Download - Bayerisches Jugendrotkreuz

36. JAHRGANG HEFT 1/2009 B 10844 F 

DIE ZEITSCHRIFT FÜR DAS BAYERISCHE JUGENDROTKREUZ 

UMWELTTAG 

2008 

LANDESVERBAND 

Projektstart „Die Mischung macht‘s… Take 

part!“ 

AUS DEN BEZIRKSVERBÄNDEN 

Tagung der schwäbischen Juniorhelferbeauftragten 

AUS DEN KREISVERBÄNDEN 

Katastrophenschutz-Übungen

INHALT 

LANDESVERBAND 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

16 

Projektstart: „Die Mischung macht‘s… Take 

part!“, Projektlogo 

1. Vernetzungstreffen 

Neue Projektmitarbeiterin, Landesausschuss 

Jugend, BRK-Landesversammlung 

JRK-Bundeskonferenz, Yes, you can! 

Kampagnenwettbewerb, Schnelle Schminkergebnisse 

JRK-Wettbewerbe 2009, Neues zum Corporate 

Design 

Scheckübergabe „Come together“ 

Neues aus der Landesgeschäftsstelle 

Leserumfrage 

AUSSCHREIBUNGEN 

11 Projektgruppe „Humänitäres Völkerrecht – 

kindgerecht“ 

BERICHTE UND REPORTAGEN 

12 Internationale Begegnung: „Crossing Borders“ 

AUS DEN BEZIKSVERBÄNDEN 

18 BV Unterfranken: Punkt, Punkt, Komma, 

Strich – Fertig ist das Schminkgesicht 

19 BV Oberbayern: Fit for Future 

20 BV Schwaben: Juniorhelfer-Beauftrager: Ein 

Ehrenamt mit Folgen 

22 BV Niederbayern/Oberpfalz: Gasexplosion in 

Straubing 

24 BV Ober- & Mittelfranken: Gruppenleiteausbildung 

Wasserwacht, JRK Gruppenleiterlehrgang, 

Ehrung im Arbeitskreis Ausbildung 

2 | Xxx 

26 

28 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

36 

37 

37 

AUS DEN KREISVERBÄNDEN 

KV Nürnberger Land: Umwelttag 2008, 

Ferienfreizeit 

KV Fürth: Tag der Ersten Hilfe, Katastrophenschutz-Übungen 

KV Würzburg: Lebkuchen, Basteln und 

Advent 

KV Lichtenfels: Jugendwochenende 

Wasserwacht 

KV München: Charity-Aktion 

KV Altötting: Geschenke zu St. Martin 

KV Dachau: Mensch-ärgere-Dich-nicht- 

Turnier 

KV Ebersberg: Hallenbaddisco 

KV Bad Kissingen: Wellenbad, Wasserströmung 

und Riesenrutschen 

KV Bayreuth: Treue zum BRK 

KV Straubing-Bogen: Weihnachtstrucker 

BUNT GEMISCHT 

38 Geburten und Hochzeiten 

38 Gegen Rechtsextremismus 

39 Rezension: Zirkusspiele 

39 Reddy-Comic 

39 Ausbildungsplätze 

bäffchen 

14 Basteltipp: Osterhasen 

40 Umzug der Landesgeschäftsstelle 

40 

Impressum/Redaktion

Titelbild und diese Seite: Eine gelungene Arbeit für die Jugendmitglieder 

samt Eltern und ein paar Aktive der Wasserwacht- 

Ortsgruppe Röthenbach am Birkensee. Selbst der Bürgermeister 

Günther Steinbauer staunte nicht schlecht über den angesammelten 

Berg von Müll, der allerdings nur die Hälfte darstellt, da die 

andere Hälfte bereits in Müllcontainer entsorgt wurde. Mehr auf 

der Seite 26. 

VORWORT 

Liebe Jugendrotkreuzlerinnen und Jugendrotkreuzler, 

das große Wahljahr im BRK hat begonnen, in allen Gemeinschaften 

und auf allen Ebenen werden für die nächsten vier 

Jahre neue Leitungskräfte gewählt, um die Geschicke des 

Verbandes zu lenken. Einige werden weiter machen, andere 

werden sich von ihren Ämtern zurückziehen – ich bin sicher, 

dass überall starke Teams an den Start gehen werden, die 

mit Engagement und Motivation Bewährtes fortführen und 

Neues in Angriff nehmen! 

Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an alle, die sich 

in der zu Ende gehenden Legislaturperiode für die Belange 

des Bayerischen Jugendrotkreuzes eingesetzt haben und 

viel Spaß und Erfolg denen, die sich in den nächsten vier 

Jahren engegieren wollen! 

Abgesehen von den Neuwahlen gab es 2009 bereits eine 

Veränderung: Die BRK-Landesgeschäftsstelle ist nach zehn 

Jahren in der Volkartstraße umgezogen und fi ndet sich jetzt 

in der Nähe des Heimeranplatzes – unsere neue Anschrift 

fi ndet Ihr auf der Rückseite dieser baff. 

Wenn Ihr Fragen habt, zögert nicht und ruft an oder schreibt 

eine Mail – wir helfen Euch gern weiter! 

Petra Dietz 

Geschäftsführerin des Bayerischen Jugendrotkreuzes 

xxxxxxxx Inhalt | 3

PROJEKT 

01 

02 

03 

04 

05 

START 

01 Dr. Holger Krems, Vorsitzender des BJRK: „Ich freue 

mich sehr, dass wir das Take part!-Projekt zu Beginn des 

Jahres starten konnten und wir uns nun intensiv, aktiv und 

vor allem auch praktisch mit der Frage auseinandersetzen, 

wie das BJRK sich interkulturell öffnen kann. 

Wie kann unsere Jugendarbeit auch für Kinder und Jugendliche 

mit Migrationshintergrund interessant werden? Und vor 

allem: Wie sieht ein sensibler Umgang mit dem Thema aus, 

der die Begriffe „Migranten“ und „kulturelle Unterschiede“ nicht 

unnötig betont, sondern das Schubladendenken durchbricht 

und den einzelnen Menschen sieht? In unserem Projekt, „Die 

Mischung macht’s… Take part!“, wird das Bayerische Jugendrotkreuz 

seine Antwort auf diese Fragen fi nden. 

Zwei Dinge sind klar: Die Thematik ist zukunftsweisend und 

wir, als Bayerisches Jugendrotkreuz, haben beste Voraussetzungen 

einen Beitrag zu einem bereichernden Zusammenleben 

von Kindern und Jugendlichen verschiedenster Kulturen 

und Herkünfte zu leisten! 

Die vier Kreisverbände Aichach-Friedberg, Augsburg Stadt, 

Landshut und München haben die Chance der Interkulturellen 

Öffnung erkannt und gehen als Projektregionen beispielhaft 

voran. Lassen wir uns von ihnen zeigen, was möglich ist und 

uns zur Nachahmung anregen! Vielleicht fi nden wir ja noch 

weitere, die sich dafür begeistern, Engagement zeigen und 

sich dem Projekt anschließen. 

Die interkulturelle Öffnung ist ein Prozess, der nur erfolgreich 

sein wird, wenn wir ihn im gesamten Verband auf allen Ebenen 

voran bringen. Wichtig ist, dass wir einen Diskussionsprozess 

entfachen und uns austauschen. Die regelmäßige 

Berichterstattung in der baff so wie die Infos im EIS sind dabei 

hilfreich.“ 

02 Adelheid Mühlbauer, Leiterin der Jugendarbeit 

Landshut: „Wir beteiligen uns mit Freude und Interesse am 

Take part!-Projekt, um über andere Kulturen und Lebensweisen 

mehr zu erfahren. Wir wissen weniger über andere als 

wir meinen und sind uns sicher, dies mit verschiedenen Aktionen 

und Veranstaltungen zu ändern.“ 

03 Paul Polyfka, ehm. Leiter der Jugendarbeit München: 

„Unsere Gesellschaft ist geprägt von Menschen mit Migrationserfahrung. 

Gerade auf München trifft das besonders zu. 

Auch wenn Kinder und Jugendliche aus Zuwandererfamilien 

schon lange zum Alltag unserer JRK-Arbeit gehören, wollen 

wir nun im Take part!-Projekt prüfen, ob wir unsere Integrationsleistung 

verbessern können. Es reicht nicht aus nur für 

alle da zu sein; man muss auch auf alle zugehen!“ 

4 | Landesverband 

04 Melanie Schmidt, stellv. Leiterin der Jugendarbeit 

Augsburg Stadt: „Wir beteiligen uns am Take part!-Projekt, 

weil Kulturenvielfalt auch Ideenvielfalt mit sich bringt. In einer 

Stadt wie Augsburg mit zunehmendem Anteil an Menschen 

mit Migrationshintergrund müssen sich die Jugendverbände 

öffnen und neu positionieren. Take part unterstützt unsere 

Bestrebungen und bietet uns neue Möglichkeiten. Wir unterstützen 

Take part, weil Take part uns unterstützt.“ 

05 Rüdiger Duden, Leiter der Jugendarbeit Aichach 

Friedberg: „In unserem Landkreis haben rund 10 % der Bürger/innen 

einen Migrationshintergrund. Doch leider sind bei 

uns im Jugendrotkreuz fast nur Deutsche aktiv. Wir vermuten, 

dass das zum Teil daran liegt, dass Migranten wenig oder gar 

nichts vom Roten Kreuz wissen. Das werden wir durch das 

Take part-Projekt ändern. Einer unserer ersten Schritte ist 

zum Beispiel ein Info-Nachmittag in einer örtlichen Moschee. 

Wir möchten auf andere Bevölkerungsgruppen zugehen und 

von und mit anderen Kulturen lernen. So wird unsere JRK- 

Arbeit noch abwechslungsreicher und interessanter!“ 

06 

PROJEKT 

LOGO 

06 Wir haben es gefunden! Im Wettbewerb um das Logo 

des Take part!-Projekt konnte der Kölner Jörn Wünnenberg 

mit seinem Entwurf überzeugen. Herzlichen Glückwunsch!

1. VERNETZUNGS 

TREFFEN 

Das Bayerische Jugendrotkreuz will sich interkulturell 

öffnen, das heißt mit seiner Jugendarbeit auch Kinder 

und Jugendliche anderer kultureller Hintergründe dauerhaft 

ansprechen. Beim ersten Vernetzungstreffen ging 

es darum, sich klar zu machen, was der Prozess der inter-kulturellen 

Öffnung beinhaltet und wie wir ihn in die 

Praxis umsetzen können. 

Diese Frage stellte sich die Gruppe, die vom 23. bis 25. Januar 

2009 in Feuchtwangen zusammen kam. Durch die eine 

oder andere Schwierigkeit, die Jugendherberge zu erreichen, 

starteten wir unsere Kennenlernrunde etwas später als geplant. 

Dies bescherte uns die freudige Tatsache, auch den 

Vorsitzenden des BJRK, Dr. Holger Krems, näher kennenzulernen. 

Erließ es sich auch nicht nehmen, am späteren 

Abend den Projektstart mit uns zu feiern. 

Am Samstagmorgen erarbeiteten wir uns in einem interkulturellen 

Training die Grundlagen für die interkulturelle Öffnung. 

Dies war mit einigen Aha-Erlebnissen verbunden. Abends 

ging es um die Frage, wie der ideale Jugendverband aussieht 

und wie nah wir schon an ihm dran sind. 

Den Sonntagvormittag nuzten wir, um die ersten bzw. nächsten 

Schritte in den Projektregionen zu planen. Leitfragen waren 

z.B.: Wie können wir das Thema „interkulturelle Öffnung“ 

in die eigenen Gruppen bringen? Über welche Wege können 

wir Jugendliche mit Migrationshintergrund ansprechen? Gibt 

es dabei Besonderes zu beachten? 

Im September wird das nächste Vernetzungstreffen stattfi nden 

und man darf gespannt sein, was bis dahin in den Regionen 

alles passiert ist. Wir werden berichten! 

Text und Fotos: ds 

Fotos Seite 4: privat 

01 

04 

02 

05 

01 Was ist Kultur? Es stellte sich heraus, dass „Kultur“ ein 

sehr weiter Begriff ist, der mehr einschließt als Nationalität 

02 - 03 Die Mischungs macht’s: Baklawa und Streuselkuchen 

04 Teilnehmerinnen des 1. Vernetzungstreffens und Interkulturellen 

Trainings 

05 Der gutaussehende Jungunternehmer oder der Langzeitarbeitslose? 

Wer hat es wohl leichter in unserer Gesellschaft 

und warum? Dieser Frage stellten wir uns in der 

Übung „Mitten im Leben?!“ 

06 Das gute alte Schafkopf? Wir spielen ein Spiel, dessen 

Regeln wir nicht kennen und dürfen dabei nicht reden – ein 

gutes Bild dafür, wie es Außenstehenden gehen mag, die 

sich in ein funktionierendes System einfi nden müssen 

07 Brasilianer spielen gut Fußball.“ – Ist das ein Vorurteil? 

Wie sieht’s damit aus: „Dicke Menschen sind gemütlich.“ Es 

Landesverband | 5 

entstand die eine oder andere Diskussion 

06 

03 

07

NEUE 

MITARBEITERIN 

Mein Name ist Ruken Bulut (30), ich studiere im 6. Semester 

Soziale Arbeit und darf seit Februar als neue 

Mitarbeiterin in Landshut das Projekt „Die Mischung 

macht‘s… Take part!“ mitgestalten. 

Was mich persönlich sehr erfreut, ist, dass ich selbst als Jugendliche 

im Rahmen eines SAN-Kurses mit dem Deutschen 

Roten Kreuz in Berührung kam und diese Ausbildung noch 

sehr positiv in Erinnerung habe. 

Erfahrungen im interkulturellen Bereich konnte ich bereits in 

einem Auslandspraktikum in Kenia, beim Hospitieren eines 

Jugendaustausches in Marokko und während meines Praktikumssemesters 

in der Migrationsberatung sammeln. 

Ich bin mir sicher, dass ich in der Zusammenarbeit mit meinen 

Kolleg/innen des Bayerischen Jugendrotkreuzes in den 

nächsten Monaten sehr viel Neues dazu lernen werde und 

hoffe natürlich auch – mit meinen bisher erworbenen Kenntnissen 

– hilfreich beim Projekt mitwirken zu können. 

LANDESAUSSCHUSS 

JUGEND 

Beim 142. LAJ am 24. Januar 2009 stand die Vorbereitung 

auf die drei Wochen später stattfi ndende BRK-Landesversammlung 

im Vordergrund. 

Hierzu waren die BRK-Präsidentin Christa Prinzessin von 

Thurn und Taxis und der BRK-Landesgeschäftsführer 

Leonhard Stärk gekommen und informierten umfassend 

über die Beschlussvorlagen zur Sanierung und Reform des 

Bayerischen Roten Kreuzes. Die Mitglieder des JRK-Landesausschusses 

erhielten Antworten auf ihre Fragen und legten 

fest, welche Anträge von Seiten des Jugendrotkreuzes an die 

Versammlung gestellt werden sollten. 

Darüber hinaus beschäftigte sich der LAJ mit den Fragebögen 

zur Lehrgangsauswertung und mit Modellen, wie die Arbeit 

in der JRK-Landesleitung und im LAJ nach den Neuwahlen 

besser auf mehrere Schultern verteilt werden kann. 

v.l.n.r.: BRK-Landesgeschäftsführer Leonhard Stärk, Präsidentin 

des Bayerischen Roten Kreuzes Christa Prinzessin 

von Thurn und Taxis, Vorsitzender des BJRK Dr. Holger 

Krems und stllv. Vorsitzender des BJRK Thomas Sonntag 


Foto: Peter Pohl; Text: pdi 

BRK 

LANDESVERSAMMLUNG 

BESCHLIESST 

SANIERUNGS 

KONZEPT 

Etwa 350 Delegierte waren am 14. Februar 2009 nach 

Pfaffenhofen gekommen, um wegweisende Beschlüsse 

für die Zukunft des Bayerischen Roten Kreuzes zu fassen. 

