BURELITHTerrassen - BURELITH-BETON GmbH

Überreicht durch:
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
Werk Grabow
Heideweg 9
19000 Grabow
Telefon: 03 87 56 / 2 00 37
Telefax: 03 87 56 / 2 00 39
NL Rehburg
Nienburger Straße 40
31547 Rehburg-Loccum
Telefon: 0 50 37 / 9 69 99-0
Telefax: 0 50 37 / 9 69 99-29
info@terrassenplatte.de
www.terrassenplatte.de
Technische Änderungen und druckbedingte
Farbabweichungen sind vorbehalten.
Fotos: BURELITH, Fotolia (5).
BURELITH
Terrassenplatten und Objekte
BURELITHTerrassen
Mit exklusiven Terrassenplatten Lebens(t)räume gestalten
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE

Inhalt
Wir von BURELITH
Faszinierend: Beton
BURELITH Basic
NEU: BURELITH Paradia
BURELITH Colour
BURELITH Modula
Licht + Form
Stufen + Podeste
Pflegehinweise
Gewährleistung
Verlegehinweise
Das Unternehmen stellt sich vor
Eine Erfolgsgeschichte
Geschliffene und gestrahlte Terrassenplatten
Beschichtete Terrassenplatten
Terrassenplatten mit Marmoreffekt
Gestalten mit Formen
Wenn Ihnen die Sterne den Weg zeigen
Wie Sie Räume im Raum gestalten
Steinpflegemittel & Co.
Was Ihnen unter Umständen blühen kann
Erfolgreiche Untergrundarbeit ist alles
2 3
Seite 4
Seite 6
Seite 8
Seite 12
Seite 14
Seite 16
Seite 17
Seite 18
Seite 20
Seite 21
Seite 22
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE

Wir von BURELITH
Einzigartige Qualitätsprodukte für individuelle Lösungen ... aus Mecklenburg-Vorpommern
Terrassenplatten Objekte In Grabow ...
Als eines der modernsten
Unternehmen auf dem europäischen
Markt setzt die BURE-
LITH Beton GmbH Maßstäbe in
der Herstellung und Verarbeitung
von Beton in den Geschäftsfeldern
Terrassenplatten
und Objektbau.
1921 als Terrazzo-Geschäft in
Rehburg am Steinhuder Meer
gegründet, führte das Gespür
für Materialien, Formen und
Farben sowie der kontinuierliche
Ausbau technischer
Möglichkeiten zur heutigen
Marktstellung in Grabow.
Von dem breiten Spektrum an
Terrassenplatten über Stufen
und Podeste bis hin zum Objektbaubereich
für Privatbauten,
Dienstgebäude, Industriebauten
oder Flughäfen:
werden hochwertige Betonerzeugnisse ...
BURELITH gilt weit über die
Grenzen unseres Landes
hinaus als erste Adresse für
innovative Entwicklungen,
neueste Herstellungsverfahren,
uneingeschränkte Qualität
und umweltfreundliche
Produkte.
auf modernen Anlagen verarbeitet ... und anschließend veredelt. Ab geht die „Post“.
Unterschiedlichste Oberflächen,
Strukturen und Kombinationselemente
auf der Basis
hochwertiger Granit- und
Edelsplitte sowie ausgesuchter
Rohstoffe geben Bauherren
und Planern einen weiten,
kreativen Spielraum für fast
jeden Anwendungsbereich.
Das BURELITH Qualitätsmanagement
sichert das hohe,
gleichbleibende Niveau unserer
Produkte.
Regelmäßig vom Güteschutz
fremdüberwacht, werden
die Anforderungen an Materialzusammensetzung
und
-eigenschaften zuverlässig
erfüllt.
BURELITH. Einzigartige Produkte
für individuelle Lösungen.
Bestellungen, Fragen, Anregungen,
Kritik? Die Spezialisten
von BURELITH stehen
Ihnen jederzeit mit Rat und
Tat zur Seite.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
4 5

Faszinierend: Beton
Eine Erfolgsgeschichte
Kaum ein Baustoff hat in den
letzten Jahrzehnten einen
größeren Imagewandel erfahren
als Beton.
