bei dem sich Mariebelle
Endres den zweiten und Ronja Weber den dritten Platz in
ihrer Altersklasse sichern konnten. Auch an euch zwei
Herzlichen Glückwunsch!
Die nächsten Wettkämpfe, die anstehen, sind der
Sauerkrautpokal am 12.06. in Büttelborn, die hessischen
Einzelmeisterschaften am 11.09. in Ober-Ramstadt, die
hessischen Synchronmeisterschaften am 24.09. in
Schaafheim, die hessischen Mannschaftsmeisterschaften
am 30.10. in Frankfurt Nied sowie die hessischen
Jahrgangsmeisterschaften am 20.11. in Dillenburg.

Seit dem 03.05. führt Tabea Fischer im Rahmen ihrer
Diplomarbeit in Sportwissenschaften ein Versuch mit allen
Aktiven der Sparte Trampolinturnen durch. Sie erhofft sich
einen neuen Trainingsansatz, der viel Spaß im Training
verspricht, erfolgreich anwenden zu können. Ergebnisse
werden gegen Ende des Jahres erwartet.
Ansonsten hoffen die Mörfelder Trampoliner auf eine nicht
allzu lange Sommerpause, damit sie sich relativ früh auf
die bevorstehenden Wettkämpfe vorbereiten können, und
somit ein gutes Abschneiden bei den Wettkämpfen im
Herbst ermöglicht wird. ;)
(Tabea Fischer)
Bild: TF
TURNEN / GYMNASTIK
Zum erfolgreichen Oberliga-Team
gehören: Tabea Fischer, Janina
Viebrock, Julia Schneider, Clara
Hechler, Marisa Endres, Nele
Becher, Kim Rauenbusch. Leider
nicht im Bild sind Jessy Heinzel
und Ronja Weber.
27

VOLLEYBALL
Damen 1 weiterhin in der
Oberliga
Am 13.03.2010 bestritt die 1.Damenmannschaft der SKV
Mörfelden ihren letzten Heimspieltag in der laufenden
Saison. Um den Klassenerhalt in der Oberliga zu sichern,
hatte man sich als Ziel gesetzt zumindest ein Spiel zu
gewinnen, damit der Klassenerhalt vorzeitig und nicht am
letzten Spieltag entschieden werden muss.
Trainer Klaus Bauer musste zu den Verletzten und
Abgängen der letzten Woche auch noch krankheitsbedingt
auf seine Außenangreiferin Vera Tichavova verzichten, die
mit Grippe ausfiel.
Das Spiel gegen Bleidenstadt startete gut und man setzte
den Gegner durch Angriffe über die Außenposition gut
unter Druck und konnte auch im Block gut punkten. Somit
gelang ein 2:0 Satzvorsprung, allerdings gab dies
Bleidenstadt, durch die sehr knapp verlorenen Sätze, mehr
Kampfgeist, und das Spiel war noch lange nicht zu Ende.
Es folgten zwei starke Sätze von Bleidenstadt, und
Mörfelden konnte hier den bereits vorgelegten Vorsprung
nicht zum vorzeitigen Spielgewinn nutzen und es ging in
den Tiebreak, in dem wieder alles offen war. Bleidenstadt
war nun zunächst durch die zuvor gewonnenen zwei Sätze
Favorit. Mörfelden bewies mehr Nervenstärke, führte beim
Wechsel 8:6 und baute die Führung bis 13:10 aus. Dann
gelang es Bleidenstadt, sich nochmals auf 12 Punkte
ranzukämpfen, und der Vorsprung schrumpfte auf einen
Punkt. Die SKV profitierte jetzt von einem Aufgabenfehler
durch Bleidenstadt, und Rita Beger verwandelte den
Satzball souverän an der Aufgabe zum Spielgewinn.
Somit war der Klassenerhalt sicher und man konnte
entspannter in das zweite Spiel gehen.
