Viele Erfolge für KVN-Athleten in 2011 - KARATE VERBAND ...
Viele Erfolge für KVN-Athleten in 2011 - KARATE VERBAND ...
Viele Erfolge für KVN-Athleten in 2011 - KARATE VERBAND ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Liebe Sportkameraden,<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
nach dem erfolgreichen Umbau der <strong>KVN</strong>-Homepage<br />
durch Ra<strong>in</strong>er Tippe haben wir uns nun auch den versprochenen<br />
Newsletter vorgenommen.<br />
Wie bereits angekündigt, sollte er überwiegend aus Berichten<br />
des <strong>KVN</strong> und unserer Dojos bestehen und <strong>in</strong> vorerst<br />
unregelmäßigen Abständen ersche<strong>in</strong>en.<br />
Außerdem gibt er Raum <strong>für</strong> spezielle Infos, wie zum Bei-<br />
Inhalt<br />
2 <strong>Viele</strong> <strong>Erfolge</strong> <strong>für</strong> <strong>KVN</strong> <strong>Athleten</strong> <strong>in</strong> <strong>2011</strong><br />
4 <strong>KVN</strong> Sa<strong>in</strong>o Cup <strong>in</strong> Seelze<br />
6 DM der Länder/Masterklasse <strong>2011</strong><br />
8 Kooperation Gymnasium und Funakoshi Northeim<br />
9 Kumite-Lehrgang mit Ulrike Maaß<br />
10 Selbstverteidigung am Samstagnachmittag<br />
10 Hoher Meistergrad im Wedemärker Budo Club<br />
11 Niedersachsen erfolgreich bei den KVSA Open<br />
12 Bronze <strong>für</strong> <strong>KVN</strong> beim Top Fighter Cup <strong>in</strong> Höchst<br />
12 Novum beim Heidelehrgang <strong>in</strong> Bad Bevensen<br />
14 <strong>KVN</strong> beim Wado-Cup<br />
15 5. Platz <strong>für</strong> den <strong>KVN</strong> bei der DM der Schüler<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 1 von 27<br />
spiel die geänderten Wettkampfregeln, nach denen wir<br />
auch im <strong>KVN</strong> im nächsten Jahr kampfrichten werden (ab<br />
Seite 23).<br />
Das Ersche<strong>in</strong>ungsbild und der Inhalt werden sich sicherlich<br />
<strong>in</strong> nächster Zeit noch mehrfach ändern, dass von<br />
Mart<strong>in</strong> Weber entworfene <strong>KVN</strong>-Logo wird aber erhalten<br />
bleiben. dh<br />
16 Gold und Bronze <strong>für</strong> Lucas Kurtessis <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong><br />
16 Erfahrungsbericht: Tra<strong>in</strong>er C/B-Ausbildung <strong>KVN</strong><br />
18 <strong>KVN</strong> Karatetra<strong>in</strong>erfortbildung <strong>in</strong> Uetze<br />
18 Hamelner Karate Kids on Tour<br />
20 1. KD Hameln glänzt beim Laufevent <strong>in</strong> Hameln<br />
20 AKS-Budomeet<strong>in</strong>g <strong>2011</strong> <strong>in</strong> Wilhelmshaven<br />
22 Wado-Kai <strong>in</strong> der Karateabteilung SV Nordenham<br />
23 <strong>KVN</strong> Kampfrichter: Neue Wettkampfregeln 2012<br />
24 Forschung: Karate macht Senioren glücklich<br />
25 <strong>KVN</strong>-Daten (Vorstand, Referenten, Tra<strong>in</strong>er)<br />
26 Term<strong>in</strong>e <strong>2011</strong> / 2012
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
<strong>Viele</strong> <strong>Erfolge</strong> <strong>für</strong> <strong>KVN</strong>-<strong>Athleten</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>2011</strong><br />
In diesem Jahr gab es viele <strong>Erfolge</strong> von <strong>KVN</strong>-<br />
<strong>Athleten</strong> auf Bundesebene und darüber. Auf<br />
nationaler und <strong>in</strong>ternationaler Ebene waren<br />
dies<br />
5 mal e<strong>in</strong> 1. Platz<br />
5 mal e<strong>in</strong> 2. Platz<br />
5 mal e<strong>in</strong> 3.Platz<br />
7 mal e<strong>in</strong> 5. Platz<br />
und 12 mal e<strong>in</strong> 7.Platz<br />
Die Kämpfer wollen wir an dieser Stelle noch<br />
e<strong>in</strong>mal erwähnen und ihnen an <strong>für</strong> ihren E<strong>in</strong>satz<br />
<strong>für</strong> den <strong>KVN</strong> danken:<br />
DM Leistungsklasse (März <strong>2011</strong>)<br />
2. Platz: S<strong>in</strong>a Selter, Bunkai Haren, Kumite<br />
Damen -68 kg<br />
5. Platz: Mandy Wimker, E<strong>in</strong>tracht Börger,<br />
Kumite Damen -50 kg<br />
7. Platz: Beate Kosubek, Funakoshi Northeim,<br />
Kumite Damen -68 kg<br />
7. Platz: Maik H<strong>in</strong>terthür, Sportivo Emden,<br />
Kumite Herren -67 kg<br />
7. Platz: Benjam<strong>in</strong> Helbig, Shotokan Gött<strong>in</strong>gen,<br />
Kumite Herren -75 kg<br />
DM Menschen mit Beh<strong>in</strong>derung (März <strong>2011</strong>)<br />
1. Platz: Kenneth Büddig, SV Alfeld, Kata E<strong>in</strong>-<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
zel<br />
Seite 2 von 27<br />
DM Jugend/Junioren (Mai <strong>2011</strong>)<br />
Jugend<br />
2. Platz: Kirill Schaaf, Funakoshi Northeim,<br />
Kumite Jungen -57 kg<br />
5. Platz: Erika Boger, Bushido Verden, Kumite<br />
Mädchen -47 kg<br />
5. Platz: Marc Ertmer, Funakoshi Northeim,<br />
Kumite Jungen +70 kg<br />
7. Platz: Christopher Ernst, Budosportschule<br />
Goslar, Kumite Jungen +70 kg<br />
7. Platz: Jonas Czermak, KC Seelze, Kumite<br />
Jungen -70 kg<br />
7. Platz: Luisa Wallis, SV Holdenstedt, Kumite<br />
Mädchen +54 kg<br />
7. Platz: Silvio Dionisio, Sportivo Emden, Kata<br />
Jungen<br />
Junioren<br />
3. Platz: Pham Chi-Thanh, TSV Achim, Kata<br />
Jungen<br />
7. Platz: Budo Rastede (Lisa Glockgether, Cora<br />
Papenfuß, Leonie Westie) Kata-Team Mädchen<br />
7. Platz: Adrian Pietsch, KC Seelze, Kumite<br />
Jungen -68 kg<br />
DM Schüler (Oktober <strong>2011</strong>)<br />
1. Platz: Marius Schlüricke, Funakoshi Northeim,<br />
Kumite Jungen -33 kg<br />
2. Platz: Budo Dojo Rastede 1, Kata Team<br />
Mädchen (Leonie Westie, Cora Papenfuß und<br />
Jana Tjardes)<br />
3. Platz: Lucas Kurtessis, Funakoshi Northeim,<br />
Kumite Jungen -33 kg
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
5. Platz: Al<strong>in</strong>a Schimpf, Funakoshi Northeim,<br />
Kumite Mädchen -35 kg<br />
7. Platz: Budo Dojo Rastede 3 (Inga Klockgether,<br />
Lea-Sophie Pirschel, Wiebke Wilken),<br />
Kata Team Mädchen<br />
7. Platz: Jason Edamus, TV Papenburg, Kumite<br />
Jungen -48 kg<br />
7. Platz: Clemens Deppe, Karate-Dojo-<br />
Gronau, Kumite Jungen -53kg<br />
DM der Länder (November <strong>2011</strong>)<br />
1. Platz: Kumite Team Damen (S<strong>in</strong>a Selter,<br />
Mandy Wimker, Jana Foppe, Rita Foppe;<br />
Bunkai Haren)<br />
DM der Masterklasse (November <strong>2011</strong>)<br />
1. Platz: Rita Foppe, Bunkai Haren, Kumite<br />
Damen Ü30/ -60 kg<br />
1. Platz: Patrick Olszewski, JKC Goslar, Kumite<br />
Herren Ü30/ -80 kg<br />
2. Platz: Bea Br<strong>in</strong>ker, Bunkai Haren, Kumite<br />
Damen Ü30/ +60 kg<br />
2. Platz: Mart<strong>in</strong> Weber, Blau-Weiss Buchholz,<br />
Kumite Herren Ü40/ -80 kg<br />
3. Platz: Mart<strong>in</strong>a Lohmann, TSV Osnabrück,<br />
Kata Damen Ü40<br />
3. Platz: Mart<strong>in</strong>a Lohmann, TSV Osnabrück,<br />
Kumite Damen Ü40<br />
3. Platz: Mustafa Krasnici, Sportschule KD<br />
Nakajama Verden, Kata Herren Ü60<br />
5. Platz: Bea Br<strong>in</strong>ker, Bunkai Haren, Kata Damen<br />
Ü30<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 3 von 27<br />
5. Platz: Jutta Daniels, OTB Abt. Karate, Kata<br />
Damen Ü40<br />
5. Platz: Stephan Roje, 1. Shotokan KD R<strong>in</strong>teln,<br />
Kumite Herren Ü30/ -80 kg<br />
EM Junioren (Februar <strong>2011</strong>)<br />
5. Platz: Mandy Wimker, E<strong>in</strong>tracht Börger,<br />
Kumite Damen -48 kg<br />
5. Platz: Jeffrey Klepka, VFL Wolfsburg, Kata-<br />
Mannschaft männlich<br />
EMG - European Masters Games<br />
(September <strong>2011</strong>)<br />
7. Platz: Mart<strong>in</strong> Weber, Blau-Weiss Buchholz,<br />
Kumite Ü35, -75 kg
<strong>KVN</strong> Sa<strong>in</strong>o Cup<br />
<strong>in</strong> Seelze<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Der Sa<strong>in</strong>o Cup war <strong>in</strong> diesem Jahr mit 251 Startern (95<br />
w, 156 m) schwächer besucht als <strong>in</strong> den Jahren zuvor.<br />
E<strong>in</strong> Grund da<strong>für</strong> mag die Begrenzung des Alters der Teilnehmer<br />
auf 17 Jahre gewesen se<strong>in</strong>—Erwachsene durften<br />
<strong>in</strong> diesem Jahr nicht mehr an dem Nachwuchsturnier<br />
teilnehmen.<br />
Unter ke<strong>in</strong>em guten Stern Stand auch der Beg<strong>in</strong>n der<br />
Veranstaltung: Wegen e<strong>in</strong>es schweren Unfalles auf der<br />
A2 mit anschließender Vollsperrung, verbrachten viele<br />
Starter<strong>in</strong>nen und Starter ihre Zeit <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em dreistündigen<br />
Stau. Der Beg<strong>in</strong>n des Sa<strong>in</strong>o Cup musste verschoben<br />
werden—e<strong>in</strong>e Streichung vieler Teilnehmer wäre sonst<br />
erforderlich gewesen.<br />
<strong>KVN</strong> Katatra<strong>in</strong>er Türk Kiziltoprak freute sich über vielversprechende<br />
Nachwuchsathleten<br />
Trotzdem konnten die 52 Kategorien/Diszipl<strong>in</strong>en wegen<br />
der ger<strong>in</strong>geren Starterzahl nicht alle durchgeführt werden.<br />
22 wurden komplett gestrichen, zu dem größten Teil<br />
hatte sich niemand angemeldet. Besonders betroffen<br />
waren die Kumite-Diszipl<strong>in</strong>en der 16– bis 17-jährigen,<br />
sowohl bei den Jungen als auch bei den Mädchen.<br />
Der Ablauf der Veranstaltung, die seit vielen Jahren von<br />
dem e<strong>in</strong>gespielten Team des Karate Club Seelze geleitet<br />
wird, gab auch <strong>in</strong> diesem Jahr ke<strong>in</strong>en Anlass zu Klagen.<br />
Sowohl die Kampfrichtertischbesetzungen als auch die<br />
vielen Helfer <strong>in</strong> der Halle wussten sehr genau was zu tun<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 4 von 27<br />
ist, um das Turnier reibungsfrei ablaufen zu lassen.<br />
In e<strong>in</strong>er entspannten Atmosphäre konnten sich viele gute<br />
Nachwuchskämpfer präsentieren, die auch von den Verantwortlichen<br />
des <strong>KVN</strong> erkannt wurden.<br />
Auf der e<strong>in</strong>en Seite vorteilhaft ist das Verbot <strong>für</strong> Kaderathleten,<br />
am Sa<strong>in</strong>o Cup teilzunehmen. Nachwuchskämpfer<br />
müssen nicht be<strong>für</strong>chten, dass rout<strong>in</strong>ierte Kämpfer<br />
das Geschehen bestimmen. Allerd<strong>in</strong>gs könnte aber<br />
gerade der Nachwuchs aus den Bereichen U16 oder U18<br />
durch die Möglichkeit angelockt werden, sich mit Kaderkämpfern<br />
zu messen und von ihnen zu lernen.<br />
Starke dynamische Bewegungen brauchen e<strong>in</strong>en ruhenden Pol:<br />
Erich Silberborth, jahrzehntelang als Kampfrichter <strong>für</strong> den <strong>KVN</strong><br />
tätig, br<strong>in</strong>gt jedenfalls so leicht nichts aus der Ruhe<br />
Siegerlisten gibt es wie immer auf der <strong>KVN</strong> Homepage<br />
(www.karateverband-niedersachsen.de).