Bereits in den fünfziger
Jahren vom legendären Le
Corbusier avantgardistisch
eingesetzt, brachte Anfang
der neunziger Jahre vor allem
die virtuose Betonarchitektur
des japanischen Baumeisters
Tadao Andõ maßgebliche
Impulse für die Wiederentdeckung
des vielseitigen Baustoffs.
Von wegen grau in grau: Das
Spektrum seines Erscheinungsbildes
ist mittlerweile ebenso
breit, wie seine Einsatzmöglichkeiten.
Mit besten bauphysikalischen
Eigenschaften
ausgestattet, präsentiert sich
Beton in Form von Terrassenplatten
mal rustikal und in natürlichen
Erdfarben, mal edel
und fein marmorstrukturiert.
Öffentlichen Bauten, Büro-
und Industriegebäuden gibt
Beton in der Vielfalt seiner
Anwendungs- und Gestaltungsmöglichkeiten
ein unverwechselbares
„Outfit“ mit
hohem praktischen Nutzen.
Neben der Grundrezeptur,
die ein langes Leben als
Terrassenplatte, Trittstufe oder
Podestplatte sichert, spielt die
Oberflächenaufbereitung
für Planer und Bauherren
eine entscheidende Rolle, sich
für Beton zu entscheiden.
Geschliffen oder gestrahlt,
in unzähligen Farbvarianten
erhältlich, bieten die unterschiedlichen
Charaktere fast
unbegrenzte Möglichkeiten,
unseren Lebens- und Arbeitsraum
in immer neuen,
faszinierenden Erscheinungsformen
zu gestalten.
BURELITH ist stolz darauf, in
der Herstellung und Verarbeitung
von Beton seit Jahrzehnten
Maßstäbe zu setzen.
Mit der Entwicklung ständig
neuer Betonzusatzmittel, die
zum Beispiel Dekorschichten
hydrophobieren und dadurch
hochwirksam imprägnieren,
sowie hauseigener Rezepturen
für hochwertige Zuschläge,
Farbpigmente und
mineralische Körnungen zur
Qualitätsoptimierung, schreibt
BURELITH bereits an den
neuen Kapiteln der Erfolgsgeschichte
„Faszination Beton“.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
6 7

Gestrahlte Oberflächen »
Geschliffene Oberflächen »
BURELITHBasic
Geschliffene und gestrahlte Terrassenplatten
Zeitlose Designklassiker
mit geschliffenen Manieren suchen
Terrasse in strahlender Lage.
Die Klassiker unter unseren
Terrassenplatten liegen kurzlebige
Modetrends souverän
aus, denn sie sind zu jeder
Zeit trendy.
Mit fein abgestuften Grautönen,
an denen Sie sich nie satt
sehen werden, gestalten Sie
Ihren zeitlosen „Erlebnisraum
Terrasse“.
Durch die geschliffenen
Oberflächen dieser Serie wirken
die Platten elegant und
einladend.
Sie mögen es individueller?
In Kombination mit unseren
Formsteinen und Dekorplatten
sind Ihrer Fantasie
kaum Grenzen gesetzt (siehe
folgende Seiten).
Lichtgrau 40 x 40 cm Stahlgrau 40 x 40 cm
Graphit 40 x 40 cm
Rotgranit 40 x 40 cm Graugranit 40 x 40 cm
BURELITH Betonerzeugnisse
werden mit Granitvorsätzen
und Edelsplitten gefertigt.
Deshalb sind sie ideal für die
Gestaltung von Außenbereichen
und garantieren ein
langes „Plattenleben“.
Eine werksseitige Vorimprägnierung
läßt das Wasser von
der Terrassenplatte abperlen!
Mit BURELITH entscheiden
Sie sich für exklusive, hochwertige
Terrassenplatten,
Stufen und Podeste.
Für die Qualität unserer Produkte
steht die langjährige
Erfahrung und das Engagement
unserer Meister und
Facharbeiter.
Ihre BURELITH Terrassenplatten
werden gemäß
DIN hergestellt und durch
den Güteschutz Nord e. V.
fremdüberwacht.
Strenge Produktionsüberwachung
und Endkontrolle jeder
einzelnen Platte garantieren
unseren hohen BURELITH
Qualitätsstandard.
