20 MÄRZ 10 - Partysan

AUSGABE nr.165 märz 2010
B E R L I N - B R A N D E N B U R G
...serving the Berlin nightlife community since 1995
IM HEFT: TOFA, SuperFlu, MOnikA kruSe, DASO

FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch FunkLoch
live
djs
clubMAria
FunkLoch
Design: TonkBerlin.de
OSTERSONNTAG o4.o4.2o10
Ronald Christoph
Smash TV aka Holger Zielske
Bondage / Paradigma
BPitch Control
Haito l Wimpy l Eltron
Daffy l Quitim l tonkberlin
homebase l Ralph Ballschuh
Alexander Rechenbach
stefan jahns l Hudi
Boxer, Spagatmusic Sommersafari Lebensfreude
no_lable/no_release hoooj music - zuerich PBM
Beatwax – zoom Nürnberg D-fense
Suruba Records
Freier Fall Homeless Clouds - Vienna
maria am ostbahnhof
stralauer platz 34/35
10243 berlin

INHALT 4
Inhalt
06 Foto-Sessions
08 Kolumne
10 News
12 Portrait
daso
14 Titel
16 Interview
super flu
20 Interview
vj tofa
24 DJ CHARTS
VJ Tofa
26 11 Statements
demIr & seymen
30 Musik
34 Partysan Party-Tipp
42 Dates
52 Adressen von A bis Z
Intro
Super Flu
Ahoj, liebe Sympartysanten!
Langsam naht der Frühling, aber erfahrungsgemäß dauert
das hier in Berlin immer ein bisschen länger. Das sind die
unangenehmen Tage, wenn man bei 8 Grad nach Hause
kommt und dann in den Nachrichten Biergarten-Bilder aus
Freiburg sieht. Dafür könnte man dort kein so wildes Buch wie
„Axolotl Roadkill“ schreiben, das in Berlin spielt, weil es sonst
erbärmlich langweilig wäre. Die in Freiburg geborene Autorin
Helene Hegemann kam mit 14 nach Berlin – das muss ihr
ganz schön eingefahren sein, wenn sie schon drei Jahre später
einen Roman über unsere schöne Stadt schreibt. Mehr dazu
in der Kolumne und ansonsten sei euch vor allem das Super
Flu-Interview ans Herz gelegt.
Keep the fire burning!
Eure Partysanen
Daso
Monika Kruse
INFO 5

6 IMPRESSUM
partysan Berlin
Nightlife & Szenemagazin since 1995
redaktionsadresse:
Partysan Berlin Verlag
Falckensteinstraße 47-48
10997 Berlin-Kreuzberg
Internet: www.partysan.net
Herausgeber:
Silvio Müller (V.i.S.d.P.)
Mail: s.mueller@partysan.net
redaktionsleitung: Björn Dittmer
Kontakt:
Tel: +49-(0)-30-868708849-1
Fax: +49-(0)-30-868708849-9
Mail: b.dittmer@partysan.net
redaktionelle mitarbeit:
Sarah Rust (sr), Björn Dittmer (bd),
Tony Hajasch (th), Claudia Kunze (ck),
Jacob Ruland (jr), Marie Staggat (ms),
Leon Müller (lm), Felix Würz (fw), pozor!
anzeigenleitung & marketing:
Silvio Müller
Tel: +49-(0)-30 868708849-0
Mail: s.mueller@partysan.net
Es gilt unsere Anzeigenpreisliste
vom Januar 2010.
design & layout
Valerie Haase
Mail: info@vh-photo.com
vertrieb:
AV-Tour, Zehdenicker Str. 3, 10119 Berlin
+ Partysan Outdoor Distribution
+ Land Brandenburg Ost
+ Trendpromotion Berlin
Veranstaltungshinweise/Grafiken/Fotos
bitte an: berlin@partysan.net
aprIlausgaBe 2010 nr. 166
redaKtIonsscHluss: 13.03.2010
anzeIgenscHluss: 20.03.2010
erscHeInt am: 27.03.2010
Für unverlangt eingesandtes Material wird keine Haftung
übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel
geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder,
nicht unbedingt die des Herausgebers. Nachdruck,
auch Auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher
Genehmigung des Verlages, dies gilt auch ausdrücklich
für Veröffent-lichungen im Internet.
Name:
Monika Kruse
Im Geschäft seIt:
1991
musIkstIl:
funky, groovy, housy,
minimal - Techno
hobbIes:
Musik , Musik,
und ähhh da wäre noch: Musik
labels:
Terminal M, Electric Avenue
letzte VÖ:
Monika Kruse & Mutant Clan -
Sancerre EP
Nächste GIGs:
14.3. Panoramabar
27.3. Time Warp
WebsIte:
www.monikakruse.com
bookING coNtact:
markus@terminalm.com
fotos: Marie Staggat
makeup & hair: Michèle Waldmeier

8 KOLUMNE
Wir sind Literatur!
Schon wieder ein Berliner Techno-Buch – na ja, jedenfalls so
etwas ähnliches. Der Bestseller Axolotl Roadkill von Helene Hegemann
wird heftig diskutiert. Aus vielen Gründen. Weil Plagiatsvorwurf,
weil die Autorin ziemlich krasse Sachen schreibt,
obwohl sie minderjährig ist...das heißt, war – Helene Hegemann
feierte erst Ende Februar ihren 18. Geburtstag. Damit
darf sie nun auch offiziell ins Berghain, das in ihrem Buch
eine große Rolle spielt. Sogar Harald Schmidt hat sie jüngst
darauf in seiner Show angesprochen.
Eins steht fest: Ein paar Beschreibungen aus Berlins Topclub
passen, andere eher nicht. Axolotl Roadkill ist eben
ein Roman. Und kein schlechter. An das Standardwerk
in diesem Bereich, Rave von Rainald Götz, kommt sie
nicht ran, liegt aber weit vor literarischem Berlin-
Dünnpfiff wie iCool von Ric Graf.
Mein Gott, das Berghain: Harald Schmidt unterhält
sich darüber. Wowereit steckt Kulturförderkohle
rein. In Büchern kommt es vor. In Clubrankings
liegt es auf Rang 1. Als nächstes ist wahrscheinlich
die Auf-und-zu-Bar an der Spree dran, da
dreht dann irgendein Jungfilmer zwischen Girlanden
und Glitzerstaubgesichtern eine Lovestory mit
jungen verbeulten Träumern auf der Suche nach Liebe
und einem „Job irgendwie mit Medien“. Jedem Berliner
Club sein Szene-Buch. Wer schreibt eins über die Renate
und den Horst?
Noch einmal zurück zu Axolotl Roadkill. Wer auf der Suche
nach dem nächsten Partybuch ist, sollte sich ein anderes
besorgen. Aber Respekt für das junge Ding. Mit 17 muss man
erst mal so etwas Sprachgewaltiges hinlegen. Es hat mehr
mit Jugend in Berlin zu tun als mit dem Club.
Und mit dem Moment, der auch im besten Club mal kommt:
„Sollen wir gehen? Es ist so langweilig hier.“
„Ja.“
„Ich bewältige den vierundzwanzigtägigen Fußweg nach
Hause nur, indem ich mir bei jedem Schritt vorstelle, erschossen
zu werden.“
pozor!

10 NEWS 11 NEWS
Die cleveren, erweiterbaren taschencomputer
haben jetzt auch sprechen gelernt
Franklin LDS-1990 Sprachenstudio Spanisch/Deutsch/Englisch
Franklin LDF-1990 Sprachenstudio Französisch/Deutsch/Englisch
Sie sind kaum größer als eine Geldbörse und haben doch Platz für jede Menge aktuellste Mikrotechnologie.
Die Rede ist von den kleinen elektronischen Wörterbüchern, die seit geraumer Zeit auch sprechen
gelernt haben und sich damit als perfekte Begleiter für alle erweisen, die unterwegs unkompliziert auf
fremdsprachlichen Wortschatz zugreifen möchten, oder ihr Fremdsprachenwissen mit einem nimmermüden
und intelligenten Partner trainieren und vertiefen wollen. Der weltweit führende Anbieter dieses
Geräte-Genres, Franklin, hat jetzt zwei neue mobile “Bookman SD Sprachenstudio”-Geräte aufgelegt,
die kompetent die Sprachenpakete Französisch-Deutsch-Englisch bzw. Spanisch-Deutsch-Englisch
abdecken und sogar die interaktiven Funktionen eines Sprachlabors aufweisen. Diese neuen und Chip
gesteuerten Dictionaries zum Sprechen, Hören und Lernen kosten je ca. 249 Euro. Übersetzen – Hören
– Sprechen – Vergleichen! Mit dem kleinen Sprachentrainer (145 x 87 x 21 mm), der das Reisegepäck
gerade mal mit 226 Gramm belastet, macht das Sprachenlernen wirklich Spaß und bringt rasch Lernerfolge!
www.franklin.com/de
“Tell Me More Business ediTion”
SPRAcHLERNSOFTWARE
Preisgekrönte Lernsoftware “Tell Me More” legt
mit der “Business Edition” leistungsstarken Komplettkurs
für Geschäftsenglisch auf. Einziger digitaler
Sprachkurs bis Sprachniveau C1.
Mit der Version 10 seines in 2007 von Stiftung
Warentest Finanztest als bestes von zehn Testprodukten
(in der Version 8) bewerteten “Tell Me
More Business Englisch” hat Auralog ein umfangreiches
Lernpaket für Fortgeschrittene entwickelt,
das mit 250 Unterrichtsstunden auf viele typische
Situationen im Geschäftsalltag vorbereitet. Mit
den Themenschwerpunkten Vertrieb und Verkauf,
Kommunikation, Personalwesen, Karriere und Controlling
werden nahezu alle wichtigen Bereiche
abgedeckt – vom Vorstellungsgespräch bis hin
zu Firmenverhandlungen auf Vorstandsebene. Als
einziger digitaler Sprachkurs auf dem Markt führt
“Tell Me More” bis zum Sprachniveau C1 (nach den
Empfehlungen des Europäischen Referenzrahmens)
und befähigt damit zur fließenden Verständigung
mit Muttersprachlern und zum flexiblen
Gebrauch der Fremdsprache im gesellschaftlichen
und beruflichen Leben.
Für ein abwechslungsreiches Training stehen
sechs Workshops mit 40 verschiedenen Übungsarten
und bis zu 1.800 Übungen bereit. Sie zielen
sowohl auf die Verbesserung der mündlichen
als auch der schriftlichen Sprachfertigkeiten. Der
Optimierung des Hörverständnisses widmen sich
allein 120 Minuten Videomaterial und 18 interaktive
Dialoge. Der Lernende erkennt mit Hilfe von
phonetischen und grafischen Darstellungen auf
einen Blick, welche Wörter er noch gezielt trainieren
muss und wie etwa der richtige Laut in der
Mundhöhle zu bilden ist. “Tell Me More Business
Edition Englisch” kostet 99,95 Euro (UVP). Im Lieferumfang
enthalten sind ein Headset, die Audio-
CD “Business Talk”, die wöchentlichen euronews-
Lektionen sowie eine Rund-um-die-Uhr-Beratung
per Online-Tutor.
www.tellmemore.de

12 PORTRAIT
Ein Leben zwischen
Jimmy Hendrix, Miles Davis
und dem Nachtleben
Daso alias Daso Franke lernte sehr früh, in welche Richtung sein Leben sich bewegen
wird. In Poona/Indien geboren, erstürmte er in zartem Alter von fünf Jahren das erste
Mal die Tanzfläche in der Diskothek seines Vaters. Sounds von Jimmy Hendrix, Miles
Davis und Popmusik prägten sein musikalisches Gehör. Heute ist er einer der Musiker
im elektronischen Musikzirkus und aus den großen Clubs nicht mehr weg zu denken.
Wie aus dem Nichts erschien 2005 Dasos Debut „Daybreak“ und wurde zu einem
Dauerbrenner für die Hochphase der Nacht in allen Clubs rund um den Technoglobus.
Das Label Spectral war so von dem Debüt des Wahlkölners angezeckt, dass man ihm
gleich die Möglichkeit verschaffte, den Track „Meine“ zu veröffentlichen. „Meine“ ist bis
heute eine Techno-Hymne, wie es sie nur alle ein paar Jahre gibt. Bis heute verzückt
uns Daso mit einer Bandbreite von Discohouse bis 80er-Pop-Nachbrenner auf My Best
Friend und lebt seinen Minimal-Sound aus – unter anderem auf Connaiseur Records,
Session Deluxe und Stil vor Talent. Doch letztlich offenbart sich Dasos wahres Talent
erst live im Club. Seine Sets starten gefühlvoll housig, schlagen dann aber unerwartet
in Ravehymnen und harten Techno um. Er beherrscht die Crowd, indem er durch gut
getimete Stilwechsel einen ekstatischen Moment nach dem anderen erzeugt. Und
dann hat dieser junge Mann auch ein ganz seltenes Gut: Performerqualität auf Dandyniveau!
Alles in allem will Daso einfach nur seine musikalische Freiheit genießen und
das spiegelt sich auch in diesem Zitat wieder: “Musik und Liebe sind das Wichtigste
in meinem Leben, und das will ich auch in meinen Songs vermitteln. Die Liebe, die
ich meine, ist nicht unbedingt auf Menschen zu beziehen, sondern eine allgemeine zu
allen Wesen und Dingen.”
ZOMBIE DISCO SQUAD - made to play / dirtybird
OLIVER $ - made to play / grandpetrol
DANIEL STEINBERG - frontroom / stylerockets
SHIR KHAN - exploited
NILS OHRMANN - hula hoop / ukw
DAVID KENO - kindisch / keno records
SQIM - stattbad / gruppenzwang
FINCKOBOT - whip it good / bln.fm
E GRUPPE - vjing + deko
Foto von Kahrl Knete
13.03.2010
VOLTAIRESTRASSE 5