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 5 von 27
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Medaillen-Regen <strong>für</strong> den <strong>KVN</strong> bei der<br />
DM der Länder und Masterklasse <strong>2011</strong><br />
Die diesjährige Deutsche Meisterschaft der Länder<br />
und der Masterklasse des DKV wurde am 12. November<br />
<strong>2011</strong> <strong>in</strong> Brandenburg ausgerichtet. Selbstverständlich<br />
waren zahlreiche Athlet<strong>in</strong>nen und <strong>Athleten</strong><br />
aus Niedersachsen bei dieser DM <strong>in</strong> den unterschiedlichsten<br />
Kategorien vertreten.<br />
In der Kata-Diszipl<strong>in</strong> Damen Ü40 kämpfte sich Mart<strong>in</strong>a<br />
Lohmann vom TSV Osnabrück erneut bis <strong>in</strong>s<br />
Halbf<strong>in</strong>ale vor.<br />
Mart<strong>in</strong>a Lohmann zeigte erneut e<strong>in</strong>e starke Leistung.<br />
Hier musste sie sich jedoch knapp geschlagen geben,<br />
sicherte sich aber <strong>in</strong> der Trostrund souverän<br />
den 3. Platz <strong>in</strong> dieser Kategorie.<br />
Bei den Herren lieferte Mustafa Krasnici aus Verden<br />
e<strong>in</strong>e hervorragende Leistung <strong>in</strong> der Klasse Kata<br />
Herren Ü60. Aber auch er musste <strong>in</strong> die Trostrunde,<br />
erkämpfte sich hier ebenso Platz 3 und damit Bronze.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 6 von 27<br />
Mustafa Krasnici (zweiter von rechts) erreichte<br />
Platz 3<br />
Im Kumite kamen gleich vier <strong>KVN</strong>-Athlet<strong>in</strong>nen / -<br />
<strong>Athleten</strong> bis <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale.<br />
Rita Foppe vom Bunkai Haren verteidigte ohne<br />
Probleme ihren Titel vom Vorjahr <strong>in</strong> der Kategorie<br />
Kumite Damen Ü30, -60 kg und wurde somit erneut<br />
Deutsche Meister<strong>in</strong>.<br />
Patrick Olszewski, JKC Goslar, stand wie im Vorjahr<br />
bei den Herren Ü30, -80 kg im F<strong>in</strong>ale. Im letzten<br />
Jahr musste er sich mit Silber begnügen. Dieses<br />
Mal führte er den Kampf gegen se<strong>in</strong>en Gegener<br />
aus Berl<strong>in</strong> taktisch besser, musste aber dennoch <strong>in</strong><br />
die Verlängerung. Hier ließ er nichts mehr anbrennen<br />
und holte sich die Goldmedaille.<br />
In der Klasse Damen Ü30, +60 kg gelang Bea Br<strong>in</strong>ker<br />
vom Bunkai Haren nach 2009 erneut der E<strong>in</strong>zug<br />
<strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale. Dieses Jahr musste sie sich allerd<strong>in</strong>gs<br />
im F<strong>in</strong>ale geschlagen geben und nahm Silber<br />
mit nach Hause. Bei den Herren Ü40, -80 kg schlug<br />
sich Mart<strong>in</strong> Weber, Blau-Weiss Buchholz durch die<br />
drei Vorrunden, schlug im Halbf<strong>in</strong>ale den amtierenden<br />
Deutschen Meister, Hüsey<strong>in</strong> Koc aus Berl<strong>in</strong><br />
und erreichte somit nach 2009 ebenso erneut das<br />
F<strong>in</strong>ale. Auch er musste hier e<strong>in</strong>e Niederlage h<strong>in</strong>neh-
men und erreichte Platz 2.<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Patrick Olszewski (rot) holte <strong>in</strong> diesem Jahr Gold.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 7 von 27<br />
Mart<strong>in</strong>a Lohmann sicherte sich <strong>in</strong> der Klasse<br />
Kumite Damen Ü40 ihr zweites Bronze an diesem<br />
Tag.<br />
In der Kata erreichten Bea Br<strong>in</strong>ker bei den Damen<br />
Ü30 und Jutta Daniels, OTB, bei den Damen Ü40<br />
jeweils den undankbaren fünften Platz. Ebenso<br />
erg<strong>in</strong>g es Stephan Roje aus R<strong>in</strong>teln.<br />
Auch er landete <strong>in</strong> der Kategorie Kumite Herren<br />
Ü30, -80 kg auf Platz 5.<br />
Nach e<strong>in</strong>em zähen Start kamen die Damen des<br />
<strong>KVN</strong>-Teams immer besser <strong>in</strong> Fahrt. Diese Leistungssteigerung<br />
machte sich im F<strong>in</strong>ale gegen das<br />
Team aus Bayern bemerkbar. Hier ließen sich die<br />
Damen vom Bunkai Haren den Sieg nicht mehr<br />
nehmen und holten sich souverän die Goldmedaille.<br />
Somit Platz 1 und der DM-Titel <strong>für</strong> Rita Foppe, Jana<br />
Foppe, S<strong>in</strong>a Selter und Mandy Wimker (Bild
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Kooperation zwischen Gymnasium Corv<strong>in</strong>ianum<br />
und Funakoshi Northeim blüht!<br />
E<strong>in</strong> Jahr nach der bundesweit ersten Abiturprüfung mit<br />
Karate als praktischer Schwerpunktsportart hat sich die<br />
Kooperation zwischen dem Gymnasium Corv<strong>in</strong>ianum und<br />
Funakoshi Karate / Sportschule Haubold sehr gut weiter<br />
entwickelt. In diesem Jahr meldeten sich bereits neun (!)<br />
Prüfl<strong>in</strong>ge zur Abiturprüfung im fünften Prüfungsfach. Die<br />
Prüfl<strong>in</strong>ge erzielten gute bis sehr gute Ergebnisse und die<br />
Prüfungskommission konnte e<strong>in</strong>mal die Traumnote von<br />
15 Punkten vergeben.<br />
Wie bereits <strong>in</strong> den letzten Jahren werden die Oberstufenkurse<br />
mit dem Schwerpunkt Shotokan-Karate-Do hervorragend<br />
angenommen. Das liege - so der betreuende<br />
Lehrer Studienrat Marc-Oliver Wode - zum e<strong>in</strong>en daran,<br />
dass die Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler nach Neigung wählen<br />
könnten, andererseits aber auch an der Attraktivität dieser<br />
Sportart. Die überdurchschnittliche Motivation <strong>für</strong> diese<br />
Kurse erkenne man nicht nur daran, dass viele Schüler<strong>in</strong>nen<br />
und Schüler trotz fehlender Vorkenntnisse die<br />
Kurse anwählten und sich damit bewusst <strong>für</strong> etwas Neues<br />
entschieden, sondern auch an der großen Anzahl der<br />
Teilnehmer, die sich außerhalb der Sportstunden, oft am<br />
Wochenende, <strong>für</strong> zusätzliche Übungsstunden treffe. Die<br />
Möglichkeit, schnell Lernfortschritte zu erzielen, sporne<br />
die Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler zusätzlich an. H<strong>in</strong>zu komme,<br />
dass Mark Haubold und se<strong>in</strong> Team von hervorragend<br />
ausgebildeten Karatetra<strong>in</strong>ern von der Sportschule<br />
Haubold/Funakoshi Karate Northeim jederzeit als Ansprechpartner<br />
vor Ort seien und den Schüler<strong>in</strong>nen und<br />
Schülern wertvolle Hilfe geben könnten.<br />
Aber auch <strong>in</strong> den Jahrgängen der Unter-und Mittelstufe<br />
wird das Bewegungsfeld Kämpfen vermehrt <strong>in</strong> den Unterricht<br />
e<strong>in</strong>gebaut. „Gerade <strong>in</strong> der Unterstufe erfüllt Kämpfen<br />
wichtige Funktionen: Berührungsängste werden ab-, Körpererfahrung<br />
aufgebaut. Wichtige Werte des Mite<strong>in</strong>anders<br />
wie Fairness und die Verbesserung der Körperhaltung<br />
werden vermittelt und tra<strong>in</strong>iert“, so die e<strong>in</strong>hellige<br />
Me<strong>in</strong>ung der Sportfachschaft des Corv<strong>in</strong>ianum.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 8 von 27<br />
Karate macht glücklich—nicht nur ältere Menschen (siehe Bericht<br />
Seite 24)<br />
Im Jahrgang 9 führte StR Wode e<strong>in</strong> Modul mit dem<br />
Schwerpunkt Selbstorganisation und Handlungsorientierung<br />
durch: Im ersten Teil des Unterrichtmoduls erlernten<br />
alle Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler geme<strong>in</strong>sam als Basis die<br />
Karatetechniken <strong>für</strong> den 8. Kyu. Danach entschieden die<br />
Teilnehmer selbstverantwortlich, was sich aus dem Erlernten<br />
entwickeln sollte. So erarbeitete e<strong>in</strong>e Gruppe e<strong>in</strong>e<br />
tänzerische Choreographie.<br />
Trockenübungen ...<br />
Andere kreierten am Beispiel der Katas Heian Shodan<br />
und Heian Nidan eigene Vorschläge <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e Kata oder<br />
entwarfen mit hilfe der erlernten Techniken e<strong>in</strong> Selbstverteidigungstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />
„E<strong>in</strong> tolles Beispiel <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e handlungsorientierte,<br />
selbstgesteuerte Gruppenarbeit! Die Lehrperson<br />
bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> der Peripherie des Unterrichts und
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
greift nur <strong>in</strong> Fragen der Sicherheit und als e<strong>in</strong>geforderte<br />
Hilfe <strong>in</strong> den Lernprozess e<strong>in</strong>. Die Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler<br />
bestimmen <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie Inhalte selbst und formulieren<br />
die dazu gehörigen Ziele“, so Wodes positives Fazit.<br />
… und Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g am Partner im Northeimer Dojo.<br />
<strong>Viele</strong> Teilnehmer, die so ihre ersten Erfahrungen mit Karate<br />
im Schulunterricht gemacht haben, s<strong>in</strong>d mittlerweile<br />
Mitglied bei Funakoshi und üben „ihre“ Sportart nun im<br />
Vere<strong>in</strong> aus. Durchaus erfolgreich, wie die <strong>Erfolge</strong> von<br />
Jonathan Enk und Svenja Hahn bei den diesjährigen<br />
Landesmeisterschaften zeigen.<br />
So sollte die Kooperation zwischen Schule und Sportvere<strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>: e<strong>in</strong>e ganz klare W<strong>in</strong>-W<strong>in</strong>-Situation. Wir Sportlehrer<br />
können den Sportunterricht <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er passenden<br />
Umgebung, nämlich dem Funakoshi-Dojo durchführen<br />
und bekommen durch den ehemaligen Weltmeister Mark<br />
Haubold professionelles Input, mit welchem wir unsere<br />
Schüler zum „lebenslangen Sporttreiben animieren“, so,<br />
wie es <strong>in</strong> der Verordnung zum Schulsport gefordert wird.<br />
Die Schüler suchen sich dann <strong>für</strong> die Fortführung den<br />
passenden Vere<strong>in</strong> – Funakoshi Northeim!<br />
Kumite-Lehrgang mit Ulrike Maaß<br />
Am 20. August fand <strong>in</strong> Verden e<strong>in</strong> Kumite-Lehrgang unter<br />
der Leitung von Ulrike Maaß (5. Dan) statt. Die Unterteilung<br />
der Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsgruppen <strong>in</strong> "mit Kumite-Erfahrung"<br />
und "ohne Kumite-Erfahrung" machte den Lehrgang besonders<br />
<strong>für</strong> Teilnehmer <strong>in</strong>teressant, die bisher nur wenig<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 9 von 27<br />
E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die Materie hatten.<br />
So fanden auch rund 55 Karateka aus Niedersachsen<br />
quer durch alle Altersklassen den Weg nach Verden. In<br />
<strong>in</strong>sgesamt vier Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten konnten die Teilnehmer<br />
ihre Fertigkeiten im Kumite verbessern. Ulrike sorgte<br />
mit gelungenem Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsaufbau und ihrer lockeren Art<br />
da<strong>für</strong>, dass trotz <strong>in</strong>tensiver Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten der Spass<br />
nie auf der Strecke blieb.<br />
In der Gruppe ohne Kumite-Erfahrung standen natürlich<br />
die Grundlagen des Kumite auf dem Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsplan. Neben<br />
zahlreichen Kids übten auch e<strong>in</strong>ige "ältere Semester"<br />
Schrittmuster, E<strong>in</strong>zeltechniken und das Verhalten am<br />
Partner. Zusätzlich gab es e<strong>in</strong>ige Elemente zum Thema<br />
Reaktion und Schnelligkeit - beide Komponenten spielen<br />
natürlich "auf der Matte" e<strong>in</strong>e wesentliche Rolle.<br />
Bei den Kumiteerfahrenen standen komplexere Übungen<br />
auf dem Programm. In der ersten E<strong>in</strong>heit betonte Ulrike<br />
die Wichtigkeit des direkten Konters im Wettkampf und<br />
gab den Teilnehmern e<strong>in</strong>ige Übungen mit auf den Weg<br />
diesen zu verbessern. Die zweite E<strong>in</strong>heit widmete Ulrike<br />
dem Thema, Distanz und dem Vorbereiten von E<strong>in</strong>zeltechniken.<br />
Besonders im Fokus stand dabei der Angriff<br />
von der Seite. Zum Schluss durften sich die Teilnehmer<br />
dann im "Verdener Teufelskreis" ordentlich austoben.<br />
Kumitetra<strong>in</strong><strong>in</strong>g bei Ulrike Maaß - bei allen Teilnehmern geschätzt<br />
