13.01.2013 Aufrufe

27 - Stadt Ehingen

27 - Stadt Ehingen

27 - Stadt Ehingen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Mitteilungsblatt der<br />

Großen Kreisstadt<br />

<strong>Ehingen</strong> (Donau)<br />

für Rißtissen<br />

Rißbote<br />

53. Jahrgang<br />

Nr. <strong>27</strong><br />

Freitag, 8. Juli 2011<br />

Allgemeine Bekanntmachungen<br />

Sitzung des Kultur- und<br />

Sozialausschusses<br />

Am Donnerstag, 14. Juli findet um 16 Uhr<br />

eine öffentliche Sitzung des Kultur- und Sozialausschusses<br />

im Sitzungssaal des Rathauses<br />

statt.<br />

T a g e s o r d n u n g :<br />

1. Kindergartenbedarfsplanung und<br />

Kindergartenbericht 2011/2012<br />

2. Fortschreibung der Elternbeiträge in den<br />

Kindergärten und in der Kinderkrippe -<br />

Vorberatung<br />

3. Mitteilungen / Sonstiges<br />

gez. Oberbürgermeister<br />

Alexander Baumann<br />

Feuerwehr begeistert<br />

die Besucher<br />

Das 150-jährige Bestehen der Ehinger Stützpunktwehr<br />

stieß auf reges Interesse bei der<br />

Bevölkerung.<br />

„Wir sind stolz auf unsere Feuerwehrfrauen<br />

und -männer“ betonte Oberbürgermeister<br />

Alexander Baumann schon beim Empfang<br />

am Sonntagmorgen in der Ehinger Lindenhalle.<br />

„Sie sind Tag und Nacht bereit, um dem<br />

Nächsten, um der Allgemeinheit in Not und<br />

bei Unglücksfällen zu helfen – das ist aller<br />

Ehren wert“. Auch Kreisbrandmeister Harald<br />

Bloching, der die Grüße von Landrat Heinz<br />

Seiffert überbrachte, würdigte das Engagement<br />

am Ehinger Stützpunkt, dessen<br />

Mitglieder statistisch gesehen jeden zweiten<br />

Tag alarmiert werden. „Sie müssen ihre<br />

Arbeitsplätze und ihre Familien verlassen, die<br />

hohe Zahl der Einsätze verlangt von allen<br />

Beteiligten ein hohes Maß an Idealismus“ ist<br />

Bloching überzeugt.<br />

Viele Glückwünsche<br />

Oliver Burget, Kommandant der Stützpunktwehr,<br />

freute sich über den Zuspruch und die<br />

Glückwünsche von Alfons Häusler vom Kreisfeuerwehrverband,<br />

von <strong>Stadt</strong>brandmeister<br />

Ausgabe Ost<br />

E h i n g E n<br />

d i r e k t<br />

Karl Thielemann und vom Munderkinger<br />

Kommandanten Kurt Hagel. Weit gereiste<br />

Gäste kamen aus der Partnerstadt Esztergom:<br />

Kommandant Zoltán Boda war insbesondere<br />

von der am Stützpunkt vorhandenen modernen<br />

Technik und der Vielzahl der Einsatzfahrzeuge<br />

beeindruckt. Auch die Gäste aus <strong>Ehingen</strong><br />

im Landkreis Augsburg, vertreten durch<br />

Bürgermeister Franz Schlögel, und aus <strong>Ehingen</strong><br />

im Landkreis Ansbach mit Bürgermeister<br />

Karl Engelhard freuten sich gemeinsam mit<br />

ihren Delegationen über die Einladung in die<br />

Große Kreisstadt.<br />

Viele Informationen<br />

Viele Vorführungen, Spiele und Informa-<br />

tionen sorgten für Kurzweil und Unter-<br />

haltung in der Feuerwache. Auf großes Interesse<br />

stießen die beiden Drehleitern sowie der<br />

Brandübungscontainer und die zahlreichen<br />

ausgestellten Einsatzfahrzeuge. Auch die<br />

Jugendfeuerwehr präsentierte ihr breites<br />

Ausbildungsprogramm und warb für Nachwuchs<br />

in den Jugendgruppen.<br />

Dreimal <strong>Ehingen</strong>: Oberbürgermeister Alexander<br />

Baumann (links im Bild) begrüßte beim<br />

feierlichen Empfang Bürgermeister Franz<br />

Schlögel aus <strong>Ehingen</strong> im Landkreis Augsburg<br />

(Bildmitte) und Bürgermeister Karl Engelhard<br />

aus <strong>Ehingen</strong> am Hesselberg im Landkreis<br />

Ansbach.<br />

Multimedia-Rundgang<br />

begeistert<br />

Bei strahlendem Sonnenschein kamen rund<br />

150 Wanderfreunde zusammen, um den<br />

Termine<br />

Freitag, 8. Juli<br />

Heimatfest Laupheim (bis 11. Juli)<br />

2. Bierwandertag und die damit verbundenen<br />

Deutschlandpremieren einer „Digitalen<br />

Kundenkarte“ und des multimedialen Bierkulturstadt-Rundgangs<br />

zu erleben.<br />

Kostenlose <strong>Ehingen</strong> App<br />

Die Wanderfreunde <strong>Ehingen</strong> und das <strong>Stadt</strong>marketing<br />

