Amtsblatt 50-2012 - Mietingen
Amtsblatt 50-2012 - Mietingen
Amtsblatt 50-2012 - Mietingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Amtsblatt</strong><br />
der Gemeinde ietingen<br />
<strong>Mietingen</strong> Baltringen Walpertshofen<br />
Freitag, 21. Dezember <strong>2012</strong> Nr. <strong>50</strong><br />
Der Bürgermeister informiert<br />
Liebe Mitbürgerinnen,<br />
liebe Mitbürger,<br />
Weihnachten steht kurz bevor, und so wünsche ich<br />
Ihnen am Ende des Jahres <strong>2012</strong> persönlich und im<br />
Namen der Gemeindeverwaltung und der Ortsvorsteher<br />
Paul Glaser, Paul Reuter und Karl Grabowski ein gesegnetes,<br />
friedliches und schönes Weihnachtsfest.<br />
Für das neue Jahr viel Glück, Gesundheit und Gottes<br />
Segen.<br />
Ihr Robert Hochdorfer<br />
Bürgermeister<br />
Notrufe, Bereitschaftsdienste<br />
Notarzt - Rettungsdienst, Feuerwehr 112<br />
Polizei 110<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Arbeiter-Samariter-Bund - Sozialstation 07353 9844-0<br />
oder Orsenhausen – Biberach 07351 1<strong>50</strong>9-0<br />
Internet: www.asb-orsenhausen.de<br />
DRK – Krankentransporte im Landkreis Biberach 19222<br />
(vom Handy mit Vorwahl 07351)<br />
MR Soziale Dienste, Haushaltshilfe u. Familienpflege 07351 1882620<br />
Weitere Telefon-Nrn. können Sie dem „Wegweiser“ für Senioren<br />
entnehmen, oder besuchen Sie uns im Internet unter<br />
www.mietingen.de. Unter der Rubrik „Wer hilft mir bei …“ erhalten<br />
Sie ebenfalls wichtige Informationen.<br />
Kassenärztlicher Notdienst<br />
Am Wochenende und an Feiertagen in bestimmten<br />
Gebieten des Landkreises. Bitte beachten Sie die<br />
Hinweise in der örtlichen Presse. 07351 19292<br />
Kinderärztlicher Notdienst 0180 1929343<br />
Zahnärzte<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst an den Wochenenden<br />
und Feiertagen zu erfragen<br />
für den Landkreis Biberach unter 01805 911610<br />
für den Alb-Donau-Kreis 01805 911601<br />
(Festnetzpreis 14 ct/Min.; Mobilfunkpreise max. 42 ct/Min.; Bandansage)<br />
Bereitschaftsdienst der Apotheken<br />
Umland Laupheim<br />
Samstag, 22.12.12 Rats-Apotheke, Hauptstr. 26<br />
Schwendi 07353 98470<br />
Sonntag, 23.12.12 Rats-Apotheke, Marktplatz 3<br />
Laupheim 07392 2110<br />
Montag, 24.12.12 Apotheke am Bronner Berg, Leibnizstr. 5<br />
Laupheim 07392 18085<br />
Dienstag, 25.12.12 Antonius-Apotheke, Hauptstr. 26<br />
Schemmerhofen 07356 1711<br />
Mittwoch, 26.12.12 7-Schwaben-Apotheke, Mittelstr. 16<br />
Laupheim 07392 168070<br />
Samstag, 29.12.12 Neue-Apotheke, Mittelstr. 46<br />
Laupheim 07392 6022<br />
Sonntag, 30.12.12 St. Kosmas-Apotheke, Lange Str. 36<br />
Dellmensingen 07305 919100<br />
Dienstag, 01.01.13 Schloss-Apotheke, Ehinger Str. 28<br />
Erbach 07305 6033<br />
Samstag, 05.01.13 Antonius-Apotheke, Hauptstr. 26<br />
Schemmerhofen 07356 1711<br />
Sonntag, 06.01.13 7-Schwaben-Apotheke, Mittelstr. 16<br />
Laupheim 07392 168070<br />
Umland Biberach<br />
Samstag, 22.12.12 Apotheke am Postplatz, Alter Postplatz 17<br />
Biberach 07351 6030<br />
Sonntag, 23.12.12 Schloss-Apotheke, Brauerstr. 3<br />
Warthausen 07351 17737<br />
Montag, 24.12.12 Stadt-Apotheke, Marktplatz 47<br />
Biberach 07351 1<strong>50</strong>30<br />
Dienstag, 25.12.12 Apotheke Waniek, Riedweg 2<br />
Ummendorf 07351 34860<br />
Mittwoch, 26.12.12 Apotheke im Umlachtal, Fischbacher Str. 19<br />
Eberhardzell 07355 93160<br />
Samstag, 29.12.12 Kloster-Apotheke, Bahnhofstr. 6<br />
Ochsenhausen 07352 91120<br />
Sonntag, 30.12.12 Wieland-Apotheke, Berliner Platz 1<br />
Biberach 07351 2606<br />
Dienstag, 01.01.13 Zeppelin-Apotheke, Zeppelinring 65<br />
Biberach 07351 72262<br />
Samstag, 05.01.13 Allmann’sche Apotheke, Marktplatz 41<br />
Biberach 07351 18090<br />
Sonntag, 06.01.13 Birkendorf-Apotheke, Riß-Str. 17<br />
Biberach 07351 7<strong>50</strong>69
Rückblick auf das Jahr <strong>2012</strong><br />
Allgemeines. Vor Jahresbeginn und auch während des<br />
ganzen Jahres <strong>2012</strong> hörten wir viel von der sicher sehr<br />
ernsten Schuldenkrise, die nicht in den Griff zu bekommen<br />
sei. Dies hat auch bei uns zu einer Verunsicherung<br />
geführt, die sich darin zeigt, dass privates Geld möglichst<br />
in Bauplätzen und Immobilien angelegt wird. Das<br />
Jahr ist im Rückblick zumindest in Deutschland wesentlich<br />
besser verlaufen - dies spüren wir auch in der Gemeinde<br />
<strong>Mietingen</strong>. Nicht nur bei den Steuereinnahmen,<br />
sondern auch bei der geringen Arbeitslosigkeit. Es besteht<br />
heute die Hoffnung, dass sich insgesamt der Wille<br />
zum realistischen Wirtschaften durchsetzt.<br />
Ich sehe weitere kleine Gründe zum Optimismus z.B.<br />
darin, dass wieder ein Wort ausgesprochen wird, das<br />
man sonst kaum noch hört, nämlich „Freiheit“. Leider<br />
wird der neue Bundespräsident damit nicht ernst genug<br />
genommen. Ich denke, eine (fast) gänzliche Pause der<br />
Gesetzesmaschinerien könnte Gutes bewirken. Schön<br />
wäre es z.B., wenn wenigstens eine Schülergeneration<br />
ohne zwei Reformen des Schulsystems lernen könnte.<br />
In beiden angesprochenen Themenbereichen, also<br />
Finanzen und Bildung, können wir lediglich auf Ebene<br />
der Gemeinde das tun, was in unseren Möglichkeiten<br />
liegt: Auf Vernunft und Qualität setzen.<br />
Kirche, Vereine, Organisationen. Herrn Pfarrer Otto<br />
Mack mussten wir am 22. Juli nach 20 Jahren in den<br />
Ruhestand verabschieden. Ich freue mich, dass wir<br />
gleich im Oktober unseren neuen Pfarrer Dr. Johnson<br />
Kalathinkal begrüßen durften. Unsere Seelsorgeeinheit<br />
ist damit wieder hervorragend versorgt.<br />
In anderen Gemeinden wird überlegt, ob und wie eine<br />
Bürgerstiftung eingerichtet werden könnte. Wir haben<br />
die Ulf-Prümmer-Bürgerstiftung, die in <strong>2012</strong> Erträge zur<br />
weiteren Verwendung im Jahr 2013 in Höhe von<br />
5.970 € erwirtschaftet hat. Mit hohem Engagement haben<br />
die Stiftungsvorstände und ehrenamtliche Helfer<br />
dies geschafft. So dürfen wir auch nächstes Jahr wieder<br />
auf die Unterstützung der Schulen und Kindergärten<br />
Seite 2 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Gemeindekontakte<br />
Rathaus <strong>Mietingen</strong> Tel. 07392 9720 – 00<br />
Fax. 07392 9720 – 30<br />
Robert Hochdorfer, Bürgermeister<br />
Sina Amann, Vorzimmer / <strong>Amtsblatt</strong><br />
Sieglinde Hänel<br />
Martin Stooß, Kämmerer, Finanzwesen<br />
Manfred Nieß, Gemeindekasse<br />
Carolin Reuter, Steuern / Abgaben<br />
Melanie Mäschle, Hauptamtsleiterin<br />
Edith Keller, Passamt, Renten, Standesamt<br />
Corinna Urbansky, Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt<br />
Email: Jeden Mitarbeiter erreichen Sie unter der persönlichen<br />
E-Mail Adresse: z.B. Robert.Hochdorfer@mietingen.de<br />
E-Mail Adresse für <strong>Amtsblatt</strong>: info@mietingen.de<br />
Durchwahl<br />
-0<br />
-0<br />
-0<br />
-21<br />
-22<br />
-22<br />
-23<br />
-24<br />
-28<br />
Impressum<br />
Herausgeber des Amtlichen Teils: Bürgermeister Hochdorfer. Verantwortlich<br />
für den Inhalt der katholischen Kirchengemeinden Pfarrer Kalathinkal.<br />
Hauptstraße 8<br />
88487 <strong>Mietingen</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
Rathaus <strong>Mietingen</strong> Mo. – Do.<br />
Mi.<br />
Ortsverwaltung Baltringen<br />
und Erinnerungsstätte Baltringer Haufen<br />
(Museumsleiter: Franz Liesch)<br />
Frau Einzmann<br />
Tel.<br />
Fax.<br />
Mo.,Di.<br />
Mi.<br />
Do.,Fr.<br />
www.mietingen.de<br />
info@mietingen.de<br />
07356 2321<br />
07356 928488<br />
08.00 – 12.00<br />
14.00 – 18.00<br />
Freitag geschlossen<br />
08.30 – 12.00<br />
16.30 – 18.00<br />
08.30 – 12.00<br />
Ortsverwaltung Walpertshofen Mi. 14.00 – 16.00<br />
Do. 16.00 – 18.00<br />
Frau Einzmann<br />
Tel. 07353 3446<br />
Fax. 07392 9720–30<br />
Mail: ovwalpertshofen@web.de<br />
Sprechzeiten der Ortsvorsteher<br />
Baltringen OV Reuter Mi. 16.30 – 18.00<br />
Walpertshofen OV Grabowski<br />
Do. 17.00 – 18.00<br />
<strong>Mietingen</strong> OV Glaser (MZH Sitzungssaal) Fr. 16.00 – 17.00<br />
Recycling <strong>Mietingen</strong>: Fr. 15.00 – 18.00 u. Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
sowie bedürftiger Menschen hoffen. Herzlichen Dank<br />
unserer Bürgerstiftung!<br />
Das Projekt 36 hat in Walpertshofen im März einen<br />
Sponsorenlauf veranstaltet, der für das Kinderkrankenhaus<br />
in Kalkutta der Dres. Kölle insgesamt 22.000 €<br />
eingebracht hat. Diese Aktion verdient unseren größten<br />
Respekt. Damit sichert sie den Betrieb des Krankenhauses<br />
für längere Zeit.<br />
Eine weitere soziale Aktion hieß „Schulranzen für<br />
Bosnien“, die gebrauchte Schulranzen palettenweise<br />
nach Bosnien transportiert hat.<br />
Der TSV Walpertshofen und auch der Bund der<br />
Selbständigen <strong>Mietingen</strong>-Baltringen-Walpertshofen<br />
konnten auf erfolgreiche 25 Jahre zurückblicken. Der<br />
Juki-Chor feierte sein 20-jähriges Bestehen und musste<br />
die bisherige Leiterin Frau Fremgen verabschieden.<br />
Der Fortbestand ist aber mit der neuen Chorleiterin<br />
wieder gesichert. Ich gratuliere dem TSV, dem BdS und<br />
dem Juki-Chor und wünsche ihnen viel Freude und<br />
Erfolg für die Zukunft!<br />
Die Fußball-Damenmannschaft des SV <strong>Mietingen</strong><br />
feierte ihre unangefochtene Meisterschaft in der Bezirksliga.<br />
Glückwunsch und viel Erfolg in der Regionenliga!<br />
Die Gartenbauvereine und ehrenamtliche Helfer haben<br />
wieder dafür gesorgt, dass unsere Ortschaften wirklich<br />
schöner geworden sind. Ich danke den Helfern für die<br />
Bepflanzung der Verkehrsinseln und der anderen Beete.<br />
Dem Bauhof ebenfalls ein Dankeschön, der die Blumenkästen<br />
betreut und dieses Jahr den „Gönninger<br />
Sommer“ verbreitet hat.<br />
Die Vorstände der Bürgerenergiegenossenschaft<br />
<strong>Mietingen</strong> (BEG) haben sich ausführlich mit weiteren<br />
Themen, konkret mit einer Windkraftbeteiligung, beschäftigt.<br />
Die EnBW-Tochter „EEE“ hat bei Blaubeuren<br />
und im Schwarzwald einige Windräder gebaut, an denen<br />
sich die BEGs beteiligen können. Die Genossenversammlung<br />
beschloss die Beteiligung mit liquiden<br />
Mitteln. Der Ertrag ist derzeit wesentlich höher als<br />
Bankzinsen. Außerdem können nun neue Mitglieder
aufgenommen werden, bzw. die Mitglieder können ihre<br />
Beteiligung bis zu 10.000 € aufstocken. Weitere mögliche<br />
Investitionen werden geprüft.<br />
Dorfchronik. Ein Team von ursprünglich 14 Personen,<br />
später verkleinert auf 4 Personen, hat sich jahrelang mit<br />
Recherchen, Gesprächen mit Zeitzeugen und Schriftstücken<br />
aus dem Archiv beschäftigt. Das große Ziel,<br />
eine Chronik für den Ortsteil <strong>Mietingen</strong> herauszugeben,<br />
wurde nun im November erreicht. Das 4<strong>50</strong> Seiten starke<br />
Werk konnte vorgestellt werden und wird nun weiterhin<br />
im Rathaus verkauft. Anlässlich der Buchvorstellung<br />
wurden 498 Exemplare verkauft, seither im Rathaus 86<br />
weitere Stück. Gestaltung und inhaltliche Aufarbeitung<br />
sind sehr gut gelungen, so dass wir uns glücklich schätzen,<br />
eine erste vollständige Dorfchronik für einen Teil<br />
der Gemeinde zu haben.<br />
Sommerferienprogramm. 187 Kindern als Teilnehmer<br />
konnten wieder neue Erfahrungen und Unterhaltung in<br />
den Ferien geboten werden. Ich danke allen, die an der<br />