TIPP: Verschmutzungen
gerade auf sehr hellen Belägen
zeitnah entfernen und
Platten ggf. imprägnieren/
versiegeln!
8 9
Imprägniert
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE

Gestrahlte Oberflächen »
Geschliffene Oberflächen »
BURELITHBasic
Geschliffene und gestrahlte Terrassenplatten
Apricot 40 x 40 cm Kaschmirgelb 40 x 40 cm
Pistazie 40 x 40 cm
Gestrahlte Oberflächen »
Geschliffene Oberflächen »
Terracotta 40 x 40 cm
Erdverbundener, edler Charakter
sorgt in verhaltenen Tönen für eine
harmonische Wohlfühlatmosphäre.
Bei der Farbwahl zu dieser
Serie haben wir der Natur
ganz genau über die Schulter
geschaut.
Porphyr 40 x 40 cm Moosgrün 40 x 40 cm
Die Töne dieser Terrassenplatten
wirken edel im Charakter
und laden ganz einfach
zum Wohlfühlen ein.
Mit geschliffener oder gestrahlter
Oberfläche und
in jeweils sieben Farbtönen
erhältlich, lassen sich großzügige
Lösungen realisieren.
Meerblau 40 x 40 cm
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
Alle BASIC-Platten haben
eine umlaufende Fase
und sind in den Maßen
40 x 40 cm erhältlich.
BURELITH liefert Ihnen auch
passende Stufen und Podeste
zu diesen Terrassenplatten.
10 11
Imprägniert
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler
nach, welche Oberflächenbehandlung
für Ihre Wunschplatte
eventuell noch erforderlich ist.

NEU: BURELITHParadia
Beschichtete Terrassenplatten
BURELITH „Paradia“ vereint
unsere moderne Produktion
mit neuester technischer
Innovation.
Durch eine transparente Beschichtung
ist die Terrassenplatte
dauerhaft vor Verschmutzungen
geschützt.
Selbst hartnäckige Flecken
durch Blüten, Rasenschnitt,
Öl und Rotwein sind leicht
mit Wasser und einem neutralen
Reiniger
zu entfernen.
Beschichtet
Barbados 40 x 40 cm
Martinique 40 x 40 cm
Curacao 40 x 40 cm
Trinidad 40 x 40 cm
Innovativ beschichtet und mit besonderem
Charme, lädt Paradia zum Verweilen auf der
Sonnenseite des Lebens ein.
Selbstbewusst, heiter und gelassen,
entfaltet sich der ganze
Charme unserer neuen Terrassenplattenserie
„Paradia“.
Durch die Kombination schöner
Farben und durch „EASY
CLEANING“ werden alle
Wünsche auf einmal erfüllt.
Willkommen auf der Sonnenseite
des Lebens!
Willkommen auf „Paradia“.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
TIPPS: Die hochwertige
Beschichtung der BURELITH
„Paradia“ Terrassenplatte ist
widerstandsfähig und abriebfest.
Präventiv empfehlen
wir, unter Ihre Terrassenmöbel
Filzscheiben anzubringen,
keine scharfkantigen
Gegenstände über den Plattenbelag
zu schieben und im
Winter auf das Streuen mit
Splitt zu verzichten. Sollten
dennoch Kratzspuren auf
den Oberflächen entstehen,
lösen sich diese in der Regel
durch die normale Bewitterung
und regelmäßige Pflege
mit BURELITH „Paradia“
Oberflächenpflege von allein
wieder auf.
Beachten Sie bitte, dass die
Oberflächen der BURELITH
„Paradia“ kein Wasser aufnehmen.
Diese, für die Pflegeleichtigkeit
maßgebende
Eigenschaft, verringert die
Rutschhemmung der Terrassenplatten.
Bitte überzeugen
Sie sich an den Originalplatten,
dass die Oberflächen
für Ihren Verwendungszweck
ausreichend rutschfest sind.
12 13

Creme Rosé 40 x 40 cm, gestrahlt Grau-Gelb 40 x 40 cm, geschliffen Weiß-Apricot 40 x 40 cm, geschliffen
In der Optik eines noblen italienischen
Marmors, präsentieren
sich die Terrassenplatten
dieser Serie
in hellen und
klaren Farben.
