KOCHSBERG infORmiERt

KOCHSBERG infORmiERt KOCHSBERG infORmiERt

15.01.2013 Aufrufe

Termin-Vorschau bis Ende Dezember 2012 ab 11.11.2012 Gänse-Genuss-Tage Genießen Sie knusprig-leckere Gänse-Gerichte in gemütlicher Atmosphäre bei einem Glas Rotwein. 12.-16.11.2012 Wildspezialitäten-Woche 17.11.2012 abschließendes 5-Gänge-Wild- Galadinner mit begleitender Weinprobe zu jedem Gang; präsentiert vom Weingut „Dreikönigshof“, Rheinhessen. 25.11.2012 Leckeres Frühstücksbuffet mit Saft, Kaffee und einem Glas Sekt. Das Buffet ist für Sie ab 9.00 Uhr eröffnet. Anfahrt & Kontakt So finden Sie uns! KOCHSBERG*** Integrationshotel Kochsberg 1 37276 Meinhard-Grebendorf Telefon: 05651 33940-60 Fax: 05651 33940-59 E-Mail: info@kochsberg.de KOCHSBERG gehört dem Embrace-Hotelverbund an. Zu dieser Kooperation integrativer Hotelbetriebe in Deutschland gehören mittlerweile über 30 Hotels. www.kochsberg.de 09.12.2012 Plätzchen, Stollen und frische knusprige Zimtwaffeln stimmen Sie ein auf die Vorweihnachtszeit. Wir laden Sie zum Adventskaffee ein. 16.12.2012 Leckeres Frühstücksbuffet mit Saft, Kaffee und einem Glas Sekt. Das Buffet ist für Sie ab 9.00 Uhr eröffnet. 25.+26.12.2012 (Weihnachten) Genussvolle Festtagskarte zum Schlemmen und Genießen. Um Reservierung wird gebeten. Für alle Veranstaltungen sind auch Gutscheine erhältlich! 31.12.2012 (Silvester) Beginnen Sie das Neue Jahr auf KOCHSBERG Wir bieten Ihnen ein großes Silvester-Bankett mit kulinarischen Genüssen, Live-Musik und Tanz sowie Unterhaltung. „noch sind Eintrittskarten erhältlich“, informiert KOCHSBERG-Betriebsleiter Mario Eberhardt. „Fragen Sie einfach an unserer Rezeption nach.“ Und ein Tipp: Auch als Weihnachtsgeschenk eignet sich die Eintrittskarte zum Silvester- Bankett! · Beginn: 19.00 Uhr · Begrüßungs-Aperitif · Silvester-Menü und Buffet · Unterhaltung mit „Comédie de la cuisine“ · Live-Musik von der Tanz- und Partyband „Hit-Box“ · Tanz bis in die frühen Morgenstunden · großes Feuerwerk über dem Werratal · neujahrssekt um Mitternacht mit anschließendem Imbiss Die Eintrittskarte kostet pro Person nur 60,00 Euro. Vorschau auf das Frühjahr 2013 · Valentinsmenü bei Kerzenschein · Candlelight-Dinner mit 8-Gänge-Menü · Feier zum 3-jährigen Bestehen von KOCHSBERG; eine Sonntagsveranstaltung für die ganze Familie mit buntem Angebot. Die nächste Ausgabe von „KOCHSBERG InFORMIERT“ erscheint im April 2013. Redaktion: Alexandra Koch Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Werraland Werkstätten KOCHSBERG ist ein Betrieb der Werraland-Beschäftigungsgesellschaft (WeBeG). KOCHSBERG infORmiERt Winter 2012 KOCHSBERG: Qualitätsgastgeber für Wanderer Im Herbst 2012 wurde KOCHSBERG erfolgreich zertifiziert und erhielt das einzige bundesweite und geprüfte Prädikat für besonders wanderfreundliche Unterkünfte. Vom Deutschen Wanderverband (DWV) verliehen wurde das begehrte Prädikat „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“. Das markante Logo in grün hängt nun im KOCHSBERG-Eingangsbereich. Bei Wanderern ist die Marke außerordentlich beliebt, „denn es steckt überprüfte Qualität dahinter“, informiert Daniela Sperling, Geschäftsführerin der Werratal Tourismus Marketing GmbH. „Wenn Sie dieses Logo sehen, dann können Sie sicher sein, dass Gastronomie und Un- terkunft auf Wanderer eingestellt sind.“ Mit der Marke „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ hat der Deutsche Wanderverband seit 2005 bundesweite Qualitätsstandards gesetzt. „Wandern liegt im Trend. 40 Millionen Deutsche wandern in Freizeit und Urlaub“, so ist es in einer DWV-Broschüre nachzulesen. Für Mehrtagestouren suchen Wanderer nach geeigneten Unterkünften. „Für uns ist es daher ein Erfolg, dieses wanderfreundliche Prädikat verliehen bekommen zu haben“, erklärt KOCHSBERG-Betriebsleiter Mario Eberhardt. „Viele unserer Hotelgäste kommen zum Wandern hierher.“ Um Qualitätsgastgeber zu werden, müs- sen sich die „Bewerber“ einer umfangreichen Prüfung unterziehen. Dabei spielen wanderfreundliche Kriterien eine Rolle; wie zum Beispiel die Möglichkeit, Ausrüstung und Kleidung zu trocknen sowie Schuhputzzeug ausleihen zu können. Ebenso müssen die Gastgeber den aktuellen Wetterbericht und eine Wanderapotheke bieten. Auch Informationen zu den Wandermöglichkeiten in der Region, Kartenmaterial und der Gepäcktransport zur nächsten Unterkunft beziehungsweise der Shuttle zum Ausgangspunkt der Wanderung und vom Ziel zurück zum Hotel sind „Pflicht“.