Jeder Teilnehmer konnte neben den e<strong>in</strong>zelnen Übungen<br />
auch viel persönliches Feedback mit nach Hause nehmen.<br />
Gerade <strong>für</strong> E<strong>in</strong>steiger bot sich hier die Gelegenheit<br />
unter kompetenter Leitung viel neues zu lernen. Den
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
nächsten Lehrgang sollte man sich also nicht entgehen<br />
lassen. Andreas Christmann<br />
Selbstverteidigung mit Ulrike Maaß am Samstagnachmittag<br />
„Wann gibt’s den nächsten Kurs?“ hieß es bei den Männern<br />
am letzten Sonnabend <strong>in</strong> der Nicolai-Schule e<strong>in</strong>mütig,<br />
erschöpft aber begeistert am Ende e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>führungskurses<br />
<strong>in</strong> die Selbstverteidigung durch Ulrike<br />
Maass. Zuvor hatte die hochgraduierte Fachtra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />
drei getrennten Gruppen, K<strong>in</strong>der, Frauen und eben auch<br />
Männern alle die ersten Schritte <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e unbekannte Bewegungswelt<br />
wagen lassen. Ob langjähriger Kampfsportler<br />
oder eigentlich Sport Un<strong>in</strong>teressierter spielte <strong>für</strong> diesen<br />
Kurs ke<strong>in</strong>e Rolle; jeder erlebte se<strong>in</strong>e Überraschungen.<br />
Denn gesucht und ausgelotet wurden Bewegungsformen<br />
und –taktiken, welche die Unterschiede zwischen<br />
schmalbrüstig und schwergewichtig, zwischen tra<strong>in</strong>iert<br />
und Kettenraucher verschw<strong>in</strong>den ließen. „Falls wir nicht<br />
fliehen können, was zweifellos die <strong>in</strong>telligenteste Art der<br />
Selbstverteidigung ist“, heißt es im „Konzept nach<br />
Maass“, „brauchen wir e<strong>in</strong>fache und aus jeder Lage und<br />
<strong>in</strong> jeder Situation anwendbare Handlungsmuster!“ Und<br />
die wurden geübt gegen die typischen Schlägerangriffe<br />
auf der Straße oder Kneipe. In simplen Übungen wurden<br />
Distanzgefühl, Gefühl <strong>für</strong> den eigenen und dem fremden<br />
Körper geschult. Die eigenen Möglichkeiten und die<br />
Schwachpunkte des Angreifers erkennen und <strong>in</strong>tuitiv nutzen<br />
wurden zunächst <strong>in</strong> spielerischen Formen herausgearbeitet,<br />
um sie dann im Stresstest und im Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g mit<br />
der Schlag-Pratze e<strong>in</strong>mal auf ihre Effizienz zu testen.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 10 von 27<br />
Wenn Weglaufen wirklich nicht mehr geht - „Konzept nach Maaß“<br />
„Das hat Spaß gemacht, obwohl ich nicht mit dieser Erwartung<br />
teilnahm“, brachte am Ende Mancher se<strong>in</strong> Fazit<br />
auf den Punkt. Der nächste Kurs kommt bestimmt, versprach<br />
Ulrike Maass – und alle werden wieder dabei<br />
se<strong>in</strong>! Dr. Björn Emigholz<br />
Hoher Meistergrad im Wedemärker Budo Club<br />
e.V.<br />
Anlässlich des diesjährigen Verbandstages des Deutschen<br />
Karate Verbandes <strong>in</strong> Frankfurt bestand Dr. Natalie<br />
Mandel am 9.9.<strong>2011</strong> die Prüfung zum 5.Dan im Karate-<br />
Do. Seit 24 Jahren betreibt sie nun Karate, seit 1993 hat<br />
sie bereits den 1. Schwarzgurt. Als Tra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> ist die Diplom<br />
Pädagog<strong>in</strong> seit 1990 tätig. Im Deutschen Olympischen<br />
Sportbund/DKV hat sie die A-Tra<strong>in</strong>er-Lizenz <strong>für</strong><br />
Karate <strong>in</strong>ne. Als 1. Vorsitzende des Wedemärker Budo<br />
Clubs e.V. treibt sie das Karate-Do <strong>in</strong> der Wedemark voran.<br />
Früher selber aktive und erfolgreiche Wettkämpfer<strong>in</strong><br />
und niedersächsische Kaderathlet<strong>in</strong> gibt sie ihr Wissen<br />
an K<strong>in</strong>der, Jugendliche und Erwachsene weiter. Der<br />
Deutsche Karate Verband mit se<strong>in</strong>en bundesweit ca. 130<br />
000 Mitgliedern zählt laut aktueller Statistik nur e<strong>in</strong>e<br />
handvoll weibliche Karateka mit dem 5. Dan.<br />
Die Prüfungskommission bestand aus vier hochrangigen
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Prüfern: Fritz Nöpel (9. Dan), Rob Zwartjes (9. Dan,)<br />
Shuzo Imai, (8. Dan) und Uli Heckhuis (7.Dan).<br />
Natalie Mandel (2. von rechts) und die Prüfer von l<strong>in</strong>ks h<strong>in</strong>ten:<br />
Shuzo Imai, Uli Heckhuis, Fritz Nöpel, Rob Zwartjes<br />
In der Vorbereitungszeit besuchte Natalie zahlreiche<br />
Lehrgänge und tra<strong>in</strong>ierte viele zusätzliche E<strong>in</strong>heiten im<br />
eigenen sowie <strong>in</strong> befreundeten Vere<strong>in</strong>en. Neben dem<br />
praktischen Prüfungsteil war e<strong>in</strong>e theoretische Ausarbeitung<br />
zu e<strong>in</strong>em karatespezifischen Thema abzugeben.<br />
Natalie schrieb hierzu e<strong>in</strong>e Ausarbeitung zu dem von ihr<br />
entwickelten KiKonzept. Mit dieser Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsmethode<br />
wird deutlich, wie die Energie (hier: die Gegen-<br />
Erdanziehungskraft) aus dem Boden <strong>in</strong> die Karate-<br />
Technik übertragen werden kann. Dazu ist die richtige<br />
Aus- und Aufrichtung (siehe Artikel DKV-Magaz<strong>in</strong>e 2 und<br />
3/<strong>2011</strong>) des Skeletts und der Gelenke sowie e<strong>in</strong>e entspannte<br />
Muskulatur nötig. Dann kann die ‚Kraft aus der<br />
Erde‘, von der wir im Karate häufig sprechen, ohne Energieverlust<br />
<strong>in</strong> die Techniken e<strong>in</strong>gebracht werden kann.<br />
Diese werden dadurch stärker und dynamischer und<br />
gleichzeitig gelenk- und rückenschonender. Seit e<strong>in</strong>igen<br />
Jahren gibt sie auf Lehrgängen dieses Wissen auch weiter.<br />
Die <strong>in</strong>tensive Vorbereitung wurde belohnt: Natalie Mandel<br />
erntete Lob <strong>für</strong> ihre starke technische Vorführung<br />
sowie <strong>für</strong> die schriftliche Ausarbeitung. Informationen<br />
über den Wedemärker Budo Club und se<strong>in</strong>e Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<strong>in</strong>halte<br />
und Lehrgänge gibt es auf der Web-Seite des WBC<br />
e.V. (Vere<strong>in</strong> <strong>für</strong> <strong>in</strong>nere und äußere asiatische Kampfkünste)<br />
www.karate-wedemark.de oder unter der Ruf-<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 11 von 27<br />
nummer 05130 / 76 66.<br />
Niedersachsen erfolgreich bei den KVSA Open<br />
Der Karateverband Niedersachsen reiste nach Halle/<br />
Saale um bei den KVSA-Open anzutreten. Dieses Turnier<br />
ist die größte Meisterschaft vom Karateverband<br />
Sachsen-Anhalt im eigenen Bundesland. Insgesamt waren<br />
300 Starter aus verschiedenen Bundesländern, unter<br />
anderem aus Brandenburg, Hessen und Thür<strong>in</strong>gen anwesend.<br />
Die Teilnehmer des <strong>KVN</strong> an den KVSA Open <strong>in</strong> Halle<br />
Die Niedersachsener g<strong>in</strong>gen mit m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>em<br />
Kämpfer pro Altersklasse an den Start.<br />
Am Ende hieß es 14 Platzierungen <strong>für</strong> den Karateverband<br />
Niedersachsen.<br />
K<strong>in</strong>der U9<br />
Bei den Kle<strong>in</strong>sten startete Niklas Koch und Fynn Maliska<br />
im Kumite -30Kg. Niklas Koch bezwang mit se<strong>in</strong>en fl<strong>in</strong>ken<br />
Füßen se<strong>in</strong>e Gegner. Auch das F<strong>in</strong>ale konnte er <strong>für</strong><br />
sich bestimmen und holte sich den Siegerpokal. Fynn<br />
Maliska erlitt e<strong>in</strong>e Niederlage <strong>in</strong> der Vorrunde, bekam<br />
jedoch über die Trostrunde die Bronzemedaille.<br />
Außerdem startete Maliska <strong>in</strong> der Diszipl<strong>in</strong> Kata. Hier<br />
gelangte er von der Vorrunde <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale und erhielt am
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Ende die Silbermedaille.<br />
Janne Haubold startete im Kumite +30Kg. Nach e<strong>in</strong>er<br />
erfolgreichen Vorrunde stand er im F<strong>in</strong>ale, wo er ebenfalls<br />
sich die Silbermedaille umhängen ließ.<br />
K<strong>in</strong>der U11<br />
Maxim Schaaf trat im Kumite +35Kg an. Nach e<strong>in</strong>er Niederlage<br />
<strong>in</strong> der Vorrunde gelange er <strong>in</strong> die Trostrunde.<br />
Das kle<strong>in</strong>e F<strong>in</strong>ale konnte er dann <strong>für</strong> sich bestimmen.<br />
Schüler U14<br />
Bei den Jungs im Kumite -40Kg starteten Lucas Kurtessis<br />
und Marius Schlüricke. Kurtessis erkämpfte sich den<br />
E<strong>in</strong>zug <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale. Am Ende gewann der Northeimer und<br />
holte sich den Siegerpokal.<br />
Schlüricke erg<strong>in</strong>g es nicht so gut. Er erlitt e<strong>in</strong>e Niederlage<br />
<strong>in</strong> der Vorrunde, erkämpfte sich jedoch über das kle<strong>in</strong>e<br />
F<strong>in</strong>ale den dritten Platz.<br />
Al<strong>in</strong>a Schimpf g<strong>in</strong>g bei den Mädchen im Kumite -40Kg an<br />
den Start. Sie meisterte ihre Vorrunde um anschließend<br />
im F<strong>in</strong>ale sich gekonnt durchzusetzten und den Siegerpokal<br />
zu erhalten.<br />
Jugend U16<br />
Im Kumite <strong>in</strong> der höchsten Gewichtsklasse +65 g<strong>in</strong>g<br />
Marc Ertmer auf die Matte. Sicher kämpfte er sich durch<br />
die Vorrunde. Im F<strong>in</strong>ale scheiterte er jedoch und errang<br />
den 2. Platz.<br />
Ebenso bei den Jungs -65Kg trat Kirill Schaaf an. Nach<br />
e<strong>in</strong>er Niederlage <strong>in</strong> der Vorrunde erkämpfte auch er sich,<br />
so wie se<strong>in</strong> Bruder, über das kle<strong>in</strong>e F<strong>in</strong>ale die Bronzemedaille.<br />
Die beiden Mädels Leonie Frost und Luisa Wallis starteten<br />
+55Kg. Jede <strong>für</strong> sich unterlag <strong>in</strong> der Vorrunde und<br />
holte sich über die Trostrunde jeweils <strong>in</strong> ihrem Pool die<br />
Bronzemedaille.<br />
Junioren U18<br />
Der Seelzer Adrian Pietsch trat im Kumite -75Kg an.<br />
Auch er erlitt e<strong>in</strong>e Niederlage <strong>in</strong> der Vorrunde, holte sich<br />
jedoch über das kle<strong>in</strong>e F<strong>in</strong>ale den 3. Platz.<br />
Leistungsklasse Ü18<br />
Marc Roje aus R<strong>in</strong>teln g<strong>in</strong>g im Kumite -67Kg auf die Matte.<br />
Er bewies e<strong>in</strong> taktisches Können und gelangte nach<br />
der Vorrunde <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale. Hier konnte der 19jährige nicht<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 12 von 27<br />
anträten und erhielt die Silbermedaille.<br />
Kampfrichter<br />
Außerdem waren aus Niedersachsen Nelly Heidl und<br />
Peter Koch mitgereist um bei den KVSA Open mit ihrem<br />
kämpferischen Wissen als Kampfrichter mitzuwirken.<br />
Bronze <strong>für</strong> <strong>KVN</strong> beim Top Fighter Cup <strong>in</strong> Höchst<br />
„Höchste“ <strong>Erfolge</strong> <strong>für</strong> <strong>KVN</strong> <strong>Athleten</strong><br />
Mit 4 Siegerpokalen, 5 Silbermedaillen und 3 Bronzemedaillen<br />
war der Karate Verband Niedersachsen der zweitbeste<br />
Vere<strong>in</strong> des <strong>in</strong>ternationalen Top Fighter Cups <strong>in</strong><br />
Höchst im Oderwald. Bei dem Turnier waren über 300<br />
Starter aus 9 Nationen verträten. Die Kämpfer kamen<br />
z.B. aus Luxemburg, Paläst<strong>in</strong>a, Dänemark und Saudi<br />
Arabien.<br />
U10<br />
Bei den kle<strong>in</strong>sten Startern des <strong>KVN</strong> g<strong>in</strong>gen Janne Haubold<br />
und Maxim Schaaf im Kumite U10 an den Start. Der<br />
erst achtjährige Haubold kämpfte sich von der Vorrunde<br />
gekonnt <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale. Schaaf erg<strong>in</strong>g es nicht anders. Am<br />
Ende holte sich Haubold den Siegerpokal und Schaaf<br />
den 2. Platz.<br />
U12<br />
Lucas Kurtessis trat <strong>in</strong> Kata U12 an. Se<strong>in</strong>e erste Runde<br />
durfte er gegen e<strong>in</strong>en Luxemburger bestreiten. Nach diesem<br />
erfolgreichen Anfang ließ er sich den E<strong>in</strong>zug <strong>in</strong>s<br />
F<strong>in</strong>ale nicht nehmen. Hier brillierte Kurtessis mit se<strong>in</strong>er<br />
höchsten Vorführung und siegte e<strong>in</strong>stimmig.