Hauptthema war, wie es gelingen kann, die Altlasten des 

BRK abzubauen und die Finanzierung der Verbandsstrukturen 

langfristig auf sichere Füße zu stellen. Das heiß diskutierte 

und letztlich mit großer Mehrheit beschlossene Konzept 

sieht vor, dass sowohl die Tochtergesellschaften des BRK, 

als auch die Bezirks- und Kreisverbände fi nanzielle Beiträge 

leisten, damit das BRK bis 2020 seine Schulden abbauen 

kann. Zur Erarbeitung eines umfassenden Reformkonzepts 

wurde beschlossen, eine Arbeitsgruppe mit Vertretern aller 

Ebenen und aller Gemeinschaften einzusetzen, die unter Berücksichtigung 

der Vorschläge der Reformkommission und 

der Anregungen aus den Kreisverbänden sowie mit der Maßgabe, 

die Körperschaft als Rechtsform für das BRK beizubehalten, 

konkrete Vorschläge erarbeiten soll. 

Mit viel Geschick, Diplomatie und Durchsetzungsvermögen 

schaffte es Alois Glück, Vorsitzender der Bergwacht Bayern 

und ehemaliger bayerischer Landtagspräsident als Tagungspräsident 

der BRK-Landesversammlung, die Diskussionen in 

geordnete Bahnen zu lenken. 

Foto: Simon Toplak; Text: pdi

Bei der zweiten JRK-Bundeskonferenz, die am 17. Januar 

stattfand, wurde das Bayerische Jugendrotkreuz durch 

Dr. Holger Krems, Martin Glaser, Peter Pohl, Sebastian 

Menzinger, Günter Gradl und Petra Dietz vertreten. 

Nachdem am Freitagabend bei eisiger Kälte mit Fackeln eine 

Nachtwächter-Stadtführung zur Entdeckung der Stadt einlud, 

in der einst Martin Luther seine Thesen an die Kirchtür schlug, 

fand am Samstag die eigentliche Bundeskonferenz statt. 

Nach Formalia, Berichten und Aussprache wurde der strategische 

Rahmen für das Jugendrotkreuz bis zum Herbst beschlossen, 

es fand ein Zwischenbericht zur aktuellen Kampagne 

„Deine Stärken. Deine Zukunft. Ohne Druck!“ statt und in 

Workshops konnten sich die Delegierten mit verschiedenen 

Themen auseinander setzen. 

Spannend wurde es bei der Nachwahl einer stellvertretenden 

JRK-Bundesleiterin, denn es standen zwei Kandidatinnen 

zur Verfügung. Gewählt wurde Julia Grychtol aus dem Landesverband 

Nordrhein. 

Im Herbst fi nden im diesjährigen „Rotkreuz-Wahljahr“ Neuwahlen 

der JRK-Bundesleitung statt, Udo Eller (JRK-Bundesleiter) 

und Stefanie Prahl (Stellvertreterin) kündigten an, 

nicht wieder zu kandidieren. Der derzeitige Stellvertreter Robin 

Wagener wird sich für die Wahl zum JRK-Bundesleiter 

aufstellen lassen. 

01 v.l.n.r.: Petra Dietz, Martin Glaser, Dr. Holger Krems, 

Günter Gradl, Sebastian Menzinger und Peter Pohl 

02 Des Vorsitzende des Bayerischen Jugendrotkreuzes, 

Dr. Holger Krems, im Gespräch mit der neuen stellvertretenden 

JRK-Bundesleiterin Julia Grychtol 

Fotos: Peter Pohl; Text: pdi 

01 02 

JRK BUNDESKONFERENZ 

IN 

WITTENBERG 

YES 

YOU 

CAN! 

In der Landesleitung des Bayerischen Jugendrotkreuzes... 

.... mit Gleichgesinnten Strategien entwickeln! 

.... Verantwortung übernehmen! 

.... bei coolen Veranstaltungen dabei sein! 

.... gemeinsam Ziele erreichen! 

.... wichtige Arbeitsbereiche voran bringen! 

.... Freunde treffen! 

.... Kompetenzen erwerben, die im Berufsleben von Vorteil sind! 

.... einen Jugendverband mit fast 100.000 Mitgliedern steuern! 

.... an der eigenen Persönlichkeit arbeiten! 

.... Personen aus dem öffentlichen Leben kennen lernen! 

.... Außenvertretungen wahrnehmen! 

.... bundesweite und internationale Kontakte knüpfen! 

.... die Grundsätze der Rotkreuz-Bewegung leben! 

.... Spaß haben! 

.... viel bewegen und eigene Ideen einbringen! 

.... jede Menge fürs Leben lernen! 

.... mit Ehrenamtlern und Hauptberufl ern in Teams zusammen 

arbeiten! 

Am 10. Oktober 2009 fi nden im Bayerischen Jugendrotkreuz 

Neuwahlen statt. Interesse? 

Yes, you can! 

Nähere Infos gibt‘s beim Vorsitzenden des Bayerischen 

Jugendrotkreuzes: 

Dr. Holger Krems, E-Mail: dr.h.krems@jrk-bayern.de 

Landesverband xxxxxxxx | 7 

© lixmedia / photocase.de

KAMPAGNEN 

WETTBEWERB 

Im Rahmen der JRK-Kampagne „Deine Stärken. Deine 

Zukunft. Ohne Druck!“ fand der bundesweite Wettbewerb 

„ZUSAMMENgemalt“ statt, bei dem Kindergruppen 

ein kunterbuntes Wir-Buch gestalten sollten. 

Die „Kikis“ aus dem Kreisverband Aichach-Friedberg erreichten 

mit ihrer Einsendung den zweiten Platz. Das liebevoll 

gestaltete Buch enthält neben persönlichen Äußerungen der 

Gruppenmitglieder zu den Themen „Das mögen wir“, „Das 

mögen wir nicht“, „Das macht uns Sorgen“ und „Das hilft 

uns“ auch ein Gruppenpuzzle, bei dem sich jeder JRKler mit 

einem Selbstportrait auf einem Puzzleteil dargestellt hat. 

„Meine Kids haben sich riesig über die Gewinne gefreut!“ 

strahlt Gruppenleiterin Elke Kinner. „Es gab für jeden einen 

Preis aus jedem der vier DACHL-Länder: Einen Aufkleber des 

Luxemburger Jugendrotkreuzes, eine Trinkfl asche aus der 

Schweiz, österreichische Luftballons und einen tollen Fleeceschal 

des DRK. Aber mal abgesehen von der Platzierung hat 

sich das Mitmachen in jedem Fall für uns gelohnt: Durch die 

Beschäftigung mit den Themen der Kampagne haben wir uns 

von ganz neuen Seiten kennengelernt. Und manche Beiträge 

waren wirklich zum Schmunzeln. So hat eines meiner Mädels 

zum Thema „Das hilft uns“ geschrieben: „Wenn mir jemand 

meinen kleinen Bruder abkauft, weil er immer so nervt!“ 

Teilnehmerinnen des JRK-Kampagnen-Wettbewerbs 

„Deine Stärken. Deine Zukunft. Ohne Druck!“ 

Text und Foto: Elke Kinner 


SCHNELLE 

SCHMINK 

ERGEBNISSE 

Gesichterschminken ist eine Möglichkeit, gute und medienwirksame 

Öffentlichkeitsarbeit im Jugendrotkreuz zu 

betreiben. 

Das Problem ist bei großem Andrang auf den Schminkstand, 

dass die Zeit ziemlich schnell knapp wird. Eine Möglichkeit, 

schnell eindrucksvolle Ergebnisse zu erzielen, ist die Anwendung 

der Airbrush-Technik. Dabei werden mit einem „Luftpinsel“ 

Tattoos, Tierfi guren, Ornamente, Blumen etc. auf die 

Haut gesprüht. Das Schöne an dieser Schminktechnik ist, das 

diese kleinen Kunstwerke nicht nach ein paar Stunden verwischen 

oder zerstört sind, sondern bei richtigem Gebrauch 

und Pfl ege sogar einige Tage überstehen können. Für Kinder 

und Jugendliche ist dies eine „coole Sache“. 

Die benötigte Ausrüstung besteht aus einem Kompressor, einer 

Airbrush-Pistole, diverse Schablonen und der speziellen 

Farbe. Wichtig ist auch, das ein Stromanschluss am Schminkort 

vorhanden ist. Einer der größten Vorteile ist die kurze 

Schminkzeit pro Person. Dadurch werden in Stoßzeiten lange 

Schlangen vor dem Schminkstand vermieden. 

Wie bei allen Schminktechniken und dem Umgang mit technischem 

Gerät ist unbedingt zu beachten, dass noch kein 

Meister vom Himmel gefallen ist. Es gibt nichts schlimmeres 

als einen Schminker, der nicht mit der Funktion einer Airbrush-Pistole 

vertraut ist und damit Kinder schminken will. 

Hiergegen gibt es nur ein Mittel: Üben, üben und nochmals 

üben! 

Um Euch den Einstieg ins Airbrush zu erleichtern, bieten 

wir vom 26. bis 28. Juni 2009 in Dachau einen Lehrgang zu 

diesem Thema an. Besonderes Schmankerl: Profi s aus dem 

Europapark geben uns einige Tipps und Tricks mit auf den 

Weg! 

Wir hoffen viele von Euch auf diesem Lehrgang zu sehen! 

Tom und Stephan 

01 Gespitzte Spinne 

02 Arbeiten mit einer 

Schablone 

Text und Fotos: Stephan 

Steinhart 

01 

02

WETTBEWERBE 

2009 © 

Langsam sieht es draußen wieder nach Sonne und Zelten 

aus und das bedeutet: Die Wettbewerbssaison steht 

vor der Tür. 

Die Ausschreibungen zu den JRK-Wettbewerben sind Euch 

hoffentlich schon zu Jahresbeginn zugegangen. Anfang Mai 

wird es in Euren eigenen Kreisverbänden losgehen und Ende 

Juli treffen sich die Erst- und Zweitplazierten der Bezirkswettbewerbe 

zum Landeswettbewerb im schönen Würzburg. 

„Weltall“ ist dieses Jahr ja das Thema, aber keine Sorge, was 

die Fragen angeht werden wir sicherlich auf dem Boden bleiben. 

Nur ein bisschen wollen wir uns mit unserem Sonnensystem 

mit seinen Planeten beschäftigen. Eine kleine Hilfe zu 

diesem Thema fi ndet ihr natürlich wie immer in den Wettbewerbsauschreibungen. 

Aber auch die klassischen JRK Themen wie Erste Hilfe und 

Rotkreuzwissen dürfen nicht zu kurz kommen. Die aktuelle 

Kampagne wird eine gewisse Rolle spielen, aber ganz klar 

gemäß dem Motto: „Deine Zukunft. Deine Stärken. Ohne 

Druck!“. 

Weiterhin stehen dieses Jahr einige kleine Änderungen an. 

Allgemeinwissen bekommt einen dauerhaften Platz unter 

den Stationen. Inhalt ist Umwelt, Verkehr, politische Bildung, 

eben alles, was einem täglich in der Schule und auf dem Weg 

dorthin begegnet. Außerdem gibt es neu die Station „Wissen 

erleben“. Hier kann man aktiv etwas Neues „erfahren“. 

Auswendig lernen muss man dafür nichts, nur im täglichen 

Leben die Augen etwas offen halten. 

Einfacher wird so ein Wettbewerb, wenn Ihr mit Eurer Gruppe 

ein gutes Team bildet, die Zusammenarbeit bringt den Erfolg, 

wie überall beim Roten Kreuz. 

Nutzt die Gelegenheit, Neues kennen zu lernen, besonders 

neue Leute, und eine schöne Zeit zusammen zu verbringen, 

ohne Druck! 

Euer Dr. Thomas Fuhrmann 

Leiter der AG Wettbewerbe 

NASA 

ALLES 

NEU 

MACHT DER 

APRIL 

Vorlagen für das neue Corporate Design im EIS 

Die Vorlagen für das neue, bundesweite Corporate Design 

wurde für das Bayerische JRK angepasst und kann ab April 

im EIS herunter geladen werden. 

Bereits im März 2008 wurde auf der JRK-Bundeskonferenz 

das neue Corporate Design (CD) beschlossen, das natürlich 

auch im Bayerischen JRK Verwendung fi nden soll. 

Dazu wurden die vom Deutschen JRK herausgegebenen 

Vorlagen an das Bayerische JRK angepasst, so dass sie 

nun im EIS (www.eis.brk.de) heruntergeladen werden können. 

Es stehen zahlreiche Vorlagen (Briefpapier, Plakat, 

Flyer, etc.) für verschiedene Programme (darunter Word, 

InDesign, Powerpoint) zur Verfügung. Zusätzlich gibt es ein 

umfangreiches Handbuch, das die Verwendung des neuen 

CD detailliert erklärt. 

Internet wird nachgeliefert 

Zum CD-Paket gehört selbstverständlich auch eine vernünftige 

Vorlage für den Internetauftritt. Diese Muster-Website 

gibt es in zwei Versionen: einmal für HTML und einmal für 

das Content Management System Typo3. Beide Vorlagen 

werden derzeit getestet und für die Verwendung im Bayerischen 

JRK angepasst. Sobald das geschehen ist, werden 

auch diese Muster-Websites im EIS zur Verfügung stehen. 

Sie entsprechen übrigens dem neuen Internetauftritt des 

Deutschen Jugendrotkreuz (www.jugendrotkreuz.de). 

Verwendung empfohlen 

Das neue CD bietet dem einzelnen Benutzer wie auch dem 

JRK große Vorteile. So besteht die Möglichkeit, bundesweit 

einheitlich und mit dem Gesicht eines modernen Jugendverbandes 

aufzutreten. Der Benutzer profi tiert dabei von 

den professionellen Vorlagen, die das Erstellen von Publikationen 

jeglicher Art erleichtern. Kurzum: Verwendung 

ausdrücklich gewünscht und empfohlen. 

Text: Stephen Koetzing 

Corporate Design 

Manual und Dateivorlagen 


www.jrk-bayern.de

5.000 EURO 

FÜR 

COME 

TOGETHER 

Große Freude beim Jugendrotkreuz des BRK Nürnberger 

Land: Über einen Scheck, gespendet von der Hypo- 

Vereinsbank München in Höhe von 5.000 EUR durften 

sich stellvertretend für das gesamte JRK Karl Ehrlich, 

Caroline Bloß und Angelika Feisthammel freuen. Die drei 

Jugendrotkreuzler aus dem Nürnberger Land hatten die 

Ehre und Freude, aus den Händen von Direktor Klaus 

Ringleb, Niederlassungsleiter der HVB München, dieses 

quasi verspätete Weihnachtsgeschenk entgegen zu nehmen. 

Grund für die Spende ist das seit Jahren hervorragende, 

weit überdurchschnittliche Engagement des 

JRKs auf dem Gebiet der Integration von behinderten 

Kindern und Jugendlichen. 

Im Zuge des alljährlich stattfi ndenden JRK-Kreiswettbewerbs, 

einem Erfahrungsaustausch und „Kräftemessen“ im 

Kreativen wie im Wissensbereich der Ersten Hilfe, werden 

seit langem die teilnehmenden behinderten wie nicht behinderten 

Kinder zusammengebracht und erleben gemeinsam 

die spannenden Abenteuer, die sich jedes Jahr wieder an 

einem Wochenende, meistens im April, beim großen Zeltlager 

im Rahmen des Kreiswettbewerbes wiederholen: Spiele, 

Geschicklichkeitsparcours und Wissensfragen sind hier zu 

bewältigen, dies in Gruppen, nach Alter gestaffelt, und vor 

allem gemeinsam, d.h. behinderte und nicht behinderte Kinder 

zusammen in einem Team. 

