Warner Bros. Pictures Germany - Deutschland

8 über die produktion | happy feet
vorschlug, hat sie auf der Stelle zugesagt. Als ich sie später fragte, warum
sie vorher nicht einmal das Drehbuch lesen wollte, sagte sie: ,Nachdem
wir in der Vergangenheit so gut zusammengearbeitet haben, würde ich
nie nein sagen. Ich war ganz fassungslos – so nett war diese Geste.“
„Als wir Norma Jean kennen lernen, sind alle Pinguin-Jungs hinter ihr
her“, sagt Kidman. „Ihr Hüftschwung, ihr Gang, ihre Stimme haben das
gewisse Etwas. Sie ist hübsch und sexy. Aber sie ist nur an Memphis
interessiert. Dann bekommen sie ihr Baby, und sie liebt ihren Mumble
vom ersten Augenblick an. Ihr ist es völlig egal, dass sein Herzenslied
etwas anders klingt; sie nimmt ihn, wie er ist – so wie jede Mutter ihr Kind
akzeptiert.“
„Ich schätze an Norma Jean vor allem, dass sie sich mit ihrer Meinung
gegen die ganze Gemeinde stellt, denn sie glaubt wirklich, dass Mumble
völlig in Ordnung ist“, fügt Miller hinzu. „Sie tritt für ihren Sohn ein.“
Memphis macht sich selbst allerdings Vorwürfe, weil er glaubt, er sei für
Mumbles „Anderssein“ verantwortlich – er hatte nämlich großes Pech, als
sein Sohn noch ein Ei war.
„Er wird vom Pech verfolgt“, sagt Jackman. „Deswegen ist Memphis die
meiste Zeit sehr unglücklich, weil er dem nachgibt, was Mumble strikt
verweigert: Er weiß nicht mehr, wer er ist.“
„Memphis und Norma Jean wünschen sich, dass Mumble glücklich wird“,
sagt Kidman. „Doch Memphis kann mit dem Tanzen nichts anfangen,
also versucht Norma Jean zu vermitteln. Sie sagt: ,Er entspricht dir sicher
nicht völlig, aber dennoch gehört er zu dir. Nimm ihn so, wie er ist.‘ Und
sobald Mumble seinem Vater beweist, dass er seinen eigenen Weg gehen
wird, findet die Familie wieder zusammen.“
„Ich bin sehr stolz auf die Familie, die wir zusammenbekommen haben“,
strahlt Miller. „Hugh, Nicole und Elijah verleihen der Story ein authentisch
schlagendes Herz.“
Das Pinguin-Mädchen, das Mumbles Herz höher schlagen lässt, ist die
starke und mutige Gloria, die von Brittany Murphy gesprochen wird.
„Gloria ist die beste Sängerin ihrer Pinguin-Generation“, bestätigt Miller.
„Natürlich muss eine Schauspielerin die Rolle übernehmen, die nicht nur
wunderbar sprechen, sondern auch mitreißend singen kann.“
Murphy hat sich zwar mit unterschiedlichen Rollen auf der Leinwand
profiliert, aber noch nie vor einer Kamera gesungen. „Ich wusste nicht,
dass Brittany singen kann, bis ich eine Probeaufnahme von ihr sah“, erinnert
sich der Regisseur. „Wie sich herausstellte, hat sie vor ihrer Schauspielausbildung
Gesang studiert. Ihre zwei Songs im Film singt sie einfach
hervorragend.“
happy feet | über die produktion 9
Glorias Herzenslied ist der Schlüssel zu Mumbles Geschichte. Zunächst
hören wir es als langsame Fassung der Disco-Hymne „Boogie Wonderland“,
die besonders gut zu ihrem Charakter passt. Aber erst als Mumble
sie anfleht, auf die Musik seiner Füße zu hören, bekommt ihr Lied den
Rhythmus, in dem beide sich finden – so beginnt ein neues Kapitel in
ihrem Leben.
Murphy hat sich immer schon für Musik begeistert und konnte die Leidenschaft,
sich über ein Lied auszudrücken, sehr gut nachvollziehen. „Gloria
weiß zwar, dass sie Talent hat, aber dennoch singt sie ganz aus dem
Bauch heraus. So drückt sie ihre intensivsten Gefühle und Gedanken aus
– genau wie Mumble es durch den Rhythmus seiner Füße tut.“
Die Schauspielerin mochte ihre Rolle auf Anhieb: „Gloria ist sehr selbstbewusst,
stark und frech, hat aber auch ein großes Herz. Sie handelt immer
in der besten Absicht, und sie nimmt nie ein Blatt vor den Mund. So
ein Girl wünscht man sich als beste Freundin.“
Gloria liebt ihren besten Freund Mumble inniglich, doch ihre Auffassung
wird von den Ältesten der Gemeinde nicht geteilt. Zu ihnen gehört Hugo
Weaving als streitsüchtiger Noah.
„Hugo hat eine wunderbare Stimme“, sagt Miller. „Aber ich habe ihm
auch wirklich das Letzte abverlangt: In einer Szene muss er gegen einen
heulenden Schneesturm und einen tausendstimmigen Chor anbrüllen.“
Auf seiner Wanderung durch die antarktische Wildnis findet Mumble
schließlich unverhoffte Gefährten in den Adelie-Amigos, fünf Sprüche
klopfenden Latino-Pinguinen, die zwar viel kleiner als Mumble sind, ihn
mit ihrem Ego aber haushoch überragen. Ihr Anführer ist Ramon, der ausgelassenste
der Gruppe. Die Adelies freunden sich schnell mit unserem
Helden an, und erstmals im Leben hat Mumble das Gefühl, dass er dazugehört.“
Die Adelies bezeichnen Mumbles Schritte als „zufällig echt cool“ und zeigen
ihm, wie viel Spaß das Leben bringen kann.
Um das nötige atemlose Trommelfeuer im verbalen Schlagabtausch der
Adelies zu gewährleisten, wandte sich Miller sofort an den Meister persönlich:
den legendären Komiker Robin Williams, der Ramon seine Stimme
leiht (in der deutschen Fassung übernimmt das Bully-Herbig-Spezi
Rick Kavanian). „Als ich zusagte, reichte mir völlig, dass George Miller
Regie führt“, erklärt Williams. „Soll heißen: Dieser Mann hat bereits mit
sprechenden Schweinen gearbeitet, und sein neuer Film ist praktisch eine
Kombination von ,Reise der Pinguine‘ und ,Riverdance.‘“
Als Williams bereit war, den hektischen Anführer der Amigos zu sprechen,
schaute sich Miller in der Latino-Gemeinde um und vervollständigte