Tipps & Informationen - Convention-International
Tipps & Informationen - Convention-International
Tipps & Informationen - Convention-International
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MAGAZIN FÜR VERANSTALTUNGSPLANER WWW.CONVENTION-NET.DE<br />
convention<br />
APRIL 2008 / SONDERAUSGABE<br />
INTERNATIONAL<br />
EVENTS /// INCENTIVES /// KONGRESSE /// SEMINARE /// TAGUNGEN /// MESSEN<br />
<strong>Tipps</strong> & <strong>Informationen</strong><br />
zur Meeting- & Incentivedestination Italien
In Ergänzung zu unserer Italien-Ausgabe<br />
1, die stärker allgemeintouristisch<br />
ausgelegt ist, versorgen wir Sie in<br />
dieser „Zwillingsedition“ mit zahlreichen<br />
Hinweisen und Kurzberichten zu<br />
geeigneten Leistungsträgern in den italienischen<br />
Regionen.<br />
Von der Qualität vieler Anbieter haben<br />
wir uns durch persönlichen Augenschein<br />
überzeugen können, andere auf<br />
Empfehlungen Dritter aufgenommen.<br />
Den Anspruch, repräsentativ oder auch<br />
nur annähernd vollständig zu sein, erheben<br />
wir aber nicht.Das wäre auch vermessen<br />
angesichts der breiten und tiefen<br />
Angebotspalette. Schließlich ist Italien<br />
das Messeland Nummer 2 in der<br />
Inhalt<br />
Herausgeber/Verlag:<br />
SOFAP Sàrl<br />
36, Route de Luxembourg<br />
L-8077 Bertrange<br />
Redaktionsbüro Neuwied:<br />
H.W.G. Verlag & Werbung<br />
Wiedbachstraße 50<br />
56567 Neuwied<br />
Tel.: +49 (0) 2631 9646-0<br />
Welt, beträgt der Marktanteil in Europa<br />
rund 25 %,vor Spanien (13 %) und Frankreich<br />
(14 %), aber hinter Deutschland<br />
(38 %). Eine Studie des <strong>International</strong><br />
Luxury Travel Market (ILTM) zeigt, dass<br />
Italien gar zur beliebtesten Destination<br />
im Luxusreisemarkt avanciert.<br />
Das Angebot im Bereich Qualitätstourismus<br />
sowie die Vielzahl kultureller<br />
und gastronomischer Highlights machen<br />
den europäischen ‚Hot Spot‘ in den<br />
folgenden zwölf bis 18 Monaten zum<br />
begehrtesten Reiseziel, wie die Befragten<br />
prognostizierten.<br />
Italien ist eine erfolgreiche M.I.C.E.-Destination<br />
– obwohl dort die Uhren anders<br />
gehen.<br />
Apulien 4<br />
Abruzzen/Basilikata 5<br />
Emilia Romagna 6–10<br />
Friaul/JulischVenetien 11<br />
Kalabrien/Marken 12<br />
Kampanien 13/14<br />
Latium 15/16<br />
Ligurien 18/20<br />
IMPRESSUM Sonderheft Italien II<br />
Fax.: +49 (0) 2631 9646-40<br />
www.convention-net.de<br />
Chefredakteur:<br />
Hans J. Heinrich<br />
Redaktion:<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Thomas Scholz<br />
Christina Feyerke<br />
Kommunikationsgebaren und Reaktionszeiten<br />
sind für deutsche Gemüter<br />
häufig gewöhnungsbedürftig.<br />
Je besser Sie aber verstehen, Ihre Planungen<br />
sorgfältig abzusichern und vor<br />
allem die andere Mentalität mit Humor<br />
zu nehmen, umso wahrscheinlicher<br />
werden Sie belohnt werden durch großartige<br />
Erfahrungen im Umgang mit<br />
Locations, Land & Leuten.<br />
Hans J. Heinrich<br />
Chefredakteur<br />
EDITORIAL/INHALT<br />
Kleines Navigationssystem<br />
für Italien-Liebhaber<br />
Anzeigenleitung: :<br />
Christina Feyerke<br />
Layout/DTP:<br />
Jan Wall, Günther Müller<br />
Auflage: 11.500<br />
Lombardei 21-25<br />
Piemont 26-29<br />
Sardinien 30–35<br />
Sizilien/Trentino 36<br />
Südtirol 37–42<br />
Toskana 44–53<br />
Umbrien 54–56<br />
Venetien 57/58<br />
Druck:<br />
Druckerei Hachenburg GmbH<br />
Saynstraße 18<br />
57627 Hachenburg<br />
Erscheinungstermin:<br />
April 2008<br />
Fotos:<br />
Fotomaterial der beschriebenen<br />
Anbieter, Bilddatenbank ENIT,<br />
H.J. Heinrich, C. Feyerke, T. Scholz<br />
3
APULIEN<br />
Drei gut kombinierbare<br />
Destinationen<br />
Im feinen Palace Hotel Bari stehen eine Kongresslandschaft<br />
bis 500 Teilnehmer sowie Ausstellungsmöglichkeiten zur Verfügung.<br />
Weiterer Vorteil des Vier-Sterne-Hauses ist die Gehnähe<br />
zur quirligen Altstadt (www.palacehotelbari.it). Das skyline-verdächtige<br />
Sheraton Nicolaus Hotel & Conference Center<br />
nahe dem von Renzo Piano gestalteten Stadion bietet<br />
Kongressräume bis 1.000 Personen und mit dem Roof Garden<br />
im obersten Stockwerk eine Special Location<br />
mit Traumausblick (www.sheraton.com). Ebenfalls<br />
interessant in Bari zum Tagen und Wohnen:<br />
Die Jugendstil „Villa Romanazzi Carducci“<br />
(Bild o. li.) samt Konferenzräumen und modernem<br />
Hotel (Mercure, www.villaromanazzi.com),<br />
das Excelsior Congressi (www.hotelexcelsior-<br />
Ostuni – die „weiße“ Stadt<br />
online.it) sowie das Leon d’Oro (www.<br />
grandhotelleondoro.it), das mit Galleria Congressi<br />
kooperiert: Das „Multicinema“ ist tagungstechnisch<br />
nutzbar, Open-Air-Feeling inklusive<br />
(Bild o. re., www.galleriacongressi.it)!<br />
Castello Otranto<br />
Reizvolle Locations außerhalb Baris in erreichbarer<br />
Entfernung (ca. 50 km): In den noblen<br />
Fünf-Sterne-Zwillingen Il Melograno und La<br />
Peschiera kann man im Stile alter Landfarmen<br />
– sog. ‚masserie‘ – residieren und konferieren<br />
(in Monopoli, www.melograno.com und www.<br />
peschierahotel.com). Das Grand Hotel La Chiusa<br />
di Chietri bei Alberobello bietet neben einem<br />
Konferenzzentrum als besonderen Clou einige<br />
Zimmer in Trulli (www.lachiusadichietri.it)! –<br />
Wen es zum Mysterium Castel del Monte zieht:<br />
Im gepflegten Park Hotel stehen Bankettmöglichkeiten<br />
zur Verfügung (www.casteldelmonteparkhotel.it).<br />
Riesige Hotelwelt mit eigenem Strand<br />
In Taranto ist das Grand Hotel Delfino ein freundliches Vier-<br />
Sterne Quartier mit tollem Meerblick, das erst im Herbst 2007<br />
neu eröffnet hat (Kongresskapazitäten bis 350 pax.,<br />
www.grandhoteldelfino.it). Der Ort der Superlative heißt<br />
4<br />
„Nova Yardinia“: Das gigantische Investorenobjekt samt 5 km<br />
Privatstrand ist Grand Hotel, Resort und Hotel Village in einem<br />
und vereint neben 22 Restaurants und 10 Tagungssälen auch<br />
Italiens größtes Zentrum für Thalassotherapie unter seinen<br />
vielen Dächern (www.novayardinia.it)! – Gute Standorte für<br />
Besuche in den historischen Stätten von Massafra sind das moderne<br />
Nicotel in Castellaneta (www.nicotelhotels.com), das<br />
Hotel Byzantino (www.hotelbizantino.it) und<br />
das Appia Palace – alle mit Tagungsräumen.<br />
Mikrokosmos Salento<br />
Lecce ist hierfür ein idealer Ausgangspunkt<br />
und das Grand Hotel Tiziano e dei Congressi<br />
direkt an der Stadteinfahrt ein geeigneter Ort<br />
für Tagungen bis 600 Personen.Tipp: Im neuen<br />
Sektor C gibt es 70 topmoderne Superior + Ececutive<br />
Guestrooms (www.grandhoteltiziano.it)<br />
Ausserdem zu beachten: Das neue 5-Sterne<br />
Luxus „Risorgimento Resort“ (www.<br />
risorgimentoresort.it), das klassische President<br />
Congressi (www.hotelpresidentlecce.it)<br />
und das Patria Palace in der barocken Altstadt.<br />
Nova Yardinia<br />
Ansehen: Der Küstenort Otranto ist nicht nur<br />
Italiens „östlichste“ Stadt, sondern bietet in<br />
seinem mächtigen Castello auch einen<br />
originellen Tagungsraum für 100 pax. (www.<br />
legambienteotranto.it).Angemessene Unterkunft:<br />
das (Design-)Hotel degli Haethey (www.<br />
hoteldeglihaethey.com/it). Im Fischerstädtchen<br />
Gallipoli ist das gleichnamige große<br />
Resort interessant, das 2007 auf dem Gelände<br />
einer alten Ölmühle eröffnet hat (www.gallipoliresort.it).<br />
Kontrastprogramm für Nostalgiker:<br />
Das retro-inspirierte Grand Hotel Costa<br />
Brada (www.grandhotelcostabrada.it). MICE-Ansprechpartner<br />
für die Halbinsel Salento sind Susanna Priore vom Lecce<br />
<strong>Convention</strong> Bureau (www.lecceconventionbureau.it) und Roberto<br />
Mazzotta vom „Salento Congressuale“ (www.<br />
salentocongressuale.it).
Nützliche Adressen in den Abruzzen<br />
Ein ausgesprochen feines kleines Tagungshotel<br />
in Pescara mit 21 Doppelzimmern<br />
und 13 Suiten ist das ****Castello<br />
Chiola Hotel. www.castellochiolahotel.com<br />
– In einem Castello aus dem<br />
9.Jahrhundert vermittelt es großen historischen<br />
Charme in allerbestem Zustand<br />
– dazu beigetragen haben Gelder<br />
vom Italian Fine Arts Office und von der<br />
europäischen Gemeinschaft. Historische<br />
und moderne Gewölbesäle stehen<br />
für Bankette und Galadinner zur Verfügung,<br />
elegante Tagungsräume bieten<br />
Platz für bis zu 300 Personen und am<br />
aussichtsreichen“ Pool lassen sich wunderbare<br />
Themenabende organisieren.<br />
Sehr empfehlenswert! Einen perfekten<br />
Überblick über historische Hotels in<br />
Italien bietet Ihnen die Homepage<br />
www.dimoredepoca.it<br />
Modern und stylish mit einem neuen<br />
500qm-SPA und einem ansprechenden,<br />
Das UNESCO-Weltkulturerbe lässt sich auch<br />
veranstaltungstouristisch erleben. Tagungs-<br />
Kapazitäten bieten in Matera das Fünf-<br />
Sterne-Luxushotel Palazzo Gattini (45<br />
Plätze), das nagelneue Hilton Garden Inn (600<br />
Plätze) sowie die weiteren Vier-Sterne Häuser<br />
Hotel Palace (400 Plätze, www.palacehotelmatera.it),<br />
Hotel del Campo (120 Plätze,<br />
www.hoteldelcampo.it) und Hotel San Domenico<br />
(ebenfalls 120 Plätze). Weitere geeignete<br />
Räumlichkeiten gibt es im individuellen<br />
Palazzo Venusio (120 pax.) und in den öffentlichen<br />
„Auditorium Comunale“ (400 pax.)<br />
sowie Palazzo Lanfranchi (120 pax.).<br />
Ein professioneller Servicepartner für die Organisation<br />
und Durchführung von Veranstaltungen<br />
vor Ort ist Incongress Matera.Das pri-<br />
modular aufgebauten Konferenzzentrum<br />
für bis zu 200 Teilnehmern präsentiert<br />
sich das ****Abruzzo Marina Hotel<br />
in Sili Marina unmittelbar am Meer.<br />
www.hotelabruzzomarina.it – 100 zeitgenössisch<br />
möblierte Zimmer und gute<br />
gastronomische Leistungen in zwei großen<br />
Restaurants machen den Aufenthalt<br />
angenehm.<br />
1990 entstand in der Nähe Pescaras direkt<br />
am Meer das Abruzzo Congressional<br />
Centre, eine Anlage bestehend aus<br />
zwei Hotels (vier und fünf Sterne) mit<br />
insgesamt 382 Zimmern und 3250 qm<br />
Veranstaltungsfläche mit drei Hallen<br />
und einer Kapazität von 3.000 Personen.<br />
Der Komplex der Berti-Gruppe (das<br />
Grandhotel Berti ist übrigens das einzige<br />
Fünfsternehotel in den Abruzzen!)<br />
liegt in Silvi Marina.<br />
www.centrocongressiabruzzo.it<br />
vat geführte Unternehmen kennt sich nicht<br />
nur in der Sassi-Metropole Matera bestens<br />
aus, sondern verfügt auch über gute Kontakte<br />
an die Ionische Küste mit den kulturhistorischen<br />
Stätten rund um Metaponto,<br />
Policoro und Nova Siri.<br />
www.incongressmatera.it<br />
Tagungsalternative Potenza<br />
Die Hauptstadt Lukaniens offeriert drei inter-<br />
essante Locations an Standorten, die unterschiedlicher<br />
kaum sein könnten.<br />
Verkehrsgünstig unmittelbar an der Schnellstraße<br />
nach Matera/Taranto liegt das moderne<br />
Park Hotel mit eigenem Kongresszentrum<br />
(großer Saal bis 400 Pers., www.parkhotelpotenza.com).<br />
Wer Potenza näher kennen lernen möchte:<br />
Tagungsmöglichkeiten in der City bietet das<br />
klassische Vier-Sterne Hotel Grande Albergo<br />
Potenza (www.grandealbergopotenza.com).<br />
– Gute Küche, Meeting-Kapazitäten bis 400<br />
Teilnehmer sowie eine respektable Wellness-<br />
Area zeichnen das Giubileo Hotel in Mittelgebirgslage<br />
einige Kilometer von der Stadt<br />
entfernt aus (Vier Sterne, www.hotelgiubileo.it).<br />
ABRUZZEN<br />
BASILIKATA<br />
PALACONGRESSI D’ABRUZZO<br />
Via Aldo Moro<br />
65016 Montesilvano (PE)<br />
tel. +39.085.44.58.709<br />
fax +39.085.83.69.859<br />
info@palacongressiabruzzo.it<br />
www.palacongressiabruzzo.it<br />
Ansprechpartner: Elena Lafera<br />
CONSORZIO AUTONOMO ENTE<br />
FIERA DI LANCIANO<br />
Loc. Iconicella - 66034 Lanciano (CH)<br />
Tel. +39.0872.71.05.00<br />
Fax +39.0872.44.261<br />
mailto:info@lancianofiera.com<br />
http://www.lancianofiera.com<br />
Ansprechpartner: Donato Di Fonzo<br />
FIERA ADRIATICA –<br />
PALA UNIVERSO<br />
SS16 km. 432<br />
64028 Silvi Marina (TE)<br />
Tel. +39.085.93.26.53<br />
Fax +39.085.93.50.833<br />
Die Sassi von Matera als spannende Tagungskulisse ...<br />
Hoteltipp:<br />
Locanda di San Martino!<br />
Matera verfügt insgesamt über<br />
160 Vier-Sterne- und 244 Drei-Sterne-<br />
Zimmer. Eine ganz besondere Accomodation<br />
liegt mitten in den Sassi:<br />
In der Locanda di San Martino<br />
(28 Zimmer) hat man das Kunststück<br />
fertig gebracht, Authentizität mit<br />
modernem Komfort zu verbinden.<br />
Ein Konferenzraum für 80 Personen,<br />
gemütliche Restaurants mit guter<br />
Küche im direkten Umfeld sowie<br />
schnelle Erreichbarkeit vom Zentrum<br />
der Neustadt aus sind weitere Vorzüge<br />
dieses garantiert nicht alltäglichen<br />
Wohnerlebnisses.<br />
www.locandadisanmartino.it
EMILIA-ROMAGNA<br />
Historische Kongresszentren in Bolognas<br />
Altstadt & Hotelempfehlungen<br />
30 Jahre Erfahrung: Bologna Congressi.<br />
Und ein Portfolio an phantastischen historischen<br />
Kongresslocations vor allem in<br />
Innenstadtnähe, wie man es kaum irgendwo<br />
sonst findet. Nicht das etwas in<br />
die Jahre gekommene klassischen Kongresszentrum,<br />
das an Bologna Fiere angekoppelt<br />
ist, nein: der Palazzo Re Enzo<br />
als all-in-one Venue am schönsten Platz<br />
der Stadt und die Aula Magna di Santa<br />
Lucia spielen international in der Championsleague<br />
um die ersten Plätze mit.<br />
Mehr unter<br />
www.bolognacongressi.it<br />
Alternative:<br />
www.arenadelsole.it<br />
6<br />
Empfehlenswerte Hotels in Bologna<br />
Allen voran zu nennen ist das *****Grand<br />
Hotel Baglioni, ein Leading Hotels of<br />
the World-Haus in unmittelbarer<br />
Nachbarschaft zum Palazzo Re Enzo.<br />
www.baglionihotels.com<br />
Palazzo Re Enzo<br />
Sala del Capitano<br />
Sala Grande<br />
Vier ausgesprochen charmante und gepflegte<br />
historische Hotels mit kultiviertem<br />
Design-Anspruch (Dreisterneplusbis<br />
Viersternesegment) liegen alle in<br />
zentraler Altstadtlage und werden vermarktet<br />
auf einer gemeinsamen Plattform<br />
www.bolognarthotels.it<br />
Eine hilfreiche Anlaufstation, Partner-<br />
Netzwerk und Infoplattform für Veranstaltungen<br />
unterschiedlichster Art mit<br />
einem guten Angebots-Überblick ist<br />
Ospitalità a Bologna www.bolognaitaly.it<br />
Aula Absidale<br />
Aula Magna
EMILIA-ROMAGNA<br />
Rimini ist seit fast 20 Jahren eine der<br />
herausragenden Kongressdestinationen<br />
Italiens und auch mit Rimini<br />
Fiera ein im Messegeschäft nicht unbedeutender<br />
Akteur. Diese Erfolgspositionierung<br />
mit über 700.000 Veranstaltungsgästen<br />
pro Jahr verdankt die<br />
Adriastadt der hervorragenden Arbeit<br />
und internationalen Reputation des<br />
<strong>Convention</strong> Büros, aber auch den gewaltigen<br />
Hotelkapazitäten, die hier allsommerlich<br />
den Ansturm der Sonnenhungrigen<br />
abfangen müssen. Es sind<br />
fast 1000 Häuser im Drei- bis Fünfsternesegment<br />
– und das in einer 120.000-<br />
Einwohner-Stadt! Darunter Le Méridien,<br />
nh Jolly Hotels, Mercure, Best Western,<br />
Holiday Inn, The Charming Hotel<br />
of the World, Designhotels wie das<br />
phantastische, von Ron Arad entworfene<br />
Hotel Duomo. www.duomohotel.it<br />
Die resultierende Auslastungsnotwendigkeit<br />
in Vor-, Nach und Zwischensaisonzeiten<br />
ist nun auch einer der Gründe,<br />
warum hier trotz des bereits beachtlichen<br />
Angebotes im traditionellen Rimini<br />
Palacongressi (www.riminiconvention.it)<br />
8<br />
Riminis neues Kongress<br />
-<br />
Kraftwerk geht<br />
gegenüber auf<br />
38.000qm Baugrund<br />
ein gewaltiger Neubau<br />
entsteht, der so<br />
wie bereits das alte<br />
Zentrum auch wieder größtes Kongresszentrum<br />
auf der Apennin-Halbinsel<br />
sein wird. Das „alte“ Haus soll als<br />
Konzerthalle genutzt werden, wenn das<br />
vom Hamburger Architekten Volkwin<br />
Marg (u.a. Planer des Lehrter Bahnhofs<br />
in Berlin!) entworfene neue Kongresskraftwerk<br />
Ende 2009 ans Netz geht.<br />
Höchste Flexibilität wird das neue Zentrum<br />
anbieten für simultane Veranstaltungen<br />
und modulare Konzeptionen.<br />
Das äußere Erkennungsmerkmal ist ein<br />
imposantes Amphitheater, das wie eine<br />
auf Stahlstelzen thronende Muschel<br />
maritime Elemente aufnimmt. Natürliche<br />
Materialen und viel Glas sind gestalterische<br />
Grundprinzipien – das „Licht<br />
soll mit den Wänden sprechen!“ Alle<br />
Räume werden auf dem letzten Stand<br />
der Technik ausgerüstet mit cutting<br />
edge Video- und Akustik-Konzepten.<br />
Die beiden Hauptblöcke sind über ein<br />
Ende 2009<br />
ans Netz!<br />
großzügiges Foyersystem miteinander<br />
verbunden, verfügen über intelligent<br />
dislozierte Service-Strukturen und drei<br />
Eingänge.<br />
Die Gesamtkapazität wird 42 Räume<br />
umfassen für insgesamt bis zu 9.300<br />
Delegierte, wobei der große Saal alleine<br />
4.700 Teilnehmern Platz bietet. Auch<br />
das Parkhaus streckt sich nach einem<br />
Superlativ: Europas größtes an ein Konferenzzentrum<br />
angegliedertes Parkhaus<br />
wird für 1000 Fahrzeuge ausgelegt!<br />
Nun sind moderne Gebäude die eine<br />
Sache, flankierende Strukturen eine<br />
kaum weniger wichtige. In den letzten<br />
Jahren haben sich über 300 MICE-Service-Unternehmen<br />
in und um Rimini<br />
etabliert. Deren Qualitätsstandard lässt<br />
sich daran ablesen, dass das <strong>Convention</strong><br />
Büro 165 Partner ausgezeichnet hat<br />
mit dem „Rimini per i Congressi“<br />
Qualitätszertifikat.