Imprägniert
BURELITHColour
Terrassenplatten mit Marmoreffekt
Ob durchgehend verlegt,
oder individuell modifiziert
durch unser umfangreiches
Sortiment an Formsteinen und
Dekorplatten, vermittelt die
zarte klassische Marmorierung
einen großzügigen und
eleganten Raumeindruck.
Das große Foto zeigt die Terrassenplatte
Weiß-Apricot als
Intarsienplatte mit Quadrat
klein in Apricot.
Weiß-Grau 40 x 40 cm, geschliffen
Zart marmorierter Stein
zaubert freundliches italienisches Flair
auf Ihre Terrasse.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
Stufen und Podeste zu diesen
Terrassenplatten werden produktionsbedingt
nur in den
Grundfarben und ohne die
Marmorierung hergestellt.
Wir empfehlen Ihnen bei diesen
hellen Terrassenplatten
den bei uns erhältlichen
Steinschutz BURELITH Steinschutz
„perfekt“ anzuwenden.
TIPP: Bei den geschliffenen
Terrassenplatten sollte
ein Kratzschutz unter den
Gartenmöbeln angebracht
werden, wie auch im Innenbereich
üblich.
Gerade scharfkantige Tisch-
und Stuhlbeine wie z. B. bei
Bierzeltgarnituren verursachen
Schäden.
Weiß-Grau, geschliffen
14 15

BURELITHModula
Gestalten mit Formen
Original: 40 x 40 cm
Abmessungen
der Elemente
100
400
Intarsienplatte
einfach
400
397
100
397
Intarsienplatte
zweifach
400
198
100
400
400 400 400 400
Intarsienplatte
zweifach
Intarsienplatte
dreifach
Intarsienplatte
vierfach
Module passend zu 40 x 40 cm großen BURELITH Terrassenplatten.
Die Dekorplatten sind erhältlich für alle Basic-, Paradia- und Colour-Platten.
97
400
Dreieck groß Fries groß Fries mittel Fries klein Quadrat groß Quadrat klein
400
100
97
198
198
400
198
100
97
97
400
Licht+Form
Wenn Ihnen die Sterne den Weg zeigen: Terrassenplatten-Formschnitte
Mit Leuchtdioden setzen Sie
individuelle Akzente in der
Beleuchtung und Illumination
Ihrer Wege, Eingänge und
Terrassen.
Die Wasserjet-Technik ermöglicht
es, fast jedes gewünschte
Motiv aus den Terrassenplatten
herauszuschneiden und
mit den diodentragenden,
andersfarbigen „Puzzleteilen“
passgenau zu bestücken.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
Auf die Funktion der gekapselten
Leuchtdioden gewährt
der Hersteller eine Garantie
von 30 Jahren!
Die vorinstallierten Diodenkabel
lassen sich problemlos
an stromführende Leitungen
anschließen und sind absolut
wetter- und trittfest (bitte
Einbauanleitung beachten).
Fragen Sie uns auch nach
weiteren Formelementen und
Zuschnitten zur individuellen
Gestaltung Ihrer Terrassenplatten.
16 17

Stufen+Podeste
Überraschende Akzente setzen:
Auf gehobener Ebene gestalten Sie
Räume im Raum.
Stufen und Podeste geben
allen Wegen und Flächen
rund um Ihr Haus eine neue,
faszinierende Dimension.
Denn unterschiedliche Ebenen
schaffen „Räume im Raum“;
sie setzen überraschende
Akzente und lassen Sie Ihre
Umgebung völlig neu erleben.
Passend zu Ihren BURELITH
Terrassenplatten , gestalten
Sie ein vielschichtiges, aber
immer miteinander harmonierendes
„Gesamtkunstwerk“.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
Bitte beachten Sie, dass
wir zu unserer Serie
„COLOUR“ ausschließlich
Stufen und Podeste einfarbig
und ohne Strukturierung
liefern können.
Farb- und Oberflächenabweichungen
zu den Terrassenplatten
können, bedingt
durch unterschiedliche
Fertigungsverfahren, nicht
ausgeschlossen werden.
Auf speziellen Wunsch sind
auch Sondermaße möglich.
18 19

Pflegehinweise
Garten und
BURELITH Terrassenplatten
Hierzu einige generell gültige Anmerkungen.