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Auch im Kumite U12 -35Kg ließ Lucas Kurtessis sich<br />
nicht den Sieg nehmen.<br />
Im Kumite U12 -30Kg startete Kev<strong>in</strong> Schaaf. Nach e<strong>in</strong>er<br />
erfolgreichen Vorrunde stand er im F<strong>in</strong>ale. Bei diesem<br />
war se<strong>in</strong> Gegner überlegen und er holte sich die Silbermedaille.<br />
U14<br />
Der dritte Start von Lucas Kurtessis war bei den Schülern<br />
im Kumite U14 -33Kg. Se<strong>in</strong> erster Gegner war erneut e<strong>in</strong><br />
Kämpfer aus Luxemburg, den Kurtessis <strong>in</strong> die Trostrunde<br />
schickte. Nach e<strong>in</strong>er erfolgreichen Vorrunde gelangte er<br />
zum dritten Mal an diesem Tag <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale, wo er sich zu<br />
den zwei Siegerpokalen auch e<strong>in</strong>e Silbermedaille umhängen<br />
lassen durfte.<br />
Ebenso <strong>in</strong> dieser Alters und Gewichtsklasse startete Marius<br />
Schlüricke, der sich über die Trostrunde die Bronzemedaille<br />
holte.<br />
Al<strong>in</strong>a Schimpf trat <strong>in</strong> der Altersklasse bei den Mädchen<br />
im Kumite -40Kg an. Nach e<strong>in</strong>em siegreichen Auftakt<br />
durfte sie auf ihre Gegner<strong>in</strong> aus Luxemburg gespannt<br />
se<strong>in</strong>. Aber auch die wurde von Schimpf <strong>in</strong> die Trostrunde<br />
geschickt. Im F<strong>in</strong>ale durfte dann Schimpf auf die nächste<br />
Luxemburger<strong>in</strong> treffen. Diese war Schimpf klar überlegen<br />
und somit hieß es am Ende die Silbermedaille.<br />
U16<br />
Bei den Mädchen U16 g<strong>in</strong>g Leonie Frost an den Start.<br />
Ihre erste Kontrahent<strong>in</strong> kam aus Luxemburg, die <strong>in</strong> die<br />
Trostrunde geschickt wurde. In der nächsten Runde<br />
kämpfte Frost gegen e<strong>in</strong>e Dän<strong>in</strong>. Nach allen gewonnenen<br />
Vorrunden stand Frost im F<strong>in</strong>ale. Hier wurde Frosts<br />
Erfolg von ihrer Kontrahent<strong>in</strong> gebremst und sie erhielt die<br />
Silbermedaille.<br />
In der Kategorie startete ebenfalls Luisa Wallis. Sie<br />
scheiterte jedoch im Poolf<strong>in</strong>ale und erkämpfte sich über<br />
die Trostrunde, gegen Gegner aus Luxemburg und Dänemark,<br />
den dritten Platz.<br />
Mark Ertmer startete U16 +70Kg. Nach e<strong>in</strong>er erfolgreichen<br />
Vorrunde gelangte er <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale, wo er se<strong>in</strong>en<br />
schwersten Gegner gegenüber stand. Ertmer unterlag<br />
dem Kontrahent aus Paläst<strong>in</strong>a und holte sich die Silbermedaille.<br />
Kirill Schaaf (U16 -63Kg) musste <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er ersten Runde<br />
im Kumite gegen e<strong>in</strong>en Luxemburger antreten. Schaaf<br />
unterlag und erkämpfte sich über die Trostrunde die<br />
Bronzemedaille.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 13 von 27<br />
Novum beim Heidelehrgang <strong>in</strong> Bad Bevensen:<br />
Mark Hauboldt vermittelt echtes Wettkampf-<br />
Feel<strong>in</strong>g auf Matten<br />
<strong>Viele</strong> Teilnehmer beim ...<br />
Zum 5. Mal fand am 27. und 28. August der Karate Heidelehrgang<br />
des MTV Bad Bevensen mit Mark Haubold<br />
und Marcus Gutzmer statt – dieses Mal war allerd<strong>in</strong>gs die<br />
teilbare KGS-Sporthalle der ans Vere<strong>in</strong>sgelände angrenzenden<br />
Schule komplett mit Tatami-Matten, mitgebracht<br />
und ausgeliehen von Landestra<strong>in</strong>er Mark Haubold, ausgelegt!<br />
So konnte jeder e<strong>in</strong>mal Wettkampfluft schnuppern,<br />
denn viele Dojos haben ja ke<strong>in</strong>e eigenen Matten.<br />
Der Heidelehrgang wird immer möglichst breit gefächert<br />
durchgeführt, damit alle angereisten Karatekas auf ihre<br />
Kosten kommen. In <strong>in</strong>sgesamt 12 parallel laufenden Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten,<br />
geteilt nach Graduierung bis 5. und ab 4.<br />
Kyu, wurden nicht nur die Fe<strong>in</strong>heiten der Shotokan-Katas<br />
sowie dem Bunkai dazu vom Landestra<strong>in</strong>er Kata RKV,<br />
Marcus Gutzmer gelehrt, sondern zeitgleich fand auch<br />
Kumite statt, hier stand als Spezialist der Landestra<strong>in</strong>er<br />
NDS, Mark Haubold, zur Verfügung.<br />
… Kata– und ...<br />
Die Kata-E<strong>in</strong>heiten waren vom Inhalt her extra so angelegt,<br />
dass hier Shotokan- sowie Shito Ryu-Sportler zeitgleich<br />
gezielt unter fachlicher Anleitung tra<strong>in</strong>ieren konnten,<br />
so hatten nicht nur Breitensportler, die e<strong>in</strong>fach Spaß
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
an Karate haben wollten, sondern auch Landes- und<br />
Bundeskaderathleten e<strong>in</strong>en praktischen Nutzen.<br />
Im Kumite lehrte Mark Haubold ebenso alles, was man<br />
„nur“ zur Prüfung, aber eben auch <strong>für</strong> den Wettkampf an<br />
Wissen und Können benötigt. Hier konnten ganz normale<br />
Sportler auch mal gegen die Wettkämpfer des niedersächsischen<br />
Kumite-Teams antreten, dass <strong>in</strong> großer<br />
Sportlerzahl mit dem Tra<strong>in</strong>er angereist war.<br />
… Kumite-Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> Bad Bevensen<br />
Diejenigen Sportler, die am Samstag zur Kyu-Prüfung<br />
antraten, konnten ihre Vorbereitung abschließen, sich<br />
unter der professionellen Anleitung beider Tra<strong>in</strong>er sehr<br />
gut auf die Prüfung e<strong>in</strong>stimmen und bestanden alle.<br />
Zusätzlich waren die Tra<strong>in</strong>er Andi Christmann aus Seelze<br />
und Björn Strote aus Syke mit dem Talentkader Kumite<br />
angereist, diese Sportler konnten im vere<strong>in</strong>seigenen<br />
Dojo ebenso auf Matten tra<strong>in</strong>ieren, dort fand am Samstag<br />
auch die Übernachtung statt.<br />
Mit ca. 150 Sportlern und etwa 50 Zuschauern war der<br />
Lehrgang sehr gut besucht, so kam es dann auch, dass<br />
es am Samstagabend, als die vorher bestellten Pizza-<br />
und Pastavariationen <strong>in</strong> der vere<strong>in</strong>seigenen Gaststätte<br />
verzehrt wurden, sehr eng wurde – was aber niemanden<br />
störte, da es auf der Terrasse auch noch Platz gab und<br />
alle <strong>in</strong> angeregte Gespräche, nicht nur über Karate, vertieft<br />
waren.<br />
Alle waren sich e<strong>in</strong>ig, dass es e<strong>in</strong> toller Lehrgang war<br />
und der MTV Bad Bevensen richtet ihn gern zum 6. Mal<br />
am 14. und 15. Juli 2012 aus, dann auch wieder zusätzlich<br />
<strong>für</strong> Shito Ryu-Sportler geeignet und vor allem auch<br />
wieder auf Matten. Übernachtung ist dann wieder mit<br />
Voranmeldung möglich und wie immer gibt es gute Verpflegung<br />
zum Selbstkostenpreis.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 14 von 27<br />
<strong>KVN</strong> beim Wado-Cup<br />
10 Starter = 10 Platzierungen beim Wado-Cup <strong>in</strong><br />
Halle(Saale)<br />
Nach den <strong>Erfolge</strong>n lässt sich‘s gut Lachen ...<br />
Der Karateverband Niedersachsen reiste mit 10 Wettkämpfern<br />
nach Halle(Saale)zum <strong>in</strong>ternationalen German<br />
Wado-Cup an um beim Kumite zu brillieren. Es kamen<br />
Vere<strong>in</strong>e aus der Schweiz, England und Irland.<br />
K<strong>in</strong>der<br />
Gleich als erster durfte der 8jährige Janne Haubold bei<br />
den K<strong>in</strong>dern U9 an den Start. Se<strong>in</strong>e Vorrunde ließ er h<strong>in</strong>ter<br />
sich als ob nichts wäre und stand im F<strong>in</strong>ale. Hier dom<strong>in</strong>ierte<br />
er von Anfang an und holte sich e<strong>in</strong>en Vorzeitigen<br />
Sieg.<br />
Danach durften die kle<strong>in</strong>en Schaafs (U11) auf die Matte.<br />
Kev<strong>in</strong> startete bei -35Kg und Maxim <strong>in</strong> der Gewichtsklasse<br />
+35Kg. Beide kämpften sich souverän durch die Vorrunde<br />
<strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale. Am Ende hieß es <strong>für</strong> beide Schaafs<br />
Platz 1.<br />
Schüler U14<br />
In der Altersklasse Schüler trat zuerst Al<strong>in</strong>a Schimpf an.<br />
Nach e<strong>in</strong>er Siegreichen Vorrunde stand Schimpf im F<strong>in</strong>a-
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
le, was sie auch klar <strong>für</strong> sich bestimmte.<br />
Im Anschluss durften die Jungs bei den Schülern ran.<br />
Lucas Kurtessis meisterte se<strong>in</strong>e Vorrunde und auch den<br />
endgültigen Sieg ließ er sich nicht nehmen und durfte den<br />
Siegerpokal nach Niedersachsen holen.<br />
Marius Schlüricke gewann ebenfalls se<strong>in</strong>e Vorrunde,<br />
musste sich jedoch im F<strong>in</strong>ale geschlagen geben und wurde<br />
Zweiter.<br />
Can Akyurek verlor schon <strong>in</strong> der Vorrunde holte sich jedoch<br />
noch den dritten Platz bei den Schülern.<br />
Bei dem Erfolg fällt das Lachen leicht: <strong>KVN</strong>-Teilnehmer<br />
beim Wado-Cup <strong>in</strong> Halle<br />
Jugend U16<br />
In der Jugend g<strong>in</strong>gen Leonie Frost (+54Kg) und Kirill<br />
Schaaf (-63Kg) an den Start. Auch diese Beiden machten<br />
es ihren Gegnern nicht leicht und gelangten nach der<br />
Vorrunde <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale. Frost und Schaaf mussten jedoch<br />
am Ende sich mit dem zweiten Platz zufrieden geben.<br />
Leistungsklasse<br />
In der Kategorie Ü18 -68Kg trat Lulje Habibaj an. Die Vorrunde<br />
war <strong>für</strong> sie ke<strong>in</strong> H<strong>in</strong>dernis. Das F<strong>in</strong>ale bestimmte<br />
sie <strong>für</strong> sich und holte <strong>für</strong> den Karateverband Niedersachsen<br />
den sechsten Siegerpokal <strong>in</strong> diesem Turnier.<br />
5. Platz <strong>für</strong> den Karateverband Niedersachsen<br />
bei der DM der Schüler<br />
Die diesjährige Deutsche Meisterschaft wurde <strong>in</strong> Schleswig-Holste<strong>in</strong><br />
von der Hansestadt Lübeck ausgerichtet.<br />
Alle 16 Bundesländer s<strong>in</strong>d mit ihren Siegeswilligen Sportlern<br />
angetreten, die sich zuvor über die Landesmeisterschaft<br />
qualifiziert hatten. Von den 450 Startern <strong>in</strong> der Altersklasse<br />
11-13 Jahren konnte man schon spannende<br />
und hochwertige Kämpfe und Kata-Vorführungen bestaunen.<br />
Natürlich durften bei so e<strong>in</strong>em Event die Kämpfer vom<br />
Karateverband Niedersachsen nicht fehlen.<br />
Marius Schlüricke (Funakoshi Karate Northeim) startete<br />
im Kumite bei den Jungen -33Kg. Se<strong>in</strong> erster Gegner<br />
kam aus Nordreih-Westfallen. Dieser merkte schnell,<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 15 von 27<br />
dass Schlüricke <strong>für</strong> ihn zu stark war. Der zweite Kontrahent<br />
war e<strong>in</strong> gut vorbereiteter Kämpfer aus Rhe<strong>in</strong>land-<br />
Pfalz. Auch dieser musste nach der Verlängerung sich<br />
geschlagen geben. Im dritten Kampf stand Schlüricke<br />
gegen e<strong>in</strong>en Hesse auf der Matte, welcher am Ende als<br />
Verlieren wieder runter durfte. Im Poolf<strong>in</strong>ale stand e<strong>in</strong><br />
Gegner aus Sachsen-Anhalt. Den schickte der 13jährige<br />
<strong>in</strong> die Trostrunde und katapultierte sich <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale.<br />
Im f<strong>in</strong>alen Kampf kam se<strong>in</strong> Herausforderer aus Thür<strong>in</strong>gen.<br />
Schlüricke bewahrte die Nerven und holte sich nach<br />
e<strong>in</strong>em klaren Sieg den Titel zum Deutschen Meister.<br />
Von dem Vere<strong>in</strong> Budo-Dojo Rastede g<strong>in</strong>g <strong>in</strong> der Diszipl<strong>in</strong><br />
Kata Team weiblich Cora Papenfuß, Jana Tjardes und<br />
Leonie Westie an den Start. Zuerst schalteten die Mädels<br />
das Team aus Bayern aus. Danach folgte das Team aus<br />
Nordrhe<strong>in</strong>-Westfallen, auch diese Runde g<strong>in</strong>g an die Niedersachener<strong>in</strong>nen.<br />
Nun standen sie im Poolf<strong>in</strong>ale gegen<br />
Berl<strong>in</strong>, e<strong>in</strong> Schritt von dem F<strong>in</strong>ale entfernt, und das Team<br />
Rastede 1 g<strong>in</strong>g diesen Schritt und ließ die Berl<strong>in</strong>er<strong>in</strong>nen<br />
rückwärts <strong>in</strong> die Trostrunde gehen. Im F<strong>in</strong>ale machte das<br />
Gegnerische Team aus Thür<strong>in</strong>gen mit e<strong>in</strong>er Paiku den<br />
Anfang. Die Drei aus Rastede brillierten mit e<strong>in</strong>er Empi.<br />
Am Ende g<strong>in</strong>gen mehr Rote Flaggen <strong>in</strong> die Höhe als<br />
Blaue, somit war das Team aus Rastede Vizedeutscher<br />
Meister.<br />
Lucas Kurtessis (Funakoshi Karate Northeim) g<strong>in</strong>g im<br />