Durch die Landesgeschäftsstelle des BRK auf die HVB aufmerksam 

gemacht, stellte das Jugendrotkreuz unter dem Titel 

„Come together“ das komplette Projekt vor, was eigentlich 

nichts Außergewöhnliches ist, weil es als Selbstverständlichkeit 

praktiziert wird – und wurde unter Tausenden von 

Projektvorschlägen ausgewählt und mit einer Spende von 

5.000 EUR belohnt. 

„Come together“ beinhaltet nicht nur den Kreiswettbewerb. 

sondern auch wöchentliche Gruppenstunden, bei denen auf 

die Beeinträchtigungen der Gruppenmitglieder Rücksicht 


genommen wird. Auch Freizeiten mit dem Kreisjugendring, 

wo eine bestimmte Zahl an Plätzen für behinderte Jugendliche 

reserviert ist, gehören zu diesem Projekt. Dabei muss 

natürlich auf die passende Unterkunft ebenso Wert gelegt 

werden, wie auf ein hohes Maß an Mobilität, was nur mit Bussen 

und einem erhöhten Betreuerspiegel zu bewältigen ist. 

Im Rahmen einer Feierstunde beim BRK-Landesverband 

gratulierten seitens der HVB auch Werner Hübsch, der HVB- 

Kundenbetreuer für das BRK sowie die BRK-Landesgeschäftsführer 

Leonhard Stärk und Dieter Deinert. Seitens des 

JRK ließ es sich auch Dr. Holger Krems, der Vorsitzende des 

BJRK nicht nehmen, dem JRK Nürnberger Land für das Engagement 

zu danken und seine Glückwünsche zum Ausdruck 

zu bringen. Zur Feierstunde gekommen waren neben Gernot 

Jungbauer, dem örtliche BRK-Geschäftsführer aus dem 

Nürnberger Land auch Nadja Malak und Alexandra Bengler, 

der Abteilung Fundraising des BRK Landesverbandes. 

Angelika Feisthammel dankte, stellvertretend für das gesamte 

Jugendrotkreuz im Nürnberger Land, der HVB für deren soziales 

Engagement und lud die Herren ein, sich am besten 

selber beim auch 2009 wieder stattfi ndenden Wettbewerb ein 

Bild von der Sinnhaftigkeit dieser Spende zu machen. Gleichzeitig 

freute sie sich, dass das jahrelange Engagement belohnt 

und gewürdigt wurde. Auch in den kommenden Jahren 

wird sich das JRK weiter für die Belange behinderter Kinder 

und Jugendlicher einsetzen, seine Bemühungen zur Integration 

aufrechterhalten und durch die Spende der HVB sogar 

noch ausbauen. 

v.l.n.r.: Dr. Holger Krems, Klaus Ringleb, Angelika Feisthammel, 

Werner Hübsch, Caroline Bloß, Karl Ehrlich, Gernot 

Jungbauer, Dieter Deinert 

Text: Angelika Feisthammel, Gernot Jungbauer; Foto: Alexandra 

Bengler

VÖLKERRECHT 

KINDGERECHT 

Interessierte gesucht! 

Wie bereits in der baff 2/2008 berichtet, möchten wir uns im 

Jugendrotkreuz verstärkt dem Thema „Internationales Humanitäres 

Völkerrecht“ widmen. Dabei geht es uns aber in erster 

Linie darum, das Völkerrecht kindgerecht zu vermitteln. 

Das Internationale Humanitäre Völkerrecht ist die Basis des 

Bayerischen Roten Kreuzes. Deshalb ist es uns wichtig, 

dieses Wissen schon frühzeitig auch Kindern zu vermitteln. 

Das Jugendrotkreuz hat zwar bereits eine Arbeitshilfe für weiterführende 

Schulen bzw. Jugendliche entwickelt und wurde 

dazu noch durch die Arbeitshilfe „Entdecke das Humanitäre 

Völkerrecht“ des IKRK unterstützt. Doch Materialien oder 

Verbreitungsmöglichkeiten für die jüngeren Kinder haben wir 

kaum. 

Die Projektgruppe soll sich speziell mit der kindgerechten 

Vermittlung des Völkerrechts beschäftigen und Ideen zu Verbreitung 

entwickeln. 

Für diese Aufgabe suchen wir nach neuen Gesichtern und 

„alten Hasen“, die sich gern in diesem Thema einbringen 

möchten oder auch Experten, die die Gruppe um dieses Thema 

mit ihrem Wissen bereichern und unterstützen wollen. 

Außerdem bringt ehrenamtliches Engagement jede Menge 

Spaß mit sich und Ihr könnt interessante Menschen kennenlernen, 

die ähnliche Interessen haben. 

Wenn Ihr Interesse an dem Themenbereich „Internationales 

Humanitäres Völkerrecht – kindgerecht“ habt und Euch gern 

einbringen möchtet, freuen wir uns über eine Nachricht von 

Euch. Wir planen derzeit etwa 2 bis 3 Projektgruppentreffen. 

Melden könnt Ihr Euch bei Dorothea Firck per Telefon: 

089/9241-1391 oder per E-Mail fi rck@lgst.brk.de 

© itschidick / photocase.de 

HUMANITÄRES 

MIT VOLLDAMPF INS 

Nach der Weihnachtspause startete das Jugendrotkreuz- 

Team der Landesgeschäftsstelle voller Tatendrang ins 

neue Jahr. 

Da gab es Sitzungen, die vor- und nachbereitet werden 

mussten, Workshops, die von JRK-Bildungsreferenten geleitet 

wurden, Tagungen und Treffen zur Vernetzung, z.B. im 

Bereich der interkulturellen Öffnung. Die Überarbeitung des 

Juniorhelfers wurde beendet, die Unterlagen für die JRK- 

Kreiswettbewerbe wurden zusammen gestellt und verteilt, 

Fortbildungen besucht, Verwendungsnachweise erstellt und 

vieles mehr. 

Zur Vorbereitung des Umzugs der Landesgeschäftsstelle und 

zur Kostensenkung wurde das Archiv, welches sich bisher im 

Keller befand, in einen Salzbergwerk-Stollen ausgelagert. 

Damit dort nur archiviert wird, was wirklich noch gebraucht 

wird, wurden mehr als 500 Jugendrotkreuz-Ordner begutachtet, 

teilweise entsorgt und dann einzeln kategorisiert und in 

Kartons verpackt. Vielen Dank dafür an Sílvia, die hiermit das 

meiste zu tun hatte! 

Außerdem haben wir den Inhalt der voluminösen Einbauschränke 

in unseren Büros genau in Augenschein genommen. 

Vieles – besonders in den oberen Schränken – konnte 

nur noch entsorgt werden, ein Teil ging an das Rotkreuz-Museum 

in München, andere Materialien wurden den Bezirksund 

Kreisverbänden zur Abholung angeboten. 

Der Rest wurde in Kartons verpackt und kam mit in die neue 

Landesgeschäftsstelle. 

In der nächsten baff werden wir Euch die neue Landesgeschäftsstelle 

vorstellen. 

Text: pdi 

INS 

NEUE JAHR 

© luxuz::. / photocase.de 

Landesverband | 11

CROSSING 

BORDERS01 


03 

04 

02 

Am 6. Februar 2009 mache ich mich auf dem Weg nach 

Hamburg und treffe dort die anderen Teilnehmer des Internationalen 

Wintercamps in Dänemark. Ich bin etwas 

aufgeregt, da ich nicht weiß was mich erwartet; ich weiß 

nur, dass Tine die andere Deutsche ist und wir am Flughafen 

abgeholt werden. 

Nach sechs Stunden Zugfahrt bin ich endlich in Hamburg am 

Flughafen. Es folgt ein herzliches Kennenlernen und eine anfangs 

noch holprige Kommunikation auf Englisch, die aber 

immer besser wird. Nach einer vierstündigen Busfahrt erreichen 

wir um 20.30 Uhr sehr müde die Schule in Skals, in der 

wir untergebracht sind. 

Am nächsten Morgen geht es in aller Frische zum Frühstück 

und offen für alle Erlebnisse in die nächste Woche. Nach der 

offi ziellen Begrüßung startet der erste Workshop und am 

Nachmittag steht ein Rollenspiel auf dem Plan. Es handelt 

von einer Familie aus Somalia, die versucht nach Dänemark 

auszuwandern und dabei zahlreiche Hindernisse überwinden 

muss. Am Abend stand ausgiebiges Kennenlernen auf dem 

Plan. 

Der Abend war viel zu kurz und der nächste Morgen kam viel 

zu früh. Aber nach dem Frühstück sah die Welt schon wieder 

besser aus: Am Sonntag ging es um die Rechte der Kinder. 

In einem Rollenspiel erfuhren wir, wie Kinder sich fühlen, deren 

Rechte „mit Füßen getreten“ werden. Nachmittags hörten 

wir etwas über die Aktivitäten des Dänischen Roten Kreuzes. 

Der Abend stand uns zur freien Verfügung – wir nutzten ihn, 

um etwas Sport zu treiben, uns zu unterhalten und um etwas 

über andere Länder und Kulturen zu erfahren. 

Am Montagmorgen wurden wir von „sanfter“ dänischer Musik 

geweckt, die aus dem Lärm von Töpfen und Kochlöffeln 

bestand. Vormittags beschäftigten wir uns mit dem Humanitären 

Völkerrecht und nachmittags bereitete jede Nation die 

Präsentation ihrer Rotkreuz- oder Rothalbmondgesellschaft 

vor. Anschließend konnten wir uns über die verschieden Aktionen 

der einzeln Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften

sowie über den Roten Davidstern in Israel informieren. Es 

gab Speisen aus den verschiedensten Ländern und unterschiedlichste 

Nationaltänze wurden dargeboten. 

Projektmanagement – am Beispiel von Migration – stand 

Dienstag auf dem Programm. 

Mittwochs fuhren wir nach Aarhus. Als erstes besichtigten 

wir eine alte dänische Stadt, in der wir sehen konnten, wie 

die Dänen früher lebten. Am Nachmittag gabs einen Vortrag 

der Organisation „Crossing Borders“ und später erkundeten 

wir die Stadt auf eigene Faust und konnten shoppen gehen. 

Zurück in Skals, erwartete uns eine leckeres mexikanisches 

Buffet. 

Donnerstag, der vorletzte Tag in Dänemark: Wo ist die Zeit 

hin? Vom Morgen bis Mittag tanzten wir mit Selva, einer Südamerikanerin, 

noch ein wenig Salsa und so verfl og die Zeit im 

Nu. Der Nachmittag war mit zwei Berichten von einer Afghanin 

und einem Iraker gefüllt. Es war sehr interessant über die 

Situationen, die wir sonst nur aus den Medien kennen, etwas 

von Leuten zu hören, die in diesen Ländern leben. 

Freitag der 13. Februar, ein Unglückstag. Das einzige Unglück 

ist, dass die Woche voller interessanter Erfahrung fast 

vorbei ist. Aber es ist auch ein Glückstag, da ich an dieser 

Woche, welche von der JRK-Bundesgeschäftsstelle ermöglicht 

und fi nanziert wurde, teilnehmen durfte. Der Workshop 

des Tages ging über OPIN (Organisation Politic and International 

Network) und am Nachmittag präsentierten wir die 

Ergebnisse der Projektarbeit. Da am Abend die Abschiedsfeier 

auf dem Programm stand, hatten wir nach der Evaluation 

Zeit, um uns für die Party fertig zu machen und unsere 

Koffer zu packen. Nach einer viel zu kurzen Nacht, aber einer 

großartigen Feier verabschieden wir uns von den Dänen und 

von den Teilnehmern, etwas wehmütig und traurig, aber auch 

glücklich, dabei gewesen zu sein. 

05 06 

07 

08 

01 Gruppenfoto 

02 Kickern Interantional 

03 Der letzte Abend 

04 So sieht eine alte dänische Bäckerei aus 

05 Präsentation einer Gruppenarbeit 

06 Vorbereiten der Präsentation vom JRK 

07 Rollenspiel: Tausche Uhr gegen Formulare 

08 Spiel 

Text und Fotos: Laura Cagnacci 

Berichte und Reportagen | 13

äffchen 

WIR BASTELN 

EINEN 

OSTERHASEN! 

Der Frühling steht vor der Tür und wir zeigen Dir, wie Du einen 

Osterhase als „Löffelkerlchen” basteln kannst. 

Benötigtes Material: 

• Holzkochlöffel mit runder Kelle 

• Moosgummi, braun und rosa 

• Tonkarton, gelb, weiß und rot 

• Farbe, braun, rosa und weiß 

• Schwarzer dicker Filzstift 

• Kleber und Klebeband 

• Holzperlen 

• Draht 

14 | bäffchen 

© french_03 / photocase.de 

1. Der Kochlöffel und die zwei Holzperlen werden mit brauner 

Farbe angemalt. 

2. Die Ohren, welche aus dem braunen Moosgummi bestehen, 

werden ausgeschnitten und die Innenohren mit der 

rosa Farbe angemalt. Beide Ohren klebst Du von hinten an 

das obere Ende des Kochlöffels.

3. Das Küken und die Eierschale werden aus dem Tonkarton 

ausgeschnitten, zusammengeklebt, mit Augen verziert und 

der kleine Schnabel (roter Tonkarton) wird als Dreieck aufklebt. 

4. Das Schild ausschneiden und nach Wunsch beschriften, 

die beiden braunen Perlen aufkleben und das ganze am Stiel 

des Kochlöffels befestigen (am besten mit Kleber und Klebeband). 

5. Drei ca. 4,5 cm lange Drahtstücke mittig im Loch einer 

Perle befestigen und in die Mitte der Kelle des Kochlöffels 

als Nase ankleben. Zum Schluss müssen nur noch die Augen 

und der Mund angemalt werden. Und fertig ist unser 

„Löffelkerlchen” Osterhase. 

Viel Spaß damit und frohe Ostern! 

Idee und Fotos: D. Teusch 


© jarts / photocase.de

LESER 

UMFRAGE 

Liebe baff-Leserin, lieber baff-Leser, 

die baff-Zeitschrift erscheint bereits seit 1972 für das Bayerische 

Jugendrotkreuz. Seitdem hat sich inhaltlich und optisch 

einiges getan. Um die baff noch mehr an die Bedürfnisse der 

Leser/innen anzupassen, brauchen wir Dein Feedback. Wir 

wären dankbar, wenn Du Dir einen Moment Zeit nimmst, um 

diese Umfrage auszufüllen. 

Noch besser und schneller geht‘s über den Onlinefragebogen 

den Du unter www.ofb.msd-media.de/baff ausfüllen 

kannst. 

Wer am Ende der Umfrage seine Kontaktdaten angibt, nimmt 

automatisch an einem Gewinnspiel mit attraktiven Preisen 

teil. Zu gewinnen gibt es: 

• 3 Gutscheine für den Rotkreuzshop à 30 € 

• 3 Gutscheine für Amazon à 25 € 

• 1 Spiel „The humanitarian adventure of Red Cross” 

• 8 Spiele „Power im Park – Die verrückte Rallye zu den 

Kinderrechten“ 

• 10 JRK-Multifunktionswecker 

Bis zum 31. Mai 2009 kannst Du an der Umfrage teilnehmen 

und die ausgefüllten Fragebögen per Post, E-Mail oder Fax 

an die Redaktion (siehe Rückseite) schicken. 