Bitte denken Sie daran:
je heller eine Platten-Oberfläche
ist, je öfter und sensibler muss sie
gepflegt werden.
Hinweise hierzu finden Sie im nachstehenden
Textteil „Reinigung und
Pflege“.
Reinigung und Pflege
Verschmutzungen sollten generell
sofort entfernt werden.
BURELITH Terassenplatten, die normale
Verschmutzungen aufweisen,
reinigt man am besten mit Zuhilfenahme
von fließendem Wasser
und neutraler Schmierseife, oder
ph-neutralen Reinigern.
Säurehaltige Reinigungsmittel, wie
z. B. Essig- oder Zitrusreiniger sowie
Reinigungsmittel, die alkalische Reaktionen
verursachen, dürfen nicht
verwendet werden!
Bei sehr starken Verschmutzungen,
z. B. Mörtelresten, Rost, Algen,
Moosen oder Flecken von Laub-
oder Blütenblättern muss die Reinigung
mit speziellen Reinigungsmitteln
erfolgen. (Ein wichtiger Hinweis:
Moosentferner und Dünger für
Rasenflächen dürfen nicht mit den
Platten in Berührung kommen, weil
sonst Rostflecke entstehen!)
Bei extremer Verschmutzung der
Platten empfehlen wir folgende
Produkte für Versiegelung, Pflege
und Reinigung aus unserem
Programm:
Der Kraftreiniger ist ein hochwirksames,
biologisch abbaubares Reinigungskonzentrat
für hartnäckigste
Verschmutzungen auf gestrahlten
Betonoberflächen.
Der Platten- und Steinreiniger
ist ein hochwirksamer, salzsäurefreier
Serizzo-Reiniger für geschliffene
Beton- und Natursteinoberflächen.
Der Ausblühentferner ist ein hochwirksames
Reinigungskonzentrat zur
Entfernung jeglicher Kalkausblühungen
auf Betonoberflächen.
Die von BURELITH erhältlichen
Reinigungsmittel entfalten ihre volle
Wirkungskraft nur bei unbehandelten,
d. h. bei nicht versiegelten
oder imprägnierten Platten.
Um die BURELITH Terrassenplatten
vor Verschmutzungen zu schützen,
empfehlen wir eine Versiegelung
mit dem bei uns erhältlichen
Steinschutz Perfekt nach erfolgter
gründlicher, aber schonender
Reinigung.
Bei der Versiegelung müssen die
BURELITH Terrassenplatten unbedingt
trocken sein!
Flecken durch z. B. Blüten oder
durch Gerbsäure von Blättern
können nach der Versiegelung nicht
akut in die Oberfläche eindringen
und die Platten verschmutzen.
Die Poren der Platten sind nach dieser
Versiegelung komplett geschlossen.
Die Platten nehmen daher nach
der Versiegelung kein Wasser mehr
auf. Dieses muss abtrocknen oder
entfernt werden.
Die Platten müssen mit minimum
2 % Gefälle verlegt werden, da
ansonsten Pfützen entstehen können
(s. Verlegehinweise)!
Bitte achten Sie auch darauf, dass
Quarzsand, mit dem Fugen u. U.
gefüllt worden sind, sich nicht mit
der Versiegelung vermischt.
Es ist unbedingt erforderlich,
dass die Gebrauchsanweisungen
der Reiniger und der Mittel
zur Versiegelung und Imprägnierung
genauestens befolgt
werden!
Mit BURELITH „Paradia“ Oberflächenpflege
bleiben die Terrassenplatten
dieser Serie bei regelmäßiger
Anwendung länger vor den
Zeichen äußerer Witterungseinflüsse
geschützt.
Präventiv empfehlen wir, unter
Ihre Terrassenmöbel Filzscheiben
anzubringen, keine scharfkantigen
Gegenstände über den Plattenbelag
zu schieben und im Winter auf
das Streuen mit Splitt zu verzichten.
Sollten dennoch Kratzspuren auf
den Oberflächen entstehen, lösen
sich diese in der Regel durch die
normale Bewitterung und regelmäßige
Pflege mit BURELITH
„Paradia“ Oberflächenpflege
von allein wieder auf.