Nachdem bereits 141 Minuten im ersten Spiel gespielt
wurden, wollte man natürlich gegen den zweiten Gegner
Marburg nun genauso gut aufspielen und tat dies auch
ebenfalls mit einer 2:0 Satzführung. Die Abwehr war
beweglich, die Annahme kam ordentlich ans Netz, das
Zuspiel war sicher und konstant, die Angriffe fanden ihr
Ziel und der Block war dicht. Dennoch gelang es Marburg,
die folgenden zwei Sätze für sich zu entscheiden, da
Mörfelden teilweise zu viele eigene Fehler passierten und
die Konzentration etwas nachließ. Es waren bereits
insgesamt über 3 Stunden gespielt. Erfreulich war und dies
war sicherlich auch ausschlaggebend, dass lange
Ballwechsel Mörfelden für sich entscheiden konnte und
dies die nötige Motivation und das Durchhaltevermögen
gab, um den Tiebreak für sich zu entscheiden. Man konnte
mit 9:3 und dann 11:6 in Führung gehen und gewann den
Tiebreak schließlich mit 15:10.
Gut, dass man sich diese Punkte gesichert hatte das letzte
Spiel der Saison ging in Hanau mit 3:1 verloren. Dennoch
sicherte man sich durch den sehr guten Saisonbeginn (man
konnte mehrere Wochen Platz eins behaupten) mit Platz 5
in der Tabelle verdient den Klassenerhalt.
28
Herren überraschen
Am letzten Spieltag der Volleyball Bezirksliga Süd war die
Ausgangsituation für die SKV genauso klar wie
bedrohlich. Nur zwei Siege würden den Verbleib in der
Klasse ermöglichen. Das erste Spiel gegen Hähnlein war
gegen einen direkten Tabellennachbarn. Im zweiten Spiel
war der Tabellendritte Eberstadt der Gegner.
Dass bei Hähnlein die Mittelblocker die gefährlichsten
Angreifer waren, war aus dem Hinspiel bekannt. Ein
gutes Mittel fand die SKV zu Spielbegin allerdings nicht.
Erst almählich funktionierte die Abstimmung zwischen
Block und Abwehr. So lief man bis zum 15:15 immer
einen Rückstand hinterher. Es folgten zwei ausgeglichene
Rotationen, bis Daniel Liebert bei 19:18 an den Aufschlag
kam. Mit sechs platzierten Aufgaben und einem guten
Block wurde der Satz noch deutlich gewonnen.
Auch im zweiten Satz lag die SKV immer mit zwei bis drei
Punkten hinten, bis eine Serie bei 22:21 die Führung
brachte. Der erste Satzball bei 25:24 konnte nicht verwertet
werden, und mit zwei schwachen Aktionen ging der Satz
verloren.
Aus den beiden ersten Sätzen hatte das Team sowohl im
Block als auch im Angriff die richtigen Schlüsse gezogen.
Man traf klare Absprachen, auf dem Feld war damit sehr
erfolgreich. Man lag nie hinten und überwand einen
kleinen Wackler in der Mitte des Satzes. Deutlich zu 19
wurde dieser Satz gewonnen.
Auch im vierten Satz war das Spiel gutklassig und bis zum
Ende ausgeglichen. Erst eine Vier-Punkte-Serie von
Patrick Weis brachte der SKV bei 24:19 fünf Matchbälle.
Die ersten zwei wurden leicht vergeben, aber dritte, ein
Überkopfangriff von der Position zwei die Line entlang
war für den Gegner unereichbar.
Mit diesem Sieg war man in der Tabelle punktgleich mit
Hähnlein, befand sich aber durch das schlechtere
Satzverhältnis noch immer auf einem Abstiegsplatz. Es
musste also unbedingt gegen Eberstadt, den nominell
stärkeren Gegner, gewonnen werden.
Eberstadt bevorzugt das Spiel über die Außenpositionen
und die SKV stellte sich vom ersten Ballwechsel darauf
ein. Die Angriffsspieler wurden in der Annahme gebunden
und mussten weite Wege gehen. Dadurch schlichen sich
mehr und mehr Fehler ein, und auch der Mörfelder Block
wusste zu gefallen. Das eigene Angriffsspiel blieb variabel,

und dadurch war man nach 9:9 immer mit ein bis zwei
Punkten in Führung. Am Ende war der Satzgewinn zu 21
verdient.