Kumite -33Kg an den Start. Er erlitt <strong>in</strong> der Vorrunde e<strong>in</strong>e<br />
Niederlage, gelangte jedoch <strong>in</strong> die Trostrunde. Hier kam<br />
se<strong>in</strong> erster Gegner aus Sachsen. Danach folgte e<strong>in</strong> Kontrahent<br />
aus Nordrhe<strong>in</strong>-Westfallen. Im kle<strong>in</strong>en F<strong>in</strong>ale betrat<br />
erneut e<strong>in</strong> Kämpfer aus Nordrhe<strong>in</strong>-Westfallen die Matte.<br />
Der 11jährige Lucas Kurtessis holte sich am Ende nach<br />
allen gewonnenen Trostrunden-Kämpfen die Bronzemedaille<br />
und somit den 3. Platz.<br />
Al<strong>in</strong>a Schimpf (Funakoshi Karate Northeim) hatte bei den<br />
Mädchen -35Kg e<strong>in</strong>en super Start. Im Poolf<strong>in</strong>ale jedoch<br />
scheiterte die 12jährige gegen ihre Gegner<strong>in</strong> aus Hamburg.<br />
Auch <strong>in</strong> der Trostrunde hatte Schimpf ke<strong>in</strong> Glück,<br />
und verlor das kle<strong>in</strong>e F<strong>in</strong>ale um Platz 3 gegen e<strong>in</strong>e Thür<strong>in</strong>ger<strong>in</strong>.<br />
Am Ende hieß es Platz 5.<br />
Auf den 7. Platz gelangten:<br />
- Budo Dojo Rastede 3 <strong>in</strong> Kata Team Mädchen (Inga
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Klockgether, Lea-Sophie Pirscel. Wiebke Wilken)<br />
- Jason Edamus im Kumite Jungen -48Kg aus dem Vere<strong>in</strong><br />
TV Papenburg-Abt Karate<br />
- Clemens Deppe im Kumite Jungen -53Kg aus dem Verien<br />
Karate-Dojo-Gronau<br />
Gold und Bronze <strong>für</strong> Lucas Kurtessis <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong><br />
Lucas Kurtessis vom Funakoshi Karate Northeim steht ganz oben<br />
Beim <strong>in</strong>ternationalen Banzai-Cup <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong> traten über<br />
900 Starter aus 29 Nationen gegene<strong>in</strong>ander an, um sich<br />
<strong>in</strong> den Karate-Diszipl<strong>in</strong>en Kata und Kumite zu messen.<br />
Schon im Vorfeld ist bekannt, dass das Turnier nur von<br />
den Elite Kämpfern der jeweiligen Nation besucht wird.<br />
Vom Funakoshi Karate Northeim nahm der 11jährige<br />
Lucas Kurtessis gleich zwei Mal die Herausforderung an.<br />
Zuerst durfte er se<strong>in</strong> Können <strong>in</strong> Kata unter Beweis stel-<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 16 von 27<br />
len. In der Vorrunde bezwang er mit se<strong>in</strong>en Vorführungen<br />
den Schweden und Ukra<strong>in</strong>er. Kurz darauf scheiterte er,<br />
brillierte jedoch erneut <strong>in</strong> der Trostrunde und holte sich<br />
von <strong>in</strong>sgesamt 30 Kontrahenten den dritten Platz.<br />
Das war Lucas Kurtessis jedoch nicht genug. Somit g<strong>in</strong>g<br />
er im Kumite mit e<strong>in</strong>em starken Siegeswillen und dem<br />
Gedanken um Platz 1 auf die Matte. Se<strong>in</strong> erster Gegner<br />
kam aus Wales, der schnell merkte, dass er gegen Kurtessis<br />
den Kürzeren ziehen musste. Darauf folgten Kontrahenten<br />
aus der Ukra<strong>in</strong>e und Niederlande, die er <strong>in</strong> die<br />
Trostrunde schickte. In der F<strong>in</strong>al-Begegnung trat Kurtessis<br />
gegen den stärksten Ukra<strong>in</strong>er <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Gewichtsklasse<br />
-33Kg an. Nach e<strong>in</strong>em Unentschieden, g<strong>in</strong>gen Beide<br />
<strong>in</strong> die Verlängerung, wo Lucas Kurtessis <strong>in</strong> Führung g<strong>in</strong>g,<br />
und diese bis zum Gongschlag klar ausgebaut hatte. Am<br />
Ende durfte er den Siegerpokal <strong>in</strong> die Luft heben.<br />
Tra<strong>in</strong>er C/B-Ausbildung im Karateverband Niedersachsen<br />
Lastrup, 08.08.<strong>2011</strong> - 19.08.<strong>2011</strong><br />
E<strong>in</strong> Erfahrungsbericht<br />
Für ganze zwei Wochen fanden sich 26 Anwärter der<br />
Tra<strong>in</strong>er C Lizenz im Karate zu e<strong>in</strong>em Kompaktlehrgang <strong>in</strong><br />
der Sportschule Lastrup (Niedersachsen) zusammen. In<br />
der zweiten Woche haben wir durch 8 B-Tra<strong>in</strong>eranwärter<br />
weitere Verstärkung erhalten. Wer die notwendigen Voraussetzungen<br />
erfüllt, würde sich nach erfolgreich absolviertem<br />
Lehrgang und bestandenen Prüfungen „Tra<strong>in</strong>er-<br />
C/Tra<strong>in</strong>er-B“ nennen dürfen.<br />
So haben wir unter der Federführung von Axel Markner,<br />
5. DAN Koreanisches Karate, Lehrreferent im Karate<br />
Verband Niedersachsen (<strong>KVN</strong>) und Diplom Tra<strong>in</strong>er, die<br />
Aufgabenstellung des Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>ggebens <strong>in</strong>tensiv betrachtet.<br />
Als weitere Referenten durften wir noch begrüßen: Alexander<br />
Hartmann, 4. DAN Koreanisches Karate, Schulsportreferent<br />
DKV und <strong>KVN</strong>, Andreas Modl, 6. DAN AKS,<br />
<strong>KVN</strong> Landestra<strong>in</strong>er SV, Türk Kiziltoprak, 4. DAN Goju<br />
Ryu, <strong>KVN</strong> Talenttra<strong>in</strong>er Kata, Mart<strong>in</strong> Weber, 3. DAN Shotokan,<br />
<strong>KVN</strong> Stützpunkttra<strong>in</strong>er Kumite, und Dr. med. Anette<br />
Templ<strong>in</strong>, 1. DAN Shotokan.
Teilnehmer der <strong>KVN</strong> Tra<strong>in</strong>erausbildung<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Was <strong>für</strong> e<strong>in</strong>ige der Anwärter im normalen Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsbetrieb<br />
des heimischen Dojos bereits zur Rout<strong>in</strong>e gehörte,<br />
stellte <strong>für</strong> andere zum Teil e<strong>in</strong>e ganz neue Herausforderung<br />
dar: der Perspektivwechsel vom<br />
„Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gskonsumenten“ zum Verantwortlichen, dem Tra<strong>in</strong>er.<br />
Diese neue Verantwortung und die (an)gespannte<br />
Erwartung der zu absolvierenden Prüfungen am Ende<br />
des Lehrgangs sorgten gleich zu Beg<strong>in</strong>n <strong>für</strong> e<strong>in</strong> erhöhtes<br />
Maß an Aufmerksamkeit und Motivation. Denn von Anfang<br />
an stellte Axel Markner klar: Tra<strong>in</strong>er, die nicht auf<br />
ihre Schüler e<strong>in</strong>gehen und Fehler nicht korrigieren, können<br />
hier nicht bestehen. Die Prüfung bestand aus drei<br />
Teilen: E<strong>in</strong>em schriftlichen Test, e<strong>in</strong>er Lehrprobe und e<strong>in</strong>er<br />
eigenständig auszuarbeitenden Lehrstunde, die <strong>in</strong> die<br />
Verfolgung e<strong>in</strong>er mittelfristigen Zielsetzung <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsgruppe<br />
e<strong>in</strong>zufügen war. Zum Glück hat sich, dem<br />
Prüfungsdruck trotzend, e<strong>in</strong>e gute Mischung aus Karate-<br />
Interessierten im Alter von 16 bis 47 Jahren zusammengefunden,<br />
die <strong>in</strong> lockerer und oft humorvoller Atmosphäre<br />
zusammen lernen und üben konnte.<br />
Vielfältige Inhalte wurden abwechselnd <strong>in</strong> theoretischen<br />
und praktischen Lehre<strong>in</strong>heiten von den jeweils darauf<br />
spezialisierten Experten vermittelt. Gleich am ersten Tag<br />
haben wir gelernt: E<strong>in</strong> gutes Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g lebt von se<strong>in</strong>er Vorbereitung,<br />
denn „wer ke<strong>in</strong>en Plan hat, der macht irgendwas.“<br />
Hiervon ausgehend haben wir uns <strong>in</strong>tensiv mit der<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 17 von 27<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gslehre befasst. Ergänzt wurden dies <strong>in</strong> der Theorie<br />
durch Methodiken des Techniktra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs, anatomischen<br />
und physiologischen Grundlagen, Pädagogik und<br />
Öffentlichkeitsarbeit. E<strong>in</strong>iges konnte aufgrund der Themenvielfalt,<br />
die <strong>in</strong> der begrenzten Zeit behandelt werden<br />
sollte, auch nur kurz angesprochen werden: so hätten die<br />
Philosophie des Karate-Do oder das Thema Dop<strong>in</strong>gprävention<br />
h<strong>in</strong>reichend Stoff <strong>für</strong> noch viele Diskussionsabende<br />
geliefert.<br />
Nicht zu kurz kam <strong>in</strong> den zwei Wochen die Praxis. Gefolgt<br />
von abwechslungsreichem Aufwärmtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g haben<br />
wir Aspekte des Techniktra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs, der Selbstverteidigung,<br />
des Kumite- sowie des Kata-Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs am eigenen Körper<br />
erfahren. Zusammen mit den Lehrproben und Zirkeltra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<br />
zur Verbesserung von Kraft, Ausdauer und<br />
Schnelligkeit konnte durchaus die 8 auf der persönlichen<br />
Borg-Skala (als Beschreibung des <strong>in</strong>dividuellen Belastungsempf<strong>in</strong>dens)<br />
erreicht werden.<br />
So wird‘s gemacht: Axel zeigt Ura-Mawashi-Geri<br />
Am Schluss des Lehrganges konnten wir dann alle die<br />
positive Nachricht von Axel hören, dass sich die Anstrengung<br />
gelohnt hat und wir die Prüfung bestanden haben.<br />
Für diesen gelungenen und erfahrungsreichen Lehrgang<br />
sorgte sicherlich nicht zuletzt die angenehme Umgebung<br />
und die E<strong>in</strong>richtungen der Sportschule <strong>in</strong> Lastrup, bei<br />
dem nicht nur zu den offiziellen Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten, sondern<br />
auch <strong>in</strong> der Freizeit gelernt werden konnte. So ha-
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
ben wir das Konditions- und Techniktra<strong>in</strong><strong>in</strong>g durch Kickertisch<br />
und Tischtennisplatte auf den Abendbereich ausweiten<br />
können.<br />
E<strong>in</strong>e Empfehlung <strong>für</strong> alle, die sich als Tra<strong>in</strong>er weiterentwickeln<br />
und die zielgerichteter und erfolgreicher Karate vermitteln<br />
möchten.<br />
Dennis Franke, BSC Asia Gifhorn e.V.<br />
<strong>KVN</strong> Karatetra<strong>in</strong>erfortbildung <strong>in</strong> Uetze<br />
<strong>Viele</strong> Teilnehmer bei der Tra<strong>in</strong>erfortbildung des <strong>KVN</strong><br />
Axel Markner, Diplom Tra<strong>in</strong>er und 5. DAN Koreanisches<br />
Karate, veranstaltete <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Funktion als Lehrreferent<br />
des Karate Verbandes Niedersachsen (<strong>KVN</strong>) e.V. die<br />
zweite Tra<strong>in</strong>erweiterbildung des Jahres <strong>2011</strong>. Ausrichter<br />
war der Vere<strong>in</strong> Gor<strong>in</strong>-No-Sho Uetze e.V.<br />
Für die Thematik „Biomechanik und Selbstverteidigung“<br />
<strong>in</strong>teressierten sich über 40 Karatetra<strong>in</strong>er aus ganz Niedersachsen<br />
und anderen Bundesländern. Die weitesten<br />
Anreisen nahmen Aktive aus Worms und der Insel Sylt<br />
auf sich. Neben Axel referierte im Praxisteil noch Andreas<br />
Modl, 6. DAN AKS Karate und <strong>KVN</strong> Landestra<strong>in</strong>er Selbstverteidigung.<br />
Während es <strong>in</strong> anderen Sportarten und dort gerade im<br />
Leistungssport schon lange gang und gäbe ist, biomechanische<br />
Betrachtungen <strong>in</strong> die Bewegungsanalyse und<br />
Leistungsdiagnostik e<strong>in</strong>zuflechten, spielt die Biomechanik<br />
<strong>in</strong> den meisten Stilrichtungen e<strong>in</strong>e eher nebensächliche<br />
Rolle.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 18 von 27<br />
Axel verstand es <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Vortrag zu den sechs biomechanischen<br />
Pr<strong>in</strong>zipien, deren Inhalte verständlich werden<br />
zu lassen und den Bezug zum Karate e<strong>in</strong>drucksvoll herzustellen.<br />
Dabei wurden auch im Theorieunterricht Praxisbeispiele<br />
nicht nur durchgesprochen, sondern auch<br />
durchgespielt. Deutlich wurde hier auch die Zweckmäßigkeit<br />
und Notwendigkeit die Biomechanik mehr <strong>in</strong> das<br />
Techniktra<strong>in</strong><strong>in</strong>g e<strong>in</strong>fließen zu lassen.<br />
Würgen und ...<br />
Im praktischen Teil stellte Andreas Modl den Transfer der<br />
Theorie zum Gebiet der Selbstverteidigung her. Hier wurde<br />
vielen Teilnehmern klar, wie sich verschiedene Bewegungen<br />
von Angreifer und Verteidiger unter biomechanischen<br />
Gesichtspunkten betrachtet, erklären beziehungsweise<br />
verbessern lassen.<br />
Nach e<strong>in</strong>em anstrengenden, aber kurzweiligen Lehrgangstag<br />
wurden die beiden Referenten mit e<strong>in</strong>em Applaus<br />
von den sehr zufriedenen Karateka verabschiedet,<br />
die sich <strong>für</strong> die Zukunft weitere Lehrgänge dieser Art<br />
wünschten.