14 TITEL
Female-Dj-power - Das spiel geht weiter!
Im Oktober 2009 starteten die Ladys nach langer Pause wieder in der Maria am Ostbahnhof durch
und wie ihr gesehen und vor allem gehört habt: Es war ein absoluter Genuss. Als könnte es nicht
passender sein, lädt unsere Maria ihre Frauenrunde nun zum nächsten Highlight. Ganze zwölf weibiche
Acts werden in diesem Durchlauf erwartet. Wir meinen, es gibt immernoch zu wenig Künstlerinnen,
die die Kunst eines DJs oder Produzenten heute veranschaulichen. Im Pop-Business dagegen hat es
den Anschein, als gäbe es mehr weiblche Popstars und Chartstürmer. Begrenzt man das ganze nun
auf die Genres Techno und House, fällt die Kurve schwer nach unten. Das ist natürlich kein Vergleich,
da Popstars mehr mit ihrer Stimme agieren und die weibliche Zunft im Clublife sich eher im Sounddesign
übt. Im Vergleich zu den 90ern gibt es heute zumindest einen Zuwachs, der nicht unherblich
ist. Marusha war damals ein gutes Beispiel und Motivation für viele, die später nachrückten. Sie darf
gelassen auf über 18 Jahre Bühnenpränsenz zurück blicken. Und wer kennt sie nicht, ihre Chartstümer
der ersten Stunde! Die Maria und Marusha haben zudem noch vieles gemeinsam. Da steht das große
„M“ im Clubleben der Stadt und (m)itten drin sind beide nicht weg zu denken. Mitten im Geschehen
ist Kristin ebenso wie Drama Nui, die das Clubleben in vielen Loactions der Stadt bestimmt. Sie sind
sich alle einig, dass kanackiger Berliner Techno der Sound des Mainfloors sein wird. Etwas fluffiger
gibt sich die Maria auf dem 2nd Floor mit grooviger House-Music, wie zum Bespiel von Chica Paula.
Die gebürtige Chilenin ist seit 1990 ein Teil der Berliner Technokultur. Eine Residency im Tresor und das
Ocean Club Radio auf Radio Eins gehören ebenso zu ihren Referenzen wie die Gründung des Labels
Ruta 5. Das Ende ist vorerst für 12 Uhr am nächsten Tag angesetzt. Schlussendlich entscheidet jedoch
die gute Musik und der Gast, wie lange am Sonntag weitergefeiert wird.
Facts: saMstaG, 27.03.10, FIGHt LaDYs, MaRIa 23:00 UHR, LINEUP: Marusha, Drama
Nui, Chica Paula, Kristin, Irie Electric, Miss Roxy, K Lectra, Miss Session, Suzi Wong, Miss Sunshine,
Liz Taylor, Djane Djamila

16 INTERVIEW
die stadt Halle ist mit ihren alten Kirchen, Burgen und türmen ein touristenmagnet
und mit über 233.000 einwohnern die größte stadt des Bundeslandes sachsen-anhalt.
auch musikalisch hat die stadt an der saale einiges zu bieten, gestern wie heute: sie
ist nicht nur die geburtsstadt des berühmten Komponisten georg friedrich Händel,
sondern auch die des elektronik-duos super flu, das international gerade richtig
durchstartet. schon seit dem jahr 2005 machen feliks und mathias gemeinsame,
musikalische sache. jetzt werden sie auf ihrem eigenen label „monaberry“ ihr debütalbum
mit dem titel „Heimatmelodien“ veröffentlichen.
eure musik klingt wie....
„Music to shake asses and break some toes.“
Was genau hat es mit titeln wie „momratzn“
und „rattelschneck“ auf sich, die ihr
euren songs gerne verpasst?
Uns umgeben so viele lustige und interessante
Dinge, die man nur wahrnehmen und verarbeiten
muss. Immer die Augen offen halten, dann
kommen solche Songtitel dabei heraus!
Ihr habt uns fünf lange jahre auf euer debütalbum
warten lassen. Wie kam es nun
im jahr 2010 dazu?
Die Entscheidung zu unserem Debüt kam
ganz plötzlich und ursprünglich wollten wir
ein DeathMetal-Album mit christlichem Rap
und tropischen Einflüssen releasen, das dann
„menschenverachtende Untergrundmusik“
heißen sollte. Doch dann kam Opa Herbert zu
uns und meinte: „Boys, denkt noch mal drüber
nach. Fändet ihr es cool, wenn Michael Wendler
auf einmal Politik machen würde?“ Und so
haben wir einfach Techno getan und es „Heimatmelodien“
genannt.
Wie lange habt ihr an eurem album gearbeitet?
Das war kein so langer Prozess, wie es bei
anderen Künstlern vielleicht der Fall ist. Wir
haben uns mal für zwei Wochen von der Außenwelt
abgekapselt, unsere wichtigsten Heimatutensilien
eingepackt und uns ein kleines
Haus nahe Jonköping in Schweden gemietet.
Dort haben wir uns dann ganz puristisch dem
Leben hingegeben und Ideen gesammelt.
Wir waren Feuerholz hacken und Angeln und
zwischendurch haben wir unsere Software
bearbeitet. Nur unser selbstgebrautes Bier
ist nichts geworden und somit waren wir gezwungen,
uns doch wieder in einen zivilisierten
Supermarkt zu begeben. Das komplette
gesammelte Material, bestehend aus verschiedensten
Melodien, Loops und Aufnahmen,
der Saunaaufguss klingt zum Beispiel wie ein
weißes Rauschen, haben wir dann in Halle in
unserem Studio zusammengemischt.

18 INTERVIEW
Zu gewinnen gibt’s an
dieser Stelle auch etwas:
Wir verlosen das Debütalbum
„Heimatmelodien“
von Super Flu.
Sendet einfach eine
E-Mail an: berlin@
partysan.net, Stichwort
„Super Flu“.
auf eurer record-release-tour legt ihr
stopps in städten wie mailand, zürich
und london ein. auf welche stadt freut
ihr euch am meisten?
Auf unser Heimspiel im Charles Bronson,
das ist ein Club in Halle. Aber auswärts
sind wir schon kulturinteressiert. Wenn
die Zeit es zulässt, erkunden wir Land
und Leute. Doch meistens ist nur sehr
wenig Zeit dafür, wir müssen meistens
gleich weiter zum nächsten Gig.
Was war für euch das bis jetzt spektakulärste
erlebnis in eurer zeit als
super flu?
Oft sind es die kleinen Dinge, die uns in
Erinnerung bleiben, wie das Wasserbett
in Koblenz, das kleine Fischrestaurant in
Lissabon, die Anlage in der Panoramabar,
russische Afterhours, der Blick auf den
Amazonas, das Hotel Bolivar in Lima, im
Schlüpfer am Strand von Marseille, Ohrendruck
im TGV oder „a Eitrige am Buckl
und a 16er Blech“ in Wien.
viele musiker und Bands ziehen nach
Berlin, das angebliche mekka für die
Kunst und vor allem die elektronische
musik. Ihr seid eurer Heimat in all den
jahren treu geblieben, wieso?
Halle ist unser Nimmerland. Hier finden
wir all den Quatsch den wir zum Musizieren
und Leben brauchen, und das auch
noch sehr dosiert. Wir mögen es im Allgemeinen
uns zu limitieren und zu versuchen,
aus wenig viel zu machen. Berlin
ist dabei für uns wie eine Romanze, ein
episodenhaftes Liebesverhältnis, eine vorübergehende
Beziehung. Doch die wahre
Liebe gehört Halle.
Wenn ihr einen Wunsch zu einer Kooperation
frei hättet, was würdet ihr
gerne ausprobieren?
Wir würden sehr gern mal mit Jenna
Haze und Stereo Total arbeiten. Was dabei
rauskommen würde, wissen wir natürlich
auch nicht. Aber es wär’ echt geil!

20 INTERVIEW
Tofa
VJ i MoTion design i illusTraTion
chris noelle, auch unter dem pseudonym “tofa”
bekannt, ist seit über einer dekade im multimediazirkus
Berlins zu Hause. als gelernter
mode-designer betätigt er sich heute in einem
spannungsfeld zwischen vjing, motion-design,
Illustration und urban art.
Im tresor ist er für die künstlerische gestaltung
des clubs zuständig und die aufgaben
werden nicht weniger - im gegenteil:
Hey tofa, erzähl uns doch erstmal, was der Begriff
“visual-jockey” überhaupt beinhaltet und
wie du die “notwendigkeit” siehst, ein dj- oder
liveset visuell zu begleiten.
Es gibt ja den klassischen VJ wie bei MTV – der
Visual-Jockey – der die Musik-Clips einer Sendung
anmoderiert. Der VJ im Clubkontext macht das
ähnlich, quatscht aber im Idealfall nicht blöde,
sondern mixt live Video-Content zu einem stimmigen
Gesamtbild. Dabei werden in einer Nacht
an die 300 Clips durch die Mangel genommen, um
eine gewünschte Stimmung zu erzeugen und den
Sound in Bilder zu fassen. Wenn man eine Show
eines eingespielten Teams aus Musiker und Visual
Artist sieht (z.B. bei Coldcut, Autechre, Kraftwerk),
kann der Sound mit dem Bild zu einer Gesamt-
Performance mutieren, was für mich der Idealfall
ist. Wenn jemand nach der Show zu dir kommt
und sagt: “Das eine Bild ist bei mir hängen geblieben...”,
dann ist das so, wie der Ohrwurm des
DJs, den du mit nach Hause nimmst. Das macht
glücklich.
INTERVIEW 21

22 INTERVIEW
als vj bist du schon viel rumgekommen. mit
wem bist du bereits umher getourt?
Dave Clarke, Metalheadz, Goldie, Shy FX, Grooverider,
Westbam, The Crookers, DJ Assault, Robert
Owens, Fettes Brot, Theo Parrish, Omar S., Pacou...
reicht dir das fürs Erste?
seit 2007 bist du nun im legendären tresor unter
anderem für die “Wandbemalungen” verantwortlich.
In der zeit sind dabei über 60 Werke
im club entstanden. gibt es dabei ein gesamtkonzept
oder malst du einfach drauf los?
Das Gesamtkonzept läuft mit einem Sponsoring-
Support durch “artwork united by Carlsberg”. Dabei
habe ich in den letzten drei Jahren sehr viele Freiheiten
gehabt, was die Motive angeht. Die Motivwahl
entsteht aus einem Mix von Grafiken, Reiseimpressionen
und dem Raumkonzept vor Ort.
Generell ist es mir wichtig, das Publikum dabei
mit unterschiedlichsten Stilrichtungen und Ideen
immer wieder zu überraschen.
mittlerweile sind fast bei jedem Besuch veränderungen
zu sehen – ob feste Installationen,
videos und raumdesigns – es erscheint
ein wahres Kunsthaus zu entstehen... Wie
sieht dein plan aus – was wird uns in zukunft
erwarten?
2010 setzte ich die Schwerpunkte auf neue Videoinstallationen,
Online-Clips und stimmige
Raum-Design-Konzepte in Zusammenarbeit mit
Rick Kay, dem Lighting-Designer und Urgestein des
Tresors. Das ganze läuft unter dem Projekt “The
Core.”, dem Kern-Team des Tresors.
du bist ja auch der Initiator des lightwritefestivals.
Was hat es damit auf sich?
Lightwriting ist eine Foto-Technik, bei der man mit
Langzeitbelichtung durch verschiedene Lichtquellen
im Bild malen kann. Durch die Werbewelt ist
in den letzten Jahren ein regelrechter Boom über
diese “Sportart” hereingebrochen. 2009 habe ich
das zum Anlass genommen, internationale Künstler
dieses Genres nach Berlin einzuladen, um abseits
der kommerziellen Werbung die Leute zusammenzubringen
und eine Ausstellung dazu auf die Beine
gestellt. Das Festival war ein erster Schritt, hieraus
eine eigene Kunstrichtung zu etablieren, 2011
ist die Fortsetzung geplant.
Künstler zu sein, ist oft nicht einfach – immer
kreativen output zu haben, vor allem, wenn
man in so vielen verschiedenen Bereichen tätig
ist. Wie inspirierst du dich und wo tankst energie
für neue Ideen?
Reisen, Freunde und Sammeln von Ideen. Oft
kommen uralte Sketches und Fotos durch Zufall
wieder zum Vorschein und bewegen mich zur
Überarbeitung und dem Vermischen mit dem Hier
und Jetzt.
Wenn du “vermischen” sagst – wie passen all
die arbeitsbereiche überhaupt unter einen Hut?
Für mich ist das alles ein großes Ganzes. Ich male
z.B. Bilder in Stopmotion-Animation (aneinander
gereihte Einzelbilder), daraus entsteht ein Clip, der
wiederum braucht Sound, Animationen und so ist
alles in einem fließenden Übergang, ähnlich wie
bei einem DJ-Set, wo kein Anfang und kein Ende
zu hören ist, ‘n guter Mix!
Wo findet man deine arbeiten?
www.metofa.com
www.sfunited.com
www.schaltraumberlin.com
www.lightwriting.de
Booking-Contact: tofa@metofa.com
INTERVIEW 23