Hoteltipp 1:<br />
Das ***** de Luxe Grandhotel Rimini ist<br />
unsterblich geworden durch Fellini-Filme<br />
und feiert 2008 seinen 100. Geburtstag.<br />
Dafür wurde umfangreich renoviert.<br />
Das großartige 168-Zimmer-Haus verfügt<br />
über ein separates, topmodernes<br />
kleines Kongresszentrum und liegt in<br />
bester Lage zum Lungomare.<br />
www.grandhotelrimini.com<br />
Hoteltipp 2:<br />
In den Hügeln zwischen Riccione und<br />
San Marino liegt Palazzo Viviani/<br />
Castello di Montegridolfo****, das den<br />
berühmten Mode-Designern Massimo<br />
und Alberta Ferretti gehört. Das kleine<br />
Event-Dorf rund um das feine Incentive-&<br />
Tagungshotel eignet sich hervorragend<br />
für Rent a Village-Konzeptionen.<br />
www.palazzoviviani.com<br />
Hoteltipp 3:<br />
Zwischen Rimini und der Imola – Rennstrecke,genauer<br />
gesagt in Faenza,ist ein<br />
nettes neues ****Hotel im Stile eines kleinen<br />
Landgutes entstanden: Relais Villa<br />
Abbondanzi.<br />
Das kleine Tagungsrefugium im Park hat<br />
nur dreizehn Zimmer, einen Gartenpool<br />
und intimen Wellnessbereich und: einen<br />
geschmackvollen Boardroom. Dazu<br />
gehört ein neuer 4-Loch-Golfplatz. Die<br />
strategische Lage ist ideal – das nicht<br />
nur wegen der Nähe zu Brisighella und<br />
dem knapp 15 Fahrminuten entfernten<br />
Flughafen Bologna-Forli, der von Ryan<br />
Air permanent und preiswert bedient<br />
wird.<br />
Sehr speziell: Wer in einer ganz besonderen<br />
Planungsanforderung thematisch<br />
Synergien sucht, der findet außerhalb<br />
von Rimini bei Coriano in der San<br />
Patrignano Community, die größte und<br />
bekannteste Enklave für Drogenabhängige,<br />
wo 1200 Menschen leben und arbeiten.Wer<br />
hier in einer der zahlreichen<br />
Veranstaltungsräumlichkeiten tagen<br />
will, kann als Teil der<br />
besonderen Erfahrung<br />
mit den Bewohnern gemeinsam<br />
essen oder<br />
Platz nehmen im Locanda<br />
San Patrignano<br />
EMILIA-ROMAGNA<br />
Restaurant, wo hauptsächlich innerhalb<br />
der Gemeinschaft erzeugte Produkte<br />
verarbeitet werden.<br />
www.eventi.sanpatrignano.org<br />
DMC-<strong>Tipps</strong>:<br />
Rimini Incentive, www.riminincentive.it /<br />
Riccione Congressi, ww.riccionecongressi.com<br />
9
Anzeige<br />
Parma: Hotel Palace Maria Luigia **** superior und Gemäldegalerie<br />
Napoleons Gattin Maria Luigia ist die<br />
Namensgeberin dieses Palazzo im<br />
Herzen der Altstadt: sie war einst Regentin<br />
über Parma.Die Lobby öffnet sich<br />
nahtlos zum externen begrünten Atrium<br />
‚La Piazzetta’ und erstrahlt frisch renoviert<br />
in rosa schimmerndem Marmor;<br />
zum Rückzug für kurze Entspannung<br />
oder auf einen Aperitif lädt eine gemütliche<br />
Sitzecke am knisternden Kamin<br />
ein. ‚Maxim’s’, das hoteleigene Restaurant,<br />
genießt einen hervorragenden Ruf<br />
unter Feinschmeckern. Geschmackvolle<br />
10<br />
Möblierung in 90 Zimmern und 11 Suiten<br />
(teils Maisonetten) variiert von klassisch<br />
bis modern,in acht modularen Tagungsräumen<br />
finden max. 160 Teilnehmer bequem<br />
Platz. www.palacemarialuigia.com<br />
Die Gemäldegalerie Magnani Rocca, im<br />
17. Jahrhundert inmitten eines weitläufigen,<br />
mehr als zwölf Hektar großen<br />
englisch angelegten Parks als Jagdschloss<br />
erbaut,steht von März bis November<br />
auch als Location offen.Meetings für<br />
bis zu 200 und Bankette für max.250 Per-<br />
sonen können in den herrlichen Räumlichkeiten<br />
problemlos organisiert werden.<br />
Im Park, unter den Kronen Jahrhunderte<br />
alter Bäume, ist die Ausrichtung<br />
stimmungsvoller Events für bis zu<br />
1.000 Gäste möglich. Anfragen bei: SINA<br />
Hotels: www.palacemarialuigia. com<br />
Wenn Sie sich für die zahlreichen Möglichkeiten<br />
für Events in Burgen und<br />
Schlössern in der Umgebung von Parma<br />
interessieren: www.castellidelducato.it<br />
Incoming: www.parmaincoming.it
FRIAUL – JULISCH VENETIEN<br />
Eldorado für Planer<br />
Triest verfügt nicht nur über die größte Piazza Italiens, sondern auch<br />
über veritable MICE-Kapazitäten – vor allem an der attraktiven Hafenpromenade.<br />
Ein klassisches Kongresszentrum, das praktischerweise auch<br />
Special Locations, die Sie beachten sollten<br />
gleich das Promotrieste <strong>Convention</strong> Bureau (www.promotrieste.it, Kon- In der Nähe von Pordenone gibt es einige interestakt:<br />
Franco Milosic) beherbergt, ist der Palazzo dei Congressi Stazione Masante ‚Hide aways’. In einem großen (Privat-)Park<br />
rittima am Molo Bersaglieri, wo ein großer Plenarsaal bis 550 Pers. und liegt die bezaubernde Villa Luppis (Bilder unten,<br />
mehrere Konferenzräume zur Verfügung stehen. Zwei ganz neue Loca- Mitte und rechts), einst gräflicher Sitz und heute<br />
tions in unmittelbarer Nähe sind in der ehemaligen Fischhalle (großes Bild) Vier-Sterne Relais mit 39 Zimmern, die sich dank<br />
sowie am Terminal Passeggeri entstanden.Allen gemeinsam ist der atem- Meeting-Kapazitäten bis 180 Plätze als exklusiver<br />
beraubende Meerblick und die Nähe zu guter Seafood-Gastronomie.Tipp: Tagungsort anbietet (www.villaluppis.it). Unweit<br />
Das 4-Sterne Hotel Continentale (www.continentalehotel.com) besitzt davon besitzt das Tagungshotel Ca Brugnera sein<br />
nicht nur ein hübsches Frühstückscafé, sondern liegt in Gehnähe zu Hafen eigenes Konferenzzentrum für 1.000 Personen, die<br />
und Zentrum und damit auch zur Imbiss-Institution ‚Buffet da Pepi‘… nicht nur über die feine italienische Küche erfreut<br />
sein dürften, sondern auch über die praktische<br />
In Grado sollte man sich die örtliche ‚Conference Hall‘ (kl. Bild oben) mer- Nähe (ca. 50 km) zu Venedig (Vier Sterne, 64 Zimken,<br />
die ein großes Auditorium mit knapp 1.000 Plätzen sowie weitere mer, www.cabrugnera.com).<br />
Räumlichkeiten offeriert (www.gradoit.it). Mit elf 4-Sterne Häusern ist die Originelles Ambiente für Post <strong>Convention</strong> oder Side<br />
Unterkunftssituation ausgesprochen komfortabel; eines hiervon ist das Event Programme bieten auch die prächtige Villa<br />
freundliche Hotel Hannover (www.hotelhannover.com),von dem aus man Manin in Passariano (Bild unten links) oder das rie-<br />
bequem zu Fuß operieren kann. Wer regionale Küche probieren möchte: sige Weingut Ca Tullio nahe Aquileia. Und dann wä-<br />
Nur wenige Schritte entfernt befindet sich die empfehlenswerte Taverren da ja noch die Triester „k.u.k.“-Kaffeehäuser an<br />
netta all’Androna.<br />
bzw. nahe der Piazza dell’ Unita, das Caffe degli<br />
Auch Lignano hat sein Centro Congressi – und zwar direkt am Strand und<br />
in ruhiger Lage: Im „Kursaal“ gibt es zwei komplett ausgestattete Säle mit<br />
Specchi oder das Caffe Tommaseo …<br />
gesamt 400 Plätzen und auch das <strong>Convention</strong> Bureau befindet sich im Kontakt<br />
Hause (www.sil-lignano.net, Kontakt: Catia Todisco).<br />
Einen umfassenden Überblick über Locations, Rah-<br />
Für Mega-Events: Das Messegelände in Udine verfügt über 21.000qm Halmenprogramme sowie professionelle PCOs und<br />
lenfläche inklusive des neuen Pavillon 6 (4.000 qm) und variable Konfe- DMCs liefert der gut strukturierte Friuli Venezia<br />
renz-Räumlichkeiten samt großem Saal (www.udinegoriziafiere.it).Wem Giulia Sales Guide (www.congress.fvg.it).<br />
das noch nicht reicht: Sogar 70.000qm Nutzfläche und tagungstechnisch Ansprechpartnerin für die gesamte Region ist Ro-<br />
speziell ausgerüstete Hallen bietet das Fachmessezentrum in Pordenone sella Bavaresco.<br />
(www.fierapordenone.it).<br />
Tel. +39 040 679 62 10, www.turismo.fvg.it<br />
Bild: Minetti
KALABRIEN/MARKEN<br />
Wer sich gerne auf Entdeckungsreise an<br />
Orte begibt, über die noch nicht jeder alles<br />
gesagt hat, ist in Kalabrien richtig.<br />
Ein interessanter Standort im Norden<br />
(Westküste) ist das Village Santa Caterina<br />
am Strand von Scalea, das über<br />
Kongresskapazitäten bis 1.000 Personen<br />
verfügt und Raftingtouren auf dem Fluss<br />
Lao anbietet<br />
(www.santacaterinavillage.com).<br />
Landeinwärts in<br />
Castrovillari<br />
kann das Vier-<br />
Sterne Hotel Astj<br />
(Bild) empfohlen<br />
werden; Plus-<br />
Crotone punkte sind nebenTagungsmöglichkeiten<br />
eine<br />
hervorragende<br />
Küche sowie die<br />
günstige Lage als<br />
Ausgangspunkt<br />
für Touren in den<br />
12<br />
Ein Hauch von<br />
Mit einem schönen Auditorium in einem<br />
insgesamt sehr professionellen<br />
Kongresszentrum für bis zu 1000 pax<br />
beeindruckt das großzügige 130 Zimmer-Hotel<br />
Federico II in Jesi, knapp 25<br />
Kilometer von Ancona entfernt. Der<br />
weitläufige Park mit einer gepflegten<br />
Pool-Anlage lädt ein zum Relaxen.<br />
www.hotelfederico2.it<br />
Das ****s Grand Hotel Michelacci liegt<br />
direkt am Meer in Gabbice Mare (Pesaro<br />
Urbino). Es verfügt über 150 Zimmer,<br />
mehrere Pools, ein SPA und ein großzügiges<br />
Konferenzzentrum mit Platz für<br />
500 Delegierte im größten Saal. Das Hotel<br />
ist ein guter Stützpunkt für Begleitveranstaltungen<br />
an der Rennstrecke<br />
Misano und für Besuche in Rossinis Geburtsort<br />
Pesaro (Rossini Museum und<br />
Rossini Theater). Auch San Marino, die<br />
Malatesta-Burgen (allen voran das<br />
durch Cagliostro berühmt gewordene<br />
‚terra incognita‘<br />
Nationalpark Monte Pollino und zum<br />
archäologischen Park von Sibari am Ionischen<br />
Meer (www.hotelastj.com). –<br />
Spezialisierter PCO aus der Region:<br />
www.new-image.it<br />
Überhaupt: Hilfreiche Ansprechpartner<br />
findet man in Kalabrien viele. Eine gewisse<br />
Konzentration der Agenturlandschaft<br />
ist im Städtedreieck Catanzaro-<br />
Cosenza-Crotone unverkennbar, das<br />
praktischerweise auch das bekannte<br />
Sila-Gebirge „umrahmt“. Hier eine Liste<br />
weiterer zuverlässiger Adressen: Catanzaro<br />
und Provinz: www.annozero.eu,<br />
www.foderaro.it (beide DMC), www.<br />
aliseocommunication.it, www.organizzazionechronos.it<br />
(beide PCO). Cosenza<br />
und Provinz: www.viaggipandosia.it<br />
(DMC), www.arcaadv.com, www.cs-cs.it<br />
(beide PCO).<br />
Sie möchten die beiden südlichsten italienischen<br />
Regionen „auf einen Schlag“<br />
verbinden? Von Reggio Calabria nach<br />
Messina (Sizilien) besteht nicht nur enger<br />
Sicht-, sondern auch ständiger Fähr-<br />
San Leo) und die Flughäfen Rimini und<br />
Bologna-Forli sind bequem erreichbar.<br />
www.michelacci.com<br />
Nur zwei Kilometer vom historischen<br />
Zentrum Urbinos ist das ****Hotel Mamiani<br />
gut geeignet für kleinere Meetings.<br />
Es bietet 72 Zimmer und Platz für<br />
maximal 120 Tagungsgäste.<br />
www.hotelmamiani.it<br />
Eine gute Auswahl an modernen, mit<br />
viel Tageslicht verwöhnten Konferenzräumen<br />
findet man in bester Strandlage<br />
von Pesaro im **** Baia Flaminia Resort.<br />
www.hotelflaminio.it<br />
Bsonders in der Nebensaison (April–Juni<br />
und September) sind Vollpensionspreise<br />
von etwa 70,– Euro pro Person einen<br />
Gedanken wert, sich auch bei kleinen<br />
Budgets mit Ryan Air über Bologna-<br />
Forli einmal einen mediterranen<br />
Ausbruch für Seminare zu gönnen.<br />
Verkehr.Location-technisch lassen Reggio<br />
und sein Umland durch das Fünf-<br />
Sterne Hotel Altafiumara (Villa San Giovanni,<br />
Konferenzkapazitäten bis 300<br />
Plätze; www.altafiumarahotel.it) sowie<br />
das Vier-Sterne Superior Grand Hotel<br />
Excelsior (Tagungen bis 250 Personen,<br />
www.montesanohotels.it) aufhorchen.<br />
Professionelle Agenturpartner findet<br />
man bei: www.arttravel.it (DMC),<br />
www.dafneservizi.it und www.prismacongressi.it<br />
(beide PCO).<br />
Wo Sie noch „meeten“<br />
können …<br />
www.eurolido.it (Lamezia Terme)<br />
www.geohotels.it (mehrere Orte)<br />
www.hotelcaposuvero.com (Provinz Catanzaro)<br />
www.hicosenza.it (Holiday Inn, Cosenza)<br />
www.501hotel.it (Vibo Valentia)<br />
www.hotellaprincipessa.it (Provinz Cosenza)<br />
www.hsf.it (Cosenza)<br />
Region Marken<br />
Nützliche Anlaufstationen in der<br />
CONVENTION BUREAU<br />
„TERRE DUCALI“<br />
Viale Trieste, 164 - 61100 Pesaro<br />
tel. +39.0721.37.13.04<br />
www.cbterreducali.it<br />
Ansprechpartner: Fabiana Foresi<br />
(fabiana@cbterreducali.it)<br />
MARCHE FIERE<br />
Largo Fiera della Pesca, 11<br />
60125 Ancona<br />
tel. +39.071.58.971<br />
Fax +39.071.58.97.213<br />
anconacongressi@erf.it – www.erf.it<br />
Anpsrechpartner: Paola Donà<br />
FIERA Dl PESARO<br />
Via delle Esposizioni, 33 – 61100 Pesaro<br />
Tel. +39 0721 40 681<br />
Fax +39 0721 25 300<br />
www.fierapesaro.it<br />
Ansprechpartner: Antonella Zaccarelli<br />
(expo@fieraoesaro.com)
Empfehlenswerte Partner am<br />
Golf von Neapel<br />
Leider muss man sagen, dass es vor allem in Süditalien auf verlässliche Partner ankommt, die jenseits allen politischen „Geschiebes“ ihr<br />
Geschäft in punkto Businesskultur und Performance-Qualität in für uns gewohnten Qualitätsstandards abwickeln. Es gibt aber auch überall<br />
Licht und eine Agentur, die uns ausgesprochen positiv auffiel: Nabi-Meetings!<br />
www.nabimeetings.com<br />
Die sizilianische Inhaberin Francesca Buccafusca ist seit 25 Jahren<br />
erfolgreich im Geschäft, Gründerin der SITE- und MPI-<br />
Chapter in Italien, war maßgeblich involviert in die Organisation<br />
des G7-Gipfels 1994 und entwickelt mit Leidenschaft intelligente<br />
Drehbücher für Incentivereisen. Die generelle Empfehlung: Hier<br />
sollte man vieles per Schiff organisieren, um dem legendären Verkehrchaos<br />
zu entgehen und die Bilderbuchpanoramen entschleunigt<br />
genießen zu können. Zahlreiche Tragflächenboote, die u. a. regelmäßig<br />
nach Capri und Ischia pendeln, können komplett umfunktioniert<br />
und instrumentalisiert werden mit gebrandeten<br />
Rückenlehnen und Spezialcatering.Von kleineren Kreuzfahrtschiffen<br />
aus wird sogar „ausgestiegen“ zum Schwimmen und Schnorcheln.<br />
Bei rauer See bucht man um auf Tragflügelboote. Francesca<br />
bezeichnet die neapolitanischen Schiffe zutreffend als „Floating<br />
Venues“.Ein „eigenes“ Schiff bekommt man in Neapel exklusiv von<br />
3.500–10.000 Euro pro Tag, je nach Route, Jahreszeit und Größe.<br />
www.lauro.it.<br />
Auf Ischia entwickelt Nabi derzeit ein Netzwerk und empfiehlt dort<br />
ein schönes neues *****Haus : Terme Manzi und das Hotel Mezzatorre.<br />
Auf Ischia ist ein noch relativ junger Thermalpark entstanden<br />
mit idealen Rahmenbedingungen für Management Recovery<br />
und Wellness: Parco Termale del Negombo. Auf Ischia gilt die Qualität<br />
der Hotels als generell außerordentlich gut und wer die Reize<br />
des Golfs von Neapel von einem paradiesischen Ruhepol aus erschließen<br />
möchte, ist sicherlich auf Ischia gut aufgehoben!<br />
Mit beachtlichen Event- und Tagungskapazitäten in bester Lage beeindruckt das Hilton Sorrento Palace.<br />
❱❱ Das sind unsere Hoteltipps in der Region:<br />
San Francesco a Monte, ein phantastisch gelegenes 4-Sterne-Haus<br />
in einer ehemaligen Franziskaner-Abtei mit 45 geschmackvollen<br />
Zimmern (alle mit Jacuzzi!),lauschigem Pool und weitem Blick über<br />
Neapel. www.sanfrancescoalmonte.it.<br />
Der relativ neue ****Palazzo del Alabadieri (33 Zimmer), mitten<br />
im Shopping-Distrikt (www.palazzoalabardieri.it), Grandhotel<br />
Santa Lucia unmittelbar am Lungomare (www.santalucia.thi.it),<br />
Grandhotel Oriente (www.oriente.thi.it) und das 228-Zimmer-<br />
Haus Renaissance Hotel Mediterraneo (www.mediterraneonapoli.it)<br />
– alle unter der Flagge von Turin Hotels <strong>International</strong>.<br />
In bester Stadtlage liegt das *****Grandhotel Parkers über dem<br />
Meer. Es gehört zu den Small Luxury Hotels und ist ideal für Incentivegruppen<br />
oder gehobene Tagungsveranstaltungen.Das 80-Zimmer-Haus<br />
bietet ausgefeilte Programme für Incentivegruppen,unter<br />
anderem die schnittige weiße Yacht Mataidis II,die von April bis<br />
Oktober mit Skipper an bis zu zehn Fahrgäste vermietet wird - mit<br />
Speisezimmer,kleiner Küche,Bad und Sundeck.Damit lässt sich der<br />
Golf auf exklusivste Weise erkunden und auch die notwendigen<br />
Transfers können damit stilvoll durchgeführt werden.<br />
www.grandhotelparkers.com<br />
Das ganz neue ****Tiberio Palace mit 270 Zimmern einem beispielhaft<br />
großen und modernen Tagungsbereich (www.tiberiopalacehotel.com)<br />
ist eine gute Basis für Tagungsgäste,die ihre Programm-<br />
13
KAMPANIEN<br />
schwerpunkte Richtung Pompeji und Amalfiküste legen. Ein absoluter<br />
In-Platz auf Capri:Das designige Hotel Capri Palace mit einem<br />
hervorragenden SPA- und Food-Angebot! www.capripalace.com<br />
In Positano sollte man sich das *****Covo dei Sarazeni ansehen<br />
(www.covodeisaraceni.it), im malerischen Ravello das *****Caruso<br />
Belvedere, ein Orient Express-Hotel. www.hotelcaruso.com<br />
Unbestrittener Platzhirsch in Sorrent mit Schnell-Zugriff auf die<br />
Amalfi-Küste ist das Hilton Sorrento Palace, ein modernes, Licht<br />
durchflutetes Haus mit einem reinrassigen Kongresszentrum und<br />
wunderbarem Blick auf den schlummernden Vulkan und über die<br />
auf Reede liegenden Kreuzfahrer hinweg in den gesamten Golf von<br />
Neapel. Die weitläufige Indoor-Poolanlage „Le Ginestre“, die opulent<br />
im römischen Stil ausgestaltet ist,kann für authentische Toga-<br />
Parties genutzt werden, ein verwunschener Zitronenhain mit festen<br />
Bänken, Tischen und BBQ-Stationen für mediterrane Outdoor-<br />
Inszenierungen mit Vesuv-Panorama. Sehr empfehlenswert!<br />
www.sorrentopalace.it<br />
Für Begleitveranstaltungen in Sorrent empfehlen wir die Villa<br />
Eliana zwischen Sorrento and Massa Lubrenese für Empfänge,<br />
Meetings und Gala Nights. Mit 16 Zimmern ist dieses Hide Away<br />
auch ein feines, intimes Incentive-Hotel. www.villaeliana.com<br />
Oberhalb von Sorrent liegt die Villa Rossella mit einer schönen Terrasse.<br />
www.villarossella.it<br />
14<br />
Einige moderne Venues<br />
für größere Veranstaltungen<br />
Mostradoltemare – für große Konferenzen und Kongresse<br />
www.mostradoltemare.it<br />
Stazione Marittima – ebenfalls ein klassischer Kongressschauplatz<br />
beim Kreuzfahrt-Terminal mit 16 Konferenzräumen und<br />
Platz für 700 Gäste im größten Saal. www.terminalnapoli.it<br />
Eine sehr überzeugende postindustrielle Venue im Areal der<br />
ehemaligen Stahlwerke am Hafen ist die Citta della Scienza,mit<br />
vielen Mikrokosmen von retro über modern bis industriell und<br />
820 Plätzen im größten Saal. www.cittadellascienza.it<br />
Örtlichkeiten für<br />
Kongresse und Events<br />
Regionaltypisch sind die berühmten vesuvianischen Villen (Beispiel:Villa<br />
Campolito) für Präsentationen,Empfänge und Bankette.<br />
www.entevillevesuviane.it<br />
Kaum weniger die Paläste.Alleine vier königliche Paläste bieten sich<br />
an: Reggia die Capodimonte, Caserta und Portici, wo Maybach unlängst<br />
im Innenhof ein großes Candlelight-Set-up in Weiß und Rot<br />
arrangiert hat. Allen voran zu erwähnen ist aber Neapels Palazzo<br />
Reale mit den üppigen Freitreppen und einem Ballsaal für exklusive<br />
Galadinner bis 120 Personen. Für 50 Jahre Tetra Pak Italien wurden<br />
dort in den Innenhöfen große Zelte aufgebaut,denn die Innenräume<br />
gelten als „very prestigious“ und sind entsprechend schwer<br />
zu bekommen. Leichter zu buchen ist das Nationale Archäologiemuseum,wo<br />
sich hinter der imposanten Fassade etliche Grandeur-<br />
Säle öffnen. In der Haupthalle Salla Meridiana (bis 600 pax bei Galadiners)<br />
hat die Farnese-Familie (Vorfahren Karls III.) die beeindruckenden<br />
Statuen aus Pompei untergebracht – der Saal mit der großen<br />
Aura ist auch ein guter Klangrahmen für große Chöre & Tenöre!<br />
Ein gutes Beispiel für die vielen Bourbonen-Paläste in<br />
Stadtnähe ist der Palazzo San Theodoro.<br />
www.palazzosanteodoro.it<br />
Im trutzigen Castel dell Ovo findet man eine gut eingespielte Location<br />
für medizinische Veranstaltungen mit charmanten, Kanonen<br />
bestückten Terrassen vor dem Meeting-Bereich. Der größte<br />
Raum beherbergt 25o Gäste in Theaterbestuhlung. Castel dell Ovo<br />
liegt unmittelbar vor den empfehlenswerten Tagungshotels Vesuvio,<br />
Royal Interconti, Excelsior, Mercure und Jolly auf einer Landzunge<br />
an der Küstenstraße. Hier ist ein ganz eigener Hotspot Neapels<br />
entstanden, ein In-Treff für junge Neapolitaner mit Yachthafen-Restaurants<br />
wie dem Event erprobten Ristorante Zi Theresa.<br />
Von hier aus kann man direkt nach Capri, Amalfi oder oder Ischia<br />
pendeln.<br />
Wer gerne in klösterlicher Atmosphäre tagt, der findet sein Heil im<br />
Convento di San Lorenzo Maggiore mit wunderbaren Fresken im<br />
Refektorium, alten Gewölben, Seminarräumen, Innenhöfen, Porticis<br />