… Zerren gehören zum Handwerk.<br />
Hamelner Karate Kids on Tour<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Am 3. Juniwochenende nahmen 21 K<strong>in</strong>der im Alter von 8<br />
-15 Jahren an dem Karate-Kids-Wochenende im Landschulheim<br />
Tellkampfschule Spr<strong>in</strong>ge, ausgerichtet vom<br />
1.Karate Dojo Hameln e.V., teil. Die K<strong>in</strong>derfreizeit fand<br />
unter dem Motto „Freundschaft und Sport“ statt und begann<br />
jeden Morgen mit e<strong>in</strong>em Waldlauf direkt nach dem<br />
Aufstehen. Nach e<strong>in</strong>em ausgewogenen Frühstück fand<br />
am Samstagmorgen die erste von vier Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten<br />
<strong>in</strong> der Sporthalle statt. Um e<strong>in</strong> bisschen Aktion und Adrenal<strong>in</strong><br />
bei den Kids zu wecken, haben sich die Tra<strong>in</strong>er etwas<br />
ganz besonderes ausgedacht. Anstatt stumpf Bewegungsabläufe<br />
e<strong>in</strong>zelner Techniken zu tra<strong>in</strong>ieren oder üblichen<br />
Partnerübungen vorzugeben, bei denen kurz vorm<br />
Ziel abgestoppt wird um Verletzungen zu vermeiden,<br />
wurden den Kids Pratzen (e<strong>in</strong>e Art Schaumstoffkissen)<br />
zur Verfügung gestellt, an denen sie ihre Schlagkraft und<br />
Trefferwirkung e<strong>in</strong>mal selber testen konnten. Diese<br />
Übungen mit der Pratze sollten als Vorbereitung <strong>für</strong> den<br />
Zweikampf, das sogenannte „Kumite“ dienen. Außerdem<br />
wurden neben Techniktra<strong>in</strong><strong>in</strong>g und Be<strong>in</strong>arbeit <strong>in</strong> weiteren<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten neue Formenläufe, die sogenannten<br />
„Kata“, vermittelt. Hierbei handelt es sich um verschiedene<br />
Schläge und Tritte, komb<strong>in</strong>iert mit Sprüngen und<br />
Schritten, die ane<strong>in</strong>andergereiht e<strong>in</strong>e Art Choreografie<br />
ergeben und als Kampf gegen von verschiedenen Seiten<br />
angreifenden imag<strong>in</strong>ären Gegnern zu verstehen<br />
ist.Wirklich gut dabei geschlagen haben sich besonders<br />
die Weiß- und Gelbgurte die noch ganz am Anfang ihrer<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 19 von 27<br />
Karatelaufbahn stehen. Motiviert und fleißig war jedoch<br />
auch die Orange- und Grüngurt-Gruppe, die schon etwas<br />
fortgeschrittener ist.Aufgelockert wurden die Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten<br />
durch Koord<strong>in</strong>ative Übungen und Laufspiele.<br />
Schwungtuch-Spiele und Tauziehen, sowie e<strong>in</strong>ige kreative<br />
Geme<strong>in</strong>schaftsspiele, die nur mit Teamgeist zu gew<strong>in</strong>nen<br />
waren, förderten das „Wir-Gefühl“ der K<strong>in</strong>dergruppe.Der<br />
Samstag endete mit e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen Stockbrotessen<br />
am Lagerfeuer, <strong>für</strong> welches die Stöcke schon<br />
am Vorabend während e<strong>in</strong>er Nachtwanderung gesammelt<br />
wurden.Das Highlight des Wochenendes war wohl<br />
die letzte Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heit am Sonntagmorgen, die spontan<br />
zu e<strong>in</strong>er Mitmachschnupperstunde <strong>für</strong> die zeitgleich<br />
anwesende Schulklasse aus Hannover (ungefähr im selben<br />
Alter der Karate-Kids) wurde. Die jungen Karateka<br />
konnten so e<strong>in</strong>mal zeigen, wie effektiv Karate se<strong>in</strong> kann<br />
und wie viel Spaß Zweikämpfe mit kontrollierten und<br />
wohlüberlegten Aktionen machen können.E<strong>in</strong> klasse Vorbild<br />
waren die Hamelner Kids <strong>für</strong> die Schulklasse, die<br />
großen Spaß an den Karateübungen hatte.<br />
Historisches besetzt von Karate Kids<br />
Dies bestätigt wieder e<strong>in</strong>mal, dass Karate mit genug Diszipl<strong>in</strong>,<br />
Interesse und e<strong>in</strong>em starken Willen von nahezu<br />
jedem erlernt werden kann. Insgesamt beobachteten die<br />
Tra<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>en tollen Lernerfolg und s<strong>in</strong>d stolz auf die von
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
den Hamelner Karate-Kids erbrachten Leistungen an<br />
diesem erfolgreichen Wochenende.Wer jetzt Lust bekommen<br />
hat, selbst e<strong>in</strong>mal Karate auszuprobieren, bekommt<br />
dazu beim 1. Karate dojo Hameln e.v. regelmäßig<br />
die Möglichkeit. Während der Sommerferien gibt es<br />
sechs Schnuppertra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs <strong>für</strong> K<strong>in</strong>der im Rahmen der<br />
„Ferienpass“ Aktion der Stadt Hameln. Für Erwachsene<br />
f<strong>in</strong>det der nächste Anfängerkurs Ende August statt. Alle<br />
Informationen s<strong>in</strong>d auf der Vere<strong>in</strong>shomepage<br />
www.karate-hameln.de zu f<strong>in</strong>den.<br />
1. Karate Dojo Hameln e.V. glänzt beim Laufevent<br />
<strong>in</strong> Hameln<br />
Fünfzehn hochmotivierte und durchtra<strong>in</strong>ierte Läufer s<strong>in</strong>d<br />
<strong>für</strong> unseren Vere<strong>in</strong> beim diesjährigen Rennen an den<br />
Start gegangen. Alle haben das Zeil erreicht.Beim Start<br />
auf der Werder<strong>in</strong>sel gegen 18 Uhr waren alle Läufer<br />
noch dicht zusammen, während der Runde über die Insel<br />
zog sich das komplette Läuferfeld dann ause<strong>in</strong>ander,<br />
leider konnte man den Rest der Strecke dann nicht mehr<br />
beobachten. Bei extrem schwülen Wetter warteten die<br />
kle<strong>in</strong>e Fangruppe auf die Ankunft der Läufer. Karsten<br />
kam nach sehr guten 22 M<strong>in</strong>uten als Erster der Karatekas<br />
<strong>in</strong> Sicht, ihm folgten schnell Imo, Fred und Wolfgang.<br />
Nach und nach kamen unsere Läufer wieder auf dem<br />
Werder an. Steffi, als e<strong>in</strong>zige Frau, hielt sich klasse und<br />
hat kurz vorm Ziel noch e<strong>in</strong> paar Plätze gut machen können.<br />
Thomas, Thorsten, Ingo, Helge, Jürgen, Dave, Michael<br />
und Christian s<strong>in</strong>d ebenfalls durchs Ziel gelaufen;<br />
alle unverletzt und mit guten Zeiten. Sebastian und Leon<br />
absolvierten e<strong>in</strong>en richtig guten Lauf und haben unsere<br />
Jugendgruppe würdig vertreten. Wettertechnisch hatten<br />
die Läufer <strong>in</strong> diesem Jahr viel mehr Glück als 2010, als<br />
es die gesamte Zeit regnete. Heute hatte das drohende<br />
Gewitter vielleicht den Effekt die Läufer schneller <strong>in</strong>s Ziel<br />
zu br<strong>in</strong>gen. Gerade als die Letzten <strong>in</strong>s Ziel kamen,f<strong>in</strong>g<br />
der große Regen und das Gewitter an. E<strong>in</strong>e weise Entscheidung<br />
sich im “Jedermann-Lauf” zu beweisen und<br />
nicht beim Firmenlauf zu starten, diese Läufer absolvierten<br />
die 5km Strecke <strong>in</strong> strömendem Regen mit Blitz und<br />
Donner.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 20 von 27<br />
Auf dem Gruppenbild s<strong>in</strong>d alle noch ganz frisch und munter –<br />
Aufnahme vor der Start! Imo ist verschwunden, vielleicht ist er<br />
schon losgelaufen?<br />
Ihr wart prima ihr fleißigen Läufer – wir s<strong>in</strong>d stolz auf<br />
Euch. Hoffentlich können wir <strong>für</strong> 2012 noch mehr Aktive<br />
motivieren – vielleicht 35 ?<br />
AKS-Budomeet<strong>in</strong>g <strong>2011</strong><br />
<strong>in</strong> Wilhelmshaven<br />
Vom 16.-18.09.<strong>2011</strong> fanden sich mehr als 100 Sportler<br />
aus den asiatischen Kampfkünsten beim Wilhelmshavener<br />
SSV e<strong>in</strong>. Dort fand das diesjährige AKS-<br />
Budomeet<strong>in</strong>g statt, wobei die Wilhelmshavener Karateka<br />
kurzfristig als Ausrichter e<strong>in</strong>sprangen. Aus acht Bundesländern<br />
waren die Budoka angereist um bei den AKS,<br />
American Karate System, Tra<strong>in</strong>ern Andreas Modl, He<strong>in</strong>rich<br />
Reimer sowie Frank Siegmund zu tra<strong>in</strong>ieren. Weiterh<strong>in</strong><br />
war aus dem Hapkido Dennis Worbs sowie Tom<br />
Tw<strong>in</strong><strong>in</strong>g aus dem Chi Do Kwan als Spezialgast extra aus<br />
den USA angereist.<br />
Am Freitag begann der Lehrgang mit e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen<br />
Begrüßungstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> dem die Teilnehmer schon<br />
mal <strong>in</strong> die verschiedenen Karatestile re<strong>in</strong>schnuppern<br />
konnten, da die Tra<strong>in</strong>er abwechselnd kle<strong>in</strong>e Unterrichtse<strong>in</strong>heiten<br />
gaben.<br />
Samstag und Sonntag wurde ganztägig unterrichtet, wobei<br />
zeitgleich vier E<strong>in</strong>heiten auf dem Programm standen.