24 DJ cHARTS
MarkuS ScHaTz
(cargo ebdiTion, HigHgrade)
presents dj-charts
01. Marc roMboy - Talking all that Jazz (Lindsey & M.in rmx)
02. SouL cLap - baker Man
03. MaSTikSouL - Just a feeling (2009 rmx)
04. Heaven & earTH - prescription every night
05. SaM cLarance & bruce Wayne - What u Say?
06. FrencH braSSerie - before it was too late (bartoletti rmx)
07. pabLo caHn & HecTor - yesaido
08. ronaLd cHriSTopH - boogie the Hips
09. nicoLe Moudaber - She wears the pants
10. STevie Wonder - all i do (booty)
eberswalder Str. 32
10437 berlin - prenzlauer berg
TeL. 030 4492703
ÖFFnungSzeiTen :
Mo -di 13:00 - 17:00
Mi 13:00 - 18:00
do 13:00 - 19:00
Fr 12:00 - 19:00
Sa 12:00 - 18:00
www.myspace.com/clubsoundrecords
01. Mr. g - back on Track ep
02. MicHaeL MeLcHner - Four to the Floor
03. aLLand byaLLo - My city (alex kid rmx)
04. FreakS – uMakenoSenSe (radio Slave Music For Freaks rmx)
05. MarTinez - cheesecake
06. dan draSTic - behind a green door (Matthias Tanzmann rmx)
07. THodoriS TrianTaFiLLou - The revenge of the cyan sneakers
08. &Me - bleed
09. JoSH Wink - airplane electronique (Matthias Tanzmann rmx)
10. MarkuS ScHaTz - on drums
niLS oHrMann
(Hula Hoop)
01. Tube & berger - 1,2,3,4
02. cirez d - glow
03. Harry axT - Stop ep
04. caScandy - 5 - cascandy
05. rainer WeicHHoLd - Flashmobbing ep
06. v.a. - Herberts best
07. SaScHa braeMer - plugged
08. kaiSerdiSco - The early bird ep
09. deadMau5 & cHriS Lake - i said
10. Sid & rovaT - Windy city Lights ep
19 | 03 | 2010
Familien Feier meets Kanzlernacht
Fight For techno ii and Bmg B-day
tresor: sven WitteKind | torsten Kanzler |
Bmg aKa Brachiale musiKgestalter live |
alexander Weinstein & timex special 4 decK set |
zaK mc coy | marco rippler |
gloBus:
todd Bodine | emerson | holgistar |
daniel Boon | oliver tatsch |
open: 23.59 uhr
TRESOR | KÖPENICKER STR. 59-73 | BERLIN

26 11 STATEMENTS
11
statements
Demir Demir
1. ein gerät das wir zum erzeugen von sounds
niemals missen möchten ... ist unsere Teekanne.
2. Wenn wir neben unserem job mehr zeit hätte,
würden wir gerne ... einen zweiten Hamster
kaufen.
3. um uns fit zu halten, ... gehen wir nicht jedes
Mal mit auf die Afterhour.
4. am meisten fasziniert uns an unserem job...
das es immer wieder funktioniert...
5. die besten clubs sind für uns die, in...
in denen die Seifenspender funktionieren.
&
seymen
seymen
6. nach einem gig möchten wir normalerweise
am liebsten sofort... ein Bad in der Menge
nehmen.
7. da wo wir jetzt sind, wären wir niemals
ohne die Hilfe von... unserer Psychotherapeutin.
8. es gibt dinge, die uns immer wieder aufs
neue nerven: Dass sich die Platten rechts rum
drehen.
9. drei dinge, die man unbedingt zum feiern
braucht sind... Freitag, Samstag, Sonntag.
10. Wenn wir regierender Bürgermeister von
Berlin wären, würden wir... den Montag streichen.
11. die abgefahrenste story, die uns beim feiern
je passierte war...mit zwei CDs und zwei Platten
ein Drei-Stunden-Set durchgestanden zu haben,
aufgrund des defekten Laptops.
aKtuelle vÖ:
märz audiowarerecords tba.
KontaKt BooKIng-agentur:
booking@monobooking.com
next gIg In BerlIn/umland:
02.04. dice club
13.03.10 arenaclub
EINLASS: 23:00 UHR
JORDAN
DILONE
MAT DIAZ
STEMPELMANN
PYRO
MYTI
TTKENSEN
KA.DEN
ANFAHRT PER M1, M10, M12 ODER
LIMITIERTER VORVERKAUF
Doorbreakerfilialen in den Centern: Alexa, Helle
Mitte, Eastgate, Borsighallen und A10 Center.
www.doorbreaker.com
Clubsoundrecords, Eberswalder Str. 32
Tel.: 030 - 4492703
Sonntag, 21.03.2010, ab 07:00: UNLIMITED … die Berlin After-Hour.
Eintritt 6 Euro, 50% off mit LaFamilia-Stempel oder -Ticket!
GigaSun, Frankfurter Allee 149,
Neue Grottkauer Straße,
und Anton-Saefkow-Platz 14
Coco Jungle, Kollwitzstraße 48,
Tel.: 030 - 44051899
LIVE ! AUF
WWW.DOORBREAKER.COM WWW.4CRAZY.DE WWW.COCKTAILCLUB.DE WWW.KESSELHAUS-BERLIN.DE

30 MUSIK
silke wilhelm | aUDIovIsUaL coUtURE voL. 1 bY kowEsIx |
Conte de Conteur | 15.02.2010
Na, das ist doch mal was ganz anderes! Eine Designerin und ein DJ
setzen sich zusammen, kreieren zwei Parfums und vertonen diese.
„EMBRACE“ und „LUCENT“, so heißen die beiden Düfte. koweSix präsentiert
sich hier in gänzlich anderem Gewand. Elegant, verträumt,
fast schon erhaben. Kein Peak-Time-Elektro, sondern eine ruhige, kristallene
Soundwelt. Warm und kalt – so präsentieren sich die beiden
CDs. Diese Parfums klingen gut. [jr]
va | 20 YEaRs. REMIxED. | StriCtly rhythm | 01.02.2010
Die Quintessenz aus 20 Jahren eines der erfolgreichsten Indielabels
im Housesektor auf zwei CDs. 20 Jahre – 20 Remixe. Die erfolgreichsten
Tracks des Labels geremixed von namhaften Größen wie Jesse
Rose, Tiefschwarz, Karl Knight und weiteren. So vielfältig wie eh und
je präsentiert sich Strictly Rhythm auch mit dieser Compilation. Kein
Einheitssound, sondern ein reiches Varieté an Housemusik. Auf die
nächsten 20 Jahre! [jr]
jack coDec | DEFIbRILLatoR | Body FunCtion | 24.01. auf BeatPort,
24.02 Juno, itunes….
Jawoll! Die erste Single aus dem bald erscheinenden Album geht direkt
unter die Decke. Das Original greift mit einer ganzen Armada
von Sägezähnen und einem verzerrten Herzschlagpiepen an. Markus
Lange macht einen bouncigen Rave im Lange-Style daraus. Auch fett.
Aber noch mal richtig krachen tut es bei Taster Peter. Der schickt
neben einem wirklich satten Bass noch eine Hand voll Sirenen rein.
Und ab geht die Luzie! Das Ding sollte man nicht verpassen. 1, 2,
3 – Shock! [jr]
ascii.Disko | JawbREakER | Body FunCtion | 13.01.2010
Jetzt ist Schluss mit lustig. Jawbreaker kommt wie eine Planierraupe
daher, die einen umhaut. Die A-Seite ist eine einzige Klimax mit
alles zerschneidenden Sägezähnen und einem abgefahren, räudigen
Vocalsample. So dermaßen brachial und geradeaus sind wenige Stücke
in letzter Zeit gewesen. Etwas langsamer geht Electric Rescue
ans Werk. Ist aber trotzdem ein hochentwickeltes, perfides Techno-
Ungetüm, das niemanden in Ruhe lässt. Ein heftiges Release für alle,
die auf versauten Techno stehen. [jr]

32 MUSIK
tom haDes | coME oN boY; FataLIstIc sHoREs | rhythm Convert | 25.01.10
Was Tom Hades uns da auf seinem Label präsentiert, ist ein richtiges
Schwergewicht. „Come on Boy“ ist düster und böse. Sogar die Vocals
klingen so fies, als ob der Teufel persönlich sie aufgenommen habe.
Das Ausnahmetalent Virgil Enzinger nimmt sich dieses Tracks an und
verpasst ihm den für ihn typischen Subbass und ein mechanisches Ambiente.
Beide Titel gehen richtig nach vorne und wären alleine schon
eine EP wert. Aber es gibt ja noch einen Dritten im Bunde. „Fatalistic
Shores“ steigt mit vollem Basseinsatz und Druckluft ein und ruft dann
mit jeder Menge Sirenen den Ausnahmezustand aus. [jr]
kaiserDisco | tHE EaRLY bIRD EP | terminal m | 17.02.2010
Diese beiden hauen einen Kracher nach dem anderen raus. Nach der
„Moving Bodies“ kommt jetzt die „The Early Bird EP“ mit drei Stücken,
die alle richtig Laune machen. „Dark Orbit“ klingt zwar etwas dunkler
als ihre bisherigen Werke, ist aber dafür umso energetischer. Der Namensgeber
der EP ist Kaiserdisco durch und durch. Gechoppte Vocals
und ein astreiner Tech-House Groove, dazu ein breitgefächertes Soundgeflecht.
„Smoke City“ rollt wie eine Lokomotive über die Tanzfläche.
Drei Perlen für die Clubs. [jr]
robert babicz | IMMoRtaL cHaNGEs | SyStematiC | n/a
Ein Album wie eine Weltreise. Robert erschafft Klangwelten und Gefühle
fernab der lauten und stickigen Clubs. Eine CD wie ein Trip ins
eigene Innere. Jedes Lied schafft für sich eine Atmosphäre. Deepe
Grooves, samtweiche warme Basslines und leichtfüßige Melodien.
Sogar echte Instrumente. Das alles sind Bestandteile mit denen hier
ein wundervolles Album entstanden ist, das einen in den ruhigeren
Stunden an Orte bringt, wo auch immer einem der Kopf gerade nach
ist. Ergreifend und verzaubernd. [jr]
superFlu | HEIMatMELoDIEN | monaBerry | 03.03.2010
Achtung, ansteckend! Wo Super Flu draufsteht ist Super Flu drinnen.
Das Debutalbum der beiden Blondschöpfe ist genau das, was man
von ihnen erwartet. Aber nicht langweilig. Der typische fröhlich frische
Tech-House macht einfach richtig Bock. Die Detailverliebtheit mit der
die Tracks arrangiert sind und die Vielzahl an verschiedenen Sounds
und Instrumenten heben das Album aus der Menge hervor. „Didschn“
oder „Bude Baun“ werden garantiert für Furore sorgen. Und „Nickletoe“
oder „Poppycock“ laden zum verträumtem mitwippen ein. Da
kann man sich nur auf den Frühling freuen! [jr]
www.ostfunkberlin.de | www.clubmaria.de

34 PARTY-TIPP 35 PARTY-TIPP
Das ELEktRoNIscHE woHNzIMMER
the glitz
Nach einer längeren Pause, öffnet das elektronische
Wohnzimmer wieder seine heimische Tür. Das Zimmerchef
Michael Nielebock gerade zu Karfreitag einlädt,
ist für ihn eine Art kleiner Auferstehung nach 2
Monaten Kanada Aufenthalt und der damit verbundenen
Zwangspause. In dieser Nacht werden Afrilounge,
die gerade einen fulminanten Remix zur „Jairo Catelos
the Wicked Crew EP“ beigesteuert haben, zusammen
mit The Glitz und Dole&Kom, den Gästen des Wohnzimmers,
im Dice Club, Elektronisches vom Feinsten kredenzen. Hier verderben nicht viele Köche
den Brei, hier wird ein Abendmahl serviert, das Demir&Seymen, Markus Schatz, Süß&Sauer und
Leevey geschmacklich hervorragend abrunden. Als „Dessert“ Broquade Labelchefin Dana Ruh und
Takt Tick vom Phunkit Records zu bezeichnen, spricht wohl für einen exzellenten Geschmack des
Zimmerherrn, der es sich nicht nehmen lässt, auch an diesem Abend, persönlich sein geliebtes Vinyl,
in die schmackhafte Elektro-Suppe zu streuen. Es sei erwähnt das ab 21Uhr die Vorspeise durch
Demir& Seymen in Form einer Geburtstagsparty gereicht wird. Es ist angerichtet......Guten Appetit!
Facts : kaRFREItaG, 02.04.2010, Open 23:50 Uhr, „Das ELEktRoNIscHE woHNzIM-
MER“, DIcE cLUb bERLIN, LINE UP: Afrilounge, The Glitz aka Andreas Henneberg, Dole&Kom,
Demir&Seymen, Markus Schatz, Süß&Sauer, Dana Ruh, Michael Nielebock, Leevey, Takt Tick
monkey maFFia
cItY RockERs DIE zwEItE
Auf in die zweite Runde. Nachdem beim ersten Run das
Lido bis weit in den Morgen beschallt wurde, geht es dieses
Mal mit einem weiteren anspruchsvollem Lineup in die
Maria. Monkey Maffia, ein Part der legendären Wighnomy
Brothers, gibt sein Solo-Debut. Altmeister Paul Brtschitsch
wird eine ordentliche Prise Techno auf den Dancefloor
streuen. Die Jungs von Exercise One werden genauso wie
ihr Album „In cars we rust“ einschlagen wie eine Bombe
und Simina Grigoriu ist zurzeit die Senkrechtstarterin und
wird dem Lineup den perfekten i-Punkt geben. (bd)
Facts: saMstaG, 06.03.10, MaRIa 23:00 UHR, LINEUP: Exercise One (live), Paul Brtschitsch,
Monkey Maffia, Tobias Becker, Simina Grigoriu, Riccardo Lieblich, Ericcxon, Tommy Gun,
Deep Thrills
FREaksoUNDz
Wer dachte, dass in Zeiten von House und Elektro kein Platz mehr für härtere Musik ist, der hat
sich geirrt – in Berlin kommen auch die Freunde von Schranz und Gabba zum Zuge: Alle Freaks
der Nacht sind eingeladen, zu den harten Sounds von Alexander Weinstein abzugehen. Das Motto
des Berliners ist einfach: „Das Publikum zum Tanzen bringen, in unbekannte Gefilde entführen, die
Partyleute überraschen und ihnen letztendlich geben, wofür sie gekommen sind!“
Facts: saMstaG, 06.03.10 tacHELEs 23:00 UHR LINEUP: Djane felidae & Ohlsen, Jaykosy,
Max deimos, Han solo, Kixxa, Der Rauhe Hansen, Beadse, Alexander Weinstein, Vladimir
Povedich, Theodor terror, Lamagra, Curt Cocain, Toxic 7
FREaks sUIcIDE cLUb
Die Sonntage im Januar waren ein gelungener
Start für die Freaks-Reihe im Suicide Circus mit
dem Fazit: Großer Spaß! Nun geht es in den
nächsten spaßigen Monat: Mit dabei ist die
charmante Barbara Preisinger, die - neben ihren
Fähigkeiten als Labelbetreiberin und Radiomoderatorin
- die Turntabels beherrscht, wie
keine zweite. Sie hat schon beim bekannten
Sonar-Festival in Barcelona und bei der Transmediale
aufgelegt . „Meine Passion ist, Musik
für den Dancefloor zu spielen“,so Frau Preisinger.
Dann kann’s ja losgehen!
Facts: soNNtaG, 07.03.10, sUIcIDE
cIRcUs 23:00 UHR LINEUP: Nico Purman,
James Blonde, Barbara Preisinger
-> Wir verlosen 2x2 Clubmarken auf
www.partysan.net > Berlin
niCo purman
ELEctRosNack
Wieder einmal werden die Küchentüren geöffnet
und akustische Delikatessen durchs Soundsystem
serviert: Ganz oben auf der Speisekarte
steht Sven Brede. Seit 1993 ist er der Berliner
als DJ im Nachtleben aktiv. Seine Sets sind
nicht nur in Berlin, sondern deutschlandweit
zu einer Art Pflichtveranstaltung geworden,
die clubtaugliche Musik auf höchstem Niveau
versprechen. In diesem Sinne, lasst’s Snacken!
Facts: FREItaG, 12.03.10, M-bIa
cLUb 23:59 UHR LINEUP: Sven Brede,
Team, Jola, Atari, Beathoven, G.T.B., Daz_
Schulz, Tener & Tener, Goldfinger´s Sound