Termin-Vorschau<br />

bis Ende Dezember 2012<br />

ab 11.11.2012<br />

Gänse-Genuss-Tage<br />

Genießen Sie knusprig-leckere<br />

Gänse-Gerichte in gemütlicher<br />

Atmosphäre bei einem Glas Rotwein.<br />

12.-16.11.2012<br />

Wildspezialitäten-Woche<br />

17.11.2012<br />

abschließendes 5-Gänge-Wild-<br />

Galadinner mit begleitender<br />

Weinprobe zu jedem Gang; präsentiert<br />

vom Weingut „Dreikönigshof“,<br />

Rheinhessen.<br />

25.11.2012<br />

Leckeres Frühstücksbuffet mit<br />

Saft, Kaffee und einem Glas Sekt.<br />

Das Buffet ist für Sie ab 9.00 Uhr<br />

eröffnet.<br />

Anfahrt & Kontakt<br />

So finden Sie uns!<br />

<strong>KOCHSBERG</strong>***<br />

Integrationshotel<br />

Kochsberg 1<br />

37276 Meinhard-Grebendorf<br />

Telefon: 05651 33940-60<br />

Fax: 05651 33940-59<br />

E-Mail: info@kochsberg.de<br />

<strong>KOCHSBERG</strong> gehört dem Embrace-Hotelverbund an.<br />

Zu dieser Kooperation integrativer Hotelbetriebe in<br />

Deutschland gehören mittlerweile über 30 Hotels.<br />

www.kochsberg.de<br />

09.12.2012<br />

Plätzchen, Stollen und frische<br />

knusprige Zimtwaffeln stimmen Sie<br />

ein auf die Vorweihnachtszeit.<br />

Wir laden Sie zum Adventskaffee ein.<br />

16.12.2012<br />

Leckeres Frühstücksbuffet mit<br />

Saft, Kaffee und einem Glas Sekt.<br />

Das Buffet ist für Sie ab 9.00 Uhr<br />

eröffnet.<br />

25.+26.12.2012 (Weihnachten)<br />

Genussvolle Festtagskarte<br />

zum Schlemmen und Genießen.<br />

Um Reservierung wird gebeten.<br />

Für alle Veranstaltungen sind auch<br />

Gutscheine erhältlich!<br />

31.12.2012 (Silvester)<br />

Beginnen Sie das Neue Jahr<br />

auf <strong>KOCHSBERG</strong><br />

Wir bieten Ihnen ein großes<br />

Silvester-Bankett mit kulinarischen<br />

Genüssen, Live-Musik und Tanz sowie<br />

Unterhaltung. „noch sind Eintrittskarten<br />

erhältlich“, informiert<br />

<strong>KOCHSBERG</strong>-Betriebsleiter Mario<br />

Eberhardt. „Fragen Sie einfach an<br />

unserer Rezeption nach.“<br />

Und ein Tipp: Auch als Weihnachtsgeschenk<br />

eignet sich die<br />

Eintrittskarte zum Silvester-<br />

Bankett!<br />

· Beginn: 19.00 Uhr<br />

· Begrüßungs-Aperitif<br />

· Silvester-Menü und Buffet<br />

· Unterhaltung<br />

mit „Comédie de la cuisine“<br />

· Live-Musik von der Tanz- und<br />

Partyband „Hit-Box“<br />

· Tanz bis in die frühen Morgenstunden<br />

· großes Feuerwerk über dem<br />

Werratal<br />

· neujahrssekt um Mitternacht mit<br />

anschließendem Imbiss<br />

Die Eintrittskarte kostet pro Person<br />

nur 60,00 Euro.<br />

Vorschau auf das Frühjahr 2013<br />

· Valentinsmenü bei Kerzenschein<br />

· Candlelight-Dinner mit 8-Gänge-Menü<br />

· Feier zum 3-jährigen Bestehen<br />