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Die Teilnehmer, aus dem AKS Karate, Hapkido und Chi<br />
Do Kwan, Shotokan und Wado Ryu sowie Kickboxen und<br />
dem Jiu-Jitsu hatten die Qual der Wahl. Sie mussten sich<br />
entscheiden zwischen Kobudo, hier wurde mit dem Bo<br />
und zum Teil dem Tonfa geübt, Selbstverteidigung auch<br />
<strong>in</strong> der Nahdistanz, Bodenkampf, Kihon, Keri spezial, Kata<br />
und Kihon Kumite oder ganz e<strong>in</strong>fach mal e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>heit<br />
auslassen um Pause zu machen.<br />
Die Tra<strong>in</strong>er beim AKS-Budomeet<strong>in</strong>g <strong>2011</strong>: (v.l.n.r.) Frank Siegmund,<br />
Tom Tw<strong>in</strong><strong>in</strong>g, Andreas Modl, He<strong>in</strong>rich Reimer, Dennis<br />
Worbs<br />
Dennis Worbs und Andreas Modl hatten ihren Schwerpunkt<br />
bei straßentauglicher Selbstverteidigung zum Teil<br />
auch unter E<strong>in</strong>satz von Alltagsgegenständen wie zum<br />
Beispiel e<strong>in</strong>er aufgerollten Zeitung. Die Freunde der<br />
“fliegenden” Zünfte kamen dabei auch auf ihre Kosten,<br />
da sie ihre Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gspartner auf den mit Tatami ausgelegten<br />
Hallenboden werfen konnten.<br />
Frank Siegmund ersparte sich und se<strong>in</strong>en Teilnehmern<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 21 von 27<br />
das Werfen, da se<strong>in</strong> Thema Kampf auf dem Boden gleich<br />
auf selbigem begann. Schweißtreibend mussten die<br />
“Kontrahenten” versuchen sich aus verme<strong>in</strong>tlich ausweglosen<br />
Situationen zu befreien.<br />
He<strong>in</strong>rich Reimer zeigte e<strong>in</strong>drucksvoll auf, wie <strong>in</strong> der Nahdistanz<br />
e<strong>in</strong>e Verteidigung aussehen kann und beschäftige<br />
<strong>in</strong> mehreren E<strong>in</strong>heiten die Teilnehmer mit dem Bo.<br />
Hier war nun Koord<strong>in</strong>ation im besonderen Maße und Vorsicht<br />
geboten, handelt es sich immerh<strong>in</strong> um e<strong>in</strong>e Waffe,<br />
die richtig e<strong>in</strong>gesetzt, verheerende Wirkungen h<strong>in</strong>terlässt.<br />
Tom Tw<strong>in</strong><strong>in</strong>g unterrichtete ebenfalls Selbstverteidigung,<br />
allerd<strong>in</strong>gs auf Englisch. Se<strong>in</strong>e Idee war den Angreifer mit<br />
gezielten Variationen von Schlägen, Ohrfeigen und Hebeln<br />
<strong>in</strong> schneller Abfolge zu stören bzw. zu kontrollieren.<br />
Er blieb dabei auf dem Boden und benötigte ke<strong>in</strong>e Matten.<br />
Die 18 Helfer aus dem WSSV hatten alle Hände voll zu<br />
tun, um die zum Teil weit angereisten Gäste zu betreuen.<br />
Damit Wilhelmshaven als guter Gastgeber <strong>in</strong> Er<strong>in</strong>nerung<br />
bleibt, haben sich die WSSV’er Karateka noch e<strong>in</strong> Budomeet<strong>in</strong>g-T-Shirt<br />
ausgedacht, welches durch e<strong>in</strong>en ortsansässigen<br />
Händler direkt auf dem Lehrgang bedruckt wurde<br />
und reißenden Absatz fand.<br />
Zwei Teilnehmer nutzten den Lehrgang um bei Timo<br />
Janssen und Holger Janßen, beide DKV-Prüfer, ihre Prüfung<br />
<strong>für</strong> den nächst höheren Grad abzulegen. Michael<br />
Berthold bestand den 6. Kyu im AKS und Jessica Wahrenburg<br />
mit Heimvorteil krönte ihren 30ten Geburtstag<br />
mit der bestanden Prüfung zum 7. Kyu im Wado Ryu.<br />
Für reichlich Fachsimpelei war dann an den Lehrgangsabenden<br />
genügend Zeit, bei e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen Essen<br />
<strong>in</strong> der örtlichen Gastronomie.
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Am Sonntagnachmittag endete der Lehrgang wie er begann.<br />
Zwar zum Teil erschöpft und zahlenmäßig bereits<br />
etwas reduziert wurde noch e<strong>in</strong>mal geme<strong>in</strong>sam tra<strong>in</strong>iert.<br />
E<strong>in</strong> Tra<strong>in</strong>er nach dem anderen ergänzte die Verteidigung<br />
e<strong>in</strong>er möglichen Angriffssituation bis die Aktionen solche<br />
Ausmaße annahmen, dass der Angreifer <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er realen<br />
Situation ausgesehen hätte, als sei er von e<strong>in</strong>em Bus<br />
überrollt.<br />
Mit e<strong>in</strong>em frischen T-Shirt, verletzungsfrei und e<strong>in</strong>em<br />
Lächeln im Gesicht verließen die Budoka Wilhelmshaven<br />
und behalten es hoffentlich <strong>in</strong> guter Er<strong>in</strong>nerung.<br />
Fotos vom Lehrgang s<strong>in</strong>d auch auf der Vere<strong>in</strong>sseite des<br />
ausrichtenden Vere<strong>in</strong>s zu sehen: www.aks-karatewilhelmshaven.de<br />
Text und Fotos:Holger Janßen<br />
Wado-Kai <strong>in</strong> der Karateabteilung<br />
des SV Nordenham<br />
Die Karateabteilung des SVN richtete e<strong>in</strong>e Kyu Prüfung<br />
nach Richtl<strong>in</strong>ien des Deutschen Karate Verbandes e. V.<br />
<strong>in</strong> der Stilrichtung Wado-Kai aus. Das Prüfungsprogramm<br />
bestand aus Block- und Konterbewegungen wie<br />
Angriffstechniken.<br />
Jeder Prüfl<strong>in</strong>g musste noch e<strong>in</strong>e Kata vorführen und Fragen<br />
zu den Techniken, der Kata sowie zur Geschichte<br />
des <strong>KARATE</strong> beantworten.<br />
Alle Prüfl<strong>in</strong>ge bestanden Ihre Prüfung gut, was auch die<br />
Prüfer Claus Bleckert, 3. DAN, sowie C. Ganhito, 2. DAN<br />
freuten.<br />
<strong>KARATE</strong> ist dem Wesen nach e<strong>in</strong>e Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsmethode,<br />
Geschicklichkeit im Handeln zu erreichen. Sie beruht auf<br />
zwei Pr<strong>in</strong>zipien: 1. Entwicklung des Bewußtse<strong>in</strong>s und 2.<br />
Der spontanen, bestmöglichen Ausnutzung der Naturgesetze.<br />
Die Wurzeln des Wado-Kai gehen auf die Ok<strong>in</strong>aw-te<br />
Selbstverteidigung zurück, welche wieder stark von der<br />
alten ch<strong>in</strong>esischen Kunst des Kempo bee<strong>in</strong>flusst wurde.<br />
Es ist e<strong>in</strong>e Kampkunst, die auch sehr wohl von älteren<br />
Menschen erlernt werden kann.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 22 von 27<br />
Über neue Mitglieder würde sich die <strong>KARATE</strong>-Abteilung<br />
des SVN sich freuen.<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gszeiten <strong>in</strong> der Sporthalle der Schule Atens:<br />
Dienstag 18.00 bis 20.00 Uhr, Erwachsene und Jugendliche<br />
Donnerstag 16.00 bis 17.30 Uhr, K<strong>in</strong>der und Jugendliche<br />
Nähre Infos unter Tel. 04731 67 87 oder Verwaltung@SV<br />
-Nordenham.de<br />
Die Prüfl<strong>in</strong>ge Alexander Golowtschenko, Jeldrik Ke<strong>in</strong>e, Lucas<br />
Busch-Schweers, Delf Sickart, Jascha Tr<strong>in</strong>ks, Alex Golowtschenko<br />
und Ayse Sahan bestanden ihre Prüfungen im Wado-Kai Karate.
Heute: <strong>KVN</strong> Kampfrichter (oben)...<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
<strong>KVN</strong> Kampfrichter– und Wettkampfregel<strong>in</strong>fos<br />
… und neue Wettkampfregeln ab 2012 (unten):<br />
Seit September <strong>2011</strong> s<strong>in</strong>d neue Wettkampfregeln auf<br />
WKF-Ebene verabschiedet, die auch im <strong>KVN</strong> ab 2012<br />
e<strong>in</strong>geführt werden. Unser <strong>KVN</strong> Kampfrichterreferent<br />
Wilfried Nickel wird sich dazu <strong>in</strong> den nächsten Wochen<br />
nochmal zu Wort melden.<br />
Vorab schon e<strong>in</strong>ige Infos <strong>für</strong> die Bereiche, die davon betroffen<br />
s<strong>in</strong>d (diese Aufzählung ist <strong>in</strong> Kurzform aus dem<br />
Seite 23 von 27<br />
Angelsächsischen übersetzt, der Übersetzer übernimmt<br />
ke<strong>in</strong>e Haftung <strong>für</strong> die Richtigkeit :o).<br />
1. 4 Seitenkampfrichter (SKR) und 1 Hauptkampfrichter<br />
(HKR), den länger Gedienten unter uns nicht<br />
unbekannt …<br />
2. Betreuer nur noch <strong>in</strong> der Nähe der Wettkampftische.<br />
3. Körperschützer vorgeschrieben.<br />
4. Wertung und Strafen bei m<strong>in</strong>d. 2 SKR-Stimmen,
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
der HKR stimmt nur bei Unentschieden und HAN-<br />
TEI mit.<br />
5. SKR können Wertung/Strafe vor Kampfunterbrechung<br />
anzeigen, bei 2 oder mehr Anzeigen <strong>für</strong> den<br />
gleichen Kämpfer muss der HKR stoppen.<br />
6. HKR kann jederzeit stoppen, muss aber Wertung<br />
der SKR abwarten.<br />
7. HKR kann SKR zum Überdenken nach Wertung<br />
mit Trefferwirkung abfragen.<br />
8. 2 Flaggen als Wertung <strong>für</strong> jeden der Kämpfer heißt<br />
Wertung <strong>für</strong> beide Kämpfer.<br />
9. 2 Flaggen <strong>für</strong> Wertung und 2 Flaggen <strong>für</strong> Kat. 1<br />
Strafe <strong>für</strong> die gleiche Aktion ergibt HKR-<br />
Entscheidung.<br />
10. 2 Flaggen mit unterschiedlicher Wertung <strong>für</strong> denselben<br />
Kämpfer bedeutet, dass er die niedrigere<br />
Wertung bekommt. Die Flaggenmehrheit <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e<br />
dieser Wertungen bedeutet, dass diese Wertung<br />
gegeben wird.<br />
11. „Sai Shiai“ ist gestrichen. Bei Unentschieden wird<br />
sofort HANTEI durchgeführt. Unentschiedene<br />
Mannschaftskämpfe werden durch e<strong>in</strong>en Zusatzkampf<br />
entschieden. Bei erneutem Unentschieden<br />
auch hier HANTEI.<br />
12. Aus „KANSA“ wird der „Match Supervisor“. Der<br />
„Match Area Controller“ wird zum Tatami Manager.<br />
13. Nur HKR und SKR stellen sich zum Abgrüßen auf.<br />
14. HKR-/SKR-Rotation wann immer möglich.<br />
15. Ke<strong>in</strong>e Punkte <strong>für</strong> Kämpfe die mit Strafen enden<br />
außer Mannschaftskämpfe. Hier werden 8 Punkte<br />
vergeben.<br />
16. Übertreibungen werden mit e<strong>in</strong>em M<strong>in</strong>imum von<br />
Kat. 2 Hansoku Chui bewertet.<br />
17. Kampfvermeidung <strong>in</strong>nerhalb Atoshi Baraku (letzten<br />
10 s) wird auch mit Kat. 2 Hansoku Chui bewertet.<br />
18. Passives Verhalten ist verboten. Es gibt neue<br />
Hand-/Flaggenzeichen da<strong>für</strong>.<br />
19. Das erste JOGAI wird mit CHUKOKU bewertet,<br />
auch wenn ke<strong>in</strong>e andere Kat. 2 Verfehlung begangen<br />
wurde.<br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Seite 24 von 27<br />
20. Verletzungen des Kämpfers werden außerhalb der<br />