Euer baff-Team 

1. Wie gefällt Dir die Gestaltung der baff? 

Die Bewertung erfolgt wie das Schulnotensystem d.h. 1 = sehr gut, 2 = gut, usw. 

keine 

1 2 3 4 5 6 

Ahnung 

Layout � � � � � � � 

Übersichtlichkeit � � � � � � � 

Druckqualität � � � � � � � 

2. Was gibts sonst noch zur Gestaltung zu sagen? 


3. Wie intensiv liest Du die baff? 

� Ich lese alle Beiträge intensiv durch. 

� Ich lese nur Beiträge, die mich persönlich interessieren. 

� Ich blättere sie durch. 

� Ich lese sie gar nicht. 

4. Die Länge der Artikel in der baff empfi nde ich: 

� Haben genau die richtige Länge. 

� Sind zu lang. 

� Sind zu kurz. 

� Weiteres: 

5. Wie stark interessieren Dich die einzelnen Rubriken 

der baff? 

Die Bewertung erfolgt von 1 = sehr stark, 2 = stark bis 6 = sehr wenig. 

Berichte aus dem 

Landesverband 

Berichte aus den 

Bezirksverbänden 

1 2 3 4 5 6 

Interessiert mich 

überhaupt nicht. 

� � � � � � � 

� � � � � � � 

Berichte aus dem 

Kreisverbänden 

� � � � � � � 

Berichte und 

Reportagen 

� � � � � � � 

Schwerpunktthema 

� � � � � � � 

Ausschreibungen � � � � � � � 

Gruppenleiterteil 

bäffchen (Kin- 

� � � � � � � 

dergeschichte 

und Basteltipp) 

� � � � � � � 

bunt gemischt � � � � � � � 

6. Welche Rubrik der baff könnte Deiner Meinung nach 

umfangreicher sein? 

Mehrfachnennungen sind möglich. 

� Berichte aus dem Landesverband 

� Berichte aus den Bezirksverbänden 

� Berichte aus dem Kreisverbänden 

� Berichte und Reportagen 

� Schwerpunktthema 

� Ausschreibungen 

� Gruppenleiterteil 

� bäffchen (Kindergeschichte und Basteltipp) 

� bunt gemischt 

� Meine Wunschrubrik lautet:

7. Ich lese die baff ... 

� als Druckausgabe. 

� als Onlineausgabe (www.jrk-bayern.de � Publikationen). 

� als Druck- und Onlineausgabe. 

8. Hast Du Anregungen oder Wünsche, die Deine baff- 

Zeitschrift noch besser machen? 

9. Ich bin... 

� männlich. 

� weiblich. 

10. Alter 

Ich bin Jahre alt. 

11. Deine Beziehung zum Roten Kreuz: 


� Mitglied des Jugendrotkreuzes 

� Mitglied der Wasserwacht 

� Mitglied der Bereitschaften 

� Mitglied der Bergwacht 

� Schulsanitäter/in 

� Weiteres: 

12. Dein Engagement im Roten Kreuz: 


� Gruppenmitglied 

� Gruppenleiter/in 

� Engagement im Kreisverband 

� Engagement im Bezirksverband 

� Engagement im Landesverband 

� Engagement im Bundesverband 

� Weiteres: 

13. Wenn Du am Gewinnspiel teilnehmen möchtest, dann 

fülle diese Felder zusätzlich aus: 

Name, Vorname: 

Straße, Hausnummer: 

PLZ, Ort: 

E-Mail: 

Das baff-Team bedankt sich ganz herzlich für Deine Teilnahme! 


© sijole / photocase.de

SCHMINKGESICHT 

JRKler haben oftmals mit ca. 10 bis 13 Jahren ihren ersten 

Kontakt zur Notfalldarstellung (ND). Welchem Kind 

wurde noch nicht auf einem Fest das Gesicht bunt angemalt? 

So ist es nicht verwunderlich dass viele Kinder 

und Jugendliche der „Macht der Farben“ erliegen und 

selber gerne realistische Wunden oder bunte Gesichter 

schminken möchten. Der Besuch eines Grundkurses ND 

ist allerdings erst mit 14 Jahren möglich (bis 2008 sogar 

erst ab 16 Jahren). 

So kamen Lis und Ute, zwei ND-Ausbilderinnen aus Unterfranken 

auf die Idee, einen neuen Kurs für diese jungen JRKler 

ins Leben zu rufen. Inhalt: Einführung in die ND und erste 

Schritte ins Kinderschminken. Ein Titel war auch schnell gefunden: 

„Punkt, Punkt, Komma, Strich“. 

Dieser Kurs wird nun schon seit vier Jahren in Unterfranken 

angeboten, so auch am Wochenende vom 7. bis 8. Februar 

im JRK-Haus „Henry Dunant“ in Bramberg (KV Hassberge). 

Ist der Kurs ursprünglich für junge Teilnehmer gedacht, so ist 

es trotzdem erfreulich, dass unter den 22 Kursteilnehmern im 

Februar auch Erwachsene waren. Außerdem konnten nicht 

nur unterfränkische Teilnehmer begrüßt werden. Es waren 

zwei Teilnehmerinnen aus dem KV Bamberg (BV Ober- und 

Mittelfranken) und vier Teilnehmerinnen aus dem KV Fürstenfeldbruck 

(BV Oberbayern) angereist. 

Nach Begrüßung, Bekanntmachen der Teilnehmer und Vorstellung 

des Schminkmaterials ging es auch schon los und 

nach wenigen Minuten wurden die ersten Schürfwunden und 

„blauen Augen“ geschminkt. Weiter ging es mit Schnittwunden, 

kleinen Fremdkörperverletzungen bis hin zu Verbrennungen 

ersten Grades. Viel zu schnell war die Zeit vorbei. Da 

aber einige Teilnehmer in Bramberg übernachteten, haben 

wir noch bis spät in die Nacht weitergeschminkt. 

Am nächsten Morgen kam das bunte Schminken dran. Nach 

einer kurzen Einführung in Pinsel- und Farbenkunde wurden 

auch schon die ersten Schnörkel, Blätter und Ranken geübt. 

Nachdem sich jeder Teilnehmer mit der Handhabung von 

Pinsel und Schwamm vertraut gemacht hatte, probierten die 

Kursteilnehmer die bunten Motive auf den Gesichtern aus. 

18 | Bezirksverband Unterfraken 

PUNKT 

PUNKT 

KOMMA 

01 STRICH 

FERTIG IST DAS 

03 

So verwandelten sich Jungs in Prinzessinnen und Mädels in 

Tiger und Spiderman. Aber auch Sponge-Bob, Monster und 

Piraten wurden geschminkt. Am Nachmittag ging es dann mit 

Tribals und Tattoos weiter. Auch der zweite Tag verging wie 

im Fluge und so mancher Teilnehmer fuhr mit einem brennenden 

Gesicht (vom vielen Abschminken) nach Hause. 

Es war ein interessantes, lustiges, lehrreiches Wochenende, 

das uns Teilnehmern und Referenten sehr viel Spaß gemacht 

hat. 

PS: Die Unterkunft, Verpfl egung und „Betreuung“ von den 

Kolleginnen und Kollegen im Haus „Henry Dunant“ war Spitze. 

Vielen Dank! 

01 Den Pinsel schön ziehen, nicht schieben! 

02 „Übungspartner“ Spiegel 

03 Ich geb’ dir was aufs Auge 

02 

04 

04 ... fertig ist das Schminkgesicht 

Text: Lis Böhm, Michael Zang, Ute Wälde 

Fotos: Michael Zang

LdJA-Seminar begeistert auch in seiner letzten Aufl age 

Gestiegene Anforderungen fordern neue Konzepte 

Die Anforderungen an die JRK-Führungskräfte steigen stets. 

Besonders die Leiter der Jugendarbeit und ihrer Stellvertreter 

müssen sich fast täglich neuen Herausforderungen stellen. 

Schon lange reicht es nicht mehr aus, nur seine Mitglieder 

und Gruppenleiter „glücklich zu machen“. Neben der aktiven 

Mitarbeit im Vorstand des Kreisverbandes muss der LdJA 

auch die Geschicke des Jugendverbands des BRKs leiten 

und lenken. 

„Wie entwickelt sich unsere Arbeit an Schulen?“, „Wie lese 

ich den Haushalt des Kreisverbandes richtig?“, „Was passiert 

mit den Lebenswelten unserer Zielgruppe?“, „Haben unsere 

Mitglieder Anspruch auf Fahrtkostenerstattung?“, „Wie kriege 

ich das alles unter einen Hut?“... Fragen über Fragen, deren 

Antworten von Fit For Future geliefert werden. 

In 2008 bereits zum dritten Mal 

Zum ersten Mal trafen sich die oberbayerischen LdJAs im 

Frühjahr 2006, um an diesem eigens für sie konzipierten 

Seminar teil zu nehmen. „Dem Bezirksausschuss Jugend 

in Oberbayern war es wichtig, einen ‚neuen Schwung’ in die 

LdJA-Reihen zu bringen“, so Petra Hoffmann, die BAJ-Vorsitzende. 

FIT FOR 

FUTURE 

Trotz auch trockener Themen, die Stimmung passt! – Teil- 

nehmer des Workshops „Finanzen“ beim Fit For Future. 

Text: Paul Polyfka 

Foto: Marcus Hoffmann 

Mitte November 2008 kamen die LdJAs bereits zum dritten 

Mal zusammen. Dieses Mal waren die Schwerpunkte „Großgruppenanimation“ 

und „Haushaltswesen“. Eine gelungene 

Mischung aus Theorie und Praxis begleitete die Teilnehmer 

an diesem Wochenende in Wolnzach. Fachkundige Referenten, 

wie z.B. Yvonne Oeffl ing vom JRK in der Landesgeschäftsstelle, 

weckten das volle Potenzial der Teilnehmer 

und brachten sie teilweise an ihre Grenzen. 

Bezirksjugendring fördert großzügig 

Ermöglicht worden ist die Seminarreihe durch die fi nanzielle 

Unterstützung des Bezirksjugenrings Oberbayern, die aber 

mit dem dritten Baustein zu Ende gegangen ist. Nach dem 

Abschluss der Gesamtrefl exion konnten sich alle Teilnehmer 

der Forderung des Dachauer LdJAs Sebastian Hörnig anschließen: 

„Fit For Future muss weiter gehen! Das ist das 

beste Angebot, was mich als LdJA weiter bringt!“. 

Bezirksverband Oberbayern | 19

JH-BEAUFTRAGTER: 

EIN EHRENAMT 

MIT FOLGEN! 

01 

Zahlreiche Personen mit Schnitt-, Platz- und Schürfwunden, 

einige mit starken Verbrennungen sowie einen Verletzten 

mit glattem Durchschuss im Oberkörper konnte 

man am 27. November 2008 in der BRK-Bildungsstätte 

Augsburg bei der 5. Tagung der schwäbischen Juniorhelferbeauftragten 

antreffen. 

Aber zurück zum Anfang: Bereits im November 2004, also 

vor genau 5 Jahren, trafen sich zum ersten Male einige, von 

der Regierung berufene Lehrerinnen und Lehrer aus ganz 

Schwaben in Augsburg, um ihr neues Amt als Juniorhelferbeauftragte 

anzutreten. 

Als Ziele setzten sie sich ... 

… ein Bindeglied zwischen den schwäbischen BRK- 

Kreisverbänden und den dort ansässigen Schulen zu 

bilden. 

… Ansprechpartner für Lehrerkollegen der schwäbischen 

Grund- und Hauptschulen zu sein. 

… an den schwäbischen Volksschulen Kurse in Erster 

Hilfe anzuregen. 

… Kollegen für den Einsatz des Juniorhelfers im Unterricht 

zu begeistern. 

… zusammengefasst also den Juniorhelfer auch in 

Schwaben noch bekannter zu machen als er eh schon 

war. 

Bei den alljährlich zur „Plätzchenzeit“ stattfi ndenden Treffen 

kommt neben dem Erfahrungsaustausch mit praktischen 

02 

20 | Bezirksverband Schwaben 

Tipps zur aktiven Juniorhelferarbeit, gegenseitiger Motivation 

und Information, der ständigen Aktualisierung der Juniorhelfer-Materialien 

auch die Weiterbildung nicht zu kurz. 

Der „Chef“ der Truppe, Thomas Brenner, organisiert stets attraktive 

und fruchtbare Fortbildungen, die die JH-Beauftragten 

selbst wieder auf den neuesten Stand der Ersten Hilfe 

bringen, aber auch das notwendige Rotkreuzwissen vermitteln. 

Dabei werden deren Wünsche und Bedürfnisse – soweit 

möglich – aufgegriffen und umgesetzt. 

So konnten sich die Teilnehmer bei der letztjährigen JH-Beauftragtentagung 

2008 auf Peter Pohl freuen, der in Theorie 

und v.a. in praktischen Übungen in die Notfalldarstellung einwies. 

Als recht eindrucksvoll erwies sich die Darstellung von 

Verbrennungen, sowie einer Schussverletzung, wobei v.a. 

letztere im Schulalltag hoffentlich nie Realität werden wird. 

Alle Teilnehmer zeigten sich begeistert und nicht untalentiert 

beim Schminken von Schnitt-, Schürf- und Platzwunden, so 

dass mancher „Verwundete“ doch etwas erstaunt ob des realistischen 

Ergebnisses vor dem Spiegel stand. Schon jetzt 

freuen sich alle ehrenamtlichen JH-Beauftragten auf die 

neue Tagung im Winter 2009, bei der es inhaltlich um die 

medizinischen Hintergründe bei folgenden Erkrankungen gehen 

soll, die im Schulbereich immer wieder vorkommen, beispielsweise 

Asthma, Diabetes, Schock, Epilepsie, Hyperventilationstetanie, 

Ohnmacht bei jungen Mädchen etc. Bis dahin 

verbringen sie wieder ein erlebnisreiches, aktives JH-Jahr. 

01 Voll in Action 

02 Die schwäbischen Juniorhelferbeauftragten – mit Freude 

an ihrer Arbeit! 

Text: Daniela Götz; Fotos: Peter Pohl

01 Angelika Bayer, Kapellen-Volksschule 

(VS), 

Schulamtsbezirk (SAB) 

Augsburg-Stadt 

02 Eva Beinhofer, VS 

Höchstädt, SAB Dillingen 

03 Thomas Brenner, VS 

Oberfahlheim, SAB Neu- 

Ulm 

04 Ulrike Freifrau von 

Castell, Lindenschule VS- 

Memmingen, SAB Stadt 

Memmingen 

05 Daniela Götz, VS Buxheim, 

SAB Unterallgäu 

Fotos: privat 

01 02 03 04 

05 

06 07 08 09 

10 

11 12 13 14 15 

06 Brigitte Eska, 

VS Ichenhausen, SAB 

Günzburg 

07 Christian Friedmann, 

VS-Lindau-Reutin, SAB 

Lindau 

08 Renate Janovsky, 

VS Friedberg-Süd, SAB 

Aichach-Friedberg 

09 Christian Gessenharter, 

Königsegg-VS, SAB 

Oberallgäu 

10 Sabine Gärtner, VS 

Kempten auf dem Lindenberg, 

SAB Stadt Kempten 

11 Örgüc Nurdan, 

Kappellen-VS, SAB 

Augsburg-Stadt 

12 Jessica Biberger, VS 

Langweid, SAB Augsburg- 

Land 

13 Elmar Schmitt, Anton-Sturm-VS, 

SAB Stadt 

Kaufbeuren 

14 Dieter Scholz, VS 

Nördlingen-Mitte, SAB Donau-Ries 

15 Dr. Klaus Metzger, 

Regierung von Schwaben 

Kontakt: Die Schwäbischen Juniorhelferbeauftragten erreichen Sie über: Frau Inge Puschner, 

BRK-Bezirksgeschäftsstelle Schwaben, Fabrikstraße 2, 86169 Augsburg, Tel.: 0821/9060623, 

Fax: 0821/92623, E-Mail: puschner@bvschwaben.brk.de 

Der Bezirksausschuss 

des Schwäbischen Jugendrotkreuzes 

bedankt 

sich hiermit bei allen Juniorhelferbeauftragten 

in 

den Schwäbischen Schulamtsbezirken 

für deren 

erfolgreiche und überaus 

engagierte ehrenamtliche 

Arbeit an den 

schwäbischen Grund- und 

Hauptschulen vor Ort. Wir 

sind stolz, dass wir Euch 

haben. Vielen Dank. 