von <strong>KOCHSBERG</strong>; eine Sonntagsveranstaltung<br />

für die ganze Familie<br />

mit buntem Angebot.<br />

Die nächste Ausgabe von<br />

„<strong>KOCHSBERG</strong> InFORMIERT“<br />

erscheint im April 2013.<br />

Redaktion: Alexandra Koch<br />

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />

der Werraland Werkstätten<br />

<strong>KOCHSBERG</strong> ist ein Betrieb der<br />

Werraland-Beschäftigungsgesellschaft (WeBeG).<br />

<strong>KOCHSBERG</strong> <strong>infORmiERt</strong><br />

Winter 2012<br />

<strong>KOCHSBERG</strong>: Qualitätsgastgeber für Wanderer<br />

Im Herbst 2012 wurde <strong>KOCHSBERG</strong> erfolgreich<br />

zertifiziert und erhielt das<br />

einzige bundesweite und geprüfte Prädikat<br />

für besonders wanderfreundliche<br />

Unterkünfte. Vom Deutschen Wanderverband<br />

(DWV) verliehen wurde das<br />

begehrte Prädikat „Qualitätsgastgeber<br />

Wanderbares Deutschland“.<br />

Das markante Logo in grün hängt nun<br />

im <strong>KOCHSBERG</strong>-Eingangsbereich. Bei<br />

Wanderern ist die Marke außerordentlich<br />

beliebt, „denn es steckt überprüfte<br />

Qualität dahinter“, informiert Daniela<br />

Sperling, Geschäftsführerin der Werratal<br />

Tourismus Marketing GmbH. „Wenn<br />

Sie dieses Logo sehen, dann können Sie<br />

sicher sein, dass Gastronomie und Un-<br />

terkunft auf Wanderer eingestellt sind.“<br />

Mit der Marke „Qualitätsgastgeber<br />

Wanderbares Deutschland“ hat der<br />

Deutsche Wanderverband seit 2005<br />

bundesweite Qualitätsstandards gesetzt.<br />

„Wandern liegt im Trend. 40 Millionen<br />

Deutsche wandern in Freizeit und Urlaub“,<br />

so ist es in einer DWV-Broschüre<br />

nachzulesen. Für Mehrtagestouren suchen<br />

Wanderer nach geeigneten Unterkünften.<br />

„Für uns ist es daher ein Erfolg,<br />

dieses wanderfreundliche Prädikat<br />

verliehen bekommen zu haben“, erklärt<br />

<strong>KOCHSBERG</strong>-Betriebsleiter Mario<br />

Eberhardt. „Viele unserer Hotelgäste<br />

kommen zum Wandern hierher.“ Um<br />

Qualitätsgastgeber zu werden, müs-<br />

sen sich die „Bewerber“ einer umfangreichen<br />

Prüfung unterziehen. Dabei<br />

spielen wanderfreundliche Kriterien<br />

eine Rolle; wie zum Beispiel die Möglichkeit,<br />

Ausrüstung und Kleidung zu<br />

trocknen sowie Schuhputzzeug ausleihen<br />

zu können.<br />

Ebenso müssen die Gastgeber den aktuellen<br />

Wetterbericht und eine Wanderapotheke<br />

bieten. Auch Informationen<br />

zu den Wandermöglichkeiten in<br />

der Region, Kartenmaterial und der<br />

Gepäcktransport zur nächsten Unterkunft<br />

beziehungsweise der Shuttle<br />

zum Ausgangspunkt der Wanderung<br />

und vom Ziel zurück zum Hotel sind<br />

„Pflicht“.