und Foyers. Beliebt ist auch Monastero di Santa Chiara Chiostro<br />
für Produktpräsentationen – eine Oase der Ruhe im Park mit<br />
neoklassizistischen Majolika-Säulengängen und einem schönen<br />
Hauptraum für Bankette bis 100 Gäste. Direkt bei der Altstadt.<br />
Als Landmarke grüßt Castell San Elmo hoch von der Hügelkuppe<br />
mit der Certosa di San Martino – mit alten Kreuzgängen und<br />
einer weiten Dachterrasse.<br />
CONVENTION TIPP<br />
Marco Carli betreibt im Städtchen Pompei ein feines Restaurant,<br />
in dem altrömische Menüs kreiert und höchst authentische,<br />
künstlerisch hoch stehende Musik- und Tanzvorführungen aus<br />
der Römerzeit dargeboten werden vom berühmten Ensemble Synaulia<br />
(Synaulia hat beim Kino-Welterfolg „Gladiator“ beratend<br />
mitgewirkt!).<br />
Für kleinere Gruppen ist ein Themenabend im Ristorante Il Principe<br />
nahe bei den Ausgrabungsstätten ein unerlässliches Kampanien-Highlight!<br />
www.ilprincipe.com<br />
Für die ganz großen Inszenierungen für bis zu mehr als 1000 Gästen<br />
in der Palestra Grande der weltberühmten Ausgrabungsstätten<br />
von Pompei ist Marco<br />
Carli ebenfalls der richtige<br />
Ansprechpartner, im Verbund<br />
mit Nabimeetings.Für<br />
zahlreiche Verbände und<br />
Unternehmen aus aller Welt<br />
haben die Partner bereits<br />
das Leben im alten Pompei<br />
zurück ins 21. Jahrhundert<br />
geholt!<br />
Wer mit einer Oldtimer-Tour, ebenfalls buchbar über Nabimeetings,<br />
zu den absolut sehenswerten Tempeln nach Paestum hinaus<br />
fahren will, findet dort ein Grandhotel mit 96 Zimmern für<br />
die Zwischenübernachtung im „Mozarella-Land“ Cilento.<br />
www.tenutalupo.it<br />
Als feine Dinner- und Eventlocation für einen Abend unmittelbar<br />
bei den griechischen Tempelanlagen empfehlen wir das Ristorante<br />
Nettuno. www.ristorantenettuno.com
Die Terrassen von<br />
Rom<br />
Ein offener Geheimtipp: Von der Dachterrasse mit Café und Bar<br />
und der darunter liegenden Ebene für Lunches und Dinners hat<br />
man einen großartigen Blick auf das rege Treiben auf den Spanischen<br />
Treppen. In vier exklusiven Doppelzimmern kann man originell<br />
wohnen. Im Untergeschoss: die <strong>International</strong>e Weinakademie<br />
von Rom, eine Venue für önologische Seminare (Vorkenntnisse<br />
erwünscht!) geleitet von zertifizierten Weinkennern. Die<br />
400 im Keller gelagerten<br />
Weinsorten dürften für<br />
die Vermittlung der gewünschten<br />
Tiefe ausreichen.Gesamtmanagement:<br />
Hotel Hassler.<br />
Exedra Rom:Riesige Terrasse<br />
für die warme Jahreszeit<br />
mit Bar,Zeltdach<br />
und Heizpilzen im Winter,<br />
zusätzlicher Früh-<br />
www.ilpalazettoroma.com<br />
stücksbereich für große<br />
Gruppen. Blick auf die<br />
Piazza Exedra. Angrenzende Terrasse<br />
mit Pool und Aussicht auf die<br />
Piazza della Repubblica.<br />
www.boscolohotels.com<br />
Terrasse Museumscafé Campidoglio.<br />
Die an das Museumscafe angeschlossene<br />
Terrasse ist ganzjährig<br />
mit einem Zelt überdacht, eine<br />
fest installierte Küche erleichtert<br />
das Catering, Gaspilze wärmen bei<br />
Bedarf und auch von hier wieder<br />
ein sagenhafter Blick auf Rom.<br />
www.mocreninterart.it<br />
LATIUM<br />
Terrasse Bernini Bristol Hotel<br />
– ein wahrer Olymp!<br />
www.berninibristol.com<br />
Eine Auswahl geeigneter Hotels<br />
Hilton Cavalieri*****L. Sie liegt ihm zu Füßen, die Ewige Stadt!<br />
Im aufs Schönste in einen mediterranen Park eingebetteten<br />
exklusiven Hotel-Resort mit luxuriösem Spa-Bereich, offenem<br />
Kamin am Innenpool, Tennisplätzen und Fitness-Pfad für<br />
Sportliche sowie 7.300 qm Konferenzzentrum sorgt im Restaurant<br />
Cavalieri ein Sternekoch aus Deutschland fürs leibliche<br />
Wohl: Heinz Beck. www.rome.hilton.com<br />
Hotel Splendide Royal – www.splendideroyal.com<br />
Hotel Regismit tollem Ballsaal – www.starwoodhotels.com/italy<br />
Castello Orsini Hotel***** Nerola/Rom – www.castelloorsini.it<br />
Unweit des Campo dei Fiori in der Via dei Pettinari, 64 in Trastevere<br />
liegt versteckt das Hotel Ponte Sisto Roma. Aus einem<br />
ehemaligen Priesterseminar mit Internat (prominentester<br />
Student: Johannes Paul<br />
II.) wurde ein ganz besonderes<br />
Hotel, feinfühlig<br />
renoviert in warmen<br />
Farben mit einladender<br />
Einrichtung<br />
und Balkonen/Terrassen<br />
zur jedem Zimmer.<br />
Im begrünten Atrium<br />
unterstreicht das durch<br />
ausladende Sonnenschirme<br />
weich gefilterte<br />
Licht die Gemütlichkeitschmiedeeiserner<br />
Gartenmöbel:<br />
ein reizvolles Venue für<br />
Dinners oder Emp-<br />
www.hotelpontesisto.it<br />
fänge.<br />
15
LATIUM<br />
16<br />
Villa d’Este<br />
In Tivoli in pittoresker hügeliger Landschaft neben Thermen<br />
die Location Villa d’Este (Unesco-Weltkulturerbe), eingebettet<br />
in ein Meisterwerk der Gartenarchitektur mit spektakulären<br />
Wasserspielen. www.villadestetivoli.info.<br />
Sehenswert: Die Ruinen der Villa Adriano.<br />
… und ein kleiner<br />
Location-Überblick!<br />
Palazzo Colonna (raubt den Atem, so prächtig ist der Palast)<br />
www.galleriacolonna.it<br />
Palazzo Brancaccio – www.palazzobrancaccio.com<br />
PalaLottomatica (Sporthalle) – www.palalottomatica.it<br />
Villa Miani auf dem Monte Mario mit frappierendem Blick über<br />
die Stadt und Veranstaltungsfläche von ca. 2.000 qm innen<br />
und außen. www.villamiani.com<br />
Gambero Rosso Cittá del Gusto: Fernsehstudio und Location –<br />
Showkochen, Expresso-Bar mit ‘Illy’.<br />
www.gamberorosso.com<br />
Empfänge in einem gläsernen Museum? Der Friedensaltar des<br />
römischen Kaisers Augustus ist neuerdings auch als Venue<br />
buchbar.<br />
Palazzo Montecitorio zwischen Trevibrunnen und Pantheon<br />
Mozzarelleria! Auch das gibt es in Rom: die Büffel-Mozzarella-<br />
Bar Obikà in der Via dei Prefetti.<br />
… mit zündenden Ideen bei ausgefeilter Logistik<br />
Seit nunmehr 30 Jahren schneidert Mocren Interart Collection Incentives,<br />
<strong>Convention</strong>s oder Kongresse nach Maß.<br />
In einem riesigen eigenen Lager finden sich Utensilien für<br />
Kochkurse,Toga-Parties oder etwa eine Festa Italiana/Kaiserfest<br />
im Stil eines römischen Gelages; Kulisse und Kos-<br />
tüme werden ebenfalls zur Verfügung gestellt. Die Agentur<br />
ist in ganz Italien aktiv und besitzt einen LKW, mit dem das<br />
Equipment auf Abruf transportiert werden kann. Diese Flexibilität<br />
durch Unabhängigkeit von Zulieferern ermöglicht<br />
schnelles, Kosten sparendes Agieren. Spritztouren mit Alfa<br />
Romeo Spiders oder Vespas (z.B. am Bracciano-See), Degustationen<br />
von exklusivem Aceto Balsamico tradizionale, dem<br />
… einige Konferenz-Zentren!<br />
Auditorium Parco della Musica – www.auditorium.com<br />
Centro Convegni Matteo Ricci – www.centroconvengnimatteoricci.it<br />
Palazzo dei Congressi – www.palazzocongressi.it<br />
Salone delle Fontane – EUR – www.romaeur.it<br />
Centro Congressi Angelicum – www.angelicumcongressi.it<br />
Fantasia di Trastevere – www.fantasiaditrastevere.com<br />
Giubilarte S.r.L. – www.giubilarte.it<br />
www.roma-eventi.com<br />
Roma Eventi: Hübsches, junges, wandelbares, lebendiges, fröhliches<br />
kleines <strong>Convention</strong> Centre mitten in Rom (Via Alibert) in<br />
der Nähe der Spanischen Treppen, mit freundlichen roten Stühlen<br />
und Sitzen, Gewölbedecke, einem feinen Auditorium mit<br />
Bühne und hochkarätigem technischem Equipment.<br />
einzig wahren Essiggenuss (versuchen Sie’s mit Parmesansplittern)<br />
sind Teil des weiten Repertoires der Agentur, in der<br />
neben Italienisch auch<br />
Englisch und Deutsch<br />
fließend gesprochen<br />
wird. Brandneu: Incentive<br />
auf einem Dreimaster-Segelschulschiff<br />
von<br />
85 m Länge. (50 pax)!<br />
www.mocreninterart.it
Italian Hospitality In The World<br />
ROME Aleph, Borromini, Exedra, Palace FLORENCE Astoria, Granducato VENICE Bellini,<br />
Dei Dogi PRAGUE Carlo IV VICENZA De La Ville NICE Exedra, Park, Plaza LYO N Grand<br />
Hotel VERONA Leon d’Oro TREVISO Maggior Consiglio PADOVA Net BUDAPEST New York<br />
Palace VARESE Porro Pirelli BOLOGNA Tower<br />
www.boscolohotels.com<br />
reservations.online@boscolo.com · central reservation office +39 049 8287777
LIGURIEN<br />
Ligurien –<br />
Region der kurzen Wege<br />
18<br />
Hoteltipps in Rapallo<br />
Nobles Fünfsterne-Domizil:<br />
Excelsior Palace Hotel *****L,<br />
Grand Hotel Bristol****,<br />
Hotel Europa, Hotel Astoria,<br />
Hotel Tigullio Royal, Hotel Eurotel.<br />
Rapallo hat einen schönen Golfclub!<br />
In Santa Margherita<br />
Imperiale Palace Hotel*****,<br />
Grand Hotel Miramare****,<br />
Hotel Continental,<br />
Hotel Regina Elena, Hotel Helios,<br />
Hotel Metropoli In Portofino<br />
To: Hotel Splendido*****.<br />
Weitere Häuser:<br />
Hotel San Giorgio****,<br />
Portofino Kulm****,<br />
Castello Brown – Venue<br />
In Sestri Levante<br />
Grande Albergo****,<br />
Grand Hotel dei Castelli,<br />
Hotel Vis A Vis, Hotel Miramare,<br />
Grand Hotel Villa Balbi,<br />
Suite Hotel Nettuno.<br />
San Remo<br />
Die Riviera di Ponente westlich von<br />
Genua verläuft bis zur französischen<br />
Grenze. San Remo Promotion<br />
(<strong>Convention</strong> Bureau) vermarktet<br />
seine Destination durch Kooperation<br />
mit Hotels, Konferenzzentren, historischen<br />
Venues und dem Casino.<br />
www.sanremopromotion.com<br />
Ponente CongressiPool nimmt sich<br />
ebenfalls der Anliegen<br />
interessierter Planer an.<br />
www.ponentecongressi.it<br />
Im kleinen Ligurien braucht man nicht weit zu fahren, um die herrlichsten Landstriche<br />
östlich oder westlich der Hauptstadt Genua zu erreichen. Entlang der Riviera di<br />
Levante zwischen Genua und La Spezia kümmert sich das Consorzio Portofino Coast<br />
auch als <strong>Convention</strong> Bureau/DMC um die Belange interessierter Mice-Planer. Kontakt zu<br />
nachgenannten Hotels/Venues kann bei Interesse über www.portofinocoast.it erfolgen.<br />
Genua, aus Dornröschenschlaf<br />
erwachter maritimer Altstar<br />
Das Genua <strong>Convention</strong> Bureau ist ein seit 1998 bestehender Pool von Unternehmen, der<br />
es sich zur Aufgabe gemacht hat, den Tagungs- und Geschäftstourismus in/nach Genua<br />
zu fördern. Dem Zusammenschluss gehören nunmehr ca. 50 Firmen aus der Branche an.<br />
Das <strong>Convention</strong> Bureau widmet sich der Unterstützung offizieller Stellen bei der Vermarktung<br />
und dem logistischen Backing aller MICE-Aktivitäten. Planer unterstützt es durch<br />
Information über Tagungsmöglichkeiten/Hotels und deren Verfügbarkeit,Abgabe von Angeboten,<br />
Inspektionsreisen, Liaison mit den Behörden sowie Vorbereitungen von <strong>Convention</strong>s<br />
und Events durch dem Verbund angeschlossene PCOs uvm. www.cbgenova.it<br />
<strong>Convention</strong> Centres und Locations:<br />
❱❱ Palazzo Ducale<br />
Genuas größtes Konferenz- und Ausstellungszentrum ist ein Alleskönner: nobel, elegant,<br />
überschwänglich dekoriert in prachtvollem Kleide, technisch anspruchsvoll (aber<br />
unsichtbar) ausgestattet, flexibel für ein breites Band an Veranstaltungsvarianten, unermüdlicher<br />
Initiator und Gastgeber von Kunstausstellungen und kulturellen Highlights,<br />
Tagungen oder Events.Vom rechten Flügel aus blickt man direkt auf das Herz der Stadt, die<br />
Piazza De Ferrari, die ehemalige Börse und die Hotels Bristol, Metropol und Best Western.<br />
Sala del Maggior Consiglio (Große Ratshalle)<br />
Wo früher die mächtigen Genueser Noblen die Geschicke der Seerepublik lenkten, der<br />
Doge gekrönt wurde und feudale Staatsempfänge stattfanden, können heute bis zu 500<br />
Delegierte in allerschönstem Rahmen ihre Veranstaltung zelebrieren. Geeignet für Konferenzen,<br />
Firmenevents, Galadinners oder Produkt-Präsentationen. Von hier führt eine<br />
Tür direkt zur neoklassizistischen Sala del Minor Consiglio (Kleine Ratshalle), ideal für<br />
einen Cocktail vor dem Dinner mit Blick über den atemberaubend ausstaffierten Ballsaal,<br />
in dem schon Francis Coppola futuristische Filmsequenzen drehte und Bolliwood<br />
bewegende Tanzszenen für Herz-Schmerz-Streifen.
Sottoporticato (Munizioniere), unterirdische Arkaden und ehemals Waffen- und Munitionsdepot,<br />
Lager für Brennstoffe, Öl, Wein oder Lebensmittel und Stallungen: Unter<br />
stimmungsvoll beleuchteten Gewölbedecken finden Ausstellungen und kulturelle<br />
oder kommerzielle Events sicherlich ihre Fangemeinde. Der klassisch-schöne<br />
Innenhof (Porticato) des Palazzo wird oft für Kunstausstellungen genutzt und ist<br />
manchmal Bühne für besonders ausgefallene Objekte, steht aber auch für Tagungen<br />
und Empfänge zur Verfügung. Sollten Sie eine Veranstaltung mit VIPs planen: Seit<br />
dem G8-Gipfel 2001 verfügt der Palazzo über 64 Beobachtungskameras mit besonders<br />
scharfen Linsen. Informieren Sie sich über das Gesamtangebot des Palazzo Ducale<br />
(34.000 qm!) bei www.palazzoducale.genova.it Hier im Palazzo Ducale hat das <strong>Convention</strong><br />
Bureau Genova eine stilvolle Residenz gefunden.<br />
al centro dei tuoi congressi<br />
CONVENTION BUREAU GENOVA<br />
PALAZZO DUCALE Piazza Matteotti, 9_16123 Genova<br />
Tel. +39 010 576 19 75 - Fax +39 010 595 58 36 - cbgenova@tin.it<br />
Hotels:<br />
AC Hotel Genova****<br />
www.ac-hotels.com<br />
LIGURIEN<br />
Ganz neu und von nobler Eleganz<br />
in einem feinen Viertel Genuas unweit<br />
vom Hafen: Bentley Hotel.<br />
Nach Augenschein das beste Haus<br />
der aufstrebenden Meeting-Metropole<br />
mit 85 Zimmern *****DL<br />
www.bentley.thi.it<br />
In Ideallage im Renzo-Piano-Hafen und<br />
direkt neben der Mega-Eventlocation<br />
„Acquario“ liegt das schöne<br />
nh Jolly Hotel Marina****<br />
www.nh-hotels.de<br />
Sheraton Genova****<br />
www.sheratongenova.com<br />
Starhotels President****<br />
www.starhotels.com<br />
www.cbgenova.it
LIGURIEN<br />
20<br />
Adressen offizieller Partner:<br />
GENOVA CONVENTION BUREAU<br />
Palazzo Ducale – Piazza Matteotti,<br />
916123 Genova<br />
Tel. +39.010.57.61.975<br />
Fax +39.010.59.55.836<br />
www.cbgenova.it / cbgenova@tin.it<br />
Anprechpartner: Francesco Guidugli<br />
CONSORZIO PORTOFINO COAST<br />
Via Montebello, 17/4<br />
16035 Rapallo (GE)<br />
Tel. +39.0185.23.01.85/72.70.222<br />
Fax +39.0185.23.00.54<br />
www.portofinocoast.it<br />
Info@portofinocoast.it<br />
Anprechparnter: Franco Orio<br />
(franco.orio@portofinocoast.it)<br />
SANREMO PROMOTION<br />
c/o Villa Zirso – Corso Cavallotti, 51<br />
18038 Sanremo (IM)<br />
Tel. +39.0184.59.16.00<br />
Fax+39.0184.54.75.63<br />
www.sanremopromotion.com<br />
info@sanremopromotion.com<br />
Ansprechpartner: Roberta Giovannina<br />
(robertagiovannina@<br />
sanremopromotion.com)<br />
PONENTE CONGRESSI<br />
Via XX Settembre, 14/4 – 16121 Genova<br />
Tel. +39.010.59.57.060<br />
Fax +39.010.59.58.548<br />
segreteria@bccongressi.it<br />
www.ponentecongressi.it<br />
Ansprechpartner: Riccardo Esposto<br />
CONSORZIO TURISTICO<br />
„GOLFO DEI POETI,<br />
LA SPEZIA, LERICI E PORTOVENERE“<br />
Viale Italia, 99 – 19124 La Spezia<br />
Tel. +39.0187.77.83.36<br />
Fax +39.0187.77.83.35<br />
info@golfodeipoeti.com<br />
www.golfodeipoeti.com<br />
Ansprechpartner: Virgilio Benigni<br />
(laspezia@mamberto.com)<br />
Manuela Pastorino<br />
(Manuela@mamberto.com)<br />
Geheimtipp:<br />
❱❱ Cotone Congressi<br />
Ein Zuckerbäcker-Hotel im feinen Villenvorort Nervi! Das Romantikhotel<br />
Villa Pagoda ist ideal geeignet für eine Komplettanmietung.<br />
Dann bekommt man 15 Zimmer, unterschiedlichste<br />
Bankett und Tagungsräume, einen malerischen Park<br />
Der alte Eisenkran direkt an der Kaimauer vor dem ehemaligen Baumwolllagerhaus<br />
am Hafen von Genua ist ein stiller Zeitzeuge vergangener Tage, als an seinem wulstigen<br />
Haken noch riesige Baumwollballen von den Schiffen in das lang gestreckte Backsteingebäude<br />
gehievt wurden. Das begehrte Rohmaterial war Basis für ein seinerzeit<br />
erstmals entwickeltes robustes Gewebe, das als ‚Jeans’ eine sensationelle internationale<br />
Karriere hinlegte. Zwischen Wasser und Gebäude ist viel freie Fläche zum Promenieren<br />
vorhanden, für Cocktails und Empfänge und genügend Platz für Produktpräsentationen.Renault,z.B.stellte<br />
dort Lastwagen aus,hielt in angrenzenden Räumlichkeiten<br />
seine Tagung ab und feierte die gelungene Veranstaltung bei einem<br />
Galadinner direkt hier, in Cotone Congressi. Die kurze Strecke zu Events im benachbarten<br />
Aquarium oder – außerhalb der Anlegezeiten – auf der großzügig bemessenen<br />
Landeplattform für Fährschiffe (max. 1500 pax) ist am stimmungsvollsten und<br />
schnellsten über den Wasserweg zurückzulegen. Eine perfekte Gelegenheit, sich von<br />
der Hafenatmosphäre mit dem malerischen Leuchtturm und dem Blick auf die umgebenden<br />
Hügel einlullen zu lassen. Besonders gut gelingt das während der ‚Weißen<br />
Nächte’, an deren Organisation ganz Genua beteiligt ist.<br />
Blick vom Aquarium<br />
www.cotonecongressi.it<br />
1,5 Millionen Besucher pro Jahr strömen in das Aquarium, das hinichtlich Größe und<br />
Ausstattung europaweit seinesgleichen sucht. Eine Fülle von Event- und Tagungsschauplätzen<br />
wird dort durch das professionelle hauseigene Eventmanagement in<br />
Szene gesetzt, darunter ein gewaltiges Oberdeck für bis zu 1200 Eventgäste, die wie<br />
von einem überdimensionalen schwimmenden Balkon in das einzigartige bunte Szenario<br />
des Porto Antico hinein staunen dürfen. Hin kommt man am schönsten mit<br />
Fähren oder Booten direkt vom Flughafen und weiter nach Portofino geht es von hier<br />
aus ebenfalls am Besten per Schiff, damit man Incentivegruppen Liguriens Hauptstadt<br />
vom Start weg von der schönsten Seite zeigen kann. Für Location und Anreise<br />
vergeben wir das Prädikat: Einfach großartig! www.acquariodigenova.it<br />
Messehallen gefällig? Bitte: Fiera di Genova – www.fiera.ge.it<br />
In puncto Villen ist man in Genua auch sehr gut aufgestellt. Wir empfehlen in nächster<br />
Nähe zur Innenstadt die verwunschene Villa Spinosa in einem alten Park oder<br />
auch etwas entfernter von der inneren City die Villa Il Palazzo – www.madamadore.it<br />
an ligurischer Bilderbuchküste und gute Küche in einem<br />
Charme-Hide Away ganz für sich alleine – bereits für 160,–<br />
Euro pro Zimmer bei Einzelbelegung!<br />
www.villapagoda.it
Die Lombardei –<br />
von rustikal<br />
bis phänomenal<br />
In der Provinz Varese<br />
Boscolo Hotel Porto Pirelli****, 64 Zimmer,<br />
www.portopirelli.boscolohotel.it<br />
Art Hotel****, 26 Zimmer,<br />
www.arthotel.it<br />
Yes Hotel****, 73 Zimmer (15 Minuten<br />
von Rho Pero), www.yeshotel.it<br />
Villa Castiglioni****, 35 Zimmer,<br />
www.hotelvillacastiglioni.it<br />
Centro Congressi di Ville Ponti<br />
www.villeponti.it<br />
Malpensa Fiere www.malpensafiere.it<br />
Villa Recalcati www.provincia.va.it<br />
Castello Visconti di San Vito<br />
www.castelloviscontidisanvito.it<br />
In Mailand<br />
AC Hotel Milano****<br />
www.ac-hotels.com<br />
Für Designverliebte: Bulgari-Hotel<br />
mit edlen Boardrooms<br />
www.bulgari.com<br />
Carlton Hotel Baglioni*****<br />
www.baglionihotels.com<br />
Principe di Savoia*****<br />
www.hotelprincipedisavoia.com<br />
Nhow Milano www.nhow-hotels.com<br />
Atahotel Quark mit Konferenzzentrum<br />
für 1.400 pax<br />
www.quarkhotel.com<br />
Meliá Milano Hotel & <strong>Convention</strong> Center<br />
www.solmelia.com<br />
The Chedi Milano****SUP<br />
www.thechedimilan.com<br />
The Westin Palace***** -<br />
www.starwoodhotels.com<br />
Town House Galleria*******!<br />
www.townhouse.it<br />
Hotel: Villa San Carlo Borromeo<br />
www.hotelsancarloborromeo.com<br />
LOMBARDEI<br />
So abwechslungsreich wie die Landschaft – vom idyllischen Comer See<br />
über Varese im Nordwesten bis zu den von 4.000ern umgebenen<br />
Skiregionen hinein die quirlige Urbanität der Hauptstadt Mailand –<br />
so unterschiedlich und individuell ist auch das M.I.C.E.-Angebot.<br />
Ein üppiger Fundus für Planer!<br />
Park Hyatt Milan – nur ein paar<br />
Schritte von der Kathedrale, der Scala<br />
oder der Galleria Vittorio Emanuele<br />
entfernt, ein gediegenes Haus mit 117<br />
Zimmern und Suiten, der Tagungsraum<br />
Salone Duomo ist mit 96 qm der<br />
geräumigste, weitere drei Board<br />
Rooms, alle mit natürlichem Licht.<br />
www.milan.park.hyatt.com<br />
Hilton – in strategisch günstiger Lage nur ein paar Minuten vom Zentralbahnhof entfernt, trotzdem findet man eine entspannte<br />
Atmosphäre vor. 319 renovierte Zimmer, große Auswahl an Tagungsräumen (der größte für max. 180 pax), alle mit Tageslicht,<br />
neuester Technologie, Panorama-Terrasse mit klimatisiertem Raum für Business-Lunches. Das Hilton managt auch das Spazio<br />