Thomas Brenner, Vorsitzender 

BAJ Schwaben 

Bezirksverband Schwaben | 21

GASEXPLOSION 

IN 

STRAUBING 

22 | Bezirksverband Niederbayern/Oberpfalz 

Wenn ein Unfall mit mehreren Verletzten passiert, sind 

alle Beteiligten erst einmal geschockt. Dabei ist es gerade 

jetzt wichtig, den Schreck schnell zu überwinden und 

den Verletzten zu helfen. Auf den Ernstfall vorbereiten 

– das ist Aufgabe der Notfalldarstellung. 

„Gasexplosion in Straubing“ so lautete die Meldung für rund 

250 Einsatzkräfte von Feuerwehr, BRK, MHD, THW und Polizei 

zu Beginn einer großen Einsatzübung mit 25 Verletzten. 

Als Ausgangssituation wird von einer „Explosion bei Abbrucharbeiten“ 

ausgegangen, bei der ein Bagger eine Gasleitung 

beschädigte. 

Zum Zeitpunkt der Explosion befanden sich 25 Bauarbeiter in 

und um das Gebäude. Die zum Teil schwer verletzten Arbeiter, 

dargestellt durch realistisch geschminkte Übungsverletzte 

des JRK, wurden im Gebäude eingeschlossen oder unter 

Trümmern eingeklemmt. Die Verletzten wurden von Olga 

Breidenbach, Marina Hecht, Birgit Stahl und Anna Steger geschminkt. 

Vier Stunden vor Beginn wurden bereits die ersten 

Opfer geschminkt. Neben Schockverletzten gab es Verbrennungen, 

Knochenbrüche, Pfahlverletzungen, Schnittwunden 

und viele kleinere Wunden. Die Schminkerinnen arbeiten rekordverächtlich, 

um die vielen Verletzten realistisch wirken 

zu lassen. Jeder Mime bekam zu Beginn eine Anhängekarte 

mit dem darzustellenden Verhalten durch Mimik und Gestik 

zu seinen Verletzungen. Natürlich wurde auch die Kleidung 

dementsprechend präpariert. 

Anschließend wurden die Mimen in geheimer Mission an die 

alte Mühle gebracht. Nur wenige Führungskräfte der verschiedenen 

Organisationen waren vorab informiert worden. 

Als erste Übungsaufgabe galt es für die anrückenden Einsatzkräfte 

den Brand unter Kontrolle zu bringen und sich eine 

Übersicht von dem Ausmaß der Explosion zu verschaffen.

03 

05 

Nach dem Löschen des Feuers begannen die verschiedenen 

Suchtrupps mit der systematischen Absuche der Schadensstelle. 

Auch ein Spürhund der Polizei wurde eingesetzt. Somit 

konnten auch die letzten vermissten Personen gefunden 

und gerettet werden. 

Nach der Erstversorgung vor Ort wurden die Verletzten in 

das Klinikum St. Elisabeth in Straubing gebracht. Da das 

diensthabende Personal für die Betreuung der vielen Verletzten 

nicht ausreichend war, wurde zusätzliches Personal 

mobilisiert. Die Verletzten mimten nicht nur gut, auch die Verletzungen 

waren so realistisch geschminkt, dass das Krankenhauspersonal 

auf den Wegen in den OP-Saal und die 

Radiologie-Räume erst merkte, dass es sich „nur“ um eine 

Übung handelte. Die Bewältigung eines solchen Verletztenaufkommens 

ist die Herausforderung für jedes Krankenhaus 

schlechthin. 

Die Beteiligten waren begeistert von den „Schminkkünsten“ 

der vier JRK-Mädels und so sind bereits die nächsten 

Übungen gemeinsam mit dem JRK geplant. Getreu dem 

Motto „Ohne Mampf kein Kampf“, gab es noch für alle ein 

gemeinsames Essen. 

04 

06 

01 

02 

01 Sammelplatz 

02 Schock 

03 Die Verwundeten werden versorgt 

04 Betreuung einer Verwundeten 

05 Bergung der Verletzten 

06 Olga schminkt ein Opfer 

07 Abtransport einer Verwundeten 

08 Erstversorgung 

07 

Text und Fotos: JRK Straubing-Bogen, AK Öffentlichkeitsarbeit 

08 

Bezirksverband Niederbayern/Oberpfalz | 23

JUGEND 

LEITER 

GRUPPEN 

LEHRGANG 

WASSERWACHT 

Zum ersten Mal fand der Wasserwacht-Abschlussteil D 

der Jugendgruppenleiterausbildung in Ober- und Mittelfranken 

statt. Vom 21. bis 23. November 2008 trafen sich 

in der Burg Hoheneck bei Ipsheim 12 Jugendleiter, um 

diesen Lehrgang zu absolvieren. 

Die Ausbilder Bianca Reg, Florian Gehringer und Markus 

Stegner brachten den Teilnehmern die Themen näher. Bei 

dem Thema Öffentlichkeitsarbeit durften die Jugendgruppenleiter 

in Arbeitsgruppen einen Bericht über diesen Lehrgang 

verfassen, jeweils einen für die Aqua, baff und Jugendleiter 

Information (Informationsbrief der WW-Jugend von Ober- und 

Mittelfranken). Ab hier das Ergebnis dieser Gruppenarbeit: 

Es fi ng schon mal gut an, als wir rechtzeitig auf Burg Hoheneck 

eintrafen und uns um 18 Uhr zum Abendessen begaben. 

Da bemerkten wir, dass wegen des starken Schneefalls 

gerade mal die Hälfte der Teilnehmer anwesend war. Im 

Rittersaal gab es eine Begrüßungsrunde und nach und nach 

stießen die restlichen Teilnehmer zu uns. Der Freitagabend 

klang mit verschiedenen Spielen lustig aus. 

Klingeling, klingeling. Nein, es ist schon halb 8 Uhr?! Aufstehen, 

fertig machen und ab ging es zum Frühstück. Zum 

Munterwerden gab es erst mal Bewegungsspiele. Danach 

ging es mit dem Lernstoff los. Zuerst kam das Thema „Öffentlichkeitsarbeit“, 

gefolgt von den „Rechten und Pfl ichten“. 

Mit gestärktem Bauch startete der Vortrag „Trainingsgestaltung“. 

Dieser wurde im Hallenbad Bad Windsheim um 

13.30 Uhr praktisch durchgeführt. Als wir um 16 Uhr ausgepowert 

wieder in der Burg ankamen und uns mit Kaffee und 

Kuchen gestärkt hatten, lernten wir noch etwas über die Möglichkeiten 

der Finanzierung der Jugendgruppen. Auch über 

die Versicherungen, die wir durch unsere Mitgliedschaft in 

der Wasserwacht haben, wurden wir ausführlich informiert. 

Nach diesen doch anstrengenden, aber interessanten Themen 

gab es zur Aufl ockerung ein paar Spiele. Hunger! Also 

auf zum Abendessen um 18 Uhr. Die Entstehung der Wasserwacht 

war das letzte Thema des Tages, welches mithilfe 

von Gruppenarbeit aufgelockert wurde. 

Sachen packen, Zimmer räumen und ab zum Frühstück – so 

bagann der nächste Tag. Das letzte Thema lautete „Fachdienste 

und Ausbildungsbereiche“ welches mit einer Feedbackrunde 

abgeschlossen wurde. 

24 | Bezirksverband Ober- und Mittelfranken 

01 

01 Demonstrationsspiel 

02 Im Schwimmbad 

03 Gruppenfoto 

Text: Franziska Müller, Markus Stegner, Melanie Rachow, 

Nicole Schmitt, Thomas Hirsch 

Fotos: Bianca Reg, Marina Kostin 

02 

03

JRK 

GRUPPENLEITER 

LEHRGANG 

HERBST 

2008 

„Die Zeit ging viel zu schnell vorbei“. Dies dachten wir 

uns alle, als wir an unserem letzten gemeinsamen Abend 

gemütlich beisammen saßen. 

Wir dachten an den Tag vor drei Monaten zurück, als alles 

begann: Am Freitagabend, den 19. September 2008, trafen 

wir uns das erste Mal im evangelischen Jugendhaus Weihermühle. 

Nach den ersten Kennenlernspielen lockerte sich die 

anfängliche Anspannung und die Gruppendynamik steigerte 

sich permanent. Dies merkten auch unsere Teamer, die dies 

aber mit viel Humor entgegennahmen. 

Schon nach dem ersten Wochenende stand fest: „Wir sind 

eine besondere Gruppe“, die sich nicht so leicht auseinander 

reißen lässt. 

Im Laufe des gesamten Lehrgangs steigerte sich der Zusammenhalt 

der Gruppe exponentiell. Aber auch der eigentliche 

Grund unseres Zusammentreffens kam nie zu kurz, da die 

Teamer uns immer mit viel Elan bestens auf unsere zukünftige 

Tätigkeit als Gruppenleiter vorbereiteten. 

Auch auf Fragen oder persönliche Probleme gingen die Leiter 

spezifi sch, immer den Problemen angepasst, ein. 

So lernten wir beispielsweise unsere Rechte und Pfl ichten 

kennen, was eine Gruppe ausmacht und wurden über die Finanzierung 

des JRKs sowie viele weitere wissenswerte Dinge 

für einen Jugendgruppenleiter informiert. 

Durch die unterschiedlichsten Methoden vermittelte uns die 

Lehrgangsleitung das nötige Fachwissen. Darunter fallen 

zum Beispiel: Gruppen-, Plenums- und Einzelarbeiten sowie 

Rollenspiele. 

Auch an unserem Abschlussabend kam der Spaß nicht zu 

kurz. Unter dem Thema „Bauer sucht Frau“ musste unser 

Teamer Bernd nicht nur aus seinen drei Kolleginnen hinter 

einem herunter gelassenen Vorhang eine für ihn passende 

Bäuerin auswählen, alle Teamer hatten auch die Ehre sich 

sportlich am „Schubkarrenrennen“ und dem bäuerlichen 

„Hindernis-Eier-Lauf“ durch unsere Unterkunft zu betätigen. 

01 

01 Der letzte Abend – frei unter dem Motto „Bauer sucht Frau” 

02 Teamwork – welche Gruppe baut den größten Papierturm? 

03 Gruppendynamische Spiele mit Teamerin Dani 

Letztendlich waren diese vier Wochenenden im Zeitraum von 

September bis Dezember 2008 eine Bereicherung für uns 

alle und wir können den Gruppenleiterlehrgang jedem weiterempfehlen. 

Mit Sicherheit werden sich viele von uns zum 

„Gruppenleiter-Revival-Camp“ im Mai 2009 in Prackenfels 

wieder sehen! 

Unser Dank gilt nun vor allem allen Teilnehmern und Teamern 

für diese „tolle Zeit!“. 

Text und Fotos: Andreas 

Kopp, Antonia Munsche, 

Fabian Eisenmeier, Nicole 

Schmitt, Torben Groß 

03 

02 

Bezirksverband Ober- und Mittelfranken | 25

von links nach rechts: 

Bezirksjugendleiter Markus 

Stegner, Elfride Hartmann, 

Bernd Lenz, Bianca Reg und 

Leiter des Arbeitskreises 

Ausbildung Robert Foerster 

Verfasser: Markus Stegner 

Foto: Christoph Teschers 

Der Natur- und Umweltschutz ist in der Wasserwacht 

eines der zahlreichen Aufgabengebiete. Dies wurde, wie 

auch letztes Jahr, am Birkensee durchgeführt. 

26 | Kreisverband Nürnberger Land 

EHRUNGEN 

IM 

ARBEITSKREIS 

AUSBILDUNG 

Dass die Zusammenarbeit von JRK und WW sehr gut funktionieren kann, zeigen immer 

wieder aufs Neue die Mitglieder vom Arbeitskreis für Ausbildung (AKA) in Oberund 

Mittelfranken. Ihr Aufgabengebiet liegt in der Ausbildung von Jugendlichen zu 

Gruppenleitern und „Schminkern“ sowie in deren Fortbildung. 

Für ihre langjährige und engagierte Mitarbeit im AKA wurden die Mitglieder der Wasserwacht 

in diesem Gremium geehrt. Es wurden Elfriede Hartmann und Bernd Lenz mit der 

Wasserwacht-Medaille in Bronze und Bianca Reg mit der Wasserwacht-Medaille in Silber 

ausgezeichnet. Die Ehrung führte der scheidende stellv. AKA-Leiter Markus Stegner in seiner 

Funktion als Bezirksjugendleiter der Wasserwacht durch. 

UMWELTSCHUTZ 

AM 

BIRKENSEE 

Es ist schon Tradition geworden und immer mehr machen 

mit. Auch am diesjährigen Umwelttag hat die BRK-Wasserwacht 

Röthenbach den Birkensee vom Müll des Sommers 

befreit und einen Vormittag lang mit 12 Aktiven und 18 Kin- 

01 

dern wieder einiges zusammengetragen. Ob zu Fuß durch 01 Erst die Arbeit, dann das Vergnügen! (v.l.n.r.: Tech- 

die Böschungen und über die Liegewiesen oder zu Wasser nischer Leiter Armin Vornehm, stellv. Bezirksjugendleiter 

im Schilfbereich mit dem Motorrettungsboot „Linda“, von der und Jugendleiter von Röthenbach Jochen Schießl und 

Alcopopfl asche bis zur Zigarettenkippe, vom Profi grill über 

die Campinggarnitur bis hin zum Traktorreifen war wieder al- 

Bootsführerin Andrea Zoller) 

les dabei. Bürgermeister Günther Steinbauer wunderte sich 

zu Recht, was die Leute so alles zum Birkensee schleppen 

02 Zwei Jugendmitglieder bei der Säuberung an Land 

und dort dann einfach liegen lassen. Er zeigte sich allerdings 

hoch erfreut über so viel ehrenamtliches Engagement vor 

Text und Fotos (inkl. Seiten 1 bis 3): Stefan Kleinlein 

allem bei den Kindern und spendierte für alle, die mitgeholfen 

haben eine Brotzeit. Das Angebot einer kleinen Spritztour mit 

dem Rettungsboot wurde dankend angenommen, denn einen 

Chauffeur hat auch ein Stadtoberhaupt schließlich nicht 

jeden Tag. 

Wenn Du Dich für die Arbeit der Wasserwacht interessierst 

oder Mitglied werden willst, erhälst Du nähere Informationen 

beim 1. Vorsitzenden, Stefan Kleinlein (Tel.: 0911/5700672). 

02

FERIEN 

FREIZEIT 

21 JRKler reisten für 5 Tage zur Edelweißhütte im Landkreis 

Nürnberger Land, um gemeinsam eine Freizeit zu 

verbringen. 

Nachdem jeder sein Zimmer bezogen und man sich häuslich 

eingerichtet hatte, wurde auch schon ein Teil abkommandiert 

zum Helfen in der Küche. Nach dem Abendessen standen 

Kennenlernspiele auf dem Programm, wie z.B. Zip-Zap oder 

Zeitungsklatschen. 

Nachdem es das Wetter am nächsten Tag unheimlich gut mit 

uns meinte, konnten wir am Vormittag wieder raus und den 

Spielplatz am Haus testen (Aktion „Ohne Moos was los!“) 

und auch jede Menge Außenspiele machen. 

Am Nachmittag war eine Schnitzeljagd angesagt und nach 

dem Abendessen ging es zur Nachtwanderung, die als krönenden 

Abschluss noch eine Feuershow auf dem Gelände 

zu bieten hatte. 