HERZLICH WILLKOMMEN<br />

liebe Gäste und freunde von <strong>KOCHSBERG</strong><br />

nach den positiven Reaktionen auf unsere<br />

erste Ausgabe der Hotelbroschüre<br />

„<strong>KOCHSBERG</strong> InFORMIERT“ möchten<br />

wir Ihnen, kurz vor Beginn der Weihnachtszeit,<br />

die zweite Ausgabe präsentieren.<br />

Wieder haben wir uns bemüht,<br />

für Sie neues und Informatives zusammen<br />

zu tragen. Zum einen berichten<br />

wir über unseren Service-Mitarbeiter<br />

Sebastian Senf, der seit der Eröffnung<br />

von <strong>KOCHSBERG</strong> bei uns arbeitet. Sebastian<br />

Senf war lange Zeit Mitarbeiter<br />

im Arbeitsbereich der Werraland<br />

Werkstätten und hier im Bereich Gastronomie<br />

auf einem Außenarbeitsplatz<br />

beschäftigt. Vor kurzem ist er in die<br />

Werraland-Beschäftigungsgesellschaft<br />

übernommen worden und hat somit<br />

den Weg in den ersten Arbeitsmarkt<br />

gefunden. Lesen Sie dazu den Bericht<br />

rechts.<br />

Neuer Restaurantleiter<br />

im Restaurant „<strong>KOCHSBERG</strong> KOCHt“<br />

Wir wünschen Sebastian Senf an dieser<br />

Stelle alles Gute für seine berufliche<br />

Zukunft, immer viel Spaß an der Arbeit<br />

und motivierende Team-Erfahrungen.<br />

Zum anderen gehören wir seit der offiziellen<br />

Zertifizierung im Sommer zu<br />

den „Qualitätsgastgebern Wanderbares<br />

Deutschland“. Das gibt unseren<br />

Wander-Gästen die Gewähr, in einer<br />

wanderfreundlichen Unterkunft eingecheckt<br />

zu haben. Der Deutsche Wanderverband<br />

bietet diese Marke seit<br />

2005 an. Es handelt sich hierbei um das<br />

einzige bundesweite und geprüfte Prädikat<br />

für besonders wanderfreundliche<br />

Unterkünfte. Über die Zertifizierung<br />

sind wir sehr stolz. Das Logo, das nun<br />

auch am Hoteleingang zu sehen ist,<br />

zeigen wir Ihnen gern in dieser Broschüre;<br />

zusammen mit ein paar Informationen<br />

zur Zertifizierung.<br />

Bald stehen Weihnachten und Silvester<br />

vor der Tür! Haben Sie schon Pläne<br />

für die Feiertage? Für diese festliche<br />

Zeit, haben wir uns vieles für Sie einfallen<br />

lassen. Unsere Küche wird Sie<br />

entsprechend festlich verwöhnen – angefangen<br />

bei Gans und Ente, über das<br />

Wildbret bis hin zu weihnachtlichen<br />

Süßspeisen und Themen-Angeboten.<br />

näheres über unser Festtagsprogramm<br />

Michael Wilk (32) arbeitet seit Mitte<br />

2010 im <strong>KOCHSBERG</strong>-Team.<br />

Seit September 2012 ist er als Restaurantleiter<br />

für die Organisation des laufenden<br />

Service-Betriebs zuständig.<br />

näheres zur Person von Michael Wilk<br />

können Sie, liebe Leserinnen und<br />

Leser, in der nächsten Ausgabe von<br />

„<strong>KOCHSBERG</strong> InFORMIERT“ nachlesen.<br />

sowie eine Vorausschau auf die Veranstaltungen<br />

in 2013 erfahren Sie auf der<br />

Rückseite der Hotelbroschüre.<br />

Seien Sie unser Gast im Restaurant<br />

„<strong>KOCHSBERG</strong> KOCHT“, in unserem Saal<br />

und in unserem Integrationshotel mit<br />

30 Doppel- bzw. Einzelzimmern.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Vom <strong>KOCHSBERG</strong> grüßt Sie herzlich<br />