Organisation und Durchführung der 27 tollen Programmpunkte<br />
beteiligt waren. Dies ist eine echte Bereicherung<br />
unserer Gemeinde!<br />
Nikolausmarkt. Der BdS-Nikolausmarkt wurde zum<br />
zweiten Mal von einem neuen Organisationsteam mit<br />
BdS, Vereinen und Gemeindeverwaltung geplant und<br />
durchgeführt. Ich bin froh, dass diese Neuorganisation<br />
gelungen ist. So besteht die große Hoffnung, dass wir<br />
auch in Zukunft die vorweihnachtliche Gemeinschaftsaktion<br />
stemmen können.<br />
Zahlen, Fakten aus der Gemeinde. Aktuell haben wir<br />
4.188 Einwohner, und zwar in <strong>Mietingen</strong> 1.996, in Baltringen<br />
1.461 und in Walpertshofen 731. Das sind insgesamt<br />
33 mehr Einwohner gegenüber 2011. Wir hatten<br />
41 Geburten zu verzeichnen, 7 Eheschließungen und<br />
25 Sterbefälle (seit dem letzten Jahresbericht).<br />
Haushaltssituation. Das Jahr <strong>2012</strong> verlief aus finanzieller<br />
Sicht recht erfreulich. Nach den zuvor hohen<br />
Investitionen (Kindergarten Baltringen, Schulumbau<br />
<strong>Mietingen</strong> und Gewerbegebiet Kapellenäcker mit Kreisel)<br />
war ein Sparhaushalt beschlossen worden. Fast<br />
nur das zwingend umzusetzende Regenüberlaufbecken<br />
<strong>Mietingen</strong> musste teilweise berücksichtigt werden. Trotz<br />
der für die Abwasserbeseitigung erforderlichen Kredite<br />
sind die Gemeindefinanzen geordnet. Der fest in den<br />
Blick genommene Schuldenabbau verschiebt sich aber<br />
um ein Jahr. Glücklicherweise kann mit den stabilen<br />
Einnahmen auch noch in 2013 gerechnet werden.<br />
Kindergärten. Die Kindergarten-Bedarfsplanung hat<br />
dieses Jahr ergeben, dass Eltern von 23 Kindern eine<br />
Ganztagsbetreuung mit Mittagessen in <strong>Mietingen</strong> wünschen.<br />
Überraschend hoch war auch der gemeldete<br />
Bedarf nach Krippenplätzen.<br />
In der Lenkungsgruppe haben deshalb Vertreter der<br />
Kirche, der Kindergärten, der Eltern und des Gemeinderats<br />
nach Lösungen gesucht. Im Ergebnis soll nun die<br />
Ganztagsbetreuung am KiGa <strong>Mietingen</strong> baldmöglichst<br />
eingeführt werden. Dadurch ist mit rd. 7.000 € eine kleinere<br />
Investition sowie mehr Personal erforderlich.<br />
Seite 3 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
In den KiGa Walpertshofen wird eine Krippengruppe<br />
eingebaut, so dass im Laufe des nächsten Jahres Krippenplätze<br />
für 10 Kinder ab 1 Jahr angeboten werden<br />
können. Die Investition beträgt 32.000 €, die laufenden<br />
Kosten können ebenfalls noch nicht genau beziffert<br />
werden.<br />
Der KiGa-Neubau Baltringen wurde abgerechnet: der<br />
Bau kostete rd. 1,84 Mio. €, hiervon hatte der Gemeindehaushalt<br />
1.390.000 €, davon 300.000 € Ausgleichsstockzuschuss,<br />
zu tragen.<br />
Nach Umsetzung dieser Maßnahmen werden wir dem<br />
gemeldeten Bedarf sehr weit entgegen gekommen sein.<br />
Wie in der Vergangenheit prüfen Kirche und Gemeinde<br />
auch weiterhin, ob noch mehr Angebote notwendig<br />
sind.<br />
Bautätigkeit und Bauplätze. Mit 25 privaten Bauvorhaben<br />
wurden weniger Genehmigungen beantragt als<br />
im Vorjahr. Dies liegt sicher auch daran, dass kaum<br />
noch Bauplätze verfügbar waren. Nur noch 3 Bauplätze<br />
konnten verkauft werden, lediglich in Walpertshofen,<br />
Baugebiet Mergelgrube, sind jetzt noch 4 Plätze vorhanden.<br />
Unsere Gemeinde ist attraktiv und wächst nach wie vor<br />
moderat. Im Gemeinderat sind wir uns einig, weiter<br />
moderat neue Plätze auszuweisen. Das neue Baugebiet<br />
in Baltringen „Kreuzäcker“ konnten wir zügig innerhalb<br />
eines dreiviertel Jahres vorbereiten. Die Kanal-,<br />
Wasserleitungs- und Straßenbauarbeiten sind ausgeschrieben<br />
und sollen im Frühjahr beginnen. Die lange<br />
Interessentenliste wird abgearbeitet, sobald in einer der<br />
ersten Sitzungen im neuen Jahr ein Verkaufspreis festgelegt<br />
ist.<br />
Ebenso zeichnet sich der Bedarf ab, das Baugebiet<br />
„Wasserfall“ in <strong>Mietingen</strong> fertig zu bauen. Auch dies<br />
haben wir für das kommende Jahr geplant.<br />
Gewerbe. In <strong>Mietingen</strong> wurden im Gewerbegebiet Kapellenäcker<br />
zwei Flächen verkauft. Der Rohbau der<br />
Edeka, die einen Treff 3000 – Lebensmittelmarkt ansiedelt,<br />
ist fertig. Die Eröffnung ist für Mai geplant.<br />
Personal. Verabschiedet haben wir Frau Tatjana Lüngrin-Nekrasov<br />
sowie Frau Hannelore Heinzl. Als neue<br />
Mitarbeiterinnen konnten wir Frau Sina Amann (Rathaus,<br />
Vorzimmer, Redaktion <strong>Amtsblatt</strong>) und Frau Rosi<br />
Knöpfler (Turnhalle Baltringen) begrüßen.<br />
Mehrzweckpavillon. Der Fahrradunterstand bei der<br />
MZH <strong>Mietingen</strong> wurde abgebrochen. Er war so marode,<br />
dass er in dieser Form nicht mehr zu retten war. Der<br />
Gemeinderat hat sich inzwischen für einen Mehrzweckpavillon<br />
entschieden, der als Fahrradunterstand und<br />
gleichzeitig als Musikpavillon dienen soll. Gemeinsam<br />
mit dem Musikverein <strong>Mietingen</strong>, dem MGV und dem<br />
HHV hat man sich für eine Planung entschieden – die<br />
Baugenehmigung liegt vor. Wir können zuversichtlich<br />
sein, die notwendigen Mittel z.T. über Spenden finanzieren<br />
zu können. Auf jeden Fall wird der Pavillon in der<br />
ersten Jahreshälfte 2013 in Angriff genommen.<br />
Buswartehäuschen. Nach Wunsch des Ortschaftsrats<br />
Walpertshofen wurde das neue Wartehäuschen besonders<br />
für wartende Schüler in Richtung Schwendi in die<br />
Kreuzung Brunnengasse gebaut.
Skaterplatz. Wie beschlossen hat der Bauhof inzwischen<br />
eine Fläche nördlich des Parkplatzes an der MZH<br />
<strong>Mietingen</strong> aufgekiest. Die Asphaltierung wurde bis zum<br />
Frühjahr 2013 zurückgestellt. Die Kosten von 10.000 €<br />
plus Geräte sind durch die Spende der Firma UPPC<br />
GmbH, Baltringen, i.H.v. 6.000 € teilweise gedeckt.<br />
Nach der Bitte um weitere Spenden gehen bereits erste<br />
Beträge ein; wir können davon ausgehen, dass Platz<br />
und Geräte im Frühjahr gemacht werden können.<br />
Feuerwehr. Im Hinblick auf die in wenigen Jahren anstehende<br />
Beschaffung eines Löschfahrzeugs in Baltringen<br />
sollte die Feuerwehr analysiert werden. Es ging<br />
dabei um die Frage, ob ein zentraler Standort für alle 3<br />
Wehren möglich sei. Die Analyse ergab, dass auch bei<br />
einem geografisch optimalen Standort die Ausrück- und<br />
Eintreffzeiten von 10 min. nicht eingehalten werden<br />
können. Der Gemeinderat beschloss deshalb, eine<br />
Zentralisierung nicht weiter zu prüfen.<br />
Nach der Bewilligung eines Zuschusses i.H.v. 12.000 €<br />
für einen Mannschaftstransportwagen (MTW) wird<br />
dieser nun gekauft. Es handelt sich um ein Neufahrzeug,<br />
Ford Transit, zum Preis von rd. 34.700 €. Der<br />
MTW soll der Jugendfeuerwehr, aber auch bei Einsätzen<br />
und Werkstatt-Fahrten helfen.<br />
Kiesgrube <strong>Mietingen</strong>. Auf Antrag des SV <strong>Mietingen</strong><br />
wurde beschlossen, die Rekultivierung des Kiesgrubengeländes<br />
in <strong>Mietingen</strong> zu ändern. Es soll dort ein weiterer<br />
Bolzplatz entstehen. Außerdem soll ein Rest Kies<br />
noch abgebaut werden. Die Genehmigung liegt noch<br />
nicht vor.<br />
Grüngut und gelber Sack. Der Landkreis hat die Neuregelung<br />
für Wertstoffe und Grüngut fertig vorbereitet.<br />
Demnach kommen künftig alle Wertstoffe mit grünem<br />
Punkt in den „gelben Sack“, der inzwischen an alle<br />
Haushalte verteilt wird. Wichtig war, dass wir auch künftig<br />
die bewährte, praktische und günstige Lösung für<br />
Grüngut beibehalten. Auch nach dem 1.1.2013 können<br />
wir das Grüngut zur Fam. Rolser in <strong>Mietingen</strong> bringen.<br />
Ausblick. Die Konsolidierung des Gemeindehaushalts<br />
müssen wir vereinbaren mit teilweise nicht zu vermeidenden<br />
weiteren Ausgaben. Diese werden auch für die<br />
Straßensanierungen, den Ausbau der „Steige“ in Walpertshofen,<br />
die Aussegnungshalle in Walpertshofen<br />
sowie Brückenneubauten erforderlich sein. Größte Vorhaben<br />
sind die Erschließung des Baugebiets „Kreuzäcker“<br />
in Baltringen und der Bau des RÜB <strong>Mietingen</strong>.<br />
Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen Gemeinderäten,<br />
den Ortsvorstehern und Ortschaftsräten sowie bei<br />
allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die vertrauensvolle<br />
Zusammenarbeit und tatkräftige Unterstützung<br />
im vergangenen Jahr.<br />
Mein herzlicher Dank gilt auch allen Bürgerinnen und<br />
Bürgern, die sich engagiert in das Gemeindeleben eingebracht<br />
haben. Sie alle gestalten unser Dorf mit und<br />
bereichern unsere Gemeinschaft durch Ihr ehrenamtliches<br />
Wirken.<br />
Seite 4 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
ich wünsche Ihnen für die Weihnachtsfeiertage eine<br />
ruhige und besinnliche Zeit und für das kommende Jahr<br />
2013 Glück, Gesundheit und Zuversicht.<br />
Ihr<br />
Bürgermeister<br />
Amtliche Mitteilungen<br />
Rathäuser geschlossen<br />
Das Rathaus und die Ortsverwaltungen sind am Donnerstag,<br />
27.12. und Freitag 28.12.<strong>2012</strong> geschlossen.<br />
Bericht über die Gemeinderatssitzung<br />
vom 10. Dezember <strong>2012</strong><br />
Bericht des Bürgermeisters<br />
Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet voraussichtlich<br />
am 21. Januar <strong>2012</strong> statt.<br />
Funkgerät - Die Bereitschaftspolizei Biberach hat der<br />
Gemeinde kostenlos ein gebrauchtes Funkgerät über-<br />
lassen. Dies soll in den Mannschaftstransportwagen der<br />
Feuerwehren eingebaut werden. Bürgermeister Hochdorfer<br />
bedankte sich bei Herrn Rudolf Sontheimer sowie<br />
Herrn Ortsvorsteher Reuter für Vermittlung und Übergabe.<br />
Gelbe Säcke - Derzeit werden in der Gesamtgemeinde<br />
die gelben Säcke kostenlos an alle Haushalte ausgegeben.<br />
In <strong>Mietingen</strong> und Walpertshofen erfolgt die Verteilung<br />
durch den Handharmonikaverein <strong>Mietingen</strong>, in<br />
Baltringen durch die Landjugend. Weitere Säcke können<br />
bei Bedarf auf dem Rathaus bzw. den Ortsverwaltungen<br />
abgeholt werden.<br />
Kooperation MV <strong>Mietingen</strong>/Schule - Am 4. Dezember<br />
<strong>2012</strong> wurde die Vereinbarung zur Kooperation zwischen<br />
dem Musikverein <strong>Mietingen</strong> und der Grund- und Werkrealschule<br />
<strong>Mietingen</strong> unterzeichnet. Im Rahmen der<br />
Ganztagesbetreuung findet an der Schule immer donnerstags<br />
Blockflötenunterricht statt.<br />
Bürgermeister Hochdorfer teilte mit, dass der Auftrag<br />
zur Erstellung eines neuen Ortsplanes an die Firma<br />
Revilak vergeben wurde. Die letzte Auflage des Ortsplanes<br />
stammt aus dem Jahr 1998.<br />
Bauvorhaben<br />
Der Gemeinderat hat das gemeindliche Einvernehmen<br />
zu folgenden Bauvorhaben hergestellt:<br />
� Neubau Einfamilienwohnhaus mit Doppelgarage<br />
und Einliegerwohnung, <strong>Mietingen</strong>, Efeuweg 5<br />
� Anbau Wintergarten an bestehendes Einfamilienwohnhaus,<br />
<strong>Mietingen</strong>, Lange Grube 3<br />
� Neubau Milchvieh-Laufstall, Güllegrube, Anbau<br />
Kälberstall, <strong>Mietingen</strong>, Mietinger Halde, Flst. 694 u.<br />
695<br />
Der Gemeinderat hat das gemeindliche Einvernehmen<br />
zu folgenden Bauvorhaben nicht hergestellt:<br />
� Errichtung Werbefläche, Baltringen, Schemmerberger<br />
Str., Flst. 1594: Es werden Sichtbehinderungen<br />
für den fließenden Verkehr befürchtet.
