Drei Drei - TriM | - Hattrick für Europa - Deutsch-Polnisches ...
Drei Drei - TriM | - Hattrick für Europa - Deutsch-Polnisches ...
Drei Drei - TriM | - Hattrick für Europa - Deutsch-Polnisches ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ich nehme es.<br />
iś nejme es.<br />
іх неме ес.<br />
Das ist (zu) teuer.<br />
das yst (cu) tojer.<br />
дас ист цу тоєр.<br />
Wie viel zahle ich?<br />
wi fil cale iś?<br />
ві філь цалє іх?<br />
ein Stück (Kuchen) / ein Kilo (Erdbeeren)<br />
/ eine Flasche (Wasser)<br />
ajn sztyk (kuchen) / ajn kilo (erdberen) / ajne flasze (waser)<br />
айн штюк (кухен) / айн кільо(ердберен) / айне фляше<br />
(васер)<br />
eins / zwei / drei / vier / fünf / sechs / sieben / acht<br />
/ neun / zehn<br />
ajnc / cwaj / draj / fir / fynf / zegs / zjiben / acht / nojn / cejn<br />
айн / цвай / драй / фір / фюнф / зекс / зібен / ахт / нойн /цен<br />
elf / zwölf / dreizehn / vierzehn / fünfzehn / sechzehn<br />
/ siebzehn / achtzehn / neunzehn / zwanzig<br />
elf / cwelf / drajcejn / fircejn / fynfcejn / ześcejn / zjibcejn<br />
/ achtcejn / nojncejn / cwancyś<br />
ельф / цвьольф / драйцен / фірцен / фюнфцен / зехцен<br />
/ зібцен / ахтцен / нойнцен / цванціґ<br />
eins<br />
dwa<br />
Wezmę to.<br />
wesme to.<br />
везме то.<br />
To jest (za) drogie.<br />
to jeßt (sa) drogje.<br />
то єст за дроґє.<br />
Ile płacę?<br />
ielle puaze?<br />
ілє пуаце?<br />
kawałek (ciasta) / kilogram (truskawek) / butelka<br />
(wody)<br />
kawauek (tchjasta) / kilo (trußkawek) / butelka (wody)<br />
кавауек (чяста) /кільоґрам (трускавек) / бутелька<br />
води?<br />
jeden /dwa / trzy / cztery / pięć / sześć / siedem<br />
/ osiem / dziewięć / dziesięć<br />
jedden / dwa / tschü / tschtery / pjentch / scheschtch<br />
/ schjeddem / oschjem / dschjewjentch / dschjeschjetch<br />
єден / два / тши / чтери / пйєнчь / шешьчь<br />
/ шєдем / ошєм / джєвєнчь / джєшєнчь<br />
jedenaście / dwanaście / trzynaście / czternaście<br />
/ piętnaście / szesnaście / siedemnaście<br />
/ osiemnaście / dziewiętnaście / dwadzieścia<br />
jeddenaschtchje / dwanaschtchje / tschynaschtchje<br />
/ tschternaschtchje / pjetnaschtchje / schesnaschtchje /<br />
schjedemnaschtchje / oschjemnaschtchje / dschjewjetnaschtchje<br />
/ dwadschjeschtchja<br />
єденашьчє / дванашьчє / тшинашьчє / чтернашьчє<br />
/ пйєнтнашьчє / шешьчнашьчє / шєдемнашьчє<br />
/ ошємнашьчє / джевєнтнашьчє / дваджєшьча<br />
vier<br />
три<br />
шість<br />
pięć<br />
Я беру це.<br />
ja beru ze.<br />
ja beru ce.<br />
Це (за)дорого.<br />
ze (sa)doroho.<br />
ce (za)doroho.<br />
Скільки я маю заплатити?<br />
ßkilky ja maju saplatyty?<br />
skilky ja maju zapłatyty?<br />
Шматок пирога / кілограм полуниць / пляшка<br />
води<br />
schmatok pyroha / (kilohram) polunyz / pljaschka( wody)?<br />
szmatok pyroha / kiłohram połunyć / plaszka wody<br />
один / два / три / чотири / п“ять / шість /сім<br />
/ вісім / девять / десять<br />
odyn / dwa / try / tschotyry / pjat / schißt / ßim / wißim<br />
/ dewjat / deßjat<br />
odyn / dwa / try / czotyry / pjat / szist’ / sim / wisim<br />
/ dewjat’ / desiat<br />
одинадцять / дванадцять / тринадцять<br />
/ чотирнадцять / п“ятнадцять / шістьнадцять<br />
/ сімнадцять / вісімнадцять / девятьнадцять<br />
/ двадцять<br />
odynadzjat / dwanadzjat / trynadzjat / tschotyrnadzjat<br />
/ pjatnadzjat / schißtnadzjat / ßimnadzjat / wißimnadzjat<br />
/ dewjatnadzjat / dwadzjat<br />
odynadciat’ / dwanadciat’ / trynadciat’ / czotyrnadciat’<br />
/ pjatnadciat’ / szistnadciat’ / simnadciat’ / wisimnadciat’<br />
/ dewjatnadziat’ / dwadciat’<br />
sieben<br />
osiem<br />
девять<br />
zehn<br />
38 39