Mario Eberhardt<br />

(Betriebsleiter <strong>KOCHSBERG</strong>)<br />

Mitarbeiter-Porträt<br />

Sebastian Senf, Service-mitarbeiter<br />

Seit der Eröffnung von „<strong>KOCHSBERG</strong><br />

KOCHT“ gehört Sebastian Senf mit zum<br />

<strong>KOCHSBERG</strong>-Team. Als Servicekraft hat<br />

er im Restaurant vielfältige Aufgaben;<br />

zum Beispiel nimmt er Getränke-Bestellungen<br />

auf, serviert den Gästen die<br />

bestellten Speisen, beantwortet die<br />

ein oder andere Besucher-Frage und<br />

macht Thekendienst.<br />

In den zurückliegenden drei Jahren hat<br />

er viel neues hinzugelernt. „Manchmal<br />

war das nicht leicht“, erinnert sich<br />

Sebastian Senf. „Aber es hat mir immer<br />

Spaß gemacht.“ Der junge Mann<br />

ist sich sicher, dass der Kellner-Beruf<br />

für ihn genau der richtige ist. Denn:<br />

„Ich muss immer in Bewegung sein“,<br />

beschreibt er sich selbst. „Faulenzen<br />

liegt mir gar nicht.“ Um den Herausforderungen<br />

beim Einsatz in der Gastronomie<br />

gewachsen zu sein, ist das<br />

genau die richtige Einstellung.<br />

Vertragsunterzeichnung<br />

Als Würdigung seiner Einsatzbereitschaft<br />

und Motivation erhielt Sebastian<br />

Senf kürzlich eine Festanstellung<br />

in der Werraland-Beschäftigungsgesellschaft<br />

(WeBeG), die <strong>KOCHSBERG</strong><br />

betreibt. Bei der Vertragsunterzeichnung<br />

war der 23-Jährige, in Begleitung<br />

seiner Mutter Petra Hollstein,<br />

sichtlich gerührt. Für ihn hat sich damit<br />

ein langer Traum erfüllt. Sebastian<br />

Senf war, als er zu den Werraland Werkstätten<br />

kam, Teilnehmer des Berufs-<br />

bildungsbereichs und im Service auf<br />

<strong>KOCHSBERG</strong> als Praktikant auf einem<br />

Außenarbeitsplatz beschäftigt. „nach<br />

mehrjährigen Aus- und Fortbildungsmaßnahmen<br />

konnte Sebastian Senf<br />

nun in den allgemeinen Arbeitsmarkt<br />

wechseln“, erläutert Gerd Hoßbach,<br />

Vorstandsvorsitzender der Werraland<br />

Werkstätten und WeBeG-Geschäftsführer.<br />

„Das ist ein großer Erfolg. Wir<br />

gratulieren ihm zu seinem beruflichen<br />

Vorankommen und wünschen weiterhin<br />

alles Gute, viel Erfolg und Schaffenskraft.“<br />

„Sebastian ist schon immer ehrgeizig<br />

gewesen“, berichtet seine Mutter Petra<br />

Hollstein. „Wenn er sich etwas vornimmt,<br />