Der nächste Vormittag stand ganz im Zeichen des Niedrigseilgartens 

am Haus. Dort konnten die JRKler sämtliche 

Elemente ausprobieren und hangelten sich von einem Gerät 

zum nächsten. Das Vogelnest war für die Jüngeren ein 

Erlebnis und ein gutes Zusammenspiel von allen war auf 

der Menschenwippe gefordert, um sie auch beim Wechseln 

von Gruppen immer im Gleichgewicht zu halten. Als es dann 

anfi ng, dunkel zu werden, versammelten sich alle zu einer 

Runde „Der große Preis“. Dabei galt es, Fragen, unter anderem 

aus den Kategorien Erste Hilfe und Rotkreuz Wissen, 

zu beantworten. Zum DVD-Abend, wo es sich alle mit Kissen 

und Decken im Gruppenraum kuschelig einrichteten, schlief 

sogar ein Teil ein. 

Der dritte Tag war ausgefüllt mit Spielplatztests. So waren am 

Vormittag die Tester in Hersbruck auf drei Spielplätzen unterwegs, 

während die Daheimgebliebenen mit vielen Blättern 

und anderen Naturmaterialien einen Schuhkarton beklebten 

und als Schatztruhe verzierten. Am Nachmittag war dann die 

zweite Gruppe unterwegs und testeten weitere Spielplätze 

in Ellenbach, Henfenfeld und Hersbruck. Abends fand unter 

großem Hallo eine Karaoke-Show statt, bei der alle begeistert 

bei der Sache waren. 

Der letzte Vormittag galt hauptsächlich der Vorbereitung für 

den Bunten Abend. Am Nachmittag, die Sonne meinte es noch 

01 

02 

mal ausgesprochen gut mit uns, waren alle bei der großen 

Lagerolympiade gefordert. Paarweise, es waren immer ein 

großer und ein kleiner JRKler gemeinsam unterwegs, galt es, 

verschiedene Aufgaben zu bewältigen, wie Zapfen einzeln 

sammeln, Dreibeinlauf, Zapfen-Huckepack-Lauf uvm. Beim 

Bunten Abend selbst waren von Sketchen über Mitmach-Aktionen 

bis hin zu gespielten Witzen alles geboten. 

Der Abreisetag war gekommen und das hieß, erstmal das 

Haus auf Vordermann zu bringen. Gegen Mittag war alles 

geschafft, die Edelweißhütte abgenommen und wir konnten 

gemeinsam die Heimfahrt antreten. Alles in allem eine schöne 

Freizeit. Vielleicht gibt’s ja eine Fortsetzung! 

01 Die Teilnehmer der Freizeit 

02 Feuershow mit Vano und Bichtl 

03 Spiel im Freien 

04 Gruppe auf der Menschenwippe 

05 Vogelnestschaukel 

06 Niedrigseilgarten 

Text: Angelika Feisthammel 

Fotos: Alessandra, Angelika 

Feisthammel, Silvano 

04 

03 

05 

06 

Kreisverband Nürnberger Land | 27

TAG DER 

ERSTEN 

Ausgehend von einer Initiative der Föderation der Rotkreuz- 

und Rothalbmond-Gesellschaften wird jedes Jahr 

im September (13. September 2008) der „Internationale 

Tag der Ersten Hilfe“ begangen. 

Auch in diesem Jahr nahmen die Hilfsorganisationen des 

Kreisverbandes Fürth, in Zusammenarbeit mit dem ADAC 

und dem Bayerischen Rundfunk, die Gelegenheit wahr, um 

sich und ihre Arbeit vorzustellen. 

Das Jugendrotkreuz ist zwar selbst keine Hilfsorganisation 

im eigentlichen Sinne, doch als zum Roten Kreuz dazugehörende 

Gemeinschaft wollten wir es uns nicht nehmen lassen, 

uns in den Reigen der Akteure, wie auch schon im letzten 

Jahr, einzureihen. 

Mit einem eigenen Stand, zwei Pinnwänden und deren Behang 

sowie allem Material, das zur Kinderbetreuung so dazugehört, 

standen wir am Samstagmorgen bereit, dem Ansturm 

der Interessierten, vor allem der Kinder und Jugendlichen, 

zu trotzen. 

Der Stand des ADACs war heiß begehrt; die Polizei hatte 

– im positiven Sinne – alle Hände voll zu tun; die Drehleiter 

der Feuerwehr kannte nur noch die Richtung nach oben oder 

unten und auch das Rote Kreuz, welches mit allen Gemeinschaften 

und Abteilungen gekommen war, hatte Andrang 

– ganz weit vorne der Blutspendedienst. 

Auch wir hatten Besucher aus unserer Zielgruppe: Die Kleinen, 

die ganz versessen darauf waren, ihr Gesicht von uns 

bemalt zu bekommen – je nachdem, ob Mama nur ein kleines 

Herz zuließ oder gleich das ganze Gesicht. Und für die etwas 

Größeren boten wir eine Einführung in die HLW an, was auch 

ganz gut angenommen wurde. 

Am Nachmittag stand ein zweites Highlight auf dem Programm. 

Anhand einer Showübung wurde den Besuchern 

gezeigt, wie das Zusammenwirken der Glieder der Rettungskette 

funktioniert: Vom Ersthelfer, der einen fachkundigen 

Notruf absetzt – hierzu wurde ein richtiger Laie, also ein 

Nicht-Rotkreuz-Mitglied, gebeten – bis hin zur Einlieferung 

des Verletzten ins Krankenhaus. Hauptdarsteller waren sowohl 

die Berufsfeuerwehr Fürth und der Rettungsdienst des 

Fürther Roten Kreuzes als auch unsere JRK-Gruppe für die 

Norfalldarstellung. Damit das ganze auch spektakulär aussah, 

wurde kurzerhand eines unserer ND-Mitglieder in ein 

kleines Auto gesetzt, aus dem es dann von Feuerwehr und 

Rettungsdienst befreit, gerettet und versorgt werden sollte. 

Rettungsspreizer und „Blechschere im Großformat“ der Feu- 

28 | Kreisverband Fürth 

HILFE 

01 

02 

03 

01 Sicherheit geht vor – egal ob bei einer Übung oder bei 

einem realen Einsatz 

erwehr trennen das Dach ab, der Rettungsdienst sorgt für die 

„Stabilisierung des Verletzten“ und mit einer gemeinsamen 

Kraftanstrengung wird das Opfer aus dem Fahrzeug geholt 

– der Rest war Routine. 

Doch nicht nur die Teilnehmer sollten etwas von dem Tag 

haben: Der Reinerlös der Veranstaltung – an jedem Stand 

wurden Spendenbüchsen aufgestellt – kam zusammen mit 

weiteren Spenden einem 1jährigen Madchen aus Rumänien 

zu Gute, die in der Erlangner Universitätsklinik am Herzen 

operiert werden musste. 

04 

02 Ein Magnet für Kinder – die Handpuppe 

03 Herzchen in allen Variationen 

04 Was Mama wohl zu meinem Herz sagt?

KATASTROPHEN 

SCHUTZ 

ÜBUNG 

Alle sechs Jahre sind die bayerischen Kommunen angehalten, Katastrophenschutz- 

Übungen in ihrem Gebiet durchzuführen. Am 20. September 2008 war es in Fürth soweit. 

02 

Auf dem Hafengelände – genauer gesagt auf dem Grundstück einer Firma, die Landwirtschaftsbedarf 

verkauft, kommt es um ca. 10 Uhr zu einem Brand von Düngemittel. Dies ist der 01 Der Verletztensichtungsplatz 

Anstoß, der weitere Schadenslagen auf den Firmenareal nach sich zieht: 

war das Zentrum der Übung 

• Evakuierung von ca. 60 Firmenangestellten teilweise mit Rauchvergiftung und kleineren 

Verletzungen aus dem 1. Stock eines Gebäudes, 

02 Auch wenn die Übung ernst 

• Unfall eines Gabelstaplers mit anschließender Verätzung von Mitarbeitern durch Kontakt genommen werden sollte: Der 

mit Chemikalien, 

Spaß darf nicht fehlen! 

• Schiffshavarie mit Meldung „Mann über Bord“ – wobei fünf Leute „baden“ gingen, 

• Brand von Düngemittel in einem Lagerhaus. 

03 Wer das Atmen „vergisst”, 

Um ca. 11.30 Uhr dann ein weiterer „Notruf“ an die Leitstelle: Neben einem Containerschiff, 

dass nur wenige 100 Meter vom ersten Unfallgeschehen entfernt liegt, explodiert eine Flüs- 

dem wird geholfen 

siggas-Anlage. Mehrere Verletzte erleiden Verbrennungen und/oder einen Schock. Auch 04 Kräftiger Strahl aus einem 

diesmal springen Besatzungsmitglieder des Schiffes aus Panik in das Hafenbecken. 

„C-Rohr“ hat schon so manchen 

Nebenbei werden von der Übungsleitung immer wieder kleinere Ereignisse eingespielt. So 

kollabiert z.B. ein Feuerwehrmann während des Einsatzes und benötigt ärztliche Hilfe. 

Im Großen und Ganzen sind an diesem Tag ca. 650 Einsätzkräfte von Feuerwehr, Rotem 

Kreuz, DLRG, Polizei, Luftrettung, und Bundeswehr im Einsatz. Ebenso werden Rettungshundestaffel, 

THW und Krisenintervention-Teams alarmiert. Unter unserer Leitung, der RUD- 

Gruppe Fürth, werden ca. 80 Verletzte, vom unverletzten Mimen bis hin zur Ganzkörper-Verbrennung, 

in Aktion gebracht – eine nicht ganz leichte Aufgabe bei der Größe der Übung und 

dem ausgedehnten Schadensareal. 

Die Vorbereitungen zu diesem Ereignis beginnen von unserer Seite aber bereits zwei Monate 

im Voraus – zu kurz, wie sich sehr früh herausstellt. Denn zu diesem Zeitpunkt, zu dem wir 

in die Übung eingebunden wurden, fi ngen gerade erst die Ferien an und alle unsere Ansprechpartner 

befanden sich zu dieser Zeit bereits im wohlverdienten Urlaub. Um also die 

entsprechend geforderte Anzahl an Mimen zu bekommen, mussten viele E-Mails geschrieben 

und alte Kontakte wiederbelebt werden. Doch zwei Tage vor dem Event standen uns die 80 

benötigten Verletztendarsteller zur Verfügung – der Rest war nur noch „Formsache“. 

Das Fazit der Übung kann kurz zusammengefasst werden: Das Übungsziel – Kommunikation 

zwischen den Einsatzkräften und deren Zusammenspiel – wurde im Allgemeinen erreicht, 

auch wenn ein paar Einzelheiten nicht zur Zufriedenheit aller Akteure erledigt wurden. Aber 

Brand gelöscht 

hierfür sind derartige „Spiele“ ja auch da: Um Lücken und Schwachpunkte aufzuzeigen und 

03 

zu beheben bzw. vorhandene Einsatzpläne zu verbessern. 

Zu guter Letzt lässt sich – zumindest von unserer Seite aus – sagen, dass alles so wie gewünscht 

verlaufen ist: keine Realverletzungen und somit keine Arbeit für den Hintergrundretter, 

keine abhanden gekommenen Mimen (dem „worst case“ in der Notfalldarstellung) und 

auch keine unlös- oder unvorsehbaren Schwierigkeiten. 

In diesem Zusammenhang sei allen Beteiligten herzlichst für die Unterstützung gedankt. Zu 

erwähnen wären hierbei die Mitglieder der ND-Gruppe aus Erlangen und Schwabach und die 

Schminker, Mimenbetreuer und Registrateure aus Fürth. 

04 

Seiten 28/29: 

Text: Robert Foerster; Fotos: Robert Foerster, Simone Betz 

01 

Kreisverband Fürth | 29

�� 

�� 

�� 

��

LEBKUCHEN 

BASTELN UND 

ADVENT 

Advent, Advent ein Lichtlein brennt ... 

... erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das 

Christkind vor der Tür. Aber bevor das Christkind kam, nämlich 

am vierten Adventswochenende 2008, haben wir vom 

Jugendrotkreuz in Würzburg noch zusammen ein wunderschönes 

Wochenende in Leinach verbracht. 

Insgesamt 50 Jungsanitäter machten sich am Freitagnachmittag 

von Würzburg aus auf den Weg. Kaum angekommen, 

wurden die Zimmer bezogen und die schöne Turnhalle der 

Jugendherberge für verschiedene Spiele genutzt. Anschließend 

saßen wir noch gemütlich beieinander und gingen 

früh ins Bett, um für die beiden kommenden Tage fi t zu sein. 

Denn am Samstag und Sonntag wurden uns insgesamt vier 

Workshops angeboten, die wir alle nacheinander besuchen 

durften. So gab es den Workshop „Window Color“. In diesem 

malten wir Weihnachtsbilder, welche wir uns zu Hause 

als Winter- bzw. Weihnachtsschmuck an die Fenster hängen 

konnten. In den nächsten Workshops wurden Tonblumentöpfe 

und Vasen mit wunderschönen Mosaiksteinen beklebt und 

Strohsterne gebastelt. Die Strohsterne wurden mit Schleifen 

verziert und hatten einen Durchmesser von über 30 cm. Damit 

musste ja Weihnachtsstimmung aufkommen. Darüber 

hinaus konnten alle Teilnehmer eine Schweinchen- oder Elefantenpinwand 

aus Holz bauen. Hier wurde gesägt, geschliffen 

und Dreck gemacht. 

Am Samstagabend besuchte uns schließlich der Weihnachtsmann. 

Aber er machte es uns nicht einfach! Denn davor 

mussten wir durch die Nacht und über die Felder laufen, an 

unheimlichen Häusern und wunderschönen Tannen vorbei 

und das Ganze wurde von einer Geschichte begleitet. Wieder 

in der Jugendherberge, suchten wir einen Zettel mit dem 

entscheidenden Hinweis, wann und wo der Weihnachtsmann 

uns besuchen kommt. Kurz danach betraten wir einen weihnachtlich 

geschmückten Raum, im welchem es nach Lebkuchen 

und Plätzchen duftete. Als jeder einen Platz gefunden 

01 

02 

03 

hatte, sangen wir Weihnachtslieder. Anscheinend hörte dies 

der Weihnachtsmann, denn kurze Zeit später kam er zu uns, 

erzählte Geschichten und gab uns für unser braves Verhalten 

Geschenke. Leider war er genauso schnell wieder weg, wie 

er gekommen war. Wie saßen noch lange Zeit zusammen und 

genossen gemeinsam im JRK-Kreis diese vorweihnachtliche 

Zeit. Das Wochenende ging schnell vorbei. Und so mussten 

wir am Sonntagnachmittag die Heimreise nach Würzburg 

antreten. Aber wir hatten viele schöne Erinnerungen, neue 

Freunde und weihnachtliche Stimmung im Gepäck. 

01 Alle Teilnehmer auf einen Blick 

02 Der Workshop „Window Color“ machte vor allem den 

Jüngeren viel Freude 

03 Besonders beim Verzieren der Tontöpfe musste man 

sich sehr konzentrieren 

04 Die Workshopleiter legen selbst Hand an 

05 Die Nachtwanderung war eine riesengroße Gaudi 

06 Viel Kreativität war beim Sägen gefragt 

Text: Andreas und Daniela Müßig; Fotos: Franziska Müller 

04 

05 06 

Kreisverband Würzburg | 31

JUGEND 

WOCHENENDE 

Kreiswasserwacht veranstaltete Freizeit für Kinder 

Früh übt sich, wer ein Meister werden will: Getreu diesem 

Motto veranstaltete die Kreiswasserwacht Lichtenfels in der 

Jugendbegegnungsstätte in Döringstadt eine mehrtägige Jugendfreizeit. 