36 PARTY-TIPP
19 JaHRE tREsoR: HaPPY bIRtHDaY!
Der Titel der Veranstaltung ist Programm – A history
in Techno: Zum 19. Geburtstag des Tresor wird
der Club mit einem breit angelegten, internationalen
Lineup aufwarten. Eine Geburtstagsfete der Superlative,
die zwei Tage dauern wird: Allen voran Blake
Baxter, ein wahres, Detroiter Urgestein. Er schrieb
bereits in den späten 80ern mit Tracks wie „Sexuality“
und „Fuck you up“ Techno-Geschichte und war
Blake Baxter
mit den Protagonisten des Musikprojekts und Labels
„Underground Resistance“ um Jeff Mills unterwegs – Back to the roots! Daniel Rajkovics Sets
werden von Techhouse, Deephouse und Minimal bestimmt. Um seine Musik unter die Leute zu
bringen, hat er sich ein eigenes Label, Delete Ltd.,aufgebaut. Auch Kathy ist wieder mit dabei: Sie
ist die Tresor Award-Winnerin 2009, die mit dem Projekt „Alexander Sarazin & Kathy“ schon so
einige Crowds gerockt hat. Sehens- und hörenswert! Nicht zu verachten ist auch der Schwede Cari
Lekebusch, einer der erfolgreichsten Produzenten Skandinaviens, der mit seinem eigenen Imprint
„Hybrid“ für knackigen, schnörkellosen Techno steht, der vor lauter Rhythmus kaum Platz für
Melodien lässt. Der zweite Geburtstagsabend steht ganz im Zeichen von „Kne’deep Records“. Und
aus diesem Label haben wir ein herrlich internationales Lineup zusammengestellt. Aus Belgrad
sind unter anderem Dejan Milicevic und Marko Nastic mit dabei. Die beiden Freunde haben bereits
mit ihrem frühen Projekt „Teenage Techno Punks“ neue Maßstäbe in Serbien gesetzt und sind
mittlerweile Galionsfiguren für osteuoropäisches Mixing mit harten, funky Technotunes. Feiert mit!
Facts: FREItaG/saMstaG, 12.-13.03.10 tREsoR 23:59 UHR
LINEUP: Blake Baxter, Daniel Rajkovic, Kathy, Cari Lekebusch, Niklas on Sax, Pacou, Dejan Milicevic,
Marko Nastic, Bernd Isaac, DJ Rush, Pet Duo, Du’Art, Visuals: B.L.O.T Culture Must
daniel SteinBerg
GRUPPENzwaNG
Die Veranstaltungsreihe ist mittlerweile ein
fester Bestandteil der Berliner Partyszene
und geht in die nächste Runde: Hier wird das
Spaßhaben zum Gruppenzwang. Niemand kann
sich einer unvergesslichen Nacht verwehren,
wenn die Jungs von Zombie Disco Squad aus
London zum Tanze aufspielen. Ein echter Tipp
für alle Freunde des gepflegten Techhouse oder
in den Worten der Zombies: „House is not a
dirty word!“
Facts: saMstaG, 13.03.10, DIcE cLUb 23:55 UHR LINEUP: Zombie Disco Squad, Oliver
$, Daniel Steinberg, Shir Kahn, David Keno, Nils Ohrmann, Sqim, Finckobot
mike wall
UsE ME
Hurra, hurra, der Lenz ist da. Die kalte Jahreszeit wir nun endlich ein
Ende haben und mit den ersten Frühblühern treffen auch Amors Pfeile
die letzten Partymuffel ins Herz. Use me ist dazu genauso frisch in der
Clublandschaft unterwegs wie manch kleiner Krokus auf der einen oder
anderen Wiese. Darum benutzt die Veranstaltung auch als frühlingshaftes
Vorspektakel und tanz zu Mr. Wenzel und Inexcess, Charles Ton, Mary
Jane und Jacob Richter in den Frühling. (bd)
Facts: saMstaG, 13.03.10, MaRIa 23:00 UHR, LINEUP: Inexcess
& Mr. Wenzek (live), Mary Jane, Ron Flatter, Mike Wall, Jacob Richter, Charles Ton, Triton
-> Gewinnt 2x2 Freikarten. Mail: win@partysan.net
Es GIbt was aUF DIE oHREN!
Die Veranstaltungsreihe „Hörstoff“ steht für Sound, der sofort
ins Ohr geht und der süchtig machen kann – der gute Ton macht
schließlich die Musik. In diesem Sinne wird euch kein Geringerer
als Peter Grummich sein neues Projekt „Liz and Lee“ präsentieren,
das er zusammen mit Rebecca Rotlicht ins Leben gerufen
hat. Tude & PSCK bringen mit ihren Sounds etwas italienische
Wärme in das frostgebeutelte Berlin. Tanzt euch warm!
larSSon
Facts: saMstaG, 13.03.10, M-bIa cLUb 23:59 UHR LINEUP: Link.This!, Larsson, Mutlu,
Marco Fender, Liz and Lee aka Peter Grummich & Rebecca Rotlicht, Ixel, Tude & PSCK, Matze
Webster, Robin Sun
MFF @ cENtRUM
Früher befand sich am Berliner Alexanderplatz mal das Centrum Warenhaus, das wichtigste
Kaufhaus des östlichen Stadtteils. Inzwischen ist das Centrum am Alexanderplatz kein Warenumschlagsplatz
mehr, sondern eine feste Größe im Berliner Nachtleben. Heute erwartet uns ein
buntes Lineup rund um „Freunde feiern in Berlin“. Alex Moon, Riot E. und Steve la Roy haben sich
angesagt, um uns einen illustren musikalischen Abend zu bescheren. Ralph Ballschuh, Sound_Solid
und S.C.U.D. sind auch mit dabei, wenn es wieder heißt, an den Plattentellern zu drehen. [ck]
Facts: saMstaG, 13.03.10, cENtRUM 23:00 UHR, LINEUP: Alex Moon, Riot E., Steve la
Roy, Ralph Ballschuh, Konstantin, Housewart, iprom, Sound_Solid, S.C.U.D., www.centrumberlin.de
asPEkt MEEts caDENza
Wie versprochen gibt es nach dem Grand Opening der Eventreihe eine Fortsetzung, die sich gewaschen
hat: Die Jungs von dem Berliner Label „Aspekt Records“ haben sich mit dem Schweizer
Luciano-Label „Cadenza“ zusammengetan und präsentieren euch als Highlight keinen Geringeren
als Mikro Loko. Der Schweizer spielt in den besten Clubs der Welt und begeistert immer wieder
durch seine treibenden Beats und spacigen Sounds, die direkt aus dem Herzen Lausannes kommen.
Facts: FREItaG, 19.03.10, DIcE cLUb 22:00 Uhr LINEUP: Mirko Loko, Prompt, Miss
Jools, Click Box, Egon Orange, M_Ferri, Marcio Kantana, Adam Port, Andy Kohlmann, Mikrotune &
Takter, Match Hoffman, Michel Voisin, Leroy Young

38 PARTY-TIPP
emerSon
FaMILIENFEIER
Was haltet ihr von einer Familienfeier, die zur Abwechslung
mal nicht anödet? Ohne nervige Großeltern,
Tanten und Cousins? Dann seid ihr im Tresor genau
richtig: Hier kommt die Familie der Musikliebhaber
und Tanzwütigen zusammen. Für den musikalischen
Zusammenhalt sorgt Torsten Kanzler, der nicht nur
regelmäßige Auftritte bei Events wie der Nature One,
Mayday und dem Sonne-Mond-Sterne-Festival vorzuweisen
hat, sondern auch in den Clubs weltweit unterwegs
ist. Dieser Mann wird euch rocken, keine Frage!
Facts: FREItaG, 19.03.10, tREsoR cLUb 23:59 UHR LINEUP: Todd Bodine, Emerson,
Holgi Star, Daniel Boon, Oliver Tatsch, Sven Wittekind, Torsten Kanzler, Alexander Weinstein, Zak Mc
Coy, Marco Rippel, BMG aka Brachiale Musikgestalter
DER tEcHNo sEI UNsER!
Auch im Jahr 2010 geht „LaFamilia Techno Nostra“ in eine neue Runde. Zum festen, musikalischen
Bestandteil gehört auch diesmal der bekannte DJ und Produzent Stempelmann, der schon seit 22
Jahren im Berliner Nachtleben unterwegs ist. Dazu gesellen sich viele besondere Gäste, die die
alten Gemäuer mit Techno, House und Classics garantiert zum Beben – und euch zum Zappeln
bringen werden!
Facts: saMstaG, 20.03.10 kEssELHaUs 23:00 UHR LINEUP: Jordan, Dilone, Pyro,
Stempelmann, TTKensen, Ka-Den
bassPLaNEt – ERscHüttERt Das kINo
Er ist DJ, Techno-Produzent, -Musiker, Radio-DJ und
Fernsehmoderator und kommt aus dem Pott: Moguai.
Für ihn wird es sicher das erste Gastspiel im Kino
sein, auch Darsteller war André Tegeler noch nicht.
Man könnte trotzdem von einer reifen Musikaufführung
reden, bei der auch Westbam seine Hauptrolle
sicher hat. Die hat er sich verdient, denn ähnlich wie
Moguai, kommen hier noch Tätigkeiten wie Autor moguai
hinzu. Zudem ist Bassplanet seine Kreation, genau
wie die Mayday. Mit Techno prophezeite er damals ein neues Gesellschaftsmodell und was daraus
geworden ist, können wir heute selbst erleben. Mit einer gesunden Weitsicht hatte er Recht in
diesen Dingen, die Entwicklung war zwangsläufig und unaufhaltsam. Welche Idee hinter Bassplanet
steckt, wird der Gast selbst erfahren, wenn 15 DJs den Bassplaneten erobern.
Fatcs: 20.03.2010, saMstaG, Open 23:00 Uhr, 3 Floors. kINo INtERNatIoNaL, LINE-
UP: Westbam, Moguai, Marcus Remus, Hardy Hard, Lady Waks, Afrika Islam, Nils Ohrmann u. 10
weitere Acts