hatten am vergangenen Samstag<br />

alle Hände voll zu tun: drei geführte Touren<br />

und die Vorstellung der kostenlosen <strong>Ehingen</strong><br />

App für iPhones standen bei der Neuauflage<br />

des Bierkulturstadt-Wandertages auf dem<br />

Programm. Höhepunkt des Wanderevents<br />

war die Präsentation eines Multimedia <strong>Stadt</strong>rundgangs,<br />

der mit Hilfe eines Smartphones<br />

erlebbar gemacht wird. Sobald die App aktiviert<br />

ist, werden die Gäste mit Hilfe eines<br />

GPS-Signals sowie per digitaler Karte zu den<br />

interessantesten Punkten der Bierkulturstadt<br />

geführt. Bei Ankunft an diesen „Points of<br />

Interest“ lassen sich nun die zugehörigen<br />

Info-Angebote aktivieren: kurzweilige Wortbeiträge<br />

in Kombination mit ergänzenden<br />

Bildern und Texten. Der Smartphone-<strong>Stadt</strong>führer<br />

steht den Gästen und Bürgern<br />

<strong>Ehingen</strong>s künftig 365 Tage im Jahr und<br />

24 Stunden am Tag zur Verfügung.<br />

Bestens gelaunt und von der überzeugenden<br />

Technik der <strong>Ehingen</strong> App begeistert, lauschte<br />

eine Wandergruppe des 2. Bierkulturstadt-


Notrufe, Bereitschaftsdienste<br />

Polizei 110<br />

Feuerwehr 112<br />

Polizeirevier <strong>Ehingen</strong> 07391 / 588-0<br />

Krankenhaus <strong>Ehingen</strong> 07391 / 586-0<br />

Krankenhaus Laupheim 07392 / 70 70<br />

Notfallrettungsdienst/<br />

Krankentransport 0731 / 19 222<br />

Städt. Wasserwerk 07391 / 503-152<br />

Städt. Wasserwerk<br />

(nach Dienstschluss) 0172 / 7 33 23 03<br />

Stromstörungsstelle 07391 / 589-0<br />

Sozialstation,<br />

Essen auf Rädern 07391 / 5 20 11<br />

Ambulanter Pflegeservice<br />

Krankenhaus GmbH 0800 / 0 586 586<br />

Feuerwehr<br />

Abteilungskdt. Glöggler 0177/5266916<br />

Nachbarschaftshilfe Rißtissen 1 85 70<br />

Hauskrankenpflege<br />

Seibold GbR 07391 / 7 54 46 7<br />

Haushaltshilfe und Familienpflege<br />

07351 / 1 88 26-20<br />

ÄRzTlIchER NoTFAlldIENsT<br />

zentrale<br />

Notrufnummer: 0180 / 1 92 92 35<br />

Rettungsleitstelle 112<br />

Wandertages vor malerischem Ambiente<br />

einem Audio-Beitrag des neuen Ehinger<br />

Multimedia <strong>Stadt</strong>rundgangs.<br />

Kundenkarte mit tollen Rabatten<br />

Die Bierkulturstadt <strong>Ehingen</strong> stellte beim Bierwandertag<br />

außerdem die erste Digitale<br />

Kundenkarte Deutschlands vor. Unter<br />

www.bierkulturstadt.info/kundenkarte können<br />

Bierfreunde nach einer kurzen Online-Anmeldung<br />

einen so genannten QuickResponse<br />

Code (QR-Code) anstelle der sonst üblichen<br />

Plastikkundenkarte auf ihr Handy laden.<br />

Wenn der Kunde diese digitale Kundenkarte<br />

bei einem der teilnehmenden Händler vorgezeigt,<br />

kann er die eingeräumten Vorteile in<br />

Anspruch nehmen, etwa Rabatte, Zugaben<br />

oder andere Vergünstigungen.<br />

Infos:<br />

www.bierkulturstadt.info und www.ehingen.de<br />

Tour Gingko<br />

Oberbürgermeister Alexander Baumann<br />

empfing gemeinsam mit der Tour-Initiatorin<br />

Christiane Eichenhofer (links neben OB) die<br />

Radler der Tour Gingko auf dem Ehinger<br />

Marktplatz. Rund 100 Teilnehmer waren viele<br />

Kilometer auf ihrem Rad unterwegs, um Geld<br />

für den Förderkreis der Jugendmedizin Ulm<br />

zu sammeln.<br />

KINdERNoTFAlldIENsT<br />

am Wochenende<br />