dann schafft er das meistens<br />

auch.“ In Zukunft möchte Sebastian<br />

Senf gern mehr Verantwortung in seinem<br />

Arbeitsbereich übernehmen; noch<br />

selbstständiger arbeiten. „Ich sehe<br />

viel eher als früher, wenn es irgendwo<br />

Arbeit gibt“, berichtet der junge Mann.<br />

„Dann packe ich mit an.“<br />

Auch im Umgang mit den Restaurant-<br />

Gästen ist Sebastian Senf selbstbewusster<br />

und gelassener geworden. „Es<br />

macht mir Spaß im Service zu arbeiten,<br />

und das merken die Gäste auch“, ist<br />

sich Sebastian Senf sicher. Es sei schon<br />

häufiger vorgekommen, dass ihn Gäste<br />

für seine gute Arbeit gelobt hätten.<br />

Das spornt natürlich besonders an!<br />

Weiterentwicklung: beruflich & privat<br />

Wenn besondere Veranstaltungen oder<br />

große Familienfeiern auf <strong>KOCHSBERG</strong><br />

anstehen, macht es Sebastian Senf<br />

am meisten Spaß zu arbeiten. „Dann<br />

ist viel los, und das gefällt mir“, so der<br />

23-Jährige, der im Sommer seine „große<br />

Liebe“ gefunden hat. „Sie arbeitet<br />

auch hier auf <strong>KOCHSBERG</strong>. So haben<br />

wir uns kennengelernt.“ Sebastian<br />

Senf hat auf dem Weg zur Übernahme<br />

in ein festes Anstellungsverhältnis auf<br />

Sebastian Senf<br />

Service-Mitarbeiter auf <strong>KOCHSBERG</strong><br />

23 Jahre alt<br />

beschäftigt seit März 2010<br />

wohnhaft in Meinhard-Grebendorf<br />

Hobbies: natur und Bewegung an<br />

der frischen Luft<br />

dem ersten Arbeitsmarkt viel gelernt,<br />

sich weiter entwickelt und Eigeninitiative<br />

gezeigt; sowohl beruflich als auch<br />

privat. „Ich habe mein Leben einfach<br />

selbst in die Hand genommen“, so der<br />

glückliche, junge Mann. „Sebastian ist<br />

das Werbegesicht von <strong>KOCHSBERG</strong>“, so<br />

Andreas Langner, Fachkraft berufliche<br />

Integration der Werraland Werkstätten.<br />

Fortbildung gelungen<br />

Und Uta Grube vom Berufsbildungsbereich<br />

ergänzt: „Es gibt Gäste, die<br />

hauptsächlich wegen Sebastian zum<br />

<strong>KOCHSBERG</strong> kommen.“ Auch Uta Grube<br />

die den jungen Mann im Gastronomie-<br />

Fachkunde-Unterricht begleitet hat,<br />

ist stolz auf seine vorbildliche Entwicklung.<br />

„Wir freuen uns sehr über dieses<br />

überaus positive Ergebnis der Fortbildungen.“

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!