Matte untersucht, außer e<strong>in</strong>e Untersuchung ist auf<br />
der Matte notwendig.<br />
21. Ippon wird ersetzt durch YUKO (1 Punkt), Nihon<br />
wird ersetzt durch WAZA-ARI (2 Punkte) und Sanbon<br />
wird ersetzt durch IPPON (3 Punkte).<br />
22. Wenn e<strong>in</strong> Kämpfer vor YAME mit e<strong>in</strong>er Komb<strong>in</strong>ation<br />
Wertung erzielt, wird die „höchste“ Technik bewertet<br />
(Beispiel: e<strong>in</strong> Tritt nach e<strong>in</strong>em Schlag bedeutet<br />
e<strong>in</strong>e Wertung <strong>für</strong> e<strong>in</strong>en Tritt).<br />
Wie gesagt: Die offizielle deutsche Übersetzung wird<br />
noch veröffentlicht. Die Auflistung soll nur e<strong>in</strong>e Idee <strong>für</strong><br />
die Änderungen geben, die auf der nächsten <strong>KVN</strong> LM zur<br />
Anwendung kommen.<br />
Hamburger Abendblatt Fr 4.11.<strong>2011</strong><br />
Altersforschung<br />
Karate macht Senioren glücklich<br />
Regensburg. Karate hält Rentner fit, zeigt e<strong>in</strong>e Studie der<br />
Uni Regensburg. Elf bis zu 81 Jahre alte Senioren übten<br />
e<strong>in</strong> halbes Jahr lang <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Regensburger Altersheim<br />
Karate. Dies sei zugleich Sport und optimales Gehirnjogg<strong>in</strong>g,<br />
sagte e<strong>in</strong>e der Studienleiter<strong>in</strong>nen, Psycholog<strong>in</strong> Kathar<strong>in</strong>a<br />
Dahmen-Zimmer. Die Senioren mussten komplizierte<br />
Bewegungsabläufe im Gedächtnis behalten. Das<br />
habe ihre Merkfähigkeit verbessert. Zudem sei nachgewiesen<br />
worden, dass die Karate-Senioren am Ende des<br />
Experiments glücklicher waren als zuvor.(dpa)
Geschäftsführender<br />
Vorstand<br />
Präsident<br />
Dieter Mansky<br />
Dammackerweg 17<br />
30880 Laatzen 4<br />
Tel./Fax: 05102/915783<br />
dieter.mansky@arcor.de<br />
Sportwart<br />
Wolfgang Ehrenberg<br />
Honitonstr.4<br />
31028 Gronau<br />
Tel.: 05182/2128<br />
Fax: 05182/2300<br />
mobil 0160/96737187<br />
Wolfgang.Ehrenberg@tonl<strong>in</strong>e.de<br />
Schatzmeister<br />
Bernd Schäfer<br />
L<strong>in</strong>denkamp 9<br />
31199 Barienrode<br />
Tel: 05121/262743<br />
Fax: 05121/982728<br />
bernd.schaefer@htp-tel.de<br />
Erweiterter Vorstand<br />
Jugendwart<br />
Oliver Marahrens<br />
Zum Storchennest 2<br />
28857 Syke<br />
Tel.: 04240/1686<br />
skip_syke@web.de<br />
Frauenwart/<strong>in</strong><br />
Claudia Lox<br />
Nordstr. 18<br />
28857 Syke<br />
Tel. 04242/785906<br />
Claudi@skip-syke.de<br />
Lehrwart<br />
Axel Markner<br />
Niekampsweg 2<br />
26670 Uplengen<br />
Tel.: 0172/7221363<br />
Fax: 04956/92829051<br />
axel.markner@web.de<br />
axel.markner@vtbev.de<br />
Kampfrichterreferent<br />
Wilfried Nickel<br />
Krumme Masch 28<br />
30926 Seelze<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Tel.: 05137/5264<br />
Prüfungsreferent<br />
Dieter Mansky<br />
siehe Präsident<br />
Pressereferent<br />
Dierk Hickmann<br />
Beim Kugelwechsel 18<br />
22391 Hamburg<br />
Tel.: 040/5368209<br />
Fax: 040/5362666<br />
dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Vorsitzender des<br />
Rechtsausschusses<br />
Lutz Fischer<br />
Am Kattenbeck 15<br />
21684 Stade<br />
Tel.: 04141/86205<br />
mobil: 0170/9659764<br />
lutz.fischer1@ewetel.net<br />
Stilrichtungsreferenten<br />
Shotokan<br />
Oliver Marahrens<br />
Zum Storchennest 2<br />
28857 Syke<br />
Tel.: 04240/1686<br />
skip_syke@web.de<br />
Wado-Ryu<br />
Andreas Modl<br />
Bödexer Tal 82<br />
„Altes Forsthaus“<br />
37671 Bödexen<br />
Tel.: 05277/952968<br />
Fax: 05277/952968<br />
mobil 0172/5611571<br />
aks_germany@yahoo.de<br />
http://www.aks-germany.de<br />
Wadokai<br />
Werner Buddrus<br />
Stoteler Bergstr. 2<br />
27711 Osterholz-<br />
Scharmbeck<br />
Tel./Fax: 04791/6185<br />
Goju Ryu<br />
Wilfried Nickel<br />
AKS<br />
Andreas Modl<br />
siehe Wado-Ryu<br />
Seite 25 von 27<br />
Koreanisches Karate<br />
Axel Markner<br />
siehe Lehrwart<br />
SOK<br />
Michael Pf<strong>in</strong>gsten<br />
Bomlitzerstr. 59<br />
29664 Walsrode<br />
Tel.: 05161-910099<br />
Fax: 05161-71583<br />
mobil: 0171-9526665<br />
mcrnpf<strong>in</strong>gsten@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Breitensportreferent<br />
Ra<strong>in</strong>er Tippe<br />
Im Wildgarten 11<br />
21407 Dt. Evern<br />
Tel.: 04131/791560<br />
ra<strong>in</strong>er.tippe@web.de<br />
Landestra<strong>in</strong>er<br />
Kumite Jug/Jun/Sen<br />
Mark Haubold<br />
Am Bleichewall 1a<br />
37154 Northeim<br />
Tel.: 05551/919632<br />
Fax: 05551/919634<br />
mobil: 0172/9468725<br />
Kata Jug/Jun/Sen<br />
Antonio Dionisio<br />
Ubierstr. 17<br />
26723 Emden<br />
Tel.: 04921/33264<br />
mobil: 0170/7794141<br />
a.dionisio@gmx.net<br />
Tra<strong>in</strong>er Kata Schüler<br />
Nord<br />
Antonio Dionisio<br />
s.o.<br />
Katatra<strong>in</strong>er Schüler<br />
Süd<br />
Türk Kiziltoprak<br />
Lange Feld Str. 72<br />
30926 Seelze<br />
Tel.: 0511/404899<br />
tuerk.kiziltoprak@nexgo.de<br />
Selbstverteidigung<br />
Andreas Modl<br />
siehe Stilrichtungsreferent<br />
Wado-Ryu<br />
Leitung Mediz<strong>in</strong>ische<br />
Kommission<br />
Dr. Susanne Fischer<br />
Zur Hohen Warte 14<br />
37077 Gött<strong>in</strong>gen<br />
Tel.: 0551/40136068<br />
mobil: 0177/5522043<br />
sfische1@web.de<br />
Schulsportbeauftragter<br />
Alexander Hartmann<br />
Niekampsweg 2<br />
26670 Uplengen<br />
Tel.: 04956/9269901<br />
alex.ha@gmx.at<br />
Bezirksfachverbände<br />
Bezirk Lüneburg<br />
1. Vorsitzender<br />
Thomas Düfel<br />
Haferkamp 20<br />
29525 Uelzen<br />
Tel.: 0581/79132<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung <strong>KVN</strong>:<br />
Deutsche Bank<br />
Hildesheim<br />
Kto.-Nr.: 0904037<br />
BLZ: 259 700 24<br />
Internet<br />
www.karateverbandniedersachsen.de/<br />
Impressum:<br />
Redaktion und Layout:<br />
Dierk Hickmann, Beim Kugelwechsel<br />
18, 22391 Hamburg, p<br />
040/5368209<br />
dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Herausgeber:<br />
Karate Verband Niedersachsen,<br />
L<strong>in</strong>denkamp 9, 31199 Barienrode<br />
Redaktionsschluß<br />
<strong>KVN</strong> Newsletter flexibel
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Dezember <strong>2011</strong><br />
03.-04.12.<strong>2011</strong> Weihnachts-Lehrgang mit Klaus Pe<strong>in</strong>ecke Isernhagen<br />
03.12.<strong>2011</strong> Tora Event <strong>für</strong> K<strong>in</strong>der mit U. Maaß + T.Kiziltoprak Syke<br />
10.-11.12.<strong>2011</strong> Lehrgang mit Joachim Grupp und Samad Azadi Hamburg<br />
10.12.<strong>2011</strong> Lehrgang mit Michael Lechte Gött<strong>in</strong>gen<br />
10.12.<strong>2011</strong> Wado-Ryu Lehrgang und Kyu-Prüfung mit H.Reimer Lüneburg<br />
10.-11.12.<strong>2011</strong> SV Lehrgang mit A.Modl Gamstädt<br />
11.12.<strong>2011</strong> Wado-Ryu "Masterclass" mit H.Reimer Lüneburg<br />
16.-18.12.<strong>2011</strong> Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>für</strong> Tra<strong>in</strong>er A. Modl Holzm<strong>in</strong>den<br />
18.12.<strong>2011</strong> Lehrgang mit DAN-Prüfung mit A. Leuci und A. Dionisio Emden<br />
Januar 2012<br />
06.-08.01.2012 Kono W<strong>in</strong>terlehrgang Bremen<br />
28.01.2012 <strong>KVN</strong>-Shotokan-Tag Danprüfungen W. Kutsche, R. Lahme, O. Marahrens Osnabrück<br />
Februar 2012<br />
03.-05.02.2012 <strong>KVN</strong>-Tra<strong>in</strong>erassistentenausbildung Teil I Lastrup<br />
04.02.2012 SV-Lehrgang mit A.Modl Hamburg<br />
11.02.2012 Sportivo-Cup Emden<br />
12.02.2012 Danvorbereitung mit D. Mansky Hildesheim<br />
18.02.2012 LM Leistungs- und Masterklasse Buchholz i.d.Nh.<br />
25.02.2012 <strong>KVN</strong> Mitgliederversammlung Hildesheim<br />
März 2012<br />
03.03.2012 Danshakai Lüneburg<br />
10.03.2012 Stadtpokal Northeim Northeim<br />
16.-18.03.2012 <strong>KVN</strong>-Tra<strong>in</strong>erassistentenausbildung Teil II Lastrup<br />
17.03.2012<br />
Lehrgang mit BT<br />
E.Karamitsos<br />
Seite 26 von 27<br />
L<strong>in</strong>gen<br />
24.-25.03.2012 DM Leistungsklasse u. DM <strong>für</strong> Menschen mit Beh<strong>in</strong>derung Erfurt<br />
April 2012<br />
14.04.2012 Krokoyama-Cup Koblenz<br />
14.04.2012 <strong>KVN</strong>-Tra<strong>in</strong>erfortbildung "Bewegung und Philosophie" Buchholz<br />
28.04.2012 LM Jugend + Junioren Giesen<br />
Mai 2012<br />
04.-06.05.2012 Frühjahrslehrgang D. Mansky, W. Hagge, A. Pflüger Syke<br />
05.05.2012 Lehrgang mit Bernd + Tim Milner mit Dan-Prüfung Brake<br />
12.05.2012 Lehrgang mit Danvorbereitung mit D.Mansky Giesen<br />
13.05.2012 Niedersachsen-Randori Jugend/Junioren ?????<br />
26.-27.05.2012<br />
<strong>KVN</strong>-Pf<strong>in</strong>gstlehrgang mit Danprüfung SOK, Shotokan, Kosh<strong>in</strong>kan<br />
A.Pflüger, D.Mansky<br />
Hildesheim
Juni 2012<br />
Newsletter 1/<strong>2011</strong><br />
Erstellt von Dierk Hickmann, Pressereferent, 040-5368209, dierk.hickmann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
02.06.2012 Norddeutscher Cup Uelzen<br />
02.06.2012 Lehrgang mit S.Mansouri, S.Hartl L<strong>in</strong>gen<br />
09.06.2012 Lehrgang mit E.Karamitsos Dan-Prüfung Verden<br />
16.06.2012 DM Jugend + Junioren Berl<strong>in</strong><br />
Juli 2012<br />
14.-15.07.2012 LT M.Haubold, M.Gutzmer Bevensen<br />
August 2012<br />
20.-24.08.2012 <strong>KVN</strong>-Tra<strong>in</strong>erausbildung Lastrup<br />
27.-31.08.2012 <strong>KVN</strong>-Tra<strong>in</strong>erausbildung Lastrup<br />
September 2012<br />
08.09.2012 <strong>KVN</strong>-Lehrgang <strong>in</strong> Lüneburg Mansky, Hagge, Pflüger mit Danprüfung Lüneburg<br />
15.09.2012 LM K<strong>in</strong>der/Schüler Syke<br />
22.-23.09.2012 German Open Frankfurt/Hanau<br />
30.09.2012 Niedersachsen-Randori Schüler ?????<br />
Oktober<br />
06.10.2012 Int. Shotokan Cup Mendig<br />
13.10.2012 2. <strong>KVN</strong>-Tag Bad Bevensen<br />
06.-13.10.2012 Herbstlehrgang Spanien D.Mansky und W. Hagge Caldetes/Spanien<br />
20.-27.10.2012 Herbstlehrgang mit A.Modl + H.Reimer Caldetes/Spanien<br />
20.10.2012 Holstentor-Pokal ???????<br />
27.10.2012 DM Schüler Coburg<br />
November 2012<br />
03.11.2012 Jukuren-Lehrgang Lüneburg<br />
17.11.2012 DM der Länder + Masterklasse Haren<br />
24..11.2012 Sa<strong>in</strong>o-Cup Seelze<br />
21.-25.11.2012 WM Paris<br />
Seite 27 von 27