Warner Bros. Pictures Germany - Deutschland

ANTHONY LAPAGLIA
Alpha Skua
30 sprecher | happy feet
Zu Weavings weiteren Filmen zählen „Peaches“, „Russian Doll“, „The
Magic Pudding“ (Der Zauberpudding), „Strange Planet“, „The Old Man
Who Read Love Stories“, „Bedrooms and Hallways“ (Kreuz und queer),
„True Love and Chaos“ und „Exile“.
2006 trat er in der Brooklyn Academy of Music neben Cate Blanchett in
der „Hedda Gabler“-Inszenierung der Sydney Theatre Company auf.
Einhellige Begeisterung löste LaPaglia mit seiner Darstellung des Jack
Malone in der erfolgreichen TV-Serie „Without a Trace“ (Without a Trace
– Spurlos verschwunden) aus, die ihm einen Golden Globe, eine Emmy-
Nominierung und zwei Nominierungen der Screen Actors Guild (Gewerkschaft
der Film- und Fernsehschauspieler) einbrachte. 2002 gewann
LaPaglia den Emmy für seine Serienrolle in „Frasier“ (Frasier), mit der er
schon 2000 und 2004 nominiert war.
Daneben hat LaPaglia sich mit Produzent Richard Gladstein zusammengetan,
um eine Kinofassung von Arthur Millers Theaterstück „A View
From the Bridge“ (Blick von der Brücke) auf die Leinwand zu bringen.
1998 spielte LaPaglia am Broadway die Hauptrolle in diesem Klassiker,
für den er mit dem Tony als Bester Hauptdarsteller, mit dem Drama Desk
Award und dem Outer Critics Circle Award ausgezeichnet wurde. Eine
Bühnenrolle übernahm er auch in der Off-off-Broadway-Inszenierung
„The Guys“: Es geht um einen Feuerwehrhauptmann, der die Nachrufe
auf die Männer vorbereiten muss, die er am 11. September verloren hat.
Sigourney Weaver und LaPaglia übernahmen die Hauptrollen in der
gleichnamigen Filmversion.
Weitere Filmauftritte: der gefeierte „Lantana“ (Lantana), der ihm den
Hauptdarstellerpreis des AFI (Australian Film Institute) einbrachte;
„Betsy’s Wedding“ (Familienehre), „The House of Mirth“ (Haus Bellomont),
„Sweet and Lowdown“ (Sweet and Lowdown), „The Client“ (Der
Klient), „Company Man“ (Cuba libre – Dümmer als die CIA erlaubt),
„Summer of Sam“ (Summer of Sam), „Autumn in New York“ (Es begann
im September), „Lansky“ (Meyer Lansky – Amerikanisches Roulette),
„Phoenix“ (Phoenix – Blutige Stadt), „Commandments“ (Alles Unheil
kommt von oben) „Brilliant Lies“ (Netz aus Lügen), „Winter Solstice“ und
„The Architect“. Daneben war LaPaglia in der TV-Serie „Murder One“
(Murder One: Der Fall Jessica) sowie in den Fernsehfilmen „Garden of Redemption“
(Geiseln der Verdammnis), „Never Give Up: The Jimmy V
Story“ (Nur die Hoffnung zählt) und „Criminal Justice“ (Criminal Justice)
zu sehen, mit dem er für den Kabel-TV-Preis ACE nominiert wurde.
happy feet | sprecher 31
Miriam Margolyes spielte in über 40 großen Filmen so unterschiedliche
Rollen wie Professorin Sprout in „Harry Potter and the Chamber of Secrets“
(Harry Potter und die Kammer des Schreckens), die Amme in Baz
Luhrmanns „Romeo + Juliet“ (Romeo + Julia) mit Leonardo DiCaprio und
Claire Danes; Mrs. Mingott in Martin Scorseses „The Age of Innocence“
(Zeit der Unschuld), der ihr den British Academy Award (BAFTA) als
Beste Nebendarstellerin einbrachte; Peg Sellers in „The Life and Death of
Peter Sellers“ (The Life and Death of Peter Sellers) mit Geoffrey Rush;
Dolly de Vries in „Being Julia“ (Alle lieben Julia) mit Annette Bening; die
Haushälterin Dorcas in „Ladies in Lavender“ (Der Duft von Lavendel) mit
Judi Dench und Maggie Smith; und Flora Finching in „Little Dorrit“
(Klein Dorrit).
„Happy Feet“ ist bereits Margolyes’ dritter Film für George Miller: Sie
sprach den Collie Fly im preisgekrönten „Babe“ (Ein Schweinchen namens
Babe) und im Sequel „Babe: Pig in the City“ (Schweinchen Babe in
der großen Stadt). Ihre Stimme kennt man auch als berühmtes Karamel-
Kaninchen aus der Cadbury-Schokoladenwerbung, als Glühwürmchen in
„James and the Giant Peach“ (James und der Riesenpfirsich) und als
Heiratsvermittlerin in „Mulan“ (Mulan).
Ihre bekannteste Rolle spielte Szubanski als Mrs. Hoggett in dem Oscar-
Kandidaten und Golden-Globe-Gewinner „Babe“ (Ein Schweinchen namens
Babe) und im Sequel „Babe: Pig in the City“ (Schweinchen Babe in
der großen Stadt). „Happy Feet“ ist Szubanskis dritter Film mit Regisseur
George Miller. Weitere Filme: „The Crocodile Hunter: Collision Course“
(Crocodile Hunter – Auf Crash-Kurs) mit dem kürzlich verstorbenen
Steve Irwin und „Son of the Mask“ (Die Maske 2: Die nächste Generation)
mit Jamie Kennedy und Alan Cumming. Ende 2007 ist Szubanski neben
Nicole Kidman und Daniel Craig in „The Golden Compass“ zu sehen.
Aktuell trat sie als Mrs. Plonk in der neuen Komödie „Dr. Plonk“ von Rolf
de Heer auf. Auf der Bühne übernahm sie im Ensemble der Melbourne
Theatre Company eine Hauptrolle in dem Stück „The 25th Annual Putnam
County Spelling Bee“, das ihr eine Nominierung für den Hellman
Award einbrachte. Weitere Theaterrollen: „Grease: The Arena Spectacular“
mit John Farnham; und „The Rise and Fall of Little Voice“ im
Ensemble der Sydney Theatre Company. 2002 gewann sie den Preis des
Australian Film Institute (AFI) als Beste Nebendarstellerin in der erfolgreichen
TV-Serie „Kath & Kim“, die ihr in den folgenden Jahren zwei
weitere Nominierungen einbrachte. Außerdem gewann sie mehrfach den
MIRIAM MARGOLYES
Mrs. Astrakhan
MAGDA SZUBANSKI
Miss Viola