40 PARTY-TIPP
NooIzz
Ihre heißesten Sounds wird euch an diesem
Abend Miss Yetti präsentieren: Die DJane und
Produzentin hat ihre ersten musikalischen Gehversuche
1992 gemacht und released seitdem
regelmäßig ihre Sounds. Auch als Labelinhaberin
und Veranstalterin hat sie sich einen Namen in
der Szene gemacht. Diese Frau kennt sich eindeutig
mit Musik aus und wird euch mit ihrem Elektro
und Darktechno an die Tanzfläche ketten.
oliver ton
Facts: saMstaG, 27.03.10, tREsoR cLUb 23:59 UHR LINEUP: Play Paul, The Model,
Savas Pascalidis, Dj Valyom, Oliver Ton, Miss Yetti, Holgi Star, Seduction(s), Tack Tick Live, Ronald
Christoph Live, Minimal Lounge, Miyagi, Witte & Raum
Felix kröCher
HaPPY bIRtHDaY oLI UND DaNIEL
Dass die beiden Partyhengste für ihre großen ausschweifenden
Events bekannt sind, das weiß jeder Partygänger der
Stadt. Jetzt holen die beiden zur Geburtstagssause wieder
richtig aus. Felix Kröcher ist am Abend sozusagen die größte
Kerze auf der noch größeren Geburtstagstorte und wird die
Partycrowd mit seinem Sound in seinen Bann ziehen. Des
Weiteren haben sich Acts wie Thomas Schumacher, Torsten
Kanzler, Asem Shama, Namito, Mitja Prinz, André Quasar und Miko zu einem Gratulations-Set
angemeldet. Happy Birthday aus der Redaktion! (bd)
Facts: DoNNERstaG, 01.04.10, MaRIa 23:00 UHR, LINEUP: Felix Kröcher, Thomas
Schumacher, Torsten Kanzler, Oliver Tatsach, Daniel Boon, Namito, Asem Shama, Dirty Doering,
Mitja Prinz, André Quasar, Miko u.v.m.
cHERRYMooN – bLüHt aUF!
Cherrymoon hinterlässt eine besondere musikalische Duftmarke und der Reiz hinter dieser Veranstaltungsreihe
ist die liebevolle Herrichtung der Party. Da lässt sich die Grand Dame oft was
Interessantes einfallen um den Gästen einen gewissen Wohlfühlcharakter zu verleihen. So richtig
Wohl fühlen sich an diesem Abend auch die beiden Geburtstagskinder Dani und Prime. Beide haben
vorgesorgt und sich selbst eine Überraschung gebastelt, indem sie kurzerhand ihre Lieblings-DJs
zum Ständchen bitten. Auf zwei Tanzflächen werden die Gäste selbst entscheiden müssen, welches
Ständchen nicht verpasst werden darf.
Facts: FREItaG, 09.04.2010, cHERRYMooN, MaRIa Open 23:00 Uhr, LINEUP: Markus
Lange live, Andy Kohlmann live, Kaiserdisco, Jacob Richter, JayBase, Cosh, Fender&Hagen, Nico
Schreiber, Morrisé hat nen Plan B, Lucio, Oliver Baseell, Prime, Electric
KINO INTERNATIONAL
20 MÄRZ 10
23:00 UHR
WWW.MYSPACE.COM/BASS_PLANET
VVK 10€ 10€ : : DOORBREAKER STORES:
ALEXA, EASTGATE, HELLE MITTE, BORSIGWERKE, A10 CENTER
CLUBSOUND-RECORDS, EBERSWALDER STR. 32
BASSPLANET-FLOOR
WESTBAM
HARDY HARD / LADY WAKS
MOGUAI
T.G.I. FRIDAY & JAYKOSY
GUEST-FLOOR
MARCO REMUS
NILS OHRMANN
ROBERTO MOZZA / TONKBERLIN
TONRANGERS / SOUNDPILOTEN
RON LAKER & KEVIN CUMSHOT AND FRIENDS

42 DATES
Fr
05. MÄRZ 2010
dienstags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr
Pop Boutique
Stereo 33 19:00 Uhr
Refloat Lounge
Superpingpong
soUNDsURFER
Die neue Partyreihe Soundsurfer war bei ihrem ersten Streich so erfolgreich, dass es heute den zweiten
Streich im Mädcheninternat gibt. Und der musikalische Hochgenuss steht wieder absolut im Vordergrund:
AKA AKA und Turmspringer werden – und dafür sind sie bekannt – den Laden zum Kochen
bringen. Und es gibt noch ein weiteres Highlight: eine Premiere von SuperPingPong! Das ist das neue
Projekt von Altmeister Holgi Star und dem talentierten Toni Haupt. Wir sind gespannt! [ck]
Facts: FREItaG, 05.03.10, MÄDcHENINtERNat 23:00 UHR, LINEUP: Aka Aka, Super-
PingPong aka Holgi Star & Toni Haupt, Turmspringer, Sven Jozwiak, Click Click, Drauf & Dran, Kremer
& Häzler, Ede Suicide, Boris, www.maedcheninternat.net
alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
arena club 23:59 Uhr
Dystopian-Drumcode Meets
Stockholm Ltd
Lineup: Par Grindvik, Staffan
Linzatti, Patrik Skoog
centrum 23:00 Uhr Polterabend
Lineup: Arcarde Robot, Fengari,
M-Ray, Schulz&Müller, Eric Johnson,
Audiotakt, Plan B, Morissé, Korrekter
Ton, Steve Kain, Der Burner
connection 23:00 Uhr
Lineup: Lyric Johnson
der spielraum 23:00 Uhr
Deepf[Ass]Tfood Lineup: Der Totmacher,
Superzandy, Flash Gordon,
Yoshi, Tiasz, Oliver Deluxe, Stamp
dice club 23:55 Uhr
Technoize Lineup: Adam X, Polina
Play, Laura Garido, Benton, Alex
Tomp, Banglades
fate club 23:00 Uhr
Sex-Dance Xxl< Men Only!
Lineup: Ayor!, Tonträger
frannz club 22:00 Uhr Elektrik
Garden Lineup: Olav Hentrich
01. MÄRZ
montags geht man ins ...
Club Recorder 23:00 Uhr
Mad Monday - Techno Total
R.I.P. 22:00 Uhr
Rubbeldiekatz
Icon 23:30 Uhr
The Ninja Tune Night: Dj Food
Lineup: Dj Food, Sneaky, Delfonic
Kit Kat club 23:00 Uhr
Nui Night
Lineup: Mijk Van Dijk, Drama Nui,
Derraab
maria 23:00 Uhr
Dry Guillotine
Lineup: Funk, Pierre, Phon.O, Leonard
De Leonard Vs. Mr. Maqs
matrix 22:00 Uhr
Nach/T/Schlag
Lineup: Real, Zissa, Em-Tee
m-Bia club 23:59 Uhr Friedlich
Feiern Präs. Heavy´S B-Day Bash
Lineup: Bambambam!, Fast Eddy,
Glurff, Cenobit, Beagle, Heavy,
Nicolas Duvoisin, Kleinlaut U.V.M.
r.I.p. 22:00 Uhr Es Geht Voran!
Lineup: Curv, Xaver Hirsch, Chuck
Florris, Bronco Mahagoni
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Tanzmaschine / Aelke Pone´S Bday
Bash Lineup: Delay, Aelke Pone,
Francis, Sascha Rice, Marc Selex
soda 23:00 Uhr House Meets Soul
Lineup: Jordan, Pizza, Pumi, Sele-
kta Mik, Bat, D.O.N. & Funky K
stereo 33 20:00 Uhr
Lineup: Gunnar Eythorsson
suicide circus 23:59 Uhr Post It!
Lineup: Tama Sumo & Lucretio,
Siopis, Fraenzen Texas, Handmade
tresor 23:59 Uhr Klubnacht Lineup:
Animal Trainer, Suzi Wong, Sebrok,
Erique 47, Vladimir Povedich
Watergate 23:59 Uhr Channel Zoo
& Watergate Pres. Moon Harbour
Lineup: Matthias Tanzmann,
Martinez, Luna City Express, Dan
Drastic, Luc Ringeisen, Michael
James, Lady Ka, Sean Andino
Weekend 23:59 Uhr
Cereal Killers Vs. Shitkatapult
Lineup: T.Raumschmiere, Pan/Tone
A.K.A. Sid Le Rock, Daniel Meteo,
The Clippers
Wmf 23:00 Uhr Wmf & Man Rec.
Present: Heat #5 Lineup: Douster,
Isa Gt, Daniel Haaksman, Marflix,
Danny Scrilla
yaam 23:00 Uhr
Afro Brasil Night Lineup: Black
Dillinger, Jimmy Bamba, Brother
Culture, Garrincha
02. MÄRZ 03. MÄRZ
mittwochs geht man ins ...
Tresor 23:59 Uhr Lineup: Miro Pajic, Mark
Henning, Nils Ohrmann, Miss Italia
Watergate 23:59 Uhr Lineup: Tiefschwarz,
Einzelkind, Liefko, Santé, Adam
Port, &Me, Rampa, Butch, Re.You, Amir
arena Club 23:59 Uhr
Fuck Me Now Love Me Later
centrum 23:00 Uhr Ostwind
Records Night Lineup: Marlose,
Andre Kronert, Marc Depulse, Nolte
& Residents
club 2010 23:00 Uhr
Lineup: Doorkeeper, Andrew Becks,
Jim Bean, Stefan Ackermann
connection 23:00 Uhr DJ: Monty
der spielraum 23:00 Uhr Freundschaftsspiel
- Idealtechno Netlabel
Meets Mit Freunden Feiern Berlin
dice club 23:55 Uhr Steve Nash
Record Release Lineup: Beaner,
Dima, Steve Nash, Antonio Olivieri,
Nicolas Avalos, Vid Vid
fate club 23:59 Uhr
Sound Revision Lineup: Rick Siron,
Simtec, Chelle, Hackbart
frannz club 22:00 Uhr Elektrik
Garden Lineup: Lukas Greenberg
Icon 23:30 Uhr Recycle Präs.: Rogue
Night Meets Urban Bass Lineup:
Twisted Individual, Diaz Soto,
Nursa, Mr. Jay, Jimi Hendrix, Zhi Mc
Kit Kat club 22:00 Uhr 16 Jahre
Kitkatclub Lineup: Clark Kent, Der
Freak, Johann De Beers, Faufi
maria 23:00 Uhr City Rockers Lineup:
Exercise One, Paul Britschitsch,
Monkey Maffia Aka Wighnomy
Brothers, Tobias Becker, Simina
Grigoriu, Riccardo Lieblich, Ericcxon,
Tommy Gun, Deep Thrills
matrix 22:00 Uhr Disco Village
Lineup: Beatnut, Steve Sunstar,
Bow-Tanic
m-Bia club 23:00 Uhr Progressive
Nordick Beatz #3 Lineup: Delicious,
Dr. Changra, Mokel, Lars Lee, S.
Ayin, Jeff, Dancingqueens
r.I.p. 22:00 Uhr Hollywood Bitches
Lineup: Kenny Dee, Gina Tonic,
Pop’o’lectric
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Two Years Electric Arts Bday Bash
Lineup: Andre W., Patrix, Tom
Parker, Kimstar, B-Warrenty, Marc
Delor, Temo, Mikee, Mirko Ressel
soda 23:00 Uhr Highfidelity Club
Lineup: Coon, Mr. Elektro, Pumi, T-
Bone, Punyesh, Zen, D.O.N. & Proof
steinhaus 22:16 Uhr
16 Jahre Steinhaus
stereo 33 20:00 Uhr
sa
06. MÄRZ 2010
DATES 43
E.a.aLLstaRs bIRtHDaY @ RUDERcLUb
Die E.A.Allstars sind seit zwei Jahren gemeinsam als DJ-Team unterwegs. Heute feiern sie nicht nur ihr
zweijähriges Bestehen, sondern auch noch ihre Geburtstage im Februar nach. Die beiden starten eine
Party mit Tanzgarantie, denn es gibt elektronische Musik in ihrem ganzen Spektrum von Techno-Minimal
bis Elektro-House. Headliner des Abends ist Alexander Weinstein, der Unterstützung von einem
Teil des Electric Arts Team bekommt. DJane Kimstar, Frank-Kie, Justus MM aka Viewfinder´s sind von
Electric Arts mit dabei. Weitere Unterstützung kommt von Mirko Ressel, Mikee und Temo. Be there! [ck]
Facts: saMtaG, 06.03.10, RUDERcLUb-MIttE 22:00 UHR, LINEUP: Alex W., Patrix,
Tom Parker, KimStar, B-Warrenty, Marc Delor, Temo, Mikee, Mirko Ressel, www.ruderclub-mitte.de
donnerstag geht man ins ...
Astra Kulturhaus 19:00 Uhr
Lineup: 2raumwohnung
Dice Club 23:55 Uhr
Lineup: Suedmilch, Steve Cole,
Fabiano, Mathias Birnbaum
Lineup: Markus Schatz
suicide circus 23:59 Uhr
Tanith and guests! Lineup: Tanith,
Arzt, Richard Zepezauer
tacheles 23:00 Uhr Freaksoundz
Lineup: Felidae & Ohlsen, Jaykosy,
Max Deimos, Han Solo, Kixxa, Der
Rauhe Hansen, Beadse, Alexander
Weinstein, Theodor Terror U.V.M.
treibstoff Beeskow 22:00 Uhr
Go To Play Lineup: Heinrichs &
Hirtenfelner, Mitja Prinz, Marcio
Kantana, Mike Wall, Steven Beyer,
Dole & Kom, Match Hoffman, Talisman,
Daniel Boon, u.v.m.
tresor 23:59 Uhr Klubnacht
Lineup: Ekkohaus, Mad Max, Eltron,
Mike Dehnert, Ro
Watergate 23:59 Uhr Sebo K. &
Friends Lineup: Nick Curly, Sebo K.,
Damian Schwartz, Sascha Funke,
Marc Schneider
Weekend 23:59 Uhr Jak The Box
Lineup: Ryan Crosson, Shaun
Reeves
Wmf 23:00 Uhr Civil Music Night
Lineup: Débruit, Drums Of Death,
Reso, Rusko, Starkey, Pick & Roll
04. MÄRZ 07. MÄRZ
Mehr Dates auf
partysan.net
sonntags geht man ins ...
Centrum 06:00 Uhr
Guten Morgen Berlin
Suicide Circus 23:00 Uhr
Freaks!