� Neubau Wohnhaus und Doppelgarage, <strong>Mietingen</strong>,<br />
Baltringer Weg 16: Der Ortschaftsrat <strong>Mietingen</strong> hat<br />
das Bauvorhaben vorberaten und das gemeindliche<br />
Einvernehmen hierzu abgelehnt. Im Nachgang hat<br />
der Bauherr bei der Verwaltung geänderte Pläne<br />
eingereicht. Das Bauvorhaben wurde daher zur erneuten<br />
Vorberatung in den Ortschaftsrat <strong>Mietingen</strong><br />
zurückverwiesen.<br />
Feststellung der Jahresrechnung 2011<br />
Nach einem zufriedenstellenden Ergebnis 2010 konnte<br />
auch für den Rechnungsabschluss 2011 erfreuliches<br />
gemeldet werden. Trotz geringerer Gewerbesteuereinnahmen<br />
konnte die Zuführung an den Vermögenshaushalt<br />
fast verdoppelt werden. Ursächlich hierfür waren<br />
u.a. ein deutlich höherer Anteil an der Einkommensteuer<br />
und Mehreinnahmen bei den Schlüsselzuweisungen<br />
sowie niedrigere Zinsausgaben und Einsparungen bei<br />
den Betriebsausgaben. So konnten 892.734,79 € an<br />
den Vermögenshaushalt übergeben werden. Der Vermögenshaushalt<br />
2011 brachte auf der Einnahmeseite<br />
neben Mehreinnahmen aus der Zuführung vom Verwaltungshaushalt<br />
und Zuschüssen auch Wenigereinnahmen<br />
bei den Grundstückserlösen, Beitragseinnahmen<br />
und bei der Zuweisung aus dem Ausgleichstock. Auf<br />
der Ausgabenseite wirken sich die Maßnahmenverschiebungen<br />
beim Friedhof Walpertshofen, Erschließung<br />
Gewerbegebiet „Steige II“ in Walpertshofen, Dorfplatz<br />
Walpertshofen, Abrechnung Schule <strong>Mietingen</strong> und<br />
der Vorgriff beim Kindergarten Baltringen auf das Ergebnis<br />
aus. Weitere Entspannung brachte der vorzeitige<br />
Ausgleich des Fehlbetrags aus dem Jahr 2009 bereits<br />
in 2010. Hierdurch konnte auf insgesamt 572.994 €<br />
Darlehensaufnahme verzichtet werden. Eine kleine<br />
Zuführung zur Allgemeinen Rücklage mit 9.807,57 €<br />
rundet das Gesamtergebnis 2011 ab. Für die Folgejahre<br />
(ab 2013) stehen ca. 6.000 € aus der Allgemeinen<br />
Rücklage zur Finanzierung von Maßnahmen zur Verfügung.<br />
Die Kreditermächtigung aus 2011 ist noch nicht<br />
ganz ausgeschöpft, <strong>50</strong>.000 € werden als Einnahmerest<br />
übertragen. Der Schuldenstand zum Ende 2011 beträgt<br />
396,58 €/Einwohner, ursprünglich geplant waren<br />
545,30 €/Einwohner. Der Gemeinderat stellte die Jahresrechnung<br />
2011 fest. Der Rechnungsabschluss mit<br />
Rechenschaftsbericht liegt vom 17. bis 28. Dezember<br />
<strong>2012</strong> im Rathaus <strong>Mietingen</strong> öffentlich aus.<br />
Antrag von Vereinen auf Bezuschussung von<br />
Gebäudesanierungen<br />
Nach den geltenden Richtlinien kann der Gemeinderat<br />
für den Neubau von Vereinsgebäuden und -anlagen im<br />
Einzelfall einen Zuschuss gewähren. Die Bezuschussung<br />
von Sanierungsmaßnahmen ist bisher nicht vorgesehen.<br />
Bei der Diskussion im Gemeinderat war klar,<br />
dass die Vereine zukünftig zunehmend mit der Substanzerhaltung<br />
ihrer Gebäude und Anlagen zu tun haben<br />
und wohl nur noch wenige neue Gebäude und Anlagen<br />
gebaut werden. Der Gemeinderat würdigte in diesem<br />
Zusammenhang das hohe ehrenamtliche Engagement<br />
in den Vereinen der Gemeinde. Aufgrund der aktuellen<br />
Haushaltslage beschloss der Gemeinderat jedoch, die<br />
Bezuschussung von Gebäudesanierungen auch weiterhin<br />
nicht zu fördern und an den bisherigen Regelungen<br />
festzuhalten. Für die Erweiterung des Kinderspielplatzes<br />
und eines Grüngutlagers des SV Baltringen mit<br />
Seite 5 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Kosten in Höhe von 8.322,71 € stimmte der Gemeinderat<br />
einer Bezuschussung in Höhe von 15 % der Investitionskosten<br />
zu.<br />
Vorberatung Haushalt 2013 und Finanzplanung<br />
2014 – 2016<br />
Das Investitionsprogramm 2013 bis 2016 wurde vom<br />
Gemeinderat bei der Klausurtagung bereits eingehend<br />
vorberaten. Schwerpunkte hierbei sind die Abwasserbeseitigung<br />
(ca. 1,4 Mio. €), die Erschließung des Gewerbegebietes<br />
„Steige II“ in Walpertshofen, die Sanierung<br />
von Straßen, Brücken und Straßenbeleuchtung<br />
sowie die Tilgung von Krediten. Ein Ausgleich für 2013<br />
kann wiederum nur mit einer Kreditaufnahme in Höhe<br />
von 1,18 Mio €. erreicht werden. Auch für die Folgejahre<br />
sind zum Teil erhebliche Darlehensaufnahmen notwendig.<br />
Erstmals wird ein Ausgleichstockzuschuss für<br />
die Sanierungsmaßnahmen Straßen, Brücken und Beleuchtung<br />
gestellt. Eine Entnahme aus der allgemeinen<br />
Rücklage ist lediglich in Höhe von 6.000 € möglich. Die<br />
Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt beträgt im<br />
Jahr 2013 860.270 €. Die Folgejahre können nur durch<br />
die Veranschlagung von zum Teil erheblichen Kreditaufnahmen<br />
ausgeglichen werden. Der Entwurf des<br />
Haushaltsplanes wurde festgesetzt mit den Einnahmen<br />
und Ausgaben in Höhe von je 10.868.851 € davon im<br />
Verwaltungshaushalt 7.970.906 € und im Vermögenshaushalt<br />
2.897.945 € sowie dem Gesamtbetrag der<br />
vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und<br />
Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung)<br />
in Höhe von 1.180.775 €. Der Höchstbetrag der<br />
Kassenkredite wurde auf 485.000 € festgesetzt. Die<br />
Realsteuerhebesätze (Grundsteuer und Gewerbesteuer)<br />
bleiben gegenüber dem Vorjahr unverändert. Der<br />
Gemeinderat beschloss den Entwurf der Haushaltssatzung<br />
für das Haushaltsjahr 2013 und genehmigte das<br />
Investitionsprogramm 2013 bis 2016.<br />
Annahme von Spenden<br />
Der Gemeinde sind mehrere Einzelspenden zugegangen,<br />
die mit einem Spendenzweck verbunden waren.<br />
Der Gemeinderat beschloss, diese Spenden anzunehmen<br />
und dankte allen Spendern sehr herzlich.<br />
Anschaffung eines Mannschaftstransportwagens,<br />
Vergabe<br />
Der Gemeinderat beschloss, den Mannschaftstransportwagen<br />
Ford Transit FT3<strong>50</strong> zum Preis von<br />
34.724,20 € von der Firma Compoint zu beschaffen. Für<br />
dieses Neufahrzeug erhält die Gemeinde einen Zuschuss<br />
in Höhe von 12.000 €.<br />
Flächennutzungsplan 2015 der vereinbarten<br />
Verwaltungsgemeinschaft Laupheim - 1. Änderung<br />
Das Verfahren zur Änderung des Flächennutzungsplans<br />
2015 läuft seit einiger Zeit. Die 1. Änderung betrifft<br />
Flächenänderungen bzw. Darstellungen in kleinem<br />
Umfang. Die Vertreter aus dem Gemeinderat wurden<br />
vom Gemeinderat beauftragt, dem Planungsstand bei<br />
der Sitzung der Verwaltungsgemeinschaft zuzustimmen.<br />
Im Laufe des nächsten Jahres wird die Verwaltung<br />
vom Stadtplanungsamt Laupheim eine neue Flächenberechnung<br />
für die Gemeinde <strong>Mietingen</strong> anfordern.
Auf dieser Grundlage wird dann über die Fortschreibung<br />
mit neuen Flächen beraten.<br />
Installation einer Be- und Entlüftungsanlage<br />
mit Wärmerückgewinnung in der Turnhalle<br />
Baltringen<br />
Der Gemeinderat beschloss, die geplante Installation<br />
einer Be- und Entlüftung der Nassräume in der Turnhalle<br />
Baltringen beschränkt auszuschreiben.<br />
Abrechnung des Kindergartenneubaus Baltringen<br />
Im September 2011 konnte nach einjähriger Bauzeit der<br />
neue 4-gruppige Kindergarten in Baltringen eingeweiht<br />
werden. Nach Eingang der letzten Zuwendungen haben<br />
die Kirchengemeinde und das Aktuariat die Abrechnung<br />
fertig gestellt.<br />
Die Kosten gliedern sich wie folgt:<br />
Grunderwerb gesamt 91.079,00 €<br />
davon Gemeinde 70% 63.755,30 € *<br />
Straßenbau Breite Straße (Gemeinde) 77.021,76 € *<br />
Baukosten KiGa gesamt 1.843.903,62 €<br />
abzgl. Zuschuss Bund -168.004,00 €<br />
abzgl. Versicherungsersatz -9.011,10 €<br />
Summe Baukosten „netto“ 1.666.888,52 €<br />
davon Anteil Gemeinde 75% 1.2<strong>50</strong>.166,39 €*<br />
SUMME KOSTEN DER GEMEINDE: 1.390.943,45 €*<br />
Ausgleichsstock (Gemeinde) -300.000,00 €<br />
Aufwand Haushalt d. Gemeinde 1.090.943,45 €<br />
Die gesamten Investitionsausgaben zum Neubau (ohne<br />
Grunderwerb) inklusive Anteil der Kirchengemeinde<br />
lagen bei 1.843.903,62 € (1.989.079 € geplant, also<br />
145.000 € geringere Kosten). Die Finanzierung im Gemeindehaushalt<br />
erfolgte über einen Ausgleichsstock-<br />
Zuschuss in Höhe von 300.000 € sowie Kredite und<br />
Eigenmittel. Von den Planansätzen wurden 124.056 €<br />
nicht benötigt. Der Gemeinderat nahm die vorgelegte<br />
Abrechnung zustimmend zur Kenntnis.<br />
Neuabschluss der Kindergartenverträge <strong>Mietingen</strong><br />
und Walpertshofen<br />
Aus Anlass der Erweiterung der Angebote in den Kindergärten<br />
<strong>Mietingen</strong> und Walpertshofen möchte die<br />
Kirchengemeinde bzw. das Aktuariat Biberach neue<br />
Verträge mit der Gemeinde abschließen. Die höheren<br />
laufenden Kosten, besonders für die neue Krippengruppe<br />
in Walpertshofen, können von der Kirchengemeinde<br />
nicht mehr aufgebracht werden. Die vorgelegten Entwürfe<br />
zu den neuen Verträgen wurden in der Sitzung<br />
vorgestellt. Im Rahmen des weiteren Vorgehens sollen<br />
nun mit der Kirchengemeinde bzw. dem Aktuariat Biberach<br />
die Details besprochen werden.<br />
Kindergartenumbau Walpertshofen<br />
Die Kirchengemeinde Walpertshofen arbeitet daran,<br />
den beschlossenen Einbau einer Krippe für 10 Kinder in<br />
den Kindergarten umzusetzen. Die Kosten hierfür belaufen<br />
sich auf insgesamt rund 32.406 €. Der Gemeinderat<br />
stimmte dem Umbau des Kindergartens Walpertshofen<br />
zu den vorgenannten Kosten zu, und zwar auf<br />
Basis des derzeitigen und eines künftigen Vertrags.<br />
Seite 6 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Recycling-Center <strong>Mietingen</strong><br />
Das Recycling-Center <strong>Mietingen</strong> hat bis zum Jahresende<br />
zu den normalen Öffnungszeiten geöffnet.<br />
Danach haben Sie keine Möglichkeiten mehr, Wertstoffe<br />
im Recycling Center anzuliefern.<br />
Wertstoffe bzw. Verpackungsmaterialien die bei Ihnen<br />
danach anfallen, können Sie zu Hause sammeln und<br />
dann bei der ersten Sammlung des gelben Sackes im<br />
Januar 2013 abgeben.<br />
Bürgerenergiegenossenschaft <strong>Mietingen</strong><br />
eG<br />
Wir investieren jetzt in Windkraft<br />
für Baden-Württemberg!<br />
Unser Land hat sich viel vorgenommen: Den konsequenten<br />
Umstieg auf erneuerbare Energien. Dieses<br />
Projekt kann nur gelingen, wenn wir den wichtigsten<br />
erneuerbaren Energieträger Windkraft so intensiv wie<br />
möglich nutzen. Auch bei uns hier in Baden-<br />
Württemberg.<br />
Sie als Bürger können dabei eine besondere Rolle spielen.<br />
Ergreifen Sie die Chance, sich als Investor zu engagieren<br />
– für Baden-Württembergs erste Windkraftstandorte,<br />
bei denen eine regionale Bürgerbeteiligung möglich<br />
ist. Das bringt die erneuerbare Energiezukunft direkt vor<br />
unserer Haustür voran mit guten Konditionen für Sie.<br />
Investieren Sie jetzt in unsere Energiezukunft!<br />
• Die Bürger-Energie AG (BEG AG) bietet der Bürger-Energiegenossenschaft<br />
<strong>Mietingen</strong> in Zusammenarbeit<br />
mit der EnBW Erneuerbare Energien<br />
GmbH (EEE) eine Beteiligungsmöglichkeit an den<br />
Windenergieanlagen in Schopfloch und Berghülen<br />
an.<br />
• Beteiligen Sie sich an der Genossenschaft <strong>Mietingen</strong><br />
mit 100 Euro bis 10.000 Euro oder stocken Sie<br />
Ihre Anteile auf.<br />
• Ihr Geld wird – gemeinsam mit den Beiträgen anderer<br />
Bürger-Energiegenossenschaften – von der<br />
Bürger-Energie AG gebündelt und in die beiden<br />
modernsten Windkraftprojekte Baden-Württem-<br />
•<br />
bergs investiert – errichtet von der EnBW.<br />
Die BEG erhält Jahr für Jahr attraktive Zinsen, die<br />
sich an der Stromproduktion orientieren – eine Mindestverzinsung<br />
von 3,5 % vor Steuern ist der BEG<br />
garantiert.<br />
• Die Zinsen werden jährlich an die Genossenschaften<br />
ausgezahlt. An der Generalversammlung wird<br />
über die Ausschüttung beschlossen.<br />
• Die Gelegenheit zur Beteiligung endet im Februar<br />
2013. Dann wird das gezeichnete Kapital vom Konto<br />
eingezogen und investiert.<br />
• Dem Grundgedanken der Genossenschaft entsprechend,<br />
gehen wir von einer langfristigen Beteiligung<br />
aus. Trotzdem können Sie Ihre Mitgliedschaft bei<br />
der BEG <strong>Mietingen</strong> entsprechend der Satzung §5<br />
Absatz 1 kündigen.
Auszug aus der Satzung:<br />
(1) „Jedes Mitglied kann seine Mitgliedschaft zum<br />
Schluss eines Geschäftsjahres unter Einhaltung<br />
einer Frist von zwei Jahren schriftlich kündigen.“<br />
Die komplette Satzung können Sie auf<br />
unserer Homepage nachlesen.<br />
Werden Sie jetzt aktiv!<br />
Nehmen Sie die Zukunft in die Hand: Füllen Sie die<br />
Beteiligungserklärung aus und schicken Sie sie bis Mitte<br />
Februar an die BEG <strong>Mietingen</strong>.<br />
Wenn Sie Formulare brauchen, finden Sie sie im Rathaus<br />
in <strong>Mietingen</strong> oder auf unserer Homepage:<br />
www.buergerenergie-mietingen.de<br />
Mitteilungsblatt der Gemeinde<br />
Das Mitteilungsblatt ist vom<br />
27.12.<strong>2012</strong> bis 06.01.2013<br />
in den Winterferien!<br />
Das erste Mitteilungsblatt im neuen Jahr erscheint<br />
am Freitag, 11.01.2013.<br />
Redaktionsschluss hierfür ist<br />
Dienstag, 08.01.2013 um 18.00 Uhr.<br />
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!<br />
Das Landratsamt informiert<br />
Öffnungszeiten der Bibliothek/Mediothek<br />
Am Donnerstag, 20. Dezember <strong>2012</strong>, ist die Bibliothek/Mediothek<br />
im Kreis-Berufsschulzentrum Biberach<br />
nur bis 16 Uhr geöffnet.<br />
In den Weihnachtsferien ist die Bücherei vom 22. Dezember<br />
bis 05. Januar 2013 nicht geöffnet. Die Rückgabe<br />
ausgeliehener Medien ist trotzdem möglich. Der<br />
dafür eingerichtete Briefkasten befindet sich im Schulgebäude,<br />
links neben der Eingangstür der Bibliothek<br />
und ist zugänglich ab dem 02. Januar 2013 von 08 bis<br />
16 Uhr.<br />
Öffnungszeiten des Kreismedienzentrums<br />
In den Weihnachtsferien bleibt das Kreismedienzentrum<br />
vom 27. Dezember <strong>2012</strong> bis einschließlich 04. Januar<br />
2013 geschlossen.<br />
Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert:<br />
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe und Müllannahmestellen<br />
über Weihnachten und den Jahreswechsel<br />
Wertstoffhöfe<br />
Die Wertstoffhöfe Bad Buchau, Biberach-Ulmer Straße<br />
und Biberach-Wolfental, Laupheim und Ochsenhausen<br />
sind am Montag, 24. Dezember, und am Montag, 31.<br />
Dezember, nicht geöffnet.<br />
Müllannahmestelle und -umladestation<br />
Die Müllannahmestelle Laupheim in der Vorholzstraße<br />
41 ist am 24. und 31. Dezember jeweils von 08 bis 12<br />
Uhr geöffnet. Die Umladestation Unlingen mit Wertstoffhof<br />
ist am 24. und 31. Dezember jeweils geöffnet<br />
von 09 bis 12 Uhr.<br />
An den übrigen Werktagen kann zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
angeliefert werden.<br />
Seite 7 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Müllabfuhr / Papiertonne /<br />
Gelber Sack / Grüngutannahme<br />
Mittwoch, 02.01.2013<br />
Nächste Müllabfuhr<br />
Nächste Abfuhr der Papiertonne<br />
Samstag, 05.01.2013<br />
Nächste Abfuhr des gelben Sacks<br />
Montag, 07.01.2013<br />
Mitteilungen Gesamtgemeinde<br />
Veranstaltungskalender 2013<br />
01.01. St. Nikolaus Baltringen, Neujahrsempfang<br />
04.01.<br />
SV <strong>Mietingen</strong>, Jugendturnier und Vereinseigenes<br />
HT, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
05.01. SV <strong>Mietingen</strong>, Jugendturnier, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
05.01. SV Baltringen, Skikurs<br />
06.01. SV Baltringen, Skikurs<br />
12.01.<br />
MV <strong>Mietingen</strong>, Generalversammlung, Don-<br />
Bosco-Haus<br />
12.01.<br />
DRK Blutspendetermin von 10.00 – 14.00<br />
Uhr, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
12.01.<br />
Narrenzunft Baltringen, Narrenbaumstellen<br />
Dorfplatz u. TH Baltringen<br />
13.01. SV Baltringen, Skikurs<br />
19.01.<br />
SV Baltringen, Skikurs und Abschluss, TH<br />
Baltringen<br />
19.01. TC <strong>Mietingen</strong>, Gemeindecup, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
26.01. MV <strong>Mietingen</strong>, Deko MZH, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
26.01.<br />
MGV <strong>Mietingen</strong>, Kameradschaftsabend,<br />
Foyer MZH <strong>Mietingen</strong><br />
27.01.<br />
St. Laurentius <strong>Mietingen</strong>, Pfarreiversammlung,<br />
Gemeindehaus<br />
Kath. Erwachsenenbildung Baltringen:<br />
29.01. Fit für die Schule<br />
Kath. Kindergarten Baltringen<br />
31.01.<br />
MV <strong>Mietingen</strong>, Hauptprobe Fasnet, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
31.01.<br />
Gartenbauverein Walp. Generalversammlung,<br />
Schulungsraum GH<br />
Proberuf der funkgesteuerten Sirenen im<br />
Landkreis Biberach<br />
Die Leitstelle in Biberach wird am Samstag, 05.01.2013<br />
um 12.00 Uhr in <strong>Mietingen</strong> und Walpertshofen die funkgesteuerten<br />
Sirenen auslösen.<br />
Jahrgang 1938<br />
<strong>Mietingen</strong> – Walpertshofen – Baltringen<br />
Zu unserem jährlichen Treffen am 05.01.2013 möchten<br />
wir alle Jahrgänger mit Partner herzlich einladen.