Sironi Congress Centre im Herzen der Stadt, mit dem Mosaikkunstwerk ‚Works of Man’ von Mario Sironi. www.milan.hilton.com
LOMBARDEI<br />
Rizzi Aquacharme Hotel & Spa **** , Boario Terme<br />
Boario Terme liegt in ca. 45/50 km Entfernung von den Flughäfen<br />
Bergamo oder Brescia und ca. 135 km vom Airport Milano-<br />
Linate. Bei der Arbeit entspannen – oder entspannt arbeiten?<br />
In der klassisch-eleganten Atmosphäre dieses charmanten<br />
Hotels lässt sich beides wunderbar vereinen. Mit einem der 86<br />
geschmackvoll ausgestatteten Zimmer (auch W-Lan und Kaffee-/Tee-Utensilien<br />
sind selbstverständlich) als Basis,kann der<br />
Gast während oder nach seiner Konferenz beispielsweise im<br />
Restaurant ‚Acero Rosso‘ typisch lombardische Küche genießen<br />
oder die günstige Gelegenheit beim Schopfe packen und<br />
sich ein leichtes Wellness-Menü gönnen – passend zur Gesundheitsphilosophie<br />
des Hauses. Qual der Wahl beim Frühstück<br />
im Tulipano-Bereich: vier verschiedenfarbige kulinarische<br />
Pfade leiten den Gast exakt zum gewünschten Thema.<br />
Der direkt vor der Lounge-Bar ‚Lilium’ gelegene, von rotem<br />
Ahorn dominierte Garten ist durch große Fenster einsehbar,<br />
die bei schönem Wetter weit geöffnet wohliges Sonnenlicht<br />
hereinlassen. Der Ausblick von der Gelsomino-Terrasse auf<br />
dem 6. Stockwerk alleine ist schon einen Besuch wert – ganz<br />
abgesehen von den Annehmlichkeiten der Lounge-Bar, einem<br />
Solarium, einem quirligen Jacuzzi oder etwa einer wohl verdienten<br />
Massage. Die Terrasse ist ein perfekter Platz auch für<br />
Brunches, Apéritivi oder kleine Events. Für Tagungen stehen<br />
drei Konferenzräume mit den klangvollen Namen Ninfea, Elodea<br />
und Lotus a Talia zur Verfügung – alle schalldicht bei neuester<br />
Technologie. Spa Aquacharme ist Wellness pur auf<br />
750 qm, mit einem breiten Angebot an Verwöhn-Treatments.<br />
www.rizziaquacharme.it<br />
Wine & Dine<br />
Osteria Stendhal, bisschen retro, bisschen französisches Bistro,<br />
Garten für al fresco. www.osteriastendhal.it<br />
El Brellin, wunderschön am Naviglio Grande gelegen, lombardische<br />
Küche. www.brellin.com<br />
Trussardi alla Scala (mit Café) direkt an der Oper, ein Tempel<br />
der Esskultur. www.trussardiallascala.com<br />
Per il Aperitivo:<br />
The star: Just Cavelli Café in der Via della Spiga: 500 qm effektvoll<br />
inszeniert und ausstaffiert mit verspiegeltem Metall, glänzendem<br />
Kristall, einem Aufzug in Wolkenform mit weißen<br />
Nerzsitzen. www.justcavellicafe.com<br />
22<br />
‘Ich war eine Kirche’:Il Gattopardo Café wurde 1970 entweiht und<br />
für den neuen Einsatzzweck umfangreich renoviert, ohne dabei<br />
die Authentizität zu opfern. Auf insgesamt 250 mondänen Quadratmetern<br />
findet von atemberaubender Akrobatik über Modeschauen<br />
über Galadinners bis selbstverständlich zu Konferenzen<br />
jedes Event einen ungewöhnlichen Rahmen.<br />
www.ilgattopardocafe.com<br />
Locations<br />
Area Kitchen – www.areakitchen.it<br />
La Scala – www.teatroallascala.org<br />
Hippodrom (Ja, wo laufen sie denn…?): Außerhalb der offiziellen<br />
Rennzeiten finden Incentive-Gruppen im Ippodromo di<br />
San Siro – www.ippodromodimilano.it Gelegenheit, die Pferdchen<br />
laufen zu lassen.<br />
Tipp: Restaurant ‚Lorenzo‘ an der Rennbahn.<br />
www.ristorantelorenzo.it<br />
Nicht nur für heißblütige Tifosi: Schöne,moderne Tagungsräume<br />
in der Fußballarena Stadio San Siro – www.stadiosansiro.net<br />
Eastend Studios 90,2000 76/1 und 76/2, Spazio Antologico und<br />
Spazio del Progetto – www.eastendstudios.it<br />
Allianz Teatro – www.forumnet.it<br />
Palazzo del Ghiaccio (Eispalast) – www.opencare.it<br />
Messe- und Kongresszentren<br />
Fiera di Milano - www.fieramilano.it<br />
Milano <strong>Convention</strong> Centre – MIC – www.micmilano.it<br />
DatchForum – www.forumnet.it<br />
La Borsa – Tagungsräume mit Glasfußboden und Sicht auf ein<br />
altes römisches Theater – www.incoming-mailand.it<br />
Parco San Marco<br />
Beach Resort, Golf & Spa****superior<br />
Während diesseits der Alpenpässe noch die Kälte klirrt,<br />
verwöhnt die schweizerisch-italienische Riviera am<br />
Lago di Lugano nahe des Comer Sees jenseits schroffer Felsen<br />
Besucher bereits früh im Jahr mit wohliger Wärme durch mediterranes<br />
Klima bei üppiger Vegetation aus Palmen, Agaven<br />
oder Oleander. GEO Saison kürte das Parco San Marco in Cima<br />
di Porlezza mit seiner 30.000 qm großen subtropischen Parkanlage,<br />
3.000 qm Privatstrand, SPA und Wellness Center, reichhaltigem<br />
Sport- und Entspannungsangebot sowie dem Hilltop<br />
Hideaway Villa Olivo zu einem der 70 besten Hotels Europas,
Das Resort liegt direkt am Lago di Lugano in einer einfach einzigartigen Landschaft mit:<br />
■ 30.000 qm großer Parkanlage<br />
■ 3.000 qm Privatstrand<br />
■ luxuriösen Suiten, alle mit atemberaubendem Seeblick<br />
■ Spitzengastronomie mit drei À-la-carte-Restaurants<br />
■ Weinkeller „La Cava di Dievole“<br />
■ SPA und Wellnesscenter mit Aromakabine, Whirlpool<br />
und umfangreichen Massage- und Beautyangeboten<br />
■ vielfältigem Sport- und Relaxangebot wie Beach-Volleyball,<br />
Bogenschießen, Tischtennis oder Tennis, Segeln,<br />
Surfen, Tauchen oder Wasserski, Jetski, Motorbootoder<br />
Kanufahren<br />
... einfach einzigartig!<br />
■ Fun-Pool-Anlage<br />
■ Club Bambini für Kinder von 4 bis 12 Jahre<br />
■ Kinder-Restaurant<br />
■ Seminarräume: Meetingroom 120 qm, Teatro San<br />
Marco 300 qm, Lounge 65 qm mit Kamin und Flügel<br />
■ Exclusiv-Partnerschaft des Golfclubs Menaggio &<br />
Cadenabbia, in dem Stars wie Gorge Clooney<br />
spielen und speisen<br />
■ Anreisemöglichkeit mit dem Wasserflugzeug<br />
www.parco-san-marco.com<br />
■ Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten bietet die abwechslungsreiche<br />
Drei-Seen-Landschaft mit dem Naturreservat<br />
Valsolda, dem Angebot an Boots- Wander- und Fahrradtouren<br />
und die Nähe zu den Städten Como und Lugano.<br />
Kontakt: Manager of Sales, Marketing & PR Claudia Köhler<br />
Tel.: +390344629111 · claudiakoehler@parco-san-marco.it
Tipp: Weingut für Liebhaber feiner Tropfen: ,Dievole‘,<br />
der Schwesterbetrieb im Chianti Classico Gebiet!<br />
das per Straße durch die Tunnels St. Gotthard oder St. Bernhard<br />
– Ausfahrt Lugano Nord – gut zu erreichen ist. Extravagant<br />
anreisen können Gäste per Helikopter ins nahe Porlezza<br />
oder per Wasserflugzeug von den Mailänder Flughäfen Bergamo<br />
oder Linate aus direkt ins Resort…<br />
… um in einer der diskret-luxuriösen Lake View Deluxe Suiten<br />
abzusteigen, für deren Design Stararchitekt Dr. Antonio Aliverti<br />
verantwortlich zeichnet. Zwei Sat-Flachbildfernseher mit Internetstation,<br />
Laptop-Anschlüssen sowie eine MP3-Anlage halten<br />
Gäste bei aller Erholung am Puls der Zeit, ein Schlemmer-Verwöhnspecial<br />
wird auf Wunsch ebenfalls direkt hier serviert.<br />
Ideale Bedingungen auch für Fußballfans und interessierte Beobachter<br />
der EM 2008, die hier ihr Match komfortabel verfolgen<br />
können; vielleicht treffen sie die kickenden Protagonisten aber<br />
auch zufällig im nahe gelegenen Lugano (Schweden/Schweiz)<br />
oder bei einem Abstecher nach Ascona (Deutschland), wo die<br />
jeweiligen Teams Quartier beziehen werden.<br />
Ein Paradies für Epikureer & Golfer<br />
Es macht nichts, wenn Sie nicht wissen, was ein 'epikureisches<br />
Menü' ist: Im Ristorante San Marco kommen italienische und<br />
internationale Köstlichkeiten auf den Tisch, angefangen vom<br />
vollwertigen Frühstücksbuffet und mediterranen kulinarischen<br />
Finessen, auf den Gast abgestimmte Diätmenüs – oder<br />
eben das geheimnisvolle 'epikureische Menü', hinter dem sich<br />
einfach nur vier Gänge lang Gaumenschmaus für Genießer<br />
verbirgt. Ambitionierten Hobbyköchen steht Küchenchef<br />
Dario Galli übrigens mit seiner Expertise ebenfalls tatkräftig<br />
zur Seite.<br />
Das rustikale 'Il Grottino' im 200 Jahre alten Gewölbekeller mit<br />
Kamin wartet zwischen April und Oktober mit regionalen Spe-<br />
24<br />
zialitäten aus lokalen Produkten auf, die überdachte Terrazza<br />
San Marco mit atemberaubendem Panoramablick lässt sich bei<br />
ungünstiger Wetterlage schnell in einen gemütlichen Wintergarten<br />
verwandeln.<br />
Falls Sie arbeiten müssen, machen Sie es wie BASF, BMW, La<br />
Roche, die Star Alliance und andere vor Ihnen: konferieren Sie<br />
im 'Meeting Room San Marco' mit Platz für max. 100 Gäste oder<br />
im ,Teatro San Marco‘ für max. 304 Delegierte in Theaterbestuhlung<br />
(144 Parlament) oder lagern Sie Ihr Meeting bei<br />
schönem Wetter einfach aus.<br />
Der renommierte Golfplatz Menaggio & Cadenabbia in ca. 8 km<br />
Entfernung gilt als einer der schönsten und anspruchsvollsten<br />
Norditaliens. Der unlängst hundert gewordene Club steht<br />
dem Roten Teppich für Hollywoodstars übrigens kaum nach:<br />
George Clooney, Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones oder Matt Damon<br />
schwingen auf elitärem Grün ihre Clubs oder führen sich im<br />
Golfrestaurant delikate Speisen zu Gemüte. Für das leibliche<br />
Wohl sorgt dort seit März 2008 die Küche des Parco San Marco.
Sie sehen Ihre Kinder viel zu selten? Dann bringen Sie sie doch<br />
einfach zur Tagung mit! Der Club Bambini ist alles – nur keine<br />
Hotel typische Aufbewahrungsanstalt für Sprösslinge, eher ein<br />
kleines Universum für Kinder zwischen vier und zwölf Jahren.<br />
Mit den Eltern speisen? Wie uncool! Im San Marco Kinderrestaurant<br />
brauchen sich die Großen abends gar nicht blicken<br />
zu lassen, dann gehört dieses Terrain ausschließlich den Kids!<br />
Tagsüber entdecken Bandanna bewehrte Hotzenplotze auf verborgenen<br />
Schmugglerpfaden vielleicht wertvolle Schätze in den<br />
Höhlen der umliegenden Hügel oder machen mit durch gefährliche<br />
Piraten-Augenklappen gestärktem Selbstbewusstsein die<br />
Wasser des Lago Lugano unsicher. Kein Wildwuchs, keine Angst!<br />
Pädagogisch ausgebildete Betreuer bringen in der ,Waldschule‘ und<br />
in Kreativwerkstätten spielerisch, künstlerisch und gestalterisch<br />
das Abenteuer Flora und Fauna nahe: Wie stellt man Erdfarben<br />
her? Kann man mit Ästen auch malen? Wer ist der beste<br />
Bogenschütze, der kühnste Kletterer von allen oder erstrahlt bei<br />
mindestens einer Disziplin des reichhaltigen Sportangebots<br />
als einsamer Held? Oder verschränkt der Yogi von morgen einfach<br />
gemütlich die Beine und geht erwachsen in sich? Die Zeit<br />
ist viel zu kurz und: Schade, dass man irgendwann 13 wird!<br />
Und Sie? Wieder nix mit der Eltern-Kind-Intensivkur! Stimmt<br />
ja! Sie sind mit Nachwuchs angereist! Fast vergessen? Schon<br />
auf der Autobahn in Richtung Heimat? Schnell ein prüfender<br />
Blick in den Fond – Gott sei Dank: da sind sie ja, die Knirpse!<br />
www.parco-san-marco.com<br />
DMCs: Contact – www.contact-italy.com /<br />
CTI, Caterina Teruzzi Ideas – www.ctideas.com /<br />
Kontiki Incentives SrL – www.k-incentives.it<br />
/// VARESE CONVENTION BUREAU<br />
Piazza Monte Grappa ang.<br />
Via Carrobbio - 21100 Varese<br />
tel. +39.0332.29.53.18 - fax +39.0332.29.53.51<br />
conventionbureau@va.camcom.it –<br />
www.vareseconventionbureau.it<br />
Anprechpartner: Sabrina Guglielmetti<br />
/// FIERA MILANO CONGRESSI<br />
Largo Domodossola, 1 - 20145 Milano<br />
tel. +39.02.49.97.71.34 - fax +39.02.48.01.02.70<br />
www.fieramilanocongressi.it<br />
Ansprechpartner:<br />
• Giusi Salamina (giusi.salamina@fieramilanocongressi.it)<br />
Tel +39 02 4997.7122 - Fax +39 02 4801.0270<br />
• Barbara Beretta (barbara.beretta@fieramilanocongressi.it)<br />
Tel +39 02 4997.7813 - Fax +39 02 4801.0270
PIEMONT<br />
Außenansicht der Palavela Klare, transparente Strukturen in der olympischen Hockeyhalle Ein pfiffiger Konferenzraum in der „Bubble“ neben dem<br />
Heliport auf dem Dach des Kongresszentrums Lingotto<br />
Postolympische Venues erweitern<br />
Turins Locationpalette<br />
Unmittelbar neben dem traditionellen<br />
Lingotto Konferenz- und Ausstellungszentrum,<br />
1990 von keinem Geringe-<br />
ren als Renzo Piano sensibel renoviert<br />
und sehr stark im Bereich medizinischer<br />
Kongresse und arrondiert durch Autoteststrecke,<br />
Palmengarten und große<br />
Shopping Mall wurde das Oval Lingotto<br />
als Austragungsort für Eisschnelllauf-<br />
Disziplinen gebaut. Heute wird es vielseitig<br />
genutzt als Ausstellungs- und Event-<br />
Zentrum. Das gewaltige säulenfreie Oval<br />
26<br />
Viele neue Hotels<br />
Seit den Olympischen Spielen 2006 hat<br />
sich die Hotelkapazität um etwa 2000<br />
Zimmer auf fast 8.500 erhöht. Neues<br />
Flaggschiff der THI-Gruppe ist das kühlelegante<br />
*****Golden Palace (www.thi.it)<br />
in der Innenstadt mit 195 luxuriösen Zimmern.<br />
Schön sind auch das Principi di<br />
Piemonte Hotel als erstes Luxushaus der<br />
Atahotel-Gruppe und das ****NH Santo<br />
Stefano mit mit 125 Zimmer und Suiten,<br />
einer Reihe voll ausgestatteter Tagungsräume<br />
mit natürlichem Licht, der größte<br />
für max. 250 pax. Wer mag, kann sich im<br />
Hammam einer intensiven Behandlung<br />
unterziehen! Auch sonst geht man im NH<br />
durch ein Wechselbad der – positiven! –<br />
Gefühle: Mal kühl durch Granit und viel<br />
moderne Weitläufigkeit und Höhe, dann warm durch schöne<br />
Holzböden und Deckenbalken und außerordentlich originelle,<br />
behagliche Dachstudios. Aber auch die Standardzimmer sind<br />
schön! Herrlicher Blick von der Terrasse auf das Römische Tor<br />
und ein herziges kleines Häuschen auf der anderen Straßenseite:<br />
Dort unterhält das NH noch einmal drei individuelle Suiten, sehr<br />
privat und genau deshalb bei VIPs sehr hoch im Kurs.<br />
www.nh-hotels.it<br />
mit 20.000 qm Fläche ist trotz seiner großen<br />
Glasfronten komplett verdunkelbar<br />
und von allen Seiten mit LKWs zu befahren.<br />
Die Palavela, die mit ihrer aufregenden<br />
Dachkonstruktion bereits 1961 zum<br />
100. Jahrestag der italienischen Vereinigung<br />
erbaut und für die Olympischen<br />
Spiele mit 55 Millionen Euro massiv für<br />
die klassischen Eislaufdisziplinen umgebaut<br />
wurde,ist im Vergleich zum Oval und<br />
zum Palasport Olimpico eine sehr kompakte<br />
Halle mit Platz für 8000 Personen<br />
und technisch komplett ausgerüstet. So<br />
sind kaum noch Ein- und Umbauten notwendig<br />
für Events,Galadinner auf Eis und<br />
Kongresse, die auch mit kleineren Teilnehmerzahlen<br />
lichttechnisch gut in der<br />
großen Halle abgeschirmt werden können.<br />
Die „Palavela“ ist eine Turiner Institution<br />
und wird von Italiens Agenturszene<br />
landesweit favorisiert für Inszenierungen<br />
auf Eis. Per Shuttle kommt man<br />
schnell in die Berge zum Taxibob oder zu<br />
ganzjährig veranstaltbaren Skisprungevents<br />
– auch für Anfänger.<br />
Vermarktet wird das postolympische<br />
Szenario in Turin und in den Savoyer<br />
Alpen von einer eigenen Organisation.<br />
Mehr unter www.torinolympicpark.org<br />
Der Ballsaal im Hotel Principe di Piemonte.<br />
Unmittelbar beim Konferenzzentrum Lingotto hat man die<br />
Wahl zwischen gleich zwei Häusern der Le Meridien-Gruppe<br />
mit insgesamt 380 Zimmern: einem klassischen Haus und einem<br />
Art & Tech-Hotel (www.lemeridien-lingotto.it). Fast nebenan<br />
hat die spanische Gruppe AC-Hotels in einer ehemaligen<br />
Nudelfabrik ein ganz neues, sehr designiges Fünfsternehaus<br />
eröffnet mit 89 Zimmern.<br />
www.ac-hotels.it
Im NH-Hotel Turin gepflegt entspannen … … stilvoll konferieren … … und komfortabel schlafen<br />
Wieder nur ein paar Schritte weiter ist in<br />
einer alten Wermut-Fabrik das Markthallen<br />
ähnliche „Eataly“ enstanden mit vielen<br />
Food-Stationen und einem professionellen<br />
Raum für Kochkurse mit perfekter Showküche.Im<br />
ersten Stock: ein kleines Wermut-<br />
Museum, eingebettet die Carpano-Bar, eine<br />
nette Apero-Lounge mit alten Bildern und<br />
dem legendären Punt e Mes! Daneben: Ein<br />
Meeting-Raum für bis zu 200 Teilnehmer in<br />
postindustrieller Architektur mit großer<br />
Außenterrasse. Ein guter Platz für Veranstaltungsformen<br />
im Food-Themenbereich –<br />
sogar Picknick-Szenarien mit künstlichem<br />
Grasboden wurden hier bereits arrangiert!<br />
www.eatalytorino.it<br />
Events<br />
beyond all expectations<br />
Torino Incontra –<br />
Kongresszentrum der Industrie-<br />
und Handelskammer<br />
PIEMONT<br />
Das Zentrum macht einen ausgesprochen guten Eindruck, ist sehr zentral gelegen,<br />
fußläufig zu den guten Hotels der Stadt, intelligent geplant, hell, freundlich,<br />
sehr gepflegt und geschmackvoll in Grau-Rot gehalten, technisch exzellent ausgestattet.<br />
Während der Olympischen Spiele 2006 war hier das Medienzentrum<br />
mit 900 Journalisten untergebracht. Mit drei Auditorien in unterschiedlichen Entwürfen<br />
mit zwischen 57 und 308 Sitzen, einem Foyer für ca. 200 und der Torino<br />
Hall für ca. 350 pax sowie einer Reihe kleinerer Medien- und Tagungsräume ist<br />
Torino Incontra auch aufgrund seiner Nähe zu den besten Hotels Turins eine<br />
attraktive Alternative zum großen Lingotto-Komplex. www.torinoincontra.org<br />
Lago Maggiore Conference<br />
Villa Fedora - S.s del Sempione, 4 - 28831 - Baveno (Vb) - Italy<br />
Tel. +39 0323.912826 - Fax +39 0323.922054<br />
info@lagomaggioreconference.com<br />
www.lagomaggioreconference.com<br />
27
PIEMONT<br />
Beziehungsreiche Wanddekoration im „Eataly“<br />
Lago Maggiore<br />
Im Fin de Siècle-Paradies Stresa liegen die<br />
großen Hotels wie Perlen an einer Kette eng<br />
beieinander und sie sind fast alle durch Inhaberfamilien<br />
geführt!<br />
Wie auch das Hotel La Palma – ein sehr handliches<br />
Viersternehotel, wo 50% der 117 Zimmer<br />
Flat TV haben und alle Badewannen<br />
Sprudelbadeinrichtungen. Vom Pool am<br />
Seeufer blickt man auf den Bootsanleger, die<br />
Dachterrasse mit Segelüberdachung ist der<br />
richtige Platz für exklusive Dinner mit bis zu<br />
30 Teilnehmern. Der „Hit“ aber ist die eigene<br />
kleine Tagungsvilla mit einem schönen Säulenportikus<br />
im lauschigen Garten.<br />
www.hlapalma.it<br />
*****Grand Hotel des Iles Borromées und das<br />
benachbarte ****Regina Palace prägen mit ihren<br />
Neoklassizismus- und Belle Epoquefassaden<br />
und -Sälen den Glanz-& Gloria-Faktor<br />
von Stresa. Wer Stuck- und Freskenprunk<br />
liebt, der ist hier richtig! www.reginapalace.it/www.borromees.it.<br />
Ganz fein und<br />
Mitglied bei den Leading Small Hotels of the<br />
World: die Villa Aminta in frisch renoviertem<br />
Glanz! www.villa-aminta.it<br />
28<br />
Innenhof des Castello di Rivoli<br />
Etwa 15 Fahrminuten aus der City hinaus liegt in stiller Parklage auf einer<br />
Hügelkuppe hoch über Turin das Castello di Rivoli, Heimat des Museums<br />
für zeitgenössische Kunst. Der Innenhof lässt sich für stimmungsvolle<br />
Open Air-Formate nutzen. Fast nahtlos ist der Übergang zu einem modernen<br />
kleinen Auditorium für kleinere Konzerte, Theateraufführungen oder<br />
Meetings. 70 Teilnehmer passen in den runden Saal.<br />
Ein schönes Tonnengewölbe in schlichtem Schwarz/Weiß komplettiert das<br />
Sonderflächen-Angebot. Clou: Das Catering kommt vom Meisterkoch,<br />
denn nebenan „regiert“ in einem streng reduzierten, stolze 104 m langen<br />
Glas-Restaurant der kaum weniger stolze Davide Scabin, Maitre eines der<br />
besten Restaurants in Italien und Meister der Illusion – man sieht immer<br />
etwas anders, als man tatsächlich isst. Für Events bekocht er – nicht nur<br />
„molekular“ - bis zu 200 Gäste, à la<br />
Carte im Restaurant bis zu 50. Das<br />
Menü bei Gottvater kostet zwischen<br />
120 und 150 Euro. Dinner mit exklusiven<br />
Führungen am Abend in<br />
einem feinen Umgebungsmix aus<br />
Mittelalter, 18. Jahrhundert und<br />
Moderne sind ausgesprochen empfehlenswert.<br />
www.castellodirivoli.it<br />
Restaurant: www.combal.org<br />
Konferenzkleinodien am Lago Maggiore<br />
****Grand Hotel DINO – nomen est<br />
omen kann man da nur sagen und so<br />
präsentiert sich der Viersternetanker<br />
am Seeufer von Baveno auch als das<br />
größte Hotel gebundene Kongresszentrum<br />
im gesamten Piemont. Von<br />
den ausladenden Terrassen des 375-<br />
Zimmer-Komplexes blickt man über<br />
einen zauberhaften Park hinweg direkt<br />
auf die Borromäischen Inseln.<br />
Die Zimmer mit Holzböden und großen<br />
Fensterfronten sowie phantasievollen<br />
Bädern strahlen ähnlich wie<br />
das gesamte gepflegte Anwesen<br />
Fünfsterne-Ambiente aus. Das gewaltige<br />
Konferenzzentrum im Untergeschoss<br />
macht einen exzellenten<br />
Eindruck und ist deutlich mehr als<br />