30 Kinder aus fünf Ortsgruppen ließen sich von 

ihren Ausbildern wertvolles Wissen rund um die Wasserrettung 

vermitteln. 

Mit heiteren Kennenlernspielen wurde zunächst das berühmte 

Eis gebrochen und eine lockere Atmosphäre geschaffen. 

Auch unternahmen die Kinder eine Nachtwanderung, bei 

der sie ihren Mut unter Beweis stellen konnten. Tags darauf 

begann die eigentliche Ausbildung. In kleinen Arbeitsgruppen 

vermittelten die Betreuer ihrem Nachwuchs unter anderem 

die Grundregeln im Funkverkehr: Sie zeigten, wie man sich 

vorschriftsmäßig meldet oder jemanden anfunkt. 

Weiter ging es im Programm mit Knotenkunde: Die 30 Kinder 

lernten, wie ein Boot sicher vertaut wird oder auch, welche 

Knoten die Rettungstaucher und die Signalmänner verwenden. 

Bei einer Schnitzeljagd konnten die angehenden Lebensretter 

das erlernte Wissen sogleich unter Beweis stellen: 

Während des „Jagens” mussten die Kinder verschiedene 

Stationen anlaufen und Aufgaben absolvieren. So galt es 

beispielsweise, Fragen zu den Knoten zu beantworten oder 

auch in einem abgesteckten Gebiet Müll einzusammeln, engagiert 

sich doch die Wasserwacht nicht nur in Sachen Wasserrettung, 

sondern eben auch aktiv im Umweltschutz. 

An einer weiteren Station durften die Teilnehmer sich als 

Funker beweisen und zeigen, ob sie das nationale Funkalphabet 

beherrschen: Sie hatten den Namen des zuständigen 

„Stationsleiters” zu buchstabieren. 

Zu guter Letzt stand bei der Schnitzeljagd Erste Hilfe auf dem 

Programm: Die Kinder hatten einen „gestürzten Motorradfahrer” 

zu versorgen, der sich eine fi ktive Schürfwunde an der 

Hand und eine Kopfplatzwunde zugezogen hatte. Zur Ent- 

32 | Kreisverband Lichtenfels 

spannung wurde am Abend dann gebastelt. 

Gleich frühmorgens am nächsten Tag stand abermals die 

Erstversorgung auf dem Plan. Unter anderem zeigten die Betreuer 

ihrem Nachwuchs, wie eine bewusstlose Person, die 

noch atmet, fachgerecht „gelagert” wird und was zu tun ist, 

wenn man eine hilfl ose Person auffi ndet. Dann wurde noch 

das richtige Absetzen eines Notrufes geübt: Die Kinder merkten 

schnell, dass man hierbei viel verkehrt machen kann und 

übten, worauf man unbedingt achten sollte. 

01 W wie Wasserwacht 

02 Der lebensrettende Griff 

03 Auch die Theorie kam nicht zu kurz 

04 Knotenkunde 

05 Tanzen und Springen beim Fliegerlied 

Text: Florian Gehringer 

Fotos: KWW Lichtenfels 

01 

02 

03 

04 

05

01 

PACK’ MA’S! 

EINPACKEN + 

ANPACKEN 

Charity-Aktion des Jugendrotkreuz München begeistert 

Kinder, Bürger und Promis 

Kreativ gegen Armut 

„Armut: Schau nicht weg!“ so der Titel einer bundesweiten 

JRK-Kampagne. Auch wenn die Kampagne bereits abgeschlossen 

ist, ist das Thema nach wie vor brandaktuell. In 

München sind insbesondere Kinder und Jugendliche zunehmend 

von Armut betroffen, wie der letzte „Armutsbericht“ der 

Landeshauptstadt zeigt. 

Um auch in der gabenreichen Weihnachtszeit auf die gesellschaftlichen 

Schattenseiten aufmerksam zu machen, hat das 

JRK München am 6. Dezember 2008 eine Charity-Aktion 

veranstaltet. Unter dem Motto „Pack’ ma’s! – Einpacken + 

Anpacken“ packten die Münchner JRKler gegen eine kleine 

Spende Weihnachtsgeschenke von Bürgern festlich ein, informierten 

dabei über die zunehmende Armut und ihre Auswirkungen 

in der Großstadt. 

Prominente Unterstützung willkommen 

Das JRK-Team wurde hierbei von den Ermittlern der SAT.1- 

Serien „Lenßen & Partner“ und „K11“, sowie von Franzi aus 

der Pro7-„Abschlussklasse“ tatkräftig unterstützt, die ebenfalls 

sehr viele Geschenke einpackten und beim Flyer-Verteilen 

in der Fußgängerzone für den nötigen Andrang sorgten. 

Ebenso kamen zahlreiche JRKler aus ganz Oberbayern, um 

den Münchner Kollegen zu helfen. „Ich fi nde die Idee prima, 

deswegen habe ich den weiten Weg nach München auf mich 

genommen.“, so Sonja Jäckl vom JRK aus Bad Reichenhall. 

Einnahmen zu 100% im Schnee „verpulvert“ 

Aus den beachtlichen Einnahmen wurde am 7. Februar 2009 

ein Winter-Aktionstag veranstaltet, zu dem alle Kinder und 

Jugendlichen eingeladen waren, die von der „Münchner Tafel“ 

unterstützt werden. Bei strahlendem Sonnenschein ging 

es nach Oberaudorf, um bei zahlreichen Motivationsspielen 

im Schnee einen unvergesslichen Tag zu erleben. Der Höhepunkt 

des Tages waren die zahlreichen Schlittenrennen, die 

03 

sowohl Jung und Alt in einen Geschwindigkeitsrausch versetzten 

und für sensationelle Begeisterung sorgten. 

Am Ende des Tages stellte die Hauptorganisatorin Lea 

Frommherz fest: „Trotz der insgesamt sehr anstrengenden 

Vorbereitungen für die Charity-Aktion, hat es sich mehr als 

gelohnt! Ich bin sicher, 2009 werden wir sie wiederholen.“ 

01 Eine kleine Spende, bitte... 

02 v.l.n.r.: Am Ende des Tages dankten die Münchner 

Leiter der Jugendarbeit Claudia Dietrich und Paul Polyfka 

den Ermittlern Katja Hansen (Lenßen & Partner), Gerrit 

Grass (K11) und Franzi (AK06) 

03 Besuch im Schnee von Oberaudorf 

04 Auf jeden Fall auffallen – PR in der Fußgängerzone 

Text: Paul Polyfka 

Fotos: Angelina Wagner, Mona Kashani-Far 

04 

02 

Kreisverband | 33

GESCHENKE 

ZU 

ST. MARTIN 

Soziale Probleme erkennen und rasch und entschlossen 

handeln, damit stehen die jungen Rotkreuzler im Landkreis 

Altötting ganz in der Tradition des mantelteilenden 

Heiligen. 

Die JRK-Gruppen im Landkreis hatten eifrig gesammelt, eingekauft, 

aufgeteilt und verpackt, um bedürftigen Mitbürgern 

eine Freude zu machen. Mit dieser St.-Martins-Aktion führte 

das JRK im KV Altötting das Engagement aus der Jugendrotkreuz-Kampagne 

„Armut: Schau nicht weg!“ weiter. 

Die Idee dieser Aktion stammt vom Ehrenmitglied Peter 

Poppler und wurde bei einem Gruppenleiterwochenende in 

Siegsdorf ausgearbeitet. 

Um insgesamt 300 Geschenkbeutel für Erwachsene und 

100 Geschenkpakete für Kinder zu schnüren, waren viele 

„Zutaten“ nötig. Auch die kleinsten Mitglieder brachten in die 

Gruppenstunden Sachen für die Geschenkpäckchen mit, die 

dann von den einzelnen Ortsgruppen zusammengetragen 

wurden. Die noch fehlenden Dinge konnten durch großzügige 

Spenden eingekauft werden. An einem Abend wurden 

die Päckchen für Kinder mit Dingen wie Büchern, Spiel- und 

Malsachen, Süßigkeiten und einem Adventskalender liebevoll 

verpackt. Drei weitere Abende verbrachten die JRKler damit, 

die Stoffbeutel mit Shampoo, Duschgel, Kaffee, Zahnpasta, 

Tee, Kerzen, Lebkuchen usw. zu füllen. 

Der Rotkreuzladen Altötting und der Wohlfahrtsladen Burgkirchen 

waren die idealen Partner für die Verteilung, denn 

hier kaufen regelmäßig Menschen ein, die auf Sozialleistungen 

als Einkommen angewiesen sind und daher mit jedem 

Cent rechnen müssen. 

34 | Kreisverband Altötting 

01 

02 

04 

Pünktlich zum Martinstag am 11. November 2008 wurden 

die Geschenkbeutel und -pakete in den Wohlfahrtsläden von 

JRK-Mitgliedern und den Leitern der Jugendarbeit More Meier 

und Andy Wagner verteilt. Vertreter der Sponsoren (Wacker- 

Chemie, InfraServ, Alz Chem, OMV, Kreissparkasse, Raiffeisen-Volksbank 

und Rotary Club), BRK Kreisgeschäftsführer 

Josef Jung und BRK-Kreisvorsitzender Herbert Hofauer 

nahmen am Start der St.-Martins-Aktion in Altötting teil und 

konnten hautnah miterleben, wie viel Freude die Päckchen 

bereiteten. 

Unser Dank gilt den großzügigen Sponsoren aus der heimischen 

Wirtschaft. Im Jahr 2009 soll eine ähnliche Aktion 

durchgeführt werden. 

01 Mitglieder des JRK Burgkirchen und Emmerting 

verteilen die Päckchen im Rotkreuzladen in Burgkirchen 

02 Die Geschenke für die Kinder werden von den JRKlern 

liebevoll verpackt 

03 Die Stoffbeutel für die Erwachsenen wurden im Rundlauf 

befüllt 

04 Leiter der Jugendarbeit More Meier, sein Stellvertreter 

Andy Wagner, Andrea Hiebl und Tanja Oberleitner verteilten 

die Päckchen im Rotkreuzladen in Altötting 

Text: Andrea Hiebl 

Fotos: JRK KV Altötting, Annett Weichold-Ullmann 

03

NACH DEM SPIEL 

IST VOR 

DEM SPIEL! 

Zum 4. Mensch-ärgere-Dich-nicht-Turnier des JRK Haimhausen 

am 25. Oktober 2008 traten 14 Mannschaften aus 

Oberbayern an. 

Nach der Verteilung der Mannschaften durch Auslosung auf 

die vier Spielfelder konnte pünktlich um 10 Uhr begonnen 

werden. 90 Minuten lang versuchten alle verbissen, ihre lebenden 

Spielfi guren ins Haus zu bringen. Dies war allerdings 

nicht so einfach, denn manch eine Spielfi gur wurde sofort, 

nachdem sie ins Spiel gebracht wurde, auch schon wieder 

„geschmissen“. Während der Pause wurden von den Spielern 

neue Schlachtpläne geschmiedet. 

So konnte um 12 Uhr die 2. Spielrunde motiviert begonnen 

werden. Bei vielen Gruppen wurde ein anderer Würfl er aufgestellt. 

Leider musste auch dieser feststellen, daß es nicht 

so einfach ist, in dem Würfelfeld von 3 x 3 Metern zu würfeln, 

denn jede Überwürfelung ergab einen Punktabzug. 

In der 3. Spielrunde war der Siegeswille am stärksten zu spüren. 

Zwar wurde versucht, keine Fehler zu machen, allerdings 

wurde durch den Zeitdruck und die erhöhte Nervosität auch 

in der letzten Runde fl eißig über die Markierung gewürfelt. So 

schaffte eine Gruppe in den drei Spielrunden 48 Fehlwürfe. 

Nach drei Spielrunden und somit 270 Spielminuten stand der 

Sieger und damit der Gewinner des Wanderpokals fest. 

Besonders erfreulich war dieses Jahr der Andrang am Kiosk. 

Daher konnte Stephan Steinhart (Leiter der örtlichen Gruppenarbeit) 

an Simone Seidel (Leiterin des Rotkreuz-Kindergartens 

„Tatü-Tata“ in Haimhausen) im Rahmen der Kindergartenweihnachtsfeier 

300 Euro, verpackt in einer Collage, 

überreichen. Hiervon werden Turnmatten für den Kindergarten 

angeschafft. 

04 

01 Während des Spiels 

02 Konzentriertes 

Würfeln 

03 Siegerfoto 

04 Erlösübergabe an 

den Kindergarten 

01 

02 

Wir gratulieren zu folgenden Platzierungen: 

1. JRK Waldkraiburg/KV Mühldorf 

(Powergruppe I) 

2. WW Penzberg/KV Weilheim-Schongau 

(Rettungsspeedis) 

3. WW Penzberg/KV Weilheim-Schongau 

(Pfüzensanis) 

4. JRK Moosburg/KV Freising 

(Gernot und die wilden Hühner) 

5. JRK Freising/KV Freising 

(Orga-Team Bezirkswettbewerb 2008) 

6. JRK Kraiburg/KV Mühldorf 

(Vamps) 

7. JRK Waldkraiburg/KV Mühldorf 

(Powergruppe II) 

8. JRK Haimhausen/KV Dachau 

(Celebrations) 

128 Punkte 

103 Punkte 

92 Punkte 

89 Punkte 

85 Punkte 

84Punkte 

81 Punkte 

76 Punkte 

9. ND-Lehrteam Oberbayern 67 Punkte 

03 

10. JRK Garching/KV Altötting 

(Die Gschmissenen) 

11. JRK Haimhausen/KV Dachau 

(Haimhauser Hummeln) 

12. JRK Winhöring/KV Altötting 

(Aöler) 

13. WW Penzing/KV Landsberg 

(Juniorzicken) 

Text und Fotos: Daniela 

und Stephan Steinhart 

61 Punkte 

55 Punkte 

48 Punkte 

44 Punkte 

Kreisverband Dachau | 35

Text und Foto: Michael Kluge 

WELLENBAD 

125 Kinder und Jugendliche aus den Wasserwacht- 

Ortsgruppen Hammelburg, Bad Kissingen und Bad Brückenau 

beteiligten sich am 25. Januar 2009 bei der lang 

erwarteten Ausfl ugsfahrt ins Freizeit- und Erlebnisbad 

Palm Beach in Nürnberg. 

Hier konnten sich die Kinder der Schwimmstunden mal so 

richtig einen ganzen Tag lang austoben. Mit Wellenbad, Riesenrutschen, 

Wasserströmung, Salzbecken und Co. war den 

jungen Kids so einiges geboten. 

36 | Kreisverband Bad Kissingen 

HALLEN 

BADDISCO 

Nach gut einem Jahr war es wieder so weit: Am 24. Januar 

2009 fand die dritte, von der BRK Wasserwacht OG 

Glonn-Kastensee durchgeführte, Hallenbaddisco statt. 

Von 17 bis 22 Uhr konnten 139 Kinder und Jugendliche bei 

Discomusik und Licht im Wasser herumtollen. Dabei kamen 

zum ersten Mal die neuen Wasserspielsachen, welche von 

der Gemeinde Glonn, dem KiJuFa und der BRK Wasserwacht 

Ortsgruppe Glonn-Kastensee fi nanziert wurden, zum 

Einsatz. Der zehn Meter lange Laufsteg erfreute sich großer 

Beliebtheit und kam deshalb die ganzen fünf Stunden zum 

Einsatz. Wie immer war auch für das leibliche Wohl bestens 

gesorgt, denn Toben, Spielen und Schwimmen macht hungrig 

und durstig. Und bei so viel Andrang wird es selbstverständlich 

wieder eine Hallenbaddisco geben. 