44 DATES
Fr
12. MÄRZ 2010
09. MÄRZ 10. MÄRZ
dienstags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr
Pop Boutique
Stereo 33 19:00 Uhr
Refloat Lounge
dapayk
10 JaHRE DaPaYk
Heute geht es nicht nur am, sondern auch im Weekend hoch her. Dapayk feiert nicht nur seine erste
Künstler-Dekade, sondern auch sein neues Album. Pünktlich zu seinem 10-jährigen Jubiläum hat er
sein Album mit dem passenden Titel „Decade One“ fertig gestellt. Und zur Feier des Tages gibt es auch
noch ein Special-Analog-Liveset. Als ob das nicht genug Gründe sind, Dapayk heute im Weekend zu
besuchen! MDie supporting acts Marcel Knopf und Kleinschmager Audio sind zusätzliche musikalische
Argumente. Enjoy! [ck]
Facts: FREItaG, 12.03.10, wEEkEND 23:59 UHR, LINEUP: Dapayk (Special Analog Live
Set), Marcel Knopf, Kleinschmager Audio, www.week-end-berlin.de
alte Kantine 23:00 Uhr Kantine
Deluxe Lineup: Toxic Twin, Pasi
arena club 23:59 Uhr
Get On Lineup: The Cheapers, Ryan
Elliot, Mano Le Tough
astra Kulturhaus 20:00 Uhr
Lineup: Hot Chip, Justus Köhncke
centrum 23:00 Uhr
Tonwerkstadt Lineup: &Me, Savas,
Ronzka, Bendixx, Cumshot & Ron
Laker, Rebel, Schneidersitz, Kevin
Keath, Toby Bonzen
club recorder 21:00 Uhr
Mitternachts-Express
Lineup: Levinhurst, Regenzeit,
Drama Nui, Steve Morell, Kristin,
Sister Chain And Brother John, Die
Elektrischen Fledermäuse
connection 23:00 Uhr
Lineup: Clark Kent
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Dance Funk Thing
Lineup: Andibar, Houseboat
der spielraum 23:00 Uhr
Soundviecher Edition 7 - Der Knollige
Gulp
fate club 23:00 Uhr
Goa! Lineup: Rollo, U-Parlton, Zirkon
08. MÄRZ
montags geht man ins ...
Club Recorder 23:00 Uhr
Mad Monday - Techno Total
So36 23:00 Uhr
Montech
frannz club 22:00 Uhr Elektrik Garden
Lineup: Team Schliffter Studio
Icon 23:30 Uhr
Hobbyhorse: Quantic & Jazzanova
Lineup: Quantic, Jazzanova
Kit Kat club 23:00 Uhr Dark Friday
The Next Generation Lineup: Boris,
Hexx, Hedo, Toby, Ron, Vinma
loreley 23:00 Uhr
The Breakfast Club Goes Disco!
Lineup: Gloria Viagra, Joanna, Tho
magnet club 23:00 Uhr
Poppourri Lineup: Chálet & Das
Daniel, Nina Queer, Polla Disaster &
Divatlantique
maria 22:00 Uhr
Icon Präs.: The Bloody Beetroots
Lineup: Marvin Suggs, Sexinvaders,
The Bloody Beetroots
matrix 22:00 Uhr Nach/T/Schlag
Lineup: Meo, Mischer, Ole
m-Bia club 23:59 Uhr Electrosnack
Lineup: Sven Brede, Team Jola,
Atari, Beathoven, G.T.B., Daz_
Schulz, Tener & Tener, Goldfinger´S
Sound
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Elektrofieber
Lineup: Kimstar, Tt-Kensen, Ka.-
Den, Marc Delor, Patrix & Friends
soda 23:00 Uhr House Meets Soul
Lineup: Jordan, Coon, Mat Diaz,
Lovemore, Pumi, Mad Pete, Selekta
Mik, D.O.N. & Candee
suicide circus 23:59 Uhr
Mydisco Bash
Lineup: Steffi, Sven Jozwiak, Robin
Drimalski, John Butthead & Mike
Beavis, Hüftschwung, Robin Sun
tresor 23:59 Uhr
Tresor 19th Anniversary. A History
In Techno Lineup: Blake Baxter,
Daniel Rajkovic, Kathy, Cari Lekebusch,
Niklas On Sax, Pacou
Watergate 23:59 Uhr Heidi’s Jackathon
Lineup: Matt Tolfrey, Heidi,
Konrad Black, The Mole
Weekend 23:59 Uhr 10 Jahre Mo’s
Ferry - Dapayk “Decade One” Album
Release Lineup: Dapayk, Marcel
Knopf, Kleinschmager Audio
Wmf 23:00 Uhr Wmf & The Beat-
Street Coll. Present: Remember The
Future Pt.Ii Lineup: Loefah, Mack
Jiggah, Hops, Jenne Grabowski,
Twra
mittwochs geht man ins ...
Berhain Kantine 23:00 Uhr
Lineup: Cassy, Gatasanta, Dan Lodig
Watergate 23:59 Uhr Boogybytes Vol. 5 &
Watergate 05 Record Release
demir & Seymen
arena club 23:59 Uhr
5 Pentagonik Birthday Lineup: Demir
& Seymen, Aka Aka, Enzo & Topper,
Herr Süss & Herr Sauer, Axel Bartsch,
Candjane, Yavuz Ak
centrum 23:00 Uhr Mff Lineup: Alex
Moon, Riot E., Steve La Roy, Ralph
Ballschuh, Konstantin, Housewart,
Iprom, Sound_Solid, S.C.U.D.
club 2010 23:00 Uhr Lineup: Polina
Play, Kerstin Eden, Blocktunes
der spielraum 23:00 Uhr
Seismograph Lineup: Haito Göpfrich,
Alan Sommerville, Jaykosy, Max
Deimos, Der Raue Hansen, Der
Schroers, Marco Phono, Audio-Matiq,
Curt Cocain, Anja Zaube
dice club 23:55 Uhr Gruppenzwang
Lineup: Zombie Disco Squad, Oliver
$, Daniel Steinberg, Shir Kahn, David
Keno, Nils Ohrmann, Sqim, Finckobot
fate club 23:00 Uhr White Party -
Please Dress White! Lineup: Dilone,
Miss Roxy, Nico Casceur, Stange Das
Amt, Simtec, Tragik, Coon
Horst 23:59 Uhr Killekill Megahorst
Lineup: Tim Exile, Sven Weisemann,
Pilocka Krach, Flush
Kit Kat club 23:00 Uhr Carneball
Bizarre – Kitkatclubnacht Lineup:
Hardy Heller, Flash, Ziggy Stardust
maria 23:00 Uhr Under The Surface
Lineup: Inexcess & Mr. Wenzel,
Mary Jane, Charles Ton, Ron Flatter,
Mike Wall, Triton, Jacob Richter
matrix 22:00 Uhr
Berlin : The Big Apple Lineup: Twizzstar,
Dee Noe Ree, Ole
m-Bia club 23:59 Uhr Hoerstoff
Lineup: Link.This!, Larsson, Mutlu,
Marco Fender, Liz And Lee Aka
Peter Grummich & Rebecca Rotlicht,
Ixel, Tude & Psck, Matze Webster,
Robin Sun
raum 18 22:00 Uhr Möbelrücken &
5. Delikat Rookie-Night
Lineup: Holgi Star, Cinthie, Xaver
Hirsch, Hüftschwinger
rosis 23:00 Uhr 3+1 Im Rosis
Lineup: B.L.O.T., Ronald Christoph,
Andre Gardeja, Marcus Schatz,
22rockets, Rohrer & Siegel, Mira, Sid
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Come Out And Play
Lineup: Kim Gagmin, Djerry-Co, Rednig
& Gaz, Lindemann, Switchmaster
spree Höfe 23:00 Uhr
Royal Acts Lineup: Hardy Hard,
Mehr Dates auf
partysan.net
sa
13. MÄRZ 2010
DATES 45
FüNF JaHRE PENtaGoNIk
Pentagonik ist ein Berliner Label und Veranstalterkollektiv zugleich, das sich besonders durch seine
Events im Watergate und im Arena Club hervorgetan hat. Jetzt begeht Pentagonik seinen fünfjährigen
Geburtstag und das wird mit einer Riesensause gefeiert. Mit dabei sind die beiden Friedrichshainer
Enzo & Topper, die euch mit ihrem düsteren, melodischen Minimal-Techno mehr als nur begeistern
werden, ihre Botschaft: „E&T will burn the crowd so please phone home!“
Facts: saMstaG, 13.03.10 aRENa cLUb 23:59 UHR LINEUP: Demir & Seymen, Aka Aka,
Herr Süss & Herr Sauer, Enzo & Topper, Axel Bartsch, Candjane, Avuz Ak
Diskosex, Sascha Bertone, Imperial,
Southside, Flipside u.v.m.
soda 23:00 Uhr Highfidelity Club
Lineup: Mat Diaz, Namito, Patrick
Dawn, Maxsta, Pumi, Zen, R’n’p,
D.O.N. & Abuze
stereo 33 20:00 Uhr We Present...
Saint Emily Music Lineup: Digitalex
suicide circus 23:59 Uhr
Uschi Gibt Gas!
tape club 23:55 Uhr Horse Meat
Disco Lineup: James Hillard, Jim
Stanton, Mark Seven, Patrick Poitz,
Marc Fm
tresor 23:59 Uhr Tresor 19th Anniversary
- Tresor Invites Kne’deep’s
God Bless This Mess 10 Years Tour
Lineup: Dj Rush, Dejan Milicevic,
Marko Nastic, Bernd Isaac, Pet
Duo, Du´Art
Watergate 23:59 Uhr Guy Gerber
Lineup: Guy Gerber, Daniel Dreier,
Red Robin, Sebastian Wilck
Weekend 23:59 Uhr Stella The Bitch
Lineup: Raoul Belmans, Gawron
Paris, Thomas Meller
Wmf 23:00 Uhr
Lost & Found
Lineup: Rework, Losoul, Dave Vega
11. MÄRZ 14. MÄRZ
donnerstag geht man ins ...
Golden Gate 23:59 Uhr
Installation Art
Weekend 23:59 Uhr
Lineup: Trentemöller
sonntags geht man ins ...
Kit Kat Club 08:00 Uhr
Nachspiel
Waikiki & Funk@Delic ab 23:00 Uhr
Déjà-Vu