Wir treffen uns um 13.30 Uhr am Reiterstüble, machen<br />
eine Wanderung je nach Wetter und anschließend wollen<br />
wir einige gemütliche Stunden bei Kaffee und Gebäck<br />
verbringen.<br />
i. A. Imelda Becker<br />
Jubilare<br />
Die Gemeinde gratuliert allen Jubilaren<br />
und wünscht Ihnen alles Gute, Gesundheit<br />
und Gottes Segen.<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
01.01. Franz August Laupheimer<br />
zum 83. Geburtstag<br />
04.01. Bruno Becker<br />
zum 75. Geburtstag<br />
04.01. Gerlinde Elfriede Reinke<br />
zum 73. Geburtstag<br />
06.01. Wolfgang Link<br />
zum 71. Geburtstag<br />
07.01. Marica Furdui<br />
zum 76. Geburtstag<br />
11.01. Elfriede Maria Städele<br />
zum 89. Geburtstag<br />
18.01. Konrad Barth<br />
zum 71. Geburtstag<br />
20.01. Hela Steiner<br />
zum 71. Geburtstag<br />
21.01. Adolf Hermann Held<br />
zum 73. Geburtstag<br />
23.01. Klemens Weber<br />
zum 86. Geburtstag<br />
28.01. Otto Göhring<br />
zum 83. Geburtstag<br />
28.01. Anton Josef Schoch<br />
zum 73. Geburtstag<br />
30.01. Anton Ott<br />
zum 85. Geburtstag<br />
31.01. Maria Kreszentia Ackermann<br />
zum 88. Geburtstag<br />
Baltringen<br />
18.01. Helmut Martin Reimer<br />
zum 75. Geburtstag<br />
19.01. Günther Krebs<br />
zum 72. Geburtstag<br />
21.01. Friedrich Christian Martin Friedrichs<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Walpertshofen<br />
01.01. Saban Genc<br />
zum 72. Geburtstag<br />
14.01. Hans Schwarzmann<br />
zum 76. Geburtstag<br />
22.01. Maria Anna Kohler<br />
zum 96. Geburtstag<br />
Seite 8 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Schulnachrichten<br />
Max-Weishaupt-Realschule<br />
Einladung zur Hauptversammlung des Vereins<br />
der Förderer und Freunde der Max-Weishaupt-<br />
Realschule Schwendi<br />
Sehr geehrte Eltern,<br />
sehr geehrte Mitglieder,<br />
sehr geehrte Lehrerinnen und Lehrer,<br />
zur 10. Hauptversammlung des Fördervereins<br />
der Max-Weishaupt-<br />
Realschule Schwendi laden wir Sie sehr herzlich ein.<br />
Sie findet statt am<br />
Montag, 14. Januar 2013<br />
um 19.30 Uhr<br />
im Erdgeschoss Raum 1.02<br />
der Max-Weishaupt-Realschule Schwendi<br />
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />
2. Kassenbericht<br />
3. Bericht des Schriftführers<br />
4. Entlastung der Vorstandschaft<br />
5. Wahlen<br />
6. Anträge, Wünsche und Sonstiges<br />
7. „Neues aus und in der Schule“ Vorstellung<br />
durch Frau Stetter<br />
Anträge reichen Sie bitte bis Montag, 07.01.2013 in<br />
schriftlicher Form bei der Vorstandschaft ein.<br />
Über Ihre Teilnahme an unserer Hauptversammlung<br />
würden wir uns sehr freuen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
gez. Anke Hösch<br />
1. Vorsitzender<br />
Schwendi, 12.12.<strong>2012</strong><br />
Ortsteil <strong>Mietingen</strong><br />
Sprechstunde des Ortsvorstehers<br />
Die Sprechstunde des Ortsvorstehers am 28.12.<strong>2012</strong><br />
entfällt.<br />
Vereinsnachrichten<br />
Gartenbauverein <strong>Mietingen</strong> e.V.<br />
Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern<br />
unseres Vereins ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest<br />
und ein glückliches, gesundes Neues Jahr<br />
2013.<br />
Gartenbauverein <strong>Mietingen</strong> e.V.<br />
die Vorstandschaft
Handharrmonikaveerein<br />
„Spieelring“<br />
Mietinngen<br />
Frohhe,<br />
besinnlicche<br />
Weihnaachten<br />
und eein<br />
gesundees<br />
neues Jahhr<br />
2013<br />
wünsschen<br />
wir auuf<br />
diesem WWeg<br />
allen MMitgliedern<br />
und<br />
Freunnden<br />
des Handharmonikavereins<br />
"SSpielring"<br />
Mie<br />
tingenn<br />
e.V.<br />
Gleicchzeitig<br />
bedaanke<br />
ich miich<br />
ganz heerzlich<br />
für das<br />
überaaus<br />
erfolgreicche<br />
Miteinannder<br />
bei unseeren<br />
Spielerrin<br />
nen uund<br />
Spielernn,<br />
dem Diriggenten,<br />
der VVorstandschaft<br />
und aallen<br />
die sichh<br />
für unseren Verein eingesetzt<br />
habenn.<br />
Alexaander<br />
Spleiß<br />
1. Voorsitzender<br />
Ein<br />
neues Jaahr<br />
heißt neeue<br />
Hoffnunng,<br />
neeues<br />
Licht, , neue Geedanken<br />
unnd<br />
neeue<br />
Wege zuum<br />
Ziel.<br />
Handharrmonikaveerein<br />
„Spieelring“<br />
Mietinngen<br />
undd<br />
Männerggesangverrein<br />
„Eintrracht“<br />
Mietingeen<br />
e.V.<br />
Altpaapiersammmlung<br />
Am Samstag, dden<br />
19.01.20013<br />
findet die<br />
erste Altppa<br />
piersaammlung<br />
2013<br />
statt.<br />
Wir sammeln:<br />
Zeitungen,<br />
Zeittschriften<br />
undd<br />
Kartonagenn.<br />
Mischhpapier<br />
(Brieefumschläge,<br />
Büropapierrabfälle,<br />
Tappe<br />
ten, Eierschachtteln,<br />
Geschenkpapier<br />
uund<br />
sonstiges<br />
Verpaackungspapiier)<br />
und ggf. Klein-Kartoonagen<br />
können<br />
Sie über<br />
die Blaue<br />
Tonne sammmeln<br />
und entsorgen<br />
Wir bbedanken<br />
uuns<br />
für Ihree<br />
Mithilfe und<br />
Unterstüüt<br />
zungg.<br />
Recyycling<br />
das sicch<br />
doppelt aauszahlt<br />
- füür<br />
Umwelt und<br />
Vereiin<br />
HHV „Spielring" M<strong>Mietingen</strong><br />
MGV „Einntracht“<br />
Mietin<br />
gen<br />
Alexaander<br />
Spleiß<br />
Reinhold Hayd<br />
Männerggesangverrein<br />
„Eintrracht“<br />
Mietingeen<br />
e.V.<br />
Zum Jahresendee<br />
möchten wwir<br />
uns bei aallen<br />
Freunden<br />
und GGönnern<br />
unsseres<br />
Vereins,<br />
sowie bei unseren Sään<br />
gern für ihre Mitarbeit<br />
und ihr Interesse imm<br />
fast abgelaau-<br />
fenenn<br />
Jahr <strong>2012</strong> hherzlich<br />
bedaanken.<br />
Seitte<br />
9 Nr. <strong>50</strong>/2 <strong>2012</strong><br />
Wir W wünschen<br />
allen einee<br />
besinnlich he Weihnachhtszeit<br />
so owie Gesunndheit,<br />
Glückk<br />
und Zufriedenheit<br />
für<br />
das<br />
ko ommende Jaahr.<br />
ge ez.: die Vorstandschaft<br />
Keegelvereinn<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
e.V.<br />
KV K <strong>Mietingen</strong>n<br />
1 - SKC Beerg<br />
2 7:1 (3215: 3036)<br />
Mit M einer sehhr<br />
guten Maannschaftsleistung<br />
wurde<br />
der<br />
Gast<br />
aus Berg<br />
deutlich mmit<br />
7:1 besieg gt. Die besteen<br />
Er-<br />
ge ebnisse erzieelten<br />
Julian WWaibel<br />
mit 582 5 Holz undd<br />
Neu-<br />
zu ugang Georgg<br />
Brausch miit<br />
565 Holz.<br />
Weiter W spielteen:<br />
Alois Woohnhaas<br />
554 4 Holz, Erichh<br />
Danne<br />
er 536 Holz, Daniel Bogeenrieder<br />
528 8 Holz und FFlorian<br />
Raia<br />
4<strong>50</strong> Holzz.<br />
SKC<br />
Gerb.-Keehlen<br />
- KV M<strong>Mietingen</strong><br />
2 5:1 (21<strong>50</strong>: 1928)<br />
Gegen<br />
die sehr<br />
gut spieleenden<br />
Gastg geber hatte MMietin<br />
ge en zu keiner Zeit eine Chhance<br />
auf de en Sieg.<br />
Es s spielten: Samuel<br />
Fischer<br />
523 Holz, Peter Waibeel<br />
522<br />
Holz,<br />
Kai Hölzzle<br />
451 Holz und Franz Schlaich S 432 Holz.<br />
Nächstes<br />
Spiiel:<br />
Se enioren:<br />
23 3.12.<strong>2012</strong> 13:00 Uhrr<br />
KV V Schwäbiscch<br />
Gmünd - KKV<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
Ve ereinsmeistterschaft<br />
<strong>2012</strong><br />
Zu u der diesjährigen<br />
Vereinsmeistersc<br />
chaft am 29. .12.12<br />
ab b 15 Uhr sind<br />
alle Mitglieeder<br />
recht he erzlich eingelladen.<br />
Anmeldeschluuss<br />
ist um 166:30<br />
Uhr.<br />
Danach<br />
findeet<br />
die Siegeerehrung<br />
mit t anschließeendem<br />
Ve esper statt.<br />
Die<br />
Vorstandsschaft<br />
bedankt<br />
sich bei allen<br />
Kegelgruuppen<br />
fü ür ihre Treue und wünschht<br />
allen ein fr rohes und beesinn<br />
lic ches Weihnaachtsfest<br />
undd<br />
ein gutes, glückliches nneues<br />
Ja ahr 2013.<br />
ge ez. T. Saigerr<br />
Koolpingsfammilie<br />
Mieti ingen<br />
Nikolausakttion<br />
<strong>2012</strong><br />
Durch<br />
die grooßzügigen<br />
SSpenden<br />
der besuchten Fami-<br />
lie en konnten 4490<br />
€ an ein Kolpingproje ekt in Brasilien<br />
für<br />
de en Bau von WWasserzisterrnen<br />
übergeb ben werden.<br />
Herzlichen<br />
Daank<br />
an alle SSpender<br />
und auch an Nikkolaus<br />
un nd Knecht Ruprecht.<br />
Danke<br />
auch dden<br />
Spenderrn<br />
bei der We eihnachtsfeieer<br />
des<br />
Sportvereins<br />
M<strong>Mietingen</strong>,<br />
ddie<br />
zu diesem m Ergebnis bbeige-<br />
tra agen haben.<br />
Erlös<br />
Theateer<br />
<strong>2012</strong><br />
Wie W bereits beerichtet<br />
konnnten<br />
aus dem m Erlös des Ernte-<br />
da anktheaters <strong>2012</strong> je 8777<br />
€ den Proje ekten Bolivieenhilfe<br />
e. .V. und Projeekt<br />
Schwarz-Weiß<br />
überge eben werdenn.<br />
Auch<br />
hier herzlichen<br />
Dannk<br />
allen Bes suchern, denn<br />
Mit-<br />
gliedern<br />
der TTheatergrupppe<br />
und auch allen Helferrn,<br />
die<br />
zu um Gelingenn<br />
der Veransttaltung<br />
beige etragen habeen.<br />
Weihnachts<br />
W sstehempfaang<br />
25. Dez zember 20112<br />
Nach<br />
dem Goottesdienst<br />
aam<br />
ersten Weihnachtsfe<br />
W eiertag<br />
fin ndet entgegeen<br />
einer frühheren<br />
Absage e doch wieder<br />
der<br />
tra aditionelle WWeihnachtssttehempfang<br />
der Kolpingssfami<br />
lie e im Don Bossco-Haus<br />
staatt.<br />
Dieser<br />
Stehemmpfang<br />
ist nicht<br />
nur für Mitglieder M deer<br />
Kol-<br />
pingsfamilie<br />
ggedacht.<br />
Wir laden Besuc cher aus der<br />
gan-
zen GGemeinde<br />
ein,<br />
sich zumm<br />
Gespräch zu treffen und<br />
gemeeinsam<br />
auf das<br />
Weihnachhtsfest<br />
anzusstoßen.<br />
Drei--Königs-WWanderung<br />
Am 006.01.2013<br />
findet die DDrei-Königs-WWanderung<br />
in<br />
Schwwendi<br />
statt.<br />
Treffppunkt<br />
zur Abbfahrt<br />
nach SSchwendi<br />
umm<br />
13.30 Uhr aam<br />
Don-BBosco-Haus.<br />
Wir mmöchten<br />
unss<br />
noch bei allen<br />
bedankeen,<br />
die unseere<br />
Verannstaltungen<br />
im verganggen<br />
Jahr bbesucht<br />
haben<br />
oder die Kolpinggsfamilie<br />
in irgendeiner Weise unteer<br />
stütztt<br />
haben.<br />
Die Kolpingsffamilie<br />
M<strong>Mietingen</strong><br />
wünsscht<br />
allen Mitgliedern,<br />
FFreunden<br />
und dden<br />
Einwohnnern<br />
der Geesamtge<br />
meindde<br />
ein schöönes<br />
Weihnaachtsfest<br />
und eeinen<br />
„Guten<br />
Rutsch“ inns<br />
Neue<br />
Jahr 2013.<br />
Weihhnachtsstäändchen<br />
ann<br />
Heilig Abbend<br />
in Miie<br />
tingeen<br />
und Walpertshofenn<br />
Zur gguten<br />
Traditioon<br />
gewordenn<br />
sind die wweihnachtlichen<br />
Meloddien<br />
an Heiliig<br />
Abend in M<strong>Mietingen</strong><br />
unnd<br />
Walpertshho-<br />
fen. UUnter<br />
der Leitung<br />
des neeuen<br />
Jugenddirigenten<br />
RRalf<br />
Wannner<br />
wird die JJugendkapelle<br />
des Musikkvereins<br />
„Lyrra“<br />
Mietinngen<br />
auch inn<br />
diesem Jahhr<br />
an folgendden<br />
Standortten<br />
auftreeten:<br />
13.300<br />
Uhr Wasseerfall<br />
Einmünndung<br />
Schilfwweg<br />
13.555<br />
Uhr Kreuzuung<br />
Weiherstr./Eschenweeg,<br />
14.200<br />
Uhr Ende AAufhoferstr.<br />
14.455<br />
Uhr Hauptsstr.<br />
beim Gassthaus<br />
„Grünner<br />
Baum”<br />
15.100<br />
Uhr Schweertsheftweg<br />
15.455<br />
Uhr Walpertshofen<br />
beimm<br />
Rathaus<br />
Über reichlich Zuuhörer<br />
würdeen<br />
sich die juungen<br />
Musikke<br />