einfach nur funktional.Noble Eleganz<br />
strahlen die beliebig separierbaren<br />
Säle aus, man ist immer schnell im<br />
Garten, von wo üppiges Tageslicht in<br />
die Räume fällt. Car Launches haben<br />
hier einen festen Platz auf der Eventliste<br />
und für Bälle und Galadinner<br />
steht ein opulenter Ballroom-Klassiker<br />
mit Stuck und Fresken zur Verfü-<br />
Villa Crespi<br />
Davide Scabin
gung. Dort wird gerade angebaut, so dass<br />
in Kürze insgesamt 1200 qm in einem<br />
Raum direkt am See (eigener Bootsanleger!)<br />
zur Verfügung stehen. Neben sechs<br />
Besprechungssuiten für je sechs Teilnehmer<br />
gibt es hier 30 Tagungsräume,u.a.ein<br />
stimmungsvolles Gewölberestaurant mit<br />
offenem Backstein,Rittersäle und Räume<br />
für spezielle Themenabende.Alles ist top<br />
gepflegt und von fast intimer Gemütlichkeit<br />
trotz der Größe des Hauses. Man<br />
spürt die Inhaber geprägte Liebe zum Detail:<br />
das Familienimperium der Zacche-<br />
Typisch: Grand Hotel des Iles Borromées<br />
ras bündelt vor Ort insgesamt 900 Hotelzimmer!<br />
Siemens, Pfizer und Hewlett<br />
Packard kommen regelmäßig aus<br />
Deutschland hierher und tragen bei zur<br />
Nach einem berühmten Gast benannt:<br />
Die Hemingway-Suite im Grand Hotel des Iles Borromées<br />
guten Belegung von 85% in der Saison von<br />
Mai bis Oktober. Dino und Schwesterhotel<br />
Bristol haben gemeinsam über 400<br />
Konferenzen pro Jahr – das beleuchtet<br />
den Stellenwert des „kleinen Stresa“ im<br />
Destinationswettbewerb.<br />
www.zaccherahotels.com<br />
Das 2005 gegründete <strong>Convention</strong> Bureau<br />
Lago Maggiore Conference vertritt mittlerweile<br />
über 50 Mitglieder und: funktioniert!<br />
Die Highlights der Region auf einen<br />
Blick: Sieben Golfkurse innerhalb 20 Minuten<br />
Fahrdistanz, Treasure Hunts zu<br />
Wasser und zu Lande, Oldtimer Rallies<br />
um den See herum und auf die Berge, ein<br />
40.000 qm großer neuer Adventure-Park<br />
direkt am See, Gelegenheit zum „Ferrari<br />
Experience“ nur eine Stunde entfernt auf<br />
einem Circuit Richtung Turin, im Backdrop<br />
Skipisten auf den Montarone-Bergen<br />
und natürlich das nahe Mailand als<br />
Rahmenprogramm bei An- oder Abreise.<br />
In Orta San Giulio residiert in dem üppig<br />
ausstaffierten, 1880 erbauten maurischen<br />
Schlösschen Hotel Villa Crespi der<br />
mit zwei Michelin-Sternen gekrönte Neapolitaner<br />
Tonino Cannavacciuolo. Sechs<br />
Die charmante Tagungsvilla im Hotel La Palma in Stresa<br />
PIEMONT<br />
außergewöhnliche Doppelzimmer und<br />
acht feine Suiten sind idealer Stützpunkt<br />
für verwöhnte kleine Incentivegruppen,<br />
die ungewöhnlich wohnen, essen und<br />
zuhause etwas erzählen wollen.<br />
www.hotelvillacrespi.it<br />
Eine exzellente Kongresshotel-Adresse<br />
am stilleren Lago d’Orta und eigentlich<br />
schon ein veritabler <strong>Convention</strong> Top Tipp<br />
ist das Hotel San Rocco.In historischen Gemäuern<br />
wird höchste Hotelkultur zelebriert<br />
und die Tagungseinrichtungen stellen<br />
anspruchsvolle Veranstaltungsplaner<br />
vor die Frage, warum man von diesem<br />
schönen Platz nicht schon früher gehört<br />
hat.Die weltvergessene Idylle ist nur eine<br />
knappe Fahrstunde vom Flughafen Mailand<br />
entfernt. Unbedingt im Internet anschauen!<br />
www.hotelsanrocco.it<br />
Unter den zahlreichen Villen in der Region<br />
empfehlen wir das Castello Dal<br />
Pozzo D’Annone in Belgirate, ein Stückchen<br />
England am Lago Maggiore und<br />
Eventlocation, Tagungszentrum, Hotel<br />
und Museum aus einem einzigen Guss.<br />
www.castellodalpozzo.com<br />
TORINO<br />
CONVENTION BUREAU<br />
Piazza San Carlo,161<br />
10123 TORINO<br />
tel. +39.011.81.23191<br />
fax +39.011.81.28.545<br />
www.torinoconvention.it<br />
info@torinoconvention.it<br />
Anprechpartner:<br />
Marcella Gaspardone<br />
(m.gaspardone@torinoconvention.it)<br />
LAGO MAGGIORE<br />
CONFERENCE<br />
c/o Camera di Commercio<br />
Villa Fedora,<br />
Ss Sempione 4, 28831 Baveno<br />
tel. +39 323 912826<br />
info@lagomaggioreconference.com<br />
Ansprechpartner:<br />
Isabelle De la Val<br />
29
SARDINIEN<br />
An einem der schönsten Strände der Welt<br />
im Süden der Insel liegt auch eine der besten<br />
Adressen: das Forte Village Resort.<br />
www.fortevillageresort.com<br />
Wer für sein Sardinien-Incentive eine deutsche Agentur (Maintal bei Hanau) mit einer starken Filiale auf Sardinien (Cagliari) sucht,<br />
der ist bei MMV-Reisen an der richtigen Adresse. Seit 2007 gibt es nämlich dort eine Gruppenabteilung mit klassischer DMC-Orientierung<br />
und durchgängig dreisprachigen Mitarbeitern. Vor der Platzierung einer Veranstaltung wird eine ausführliche Site-Inspection<br />
mit dem Kunden durchgeführt und auf dieser Grundlage ein maßgeschneidertes Programm entwickelt. Immer steht der Mensch im Mittelpunkt,<br />
wird Sardinien als eine Chance zur Begegnung von und mit Menschen, mit traditionellen Werten und Geschichte begriffen und<br />
nicht nur als eine Aneinanderreihung von Sehenswürdigkeiten. Perfekt geeignete Hotels finden sich im Partnernetzwerk – sei es ein Strandhotel<br />
im Süden wie bspw. das ****Hotel Baia di Nora, ein Wellnesshotel am Meer im Norden wie das ****Hotel Marinedda, ein Clubhotel<br />
mit vielfältigem Freitzeitangebot wie das **** Clubhotel Resort ´Dune Village´ oder ein gemütliches Gourmet-Hotel im Inselinneren wie das<br />
**** Su Gologone – das eine besondere Betrachtung wert ist.<br />
30<br />
Land & Leute im Süden<br />
und im Inneren Sardiniens kennen lernen<br />
Hier am eindrucksvollen Supramonte im wilden Gennargentu<br />
hat die Popikone Madonna bereits ihre Ferien verbracht. Von<br />
hier ist man schnell bei den zahllosen Outdoor-Schauplätzen<br />
und den sardischen Hirten-Idyllen. Auch in berühmten Grotten<br />
wie den Cave di Ispinogili,die teilweise nur vom Meer zugänglich<br />
sind. Mit einem 16 Kilometer langen Gangsystem und<br />
40 Meter hohen Säulen sind sie bizarre Venues für Abseiling,<br />
Dinner und sogar kleine Konzerte. Das landestypische, sehr<br />
farbenprächtig und stilsicher durch sardisches Kunsthandwerk<br />
und Folklore inspirierte 4-Sterne-Hotel ist Sardinien pur,<br />
so wie man es sich auf der Ideallinie vorstellt. 70 zauberhafte<br />
Zimmer in einer extrem lauschigen Gesamtanlage, davon zwei<br />
Suiten und acht Juniorsuiten, verwöhnen das Auge. Auch das<br />
schöne Tagungszentrum ist inseltypisch konzipiert und vermittelt<br />
viel Lokalkolorit. www.sugologone.it<br />
Ein Hotel, das man gesehen haben<br />
muss, wenn man mitreden will: Cala di<br />
Volpe an der Costa Smeralda. Ein kräftiges<br />
Budget sollte man aber schon mitbringen,<br />
wenn man die Gruppe dort am<br />
Jetset schnuppern lassen möchte.<br />
www.StarwoodHotels.com/Porto-<br />
Cervo<br />
Detailimpressionen vom luxuriösen Hotel Cala di Volpe<br />
an der Costa Smeralda<br />
Photo: Mauro Galigani
SARDINIEN<br />
Das MMV-Profil auf Sardinien<br />
/// Foto- und Videoservice<br />
/// Mehrsprachige Assistenz und<br />
Reiseleitung<br />
/// Catering<br />
/// organisierte Mittagsessen ( bei<br />
Hirten und in alten Herrenhäusern)<br />
/// Transfer / Gadgets<br />
/// Quad- & Jeep-Touren, Rallyes und<br />
Schatzsuchen<br />
/// Segeltörns, Bootsausflüge<br />
Ein spannendes<br />
Thriller-Wochenende<br />
auf Sardinien gefällig?<br />
Unter dem Titel: „Mitternachts Mysterium“,<br />
inspiriert von bekannten Kriminalgeschichten<br />
aus Film und Literatur,<br />
konfrontiert Sie ein professionelles<br />
Thriller-Team an zwei spannenden<br />
Tagen im unbekannten Südwesten<br />
Sardiniens mit einem rätselhaften Verbrechen,<br />
das es im Laufe des Hotelaufenthaltes<br />
mit Hilfe von Indizien aufzuklären<br />
gilt! Der kompakte Zweitagesblock<br />
wird mit Willkommenstrunk,<br />
Siegerehrung, entspannenden Relaxstunden<br />
mit Verwöhnmassagen,Weinproben<br />
und Dinner abgerundet.<br />
32<br />
/// Weinproben und Gourmet-<br />
Veranstaltungen in ehemaligen Klöstern<br />
/// Kräutersuche, Fischfang, Autopräsentationen<br />
in stillgelegten Minen<br />
und im Hafengelände von Cagliari<br />
/// Sandburgen-Wettbewerbe, Strand<br />
spiele und Olympiaden<br />
/// Wandmalereien / Deutschsprachige<br />
Opernaufführungen in Cagliari<br />
/// Realisierung individueller<br />
Kundenwünsche<br />
Kennenlernangebot / Site-inspection<br />
in Sardiniens Süden<br />
1.Tag: Je nach Flugzeit: Treffen am Flughafen Cagliari und 15minütiger Transfer zum<br />
Welcome-Apero im 1. Hotel. Stadtrundfahrt. Anschließend: Weiterfahrt zum Hotel<br />
Nr. 2 (ca. 1 Std.); Besichtigung der Räumlichkeiten, je nach Tageszeit Essen im Restaurant<br />
oder Weinprobe; Abendessen, Übernachtung.<br />
2.Tag: Erkundung der Hotelumgebung und der dortigen Ausflugsmöglichkeiten /<br />
Fahrt an einen schönen Strand (1 h 20 min), Mittagessen in einem Restaurant der<br />
Umgebung Nachmittags: Fahrt an die Ostküste zum dritten Hotel (Gesamtfahrtzeit<br />
vom Strand zum 3. Hotel: ca. 3 h 15 min) Abendessen und Übernachtung im 3. Hotel<br />
direkt am Meer.<br />
3.Tag: Ausflug ins Landesinnere oder entlang der Küste, je nach Wunsch und zeitlichen<br />
Möglichkeiten. Rücktransfer zum Flughafen. Mehr unter:<br />
www.incentives-in-sardinien.com<br />
Rund um das Su Gologone organisiert<br />
MMV-Reisen passende Ausflüge:<br />
❱❱ Jeeptouren und geführte Wanderungen<br />
durch die Bergwelt des<br />
Supramonte<br />
❱❱ zur Quelle des Su Gologone bei<br />
Oliena<br />
❱❱ in das Tal des Lanaitto<br />
❱❱ zum Trekking in eine Doline des<br />
versteckten Nuraghendorfs Tiscali<br />
❱❱ in die Grotten Corbeddu und<br />
Sa Ohe e Su Ventu<br />
❱❱ zum Trekking durch den Canyon<br />
von Gorruppu und das Tal des<br />
Lanaitto<br />
❱❱ zur Besichtigung der legendären<br />
Murales (Wandgemälde) von<br />
Orgosolo<br />
❱❱ zum Geburtshaus der Nobelpreisträgerin<br />
Grazia Deledda in Nuoro<br />
Sardischer und<br />
farbenprächtiger<br />
geht es eigentlich<br />
kaum noch:<br />
Hotel Su Gologone<br />
im wilden Herzen<br />
Sardiniens
Das Paradies<br />
Ein Traum made in Sardinia<br />
Delphina wurde vor 15 Jahren von einer sardischen Bauunternehmer-Familie<br />
gegründet. Die Hotels befinden sich alle im<br />
Norden Sardiniens am kristallklaren Meer und bieten insgesamt<br />
2000 Zimmer. Die Kette ist heute eine der wichtigsten<br />
Hotelketten der Insel mit Dienstleistungen auf sehr hohem Niveau<br />
zu einem fairen Preis - und wächst weiter auf den gesunden<br />
Grundlagen authentisch- sardischer Gastfreundlichkeit.<br />
Delphina Hotels & Resorts<br />
für Incentives<br />
Die erfahrene und heimatverbundene Abteilung Incentive Delphina<br />
kennt sich auf der Insel wunderbar aus – daher geht<br />
man mit den Delphina-Mitarbeitern immer auf eine Reise in<br />
die Seele Sardiniens. Delphina hat ein neues „Konzept der Eleganz“<br />
auf den Markt gebracht: die “5 Stelle in Libertà” (5 Sterne<br />
in Freiheit). Die Häuser haben eben nicht nur fünf Sterne, die<br />
für formalen Luxus stehen, sondern sie verfügen über eine<br />
ganz besondere Service-Raffinesse. Das Resort Valle dell’Erica<br />
und das Hotel Capo d’Orso sind die beiden Flaggschiffe für dieses<br />
innovative Konzept.<br />
in Reichweite mit Delphina-Hotels<br />
Stellen Sie sich vom Wind bearbeitete Granitfelsen vor, das satte Grün wilder Vegetation,<br />
weiße Strände und kristallklares Wasser so wie in der Karibik: Sie sind in der Gallura,<br />
im Nordwesten Sardiniens bei den sieben Juwelen der Delphina Hotels & Resorts. Die<br />
sehr unterschiedlichen Häuser sind alle in ihre ursprüngliche Vegetation eingebettet und<br />
mit Umweltbewusstsein gebaut, ganz so als seien sie dazu da, die Schönheit der Natur zu<br />
unterstreichen.<br />
Das „erstgeborene“ Hotel Capo d’Orso, 2007 frisch renoviert,<br />
liegt nur einige Kilometer von Porto Cervo entfernt, dem Hollywood<br />
des Mittelmeeres. Hier geben sich Prominente aller<br />
Couleur die Klinke in die Hand, hier liegen ihre Yachten, die<br />
luxuriösen Villen, die Filialen der bekanntesten internationalen<br />
Designer. Dieses Hotel bietet sich perfekt an für kleine Incentives<br />
(85 Zimmer, davon 22 ganz neue Executive Suites). Die<br />
intime und exklusive Atmosphäre des Capo d’Orso steht für<br />
die ideale Synthese von Luxus, Natur und Ursprünglichkeit.<br />
Das Hotel verfügt über einen Pitch & Putt-Platz mit neun Löchern<br />
für Anfänger, und einige Kilometer weiter gibt es einen<br />
exklusiven Club mit 18 Löchern für die erfahrene Golfer. Im<br />
wunderschönen Thalasso-Zentrum & Spa kann man die Seele<br />
baumeln lassen. Das Capo d’Orso hat ein Konferenzzentrum<br />
mit 20 bis 150 Plätzen.<br />
Anzeige<br />
33
Anzeige<br />
Das Resort Valle dell’Erica kann dank seiner 140 Zimmer größere<br />
Gruppen als das Capo d’Orso aufnehmen. Ein Ort der<br />
Träume, voller Großzügigkeit und mit 360°- Blick über die Inseln<br />
des Archipels von La Maddalena bis nach Korsika. In intimem<br />
Kontakt mit der Natur taucht man ein in mediterrane<br />
Duftkulissen, in denen die Küchenchefs des Resorts Einzigartiges<br />
für anspruchsvollste Gourmets kreiieren. Auch im Resort<br />
Valle dell’Erica gibt ein 18-Loch-Chipping Green direkt am<br />
Meer und als angenehme Alternative<br />
zum Golfen ein exklusives<br />
Thalasso-Center.<br />
Von beiden Hotels aus starten eigene Delphina-Schiffe zur Erkundung<br />
des Archipels La Maddalena zu Team-Building- und<br />
Abenteuer-Aktivitäten, begleitet von qualifiziertem Personal,<br />
34<br />
so dass jedes sportliche Niveau der Teilnehmer abgesichert<br />
werden kann, aber auch das Vergnügen nicht zu kurz kommt.<br />
Relaxen, schwimmen, tauchen, exklusive Austern-& Champagner<br />
Aperos, BBQs an einsamen Stränden und am Abend ein<br />
Dinner an Bord – was will man mehr!<br />
Fünf der sieben Delphina-Hotels verfügen über ein eigenes<br />
Wellness-Center und ein auf Thalasso-Therapie spezialisiertes<br />
SPA. Vorreiter der Wellness-Ausrichtung ist das ****s Hotel<br />
Marinedda Thalasso & Spa, eines der besten SPAs dieser Art in<br />
ganz Europa mit 2.500 qm Fläche!<br />
Das ****Resort Dune Village, ist das größte Hotel der Gruppe mit<br />
dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Dort gibt es alles, was
für einen vergnüglichen und komfortablen Aufenthalt nötig ist: vier Pools,<br />
vier Bars, sieben Restaurants. Zurückhaltende Animateure ermuntern zu<br />
Aktivitäten auf dem großzügigen Terrain. Der weiße Sandstrand des Resorts<br />
ist ein USP, acht Kilometer lang und gut geeignet für abendliche Beach-Parties<br />
in exotischem Setup.<br />
Im Laufe der Saison 2008 werden im Resort Dune Village zu den 395 Zimmern<br />
noch 40 Royal-Zimmer und ein modernes Wellness-Zentrum hinzukommen.<br />
Der aktuelle Konferenzsaal wird komplett renoviert werden<br />
und kann dann in modularer Konfiguration plenar bis zu 420 Personen<br />
aufnehmen. Nur wenige Fahrminuten im Hinterland der Gallura werden die reichen<br />
Facetten der sardischen Kultur in einem ethnografischen Museum durchlaufen, alte<br />
Die Delphina-Hotels auf einen Blick<br />
❱❱ *****Hotel Capo d’Orso<br />
/// 85 Zimmer davon 22 Suiten / Kon<br />
gresszentrum mit kreisförmigem<br />
Saal für 150 Personen<br />
/// 2 Restaurants, Pool-Snackbar,<br />
Thalasso mit 3 multifunktionalen<br />
Meerwasser-Pools<br />
❱❱ ****Resort Dune Village<br />
/// 435 Zimmer, davon 36 Royalzimmer<br />
/ multifunktionaler Kongress<br />
saal für 420 pax<br />
/// 7 Themenrestaurants, 4 Süßwas<br />
serpools, Theater, Discoclub im<br />
Freien Wellnesscenter (ab Mai 2008)<br />
❱❱ ****Hotel Club Cala di Falco<br />
/// 127 Zimmer / Kongresscenter mit<br />
150 Plätzen, 2 Restaurants, 2 Pools,<br />
Freilichtbühne<br />
❱❱ ****s Hotel Marinedda<br />
/// 195 Zimmer / Conference Center Isola<br />
Rossa für 150 Personen, 3 Restaurants,<br />
Piano Bar, Thalasso-und Wellness-<br />
Zentrum mit über 2500 qm<br />
❱❱ ****Park Hotel Cala di Lepre<br />
/// 160 Zimmer / Kongresscenter mit<br />
Raum für 150 Personen / zwei kleinere<br />
Gruppenbesprechungsräume / zwei<br />
Panorama-Restaurants / Pool im Meer<br />
mit Snackbar<br />
/// Freilicht-Bühne, Wellnesscenter mit<br />
Thalassotherapie<br />
❱❱ ****Hotel Relax Torreruja<br />
/// 115 Zimmer / Conference Center für<br />
30/150 Personen, Zwei Restaurants,<br />
Pianobar, Pool im Meer, Wellnesscenter<br />
Techniken für die Bearbeitung, Bemalung<br />
und Konfektionierung von Stoffen<br />
erlernt, erlebt man traditionelle Wurstund<br />
Käseherstellung. Im Rahmen von<br />
Incentives werden Dorffeste organisiert<br />
an denen die gesamte Bevölkerung teilnimmt<br />
– mit folkloristischen Tänzen<br />
und Gesängen und der Zubereitung lokaler<br />
Produkte. Im Herzen des Golfes<br />
dell’Asinara bezaubert das mittelalterliche<br />
Castelsardo – nicht nur mit dem<br />
Museum für Handwerkskunst!<br />
❱❱ *****Resort Valle dell’Erica<br />
/// 140 Zimmer und Suiten, mit<br />
separatem Eingang und Veranda<br />
/// Zwei Panorama-Restaurants und<br />
ein drittes exklusives am Strand<br />
/// Disco Club, Zwei Pools<br />
(zusätzlich zu den vier Pools des<br />
Wellness-Centers mit 13 Kabinen für<br />
Thalasso-Therapie, Massagen,<br />
Türkisches Bad und Sauna)<br />
Für weitere <strong>Informationen</strong>:<br />
Delphina Hotels & Resorts<br />
Groups & Incentive Department<br />
Cala di Lepre / 07020 Palau (O.T.)<br />
Tel. +39 0789.79.00.78<br />
Fax +39 0789.79.00.79<br />
incentives@delphina.it<br />
www.delphina.it<br />
Anzeige<br />
35
SIZILIEN TRENTINO<br />
Catania und Palermo –<br />
zwei motorische (Tagungs-)Zentren<br />
Siziliens Geheimtipp liegt an der Nordwestküste in Terrasini, 20 km<br />
vom Flughafen Palermo entfernt mitten in einem botanischen Park:<br />
Das „Citta del Mare Hotel & Resort“ (Bilder) bietet neben dem tollen<br />
Panorama des Golf von Castellamare und 800 Zimmern vor allem<br />
auch sechs Tagungsräume bis 500 Personen sowie ein Open-Air-Amphitheater<br />
(1.400 Plätze). Für Rahmenprogramme sorgt der Toboggan<br />
Club des gleichnamigen Tour Operators (www.cittadelmare.it,<br />
www.toboggan.it).<br />
In Palermo ist event-technisch die Nutzung einiger großer Villen interessant,<br />
speziell genannt seien die Villa de Cordova, die Villa Florio<br />
(beide bis 250 Pers.) und das originelle Castello Utveggio - auf einem<br />
markanten Kegelberg über der Stadt (bis 400 Pers.)! Über alle<br />
Möglichkeiten sowie Tagungshotels informiert das 2006 gegründete<br />
Palermo <strong>Convention</strong> Bureau (www.palermoconventionbureau.com);<br />
kompetente Auskünfte erhält man außerdem von Palermos (privatem)<br />
Multiplayer in Sachen Veranstaltungen, Servizitalia (www.servizitalia.it).<br />
Vielseitig aufgestellt präsentiert sich die sizilianische Ostküste, besonders<br />
die Region um Catania. Das Angebot an Tagungshotels in<br />
Stadt und Umland ist reichhaltig und umfasst über 3.000 Zimmer im<br />
4- und 5-Sterne-Bereich. Dazu kommen spannende Locations wie<br />
36<br />
Sieben Kongress-Locations sind über die gesamte<br />
Region verteilt. Das oberhalb des Gardasees gelegene<br />
IFE-Mitglied Riva del Garda Fiere e Congressi bietet<br />
Konferenzkapazitäten bis 900 Personen und 2.700qm<br />
Ausstellungsfläche. (www.rivadelgardacongressi.it,<br />
Kontakt: Serena Longhi). – In der Hauptstadt Trento<br />
fasst das Teatro Auditorium im Kulturzentrum Santa<br />
Chiara 840 Plätze; zudem sind drei Konferenzräume<br />
für 90–150 sowie das „Teatro Cuminetti“ für 250 Personen<br />
vorhanden (www.centrosantachiara.it). – Geeignete<br />
Infrastrukturen gibt es auch beim Molvenosee in Andalo<br />
(gr. Saal mit 1.300 qm; www.andalovacanze.com),<br />
im Kongresszentrum von Madonna di Campiglio<br />
(großer und kleiner Saal mit 660/190 Plätzen; www.<br />
campiglio.to) sowie am Rand des Nationalparks Stilfser<br />
Joch in Folgarida di Dimaro (Tagungssaal mit 500qm<br />
sowie drei Konferenzräume bis 250 Plätze; www.<br />
ski.it). – Westlich von Trento offeriert das Palalevico in<br />
Levico Terme Kongressmöglichkeiten bis 1.400 Teilnehmer<br />
(www.palalevico.it); Cavalese im Val di<br />
Fiemme verfügt in seinem Palacongressi über ein<br />
Auditorium mit 800 Plätzen und drei Konferenzräume<br />
für 50–200 Personen (www.sagis.tn.it).<br />
etwa der Palazzo Biscari (200 Plätze), die Casa a Trigona (180<br />
Plätze) und besonders Le Ciminiere – das alte Industriegebiet<br />
Catanias noch aus Zeiten der Schwefelverarbeitung erlebt als<br />
Kultur-, Kongress- und Messezentrum gerade seine Renaissance!-<br />
Was in Catania unmittelbar bevor steht, gibt es im<br />
nördlicheren Acireale schon: Hinter dem Etna Coast <strong>Convention</strong><br />