46 DATES
Fr
19. MÄRZ 2010
NIGHts IN GaLE LabELNacHt
Herzlich Willkommen zur ersten Nights in Gale Labelnacht! So oder so ähnlich werden wir heute
begrüßt, wenn wir uns in den Suicide Circus begeben. Das ist die dringende Empfehlung des Tages,
denn dort erwartet euch kein Geringerer als Wahl-Hamburger Matthias Meyer. Matthias Meyer hat
sich in DJ-Kreisen mit seinen emotionalen wie funktionalen Tracks „Reichenbach“, „Tout va bien“ und
„Voltage“ einen Namen gemacht. Lokalen Support gibt es von den nicht minder famosen Patrick Gräser
und Mike Vamp. Be there! [ck]
patriCk gräSer patriCk aSCion gräSet
Facts: FREItaG, 19.03.10, sUIcIDE cIRcUs 23:59 UHR, LINEUP: Matthias Meyer, Mike
Vamp, Patrick Gräser, www.myspace.com/suicidecircus, www.suicide-berlin.com
arena club 23:59 Uhr
Lessizmore Lineup: Dop, Motor
City Drum Ensemble, Carsten
Kleemann, Pierre, Le Brond
cassiopeia 23:00 Uhr
Bootie Berlin #09
Lineup: Loo & Placido, Morgoth,
Dr.Waumiau, Mashup-Germany
centrum 23:00 Uhr Surprice
Lineup: Surprice, Surprice
der spielraum 23:00 Uhr
Rausch Durch Musik 2 Lineup: Kill
Am All Groundzero Recs, RNA, 303,
Thunderscream, Bonghead, Hakke-
Mitch, Underdog, Jordan u.v.m.
dice club 23:55 Uhr
Pssst!... Lineup: Mirko Loco,
Prompt, Miss Jools, Clickbox, Marcio
Kantana, Egon Orange, M_Ferri,
Match Hoffmann, Adam Port, Andy
Kohlmann, Michél Voisin, Microtune
& Takter, Leroy Young
fate club 23:00 Uhr Beat Construction
B´Day Party Lineup: Dilone
The Fish, Tassilo Da Vil, Scary,
Munso, Nico Casceur, Sven Bruchlos
frannz club 22:00 Uhr Elektrik
Garden Lineup: Olav Hentrich
15. MÄRZ
montags geht man ins ...
R.I.P. 22:00 Uhr
Lineup: Channel X, Djs With Bad
Haircuts, Michael Placke, 100tons
So36 23:00 Uhr Montech
Icon 23:30 Uhr
Hobbyhorse: Nosaj Thing & Onra
Lineup: Nosaj Thing, Onra, Delfonic
Kit Kat club 23:00 Uhr
Mystic Friday - A Hedonistic
Psychedelic Trance Event
Lineup: Alice D. & Joanna
maria 20:30 Uhr
Wie Es Ihr Gefällt – Unter Strom
Lineup: Mädchenzimmer, Cobrakiller,
Angie Reed, Dominadea
matrix 22:00 Uhr
Nach/T/Schlag Lineup: Dee Noe
Ree, Twizzstar, Safe
m-Bia club 23:59 Uhr
Like!Night Lineup: Rojo, Aryc
´N´ Joyse, Taryt-X, Beathoven,
Conocybe, Oper@Tor, Riko S.
r.I.p. 22:00 Uhr Beinfreiheit -
Schweinetechno From Hell
Lineup: Breger, Desirée, Gunne
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Leinen Los
Lineup: Skall, Lilly Mu, Shox,
Basecreeper, Musikstadtt(H)On
so36 20:00 Uhr Gothic Magazine
Präs. : Dark Spring Festival
Lineup: Whispers In The Shadows,
16. MÄRZ 17. MÄRZ
dienstags geht man ins ...
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr
Good Morning Vietnam
Matrix 22:00 Uhr
Pop Boutique
Vendemmian, Golden Apes, Pretentious,
Moi?, Ian P. Christ, Thomas
Thyssen, Necrophil
stereo 33 20:00 Uhr Home Collection
Lineup: Rainer Loop, Oak
suicide circus 23:59 Uhr
Nights In Gale Labelnacht
Lineup: Matthias Meyer, Mike
Vamp, Patrick Gräser
tresor 23:59 Uhr Familienfeier
Lineup: Todd Bodine, Emerson,
Holgi Star, Daniel Boon, Oliver
Tatsch, Sven Wittekind, Torsten
Kanzler, Alexander Weinstein, Zak
Mc Coy, Marco Rippel, Bmg Aka
Brachiale Musikgestalter
Watergate 23:59 Uhr Yes!
Lineup: Ralph Lawson, Mitja Prinz,
Fraenzen Texas, Philip Bader, Robin
Drimalski
Weekend 23:59 Uhr Paso Night
Lineup: Karotte, Sebrok, Marc Miroir
Wmf 23:00 Uhr Compost Black
Label Session Tour 2010: 15 Years
Of Compost Records
Lineup: Michael Reinboth, Rainer
Trueby, Roland Appel, Show-B,
Shahrokh, Feed, Bassdee, Suzi
mittwochs geht man ins ...
Tresor 23:59 Uhr Lineup: Phonique, Till
Von Sein, Handmade
Watergate 23:59 Uhr Lineup: Fritz
Kalkbrenner, Chopstick & Johnjon, Axel
Bartsch, Trickski
sa
20. MÄRZ 2010
EvERYboDY´s DaRLING @ DIcE
Und wieder einmal hat sich im Dice die Creme de la Creme der elektronischen Tanzmusik versammelt.
Die Get Physical-Lieblinge Catz n‘Dogz gibt es auf dem Main Floor zu erleben – und wer die beiden
Polen schon einmal erlebt hat, weiß was das heißt. Das ist ja schon mal schön, dazu gibt es noch zwei
tolle Livesets von Ronald Christoph (Sender, Lebensfreude) und von Ascion (Drumcode). Auch auf dem
zweiten Dancefloor geht es mit Philip Bader (Stil vor Talent) und René Bourgeois hoch her. Wir dürfen
gespannt sein, wie lange das dieses Mal dauert. [ck]
Facts: saMstaG, 20.03.10, DIcE cLUb 23:55 UHR, LINEUP: Catz n‘Dogz, Ronald Christoph
(live), Ascion (live), Brett Knacksen, Heron, Philip Bader, René Bourgeois, Valerio Claes, Cosh,
www.dice-club.de
ackerkeller 23:00 Uhr
Meschugge: Goodbye Ackerkeller
arena club 23:59 Uhr 24h Berlin
Lineup: Jin Choi, Jerome Sydenham
& Die Üblichen Verdächtigen
centrum 23:00 Uhr Màs Lascivo
Musique #11 Lineup: Mollono Bass,
Bendixx, Markus Trinks, Kollektiv
Nachtaktiv, Oli Xs, Housomatique,
Audiotakt, Gino Struck, Ronny Grandt
club 2010 23:00 Uhr
Lineup: Alex Pini Aka Pizeta,
Vinylkid, Obaron, B_Warrenty
club recorder 22:00 Uhr
Cologne Meets Berlin Lineup: Payman,
Jordan Feat. Eric
der spielraum 23:00 Uhr
Deepf[Ass]Tfood Meets Electric
Arts Lineup: Alex Weinstein,
Kimstar, E.A Allstars, Yoshi, Patric
Le Flair, Headwind
dice club 23:55 Uhr
Everybody´S Darling Lineup: Catz
N`Dogz, Ronald Christoph, Ascion,
Heron, Brett Knacksen, Philip
Bader, Réne Bourgeois, Valerio
Claes, Cosh
18. MÄRZ
donnerstags geht man ins ...
Bassy Club 23:00 Uhr Lineup: Divinity,
Maringo & Pa$Cha, Geraldine Visco
Horst Kreuzberg 23:00 Uhr
Shitkatapult Präs.: Notic Nastic Record
Release It´S Dark But It´S Okay
fate club 23:59 Uhr
No Limits! Special: 4ever
Lineup: Connie Casserole, Rick
Siron, Frank-Kie, Simtec, Odix, Yves
Icon 23:30 Uhr Recycle - Berlin’s
Finest Drum’n’bass: Lynx Lineup:
Lynx, N’dee, Bome, Mc Mace
Kesselhaus 23:00 Uhr La Familia
Lineup: Jordan, Dilone, Mat Diaz,
Stempelmann, Pyro, Myti, TTKensen,
KA.Den
Kino International 23:00 Uhr
Bass Planet Lineup: Westbam,
Hardy Hard, Lady Waks, Moguai,
Marco Remus, Nils Ohrmann,
Roberto Mozza, TonkBerlin, Tonrangersron,
Soundpiloten, Laker &
Kevin Cumshot and Friends
Kit Kat club 23:00 Uhr Carneball
Bizarre – Kitkatclubnacht Lineup:
Jumble, Drama Nui, Maringo
matrix 22:00 Uhr Disco Village
Lineup: Zissa, Meo, Bow-Tanic
m-Bia club 23:59 Uhr Fische Party
#14 Lineup: Stange – Das Amt,
Elektrofish, Steven Ganesha, Joan
De Patrique, Josch, Nexoel
Mehr Dates auf
partysan.net
r.I.p. 22:00 Uhr Mirror Mirror Lineup:
Dag Rox, D.E.R., Bomb Boutique
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Electric Skull / Steve O. Bday Bash
Lineup: Nicologue, Monnwalk,
Vinylboy, Steve O., Updata
soda 23:00 Uhr Highfidelity Club
Lineup: Mat Diaz, Bürger P.,
Lovemore, Little A, R’n’p, Triple D,
D.O.N. & Jensen
suicide circus 23:59 Uhr
Festplatten Family Affairs Lineup:
Tijana T, Gebrüder Teichmann
tresor 23:59 Uhr Klubnacht
Lineup: Djoker Daan, Daffy, Leyk,
Ambivalent, Tag, Herr Schneider
Watergate 23:59 Uhr
Poker Flat Night Lineup: Dan
Berkson & James What, Adultnapper,
Martin Landsky, Vincenzo, Russ
Gabriel, Sven Tasnadi
Weekend 23:59 Uhr Ultrastrech
Lineup: Deep, Anthony Collins
Wmf 23:00 Uhr Apparat & Skate
Lineup: Apparat & Skate, Phon.O,
Barbara Preisinger, Josh Eustis,
Daniel Meteo
21. MÄRZ
sonntags geht man ins ...
Centrum 06:00 Uhr
Guten Morgen Berlin
Fate Club 07:00 Uhr
Unlimited
DATES 47

48 DATES
Fr
26. MÄRZ 2010
jordan
MILaRo cLUbNacHt @ cENtRUM
Heute findet wieder die Milaro Clubnacht im Centrum statt. Das Lineup kann sich wie immer sehen
lassen. Dieses Mal ist es nicht nur umfangreich und vielseitig, sondern gespickt mit Berliner Nightlife-
Urgesteinen. Jordan und Tallah werden ihren beliebten Berliner-Sound auflegen. Dazu gibt es Unterstützung
von Waikiki, M. Reinkober und Patrick Arbez, die ausnahmslos ihre besten elektronischen
Platten im Gepäck haben. Mit zum Vergnügen tragen auch noch John Harris, Lars Gerald und Relique
bei. [ck]
Facts: FREItaG, 26.03.10, cENtRUM 23:00 UHR, LINEUP: S.W.A.T, Jordan, Tallah,
Waikiki, M.Reinkober, Lars Gerald, Patrick Arbez, John Harris, Dobsen, Chris Blum, Relique,
www.centrumberlin.de
alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
arena club 23:59 Uhr
Grounded Theory Lineup: Marcel
Fengler, Milton Bradley, Adam X
club equipage 21:00 Uhr Darkside
Club Nacht – Die Sinnliche Nacht
Lineup: Marvin & Performance
club recorder 23:00 Uhr
Club Rekorder Reopening
Lineup: Kissogram, Rampune, Pitchtuner,
I Might Be Wrong, Robert
connection 23:00 Uhr
Lineup: Jordan
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Concorde Soulcompany
Lineup: Karel Duba & Curly Schick,
Houseboat
dice club 23:55 Uhr
Schlafentzug Lineup: Asem Shama,
Turmspringer, Drauf & Dran, Dominique,
Triton, Kremer & Swerve
fate club 23:00 Uhr
Intakt Dj Clubtour Vol. 6
Lineup: Rus Dee, George Davall,
Funkyz, Vinylgoere, Slight_Lurc,
22. MÄRZ
montags geht man ins ...
Club Recorder 23:00 Uhr
Mad Monday - Techno Total
So36 23:00 Uhr
Montech
Onkel Lu, Mac.Martin
frannz club 22:00 Uhr
Elektrik Garden
Lineup: Team Schliffter Studio
Icon 23:30 Uhr
Fuck Off: Les Petits Pilous
Lineup: Les Petits Pilous, The
Sexinvaders, Marvin Suggs
Kit Kat club 23:00 Uhr
Piep-Show
Lineup: Helge M. Proton, Flash,
Green, Monty, Maringo
matrix 22:00 Uhr Nach/T/Schlag
Lineup: Meo, Zissa, Bow-Tanic
m-Bia club 23:59 Uhr
Like!Xtra
Lineup: Sven Bruchlos, Ca-Ma, G.T.B,
Sam, Nihil Bexstar, Biba U.V.M.
r.I.p. 22:00 Uhr
Als Im Rotlich
Lineup: Martin Zadak & Friends
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Electrofieber
Lineup: B_Warrenty, Marcus Meya,
Andre Estov, Sommerfeld, Tobi
soda 23:00 Uhr
House Meets Soul
23. MÄRZ
dienstags geht man ins ...
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr
Good Morning Vietnam
Loreley 23:00 Uhr
Cityboy #9- Happy Fucking Birthday,
Mr Jew & Dr. White Duke
Lineup: Vogelkind, Esbee, Mat
Diaz, Pizza, Solo, Black Classics,
Stephanell, C-Roc, D.O.N. & Raw D
suicide circus 23:59 Uhr
Suicide Club Nacht
Lineup: Lector, Inexcess, Jacob
Richter
tresor 23:59 Uhr
N.E.X.T.
Lineup: Acid Maria, Terdion, Dee
Pol, Jan Rudolph, Max Perow, Mark
Brassoi, Dr Leitstrom
Watergate 23:59 Uhr
Stil Vor Talent Night
Lineup: Oliver Koletzki, Dapayk,
Channel X, Lexy, Aka Aka
Weekend 23:59 Uhr
Pow!Wow Lineup: Craig Richards,
Jeremy P. Caulfield
Wmf 23:00 Uhr
The Experimental Session
Lineup: Cluster, Pole, Thomas Fehlmann,
Static, Wisp, Hecq, Missaw,
Puzzle, Jade Monkey
yaam 23:00 Uhr
Massive Night
Lineup: Oli Massive
24. MÄRZ
mittwochs geht man ins ...
Berhain Kantine 23:00 Uhr
Lineup: Walker, Redhead, Stype
Tresor 23:59 Uhr Bonito House Club
Lineup: Marro, No Mad Ronin, Hintergrundrauschen