WASSERSTRÖMUNG 

RIESENRUTSCHEN 

Auf der ca. zwei stündigen Rückfahrt stand noch ein Halt bei 

Mc Donalds auf dem Programm. Die Kinder waren sich alle 

einig – es hat sich auf jeden Fall gelohnt mitzufahren. Die Organisatoren 

der Wasserwacht Ortsgruppe Hammelburg danken 

nochmals den Betreuern für die tatkräftige Umsetzung 

und Unterstützung. 

Text: Dennis Frey 

Foto: Florian Bremer

LANGJÄHRIGE 

TREUE 

ZUM BRK 

Alexandra Küfner und Regina Meyer 25 Jahre beim JRK 

13 Frauen und Männer wurden für ihr ehrenamtliche Tätigkeit beim Bayerischen Roten Kreuz 

geehrt. Die Geehrten nahmen ihre Auszeichnungen aus den Händen von Landrat Hermann 

Hübner und dem Vorsitzenden des BRK-Kreisverbandes Bayreuth, Dr. Klaus-Günter Dietel, 

im Landratsamt Bayreuth entgegen. 

Hermann Hübner bezeichnete in seiner Rede das Ehrenamt als Lebensader der Gesellschaft 

und verwies damit auf die insgesamt 75 Millionen bayernweit geleisteter Stunden ehrenamtlicher 

Tätigkeit pro Monat. 

Regina Meyer aus Creußen ist seit 25 Jahren aktives Mitglied im Jugendrotkreuz im Kreisverband 

Bayreuth und übernahm 1986 die Leitung einer Jugendgruppe in Pegnitz. Nach ihrem 

Umzug nach Creußen übernahm sie die dort neu gegründete Jugendgruppe und entwickelte 

das JRK Creußen zu einer sehr aktiven Ortsgruppe, die sich rege in die Arbeit des Kreisverbandes 

einbringt. Sie war maßgeblich bei den Renovierungsarbeiten und der Übernahme der 

alten Gruppenräume beteiligt. Lobenswert setzt sie sich bei den jährlich durchgeführten Altkleider- 

und Altpapiersammlungen ein, die für die Finanzierung der Jugendarbeit sehr wichtig 

sind. Neben dem JRK betreut sie Blutspendetermine in Creußen und Trockau. 

Ebenso lange ist Alexandra Küfner ehrenamtlich für das JRK tätig. Nach der 10jährigen Leitung 

der Jugendgruppe in Warmensteinach baute sie mit ihrem Mann eine JRK-Gruppe in 

Altenplos auf. 1998 wurde sie aufgrund ihrer Leistungen in den Kreisausschuss berufen und 

sitzt seit fast vier Jahren im Vorstand des BRK-Kreisverbandes Bayreuth. Neben wöchentlichen 

Büroarbeiten als Sekretärin des Leiters der Jugendarbeit, wirkt sie im Arbeitskreis 

„Gruppenarbeit“ mit und absolvierte mehrere Kurse in Notfalldarstellung. Organisationstalent 

bewies sie bei der Planung und Durchführung des bundesweiten Wettbewerbes „Spiel ohne 

Grenzen“ im Jahr 1996 in Bayreuth und schult Kindergärtnerinnen im Rahmen des „Trau- 

Dich-Programmes“. Sie hat für das JRK Sitz und Stimme als Delegierte im Stadtjugendring 

Bayreuth und sitzt für das JRK als Schöffe beim Jugendgericht. 

v.l.n.r.: Leiter der Jugendarbeit 

JRK-Kreisverband 

Bayreuth, Albrecht Sonntag, 

Landrat Hermann 

Hübner, Regina Meyer, 

Alexandra Küfner und 

BRK-Kreisvorsitzender Dr. 

Klaus-Günter Dietel 

Text & Foto: Frank Zeißler 

WEIHNACHTS 

TRUCKER 

144 Päckchen konnten für den 

Weihnachtstrucker gesammelt 

werden! 

Auch im Jahr 2008 beteiligte 

sich das Jugendrotkreuz Mitterfels 

wieder an der Aktion „Weihnachtstrucker“ 

von Antenne Bayern. 

Bereits zum fünften Mal erklärten 

sich Brigitte und Helmut Weber 

vom Getränkemarkt Weber in 

Mitterfels als Sammelstelle bereit, 

die bunten Päckchen entgegenzunehmen. 

Dabei konnten 

unter Mithilfe der Bevölkerung, 

anderer Jugendrotkreuzgruppen, 

umliegender Schulen und Kindergärten 

sowie Vereinen insgesamt 

144 Päckchen geschnürt werden. 

In den Paketen befanden sich 

Lebensmittel wie Zucker, Mehl, 

Nudeln, Zahnpasta, Süßigkeiten 

und noch vieles mehr. 

Die gesammelten Weihnachtspakete 

wurden am 2. Weihnachtsfeiertag 

von den Johannitern 

nach Albanien, Bosnien, Moldawien 

und Mazedonien gefahren. 

In allen Zielgebieten wird mit den 

Paketen Kindern, Familien, behinderten 

und alten Menschen 

geholfen, die unterhalb der Armutsgrenze 

leben und es gerade 

in der kalten Winterzeit besonders 

schwer haben. 

1994 startete die Aktion „Weihnachtstrucker“ 

erstmals mit insgesamt 

3.000 Paketen, inzwischen 

hat sich das Ladevolumen 

der Trucks verzigfacht. 

Text und Foto: Birgit Bogner

GEGEN 

Zwei Gründe zum Feiern: Susi und Uwe Kraus haben sich 

am 27. September 2008 das Ja-Wort gegeben und am 10. 

Januar 2009 hat der kleine Joschua Roger Kraus (3690 g und 

52 cm) – kurz J.R.K. – das Licht der Welt erblickt. Mutter und 

Kind geht es gut und das JRK Petersaurach, der Bezirks- und 

Landesverband gratulieren! Mehr unter www.joschua.info 

RECHTS 

EXTREMISMUS 

2008 haben rechtsextremistisch motivierte Straf- und 

Gewalttaten bundesweit zugenommen. In Bayern gibt 

es seit genau einem Jahr Hilfe für Betroffene durch die 

Landeskoordinierungsstelle Bayern gegen Rechtsextremismus 

(LKS) beim Bayerischen Jugendring (BJR). Sie 

informiert, berät und unterstützt im gesamten Landesgebiet. 

Die LKS bietet Informationen, kostenfreie Materialien, Beratung, 

Austausch sowie Hilfe vor Ort durch ein Netzwerk von 

Fachleuten bei Vorfällen rechtsextremistischen, rassistischen 

oder antisemitischen Hintergrundes. Ergänzt wird das Angebot 

durch den Internetauftritt. 

Dabei ist die LKS nicht nur Anlaufstelle bei Fällen, in denen 

Jugendliche betroffen sind. Sie ist zuständig für das gesamte 

Spektrum an Problemlagen. Jede/r in Bayern kann sich an 

die LKS wenden, etwa Kommunen, Vereine, Bürgerinitiativen, 

Einrichtungen oder Einzelpersonen – sämtliche Angebote 

sind unentgeltlich. 

Linktipp: www.lks-bayern.de 

38 | bunt gemischt 

Die Hochzeitsglocken 

läuten im Jugendrotkreuz 

Freising! Die langjährige 

Gruppenleiterin Veronika 

Popp (geb. Fuß) hat ihren 

Bernhard am 5. Dezember 

2008 in Kirchdorf 

a.d. Amper geheiratet. 

Das Jugendrotkreuz 

Freising wünscht den 

beiden alles Gute für die 

gemeinsame Zukunft! 

Der Bezirksausschuss 

des Schwäbischen Jugendrotkreuzes 

gratuliert 

den beiden glücklichen 

Eltern Anja und Sven Tischer 

recht herzlich zur 

Geburt ihrer süßen Tochter 

Luzia (geboren am 29. 

Dezember 2008, 3080 g, 

52 cm) und wünscht den 

dreien auch auf diesem 

Wege nochmals alles erdenklich 

Gute für das sicherlich 

recht turbulente, 

erste Familienjahr. 

Er ist inzwischen zwar nicht mehr ganz taufrisch, dafür 

aber schon ein gutes Stückchen größer – und natürlich der 

Traum seiner Eltern (und Großeltern :-) 

Auf diesem Wege gratulieren wir BAJler aus Schwaben 

– zwar etwas verspätet, aber umso herzlicher – unserem 

Lehrteamleiter Jürgen Fischer und seiner Frau Jane zur 

Geburt ihres ersten Sohnes Simon. Wir freuen uns für und 

mit Euch über Euren süßen Jungen. Mögen noch einige 

zukünftige Wasserwächtler im Hause Fischer das Licht der 

Welt erblicken *smile*

AUSBILDUNG 

ZUM/ZUR 

ALTENPFLEGER/IN 

Beste Perspektiven! Die Sozialservice-Gesellschaft des 

Bayerischen Roten Kreuzes GmbH, eine 100%-ige Tochter 

des BRK, bietet rund 30 engagierten Schulabgängern in den 

Einrichtungen in München und Umland (Seniorenwohnen 

Kieferngarten, Seniorenwohnen Westpark, Seniorenwohnen 

Pasing-Westkreuz, Seniorenwohnen Deutenhofen, Seniorenwohnen 

Altomünster, Seniorenwohnen Ruhesitz Staffelsee in 

Murnau und Seniorenwohnen „Haus am Park“ in Bad Tölz) 

ab 1. September 2009 eine 

Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Altenpfl eger/in 

Ausbildungsdauer: 3 Jahre 

Perspektive: Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung 

kann die Karriere gerne bei uns weitergehen – denn wir bieten 

die Möglichkeit einer Festanstellung. Auch einer anschließenden 

Weiterbildung bei uns zum/zur Fachpfl eger/in für 

Gerontopsychiatrie oder Leiter/in eines ambulanten Pfl egedienstes 

oder zur Pfl egedienstleitung steht nichts im Wege. 

Kontakt: Sozialservice-Gesellschaft des Bayerischen Roten 

Kreuzes GmbH, Yvonne Conradi, Assistentin der Geschäftsleitung, 

Hofmannstraße 54, 81379 München, Tel.: 089/6130470, 

Fax: 089/613047-99, E-Mail: yvonne.conradi@rks.brk.de 

Mehr Infos unter: www.seniorenwohnen.brk.de/Ausbildung 

REDDY COMIC 

Wer ist Reddy? Reddy ist ein kleiner Fuchs, der mit seinem 

Gefährten – dem Schmetterling – so allerlei spannende 

Abenteuer und verrückte Dinge erlebt. Dies ist der neue Comic, 

welcher ab sofort in jeder baff zu fi nden ist. Gezeichnet 

wird er eigens für das Jugendrotkreuz von Bastian Melnyk, 

der in Stuttgart wohnt. 

Linktipp: www.bast-arts.de oder ein täglicher Comic auf 

www.fonfl atter.de 

ZIRKUS 

Vorhang auf, Manege frei! 

SPIELE 

Paul Rooyackers (2008): 

100 Zirkusspiele und 

-improvisationen für 

Kinder 

Verlag an der Ruhr 

4 bis 12 Jahre 

136 Seiten, (Paperpack) 

15,80 € 

ISBN: 978-3-8346-0437-8 

www.verlagruhr.de 

In diesem Buch fi ndet man viele interessante Tipps und 

Tricks für die Gestaltung von Kinderzirkusprojekten. 

Die 100 Zirkusspiele sind nicht nur geeignet als Aufwärmübungen 

für Zirkusworkshops, sondern bieten auch interessante 

Anregungen für ganze Nummern. 

Auf was muss ich eigentlich achten, wenn ich ein Zirkusprojekt 

plane? 

Organisatorische Hilfestellungen und Checklisten geben 

eine gute Orientierung für „Neulinge“ im Zirkusgeschäft und 

sorgen dafür, dass wirklich nichts vergessen wird. 

Auch die zahlreichen praktischen Ideen für die Spielleitung 

bieten eine ausführliche Anleitung, wie man aus einer 

„normalen“ Ansammlung von Kindern kleine Akrobat/innen, 

Clowns und Schlangenmenschen macht, eben eine richtige 

Zirkuscrew. 

Das Buch ist besonders für Einsteiger im Bereich Zirkuspädagogik 

geeignet, es beinhaltet auch einige Vorschläge 

für Gala-Abläufe. Mit diesen Anregungen und den eigenen 

Ideen von Kindern und Organisatoren steht einem spannenden 

Zirkusevent nichts mehr im Wege!

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Bayerisches Jugendrotkreuz 

Garmischer Str. 19 - 21 

81373 München 

Tel.: 089/9241-1343 

Fax: 089/9241-1210 

www.jrk-bayern.de 

Verantwortliche Schriftleitung: 

Petra Dietz 

Redaktion: 

Petra Dietz (E-Mail: dietz@lgst.brk.de) 

Wolfgang J. Schreiter (redaktionelle Einsendungen an 

E-Mail: schreiter@lgst.brk.de) 

Layout: 

Wolfgang J. Schreiter 

Druck: 

LANADRUCK 

Aufl age: 10.000 

Preis durch Umlage abgegolten 

Die Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des BRK oder des JRK wieder! Eingeschickte 

Artikel (max. 2.000 Zeichen inkl. Leerzeichen) und Fotos werden gern 

veröffentlicht, wir behalten uns jedoch Kürzungen vor. Kurze Artikel und kontrastreiche 

Fotos drucken wir bevorzugt ab. Ein ausführlicher Leitfaden, zum Erstellen 

von baff-Artikeln, fi ndet man unter www.jrk-bayern.de � Publikationen. 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 30.04.2009 

ÄNDERUNGSWÜNSCHE 

Bitte ausfüllen und an die Geschäftsstelle des Bay. Jugendrotkreuzes, 

Garmischer Str. 19 - 21, 81373 München, weiterleiten. 

Noch schneller kann man die Änderungsmitteilung per 

PDF-Online-Formular (im EIS unter „baff“) versenden. 

Neuanmeldung 

Adressänderung 

Änderung der Stückzahl 

Adressenlöschung 

Grund der Löschung 

DIE BAFF WIRD DIREKT UND KOSTENLOS VERSANDT. 

UMZUG 

DER 

LGST 

Nach genau 10 Jahren in der Landesgeschäftsstelle 

(LGST) Volkartstraße zog das Bayerische Rote Kreuz 

– damit auch das Jugendrotkreuz – um und folgt damit 

dem Gebot des Sparens. 

Bereits Wochen und Monate vor dem Umzug wurde in der 

Volkartstraße (aus-)geräumt und viel sortiert. Denn ab April 

2009 ist das Bayerische Jugendrotkreuz am Mittleren Ring in 

der Garmischer Straße zu erreichen. 

Was sich für Euch ändert? Die Telefonnummern und E-Mail 

Adressen bleiben bestehen, nur die Postanschrift ist neu. 

Post, welche an die alte Adresse geschickt wurde, wird eine 

gewisse Zeit automatisch weitergeleitet. Die neue Adresse 

solltet Ihr Euch trotzdem notieren: 

Bayerisches Jugendrotkreuz 

Garmischer Str. 19 - 21 

81373 München 

Was für uns anders ist? Neben dem neuen Gebäude, arbeiten 

wir von nun an in einem Büro zusammen, d.h. wir müssen 

uns nicht nur an das Umfeld, sondern auch an eine neue 

Arbeitsatmosphäre gewöhnen. Wir hoffen, dass Ihr ein wenig 

Rücksicht mit uns habt, bis alles wieder seinen „Rhythmus“ 

gefunden hat. 

Name, Vorname 

Alte Adresse: 

Straße, Hausnummer 

Postleitzahl, Ort 

Neue Adresse: 

Straße, Hausnummer 

Postleitzahl, Ort 

Gewünschte baff-Stückzahl:

Download - Bayerisches Jugendrotkreuz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?