Bureau (www.acirealehotels.com),das „one-contact-solution“<br />
verspricht,stehen acht Businesshotels,von denen z. B.<br />
das schicke Santa Tecla Palace am Meer eine empfehlenswerte<br />
Adresse ist (Vier Sterne, 209 Zimmer, Event-Kapazitäten<br />
bis 450 Pers.; www.hotelsantatecla.it).<br />
Weitere MICE-Möglichkeiten gibt es in Syracus (2 Tagungshotels),<br />
in Taormina (5-Sterne San Domenico Palace im ehemaligen<br />
Kloster (!), Konferenzräume bis 400 pax.; www.<br />
sandomenico.thi.it) und in der Handelsstadt Messina (Messegelände)<br />
– letztere mit „Tuchfühlung“ zum (süd-)italienischen<br />
Festland bei Reggio di Calabria… Tipp für die gesamte Region:<br />
Egmont Viaggi ist eine erfahrene Incoming Agentur/DMC unter<br />
deutsch-italienischer Leitung (www.egmontviaggi.it) –<br />
also keine Sprachprobleme! Ebenfalls zuverlässige DMC-<br />
Ansprechpartner findet man bei www.dimensionesicilia.it<br />
Gut sortierte M.I.C.E.-Landschaft<br />
Einige Hotelempfehlungen fürs Trentino<br />
Riva del Garda meldet im Umkreis von 50 Kilometern 1.300<br />
Betten in der örtlichen ****Kategorie.Angemessene Standorte<br />
in Trento sind z.B. das Buon Consiglio Hotel (www.<br />
hotelbuonconsiglio.it) in Nähe des gleichnamigen<br />
Schlosses (Bild) sowie das Grand Hotel Trento (www.<br />
grandhoteltrento.com,beide ****).Eine noble Adresse außerhalb<br />
ist das Hotel du Lac et du Parc (www.dulacetduparc.<br />
com). Interessanter Stützpunkt in Madonna di Campiglio:<br />
Das IFE-Mitglied Atahotel Golf Hotel bietet u. a. sechs<br />
Tagungsräume und, nomen est omen, einen Golf Course.<br />
Sportliche Anlaufstellen für Incentives<br />
Gardasee: Teambuildings (Friends of Arco, www.friendsofarco.it),<br />
Paragleiten (Volo Libero Alto Garda;www.arcobalenofly.com,<br />
www.parapendio.it), Segeln (www.fragliavelariva.it).<br />
– Val di Fiemme: Rafting, Canyoning, Trekking<br />
(www.avisiorafting.it). – Val di Sole: Rafting, Hydrospeed,<br />
Kayak, Canyoning, Abenteuer Park, „Tarzaning“ (www.<br />
extremewaves.it, www.raftingcenter.it).<br />
Kontakt: <strong>Convention</strong> Bureau Trentino Congressi,<br />
Francesca Allegretti, www.trentinocongressi.it
Dreieck Meran–Bozen–Brixen:<br />
Für (fast) jeden Anlass<br />
die passende<br />
Location<br />
SÜDTIROL<br />
Eine intensivere Betrachtung als<br />
MICE-Standort verdient das Kurhaus<br />
Meran - nicht nur, weil es im Ensemble<br />
mit der hübschen Passer-Promenade,<br />
dem gegenüber liegenden Steigenberger<br />
und der dort angeschlossenen<br />
neuen Therme quasi den Mittelpunkt<br />
des reizvollen (Habsburger-)Städtchens<br />
bildet. Der vielleicht schönste Jugendstilbau<br />
des gesamten Alpenraums eignet<br />
sich für protokollarische Events wie<br />
Empfänge, Präsentationen und Galas<br />
genauso wie für Kongresse, Konferenzen<br />
und Seminare und sogar für TV-Produktionen.<br />
Kernstück des noblen Gebäudes<br />
ist der große Kursaal (Bild oben),<br />
der in Theaterbestuhlung bis zu tausend<br />
Personen aufnehmen kann. Außerdem<br />
stehen drei kleinere Säle, vier Tagungsund<br />
Seminarräume sowie Ausstellungsmöglichkeiten<br />
bis 2.000 qm zur Verfügung.<br />
Der freundliche, unkomplizierte<br />
Service, den man hier genießt, birgt<br />
noch einen weiteren Vorteil. Unter gleicher<br />
Verwaltung steht nämlich das nur<br />
wenige Schritte vom Kurhaus entfernte<br />
Meraner Stadttheater, das anno 1900<br />
mit Goethes „Faust“ eingeweiht wurde<br />
und dessen ambitionierter Spielplan<br />
kurze Zeit später einen Rekord in den<br />
Ländern der damaligen Donaumonarchie<br />
aufstellte! Der prächtige, selbstverständlich<br />
renovierte Bau bietet rund<br />
300 Plätze.
Wer den mächtigen Glasbau des EURAC <strong>Convention</strong> Centers<br />
mitten in der Bozener City betritt, befindet sich in<br />
einem echten Think Tank. Hier ist nämlich auch der Sitz des<br />
größten Südtiroler Forschungsinstituts,der Europäischen Akademie<br />
Bozen (EURAC), wo hundert Wissenschaftler aus ganz<br />
Europa an internationalen Forschungsprojekten arbeiten -<br />
vornehmlich in den Bereichen Sprache, Minderheiten, alpine<br />
Umwelt und genetische Medizin. Zudem beherbergt die<br />
EURAC neben der größten Fachbibliothek für Ökologie in Südtirol<br />
das ‚Ständige Sekretariat der Alpenkonvention‘ und bildet<br />
im angegliederten Education Department Führungskräfte<br />
aus Wirtschaft und Verwaltung in modernem Management<br />
aus. Geballte Meeting- und Präsentations-Erfahrung als ideale<br />
Voraussetzung, die externen Veranstaltern zugute kommt.<br />
Verfügbar sind ein Auditorium, ein Konferenzraum, sechs Seminarräume,<br />
ein Computerraum, ein Tagungsbüro, zwei Foyers<br />
sowie das kommunikative EURAC-Cafe. Wenn das Wetter<br />
mitspielt, können außerdem der große begrünte Innenhof sowie<br />
zwei Sonnenterrassen als Eventfläche genutzt werden.Flexible<br />
Wände und mobile Technik schaffen Räumlichkeiten<br />
nach Maß für bis zu 320 Teilnehmer. Dazu kommt ein behilfliches<br />
Serviceteam, das mit Rat und Tat bei der Planung, Budgetierung<br />
und Durchführung zur Seite steht, „Sonderwünsche<br />
inklusive.“ Herzstück des EURAC <strong>Convention</strong> Centers ist das<br />
ovale Auditorium mit Kinobestuhlung und einer 118qm-<br />
Bühne, das man über ein lichtes Foyer erreicht, das als Ausstellungsareal<br />
oder für Caterings genutzt werden kann.<br />
Bei einer Raumhöhe von viereinhalb Metern und mehreren<br />
fest installierten Simultan-Dolmetschkabinen eignet sich der<br />
Konferenzraum für Veranstaltungen mittlerer Größe.Auch das<br />
Come-together erfährt im EURAC den ihm gebührenden Stellenwert:<br />
Nirgendwo in der Stadt kann man vermutlich schöner<br />
Capuccino trinken wie auf der weitläufigen Kaffeeterrasse<br />
38<br />
Vorsprung durch Wissen?<br />
Hier wird er wahr!<br />
mit Flussgeplätscher als Hintergrundmusik und Traumblick<br />
auf Bozens Rosengarten. Das EURAC-Cafe ist übrigens auch<br />
Restaurant und organisiert Event-Gastronomie bis 350 Gäste.<br />
Von Südtiroler Spezialitäten über die italienische bis zu internationaler<br />
Küche spannt sich der kulinarische Spannungsbogen.<br />
Sympathisch, praktisch, gut ...<br />
Noch ein empfehlenswerter Treffpunkt: Das Forum Brixen ist<br />
ein modernes Kultur- und Kongresszentrum mit mehreren<br />
Foyers und fünf unterschiedlich großen Sälen, die sich auf<br />
überschaubare zwei Etagen verteilen. Dabei ermöglicht die flexible<br />
Raumkonzeption des markanten roten Gebäudes ein<br />
breites Nutzungsspektrum.Als ideal für größere Veranstaltungen<br />
wie Tagungen,aber auch Bälle erweist sich das Erdgeschoss<br />
mit dem festlichen Saal „Prishna“, der über 575 Plätze, Bühnenbereich<br />
und eine gute Akustik verfügt. Beleuchtungs-,Verdunkelungs-<br />
und Multimediasysteme zeigen sich im Forum<br />
als vielseitig – Zuschauertribünen mit hydraulischem Antrieb<br />
sowie Infrarot-Simultan-Dolmetschanlagen gehören dazu.<br />
Konferenzen, Seminare und Workshops sind im Obergeschoss<br />
gut aufgehoben. Alle vier Räume dort haben eine fest installierte<br />
Multimedia-Ausstattung und sind über ein Foyer und<br />
eine kleine Bar für die nötigen Denkpausen miteinander verbunden.<br />
Mithin eignet sich das Forum Brixen auch für die Exklusivbelegung<br />
durch große Plenumsveranstaltungen mit zusätzlichem<br />
Break-out-Bedarf. Eines persönlichen Services darf<br />
man sich hier gewiss sein. Weiterer Vorteil: Das Haus liegt nur<br />
Gehminuten von der Altstadt entfernt und auch die wichtigen<br />
Infrastruktur-Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe.
Hoteltipp: Steigenberger Therme Meran<br />
Direkt gegenüber dem Kurhaus – mitten in der Meraner Innenstadt –<br />
liegt der 2005 eröffnete architektonisch interessante Kubus, wo man gut wohnt.<br />
Neben 139 modernen,großzügigen Zimmern und<br />
Suiten überzeugt die sterneverdächtige Showküche<br />
durch ein konsequentes Frische-Konzept. Im<br />
Steigenberger dominieren angenehm kurze Wege.<br />
Mit zehn Tagungsräumen bis 300 Personen gibt es<br />
reichlich Meeting-Kapazitäten inhouse und auch die<br />
neue Therme ist über eine weitläufige Piazza, die bei<br />
schönem Wetter gastronomisch bestückt wird, unmittelbar<br />
angebunden. Ein Besuch des Beauty-, Spaund<br />
Wellness-Tempels mit seinen nicht weniger als<br />
25 (!) Innen- und Außenbecken, diversen Saunen<br />
u.v.m. kann nur empfohlen werden und ist dank eines<br />
unterirdischen, beleuchteten „Bademanteltunnels“<br />
jederzeit trockenen Fußes vom Hotel aus möglich.Thermeneintritt<br />
und die Nutzung der Pools sind<br />
übrigens im Logispreis inklusive, mit einem weiteren<br />
Bonbon für Hotelgäste: Von 7 bis 9 Uhr morgens<br />
ist die Badelandschaft der Therme Meran exklusiv<br />
für sie reserviert.<br />
Auch kulinarisch hat man sich im Steigenberger mit<br />
seinen beiden Restaurants Olivi (ital. Küche) und<br />
Wolkenstein (Fine-Dining) einiges einfallen lassen:<br />
Das Langschläfer-Frühstück bis humane 12 Uhr gehört<br />
genauso dazu wie die Freiheit, Halbpension<br />
wahlweise mittags oder abends einlösen zu können.<br />
Abends steht ausser umfangreicher A la Carte alternativ<br />
ein 4-Gänge Chefmenü mit Weinempfehlung<br />
zur Verfügung – samt ausgiebiger internationaler (!)<br />
Wasserkarte wohlgemerkt...Wöchentliche Cocktailkurse,Weindegustationen<br />
und ein langer Aperitif am<br />
Freitag abend zeugen von besten Gastgeber-Qualitäten<br />
und runden das Programm ab, zu dem auch ein<br />
Besuch der lebhaften Trend-Bar „Piazza“ oder der in<br />
weinrot gehaltenen Zedern Lounge gehören sollte.<br />
Das Steigenberger wird heuer auch Schauplatz des<br />
renommierten Meraner <strong>International</strong>en Weinfestivals<br />
(www.meranowinefestival.com) sein, wo sich<br />
460 hochkarätige Weinerzeuger im Herbst ein<br />
3-tägiges Stelldichein geben.<br />
Meran ist übrigens ein guter Ausgangspunkt für Exkursionen<br />
etwa ins nahe Passeiertal oder in den Nationalpark<br />
Stilfser Joch. Praktisch, dass das Hotel ein<br />
Herz für Autofahrer hat: In der hauseigenen Tiefgarage<br />
gibt es für jedes Zimmer einen Stellplatz!<br />
SÜDTIROL<br />
39
SÜDTIROL<br />
… innen<br />
Castel Katzenzungen<br />
außen und …<br />
Schloss Pienzenau/Bilder:<br />
<strong>Convention</strong> Bureau Südtirol<br />
Impression von Schloss<br />
Runkelstein
SÜDTIROL<br />
<strong>Convention</strong> Bureau Südtirol mit neuem Sitz in Meran!<br />
Das CBS hat Anfang dieses Jahres seinen Hauptsitz nach Meran verlegt und wird von dort aus die<br />
Tagungsdestination Südtirol mit Schwerpunkt Meran und Bozen vermarkten.<br />
Geschäftsführer Dr. Hannes Schnitzer<br />
zu den künftigen Perspektiven:<br />
„Das M.I.C.E.–Segment ist die letzten<br />
Jahre, vor allem in Meran, gewachsen.<br />
Durch die neuen Infrastrukturen<br />
Therme Meran, dem neuen Steigenberger<br />
Hotel,dem renovierten Kurhaus und<br />
den Botanischen Gärten hat Meran sehr<br />
an Attraktivität gewonnen. Auch in Bozen<br />
wurde mit dem Four Points Sheraton<br />
direkt an der Messe ein Kongresshotel<br />
errichtet, welches die Bedeutung<br />
des M.I.C.E–Marktes unterstreicht.“<br />
Das heisst: Südtirol will sich vor allem<br />
im Bereich Incentives und kleinere Meetings<br />
bis 150 Personen positionieren, da<br />
für diese Marktsegmente die besten<br />
Voraussetzungen gegeben sind. In der<br />
Tat – Sportmöglichkeiten nahezu aller<br />
Art und zu jeder Jahreszeit, gastronomische<br />
Highlights der regionalen Küche<br />
kombiniert mit exzellenten Weinen sowie<br />
eine spannende Kultur und Geschichte<br />
machen die Destination als<br />
‚klein, aber fein‘ interessant.<br />
Noch hat Südtirol allerdings eher das<br />
Image eines beliebten Urlaubslandes<br />
und wurde bisher weniger als Standort<br />
für Incentives und Kongresse wahrgenommen.<br />
Um so klarer ist die Aufgabe<br />
des CBS, künftig verstärkt auf die USP’s<br />
für Planer aufmerksam zu machen.<br />
Hannes Schnitzer verheißungsvoll:<br />
„Neben einer hervorragenden Hotellerie,<br />
dem milden Klima und der reizvollen<br />
Landschaft hat Südtirol als Tagungs–<br />
und Incentive-Destination den Vorteil,<br />
dass wir verkehrsgünstig auf der Nord–<br />
Südachse liegen und somit auch für unsere<br />
Hauptmärkte Süddeutscher Raum,<br />
Schweiz und Oberitalien als Nahdesti-<br />
nation interessant sind. Wir bieten ein<br />
sehr gutes Preis–Leistungs-Verhältnis,<br />
einzigartige Eventlocations und die<br />
ideale Mischung aus Gastfreundschaft<br />
und Dolce Vita.“ Für Incentives und<br />
Tagungen bedeutet das neben moderner<br />
Infrastruktur vor allem auch einen<br />
Rahmen, der vielleicht etwas gelassener,<br />
erholsamer und entspannter ist als<br />
anderswo ...<br />
Seinen Kunden bietet das CBS Insider-<br />
Beratung und dient als Anlauf- und Koordinationsstelle<br />
für Veranstaltungen<br />
aller Art. Wichtigste Vorteile für externe<br />
Organisatoren sind die Kontaktvermittlung<br />
zu geeigneten Locations und<br />
Dienstleistern sowie die zuverlässige<br />
Evaluierung von Messe- und Kongressfazilitäten,<br />
Hotels und Rahmenprogrammen.<br />
Im Herzen der naturbelassenen Dolomiten, in einer der umweltfreundlichsten Regionen Europas, liegt das EURAC<br />
convention center. Das ���������������� Gebäude ist in der Lage, die umweltbelastenden Auswirkungen Ihres Events<br />
auf ein Minimum zu reduzieren. Im Zentrum der Stadt Bozen gelegen, begünstigt das EURAC convention center den<br />
umweltschonenden Transfer: es kann von den wichtigsten Hotels aus mit dem Fahrrad oder zu Fuß erreicht werden. Das<br />
EURAC convention center setzt auf ausgefeilte Technologien, wenn es darum geht, Müll zu vermeiden oder recyclen, den<br />
Wasser- und Energieverbrauch zu reduzieren und selbst erneuerbare Energie zu produzieren.<br />
Das EURAC convention center macht ihr Event zu einem grünen Event!<br />
Viale Druso 1, 39100 Bolzano / Alto Adige, T +39 0471 055 044, F +39 0471 055 049, M convention @ eurac.edu, W http://convention.eurac.edu<br />
41
SÜDTIROL<br />
189 Zimmer und Suiten sowie ein eigenes<br />
<strong>Convention</strong> Center (16 Tagungsräume,<br />
bis 360 Personen) sind die wichtigsten<br />
Hard Facts. Tagungspauschalen<br />
sind verfügbar. Zusätzlicher Benefit: Im<br />
Sheraton werden amerikanische Sicherheitsbestimmungen<br />
eingehalten –<br />
42<br />
Gute Versorgung mit Tagungshotels<br />
Mit dem Four Points Sheraton Bozen, das 2004 eröffnet hat, existiert ein weiteres topmodernes<br />
Haus – direkt neben dem Messegelände und unweit des Flughafens von Südtirols größter Stadt.<br />
das heißt u. a. Notstromversorgungsaggregat<br />
mit 48 Stunden Autonomie<br />
sowie digitales Videoüberwachungssystem!<br />
Weitere empfehlenswerte Häuser in Bozen<br />
sind das Parkhotel Laurin<br />
(www.laurin.it) und das nur wenige<br />
Schritte hiervon entfernte (Designer)<br />
Hotel Greif (www.greif.it). In Meran<br />
sollte man unter Tagungsaspekten auch<br />
das Parkhotel Mignon (www.hotelmignon.com)<br />
sowie das Castel Rundegg<br />
Hotel & Beautyfarm (www.rundegg.com)<br />
beachten.<br />
Top Motivation mit Bergsteiger-Ikone Reinhold Messner!<br />
Nehmen Sie Platz!<br />
�<br />
Sitzung mit Stil im Forum Brixen<br />
Ihre Kongresse, Tagungen, Konferenzen, Schulungen oder<br />
Produktpräsentationen sind im großen Saal im Erdgeschoss<br />
und den vier Seminarräumen des Kultur- und Kongresszentrums<br />
Forum Brixen bestens platziert.<br />
Herzstück des „Messner Mountain Museum“ ist das im Sommer 2006 eröffnete<br />
MMM Firmian auf Schloss Sigmundskron bei Bozen – der markante Burgfelsen,<br />
dessen mittelalterliche Befestigung von sechs Türmen umrahmt wird, ist auch für<br />
Tagungsgruppen interessant. Zur Verfügung stehen der rustikale Rittersaal bis<br />
100 Personen sowie der Speckkeller (fixer Cateringpächter!), der 70 Plätze bietet. Nach<br />
Museumsschluss um 18 Uhr kann exklusiv gebucht werden. Auf Anfrage kommt<br />
der Meister höchst persönlich: für VIP-Vorträge von 1-3 Stunden Dauer oder – ganz<br />
exklusiv! – geführte Bergwanderungen in der Region. Ein halber bis ganzer Tag, den<br />
man garantiert nie wieder vergisst.<br />
1 großer Saal im Erdgeschoss<br />
� 4 Tagungsräume im Obergeschoss<br />
� modernste technische Ausstattung<br />
� flexible Raumgestaltung Bestuhlung<br />
� professionelle Betreuung<br />
� attraktive Preise<br />
� im Zentrum von Brixen<br />
� Parkmöglichkeiten<br />
Forum Brixen Bressanone<br />
Kultur- und Kongresszentrum<br />
Romstraße 9<br />
39042 Brixen<br />
www.forum-brixen.com<br />
info@forum-brixen.com<br />
Tel. 0472 275 588<br />
Saal Fläche Kapazität<br />
Prihsna 622 m2 311-650 Pers.<br />
Regensburg 175 m2 26-150 Pers.<br />
Mantova 60 m2 10-48 Pers.<br />
Hall in Tirol 65 m2 10-49 Pers.<br />
Bled 65 m2 10-49 Pers.
Wichtige M.I.C.E.-Kontakte<br />
/// Bolzano Expo<br />
Piazza Fiera 1 – Messeplatz 1,<br />
I-39100 Bolzano<br />
Tel. +39 0471 51 60 00,<br />
Fax +39 0471 51 61 11<br />
www.messebozen.it<br />
Kontakt:Serena Festi (Hotel Sheraton),<br />
Tel. +39 0471 1950 000<br />
/// EURAC <strong>Convention</strong> Center<br />
Viale Druso 1,<br />
I-39100 Bozen<br />
Tel. +39 0471 055 040,<br />
Fax +39 0471 055 049<br />
Pierpaolo.mariotti@eurac.edu,<br />
www.eurac.edu<br />
Kontakt: Pierpaolo Mariotti<br />
/// Forum Brixen<br />
Romstr. 9, I-39042 Brixen<br />
Tel. +39 0472 275 588,<br />
Fax +39 0472 275 585<br />
info@forum-brixen.com,<br />
www.forum-brixen.com<br />
Kontakt: Dr. Marika Lamprecht<br />
/// Four points by Sheraton<br />
Via Bruno Buozzi 35, I-39100 Bozen<br />
Tel. +39 0471 1950 012,<br />
Fax +39 0471 1950 998<br />
marketing@4p-sheraton-bolzano.it,<br />
www.4p-sheraton-bolzano.it<br />
Kontakt: Klaus Romen<br />
/// Meraner Stadttheater und<br />
Kurhausverein<br />
Freiheitsstraße 37, I-39012 Meran<br />
Tel. +39 0473 238 149,<br />
Fax +39 0473 270 199<br />
info@kurhaus.it,<br />
www.kurhaus.it<br />
Kontakt: Elfriede Holzknecht<br />
/// Messner Mountain Museum<br />
Sigmundskronerstr. 53,<br />
I-39100 Bozen<br />
Tel. +39 0471 631 264,<br />
Fax +39 0471 633 884<br />
info@messner-mountain-museum.it,<br />
www.messner-mountain-museum.it<br />
Kontakt: Tiziana Panfilo<br />
Vielfältiges Aufgabenprofil des<br />
<strong>Convention</strong> Bureau Südtirol (CBS)<br />
• Verkaufs– und Marketingstruktur für die Tagungs– und Incentivedestination Südtirol<br />
• Destinationsmanagement für Kongresse, Meetings, Seminare, Tagungen, Geschäfts- und<br />
Firmenreisen, Events und Incentives<br />
• Gemeinsamer Auftritt der beteiligten Hotels u. Kongresseinrichtungen<br />
• Aktive Verkaufstätigkeit<br />
• Koordination sämtlicher Werbeaktivitäten und Pressearbeit<br />
• Bewerbung und Akquisition von Kongressen, Tagungen, Incentives und Veranstaltungen<br />
• Betreuung, Abwicklung und Organisation von Kongressen und Veranstaltungen vor Ort<br />
<strong>Convention</strong> Bureau Südtirol GmbH • Kontakt: Hannes Schnitzer • Gampenstr. 99i • 39012 Meran<br />
Fon +39 0473 201253 • Fax +39 0473 206618 • info@cbs.bz • www.convention-suedtirol.com<br />
SMT Incentives – <strong>Convention</strong>s – Events<br />
Die Firma Smtconsulting ist exklusiver Partner für das <strong>Convention</strong> Bureau und bietet als<br />
Incentive- und Incomingagentur und PCO eine komplette Dienstleistung. SMT ist zuständig<br />
für die operative Abwicklung vor Ort und garantiert mit der 40-jährigen Erfahrung des<br />
Seniorchefs Hermann Schnitzer und dem jugendlichen Elan seiner Kinder und des jungen<br />
Teams eine professionelle Betreuung vor Ort.<br />
SMTConsulting • Kontakt: Katrin Schnitzer • Gampenstr. 99i • 39012 Meran<br />
Fon +39 0473 201253 • Fax +39 0473 206618 • info@smtconsulting.it • www.smtconsulting.it<br />
SÜDTIROL<br />
/// Steigenberger Hotel Therme Meran<br />
Thermenplatz 1,<br />
I-39012 Meran<br />
Tel. +39 0473 259 000,<br />
Fax +39 0473 259 099<br />
egon.raffaelli@meran.steigenberger.it<br />
www.meran.steigenberger.it<br />
Kontakt: Egon Raffaelli<br />
/// Südtirol Marketing Gesellschaft (SMG)<br />
P.zza Parrocchia 11, I- 39100 Bolzano<br />
Tel. +39 0471 99 98 88,<br />
Fax +39 0471 99 98 00<br />
smg@suedtirol.info,<br />
www.suedtirol.info<br />
Kontakt: Christoph Engl<br />
/// Tourismusverband Südtirols Süden<br />
Pillhofstr. 1, I-39010 Frangart<br />
Tel. +39 0471 633 488,<br />
Fax +39 0471 633 367<br />
mair@suedtirols-sueden.info,<br />
www.suedtirols-sueden.info<br />
Kontakt: Hansjörg Mair
ICCA-Preis-wert: Luigi Cammi, Präsident der Florentiner Agentur Promo Leader Service Congressi PLS, nahm’s mit Humor und traf voll<br />
ins Schwarze, indem er zusammen mit seinem Team Prof. Patch Adams’ ‚Clown Therapy’ für sein auf der ICCA 2007 prämiertes Projekt<br />
adaptierte. Vor einem Fußballmatch zwischen Fiorentina (Florenz) und Sampdoria (Genova), das während eines internationalen Psychotherapeuten-Kongresses<br />
ausgetragen wurde, verteilte die Agentur violette Clown’s-Nasen an Teilnehmer und Zuschauer, die sich das kartoffelförmige<br />
Gimmick für einen guten Zweck bereitwillig ins Gesicht stülpten: 56.000 Euro, der Gesamterlös für die 21.000 – auch stadtweit<br />
– verkauften Knubbelnasen, kamen einem Kinderhospital zugute. Dafür verlieh die ICCA 2007 den ‚Best Marketing Award’.<br />
Toskana<br />
mit Florenz, der zertifizierten „Traumdestination“<br />
Über diesen Terminus freut sich insbesondere das Firenze <strong>Convention</strong> Bureau (FCB), eine non-profit Organisation,<br />
die 1995 gegründet wurde, um dem wachsenden Interesse der Meeting & Incentive-Branche in der Stadt Florenz<br />
als Mice-Destination gerecht zu werden. Von der während nunmehr zwölf Jahren gesammelten Erfahrung des FCB<br />
und dessen 80 Partnern verschiedener Kompetenzbereiche profitieren Planer aus aller Welt. Die dankten es<br />
durch positives Feedback: Über die Website des Mice-Zusammenschlusses Italia for Events (IFE) votierten sie<br />
mit über 50 Prozent für Florenz als italienische Traumdestination.<br />
Das CVB unterstützt Planer u. a.<br />
❱❱ bei der Wahl der passenden Location je nach Event durch<br />
ausführliche Information und detaillierte Angebote für<br />
Venues und Hotelunterkünfte in Florenz und übernimmt<br />
die Buchungen bei den gewählten Leistungsträgern<br />
❱❱ arrangiert Site-Inspections maßgeschneidert für PCOs<br />
❱❱ koordiniert und organisiert Meetings mit kompetenten<br />
lokalen Leistungsträgern und Mitgliedern des <strong>Convention</strong><br />
Bureau<br />
❱❱ stellt Promotionsmaterial wie Videos, Broschüren, Stadtkarten<br />
oder Veranstaltungskalender zur Verfügung<br />
44<br />
Auf der Website des Firenze <strong>Convention</strong> Bureau finden Sie<br />
wertvolle Hinweise für Ihre Planung durch z. B. eine Liste der<br />
Mitglieder mit kompletter Database, online-Beratung und –<br />
Angeboten sowie –Buchungsmöglichkeiten.<br />
Firenze <strong>Convention</strong> Bureau ist Mitglied bei MPI (Meeting<br />
Professionals <strong>International</strong>), ICCA (<strong>International</strong> Congress<br />
& <strong>Convention</strong> Association), ECT (European Cities<br />
Tourism), Meet in Italy (Association of Italian Congress<br />
Destinations) und Italcongressi (Verband italienischer<br />
Kongressanbieter - www.italcongressi.com ).<br />
www.conventionbureau.it
TOSKANA<br />
Palazzo dei<br />
Congressi<br />
und<br />
Palazzo degli<br />
Affari<br />
… sind in einen<br />
wohltuend friedlichen,weitläufigen<br />
Park eingebettet,<br />
Fortezza<br />
da Basso erstreckt<br />
sich hinter einer<br />
alten (begehbaren)<br />
Stadtmauer auf der gegenüberliegenden Straßenseite.Alle<br />
drei Venues werden erfolgreich von Firenze Fiera gemanagt<br />
(www.firenzefiera.it).Ca.20 nationale und internationale Messen<br />
finden hier jährlich statt und der Umsatzanteil für Kongresse<br />
und Tagungen liegt bei ca. 30 Prozent. 10.000 Menschen<br />
trafen sich beispielsweise zum 7. <strong>International</strong>en Aids-Kongress,<br />
gar 16.000 zum Welt-Lungenkongress und hohe Funktionalität<br />
und lückenlose Sicherheit waren beim Europäischen<br />
NATO-Gipfel gefragt.<br />
Fortezza da Basso –<br />
die Festung<br />
…von Antonio da Sangallo dem Jüngeren zwischen 1533 und<br />
1535 gemäß den Wünschen von Alessandro de’ Medici erbaut,<br />
gilt es als Meisterwerk militärischer Renaissance-Architektur.<br />
Das riesige Areal (100.000 qm) mit einer reichen Palette variabler<br />
Venues verschiedener Größen, Stile und Gegebenheiten<br />
erlaubt Großveranstaltungen für bis zu 10.000 Teilnehmer. Die<br />
Betreiber verwandeln weitläufige Messehallen in modulare Tagungsräume<br />
beliebiger Raummaße und greifen bei der Organisation<br />
jeglicher Veranstaltung auf einen reichen Erfahrungsschatz<br />
zurück. Auch bisher lediglich für Ausstellungen genutzte<br />
Flächen erfahren ein Upgrade als <strong>Convention</strong>-Bereiche.<br />
Raum mit der derzeit max. Kapazität: 3.500 Sitze im Erdgeschoss<br />
des Spadolini Pavillon.<br />
Latest News: Fortezza da Basso hat neue Eigentümer: Das<br />
bisher zum italienischen Staatseigentum gehörende Fort ging<br />
im Februar 2008 in den Besitz der Region Toskana über. Ein<br />
noch zu beauftragender internationaler Projektleiter soll in Zukunft<br />
die Geschicke nach einem von Prof. Gurrieri vorgelegten<br />
Plan leiten.<br />
46<br />
Uno, due, tre:<br />
Ein Dreigestirn für alle Mice-Eventualitäten:<br />
das Firenze Fiera Congress & Exhibition Center<br />
Palazzo dei Congressi –<br />
der Noble<br />
Früher hieß der Palazzo einfach Villa Vittoria, erbaut von der<br />
Aristokratenfamilie Strozzi da Mantova. 1964 erwarb das Tourismusamt<br />
das Grundstück mit dem Ziel, es in ein <strong>Convention</strong><br />
Centre zu konvertieren. Architekt Pierluigi Spadolini hatte dabei<br />
die Herausforderung zu meistern, ein funktionales, modernes<br />
Venue zu schaffen, ohne dabei die Auflagen der Denkmalschutzbehörde<br />
zu verletzen. Erhalten blieben u.a. die herrlichen<br />
alten Decken und Walnusstüren mit marmornen<br />
Rahmen im Erdgeschoss. 1993 gab es noch einmal eine umfas-<br />
sende Renovierung, so dass der Charme des Alten und die Verlässlichkeit<br />
des Neuen den Ruf des Palazzo dei Congressi als<br />
attraktives und effektives Venue festigten, mit einer maximalen<br />
Kapazität von 1.800 pax (Auditorium: ca. 1.000 pax).<br />
Das Mini-Highlight: Belvedere, ein Kleinod auf dem Dach!<br />
Palazzo degli Affari –<br />
der moderne Klassiker<br />
Hier herrscht moderne Funktionalität vor: Mit über 4.000 qm<br />
Fläche ist genügend Raum für Messen und Ausstellungen, Promotions<br />
oder Firmenveranstaltungen vorhanden, Gesamtkapazität:<br />
1.800 Teilnehmer. Durch ein modulares System ist eine<br />
Bandbreite an Variationsmöglichkeiten gegeben, so dass Tagungsräume<br />
für zwischen 15 und 50 und Konferenzmöglichkeiten<br />
für zwischen 50 und 500 Teilnehmer entsprechend angepasst<br />
werden können. Hier hat das Firenze <strong>Convention</strong><br />
Bureau seinen Sitz.<br />
Für Großveranstaltungen:<br />
Die drei Venues der ‚Zitadelle‘ ergänzen einander (Palazzo dei<br />
Congressi und Palazzo degli Affari sind durch einen gemeinsamen<br />
Empfangsbereich verbunden) in ihrer Unterschiedlichkeit<br />
oder können bei Bedarf sogar als Gesamtheit gemietet<br />
werden. Darüber hinaus befinden sie sich in einem stetigen<br />
Entwicklungsprozess als Garant, kontinuierlich steigenden<br />
Ansprüchen gerecht zu werden. Der gesamte Komplex liegt<br />
nur ein paar Gehminuten vom Zentralbahnhof Santa Maria<br />
Novella entfernt, von wo aus in kurzen Abständen Shuttle-<br />
Busse zum Flughafen pendeln.<br />
Familienzuwachs<br />
bei der Messe<br />
Mit dem Prato Exhibition<br />
Center des renommierten<br />
Architekten<br />
Fuksas kann Firenze<br />
Fiera nach Fertigstellung des futuristischen Projekts mit weiteren<br />
Messe- und Kongresskapazitäten aufwarten.