rinnen<br />
und Musiker<br />
sehr freueen.<br />
Tradditionelle<br />
WWinterwandderung<br />
am 27. Dezemm<br />
ber 2<strong>2012</strong><br />
Zum Abschluss ddes<br />
Vereinsjaahres<br />
lädt deer<br />
Musikvereein<br />
am DDonnerstag,<br />
27. Dezembber<br />
<strong>2012</strong> zur<br />
traditionellen<br />
Winteerwanderungg<br />
ein. Treffpuunkt<br />
ist um 13.30 Uhr bbei<br />
Alberrt<br />
Birk sen. in der Aufhhofer<br />
Straße.<br />
Die Streccke<br />
führt uns dabei ddieses<br />
Jahr über Heggbbach<br />
nach Sul<br />
mingeen,<br />
wo wir ggegen<br />
15.300<br />
Uhr im Gassthaus<br />
„Jägeer<br />
haus“ “ gemütlich eeinkehren<br />
weerden.<br />
Einlaadung<br />
zurr<br />
Jahreshaauptversammmlung<br />
aam<br />
Samstag,<br />
12. Januar 20013<br />
um 200.00<br />
Uhr iim<br />
Don--Bosco-Haus<br />
in <strong>Mietingen</strong><br />
Die 993.<br />
Jahreshaauptversammmlung<br />
umfaasst<br />
folgendde<br />
Tageesordnungsppunkte:<br />
TOP<br />
TOP<br />
TOP<br />
TOP<br />
TOP<br />
TOP<br />
TOP<br />
TOP<br />
Musikverrein<br />
„Lyraa“<br />
Mietingeen<br />
e.V.<br />
1: Begrüßuung<br />
durch deen<br />
Vorsitzendden<br />
2: Bericht ddes<br />
Schriftführers<br />
3: Bericht ddes<br />
Kassenführers<br />
4: Bericht ddes<br />
Jugendleeiters<br />
5: Bericht ddes<br />
Dirigenteen<br />
6: Bericht ddes<br />
Vorsitzenden<br />
7: Entlastung<br />
8: Wahlen<br />
Seitee<br />
10 Nr. <strong>50</strong>/ /<strong>2012</strong><br />
TO OP 9: Verschiedenes<br />
Anträge<br />
zur ÄÄnderung<br />
derr<br />
Satzung od der Tagesorddnung<br />
müssen m bis zzum<br />
05.01.2013<br />
schriftlic ch beim 1 VVorsit<br />
ze enden Heikoo<br />
Graf eingerreicht<br />
sein. Aktive A und paassive<br />
Mitglieder M sowwie<br />
Freunde und Gönner des Musikveereins<br />
“L Lyra” sind zuu<br />
dieser orddentlichen<br />
Generalsvers<br />
G samm-<br />
lung<br />
freundlichhst<br />
eingeladeen.<br />
Wir W wünschenn<br />
auf diesemm<br />
Wege alle en ein frohes<br />
und<br />
ge esegnetes WWeihnachtsfeest<br />
sowie fü ür das Jahr 2013<br />
alles<br />
Gute, veerbunden<br />
mitt<br />
einem ganz<br />
großen „DDanke<br />
sc chön” für deen<br />
treuen Beesuch<br />
bei unseren<br />
Veraanstal<br />
tu ungen und die<br />
Unterstützung<br />
des Ver reins.<br />
ge ez. S. Ruß, SSchriftführer<br />
ge ez. H. Graf, 11.<br />
Vorsitzendder<br />
TTC<br />
Mietinggen<br />
1978 e.V. e<br />
Sporrtverein<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
1947<br />
e.V.<br />
Jugenndfußball<br />
Ergebnisse<br />
u. Termine<br />
der Juge endmannschaf<br />
te en<br />
C-Junioren:<br />
Tu urnier in Saulgau:<br />
Einen<br />
starken 3.Platz erreichen<br />
die Jungs<br />
in Saulggau<br />
SGM-Baustettten-SGM<br />
Beetzenweiler/D<br />
Dürmentingenn<br />
1:0<br />
To or Emil Baurr<br />
SGM-Baustettten-SV<br />
Fielderstadt<br />
1:0<br />
To or Nico Ruf<br />
SGM-Baustettten-SGM<br />
Fulgenstadt/Bo<br />
olstern 0:3<br />
SGM-Baustettten-SV<br />
Haussen<br />
a.A.2<br />
2:1<br />
To or Emil Baurr,<br />
Björn Demuuth<br />
Halbfinale:<br />
SGM-Baustettten-SGM<br />
Schelklingen<br />
0:3
Spiel um Platz 3:<br />
SGM Baustetten-SV Braunenweiler 2:1<br />
beide Tore Tobi Guter<br />
Turniersieger:<br />
SGM Schelklingen<br />
Hallenmeisterschaft-Vorrunde:<br />
SGM Baustetten 1 - SV Ochsenhausen 2 - 0<br />
SGM Bausteten 1 - SGM Erolzheim 0 - 4<br />
SGM Baustetten 1 - SGM Laupertshausen 2 10 - 0<br />
SGM Baustetten 1 - Oly. Laupheim 4 4 - 1<br />
Somit als Gruppenzweiter in der Zwischenrunde.<br />
Tore: Kühner Timo (9),Florian Betz (2),Maxi Netzer und<br />
Lucas Welz (2)<br />
SGM Baustetten 2 - Oly. Laupheim 3 1 - 0<br />
SGM Baustetten 2 - SGM Laupertshausen 1 1 - 2<br />
SGM Baustetten 2 - SGM Aßmannshardt 0 - 2<br />
SGM Baustetten 2 - Wacker Biberach 1 - 2<br />
Als 4. muss man warten ob wir weiter sind.<br />
Tore: Tobi Guter (3)<br />
Gez. Theo Staible<br />
Großes SVM-Jugendhallenturnier<br />
am 04. und 05. Januar 2013<br />
in der MZH <strong>Mietingen</strong><br />
Die SVM-Jugendabteilung veranstaltet am 04. und<br />
05.01.2013 in der Mehrzweckhalle in <strong>Mietingen</strong> ein<br />
großes Jugendhallenturnier mit 8 Mädchen- und 22<br />
Jungenmannschaften.<br />
Hier der zeitliche Ablauf des Turniers:<br />
Freitag, 04. Januar<br />
09:00-13:00 Uhr E-Junioren mit 7 Teams<br />
13:00 Uhr Siegerehrung<br />
14:00-17:00 Uhr D-Juniorinnen mit 8 Teams<br />
17:15 Uhr Siegerehrung<br />
17:30 Uhr Vereinseigenes Hallenturnier<br />
Samstag, 05. Januar<br />
09:00-12:00 Uhr F-Junioren mit 9 Teams<br />
13:00 Uhr Siegerehrung<br />
14:30-17:30 Uhr Bambini mit 6 Teams<br />
17:30 Uhr Siegerehrung<br />
Während der Spiele gibt es Kaffee/Kuchen, Getränke<br />
und kleine Speisen.<br />
Auf Ihr Kommen freuen sich die Mannschaften, die Jugendabteilungsleiter<br />
Bernd Radnick und Joachim Unseld<br />
sowie deren Trainerstäbe.<br />
gez.: Rudolf Hartmann, 1. Vorstand SVM<br />
Freizeitsport – Frauen-Gymnastik<br />
Nach unserer letzten diesjährigen Gymnastikstunde am<br />
18.12. wünschen wir Euch allen ein besinnliches Weihnachtsfest<br />
und fürs Jahr 2013 alles Gute. Die 1. Gym.<br />
Seite 11 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Stunde im neuen Jahr ist am Dienstag, 08.01.2013, bis<br />
dahin bleibt alle gesund und munter!<br />
Gez. Karin Hug<br />
Freizeitsport - Seniorengymnastik<br />
Wir wünschen Euch allen<br />
ein frohes Weihnachtsfest ,<br />
ein gutes, gesundes und friedvolles „Neues Jahr“.<br />
Unsere erste Gymnastikstunde, im „Neuen Jahr“ beginnt<br />
am Montag, 07. Januar 2013 um 16:30 Uhr.<br />
Anschließend gemütliche Einkehr im Gasthaus „Becken“.<br />
Senioren, die auch gerne Gymnastik machen wollen,<br />
sind in unserer Gruppe immer herzlich willkommen.<br />
gez. Heidi und Charlotte<br />
Katholische Erwachsenenbildung<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
Tanztreff<br />
für Jedermann<br />
und Jedefrau!<br />
Zeit sich anzumelden!<br />
Für die neue Runde unseres<br />
sonntäglichen Tanztreffs, als<br />
Vorbereitung auf die fünfte Jahreszeit, die Fasnet.<br />
Wer hat Lust, unter bewährter Anleitung von Stefan,<br />
Anton und Ingrid Ruß mal wieder oder auch<br />
zum 1. Mal das Tanzbein zu schwingen?<br />
Wir treffen uns immer sonntags ab dem 13. Januar<br />
2013 um 17.00 bis 19.00 Uhr in der Schulturnhalle!<br />
Die weiteren Treffs sind am 20. und 27. Januar.<br />
Anmeldungen bis 31. Dezember <strong>2012</strong><br />
bei:<br />
Maria Göhring, Tel. 07392 912291,<br />
maria.goehring@kabelbw.de oder an<br />
Familie Ruß, Tel. 07392 939099, oder<br />
sruss@web.de<br />
Ortsteil Baltringen<br />
Ortsverwaltung Baltringen<br />
Die Ortsverwaltung Baltringen ist vom 27.12.<strong>2012</strong> bis<br />
04.01.2013 geschlossen.<br />
Sprechstunde des Ortsvorstehers<br />
Die Sprechstunde des Ortsvorstehers am 02.01.2013<br />
entfällt.
Vereinsnachrichten<br />
Funken Baltringen<br />
Bitte bereits vormerken, dass die Funkenbuben am<br />
Samstag, den 12.01.2013 ab 09.00 Uhr die Christbäume<br />
einsammeln. Es wird desweiteren darauf hingewiesen,<br />
dass noch kein Material angeliefert werden<br />
darf. Die Termine hierfür werden rechtzeitig bekannt<br />
gegeben.<br />
KLJB Baltringen<br />
Der Winter zieht bald ins Land und Weihnachten ist<br />
schon zum greifen nah. Um die Weihnachtszeit ein<br />
wenig zu versüßen, kommen wir, die KLJB wie jedes<br />
Jahr am 23.12.12 ab 14.00 Uhr zum Weihnachtssingen.<br />
Musikverein Baltringen e.V.<br />
Narrenzunft Waza Schrebbela<br />
Baltringen e.V.<br />
Liebe Fasnetsfreunde!<br />
Pünktlich um 19 Uhr am 12.01.2013 werden wir auf<br />
dem Dorfplatz wieder mit Unterstützung der Guggenmusik<br />
Baltringen unseren alljährlichen Narrenbaum<br />
stellen. Sobald der Baum steht, müssen sich unsere<br />
neuen Mitglieder der traditionellen Maskentaufe unterziehen.<br />
Im Anschluss daran findet in der Turnhalle unsere Fasnets-Party<br />
mit Showtänzen, Garden und Guggenmusik<br />
statt.<br />
Hierzu seid ihr alle ganz herzlich eingeladen!<br />
Seite 12 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Terminplan 2013<br />
Datum Umzugsbeginn<br />
Veranstaltungsort Busfahrzeiten Bus<br />
05.01. 19.00 Ebnat (Maskentaufe) 19.00 – 0.00 x<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
06.01. 18.00<br />
Uhr<br />
Häs abstauben Eiberles Hütte<br />
11.01. ab 15<br />
Uhr<br />
Aufbau Halle<br />
12.01. 18.00<br />
Uhr<br />
Narrenbaumstellen<br />
13.01. 13.30 Oberstadion 12.00 – 17.30 x<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
18.01. 19.30 Griesingen<br />
20.00 – 1.00 x<br />
Uhr (Narrenbaumstellen) Uhr<br />
19.01. 15.31<br />
Uhr<br />
Laupertshausen<br />
20.01. Überraschung 11.11 – 17.00<br />
Uhr<br />
x<br />
26.01. 14.01 Mittelbiberach 13.00 – 16.00 x<br />
Uhr Allmendingen<br />
Uhr<br />
18.00<br />
16.45 – 0.00<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
27.01. 14.00<br />
Uhr<br />
Schemmerberg<br />
01.02. 19.00 Ingerkingen 18.00 – 1.00 x<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
02.02. 17.00 Oberreitnau 15.00 – 22.30 x<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
03.02. 13.30 Oberdischingen 12.30 – 18.00 x<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
07.02. 9.00 Uhr Kindergarten Freiw. Feuer-<br />
15.00 Rathaus<br />
wehr<br />
Uhr<br />
Rathaus <strong>Mietingen</strong><br />
08.02.<br />
Schule<br />
14.14 Amtzell<br />
12.30 – 17.00 x<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
09.02. 13.31 Unterkammlach 11.30 – 17.00 x<br />
Uhr<br />
20.00<br />
Uhr<br />
Fasnet Baltringen Uhr<br />
10.02. 14.00<br />
Uhr<br />
Äpfingen<br />
11.02. 14.00 Obermarchtal 12.30 – 17.00 x<br />
Uhr<br />
Uhr
12.02. 14.00<br />
Uhr<br />
13.02. 19.00<br />
Uhr<br />
Stetten 13.00 Uhr x<br />
Aschermittwochessen Adler Äpfingen<br />
Sportverein Baltringen e.V.<br />
Der SV Baltringen wünscht allen Mitgliedern, Gönnern<br />
und Sponsoren frohe und besinnliche Weihnachten<br />
sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013.<br />
Fußballabteilung<br />
Hallenturnier<br />
Datum: 22.12.12 - Samstag<br />
Ort: Vöhringen (Karl Eychmüller Sportpark)<br />
Beginn: ab 15:30 Uhr<br />
Ende: ca. 21:00 Uhr<br />
Unter anderem dabei:<br />
FV Illertissen<br />
VFR Aalen U19<br />
Zuschauer und Fans des SV Baltringen sind gern gesehen.<br />
gez. O. Sund<br />
Liebe Fußballfreunde,<br />
Die Fußballabteilung des SV Baltringen<br />
möchte sich auf diesem Wege bei allen<br />
Bedanken die in irgendeiner Weise zum Erfolg beigetragen<br />
haben!<br />
Ein besonderer Dank gilt der Vorstandschaft, allen Ausschussmitglieder,<br />
der Sportheimführung, dem Förderteam,<br />
allen Jugendtrainer, ehrenamtliche Helfer und<br />
allen Sponsoren für ihre Unterstützung im Jahr <strong>2012</strong>.<br />
Vielen Dank !!!<br />
Zum Schluss wünsche wir allen schöne Weihnachtstage<br />
und einen guten Rutsch ins Jahr 2013.<br />
Die Abteilungsleitung<br />
Die Jugendleitung<br />
Fußballer-Skihütte 2013<br />
Hallo, Sportsfreunde!<br />
Habt Ihr Euch schon gefragt, wann es dieses Jahr wieder<br />
auf die Skihütte geht? Der Termin steht fest für den<br />
Zeitraum vom 26.01. - 01.02.13 in Tschagguns, wie<br />
gehabt.<br />
Es erwartet Euch wieder eine tolle Skiwoche bei normalerweise<br />
gutem Wetter und eine zünftige Gaudi. Dies ist<br />
natürlich auch für "Neueinsteiger" garantiert, denn jeder<br />