50 DATES
sa
27. MÄRZ 2010
aCid maria
acID Ist FERtIG! @ sUIcIDE
Acid ist fertig! Dieser Ruf hallt bereits seit Tagen durch die Straßen Friedrichhains! Und wer ihm folgt,
den führt es heute unweigerlich in den Suicide Circus. Dort wird eine vor allem tanzbare, aber auch
psychedlische, verschrobene, knackig-düstere oder auch spaßorientierte Plattenmischung serviert. Wir
dürfen gespannt sein. An den Turntables sind heute ausschließlich die Killekill-Residents am Start.
Das verspricht auf jeden Fall ein Fest der gepflegten Abfahrt zu werden. [ck]
Facts: saMstaG, 27.03.10, sUIcIDE CIRCUS 23:59 UHR, LINEUP: Acid Maria, Hanno
Hinkelbein, DJ Flush, Stype, www.myspace.com/suicidecircus, www.suicide-berlin.com
arena club 23:59 Uhr
Protez Label Night
Lineup: Korablove, Anton Kubikov,
Alex Meshkov, Cotumo
centrum 23:00 Uhr
Aspekt Lineup: Frank Müller,
Sebastian Bosch, Stromtherapie,
Michel Voisin, Marlina, Kollektiv
Klanggut, Lucaine, Electric
club 2010 23:00 Uhr
Lineup: Kaiserdisco, Denis Naidanow,
I@M, Robert Rutkowski
connection 23:00 Uhr
Lineup: S.Laurent
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Welcome Party
Lineup: Tanzen Hilft !, Houseboat
der spielraum 23:00 Uhr 1 Year
Nachtconnection & Friends Lineup:
Superstrobe, Strom, Leevice Feat.
Teeque, Vinylbrothers, Taktzyklus,
TON-Sen,Tonband126 u.v.m.
dice club 23:55 Uhr
Gegenstrom Lineup: Axel Bartsch,
Heinrichs & Hirtenfellner, Savas
Pascalidis, Jens Bond, Mitja Prinz,
Daniel Boon, Oliver Tatsch, Anté
fate club 23:00 Uhr No Limits!
Lineup: Farbaroma, Switchmaster,
25. MÄRZ
donnerstags geht man ins ...
Bohannon 23:00 Uhr
Escobar
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr
Blauhouse Night
Lindemann, Temo, Marc@Garden
frannz club 22:00 Uhr Elektrik
Garden Lineup: Lukas Greenberg
Icon 23:30 Uhr
Recycle - Berlin’s Finest
Drum’n’bass: S.P.Y. Lineup: S.P.Y.,
Alley Cat, N’dee, Mc Mace
Kit Kat club 23:00 Uhr
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht
Lineup: Silverspin, Monty, Bürger P.
maria 23:00 Uhr
Fight Ladies Lineup: Marusha,
Drama Nui, Chica Paula, Kristin,
Irie Electric, Miss Roxy, K Lectra,
Miss Session, Suzi Wong, Miss
Sunshine, Liz Taylor, Djane Djamila
matrix 22:00 Uhr
Disco Village
Lineup: Real, Alex Topazio, Em-Tee
m-Bia club 23:59 Uhr
Berlin Blend
Lineup: Daniel Briegert, 16 Lux,
Alex.Gee, Toni Montana, Sabine
Hoffmann, Tino Tamillo, S. Sic, Myk
Derill, Eintakter
ruderclub-mitte 22:00 Uhr
Come Out And Play
Lineup: Oliver Rent, Heinrich,Voss,
Aelke Pone, Phonex Aka Relax
Mehr Dates auf
partysan.net
soda 23:00 Uhr
Highfidelity Club Lineup: Mat Diaz,
Bionic, Wreckz ‘N Effectz, Pumi,
Stephanell, C-Roc, D.O.N. & Bear
stereo 33 20:00 Uhr Lineup: Paul
Primus, Guido An Deck
suicide circus 23:59 Uhr
Acid Ist Fertig Lineup: Acid Maria,
Hanno Hinkelbein, Flush, Stype
tresor 23:59 Uhr Tresor Invites
Nooizz Lineup: Play Paul, The
Model, Savas Pascalidis, Valyom,
Oliver Ton, Miss Yetti, Holgi Star,
Seduction(S), Tack Tick, Ronald
Christoph U.V.M.
v.c.f 23:30 Uhr Bass Dive
Lineup: King Kong Disco, Dirty
Ragga Squad, Massive Vibes,
Silent, Pressure, Db.Syntonic
Watergate 23:59 Uhr Clubmotoren
Lineup: Woody, Format B.,
Zander Vt
Weekend 23:59 Uhr Disco/Club
Lineup: Rob Mello, Matthew Styles
Wmf 23:00 Uhr
The Deep House Session
Lineup: Jackmate, Lowtec, Xdb
yaam 23:00 Uhr Barney Millah
Night Lineup: Barney Millah
28. MÄRZ
sonntags geht man ins ...
Berghain Kantine 21:00 Uhr
Killekill - Audio // Video
Tresor 23:59 Uhr
Bonito House Club. Schulte Trifft Wong

52 ADRESSEN
40 seconds
Potsdamer Str. 58,
Mitte
Kurfürstenstraße
40seconds.de
9K
Dennewitzer Straße
37, Schöneberg
Kurfürstenstraße
Bülowstraße
90grad.com
acud/remise
Veteranenstraße 21,
Mitte Nordbahnhof
Rosenthaler
Platz acud.de
alte molkerei
Brunsbütteler
Damm 51
Berlin Spandau
Rathaus
Spandau
ambulance Bar
Oranienburger Str. 27
Berlin Mitte
Oranienburger Str.
arena & Badeschiff
Eichenstr. 4, Treptow
Treptower Park
Schlesisches Tor
arena-berlin.de
arena club
Eichenstraße 4
X-Berg arena-club.de
astra
Revaler Straße 99
Berlin F-hain
Warschauer Straße
Bang Bang club
Neue Promenade
10, Mitte
Hackischer Markt
bangbangclub.net
Ballhaus ost
Pappelallee 15
Prenzlauer Berg
Eberswalder Str.
Bassy club
Schönhauser Allee 176a
Senefelderplatz
bastard-club.de
Berghain/
panorama Bar Am
Wriezener Bahnhof
FriedrichshainKreuzberg
Ostbahnhof
berghain.de
Bohannon club
Dirksenstr. 40, Mitte
Hackescher
Markt bohannon.de
Breipott
Skalitzer Straße 81
Berlin X-berg
cascade club
Fasanenstrasse 81,
Kurfürstendamm
cascade-club.de
cassiopeia
Revalerstr. 99 Ecke
Simon-Dach-Str.,
F’Hain Warschauer
Str.
centrum
Alexanderstraße 7
Berlin Mitte
Alexanderplatz
centrumberlin.de
cookies
Unter den Linden /
Friedrichstr.
club der visionäre
Am Flurgraben 1,
Treptow
Schlesisches Tor
clubdervisionaere.com
club josef
Hintereingang der
Maria
An der Schillingbrücke
Friedrichshain
Ostbahnhof
c-Halle
Columbiadamm 13-21
Tempelhof
Platz der Luftbrücke
columbiafritz.de
columbiahalle.de
connection club
Fuggerstr. 33,
Schöneberg
crush
Behrensstr. 55
Mitte Französische
Straße Unter den
Linden
cube club
Revaler Strasse 99,
Friedrichshain
dice club
Voltairstr. 5,
Mitte Klosterstr.
Jannowitzbrück
delicious doughnuts
Rosenthaler Straße 9,
Mitte Weinmeisterstraßedeliciousdoughnuts.de
fateclub Berlin
Hochstr. 46, Wedding
Humboldthain
fateclub.de
festsaal Kreuzberg
Skalitzerstr. 130,
Kreuzberg
Kottbusser Tor
fraystil
Danziger Str 1, P’Berg
Eberswalder Straße
fraysil.de
freundliche
Botschaft
Pfühlstrasse 5,
X-Berg, Schlesisches
Tor freundlichebotschaft.de
fritzclub
Straße der Pariser
Kommune 3-10
Ostbahmhof
fritzclub.com
golden gate
Dircksenstr.
-Bahnbogen
Jannowitzbrücke
Hoppetosse
Eichenstraße 4,
Treptow
Treptower Park
Horst
Tempelhofer Ufer 1
X-Berg,
Hallesches Tor
Icon
Cantianstraße 15,
P’Berg
Eberswalderstraße
iconberlin.de
Insomnia
Alt-Tempelhof 17-19
Alt Tempelhof
Kino International
Karl Marx Allee 33
Mitte, Weberwiese
Kit Kat club Köpenicker
Str. 76, Mitte
Heinrich-Heine-Str.
sage-club.de
Kulturbrauerei /
palais
Knaackstraße 97,
P’Berg
Eberswalder Str.
kulturbrauerei.de
lauschangriff
Rigaer Str. 103, F’hain
Frankfurter Tor
lido Berlin
Cuvrystraße , X-Berg
Schlesisches Tor
lido-berlin.de
loreley
Karl Liebknecht Str 11,
Alexanderplatz
lovelite
Simplonstraße 38-40,
F’hain Ostkreuz
lovelite.de
l.u.x leiseste unterhaltung
x-Berg
Schlesische Straße 41
X-Berg lux-berlin.net
mädcheninternat
Prenzlauer Allee 246,
P-berg M2
maedcheninternat.net
magnet
Greifswalderstr. 212-
213, Prenzlauer Berg
Greifswalderstraße
magnet-club.de
maria am ostbhf. An
der Schillingbrücke,
F’hain Ostbahnhof
clubmaria.de
matrix
Warschauer Platz 18,
F’hain
Warschauer Str.
matrix-berlin.de
maxxim
Joachimstaler Str. 15 -
direkt Ku’Damm
m-Bia
Dircksenstr. / Ecke
Karl-Liebknecht-Str.,
Berlin Mitte
Alexanderplatz
morlox club
Haasestr. 13, 10245
F’hain Ostkreuz
morlox.de
mÜnze - BerlIn
Molkenmarkt 2
10179 Berlin
Nähe Alexanderplatz
Klosterstraße
narva-lounge
Warschauer Platz
18, F’hain
Warschauerstraße
narvalounge.de
nBI
Schönhauser Allee
157, P’Berg
Eberswalder Straße
ostHafen Berlin
Stralauer Allee 2,
F-Hain osthafen.eu
oxymoron
Hackesche Höfe
Rosenthaler Str.
40-41,
Hackescher Markt
oxymoron-berlin.de
pfefferberg Haus 13
Schönhauser Allee
176, P’Berg
Senefelder Platz
picknick
Dorotheenstraße
90, Mitte
privat club
Pücklerstraße 34,
K’berg Görlitzer
Bahnhof
raumklang
Libauer Straße 1,
F’hain raum-klang.de
raW-tempel e.v.
Revaler Straße 99,
F’hain Ostkreuz
raw-ev.de
Köpenicker Str. 126
Berlin Mitte
relais-berlin.de
Heinrich Heine Str.
r.I.p.
(rotlicht Im park)
Brunnenstrasse 10
Hinterhof
Rosenthaler Platz
ritter Butzke
Lobeckstr. 30-35
Berlin Kreuzberg
Moritzplatz
rosi’s
Revaler Straße 29,
F’hain Ostkreuz
roter salon
Rosa-Luxemburg-
Platz,
Mitte Rosa-
Luxemburg-Platz
roter-salon.de
ruderclub mitte
Kleine Präsidentenstrasse
am Monbijoupark
S-Bahnbögen 157 –
158 Hackescher
Markt
ruderclub-mitte.de
schönwetter
Bernauer Str. 63n
Eberswalder Str.
schönwetter-berlin.de
steinhaus
Straßburger Str. 55
Prenzlauer Berg
steinhaus-berlin.de
Fotos: Moel relais club
studio osthafen /
bcp (ehemaliges q3a)
golf yard lounge
Stralauer Allee 1
Warschauerstr.
so 36
Oranienstraße 190,
K’berg
Kottbusser Tor
so36.de
soda club
Knaackstraße 97,
P’Berg
Eberswalder Str.
soda-club-berlin.de
spielraum club
Wiesenweg 5-9
Berlin Lichtenberg
Ostkreuz
spindler & Klatt
Clubrestaurant
In Der Heeresbäckerei
Köpenickerstraße 17,
F’hain
spindlerklatt.com
stereo 33
Krossener Str. 24
F-Hain myspace.com/
stereodreiunddreissig
studio lounge
Hauptstr. 159
10827 Berlin
studio-berlin.net
suicide circus
Revaler Straße 99
Warschauerstr.
suicide-berlin.com
notruf-ruBrIK:
Berliner Krisendienst: (030) 390 63 40
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: (030) 3 10 03
DRK Rettungsdienst: (030) 19 727
tape club
Konzerthalle & Club
Heidestr. 14
Hauptbhf.
tempodrom
Möckernstrasse 10
F-hain/Kreuzberg
Anhalter Bahnhof
tresor club
Köpenicker Str. 59-73,
10179 Berlin Mitte
Heinrich-Heine-Str.
tresorberlin.de
turbine - the
playground
Glogauerstr. 2, K’berg
Görlitzer Bahnhof
turbine-berlin.com
u3 - tunnel
Potsdamer Platz
Eingang direkt bei
den Regionalbahnsteigen,
Berlin - Mitte
Potsdamer Platz
violet club
Rosmarinstr. 8-9
Berlin Mitte
badlands-berlin.com
Watergate
Falckensteinstr. 49a,
K’berg
Schlesisches Tor
water-gate.de
Week12end
Am Alexanderplatz
5, Mitte
Alexanderplatz
week12end.de
WIr, das partysan BerlIn-magazIn sucHen:
• szeneaffine freie Mitarbeiter/in
... zur Verstärkung für Magazin und Online (www.partysan.net).
Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Mail an: berlin@partysan.net
Infos: Tel: +49-(0)-30-868708849-0
Wmf
Klosterstrasse 44,
Mitte Klosterstr.
wmfclub.de
Wild at Heart
Wiener Straße 20,
K’berg
Görlitzer Bhf
wildatheartberlin.de
yaam-location
Stralauer Platz, F’hain
OstBahnhof yaam.de
zpyz club
Reichenbergerstr. 125,
X-Berg, M29
land BrandenBurg
coconut Beatclub
Ludwigsfelder Damm
Ehem. Hagebaugelände,
Ludwigsfelde
coconut-beatclub.de
Heizhaus jüterbog
Herzberger Strasse
37, 14913 Jüterbog
Kamea/laguna
Briesener Str.7, 15230
Frankfurt Oder
kamea-club.de
lindenpark e.v.
Stahnsdorfer Str.
76-78, Potsdam
Griebnitzsee
lindenpark.de
ADRESSEN 53
mafz märkische
Ausstellungs- und
Freizeitzentrum
GmbH Paaren
Paaren im Glien,
Gartenstr. 1-3, 14621
Schönwalde – Glien
treibhaus glöwen
An der Eiche 2, 19339
Glöwen
treibhaus-net.de
suppeküche
lübbenau
Kraftwerkstraße 30,
03222 Lübbenau
treibstoff Beeskow
Lübbener Chaussee 9,
15848 Beeskow
treibstoff-club.com
Waschhaus
fabrik potsdam
Schiffbauergasse 1,
Potsdam
Haupbahnhof
Drogennotdienst: (030) 19 237
Nächtlicher Krisennotdienst: (030) 98 69 43 15