FIRENZE CONVENTION BUREAU<br />
Guardiola del Pratello Orsini, 1 50123 Firenze - Italia<br />
TEL. +39 055 4973201 - FAX. +39 055 294478<br />
www.conventionbureau.it - info@conventionbureau.it
H<br />
o<br />
t<br />
e<br />
l<br />
S<br />
a<br />
n<br />
t<br />
a<br />
M<br />
a<br />
r<br />
i<br />
a<br />
N<br />
o<br />
v<br />
e<br />
l<br />
l<br />
a<br />
TOSKANA<br />
Um die Piazza Santa Maria Novella (mit gleichnamiger Kirche)<br />
herum gruppieren sich feine Hotels in teils außergewöhnlicher<br />
Schale, so wie das liebenswerte, sehr geschmackvoll<br />
ausgestattete Hotel Santa Maria Novella*, das sich über aneinander<br />
gereihte historische Gebäude erstreckt, durch deren<br />
abweichende Etagenhöhe sich im Inneren eine spannungsreiche<br />
Topographie ergibt. Das<br />
2004 eröffnete ****Hotel ist ein<br />
exzellentes Beispiel für gelungene<br />
Altbausanierung mit<br />
stimmigem Konzept bei luxuriösem<br />
Innenleben und außerordentlich<br />
charmanter<br />
Entspannungs- und Leselounge,<br />
elegantem Frühstücksraum<br />
und vielen gut<br />
durchdachten Details. Vielleicht<br />
wird es ja Ihr ‚Home<br />
away from home‘<br />
www.hotelsantamarianovella.it.<br />
Da, wo nun der Hauptbahnhof<br />
steht, breitete sich vor Jahren<br />
das Kloster SMN aus, die<br />
Straße um die Piazza SMN herum<br />
war einst Pferderennbahn<br />
und die Erdgeschosse<br />
der schönen, den Platz säumenden<br />
Gebäude dienten zum<br />
Teil als Ställe für schnelle Rösser.<br />
48<br />
Santa Maria Novella –<br />
ein attraktives Viertel für Planer<br />
In unmittelbarer Nachbarschaft:<br />
eine feine ‚Lounge‘,Hotel<br />
Roma (www.WorldBy.com),<br />
Hotel Minerva (www.grandhotelminerva.com),<br />
das Museum<br />
für Fotographie und zwischen<br />
Bahnhof und Piazza das legendäre<br />
Grand Hotel Baglioni*****<br />
(www.hotelbaglioni.it).<br />
Von hier sind es nur wenige<br />
Schritte in die Via della Scala<br />
zu einer der ältesten Apotheken<br />
der Welt (1221!), der wunderbar<br />
altmodischen Officina<br />
Profumo Farmaceutica di<br />
Mit historischen Alfas durch die Toskana<br />
Kaum zu toppen für die Verwalter guter Budgets: Eine Viertagestour<br />
für maximal 20 Teilnehmer mit zehn Alfa Cabrios der<br />
Baujahre 1957 bis 1965. Gefahren wird mit Alfa Giulietta 1300,<br />
Alfa Giulia 1600 und Alfa Spider Touring 2600. Langjähriger<br />
Santa Maria Novella,<br />
in der seit<br />
Jahrhunderten<br />
nach geheimen<br />
Rezepturen<br />
hergestellte Elixiere<br />
und Liköre,wohlriechende<br />
Parfums und Naturkosmetik verkauft werden (*Hotel<br />
SMN lässt hier für seine Gäste Körperpflegemittel ‚maßmixen‘)<br />
und in deren historischen Räumlichkeiten Sie für Ihre Gruppe<br />
vielleicht sogar einen Empfang organisieren können. Das ist<br />
nicht allzu häufig möglich und bedarf frühzeitiger Initiative.<br />
Gleiten Sie zurück in die Vergangenheit!<br />
www.smnovella.com.<br />
Es gibt in Florenz eine Reihe historischer Apotheken, deren Besichtigung<br />
man als Tour buchen kann.<br />
Ganz in der Nachbarschaft:<br />
Grand Hotel Villa Medici *****L<br />
Gediegene Gastlichkeit im Herzen der Stadt: aus einer Villenresidenz<br />
des 18. Jahrhunderts wurde ein elegantes Luxushotel<br />
der Extraklasse, traditionell und sehr persönlich geführt.<br />
Der Wintergarten mit dem auf alte toskanische Rezepte spezialisierten<br />
Restaurant ‚Lorenzo de’ Medici’ eröffnet durch viel<br />
Glas den erholsamen Blick in den üppig angelegten privaten<br />
Garten mit Pool: Hier kann man urbane Betriebsamkeit vorübergehend<br />
ausblenden, die sich durch die geringe Entfernung<br />
zu Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen bei Bedarf aber<br />
schnell wieder‚ anknipsen’ lässt. Nach Rückkehr von anstrengenden<br />
Erkundungstouren warten gemütliche Fauteuils in<br />
warmen Farben in der ‚Jockey’ Bar auf Gäste, die sich dort gerne<br />
zu einem Plausch treffen. Die 86 Zimmer und 14 Suiten sind<br />
mit wertvollen antiken Möbeln – und moderner Technik – ausgestattet,<br />
die Wände in freundlichen Tönen gestrichen. Sollten<br />
Sie die Penthouse Suite mieten und gerade auf der Terrasse<br />
im privaten Jacuzzi dümpeln: diese Aussicht auf Florenz und<br />
die umliegenden Hügel ist unvergesslich! Davor könnte eine<br />
Session im Fitness-Raum dem guten Essen entgegen wirken …<br />
Aber: Weshalb Sie eigentlich gekommen sind: In kleinem Rahmen<br />
Tagen kann man in Licht durchfluteten Räumen mit 360°-<br />
Panorama-Umschau und schönen Namen wie Monnalisa, Cosimino<br />
oder Salone Reale, die in Theaterbestuhlung 60, 50 und<br />
20 Gäste aufnehmen. www.villamedicihotel.com<br />
Veranstalter derartiger Incentiveprogramme<br />
ist die Münchener Nostalgic<br />
GmbH, die auch Besitzer der in Italien<br />
stationierten Fahrzeugflotte ist. Mehr<br />
unter www.nostalgic.it
<strong>Tipps</strong> für Florenz<br />
Hotels:<br />
Lungarno Hotels**** am Oltrarno-Ufer<br />
(Lungarno Hotel, Gallery Hotel Art, Continentale und Lungarno Suites):<br />
Eine Schatztruhe! www.lungarnohotels.com<br />
Una Hotel Vittoria**** – in feinem Design.<br />
www.unahotels.it<br />
Villa Olmi Resort, ***** in Bagno di Ripoli, etwas außerhalb.<br />
www.villaolmiresort.com<br />
Villa la Massa*****in Candeli/Florenz, 39 Zimmer, Tagungsräume<br />
(größter max. 200 pax/Empfang).<br />
www.villalamassa.com<br />
Nahe der populären Location Stazione Leopolda<br />
(www.stazione-leopolda.com) eröffnete 2007 ein AC Hotel****.<br />
www.ac-hotels.com<br />
Ein besonders feines Four Seasons Hotel eröffnet Mitte 2008 in Florenz im<br />
Palazzo Scale della Gherardesca in einem historischen Park.<br />
www.fourseasons.com<br />
Gallery Hotel Art<br />
Gefrorenes nach Maß:<br />
der geheimnisvolle<br />
Eis-Codex<br />
TOSKANA<br />
Kaufen Sie ja Ihr Eis nicht einfach so! Ein Gelatiere, der etwas<br />
auf sich hält, weist durch ein Ihnen sogleich ins Auge<br />
stechendes Schild vor dem Kauf ganz explizit darauf hin,<br />
mit welchem Preis Sie am Ende zu rechnen haben. Was wie<br />
eine Wissenschaft klingt, ist auch eine, denn die zu zahlende<br />
Summe ergibt sich nicht zwingend nur aus der Anzahl<br />
der kalten Kugeln – sondern aus der Höhe des Gesamtkunstwerks!<br />
Restaurants:<br />
❱❱ Bei (da) Il Latini in der Via de’Palchetti hängen dicke geräucherte<br />
Schinken von der Decke, die dem rustikalen<br />
Ambiente kulinarischen Nachdruck verleihen. Die exklusive<br />
Auswahl im Weinkeller ist legendär (ein Venue<br />
für kleine Gruppen bis max. 16 pax), Ex-Kanzler Helmut<br />
Kohl war hier wiederholt zu Gast.<br />
❱❱ Die Trattoria Coco Lezzone in der Via Parioncino 26<br />
kommt recht unscheinbar daher.Hier werden dem Gast<br />
zu moderaten Preisen florentinische Gerichte nach alten<br />
Rezepten serviert.<br />
❱❱ Caffè Gilli an der Piazza della Repubblica mit der besten<br />
heißen Schokolade der Welt in gemütlichem Kaffeehaus-Ambiente,<br />
in direkter Nachbarschaft zum Savoy.<br />
❱❱ Im Geburtshaus Dante Alighieris (geb. 1265) in der<br />
gleichnamigen Via das einfache, aber beliebte Ristorante<br />
Casa di Dante ‚Da Pennello’.
TOSKANA<br />
Palazzo Borghese ist der Treffpunkt<br />
des legendären Circolo Borghese. Man<br />
läuft Gefahr, den von außen unscheinbaren<br />
Palast in der engen Gasse erst gar<br />
nicht wahrzunehmen: Innen erstrahlt<br />
er über 2400 prunkvolle neo-klassizistische<br />
Quadratmeter in herrliche Glanze,<br />
ein kleines Versailles, das namhafte Firmen<br />
wie Ferrari, Ferragamo oder Mercedes<br />
für ihre Veranstaltungen buchen.Inhouse<br />
Catering in den Preiskategorien<br />
mittel bis hoch. Den Betreibern gehören<br />
sieben Restaurants in Florenz und Rom.<br />
www.palazzoborghese.it<br />
Der Palazzo Bartolini Salimbeni hat<br />
einen wunderschönen Innenhof, die<br />
Wände mit edler Malerei nur in grau<br />
und weiß dekoriert – ein geschmackvolles<br />
Mini-Venue für einen stilvollen<br />
Cocktail. Anfragen am besten über das<br />
Firenze <strong>Convention</strong> Bureau.<br />
La Pietra – Heimat der New York University<br />
in Florenz,liegt nur knapp 15 Minuten<br />
außerhalb des Zentrums an der Via<br />
Bolognese (die Straße führt übers Land<br />
50<br />
Palazzo Borghese<br />
La Pietra<br />
La Pietra<br />
Schön ist’s hier!<br />
nach Bologna) und ist somit schnell erreichbar.<br />
Innerhalb eines toskanischen<br />
Bilderbuchparks thronen gleich mehrere<br />
Venues:<br />
Villa Sassetti: <strong>International</strong>es Konferenzzentrum,<br />
vor 4 Jahren in Betrieb genommen,ganzjähriggeöffnet,Hauptsaison<br />
Frühjahr bis Herbst. Zusammenarbeit<br />
mit verschiedenen hochklassigen<br />
Catering Services, die Preise werden<br />
netto an die Kunden weitergegeben. Einnahmen<br />
lediglich durch Vermietung der<br />
Räume. Jedoch: diese Exklusivität hat ihren<br />
Preis. Von einer teilüberdachten Terrasse,<br />
die in ein halbrundes Kiesbett ausläuft<br />
(Empfänge!) hat man einen atemberaubenden<br />
Blick auf Florenz.<br />
Konferenzsaal: Sala Uliveto: 160 Plätze,<br />
hat ein raffiniertes Belüftungssystem,<br />
das das Raumklima bei Vollbesetzung<br />
bis zu 10 Stunden stabil hält. Der Saal<br />
eignet sich auch prima für elegante Din-<br />
Villa Sassetti La Pietra - Limonaia<br />
ners. Ein angemessen dimensionierter<br />
Board Room ist durch entsprechendes<br />
Equipment besonders für Video-Konferenzen<br />
geeignet. Für Workshops bis zu<br />
25 Teilnehmern steht noch ein kleiner<br />
funktionaler Raum mit großer Terrasse<br />
zum Garten zur Verfügung sowie ein<br />
Business-Centre mit 9 Arbeitsplätzen.<br />
Villa La Pietra ist eigentlich ein Museum<br />
der Feinen Künste, aber auch Venue für<br />
Menschen mit einem Faible für Kunst.<br />
Empfänge und Dinners können im<br />
duftenden Kräutergarten stattfinden<br />
(Atrium) oder im Zitronenhaus limonaia<br />
(ca. 140 pax), Konzerte bei schönem<br />
Wetter im Amphitheater im Park. Für<br />
den Unterhalt der Anlage sorgt die New<br />
York University, Besitzer des Anwesens<br />
und Verwalter der unbezahlbaren Exponate<br />
der ‚Acton Collection‘. 24h Sicherheitsdienst.<br />
www.lapietracorporation.com
Sonstige Venues/<br />
Locations/Hotels<br />
in der Toskana:<br />
Arezzo Exhibition & Conference Center<br />
eröffnet nach Erweiterung auf 24.000 qm<br />
in 2008 (modulare Räume zwischen 100<br />
– 900 Plätzen): www.arezzoconvention.it<br />
www.comune.arezzo.it<br />
Carrara Exhibition & Conference Center,<br />
kürzlich revamped, erfährt ab 2008<br />
erneut eine Erweiterung um 12.000 qm<br />
sowie und einen Kongresssaal mit 1.000<br />
Plätzen. www.carrarafiere.com<br />
NEU! Viareggio Versilia – Giacomo Puccini<br />
Music Park Torre del Lago: Eröffnung<br />
rechtzeitig zum Puccini-Festival 2008 –<br />
am 5. Juni.<br />
Castello del Nero***** in Tavernelle Val di<br />
Pesa im Chianti, ein Small Leading Hotel<br />
aus dem 12. Jh, 50 Zi.<br />
www.castellodelnero.com<br />
Palazzo Magnani Feroni!<br />
www.florencepalace.it<br />
Romantisch in den toskanischen Hügeln<br />
gelegen, das Historische Schlosshotel<br />
mit Tagungsmöglichkeiten Gargonza in<br />
Venues:<br />
Monte San Savino. www.gargonza.it<br />
Relais Borgo Scopeto in Vagliagli (Siena)<br />
www.relaisborgoscopeto.it<br />
Viareggio: Hotel Astor****Superior<br />
Tagen im Seebad direkt ‚lungomare‘,den<br />
verlockenden Strand stets vor Augen<br />
und von der Promenade nur Minuten<br />
entfernt: die kürzlich komplett renovierten<br />
und modernisierten 77 Zimmer und<br />
11 Suiten des Astor sind sehr geräumig<br />
und variieren stilistisch von klassischem<br />
Luxus über Landhaus-Flair bis zu<br />
leicht exotisch angehauchten Elementen,<br />
alle haben Balkone oder Terrassen<br />
mit weitläufiger Aussicht auf das Tyrrhenische<br />
Meer, das auch von den Gemeinschaftsflächen<br />
aus durch große<br />
Glasfenster allzeit präsent ist.<br />
Villa Castelletti in Signa/Florenz -<br />
Hotel mit acht Tagungsräumen, max. Kapazität: 700 pax.<br />
www.villacastelletti.it<br />
Villa di Maiano in Fiesole (max. 120 pax) – www.ConteMiariFulcis.it<br />
Villa Medicea La Ferdinanda – Artimino (max. 300 pax) - www.artimino.it<br />
Auditorium al Duomo im Herzen der Stadt ist ein ehemaliges Kino<br />
(www.auditoriumalduomo.com). Es gehört zur Vivahotels Gruppe und grenzt<br />
direkt an das Vivahotel Laurus. www.vivahotels.com<br />
Teatro Verdi Opernhaus aus dem 19th Jh. für max. 1.500 Besucher.<br />
www.teatroverdifirenze.it<br />
Palazzo Borghese: nichts als Pracht und Herrlichkeit!<br />
www.palazzoborghese.it<br />
Palazzo Corsini am Arno-Ufer – Anfragen direkt bei der Corsini-Enkelin.<br />
www.palazzocorsini.it<br />
Convitto della Calza – im Kloster Tagen: www.calza.it<br />
Salvatore Ferragamo:<br />
Den unwiderstehlichen Schuhshop mit dem äußerst interessanten<br />
Museum im Untergeschoss finden Sie an der Piazza Santa Trinita, 5.<br />
TOSKANA<br />
‚La Conchiglia‘ gilt als eines der besten<br />
Restaurants Viareggios und steht für frische<br />
Zutaten – besonders authentisch<br />
zu genießen auf der vorgelagerten Terrasse<br />
mit Meeresbrise und traumhaften<br />
Sonnenuntergang. Eine Reihe technisch<br />
gut ausgestatteter Konferenzräume<br />
(einer mit Large Screen 3 x<br />
2,50 m),der größte mit Platz für 230<br />
Personen (Theater) ermöglicht Inhouse-Tagungen<br />
für mittlere<br />
Gruppen, für die zur Entspannung<br />
ein beheizter Indoor-Pool, Sauna,<br />
Fitness-Center und ein ‚Solarium‘<br />
auf der Dachterrasse zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Tirrenia/Pisa: Green Park Resort****Superior,<br />
148 Zimmer, 5 Konferenzräume.<br />
www.greenparkresort.com<br />
Viareggio: Grand Hotel Principe di Piemonte****Superior,<br />
106 Zimmer, 3 Konferenzräume.<br />
www.principedipiemonte.com<br />
Bei Siena: Borgo San Felice in Castelnuovo<br />
Berardenga – ein komplettes<br />
toskanisches Dorf als Hotel zum Entspannen.<br />
www.borgosanfelice.com
TOSKANA<br />
Süße Toskana:<br />
Vergessen<br />
Sie die Kalorien!<br />
52<br />
In Schokolade cioccolata suhlen können Sie<br />
sich in der Nähe von Pisa oder sich bei einer<br />
entspannenden Massage mit der verboten<br />
leckeren, wohlig warmen Masse einstreichen<br />
lassen! Z. B. Italia Gastronomica www.<br />
italiagastronomica.com bietet reizvolle Exkursionen<br />
ins Reich der Sinne an. Selbstverständlich<br />
gibt es vor dem Schokobad noch<br />
einen ausgiebigen Testlauf ‚intern‘, mit der<br />
Verkostung wundervollster unwiderstehlicher,<br />
schwarzbrauner, samtig-seidiger, cremiger,<br />
nach Malz, Zitrusschalen, gerösteten<br />
Mandeln, Zedernholz oder Tabak duftender,<br />
mit zartem Schmelz auf der Zunge zergehender<br />
göttlicher Kreationen aus 70 % allerfeinsten<br />
Kakaobohnen.<br />
Cecilia und Alessio Tessieri aus Pontedera im<br />
pisanischen Hinterland gehören zur Riege<br />
der besten Chocolatiers der Welt, denen die<br />
Londoner ‚Academy of Chocolate‘ für ihre<br />
Amedei-Edelbitterschokolade sogar eine<br />
Goldmedaille verliehen hat.<br />
www.amedei.com<br />
DMCs<br />
Affresco – www.affresco.it<br />
Amanda DMC – www.amandatour.it<br />
CTI – www.ctideas.com<br />
Enic – www.enic.it<br />
Newtours – www.newtours.it<br />
OIC Way – www.oic.it<br />
See Italia – www.seeitalia.it<br />
FIRENZE CONVENTION BUREAU<br />
Guardiola del Pratello Orsini<br />
Pratello Orsini,1 · 50123 Firenze<br />
tel. +39.055.49.73.201 · fax +39.055.29.44.78<br />
segreteria@conventionbureau.it · www.conventionbureau.it<br />
Ansprechpartner: Diana Tenderini<br />
(d.tenderini@conventionbureau.it)<br />
MONTECATINI CONGRESSI<br />
Viale Manzoni, 7 · 51016 Montecatini Terme (PT)<br />
tel. +39.0572.90.43.30 · fax +39.0572.90.61.14<br />
info@montecatinicongressi.com · www.montecatinicongressi.com<br />
Präsident: Giancarlo Melosi (direzione@montecatinicongressi.com)<br />
CHIANCIANO TERME CONVENTION BUREAU<br />
Via Sabatini, 7 · 53042 Chianciano Terme (SI) ·<br />
tel. +39.0578.62.439 · fax +39.0578.65.93.50<br />
info@chiancianocongressi.it<br />
Anpsrechpartner: Marino Feri (Tel. +39.0578.63550)<br />
VERSILIA CONVENTION BUREAU<br />
Centro Congressi Principe di Piemonte<br />
Viale Marconi, 130 · 55049 Viareggio (LU)<br />
tel. +39.0584.40.77.07/40.90.74 · fax +39.0584.56.44.82<br />
info@versiliaconventionbureau.it · www.versiliaconventionbureau.it<br />
Ansprechpartner: Muzio Scacciati<br />
LUCCA E VALLE DEL SERCHIO CONVENTION BUREAU<br />
Via Matteo Civitali, 509 · 55100 San Marco (LU)<br />
tel. e fax +39.0583.34.21.23<br />
cb@conventionbureaulu.com · www.conventionbureaulu.it<br />
Ansprechpartner: Lisa Paolini<br />
SIENA CONVENTION BUREAU<br />
Via di Città, 43/45 · 53100 Siena<br />
tel. +39.0577.27.47.88 · fax +39.0577.21.78.44<br />
info@sienaconventionbureau.it - www.sienaconventionbureau.it<br />
Ansprechpartner: Francesca Nannini (nannini@sienaconventionbureau.it)<br />
AREZZO CONVENTION BUREAU<br />
Via XXV Aprile, 12 · 52100 Arezzo<br />
tel. +39.0575.35.07.55 · fax +39.0575.35.37.29<br />
www.arezzoconvention.it<br />
Ansprechpartner:Laura Lodone (lodone@confcommercio.ar.it)<br />
FIRENZE FIERA<br />
Via Leone X · 50129 Firenze<br />
tel. +39.055.49.721 · fax +39.055.49.73.237<br />
info@firenzefiera.it · www.firenzefiera.it<br />
Ansprechpartner: Marina Sablich (marinasablich@firenzefiera.it)<br />
CENTRO AFFARI AREZZO<br />
Via Spallanzani, 23 - 52100 Arezzo<br />
tel. +39.0575.93.61 - fax +39.0575.38.30.28<br />
info@centroaffariarezzo.it · www.centroaffariarezzo.it<br />
Ansprechpartner: Franco Fani<br />
CARRARAFIERE<br />
Viale G.Galilei,133 · 54036 Marina di Carrara (MS)<br />
tel. +39.0585.78.79.63 · fax +39.0585.78.76.02<br />
Info@carrarafiere.com · www.carrarafiere.com<br />
Ansprechpartner: Lorenzo Marchini (l.marchini@carrarafiere.com)