neue Teilnehmer wird bei uns gefeiert! Wir würden uns<br />
auf jeden Fall freuen, wenn wieder ein paar neue Gesichter<br />
dabei wären. Anmeldung im Sportheim oder bei<br />
mir telefonisch unter 07351 5770482 oder 0173<br />
6546465.<br />
Um die Hin- und Rückfahrt sowie andere organisatorische<br />
Notwendigkeiten zu regeln, treffen wir uns am<br />
Sonntag, den 20.01. um 20.00 Uhr im Sportheim zur<br />
Vorbesprechung (an der alle teilnehmen sollten!).<br />
Hier wird auch der Vorschuss für Lebensmittel etc. in<br />
Höhe von 20,-- Euro eingesammelt.<br />
Vielen Dank für Euer Interesse, bis dann<br />
Euer Mäx<br />
Seite 13 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Stepper<br />
Stepaerobic<br />
Ob über oder unter null,<br />
ob es regnet oder schneit,<br />
besonders schön und wundervoll<br />
sei eure Weihnachtszeit.<br />
Genießt die freien, kalorienbombigen Tage bei einem<br />
gemütlich, harmonischen Viertele!<br />
Liebe Grüsse Petra<br />
Skiabteilung<br />
Ski & Snowboard Kurse vom 05.01./06.01./<br />
13.01./19.01.2013<br />
Hallo liebe Kursteilnehmer und Mitfahrer bei unserem<br />
Ski & Snowboard Kurs.<br />
Vielen, vielen Dank für den großen Zuspruch.<br />
Wie im Heft angekündigt, haben wir unsere Abfahrtszeiten<br />
neu kalkuliert - damit keine langen Wartezeiten an<br />
den jeweiligen Abfahrtsorten.<br />
Hier sind Sie:<br />
Bitte die oben genannten Zeiten merken. DANKE<br />
Wir freuen uns auf ein paar schöne Tage mit Euch.<br />
Eure Abteilungsleitung mit dem gesamten Team.<br />
Eröffnungsfahrt nach Zürs-Lech am 29.12.<strong>2012</strong><br />
Wissen Sie schon was Sie nach den Feiertagen machen?<br />
Verbringen Sie doch mit uns einen schönen Tag<br />
in Zürs-Lech. Und Lust bekommen? Dann noch schnell<br />
anmelden unter www.sv-baltringen.de (Ski & Board)<br />
Tennis<br />
Liebe Spieler / Innen<br />
Die Tennisabteilung wünscht Euch und Euren Familien<br />
frohe und besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches<br />
Jahr 2013.<br />
Seniorenkreis Baltringen<br />
Bitte vormerken!<br />
Unser nächster Seniorennachmittag im Neuen Jahr,<br />
findet schon<br />
am 09. Januar 2013 um 14.00 Uhr<br />
statt.<br />
Herr Werner Vorhauer wird uns Bilder aus Israel zeigen.<br />
Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen.<br />
Gez. KH Schramm mit Team
Ortstteil<br />
Walppertshoofen<br />
Ortsverrwaltung<br />
WWalpertshhofen<br />
Die OOrtsverwaltung<br />
Walpertsshofen<br />
ist voom<br />
27.12.<strong>2012</strong><br />
bis 044.01.2013<br />
geeschlossen.<br />
Sprechsttunde<br />
dess<br />
Ortsvorsstehers<br />
Die SSprechstundden<br />
des Orttsvorstehers<br />
am 27.12. 12<br />
und 003.01.13<br />
entffallen.<br />
Vereinsnacchrichteen<br />
Die Karteenfreundee<br />
Walpertsshofen<br />
PREISBINIOKEEL<br />
Walpertsshofen<br />
in derr<br />
Gemeindehhalle<br />
in Walppertshofen<br />
Samsstag<br />
12. Jannuar<br />
2013<br />
Saalööffnung:<br />
18.000h<br />
- Beginn 19.30h<br />
Ca. 100<br />
wertvollee<br />
Sachpreise<br />
davonn<br />
10 Hauptpreise<br />
im Werrt<br />
von <strong>50</strong> – 4400<br />
€<br />
z. B. 1 Schwein lebend incl.<br />
Hausschlaachtung,<br />
1 FFull<br />
HD FFlachbildschirm,<br />
½ Schwwein,<br />
2 x 1 RRM<br />
Brennhoolz,<br />
Ochssenbraten<br />
mmit<br />
Beilagen für 20 Perrsonen,<br />
Hannd<br />
werkssmaschine,<br />
iPod<br />
Es laden<br />
ein<br />
Die KKartenfreundde<br />
Walpertsshofen<br />
Obst--<br />
und Garttenbauverrein<br />
Walpertshofeen<br />
1929 e.VV.<br />
Weihnachhtsgrüße<br />
Wir wwünschen<br />
alllen<br />
aktiven und passiveen<br />
Mitgliedern,<br />
Freunnden<br />
und GGönnern<br />
dess<br />
Vereins ein<br />
frohes unnd<br />
besinnnliches<br />
Weeihnachtfesst<br />
und ein ggutes,<br />
glückkli<br />
ches Neues Jahr<br />
2013.<br />
Obst – und Garteenbauverein<br />
WWalpertshofeen<br />
Die VVorstandschaaft<br />
TSV WWalpertshoofen<br />
1987 e.V.<br />
Volleeyball<br />
Der TSV Walpertshofen<br />
ist Herbst-<br />
meister dder<br />
Runde Mixed 2/4 CC2<br />
Süd - Saaison<br />
<strong>2012</strong>/22013.<br />
Die VVol<br />
leyballer konnten in der Vorrunde<br />
alle Spielle<br />
für sich enntscheiden,<br />
bbis<br />
auf den leetzten<br />
Spieltaag.<br />
Dort musss<br />
ten sie<br />
zwei Punkte<br />
dem SV Langenensllingen<br />
überlaas<br />
sen.<br />
Am 220.01.13<br />
spieelen<br />
die Volleeyballer<br />
in Baaustetten.<br />
Gez.: : Hiltrud Grabbowski<br />
Kurssangebote<br />
nach der WWinterpausse:<br />
Gesuundheitsspport<br />
1. Halbbjahr<br />
2013<br />
Aquaa-Gymnastikk<br />
Das Schwimmbeecken<br />
ist einn<br />
idealer Gymnastikraum!<br />
Der AAuftrieb<br />
des Wassers erleichtert<br />
diee<br />
Bewegungen<br />
und dder<br />
gesamtee<br />
Körper wird<br />
wirkungsvvoll<br />
angesprro<br />
chen.<br />
Im Kurs wwird<br />
Ausdaueer,<br />
Koordinaation<br />
und Krraft<br />
trainieert<br />
– also allles,<br />
was der<br />
Körper braaucht<br />
um fit zu<br />
Seitee<br />
14 Nr. <strong>50</strong>/ /<strong>2012</strong><br />
se ein. Dazu gibbt<br />
es Musik. Die Wassert temperatur bbeträgt<br />
in Baustetten 28 Grad undd<br />
ist daher für<br />
Rheumappatien<br />
te en nicht geeiggnet.<br />
Kursbeginn:<br />
K<br />
Donnerstaag,<br />
10. Janua ar 2013<br />
Kursende: K<br />
Donnerstaag,<br />
21. März 2013<br />
von 17.45 – 18.45 Uhr r<br />
Kursdauer:<br />
K<br />
10 Einheitten<br />
Kursgebühr:<br />
K<br />
TSV Mitglieder<br />
42,00 Euro E<br />
Nichtmitglieder<br />
57,00 Euro E<br />
Ort: O<br />
Lehrschwiimmbecken<br />
in i Baustettenn<br />
Kursleitung:<br />
K<br />
Daniela Zaapkau-Arnold<br />
d<br />
Sport- undd<br />
Gesundheitstrainerin<br />
Anmeldung:<br />
Bei Sabinee<br />
Lichtenstei iger<br />
Tel.: 073553<br />
2152<br />
Rückentraining<br />
– eine moderne und zeitgeemäße<br />
Fo orm des Haltungs-und<br />
Rückentrain nings.<br />
Den<br />
Körper aals<br />
Einheit ssehen<br />
und auf a alle Strukkturen<br />
un nd deren VVernetzung<br />
untereinande er eingehenn.<br />
Ein<br />
Spiel<br />
zwischeen<br />
Spannungg<br />
und Entspa annung, zwischen<br />
Kraft,<br />
Elastizittät,<br />
und Gelööstheit.<br />
Das<br />
verspricht:<br />
- mehr m Belastbbarkeit<br />
- Geschmeidig<br />
G gkeit<br />
- Beweglichke<br />
B eit für eine hoohe<br />
Lebensq qualität im Allltag<br />
- Wohlbefinde<br />
W en (Stressabbbau)<br />
Eine<br />
abwechsslungsreichee<br />
Stunde in der unterschiedli<br />
ch he Übungsgeeräte<br />
zum Einsatz<br />
komm men, dazu kommmen<br />
Yo oga- und Pilates<br />
Elemennte<br />
zur Stärkung<br />
des Rücckens.<br />
Im m Abschluss gibt es eine Entspannun ngseinheit.<br />
Kursbeginn:<br />
K<br />
Dienstag, 08. Januar 2013 2<br />
Kursende: K<br />
Dienstag, 04. Mai 2013<br />
Kurs 1/<strong>50</strong>+ + von 09.30 – 10.30 Uhr<br />
Kurs 2 vonn<br />
17.30 - 18. 30 Uhr<br />
Kurs 3 vonn<br />
18.30 – 19.30<br />
Uhr<br />
Kursdauer:<br />
K<br />
15 Einheitten<br />
Kursgebühr:<br />
K<br />
TSV Mitglieder<br />
38,00 Euro E<br />
Nichtmitglieder<br />
60,00 Euro E<br />
Ort: O<br />
Gemeindeehalle<br />
Walpe ertshofen<br />
Kursleitung:<br />
K<br />
Daniela Zaapkau-Arnold<br />
d<br />
Anmeldung:<br />
Bei Sabinee<br />
Lichtenstei iger<br />
Tel.: 073553<br />
2152<br />
Unsere<br />
Gesundheitskursee<br />
finden unter<br />
dem Quaalitäts<br />
siegel<br />
SPORTT<br />
PRO GEESUNDHEIT<br />
für ein Geesund<br />
he eitssportangeebot<br />
im Vereein<br />
statt. Es besteht b außeerdem<br />
eine<br />
Kooperattionsvereinbarung<br />
mit de er AOK - Die<br />
Gesu<br />
undheitskassse<br />
Ulm-Biberrach.<br />
Sportstundenn<br />
TSV 2013<br />
Montag M<br />
16 6.30 - 17.30 Uhr Seeniorensport<br />
17 7.30 - 18.30 Uhr Tischtennis<br />
Kinder<br />
18 8.30 - 19.30 Uhr Tischtennis<br />
Ju ugend<br />
19 9.30 - 20.30 Uhr<br />
Dienstag<br />
Frrauengymnas<br />
stik II<br />
09 9.30 - 10.30 Uhr Rüückengymna<br />
astik Kurs 1<br />
17 7.30 - 18.30 Uhr Rüückengymna<br />
astik Kurs 2<br />
18 8.30 - 19.30 Uhr Rüückengymna<br />
astik Kurs 3<br />
19 9.45 - 20.45 Uhr<br />
Mittwoch M<br />
Frrauengymnas<br />
stik I<br />
16 6.15 - 17.15 Uhr Eltern-Kind-Tu<br />
urnen (ab 2J.)<br />
18 8.45 - 20.00 Uhr Skkigymnastik<br />
20 0.00 - 21.00 Uhr Männergymna<br />
astik<br />
20 0.00 - 21.30 Uhr Voolleyball,<br />
MZ ZH <strong>Mietingen</strong>
Donnerstag<br />
16.15 - 17.15 Uhr Kinderturnen I (ab 4J.)<br />
17.30 - 18.30 Uhr Kinderturnen II (1.-4. Klasse)<br />
18.45 - 19.45 Uhr Jugendsport (ab 5. Klasse)<br />
20.00 - 21.15 Uhr Tischtennis Erwachsene<br />
Neuzugänge sind in allen Sportstunden herzlich<br />
willkommen.<br />
Vorankündigung: TSV Skiausfahrt<br />
Am Samstag, 09. März 2013 findet nach längerer Pause<br />
unsere nächste Skiausfahrt statt.<br />
Ziel: Fellhorn/Kanzelwand.<br />
Die genaue Ausschreibung erfolgt im Januar.<br />
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden unseres<br />
Vereins ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch ins Jahr 2013.<br />
Herzlichen Dank an Alle, die den TSV in diesem<br />
Jahr unterstützt haben.<br />
Gez. Die Vorstandschaft<br />
Nach den Ferien beginnen wir wieder mit den<br />
Sportstunden am Montag, 08. Januar 2013.<br />
Theatergruppe Walpertshofen<br />
Zu unseren diesjährigen Theateraufführungen möchten<br />
wir Sie heute recht herzlich einladen. Wir spielen für Sie<br />
das Lustspiel „Suche Mann für meine bessere Hälfte“<br />
von Beate Irmisch. Für die Abendvorstellungen am<br />
29.12.<strong>2012</strong>, 04.01.2013 und am 05.01.2013 gibt es<br />
Karten im Vorverkauf bei der Volksbank <strong>Mietingen</strong>,<br />
sowie an der Abendkasse. Saalöffnung in der Gemeindehalle<br />
Walpertshofen ist jeweils um 19.00 Uhr, Theaterbeginn<br />
ist um 20.00 Uhr.<br />
Alle Kinder laden wir recht herzlich zu unserer Hauptprobe<br />
am 29.12.<strong>2012</strong> um 14.00 Uhr ein.<br />
Wir wünschen der gesamten Gemeinde frohe Weihnachten<br />
und ein gutes neues Jahr 2013.<br />
Ihre THEATERGRUPPE WALPERTSHOFEN<br />
Seite 15 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Allgemeiner Teil<br />
Allen in der Gemeinde einen herzlichen Gruß<br />
Liebe Mitchristen,<br />
in wenigen Tagen feiert die ganze Welt das große Fest<br />
der Geburt Jesu.<br />
Auch wir haben uns im Advent auf unsere Weise auf<br />
dieses große Fest vorbereitet.<br />
Weihnachten findet nur einen Sinn, wenn wir an der<br />
liturgischen Feier teilnehmen.<br />
In unserer Seelsorgeeinheit finden an allen 3 Tagen<br />
Weihnachtsliturgiefeiern statt. Ich lade alle Getauften zu<br />
diesen Gottesdiensten ein.<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros<br />
Von 21.12.<strong>2012</strong> – 07.01.2013 ist das Pfarramt geschlossen.<br />
In dringenden Angelegenheiten können Sie<br />
Pfr. Dr. Johnson Kalathinkal unter 07392 9393802 erreichen.<br />
Adventsfenster -<br />
Unser Dorf ein Adventskalender<br />
Es geht Weihnachten zu. Wir<br />
treffen uns an jedem Tag im Dezember<br />
um 17.00 Uhr vor dem<br />
jeweiligen, beleuchteten Fenster<br />
und hören eine Geschichte, ein<br />
Gedicht oder ein Lied als kleinen<br />
Impuls in den Abend. Herzliche sind alle Gemeindemitglieder<br />
eingeladen, an der einen oder anderen Fenstereröffnung<br />
dabei zu sein. Wir würden uns über eine<br />
rege Beteiligung freuen.