Mit platzierten Aufschlägen brachte sich die SKV auch im
zweiten Satz auf die Siegesstraße. Nach 24:19 Führung
zitterte man den Satz zu 23 nach Hause. Der Sieg und
damit der Klassenerhalt war greifbar nahe, aber noch
redete niemand davon. Erst als beim Stand von 8:8 im
dritten Satz eine Aufschlagserie wieder von Daniel L.
sieben Punkte in Folge brachte, war der Widerstand von
Eberstadt gebrochen. Deutlich zu 12 gewann die SKV Satz
Nummer drei und damit das Match und den Klassenerhalt.
Die zweite Damenmannschaft muss leider absteigen.
Trotz Leistungssteigerung in den letzten Spielen gelang es
der neu formierten Mannschaft nicht, Spiele zu gewinnen.
Insgesamt war das Niveau in der Bezirksliga für die
Damen 2 zu hoch.
VOLLEYBALL
Spielerinnen und Spieler gesucht !!!
Für alle Mannschaften sind wir auf der Suche nach
Verstärkungen!!! Auch begrüßen wir gerne Spieler/innen,
die neu anfangen wollen oder einfach nur Lust haben, sich
regelmäßig von unseren Trainer in der Halle „scheuchen
und quälen“ zu lassen. Jeder ist zu einem Probetraining
herzlich eingeladen. Trainiert wird an der Bertha-von-
Suttner-Schule
Trainingszeiten über die Geschäftsstelle der SKV oder
http://volleyball.skv-moerfelden.de
29

WASSERSPORT
[DB] Rüsselsheim, 27.02.2010, ca. 10.45 Uhr. Noch
können wir lachen, als wir uns bei Uwe treffen und unsere
Taschen nach einem herzlichen Hallo in Roberts Auto
packen. Der Weg nach Zürich vergeht denn auch wie im
Flug – blauer Himmel, jede Menge Anekdoten und kein
Stau. Selbst die Schweizer Grenze wird schnell passiert,
und so finden wir uns – kaum sechs Stunden später –
plötzlich im Hotelkomplex wieder, den zumindest Robert
und Torsten mittlerweile als zweite Heimat in der Schweiz
bezeichnen dürften. Nach einem Zürichrundgang und
vielen Nudeln (Pflicht!) zum Abendessen neigt sich denn
auch der Tag dem Ende zu, und die Nervosität vor dem,
was da kommt, steigt enorm, als es Zeit ist, ins Bett zu
gehen.
***
Bereits im vergangenen Jahr nahmen Robert und Torsten,
die man getrost hin und wieder als dem Wahnsinn
verfallen bezeichnen dürfte, an zwei ‚Events‘ in Zürich
teil. Im letzten Report war bereits vom sommerlichen
Zürichseeschwimmen zu lesen, im Februar des gleichen
Jahres versuchten sich beide außerdem als Einzelschwimmer
beim sog. 12-Stunden-Schwimmen. Dabei galt
es, innerhalb von zwölf Stunden so viele Meter wie
möglich zu schwimmen – allein, also jeder für sich.
Auch wenn man einigen Aussagen von Torsten, deren
Inhalt eine „So etwas mache ich nie wieder“-Botschaft
transportierte, nicht trauen darf – zumindest als
Einzelschwimmer wollten er und Robert das 12-Stunden-
Schwimmen nicht noch einmal in Angriff nehmen. So
geschah es, dass sich mit Andy und Daniel noch zwei
Schwimmer aus Mörfelden fanden, die mit nach Zürich
fuhren, um als Staffel das 12-Stunden-Schwimmen in
Angriff zu nehmen.
Leider verletzte sich Robert während der Vorbereitungen
auf den großen Tag, so dass kurzfristig nach einem Ersatz
gesucht werden musste – und den wir glücklicherweise in
Uwe fanden.