Firenze Fiera - Fortezza da Basso - Teatrino Lorenese<br />
Firenze Fiera - Fortezza da Basso - Polveriera<br />
Firenze Fiera - Palazzo dei Congressi - Auditorio<br />
La Pietra<br />
Firenze Fiera - Palazzo dei Congressi - Sala Verde
UMBRIEN<br />
Im Hotel Brufani Palace Jazzig: Hotel Gio<br />
Unter der jazzigen Lobbylounge liegt ein großes Ausstellungsfoyer,<br />
eine Etage tiefer weitere Foyers mit Roadie-Equipment als<br />
Sitzmöblierung sowie mehrere verbindbare Meetingräume mit zahlreichen<br />
Breakoutrooms, vor allem aber das freundliche, sehr bequem<br />
bestuhlte Townhall Auditorium. Es bietet mit drei Galerien bis<br />
zu 600 Kongressteilnehmern vor der großen Vollbühne Platz. Den –<br />
comme il faut! – deutlich rustikaler gehaltenen Themenbereich Wein<br />
betritt man durch die Music Gallery, läuft dort über schwarz-weiße<br />
Fliesen-Klaviaturen vorbei an schönen Retromöbeln mit Flachbildschirmen,<br />
auf denen Jazzvideos flimmern am Business-Center mit<br />
den großen Weinfässern vorbei, auf denen stimmungsvoll die Laptops<br />
platziert sind.<br />
Hier im eher Boutique-style ähnlichen Weinbereich gefällt ganz<br />
besonders der Veranstaltungsraum „Salla del Gusto“ mit seiner authentischen<br />
Winzeratmosphäre. Ecco: Individuell arrangierte Themenabende<br />
rund um Wein & Jazz sind im „Gio“ eine echte Spezialität!<br />
Der Veranstaltungsbereich ist hoch professionell ausgestattet,<br />
der Service kompetent. www.hotelgio.it<br />
Ein Small Leading Hotel of the World innerhalb der Altstadt mit<br />
phantastischem Blick in die entrückte Hügellandschaft ist das Hotel<br />
Brufani Palace *****de luxe. Das Mitglied von ‘The Leading Hotels of<br />
the World’ thront stolz auf einem Hügel im historischen Zentrum<br />
Perugias und macht seiner ursprünglichen Designation als Palazzo<br />
auch im Hotel-Kleid alle Ehre. Die Aura einer hundertjährigen Geschichte<br />
unterstreicht die gediegene Atmosphäre allgegenwärtig<br />
durch marmorne Säulen, ein transluzentes Dach in der Lobby, mit<br />
aus Stein gehauenen Kaminsimsen vor prasselndem Feuer, antiken<br />
Möbeln, Deckengemälden, blitzenden Lüstern und der Verlässlichkeit<br />
gepflegter Tradition.<br />
Das Restaurant ‚Collins’ ist ein Venue für sich: Spiegelwände doppeln<br />
das elegante Ambiente im Inneren, während der Sommermonate<br />
verführt die weitläufige Terrasse mit viel Platz und wunderbarer<br />
Aussicht al fresco zum Genuss typisch umbrischer Speisen, begleitet<br />
von feinen Tropfen aus dem gut bestückten Weinkeller.<br />
63 Zimmer und 31 Suiten vermitteln veritables Schloss-Gefühl, mit<br />
54<br />
Umbriens kleine Tagungsdiamanten<br />
Umbriens<br />
Unter dem trutzigen Altstadthügel des zauberhaft gelegenen Perugia bietet das topmoderne Kongresshotel<br />
„Gio“ Wein- & Jazzfreunden eine thematisch passende Umgebung und mindestens einen herausragenden<br />
Grund für eine Veranstaltung in Umbrien – nicht nur während des Umbria Jazz-Festivals!<br />
interessanten Deckenbalken, Himmelbetten und goldenen<br />
Spiegeln. Wer bei geöffnetem Fenster auf dem Zimmer<br />
frühstückt: It is a room with a view! Mindestens genauso<br />
spannend geht es unterirdisch zu – im ungewöhnlich<br />
geformten und raffiniert beleuchteten Pool im<br />
Gewölbekeller, mit Fitness-Center, Sauna und Dampfbad!<br />
Sechs Tagungs- und Banketträume, der größte für<br />
max. 130 Personen (Theater), ergänzen das attraktive Angebot<br />
des Brufani Palace. www.brufanipalace.com<br />
Der Messespielplatz liegt draußen in Bastia – eines der<br />
typischen kleinen Messezentren Italiens, Bastia Umbria<br />
Fiere. Der Kongressbereich ist leider nicht besonders<br />
empfehlenswert. www.umbriafiere.it<br />
Wer ein klassisches Auditorium benötigt, der ist bei den<br />
Fakultäten der altehrwürdigen Universität Perugias (Tübingen<br />
ist deutsche Partnerstadt!) gleich mehrfach bestens<br />
bedient. Aber im Talgrund vor Assisi steht in Santa<br />
Maria degli Angeli mit dem Lyrics Theatre auch eine klassische<br />
Multifunktionshalle zur Verfügung für Live-Konzerte,<br />
große Ballettaufführungen, Kongresse und Jahreshauptversammlungen.<br />
Das Auditorium ist bequem für<br />
1.000 Gäste ausgelegt, und kann durch Vorhänge gut separiert<br />
werden auf 400, 650 oder 1.000 Teilnehmer-Größenordnungen.<br />
Flankiert wird der Hauptsaal von einem 180 qm Raum<br />
und im Obergeschoss werden soeben zahlreiche neue<br />
Breakouträume eingezogen. In Verbindung mit dem gegenüber<br />
im Bau befindlichen „purpose built“ Kongresszentrum<br />
entsteht hier Großes für die Zukunft nach 2009.<br />
Ansprechpartner: Consulta Umbria (www.consultaumbria.com)<br />
und CSC Centro Servizi Congressuale (www.infocongressi.com).<br />
Eine Vielzahl guter kleinerer Hotels im<br />
Großraum Assisi beherbergt die Kongressteilnehmer der<br />
Zukunft mit kurzen Shuttlezeiten.
So sehen die Zimmer aus im Brufani Palace … … und so das Business-Center im „Gio“<br />
Zwei gute Tagungshotels seien noch erwähnt in Assisi: Unmittelbar<br />
neben der berühmten Abtei das ****Hotel Subasio mit<br />
großer Restaurantterrasse und als ganz klassisches Tagungshotel<br />
das **** Grandhotel Assisi mit einer 1000 qm großen Halle<br />
und zahlreichen Tagungsräumen.<br />
www.grandhotelassisi.com<br />
www.hotelsubasio.com<br />
In einem Nachbarort Torgianos bietet in den grünen Hügeln<br />
Brufas an der Strada dei Vini Cantico das neue Ferien- & Konferenzresort<br />
„Borgo Brufa & Resort“ 51 unterschiedlich gestaltete<br />
Zimmer, die meisten davon in gemütlichen Chalets. Mit<br />
der Salla Francesca sogar einen 200qm großen, gut ausgestatteten<br />
Veranstaltungsraum mit Bar und Foyer. Wer die zwang-<br />
UMBRIEN<br />
lose Atmosphäre eines Resorts schätzt, der hat hier alles was<br />
er braucht für zwei bis drei schöne Tage mit der Gruppe. Dazu<br />
gehören: viele kleine BBQ-Terrassen mit großen Sonnenschirmen<br />
und unverbautem Blick, liebevoll gepflasterte Wege, alte<br />
Olivenbäume und zahllose Amphoren, ein phantastischer<br />
Salzwasserpool mit Bar und Terrasse, ein großes Panorama-<br />
Lounge-Restaurant mit zentralem Rundkamin, Tennisplätze,<br />
Mountainbikes, SPA- & Wellnessbereich … Ländliche Heiterkeit,<br />
Meeting & Recovery im Rent-a-Village-Stil bei Vollbuchung<br />
gibt es für um die 120,– Euro pro Person und Nacht<br />
im www.borgobrufa.it.<br />
Und die Imperial Suite in der Villa beeindruckt sogar mit eigenem<br />
Indoor-Pool, Sauna und Jaccuzzi! Dass der Besitzer ein<br />
etwas muffiger Freizeitpark-Betreiber ist, lässt sich ignorieren.
UMBRIEN<br />
„Ich hab’ mein Herz in einer alten Posthalterei verloren ...“<br />
Die gräfliche Familie Donini hat ihr Geld<br />
mit der seinerzeit regionaltypischen<br />
Seidenproduktion gemacht und im Umland<br />
Perugias eine gräfliche Posthalterei<br />
aus dem 16. Jahrhundert zu einem<br />
zauberhaften Landhotel umgebaut, das<br />
man sogar komplett anmieten kann,<br />
nein: eigentlich sogar sollte! Das bekommt<br />
man: 60 individuell und traditionell<br />
möblierte Zimmer, einen 22.000<br />
qm großen botanischen Garten, zwei<br />
schöne Boardrooms mit gemeinsamer<br />
Lounge, eine kleine Kapelle für kleine<br />
Konzerte, traditionelle Säle mit üppigen<br />
Fresken und alten Fayencen aus einer<br />
höfischen Welt des 17.Jahrhunderts, die<br />
Salla delle Muse – ein 15 m langes Tonnengewölbe<br />
mit wundervollen Wandmalereien,<br />
die Antica Scuderia, ein polyvalentes<br />
Einzelgebäude im Park, wo<br />
die nationale Konferenz der KMU stattfand<br />
und Bankette bis zu 400 Gästen abgehalten<br />
werden, eine edle Enoteca aus<br />
dem 16. Jahrhundert, ein ganz neues<br />
300qm großes Wellnesscenter und und<br />
und …<br />
Natürlich haben hier schon reiche Araber<br />
aus den Golfstaaten getagt, wurde<br />
der neue BMW 5er im Park eingeführt,<br />
war die italienische Regierung hier,<br />
Bentley und Pioneer Funds - diese Residenza<br />
d`Epoca ist ein Event-Hide Away<br />
auf hohem Niveau mit umfassender<br />
Veranstaltungsexpertise. Maurizio Fanti,<br />
der Küchenchef im Restaurant Panta<br />
56<br />
Tagen in der Aura<br />
des Heiligen Franz<br />
Gruel, zaubert feinste Trüffelrisotti,<br />
Steaks und Entenbrüste zum Niederknien<br />
und das zu durchaus erträglichen<br />
Preisen. Mehr unter<br />
www.postadonini.it<br />
Pro Civitate Christiana heißt die Organisation,<br />
die in der „Citadella“, einer Art<br />
Stadt in der Stadt, eine perfekte Veranstaltungswelt<br />
betreibt – unterhalb der<br />
Luxusschwelle. Genius Loci-Suchende<br />
treffen auf einen angenehmen Seminarhaus-Charakter,all-in-one-Angebote<br />
auf preiswertem Niveau im Herzen<br />
von Assisi. www.citadella.org<br />
Da ist zunächst ein großer, hoher Raum<br />
mit Terrasse für 200 Teilnehmer in Rei-<br />
henbestuhlung, variabel möblierbar für<br />
nur 400 Euro Tagesmiete! Unmittelbar<br />
angrenzend ein Restaurant für 400<br />
Gäste und ein großzügiges Foyer. 90 einfache,<br />
saubere Zimmer auf 2-Sterne-Niveau<br />
+ 40 in der Dependance gehören<br />
dazu – für 31 Euro pro Gast eine preiswerte<br />
Variante, wenn man mit kleineren<br />
Budgets in Assisi arbeiten will.<br />
Weiterhin gibt es eine riesige Dachterrasse<br />
mit Traumblick, dazu ein kleines<br />
Outdoor- Amphitheater von Pinien und<br />
Zypressen umrahmt und nett terrassiert<br />
zwischen altem Gemäuer. Unterirdisch<br />
angebunden ist ein weiterer Komplex:<br />
ein altehrwürdiges Auditorium<br />
(700 Sitzplätze) mit schönem bekiestem<br />
Vorplatz, kleinem Foyer und Galerie. Die<br />
gediegen altmodische Atmosphäre passt<br />
gut nach Assisi! Auch hier nur 1100,–<br />
Euro Tagesmiete!<br />
Dazu gibt es unter dem Giebel noch einen<br />
schönen Breakoutroom (60 qm) mit<br />
viel Licht und Ausblick vor einer weiteren<br />
sensationellen Dachterrasse mit<br />
Kreuzgang und Panoramablick ins „geheiligte<br />
Land“. Klasse!<br />
Ospitalita@citadella,org<br />
Kleiner Tipp<br />
für Weinfreunde:<br />
Fahren Sie mal zu Arnoldo Caprai in Montefalco,<br />
der herausragende Rotwein-Cuvèes<br />
erzeugt!
Kulturregion<br />
von Weltrang!<br />
In Verona und Umgebung gibt es eine<br />
Fülle interessanter Locations.Allen voran<br />
der gewaltige Palazzo della Gran Guardia<br />
gegenüber der Festspielarena, der bis zu<br />
700 Gäste aufnehmen kann und zudem<br />
über einen großzügigen Außenbereich für<br />
Open-Air-Empfänge verfügt. Quasi nebenan<br />
ist das originell-typische „Hotel Mastino“<br />
(www.hotelmastino.it) ein idealer Ausgangspunkt<br />
zu weiteren authentischen<br />
Räumlichkeiten wie den sehr schönen<br />
Palazzi Verita Poeta(www.palazzoverita.it)<br />
und Castellani di Sermeti (www.palazzo-<br />
castellani.com). Herrschaftliches Ambiente,<br />
das für exklusive Veranstaltungen zur<br />
Verfügung steht! Kontakt für Verona:<br />
www.veronatuttintorno.it, www.veronaitaly.it<br />
Ausserhalb der Stadt sollte man sich das<br />
„Gardaland“ merken – das riesige Areal<br />
Richtung Gardasee besteht aus Hotel<br />
Resort mit Konferenzzentrum und Vergnügungspark,<br />
letzterer angemessen<br />
räumlich getrennt (www.gardaland.it).<br />
Tipp: Genau vor einem Jahr hat das Projekt<br />
Hotelissimi in Villafranca di Verona<br />
eröffnet, ein futuristisch anmutendes<br />
Vier-Sterne-Haus mit mehreren Tagungsräumen<br />
(www.hotellisimi.it). Die kompetente<br />
Adresse für MICE-Möglichkeiten<br />
im regionalen Umfeld lautet: Verona e<br />
Lago di Garda Congressi, Alessandra<br />
Albarelli, www.veronacongressi.com.<br />
Vier Messeplätze<br />
für Großveranstaltungen<br />
Das moderne Kongresszentrum der<br />
Messe in Vicenza (Centro Congressi<br />
Fiera di Vicenza, Bild re.) bietet mehrere<br />
Räume unterschiedlichen Zuschnitts,<br />
der größte bis 700 Plätze (www.vicenzacongressi.it,<br />
www.vicenzafiera.it).<br />
Über eine gute Tagungs-Infrastruktur<br />
verfügt in der Stadt auch die regionale<br />
Wirtschaftsvereinigung des mittelständischen<br />
Gewerbes und Handwerks<br />
(„Crafts and SME’s Association of Vicenza<br />
Province“), die sich für externe<br />
Nutzung ausdrücklich öffnet (www.artigianinet.<br />
com). Wer hinsichtlich so genannter<br />
Big Events plant, sollte nicht<br />
übersehen, dass sich in der Region etliche<br />
Messeplätze konzentrieren. Neben Vicenza<br />
verfügen noch die Städte Verona<br />
(www.veronafiere.it), Padua (www.padovafiere.it)<br />
und Longarone (www. longaronefiere.it)<br />
über entsprechende Gelände!<br />
Prächtigste Villen<br />
und schicke Thermenorte<br />
... findet man rund um Padua. Nördlich<br />
der Stadt in Piazzola sul Brenta sollten<br />
Sie sich die phantastische Villa Contarini<br />
(großes Bild) unbedingt merken, deren<br />
architektonische Prägung ins 17.<br />
Jahrhundert zurück reicht. Sehr stilvolle<br />
Räumlichkeiten bis 400 Personen, die<br />
man buchen kann (www.villacontarini.com,<br />
www.villevenete.net)! Südlich von Padua<br />
verfügt Abano Terme mit dem „Teatro<br />
Congressi Pietro d’Abano“ über ein Konferenzzentrum<br />
mit Kapazitäten bis 400<br />
Plätze; die schöne Lage mitten im Stadtzentrum<br />
in Gehnähe zu vielen Hotels ist<br />
ein weiterer Pluspunkt (www.abanocongressi.com).<br />
Als guter Standort speziell<br />
VENETIEN<br />
für Exkursionen in die Euganäischen<br />
Hügel kann das freundliche Vier-Sterne<br />
Hotel Piroga in Selvazzano Dentro empfohlen<br />
werden, das sich durch wohltuend<br />
geräumige Zimmer auszeichnet<br />
und über veritable Tagungsräumlichkeiten<br />
(bis 300 pax.) verfügt (www.piroga.it).<br />
Und in der Trattoria Antico Molino<br />
(Alte Mühle, in Pernumia) lässt sich<br />
ein kulinarischer Streifzug durch die<br />
hervorragende venetische<br />
Küche erleben. Zentrale Anlaufstelle<br />
des „Turismo Padova Terme Euganee“:<br />
www.turismopadova.it<br />
Zwischen Hochgebirge<br />
und Lagune …<br />
Treviso liegt günstig sowohl als „Ausweichstation“<br />
nach Venedig wie auch<br />
für Touren ins hochalpine Cortina<br />
d’Ampezzo, das man von hier aus über<br />
die A27 nach Belluno und weiter auf der<br />
Nationalstraße 51 erreicht. Als angemessene<br />
Vier-Sterne Superior Unterkunft<br />
in Treviso bietet sich die noble<br />
Villa Pace Park Hotel Bolognese in Preganziol<br />
an, die erst kürzlich renoviert<br />
wurde (www. hotelbolognese.com). Eigener<br />
Park, drei Tagungsräume und gute Verbindungen<br />
zum Treviso <strong>Convention</strong> Bureau<br />
(Rahmenprogramme!). Im Wintersportzentrum<br />
Cortina d’Ampezzo stehen Kongresskapazitäten<br />
bis 2.700 Plätze zur Verfügung.<br />
Erwähnenswert ist auch die gute<br />
Hotel-Infrastruktur mit 3 Fünf-Sterne<br />
und 14 Vier-Sterne-Häusern. In der anderen<br />
Richtung endet das italienische<br />
Festland bei Mestre: Wer um die Lagune<br />
herum fährt, erlebt in Chioggia ein Mini-<br />
Venedig mit eigenem Kongresszentrum<br />
(bis 432 Plätze) direkt am<br />
Strand (www.chioggiatourism.it)!<br />
Villa Contarini/Bild: Zilli.
VENETIEN<br />
San Clemente Palace<br />
Das „Molino Stucky Venice“<br />
58<br />
Sala del Ridotto im Hotel Monaco & Grand Canal<br />
Venedig – spektakulärer Mikrokosmos<br />
und Global Player<br />
Die herausragende Beliebtheit als Destination lässt sich an der prominenten<br />
Hotellandschaft ablesen mit allein 9 bzw.46 Häusern im Fünf- und Vier-Sterne-<br />
Bereich. Tagungstechnisch spielt die Musik vor allem auf dem Lido. Der durch<br />
die Festivals berühmte Filmpalast und das – über einen Tunnel angebundene<br />
– benachbarte Casino (Bilder li. o.) bieten flexible Raumlösungen mit 3.000<br />
Plätzen sowie respektable Ausstellungsfläche (4.000qm). Dritter im Location-<br />
Bunde ist der „PalaGalileo“, der seinerseits 1.500 Personen aufnehmen kann<br />
(kl. Bild o. re.). Für Cocktail Receptions und ähnliche Anlässe: Die neue Panoramaterrasse<br />
des „Palazzo del Cinema“<br />
enthüllt einen atemberaubenden Seeblick<br />
– very stylish (www.veniceconvention.<br />
com)! In praktischer Gehnähe einige<br />
Minuten vom Filmpalast entfernt ist<br />
das Hotel Le Boulevard eine gemütliche<br />
und verkehrsgünstig gelegene Unterkunft<br />
unweit des nächsten Vaporetto-<br />
Anlegers (www.leboulevard.com).<br />
In jedem Fall lohnt ein aktueller Blick auf die Tophotels Venedigs:Starwood betreibt<br />
hier gleich fünf Häuser,allein zwei davon auf dem Lido (www.westin.com/<br />
excelsiorvenicelido und -/europaregina). Eine ganz besondere Location ist das<br />
Fünf-Sterne Luxusresort San Clemente Palace samt eigener Insel (Tagungskapazitäten<br />
bis 350 Pers., www.sanclemente.thi.it)! Weitere Points of Interest: Das<br />
traditionell-vornehme Bauer (www.bauerhotels. com) sowie das erst 2007 eröffnete<br />
Hilton Molino Stucky Venice, beide ebenfalls fünf Sterne. Letzteres bietet<br />
neben der originellen Fassade klassischer Gründerzeit-Architektur – hier die<br />
einer ehemaligen Getreidemühle – vielfältige Tagungs- und Ausstellungsmöglichkeiten,<br />
darunter einen Kongresssaal für 1.000 Personen sowie einen Dachgarten<br />
mit vor allem abends unvergesslichem Romantikblick auf die Lagunenstadt<br />
(www.hilton.com). Spezielle Erwähnung nicht nur aufgrund der sehr<br />
guten Küche verdient das Hotel Monaco & Grand Canal, weil es an Venedigs<br />
Bilderbuchkulisse, dem Canale Grande unweit von Markusplatz und Dogenpalast,<br />
liegt. Neben dem großen „Sala del Ridotto“ stehen noch weitere historische<br />
Räumlichkeiten zur Verfügung und auch die Lage des feinen Hauses<br />
gleich gegenüber der Treffpunkt-Institution „Harry’s Bar“ ist natürlich kein<br />
Nachteil (www.hotelmonaco.it) ...<br />
Wer sich einen kompletten Überblick verschaffen möchte: VeneziaSi ist der<br />
offizielle Buchungspartner der lokalen Hotelvereinigung mit deutsch-sprachigem<br />
Service (www.veneziasi.it).