zu erfragen unter 0180 / 192 93 43<br />

zAhNÄRzTlIchER NoTdIENsT<br />

zu erfragen unter 0180 / 5 91 16 01<br />

hNo NoTdIENsT: 0180 / 1 92 93 47<br />

ApoThEKENdIENsT<br />

samstag, 21.05.11<br />

Apotheke am Bronner Berg, laupheim,<br />

Leibnitzstrasse 5, Tel. 07392 – 18085<br />

Apotheke dr. Mack, Rottenacker,<br />

Konrad-Sam-Strasse 24, Tel. 07393 – 4111<br />

sonntag, 22.05.11<br />

Antonius Apotheke, schemmerhofen,<br />

Hauptstrasse 26/2, Tel. 07356 – 1711<br />

schloss Apotheke, obermarchtal,<br />

Hauptstrasse 57, Tel. 07375 – 246<br />

NoTFAlldIENsT<br />

samstags und sonntags<br />

10-11 Uhr und 16-17 Uhr<br />

mittwochs nachmittags 16 – 17 Uhr<br />

Startschuss für den SPÄTBUS<br />

Seit Monatsanfang fährt er – der Ehinger<br />

Spätbus, der die <strong>Stadt</strong> jeden Abend mit allen<br />

Teilorten und den Nachbargemeinden<br />

Allmendingen, Altheim und Griesingen<br />

verbindet.<br />

Als „Meilenstein in der Geschichte des<br />

ÖPNV“ bezeichnete Oberbürgermeister<br />

Alexander Baumann die neue Buskonzeption.<br />

Davon profitieren die Einwohner täglich bis<br />

gegen Mitternacht. Auch Florian Weixler vom<br />

Landratsamt des Alb-Donau-Kreises lobte bei<br />

der Auftaktveranstaltung auf dem Ehinger<br />

Marktplatz den neuen Spätbus. „Die Kooperation<br />

der drei Busunternehmer miteinander,<br />

mit der <strong>Stadt</strong>, mit dem Landkreis und mit<br />

dem Nahverkehrsverbund ist beispielhaft“<br />

bestätigte er und übermittelte die Grüße des<br />

Landrats. Der Kreistag hatte die Konzeption<br />

Seite 2<br />

zum Anlass genommen, die finanzielle Beteiligung<br />

zur Verbesserung des ÖPNV spürbar<br />

auszuweiten. Thomas Mügge, Geschäftsführer<br />

des Nahverkehrsverbundes, sieht im<br />

Spätbusprojekt der <strong>Stadt</strong> <strong>Ehingen</strong> eine<br />

Chance für die Bevölkerung. Gerne habe<br />

deshalb auch der Verbund umfangreiche<br />

Werbemaßnahmen für den Spätbus gestartet.<br />

Eigens dafür wurden neue Fahrplanhefte<br />

ausgegeben.<br />

Der Bus fährt auf fünf Linien insgesamt<br />

40 Haltestellen an. Jeden Abend von Montag<br />

bis Samstag stehen die Busse am Amtsgericht<br />

und am Busbahnhof zu den fahrplanmäßigen<br />

Zeiten ohne Voranmeldung bereit. Wer auf<br />

der Strecke einsteigen will, sollte spätestens<br />

eine Stunde vor dem geplanten Zustieg<br />

anrufen.<br />

Tipp: Spätbusanmeldung für die Linien 310a<br />

(Längenfeld – Stoffelberg – Frankenhofen –<br />

Erbstetten) und 310b (Berkach – Allmendingen<br />

– Altheim) unter der Rufnummer<br />

0731/70 70 50 und für die Linien 311a<br />

(Längenfeld – Stoffelberg – Kirchen – Herbertshofen<br />

– Dettingen), 311 b (Berg – Schaiblishausen<br />

– Volkersheim) und 311c (Nasgenstadt<br />

– Griesingen – Rißtissen) unter der<br />

Rufnummer 0731/70 70 55.<br />

Fahrplanhefte gibt es kostenlos bei allen Fahrkartenverkaufsstellen,<br />

in den Omnibussen<br />

und im Ehinger Bürgerbüro.<br />

Der Ehinger SPÄTBUS verbindet in Kooperation<br />

der Busunternehmen Bayer, Bottenschein<br />

und Rösch bis Mitternacht <strong>Ehingen</strong> mit<br />

allen Teilorten und den Nachbargemeinden.<br />

Lokale Agenda<br />

sucht Elternmentoren<br />

„Eltern helfen Eltern“, so<br />

lautet das neue Projekt des Arbeitskreises<br />

Soziales der Lokalen Agenda 21 <strong>Ehingen</strong>. Der<br />