BUSSE
SE BUSSE
MARMOR- U N D
Gewährleistung
Gewährleistung (Auszüge)
B E TO N W E R K E
B E TO N W E R K E
MARMOR- U N D
Muster und Proben sind unverbindliche
Ansichtsstücke. Abweichungen
davon berechtigen nicht zu Beanstandungen.
Abweichungen, Veränderungen
oder Toleranzen im Rahmen der
DIN-Normen stellen keinen Mangel
dar; dies gilt ebenso für Abweichungen
oder Veränderungen bei
BURELITH Terrassenplatten, die
produkt- oder materialbedingt sind,
wie z. B. Kalkausblühungen, Farbschwankungen,
Grate, Haarrisse
oder Poren. Für Farbabweichungen
insbesondere bei Nachbestellungen
bzw. Nachlieferungen, können wir
leider keinerlei Garantie übernehmen.
Schadensersatzansprüche, die nicht
auf Mängeln der gelieferten Ware
beruhen, sind ausgeschlossen.
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit
dem Liefertermin.
R- U N D
E R K E
Ausblühungen
Ausblühungen können auch bei
BURELITH Terrassenplatten vorkommen;
sie sind technisch nicht
zu vermeiden und stellen keinen
Mangel dar.
Ausblühungen können entstehen,
wenn frei löslicher Kalk durch die
Poren des Zementsteins an die
Oberfläche der Dekoschicht wandert
und dort kristallisiert, wodurch
sich z. B. ein weißer Film auf der
Plattenoberfläche bildet. Dieser
natürliche Vorgang wird durch die
Verdunstung von eingedrungenem
Wasser verursacht.
Die Qualität und der Gebrauchswert
der BURELITH Terrassenplatten
werden hiervon in
keiner Weise beeinträchtigt!
Wenn Ausblühungen entstanden
sind, verschwinden sie in der Regel
nach einiger Zeit durch die natür-
liche Bewitterung (weiches Regenwasser
löst die Kalkkristalle auf) und
die normale mechanische Beanspruchung
der Platten.
In besonders gravierenden Fällen
eignen sich Stein- und Fassadenreiniger
zum Entfernen der Ausblühungen.
Wir empfehlen hierzu den bei
BURELITH erhältlichen KRAFTREINI-
GER (siehe auch Pflegehinweise).
Streusalz
Zement, mit dem die BURELITH
Terrassenplatten gebunden sind,
wird durch Streusalz angegriffen.
Bitte benutzen Sie hierfür andere
Streumittel, die im Fachhandel erhältlich
sind, wie z. B. gewaschenen
Quarzsand! Verwenden Sie keine
Sägespäne, keine Asche, keinen
ungewaschenen oder gelben Sand!
Für Schäden, die durch Streusalz
verursacht wurden, übernehmen wir
keine Haftung.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
20 21

Verlegehinweise
1. Der Untergrund
Voraussetzung für einen einwandfreien
Plattenbelag ist ein den
jeweiligen Anforderungen entsprechender,
tragfähiger und frostsicherer
Untergrund.
Maßgeblich für die nachfolgend
aufgeführten Verlegearbeiten ist die
DIN 18333.
Für die Verlegung von nicht
befahrbaren Plattenbelägen
- Es ist extrem wichtig, dass der
Untergrund feuchtigkeitsdurchlässig
und kapillarbrechend ist, damit die
Platten in langen Regenperioden
die Feuchtigkeit sicher auch an der
Unterseite abführen können! Diese
Eigenschaft hat eine Splitt- oder
Kiesschicht (2-4 mm bzw. 4-8 mm
Körnung).
- Die Platten sind nicht mit Fliesenkleber
oder Mörtel festzukleben!
- Für den Oberflächen-Wasserablauf
ist ein ausreichendes Gefälle
von 2 cm pro Meter vorzusehen
(2 %).
Für die Verlegung von befahrbaren
Plattenbelägen
- Auf den tragfähigen, verdichteten,
frostsicheren Untergrund wird ein
mindestens 8 cm dicker Unterbeton
aufgebracht.
- Anschließend werden die Platten
in einem mindestens 2 cm dicken
Mörtelbett, entsprechend der MG III
(DIN 1053) verlegt.