Kinderopferkässchen<br />
Die Spende der Kinder, Kinder helfen Kinder können in<br />
den Schulabschussgottesdienste, in den Krippenfeiern<br />
und allen Weihnachtsgottesdienste abgebeben werden.<br />
Adveniat<br />
„Gemeinsam Glauben leben und Armut bekämpfen.“<br />
Wenn Menschen in bitterster Armut leben, verlieren sie<br />
irgendwann jegliche Hoffnung auf ein Ende ihres<br />
Elends. Es fehlt die Kraft, über die nächste Mahlzeit<br />
hinaus zu planen. Sie vereinsamen und ergeben sich in<br />
ihr Schicksal.<br />
Diese Menschen brauchen Rückhalt in einer Gemeinschaft,<br />
die ihren Lebenswillen stärkt und Perspektiven<br />
eröffnet. In Lateinamerika leisten das Gemeinden in<br />
beeindruckender Weise. Sie helfen dabei, Isolationen<br />
zu überwinden und aus dem Glauben Kraft zu schöpfen.<br />
Ich bitte Sie: Ermöglichen Sie mit Ihrer Weihnachtsgabe<br />
an Adveniat weiterhin die Unterstützung von Gruppen<br />
und Gemeinden, die gemeinsam Glauben leben und<br />
Armut bekämpfen.<br />
Kindersegnung<br />
„Da brachte man Kinder zu ihm, damit er ihnen die<br />
Hände auflegte und für sie betete. Die Jünger aber wiesen<br />
die Leute schroff ab. Doch Jesus sagte: Lasst die<br />
Kinder zu mir kommen; hindert sie nicht daran! Denn<br />
Menschen wie ihnen gehört das Himmelreich. Dann<br />
legte er ihnen die Hände auf und zog weiter.“<br />
Die Kinder sind zur Kindersegnung recht herzlich eingeladen<br />
(Kindersegnung jeweils nach dem Gottesdienst):<br />
- Baltringen, 26.12.<strong>2012</strong>,<br />
- <strong>Mietingen</strong>, 30.12.<strong>2012</strong>,<br />
- Walpertshofen, 30.12.<strong>2012</strong><br />
Die Familien sind ein wichtiger Teil unserer Kirchengemeinde.<br />
Auch zu den anderen Gottesdiensten sind sie<br />
recht herzlich willkommen. Sollte es dadurch etwas<br />
unruhiger sein, möchte ich die anderen Gottesdienstbesucher<br />
um Verständnis bitten.<br />
Bilder von der Firmung<br />
Die Bilder-CD´s von den Firmungen können zu den<br />
Öffnungszeiten im Pfarrbüro in <strong>Mietingen</strong> für jeweils 5€<br />
gekauft werden.<br />
Die Bilder-CD von der Firmung in Baltringen kann auch<br />
in Baltringen bei Familie Ruf, Schemmerberger Str. 6<br />
gekauft werden.<br />
Katechetentreffen für die Erstkommunion<br />
Wir treffen uns am Mittwoch, 09. Januar um 20.00 Uhr<br />
im „Alten Pfarrhaus“ in <strong>Mietingen</strong>.<br />
Leiter der Wort-Gottes-Feiern<br />
Wir treffen uns am Freitag, 11. Januar um 17.00 Uhr im<br />
„Alten Pfarrhaus“ zur Verteilung der Wort-Gottes-Feiern<br />
im nächsten Jahr.<br />
Tauftage für das Jahr 2013<br />
Die Taufe ist im Anschluss an den 10.15 Uhr-<br />
Gottesdienst. Sie haben auch die Möglichkeit zur Taufe<br />
in den Teilgemeinden unserer Seelsorgeeinheit.<br />
Ebenso sind Taufsonntage geplant (evtl. von mehreren<br />
Kindern):<br />
Seite 16 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
- 03. Februar, 14.00 Uhr in Baltringen<br />
- 10. März, 14.00 Uhr in <strong>Mietingen</strong><br />
- 12. Mai, 14.00 Uhr in Walpertshofen<br />
- 08. September, 14.00 Uhr in Baltringen<br />
- 10. November, 14.00 Uhr in <strong>Mietingen</strong>.<br />
Konzertvorankündigung:<br />
Festliches Neujahrskonzert mit Trompete und Orgel<br />
Auch dieses Jahr lädt das Duo Michael Bischof, Trompete<br />
und Thomas Bodenmüller, Orgel wieder zum Neujahrskonzert<br />
mit festlichen Trompeten- und Orgelklängen<br />
in die Pfarrkirche St. Laurentius nach <strong>Mietingen</strong><br />
ein.<br />
Die beiden Musiker konzertieren am Sonntag, 20. Januar<br />
2013, um 17:00Uhr, mit glanzvollen<br />
Trompetenkonzerten von Bach, Baldassare und<br />
Humphries. Außerdem kommen ruhige meditative Stücke<br />
von Lindberg und Pasini zu Gehör. Mit dem „Tanz<br />
der Engel“ von Astor Piazolla wagt sich das Duo an<br />
eine interessante Komposition für Flügelhorn und Orgel.<br />
Als Solostücke spielt Thomas Bodenmüller festliche und<br />
beschwingte Musik von Komponisten des Norddeutschen<br />
Orgelbarocks, die eine Generation vor Bach gewirkt<br />
haben: Dietrich Buxtehude und Vincent Lübeck,<br />
sowie eine weihnachtliche Improvisation über "O du<br />
fröhliche".<br />
Der in der Region inzwischen renommierte Trompeter<br />
Michael Bischof wirkt nach Studien in München und<br />
Stuttgart derzeit als hauptamtliche Lehrkraft für Trompete<br />
an der städtischen Bruno-Frey-Musikschule in Biberach.<br />
Thomas Bodenmüller ist derzeit hauptamtlicher Kirchenmusiker<br />
an der Heilig-Geist-Kirche in Günzburg.<br />
Daneben wirkt er als Klavierlehrer und Chorleiter mehrerer<br />
Chöre.<br />
So dürfen die Zuhörer auch heuer wieder auf ein besonderes<br />
Konzerterlebnis mit den königlichen Instrumenten<br />
Trompete und Orgel gespannt sein. Der Eintritt<br />
zu diesem Konzert ist frei, es wird um eine Spende<br />
gebeten.<br />
Auf Tuchfühlung mit dem neuen Gotteslob<br />
Die kath. Dekanate Biberach und Saulgau bieten am<br />
Samstag, den 26.01.2013 von 10 bis 12 Uhr im Kath.<br />
Gemeindehaus (im Kiga St. Uta), Kirchweg 8, 88524<br />
Uttenweiler eine Fortbildung zum neuen Gotteslob an.<br />
Für alle Interessierten bietet der Kurs die Möglichkeit<br />
sich über die neuen Lieder zu informieren und diese<br />
auch einzuüben. Referentin ist Dekanatskirchenmusikerin<br />
Ursula Fleischle.<br />
Anmeldungen bis spätestens Freitag, 18.01.2013 an die<br />
Geschäftsstelle der Dekanate Biberach und Saulgau,<br />
Kolpingstraße 43, 88400 Biberach, Tel: 07351 182130,<br />
Fax: 07351 18213<strong>50</strong>5, E-Mail: dekanat.biberach@drs.de.<br />
Kinder- und Familiengottesdienste in der Fasten-<br />
und Osterzeit<br />
Vorstellung und Weitergabe erprobter Modelle<br />
Am Mittwoch, den 23.01.2013 um 20 Uhr im Alfons-<br />
Auer-Haus, Kolpingstraße 43, Biberach bieten die kath.<br />
Dekanate Biberach und Saulgau einen Workshop für<br />
Mitarbeiter/innen in Kinder- und Familiengottesdiensten<br />
an. Marianne Neher und Sigrid Zimmermann, stellen an<br />
diesem Abend erprobte Modelle vor. Die Teilnehmen-
den sollten selber ein bis zwei ausgearbeitete Modelle<br />
mitbringen.<br />
Anmeldungen bis spätestens Mittwoch, 16.01.2013 an<br />
die Geschäftsstelle der Dekanate Biberach und Saulgau,<br />
Kolpingstraße 43, 88400 Biberach, Tel: 07351<br />
182130, Fax: 07351 18213<strong>50</strong>5, E-Mail: dekanat.biberach@drs.de.<br />
„Jesus ist das Wort Gottes.<br />
Alles, was Gott den Menschen<br />
zu sagen hat, ist: Jesus“,<br />
dichtet Phil Bosmans. Wir wünschen Ihnen dieses Wort<br />
– an den Tagen der Weihnacht, für das neue Jahr, für<br />
das ganze Leben. Dass das Wort, der Mensch gewordene<br />
Gott in Ihrem Leben lebendig ist.<br />
Ihr Pfr. Dr. Johnson Kalathinkal<br />
Ihre Seelsorgeeinheit <strong>Mietingen</strong> – Baltringen – Walpertshofen<br />
Samstag, 22.12.<strong>2012</strong><br />
16.30- Beichtgelegenheit<br />
18.00 h<br />
17.30 h Rosenkranz<br />
18.00 h Vorabendmesse<br />
(Markus Vogt, Eugen Berg, Gertrud<br />
Staible u. Mathilde u. Ludwig Staible,<br />
Josef u. Josefine Braun, Maria Schuhmacher,<br />
Albert Bailer, Hubert u. Maria<br />
Stecher, Hans u. Franziska Schad)<br />
Ministranten<br />
Selina Wenger – Lena Hess, Elena Birk<br />
– Corinna Wenger, Jakob Schoch –<br />
Leonie Birk<br />
Sonntag, 23.12.<strong>2012</strong> 4. Adventssonntag<br />
10.15 h Eucharistiefeier<br />
Ministranten:<br />
Raphael Glaser – Fabian Günther,<br />
Thomas Heinemann – Raphael Demuth,<br />
Alexander Mulz – Philip Slowik<br />
10.15 h Kleinkindergottesdienst<br />
kein Rosenkranz<br />
Montag, 24.12.<strong>2012</strong> Heiligabend<br />
17.00 h Krippenfeier<br />
19.30 h Feier der Hl. Nacht<br />
Ministranten:<br />
Michael Kammerer - Simon Denzel,<br />
Lukas Schoch – Christian Ehe, Laura<br />
Schuhmacher – Anna Schoch, Clarissa<br />
Heinemann – Maria Denzel, Joseph<br />
Hayd – Philip Demuth, Samuel Demuth<br />
– Jakob Schoch, Jana Saiger – Lina<br />
Birk<br />
Seite 17 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Dienstag, 25.12.<strong>2012</strong> Weihnachten –<br />
Hochfest der Geburt des<br />
Herrn<br />
09.00 h Hochamt<br />
Ministranten<br />
Markus Denzel – Andreas Schick, Philip<br />
Slowik – Fabian Miller, Franziska<br />
Welte – Corinna Wenger, Sarah Scheffold<br />
– Carolin Arnold, Leonie Birk –<br />
Laura Welte, Christoph Maier – Aaron<br />
Denzel, Linda Wenger – Sarah Epple)<br />
Mittwoch, 26.12.20 Hl. Stephanus<br />
10.15 h Eucharistiefeier<br />
Ministranten:<br />
Thomas Heinemann, Dominik Glaser,<br />
Roland Mayer – Alexander Mulz, Eric<br />
Arnold – Dominik Schäfer<br />
(Kreszentia u. Stefan Wenger u. Sohn<br />
Stefan, Kreszentia u. Josef Feger u.<br />
Vinzenz Kühner, Ottilie Schuhmacher,<br />
Hans u. Theresia Wenger u. Sr. Helga)<br />
Donnerstag, 27.12.<strong>2012</strong> Hl. Johannes<br />
Apostel u. Evangelist<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (Hans u. Sofie Bochtler)<br />
Freitag, 28.12.<strong>2012</strong> Unschuldige Kinder<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Samstag, 29.12.<strong>2012</strong><br />
08.00 h Rosenkranz<br />
keine Vorabendmesse<br />
Sonntag, 30.12.<strong>2012</strong> Fest der Hl. Familie<br />
09.00 h Eucharistiefeier<br />
anschl. Kindersegnung<br />
Ministranten:<br />
Michael Wenger – Raphael Glaser, Filix<br />
Lauber – Elena Birk, Sarah Kley – Aaron<br />
Denzel<br />
13.30 h Rosenkranz<br />
Montag, 31.12.<strong>2012</strong> Silvester<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
18.00 h Andacht zum Jahresschluss<br />
Ministranten:<br />
Joseph Hayd – Philip Demuth<br />
Dienstag, 01.01.2013 Neujahr<br />
10.00 h Eucharistiefeier<br />
Ministranten:<br />
Raphael Demuth – Lukas Schoch, Vera<br />
Arnold – Christian Ehe, Clarissa Heinemann<br />
– Maria Denzel, Corinna Wenger<br />
– Franziska Welte, Laure Welte –<br />
Leonie Birk, Linda Wenger – Sarah<br />
Epple, Lina Birk – Jana Saiger<br />
Mittwoch, 02.01.2013<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Donnerstag, 03.01.2013 Hl. Name Jesu<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Freitag, 04.01.2013 Herz-Jesu-Feitag<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Samstag, 05.01.2013 Herz-Mariä-Samstag<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
keine Vorabendmesse<br />
Sonntag, 06.01.2013 Erscheinung des Herrn<br />
09.00 h Eucharistiefeier mit Aussendung der<br />
Sternsinger
Ministranten:<br />
Nicole Schick, Selina Wenger, Anna<br />
Schoch – Laure Schuhmacher, Samuel<br />
Demuth – Jakob Schoch, Eric Arnold –<br />
Dominik Schäfer<br />
13.30 h Rosenkranz<br />
Montag, 07.01.2013<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Dienstag, 08.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (Hans u. Sofie Bochtler,<br />
Manfred Wanner, Theresia u. Josef<br />
Denzel u. Angeh., Karl u. Maria Link u.<br />
Michael Röhrl)<br />
Mittwoch, 09.01.2013<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Donnerstag, 10.01.2013<br />
07.40 h Schülergottesdienst (Markus Bösch u.<br />
Franz Müller)<br />
Ministranten:<br />
Eric Arnold – Dominik Schäfer<br />
Freitag, 11.01.2013<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Samstag, 12.01.2013<br />
17.30 h Rosenkranz<br />
18.00 h Vorabendmesse<br />
(Guido Denzenter, Paul Wilhelm, Edith<br />
Marx, Luzia Mayer u. Stefan Frank u.<br />
verst. Angeh., Eugen Berg, Karl u. Maria<br />
Link u. Michael Röhrl)<br />
Ministranten:<br />
Dominik Glaser – Andreas Schick, Roland<br />
Mayer – Alexander Mulz, Sarah<br />
Scheffold – Carolin Arnold<br />
Sonntag, 13.01.2013 Taufe des Herrn<br />
13.30 h Rosenkranz<br />
18.00 h Abendmesse<br />
(Alfons Rupf, Ute Glaser, Paul u. Kreszentia<br />
Rupf)<br />
Ministranten:<br />
Michael Wenger – Markus Denzel, Felix<br />
Lauber – Philip Slowik, Sarah Epple –<br />
Linda Wenger<br />
Beichtgelegenheit:<br />
Samstag, 22.12.<strong>2012</strong>, 16.00-18.00 Uhr.<br />
Ministrantenprobe<br />
Wir proben für alle Feiertage am Samstag, 22.12.<strong>2012</strong><br />
von 11.00-12.00 Uhr.<br />
Kleinkindergottesdienst<br />
Herzliche Einladung zu unserem Gottesdienst am<br />
kommenden Sonntag, 23. Dezember um 10.15 Uhr im<br />
Don Bosco Haus.<br />
Wir wollen uns gemeinsam auf den Weg zur Krippe<br />
machen und freuen uns auf Euer Kommen.<br />
Das Vorbereitungsteam<br />
Kath. Kirchenchor <strong>Mietingen</strong><br />
Liebe Gemeindemitglieder,<br />
der katholische Kirchenchor wird<br />
auch in diesem Jahr die Weihnachtsgottesdienste<br />
in der Pfarrkirche<br />
St. Laurentius <strong>Mietingen</strong> in<br />
Seite 18 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
besonderer Weise mitgestalten und lädt die ganze<br />
Gemeinde ganz herzlich zur Mitfeier dieser Gottesdienste<br />
ein.<br />
Am Heiligen Abend stimmt der Kirchenchor bereits<br />
vor Beginn des Gottesdienstes mit klassischen<br />
Weihnachtsliedern auf die Feier der Heiligen Nacht<br />
ein. Die Christmette, die um 19.30 Uhr beginnt, wird<br />
der Chor dann mit Neuen Geistlichen Liedern zur<br />
Weihnachtszeit von Klaus Heizmann und Auszügen<br />
aus der „Deutschen Messe“ von Joachim Hayd<br />
untermalen.<br />
Am 1. Weihnachtsfeiertag führt der Kirchenchor die<br />
„Missa Salve Regina Pacis“ (Friedensmesse) von<br />
Heinrich Huber (1879-1916) auf. Auch das berühmte<br />
„Transeamus usque Bethlehem“ von Josef<br />
Schnabel wird bei diesem Festgottesdienst zu hören<br />
sein. Beginn des Gottesdienstes am 1. Weihnachtsfeiertag<br />
ist um 09.00 Uhr.<br />
Der katholische Kirchenchor <strong>Mietingen</strong> wünscht<br />
allen Gemeindemitgliedern ein gesegnetes und<br />
friedliches Weihnachtsfest, sowie ein gesundes<br />
und glückliches neues Jahr 2013.<br />
Für den Kirchenchor <strong>Mietingen</strong>,<br />
Anja Ruf<br />
An alle Sängerinnen und Sänger<br />
Bitte beachten:<br />
Unsere letzte Probe vor Weihnachten findet am Freitag,<br />
den 21.12.<strong>2012</strong> um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche<br />
St. Laurentius statt.<br />
Am Heiligen Abend treffen wir uns spätestens um 19.15<br />
Uhr in der Kirche (Empore) zur Einstimmung auf den<br />
Heiligen Abend.<br />
Am 1. Weihnachtsfeiertag beginnen wir pünktlich um<br />
08.15 Uhr mit dem Einsingen für den Weihnachtsgottesdienst.<br />
An Dreikönig, 06.01.2013 treffen wir uns eine halbe<br />
Stunde vor Gottesdienstbeginn in der Kirche zum Einsingen.<br />
gez. A. Ruf<br />