Schwerpunkt des neues Projekts liegt auf<br />

dem Engagement für und mit Menschen mit<br />

Migrationshintergrund. Angesprochen sind<br />

alle Eltern und erwachsene Geschwister.<br />

„Wenn Sie mit dem Schulalltag Ihrer Kinder<br />

vertraut sind und sich vorstellen können, Ihr<br />

Wissen auch anderen Eltern weiterzugeben,<br />

besuchen Sie die Informationsveranstaltung<br />

am kommenden Freitag“, informiert die<br />

Moderatorin des Arbeitskreises Soziales der<br />

Lokalen Agenda 21 <strong>Ehingen</strong>, Dr. Ursula von


Helldorff. Die Zusammenarbeit der Eltern mit<br />

der Schule ist wichtig für den Schulerfolg der<br />

Kinder. Jedoch bestehen für viele Eltern<br />

Unsicherheiten und Vorbehalte gegenüber<br />

der Einrichtung Schule. Sprachliche und/oder<br />

kulturell bedingte Hürden kommen bei Eltern<br />

mit Migrationshintergrund oftmals noch<br />

dazu. „Eltern helfen Eltern“, dies ist das Ziel<br />

des Elternmentorenprojektes, so die Leiterin<br />

der Geschäftsstelle der Lokalen Agenda 21<br />

<strong>Ehingen</strong>, Bettina Gihr. „Sie sind gefragt als<br />

Elternmentoren anderen Eltern zu helfen!<br />

Kommen Sie zum Informationstreffen am<br />

Freitag, 8. Juli um 19 Uhr in das Franziskanerkloster<br />

in der Spitalstraße“.<br />

Ehinger<br />

Musiksommer<br />

2011 –<br />

Weitere Highlights<br />

Der Ehinger Musiksommer 2011 bietet wieder<br />

anspruchsvolle Konzerte in sommerlich<br />

heiterer Atmosphäre.<br />

Auch der Humor kommt in diesem Musiksommer<br />

nicht zu kurz. Mit Witz und Esprit<br />

präsentiert sich philipp scharri am 9. Juli<br />

um 20 Uhr, Franziskanerkloster mit seinem<br />

Kabarett-Programm im rasanten Wechsel aus<br />

frechen Liedern und brillanten Stand-ups. Er<br />

überzeugt mit fulminanter Sprachgewalt,<br />

feiner Ironie und beachtlicher thematischer<br />

Tiefe, die seine Werke weit über den Status<br />

des gereimten Klamauks erheben. Freuen Sie<br />

sich auf den deutschsprachigen Poetry-<br />

Slam-Champion 2009 und Gewinner des<br />

Kleinkunstpreises Baden-Württemberg.<br />

Auf eine musikalische Zeitreise von Monteverdi<br />

bis Bernstein lädt das sonus Brass<br />

Ensemble am 10. Juli um 20 Uhr in die<br />

Ev. Kirche in Weilersteußlingen ein. Das<br />

Ensemble mit der klassischen Blechbläser-<br />

Quintettbesetzung mit zwei Trompeten,<br />

Horn, Posaune und Tuba hat sich nicht nur<br />

einem einzigen Musikstil verschrieben,<br />

sondern bewegt sich gekonnt zwischen<br />

barocker bis zeitgenössischer Musik.<br />

Bei der chorserenade im Groggental können<br />

die Besucher bei einem Glas Wein am<br />

13. Juli um 19 Uhr, Groggental (beim<br />

Museum) die Open-Air-Veranstaltung der<br />

Ehinger Chöre und Musikanten genießen.<br />

Die Musiker begrüßen den Sommer mit<br />

Liedern und flotten Melodien.<br />

Weitere Informationen und Karten: Kulturamt<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Ehingen</strong>, Telefon 07391/503-<br />

503 und unter www.ehinger-musiksommer.de<br />

sowie bei der Buchhandlung König,<br />

Tel. 07391/63 51.<br />

Vorverkauf für Theater<br />

in <strong>Ehingen</strong> 2011/2012<br />

Seit Montag, 4. Juli läuft der Kartenvor-<br />

verkauf für die neue Spielzeit. Das Kulturamt<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Ehingen</strong> bietet ein vielfältiges<br />

