Warner Bros. Pictures Germany - Deutschland
Warner Bros. Pictures Germany - Deutschland
Warner Bros. Pictures Germany - Deutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8 über die produktion | happy feet<br />
vorschlug, hat sie auf der Stelle zugesagt. Als ich sie später fragte, warum<br />
sie vorher nicht einmal das Drehbuch lesen wollte, sagte sie: ,Nachdem<br />
wir in der Vergangenheit so gut zusammengearbeitet haben, würde ich<br />
nie nein sagen. Ich war ganz fassungslos – so nett war diese Geste.“<br />
„Als wir Norma Jean kennen lernen, sind alle Pinguin-Jungs hinter ihr<br />
her“, sagt Kidman. „Ihr Hüftschwung, ihr Gang, ihre Stimme haben das<br />
gewisse Etwas. Sie ist hübsch und sexy. Aber sie ist nur an Memphis<br />
interessiert. Dann bekommen sie ihr Baby, und sie liebt ihren Mumble<br />
vom ersten Augenblick an. Ihr ist es völlig egal, dass sein Herzenslied<br />
etwas anders klingt; sie nimmt ihn, wie er ist – so wie jede Mutter ihr Kind<br />
akzeptiert.“<br />
„Ich schätze an Norma Jean vor allem, dass sie sich mit ihrer Meinung<br />
gegen die ganze Gemeinde stellt, denn sie glaubt wirklich, dass Mumble<br />
völlig in Ordnung ist“, fügt Miller hinzu. „Sie tritt für ihren Sohn ein.“<br />
Memphis macht sich selbst allerdings Vorwürfe, weil er glaubt, er sei für<br />
Mumbles „Anderssein“ verantwortlich – er hatte nämlich großes Pech, als<br />
sein Sohn noch ein Ei war.<br />
„Er wird vom Pech verfolgt“, sagt Jackman. „Deswegen ist Memphis die<br />
meiste Zeit sehr unglücklich, weil er dem nachgibt, was Mumble strikt<br />
verweigert: Er weiß nicht mehr, wer er ist.“<br />
„Memphis und Norma Jean wünschen sich, dass Mumble glücklich wird“,<br />
sagt Kidman. „Doch Memphis kann mit dem Tanzen nichts anfangen,<br />
also versucht Norma Jean zu vermitteln. Sie sagt: ,Er entspricht dir sicher<br />
nicht völlig, aber dennoch gehört er zu dir. Nimm ihn so, wie er ist.‘ Und<br />
sobald Mumble seinem Vater beweist, dass er seinen eigenen Weg gehen<br />
wird, findet die Familie wieder zusammen.“<br />
„Ich bin sehr stolz auf die Familie, die wir zusammenbekommen haben“,<br />
strahlt Miller. „Hugh, Nicole und Elijah verleihen der Story ein authentisch<br />
schlagendes Herz.“<br />
Das Pinguin-Mädchen, das Mumbles Herz höher schlagen lässt, ist die<br />
starke und mutige Gloria, die von Brittany Murphy gesprochen wird.<br />
„Gloria ist die beste Sängerin ihrer Pinguin-Generation“, bestätigt Miller.<br />
„Natürlich muss eine Schauspielerin die Rolle übernehmen, die nicht nur<br />
wunderbar sprechen, sondern auch mitreißend singen kann.“<br />
Murphy hat sich zwar mit unterschiedlichen Rollen auf der Leinwand<br />
profiliert, aber noch nie vor einer Kamera gesungen. „Ich wusste nicht,<br />
dass Brittany singen kann, bis ich eine Probeaufnahme von ihr sah“, erinnert<br />
sich der Regisseur. „Wie sich herausstellte, hat sie vor ihrer Schauspielausbildung<br />
Gesang studiert. Ihre zwei Songs im Film singt sie einfach<br />
hervorragend.“<br />
happy feet | über die produktion 9<br />
Glorias Herzenslied ist der Schlüssel zu Mumbles Geschichte. Zunächst<br />
hören wir es als langsame Fassung der Disco-Hymne „Boogie Wonderland“,<br />
die besonders gut zu ihrem Charakter passt. Aber erst als Mumble<br />
sie anfleht, auf die Musik seiner Füße zu hören, bekommt ihr Lied den<br />
Rhythmus, in dem beide sich finden – so beginnt ein neues Kapitel in<br />
ihrem Leben.<br />
Murphy hat sich immer schon für Musik begeistert und konnte die Leidenschaft,<br />
sich über ein Lied auszudrücken, sehr gut nachvollziehen. „Gloria<br />
weiß zwar, dass sie Talent hat, aber dennoch singt sie ganz aus dem<br />
Bauch heraus. So drückt sie ihre intensivsten Gefühle und Gedanken aus<br />
– genau wie Mumble es durch den Rhythmus seiner Füße tut.“<br />
Die Schauspielerin mochte ihre Rolle auf Anhieb: „Gloria ist sehr selbstbewusst,<br />
stark und frech, hat aber auch ein großes Herz. Sie handelt immer<br />
in der besten Absicht, und sie nimmt nie ein Blatt vor den Mund. So<br />
ein Girl wünscht man sich als beste Freundin.“<br />
Gloria liebt ihren besten Freund Mumble inniglich, doch ihre Auffassung<br />
wird von den Ältesten der Gemeinde nicht geteilt. Zu ihnen gehört Hugo<br />
Weaving als streitsüchtiger Noah.<br />
„Hugo hat eine wunderbare Stimme“, sagt Miller. „Aber ich habe ihm<br />
auch wirklich das Letzte abverlangt: In einer Szene muss er gegen einen<br />
heulenden Schneesturm und einen tausendstimmigen Chor anbrüllen.“<br />
Auf seiner Wanderung durch die antarktische Wildnis findet Mumble<br />
schließlich unverhoffte Gefährten in den Adelie-Amigos, fünf Sprüche<br />
klopfenden Latino-Pinguinen, die zwar viel kleiner als Mumble sind, ihn<br />
mit ihrem Ego aber haushoch überragen. Ihr Anführer ist Ramon, der ausgelassenste<br />
der Gruppe. Die Adelies freunden sich schnell mit unserem<br />
Helden an, und erstmals im Leben hat Mumble das Gefühl, dass er dazugehört.“<br />
Die Adelies bezeichnen Mumbles Schritte als „zufällig echt cool“ und zeigen<br />
ihm, wie viel Spaß das Leben bringen kann.<br />
Um das nötige atemlose Trommelfeuer im verbalen Schlagabtausch der<br />
Adelies zu gewährleisten, wandte sich Miller sofort an den Meister persönlich:<br />
den legendären Komiker Robin Williams, der Ramon seine Stimme<br />
leiht (in der deutschen Fassung übernimmt das Bully-Herbig-Spezi<br />
Rick Kavanian). „Als ich zusagte, reichte mir völlig, dass George Miller<br />
Regie führt“, erklärt Williams. „Soll heißen: Dieser Mann hat bereits mit<br />
sprechenden Schweinen gearbeitet, und sein neuer Film ist praktisch eine<br />
Kombination von ,Reise der Pinguine‘ und ,Riverdance.‘“<br />
Als Williams bereit war, den hektischen Anführer der Amigos zu sprechen,<br />
schaute sich Miller in der Latino-Gemeinde um und vervollständigte