Die Sternsinger kommen<br />
Segen bringen – Segen sein<br />
Am Sonntag, den 06. Januar 2013<br />
sind die Sternsingerinnen und<br />
Sternsinger in unserer Gemeinde<br />
unterwegs. Der Aussendungsgottesdienst<br />
findet um 09.00 Uhr<br />
statt. Im Anschluss daran kommen<br />
die Mädchen und Jungen unseres<br />
Juki-Chores als „Heilige Drei Könige“ gekleidet zu Ihnen<br />
in die Wohnungen und Häuser.<br />
Die diesjährige Aktion Dreikönigssingen steht unter dem<br />
Motto:<br />
„Segen bringen – Segen sein“.<br />
Bei ihren Besuchen bitten unsere Sternsinger um Ihre<br />
Unterstützung für rund 3.000 Kinderhilfsprojekte in Afrika,<br />
Asien, Lateinamerika, Ozeanien und Osteuropa.<br />
Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen zum<br />
neuen Jahr. Sie schreiben nach altem Brauch – auf<br />
Wunsch - den Segensspruch an die Tür:
20 ✷ C + M + B ✷ 13<br />
Christus Mansionem Benedicat –<br />
Christus segne diese Wohnung.<br />
Unsere Mädchen und Jungen freuen sich auf einen<br />
Besuch bei Ihnen und danken Ihnen schon jetzt herzlich<br />
für die freundliche Aufnahme.<br />
Samstag, 22.12.<strong>2012</strong><br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 23.12.<strong>2012</strong> 4. Adventssonntag<br />
09.00 h Eucharistiefeier<br />
(Josef, Maria u. Werner Eiberle, Anton<br />
Romer, Blasius Glaser u. verst. Angeh.<br />
d. Fam. Gerster, Josef u. Wendelin<br />
Lämmle)<br />
18.00 h Rosenkranz<br />
Montag, 24.12.<strong>2012</strong> Heiligabend<br />
17.00 h Krippenfeier<br />
22.00 h Feier der Hl. Nacht<br />
Dienstag, 25.12.<strong>2012</strong> Weihnachten –<br />
Hochfest der Geburt des<br />
Herrn<br />
10.30 h Hochamt<br />
Mittwoch, 26.12.<strong>2012</strong> Hl. Stephanus<br />
10.15 h Eucharistiefeier<br />
(Ida Link, verst. Angeh. d. Fam. Eiberle<br />
u. Barth, Ernst Lutz u. verst. Angeh.,<br />
Samuel Freudenmann)<br />
anschl. Kindersegnung<br />
Donnerstag, 27.12.<strong>2012</strong> Hl. Johannes<br />
Apostel u. Evangelist<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Freitag, 28.12.<strong>2012</strong> Unschuldige Kinder<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (Anton Vorhauer u. Eduard<br />
Kammerer)<br />
Samstag, 29.12.<strong>2012</strong><br />
17.30 h Rosenkranz<br />
18.00 h Vorabendmesse<br />
(Anita Ruf, Franz Seifert)<br />
Sonntag, 30.12.<strong>2012</strong> Fest der Hl. Familie<br />
10.15 h Wort-Gottes-Feier<br />
18.00 h Rosenkranz<br />
Montag, 31.12.<strong>2012</strong> Silvester<br />
18.30 h Rosenkranz<br />
19.00 h Jahresschlussandacht mit Hl. Messe<br />
(Otto Glaser u. Karl Schänzle, Franziska<br />
Aich)<br />
Mittwoch, 02.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Donnerstag, 03.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Freitag, 04.012013 Herz-Jesu-Freitag<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (für die armen Seelen)<br />
anschl. ewige Anbetung<br />
Samstag, 05.01.2013 Herz-Mariä-Samstag<br />
17.30 h Rosenkranz<br />
18.00 h Vorabendmesse<br />
anschl. Neujahrsempfang<br />
Seite 19 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
(Rita Wilhelm u. Karolina Weber)<br />
Sonntag, 06.01.2013 Erscheinung des Herrn<br />
10.15 h Eucharistiefeier mit Aussendung der<br />
Sternsinger<br />
(Josef Renz mit verst. Angeh., Anton<br />
Romer, Tobias Braig, Roswitha<br />
Blersch um Angeh. d. Fam. Blersch u.<br />
Späth)<br />
18.00 h Rosenkranz<br />
Montag, 07.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Dienstag, 08.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
19.00 h Gebetskreis<br />
Mittwoch, 09.01.2013<br />
07.45 h Schülergottesdienst (Otto Glaser u. Karl<br />
Schänzle)<br />
Donnerstag, 10.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Freitag, 11.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (Fanny Glöckler)<br />
Samstag, 12.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 13.01.2013 Taufe des Herrn<br />
09.00 h Eucharistiefeier (Franz Schmid, Centa<br />
Schmid)<br />
18.00 h Rosenkranz<br />
Ministrantenprobe<br />
Wir proben für alle Feiertage am Samstag, 22.12.<strong>2012</strong><br />
von 09.45-10.45 Uhr.<br />
Sonntag, 23.12.<strong>2012</strong> 4. Adventssonntag<br />
09.45 h Rosenkranz<br />
10.15 h Wort-Gottes-Feier/Eucharistiefeier<br />
(Josef Birk)<br />
Montag, 24.12.<strong>2012</strong> Heiligabend<br />
18.00 h Feier der Hl. Nacht mit Krippenspiel<br />
Dienstag, 25.12.<strong>2012</strong> Weihnachten –<br />
Hochfest der Geburt des<br />
Herrn<br />
09.45 h Rosenkranz<br />
10.15 h Wort-Gottes-Feier / Eucharistiefeier<br />
Mittwoch, 26.12.<strong>2012</strong> Hl. Stephanus<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Eucharistiefeier (Konrad u. Josefine<br />
Bock u. Andrea Bock-Rechtsteiner)<br />
Freitag, 28.12.<strong>2012</strong> Unschuldige Kinder<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 30.12.<strong>2012</strong> Fest der Hl. Familie<br />
10.00 h Rosenkranz<br />
10.30 h Eucharistiefeier anschl. Kindersegnung<br />
(Hans u. Maria Hörmann, Theresia<br />
Bock)<br />
Montag, 31.12.<strong>2012</strong> Silvester<br />
17.00 h Jahresschlussandacht mit Hl.Messe<br />
(Josef Führle, Thekla Neuer)<br />
Mittwoch, 02.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe
(Franziska Glöckler)<br />
Donnerstag, 03.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Freitag, 04.01.2013 Herz-Jesu-Freitag<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 06.01.2013 Erscheinung des Herrn<br />
09.45 h Rosenkranz<br />
10.15 h Wort-Gottes-Feier / Eucharistiefeier<br />
(Thekla Neuer, Johann u. Martha Füller<br />
u. Max Schiener)<br />
Montag, 07.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Mittwoch, 09.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (Erich Wagner)<br />
Donnerstag, 10.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Freitag, 11.01.2013<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 13.01.2013 Taufe des Herrn<br />
09.45 h Rosenkranz<br />
10.15 h Eucharistiefeier mit anschl. Neujahrsempfang<br />
(Irmgard u. Hans Arnold, Hans Barth u.<br />
Hans Riegger)<br />
Beichtgelegenheit:<br />
Freitag, 21.12.<strong>2012</strong>, 16.00-17.30 Uhr.<br />
Ministrantenprobe<br />
Wir proben für alle Feiertage am Samstag, 22.12.<strong>2012</strong><br />
von 14.30-15.30 Uhr.<br />
Evangelische Kirchenwoche<br />
4. Advent: „Freuet euch in dem Herrn allewege, und<br />
abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe.“<br />
(Philipper 4,4.5 b)<br />
Samstag, 22.12.<strong>2012</strong><br />
18.30 h Krankenhausandacht, Krämer, Abendmahl<br />
Sonntag, 23.12.<strong>2012</strong> 4. Advent<br />
10.00 h Gottesdienst, Krämer, Kinderkirche<br />
„Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und<br />
wir sahen seine Herrlichkeit.“ (Joh. 1,14)<br />
Montag, 24.12.<strong>2012</strong> Heiligabend<br />
Evangelische Kirche:<br />
16.00 h Gottesdienst mit Krippenspiel, Kinderkirche,<br />
Müller<br />
17.30 h Predigtgottesdienst, Servatius, Kirchenchor<br />
19.00 h Jugendgottesdienst, Marschall<br />
22.00 h Christmette, Müller<br />
Dienstag, 25.12.<strong>2012</strong> 1. Weihnachtstag<br />
10.00 h Gottesdienst, Servatius, Abendmahl, Posaunenchor<br />
11.30 h Gottesdienst in der Schlosskapelle in Untersulmetingen,<br />
Servatius<br />
Mittwoch, 26.12.<strong>2012</strong> 2. Weihnachtstag<br />
10.00 h Singegottesdienst, Müller, Kirchenchor<br />
Samstag, 29.12.<strong>2012</strong><br />
18.30 h Krankenhausandacht, Müller<br />
Sonntag, 30.12.<strong>2012</strong><br />
10.00 h Gottesdienst, Müller, Taufe<br />
Seite 20 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong><br />
Altjahrsabend:<br />
„Barmherzig und gnädig ist der Herr, geduldig und<br />
von großer Güte.“ (Psalm 103,8)<br />
Montag, 31.12.<strong>2012</strong> Altjahrabend<br />
18.00 h Ev. Kirche: Gottesdienst, Müller, Abendmahl<br />
Dienstag, 01.01.2013 Neujahr<br />
18.00 h Marienkirche: ökumenischer Gottesdienst, Servatius<br />
und Arbeitskreis Christlicher Kirchen<br />
(ACK)<br />
Epiphanias: „Die Finsternis vergeht, und das wahre<br />
Licht scheint jetzt.“ (1. Joh. 2,8)<br />
Samstag, 05.01.2013<br />
18.30 h Krankenhausandacht, Servatius<br />
Sonntag, 06.01.2013 Epiphanias, Erscheinungs-<br />
fest<br />
10.00 h Gottesdienst, Servatius, Kinderkirche<br />
Montag, 07.01.2013<br />
20.00 h Posaunenchorprobe<br />
Dienstag, 08.01.2013<br />
14.30 – 16.00 h Gustav-Adolf-Frauenkreis<br />
Mittwoch, 09.01.2013<br />
20.00 h Posaunenchorprobe<br />
20.00 h Kirchenchorprobe<br />
Donnerstag, 10.01.2013<br />
14.30 – 16.00 h Gustav-Adolf-Frauenkreis<br />
Freitag, 11.01.2013<br />
20.00 h Kirchenchorprobe<br />
Zum neuen Jahr nach Psalm 121<br />
Ich hebe meine Augen auf<br />
zum Bergesrand, zum Wolkenlauf.<br />
Weiß ich, ein Mensch, begrenzt und klein,<br />
wird‘ immer angewiesen sein.<br />
Wer meint es gut, ist für mich da?<br />
Wer bleibt mir auch in Krisen nah?<br />
Wer hilft mir, steht mir bei in Not,<br />
birgt mich im Leben und im Tod?<br />
Der Glaube sagt: Gott hat die Macht,<br />
mich zu behüten Tag und Nacht.<br />
Und daran halte ich mich fest,<br />
dass du mich, Gott, nicht fallen lässt.<br />
(Eugen Eckert)<br />
Ökumenische Hospizhilfe Laupheim:<br />
0171-91 76 936<br />
Es grüßt Sie ganz herzlichst Ihre Pfr. Martina Servatius,<br />
Pfarramt II, Pfarrer-Aich-Str. 27, Laupheim, Tel. 07392<br />
7000834.<br />
Aktuelles<br />
Musikverein Gutenzell e.V.<br />
Krippenkonzert am zweiten Weihnachtsfeiertag<br />
In Gutenzell kann man auf eine lange Tradition weihnachtlicher<br />
Kirchenmusik zurückblicken. So war es<br />
schon zur Zeit des Zisterzienserklosters guter Brauch,<br />
in der Weihnachtszeit bei den Gottesdiensten festlich zu<br />
musizieren. In diese Tradition reiht sich seit vielen Jahren<br />
auch der Musikverein Gutenzell mit seinem Krippenkonzert<br />
am zweiten Weihnachtsfeiertag ein.<br />
Unter der Leitung von Joachim Wilhelm bringt das<br />
Blasorchester des Musikvereins unter anderem „Peze-
liannaa“,<br />
eine Suite<br />
in siebenn<br />
Sätzen voon<br />
J. Pezeliuus,<br />
und das südafrikkanische<br />
Voolkslied<br />
„A wwindow<br />
to tthe<br />
worldd“<br />
von F. Neuböck<br />
zur AAufführung.<br />
ZZudem<br />
wird eein<br />
Blechhbläserquinteett<br />
„Adeste fiideles“<br />
und eein<br />
Querflöteen<br />
ensemmble<br />
W.A. Mozarts „Roomanze“<br />
vortragen<br />
– und<br />
natürrlich<br />
werden auch vertrauute<br />
Weihnachhtslieder<br />
in dder<br />
ehemmaligen<br />
Klostterkirche<br />
erkllingen.<br />
Das KKonzert<br />
beginnt<br />
um 14.330<br />
Uhr. Der Eintritt ist frrei.<br />
Eine Spende zu Gunsten deer<br />
Barockkripppe<br />
ist jedooch<br />
jederzzeit<br />
herzlich willkommen.<br />
Der MMusikverein<br />
Gutenzell wwünscht<br />
Ihneen<br />
schöne uund<br />
besinnnliche<br />
Weihnnachtsfeiertaage<br />
&<br />
für daas<br />
Jahr 20133<br />
alles Gute, Glück und GGesundheit<br />
!! !!<br />
Gespprächskreis<br />
BBrustkrebs<br />
Laaupheim<br />
Frauuen<br />
helfen FFrauen<br />
Der Gesprächskkreis<br />
Frauenn<br />
nach Bruustkrebs<br />
bietet<br />
regelmäßig<br />
am errsten<br />
Dienstaag<br />
im Monatt<br />
um 15 Uhr im<br />
Konfeerenzraum<br />
dder<br />
Kreisklinnik<br />
Laupheimm<br />
Treffen aan.<br />
Am 008.<br />
Januar istt<br />
es wieder ssoweit.<br />
Information<br />
Weiteere<br />
Informationen<br />
zumm<br />
Gesprächsskreis<br />
Frauen<br />
nach Brustkrebs unter 073992<br />
10665 odder<br />
zur Brust<br />
sprecchstunde<br />
bei<br />
Dr. Fritz uunter<br />
07351 55-12<strong>50</strong> odder<br />
unterr<br />
www.brust-zzentrum-donnau-riss.de.<br />
Inserrate<br />
Hofscchlächterei<br />
Glenzingeer<br />
Walpertshhofer<br />
Str. 34 – 88487 <strong>Mietingen</strong><br />
Tel. 07392/1163136<br />
Anggebot<br />
vom 220.12.<br />
bis 31.12.<strong>2012</strong><br />
Gerrauchter<br />
Bauch<br />
100 g --,79 €<br />
Choorizzo<br />
(spaniscche<br />
Salami) 100 g -1,39 €<br />
Nusssschinken<br />
100 g --,99 €<br />
Firsschwurstaufscchnitt<br />
100 g --,99 €<br />
Bräät,<br />
Brätknödel<br />
100 g --,69€<br />
Bierrwurst,<br />
Krakauuer,<br />
Kolbasz 100 g --,89€<br />
Fleiischkäse<br />
fein aa.<br />
z. Backen 100 g --,69€<br />
Schhwarzwurst<br />
imm<br />
Ring<br />
100 g --,69€<br />
Feinne<br />
Mettwurst,<br />
Pfeffersäckcchen<br />
100 g --,89€<br />
Öfffnungszeitenn:<br />
Di., Mi., Do., Fr. 08.30<br />
– 12.30 Uhr<br />
Fr. 15.000<br />
– 18.00 Uhr<br />
Sa. 08.00<br />
– 12.00 Uhr<br />
Wirr<br />
wünschen unsseren<br />
Kunden frohe Weihnaachten<br />
und<br />
ein gutes neues JJahr!<br />
Baltringer HHauptstraße<br />
41, 88487 Baaltringen<br />
Schweinerollbrraten<br />
100 g ‐‐,85 €<br />
Kräuterbutterbbraten<br />
100 g ‐‐,85 €<br />
Bierschinken<br />
100 g ‐1,19 €<br />
Rauchfleisch mmager<br />
geschnitten<br />
100 g ‐1,39 €<br />
Emmentaler 455<br />
% Fett i. Tr.<br />
100 g ‐‐,95€<br />
Ein fröhliches<br />
Weihnachtssfest<br />
& ein geesundes<br />
Neuess<br />
Jahr wünschht<br />
das Team derr<br />
Metzgerei Lerrner.<br />
Seitee<br />
21 Nr. <strong>50</strong>/ /<strong>2012</strong><br />
Telefon. 073356<br />
– 9<strong>50</strong>882<br />
Fax: 07356 – 9<strong>50</strong>883<br />
Internet: wwww.robert‐nefflen.de<br />
E‐Mail: ra‐roobert‐nefflenn@gmx.de<br />
Kein Anwaltt<br />
ist teurer als<br />
einer.<br />
Liebe Patiennten!<br />
Robert Nefflen N<br />
Rechtsan nwalt<br />
Talstraße<br />
3 A<br />
88487 <strong>Mietingen</strong> M<br />
(Baltring gen)<br />
Unsere Praxxis<br />
bleibt voom<br />
24.12.12 2 – 04.01.13 ge‐<br />
schlossen.<br />
Am Wochennende<br />
und an Feiertage en, wenden Sie<br />
sich an den Zahnärztlichhen<br />
Notfalldi ienst.<br />
Tel.: 01805 911610<br />
Ab Montag, , den 07.01.113<br />
sind wir zu z den gewoohn‐<br />
ten Sprechzzeiten<br />
wieder<br />
für Sie erre eichbar.<br />
Wir wünschen<br />
Ihnen und Ihrer Familie, frohe<br />
Weihnachteen<br />
und eineen<br />
guten Rutsch<br />
ins neue<br />
Jahr.<br />
Mit freundliichen<br />
Grüßen<br />
Ihr Zahnarztt<br />
TH. Wamprrecht<br />
und das Praxisteam
Seite 22 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong>
Seite 23 Nr. <strong>50</strong>/ /<strong>2012</strong><br />
Wünnscht<br />
Ihnen das Team vom v<br />
Frisuurenstudio<br />
HHairstyle<br />
au us<br />
Schemmmerberg<br />
Elli, Crissy, Melli<br />
& Kat thi.
Seite 24 Nr. <strong>50</strong>/<strong>2012</strong>