Programm in den Bereichen Theater, Kleinkunst/Konzerte/<br />

Kabarett und Kinder- und<br />

Jugendtheater.<br />

Das Theater in der Lindenhalle umfasst als<br />

Abonnementtheater sieben Veranstaltungen<br />

von Oktober 2011 bis April 2012. Die Saison<br />

startet mit einer Großen Operngala mit der<br />

Compagnia d´Opera Italiana di Milano. Einige<br />

der schönsten Melodien von den Groß-<br />

meistern der italienischen Oper, Giuseppe<br />

Verdi und Giacomo Puccini, werden an<br />

diesem Abend zu hören sein. Den Jedermann<br />

gibt es dieses Jahr nicht nur in Salzburg. Am<br />

7. November zeigt das Kulturamt das Spiel<br />

vom Leben und Sterben des reichen Mannes<br />

in der Lindenhalle, inszeniert vom Ensemble<br />

Jacob Schwiers, mit Ellen Schwiers in der<br />

Rolle der Mutter des Jedermanns. Als Buhlschaft<br />

brillierte sie in der Saison 1961/62 bei<br />

den Salzburger Festspielen.<br />

Sergei Prokofieffs Musik für das Märchen<br />

Cinderella – Aschenbrödel ist für jedes Ballettensemble<br />

eine Freude. Das Rumänische<br />

Staatsballett Fantasio zeigt den Klassiker am<br />

5. Dezember.<br />

Musikalisches Feuerwerk<br />

Voller Schwung soll das neue Jahr beginnen.<br />

Für das Neujahrkonzert 2012 reist die Donau<br />

Philharmonie Wien nach <strong>Ehingen</strong> an die<br />

Donau und präsentiert ein musikalisches<br />

Seite 3<br />

Feuerwerk mit Werken von Michail Glinka,<br />

Johann Strauß, Franz von Suppé, Richard<br />

Heuberger, Dimitrij Schostakowitsch Carl<br />

Michael Ziehrer, Franz Lehár.<br />

Pasión de Buena Vista – dieser Titel braucht<br />

eigentlich keine Erklärung mehr seit Wim<br />

Wenders die kubanischen Musiker in seinem<br />

Film porträtierte. The Legends of Cuban<br />

Music ist im wahrsten Sinne des Wortes eine<br />

Show, die unter die Haut geht. Ein Abend mit<br />

der einzigartigen Mischung aus Melancholie,<br />

Leidenschaft, heißen Rhythmen, Salsa und<br />

Son.<br />

Genauso einzigartig und meisterhaft präsentiert<br />

sich die Modern Dance Company Black<br />

Grace aus Auckland, Neuseeland. In einer<br />