- Eine weitere Möglichkeit:
die Verlegung der Platten in einem
ca. 1-2 cm dicken Bett von gewaschenem
Sand oder Splitt auf
verdichtetem Unterbau aus Schotter
oder Kies, als kapillarbrechende
Schicht.
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
Nicht befahrbarer Plattenbelag
1. Terrassenplatte: Dekoschicht und
Hinterbeton
2. Splitt- oder Kiesschicht (kapillarbrechend)
3. tragfähiger, frostfreier Untergrund
Befahrbarer Plattenbelag
(Variante I)
1. Terrassenplatte: Dekoschicht und
Hinterbeton
2. Mörtelbett (MG III)
3. Unterbeton
4. tragfähiger, frostfreier Untergrund
Befahrbarer Plattenbelag
(Variante II)
1. Terrassenplatte: Dekoschicht und
Hinterbeton
2. gewaschener Sand oder Splitt
3. verdichteter Kalksteinschotter
oder Kies
4. tragfähiger, frostfreier Untergrund
2. Verlegetechnik
- Beginnen Sie mit zwei rechtwinklig
zueinander liegenden Plattenreihen.
- Verlegen Sie die Platten fluchtgerecht
nach Schnur.
- Wir empfehlen Ihnen, BURELITH
Terrassenplatten mit gleichmäßig
breiten Fugen von 3 bis 5 mm zu
verlegen. Wenn Sie auf Fugen verzichten
möchten, beachten Sie bitte
unbedingt, dass richtig positionierte
Dehnungsfugen in ausreichender
Zahl vorgesehen werden!
- Zwischen Terrasse und Hauswand
müssen in jedem Fall, auch bei der
Verlegung mit Fugen, Dehnungsfugen
gelassen werden:
Innerhalb der Fläche von großen
Terrassen mit mehr als 50 m 2 und
auch innerhalb von Flächen mit
mehr als 10 m Länge muss, ebenso
wie an Hindernissen, eine zusätzliche
Dehnungsfuge gelassen
werden.
Bitte beachten Sie auch die
Anordnung von Dehnfugen zu
festen Bauteilen.
3. Fugen
- Verfugen
Bei Verlegung im Splittbett:
Fugenbreite 3-5 mm, mit weißem,
lehmfreien Sand (Quarz- oder
Silbersand) verfugen.
Bei Verlegung im Mörtelbett: Fugenbreite
5 mm, von Hand mit frostbeständigem
Fugenmörtel ausfüllen.
- Die Fugen dürfen nach dem
Verlegen der Platten keinesfalls
eingewaschen oder eingeschlämmt
werden, da die Oberflächenqualität
durch Schmutzanteile im Sand und
auch durch den zurückbleibenden
Zementschleier beeinträchtigt wird.
- Die Platten dürfen bei und nach
der Verlegung nicht durch Erde,
Sand, Lehm, Torf, Dünger, Moosentferner
oder Rindenmulch usw.
verschmutzt werden.
- Bei der Verlegung von Platten
auf Stelzlagern, Mörtelsäckchen
und in Splitt oder Kies erfolgt keine
Verfugung. Empfehlenswert ist
hier das Sichern der Platten mittels
Fugenkreuzen. Fugenkreuze sind bei
BURELITH erhältlich.
4. Wasserränder
Nach der Verlegung können dunkle
Ränder oder Flecken an den Platten
auftreten. Hierbei handelt es sich
um Feuchtigkeit aus dem Verlegematerial,
das einige Zeit zum
Trocknen benötigt.
Nach der Trocknung sind diese
Wasserränder nicht mehr sichtbar.
BUSSE
MARMOR- UND
BETONWERKE
Bitte halten Sie sich an die
hier genannten Grundregeln,
denn nur bei richtiger Verlegung
kommen BURELITH
Terrassenplatten ganz zur
Geltung.
Wir empfehlen Ihnen, sich
vor der Verlegung durch
Ihren Baustoff-Fachhändler
beraten zu lassen.
ACHTUNG: Für eine von
unseren Verlegehinweisen
abweichende Verarbeitung
der Terrassenplatten und die
daraus eventuell entstehenden
Folgeschäden können
wir keine Haftung übernehmen.
Ebenso sind deutlich sichtbare
Mängel vor der Verlegung
anzuzeigen, da sonst eine
Haftung entfällt.
22 23