***
Zürich, 28.02.2010, 7.30 Uhr. Wir sitzen im Schwimmbad,
teilweise schon umgezogen, nervös und warten auf den
Beginn. Startschwimmer ist Torsten, und dann wird alle
halbe Stunde gewechselt. Noch verfolgen wir das
ehrgeizige Ziel, besser zu sein als die Siegermannschaft
von 2009, die (wahnsinnige) 46,4km zusammen
„erschwommen“ hat.
Der Beginn lässt sich auch gar nicht so schlecht an, nach
zwei Stunden Schwimmzeit liegen wir mit insgesamt
7,9km auf einem schon respektablen vierten Platz. Bis
nicht nur wir Schwimmer, sondern vor allem unser
Betreuer Robert – dauerhaft rechnend und zählend und
vergleichend – feststellt, dass da „noch mehr geht“. Und so
30
4 Schwimmer in Zürich
+ 12 Stunden Zeit
= 48,2km
soll es auch sein – nach vier Stunden liegen wir plötzlich
knapp vorne. Verhaltene Freude.
Man sollte meinen, dass nun die Nervosität während der
Essens- und Ruhepause und dann vor jedem Start – jeder
„durfte“ ja insgesamt sechs Mal ins Wasser – etwas
nachlassen würde… Aber dem ist nicht so. Vom Ehrgeiz
nun gepackt, wollen wir uns natürlich nicht mehr
überholen lassen und „das Ding auch gewinnen“. Von da
an heißt es denn auch, taktisch zu schwimmen:
Welche Badekappenfarbe haben unsere Verfolger? Hänge
ich mich dran, oder gehe ich gleich vorbei und versuche
den Ausbau des Vorsprungs? Was geht krafttechnisch
noch? Fragen über Fragen, über die man immer wieder
nachdachte… und trotzdem können die besten
Entscheidungen gewissermaßen sinnlos sein: Wir
schwimmen insgesamt zu siebt auf der Bahn, und wenn
man unglücklich „eingeklemmt“ ist und wertvolle
Sekunden verliert, könnte die beste Taktik schon wieder
kaputt sein. So müssen einige von uns regelmäßige Sprints
einlegen, um zügig an anderen Schwimmern vorbeizukommen.
Die kosten Kraft, und man ist sich beileibe
nicht immer sicher, ob man das später nicht bereuen wird.
Nach seinem „Leg“ steigt dann nicht nur die Spannung auf
die eigene Meterzahl, sondern auch auf die der Verfolger –
und die hat Robert äußerst genau im Fokus. Und so kommt
es, dass wir unseren Vorsprung kontinuierlich ausbauen
und die Führung bis zum Ende auch nicht mehr abgeben –
was insbesondere für den Schlussschwimmer, der die
Laola-Welle miterleben durfte, ein richtig „geiles“ Gefühl
ist, auch wenn das letzte Leg nun wirklich mehr Kampf als
Eleganz war…
Nach zwölf Stunden im Schwimmbad steht also fest: Wir
haben gewonnen – mit insgesamt 48,2 geschwommenen
Kilometern und damit dem besten Ergebnis seit 2005.
Die Siegerehrung nehmen wir – oder zumindest ich – ein
wenig wie in Trance wahr, schließlich haben wir nicht
unbedingt mit einem Sieg gerechnet. Den Abschluss des
wahrlich gelungen Tages bildet dann auch ein Schnitzel-
Cordon-Bleu-Essen, bevor wir unglaublich müde den
Rückweg ins Hotel antreten und dort mehr oder weniger
vor dem Fernseher einschlafen.
Das klingt doch nach Wiederholung, oder?
Fotograf: Veranstalter

ANZEIGEN
31

WIR BLICKEN ZURÜCK
Gründerinnen des Frauenchores
bei der 20-Jahrfeier 1990
Elisabeth Emmerich, Erna Hissting, Anna Lang, Waltraud Jungmann, Lolle Kling, Inge
Fritz, Marie Hechler, Erika Arndt, Elli Deeg, Marie Geiß, Else Völker, Else Glotzbach
Vorschau Report 92-3/2010
- Ehrungen
- Konzert Akkordeonorchester
- Konzert 40-Jahre Frauenchor