aufregenden Synthese verschmelzen die<br />

zeremoniellen Tänze der neuseeländischen<br />

Ureinwohner, der Maoris, der Einwanderer<br />

aus Samoa mit einer besonders athletischen<br />

Form der modernen westlichen Tanzsprache.<br />

Zum Abschluss der Saison lädt das Kulturamt<br />

zu einer ganz wunderbaren Zauberflöten-<br />

Aufführung. Die Zauberflöte – Eine Prüfung<br />

wurde bei internationalen Festivals begeistert<br />

aufgenommen und gastiert im April 2012 in<br />

<strong>Ehingen</strong>. Ein mulimediales Ereignis mit Live-<br />

Musik, Figurentheater und Projektionen – ein<br />

Märchenspiel, ironisch und mit viel Augenzwinkern<br />

nach Wolfgang Amadeus Mozart.<br />

Zu allen Veranstaltungen des Abonnement-<br />

Theaters gibt es 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn<br />

eine Einführung.<br />

Abonnements für diese Theaterreihe erwerben<br />

sie beim Kulturamt der <strong>Stadt</strong> <strong>Ehingen</strong>,<br />

Franziskanerkloster, Spitalstr, 30, 89584 <strong>Ehingen</strong>,<br />

Tel. 07391/ 503 503. wa<br />

TIPP: Weitere Informationen erteilt Ihnen<br />

gerne das Kulturamt der <strong>Stadt</strong> <strong>Ehingen</strong>,<br />

Franziskanerkloster, Spitalstr, 30, 89584 <strong>Ehingen</strong>,<br />

Tel. 07391/ 503-504, www.ehingen.de<br />

Kartenvorverkauf seit 4. Juli:<br />

Buchhandlung König, Hauptstr. 66,<br />

Tel. 07391 / 63 51<br />

Bestellungen im Internet:<br />

www.kulturamt-ehingen.de


Stimmungsvoller<br />

VHS-Liederstammtisch<br />

Einen sehr stimmungsvollen Abend gestaltete<br />

die VHS im Innenhof des Franziskaner-<br />

klosters. Wolfgang Gentner hatte passend<br />

zur Jahreszeit ein Programm mit Sommer-<br />

und Reiseliedern zusammengestellt von<br />

Volksliedern wie „Wem Gott will rechte<br />

Gunst erweisen“ bis zu alten Schlagern wie<br />

„Azzuro“ oder „Weiße Rosen aus Athen“.<br />

Erinnerungen wurden geweckt und Gentner<br />

führte mit humorigen Erklärungen und Anekdoten<br />

durch das Programm.<br />

Der Liederstammtisch ist ein Angebot der<br />

Volkshochschule an Jedermann in zwangloser<br />

Runde zu singen und die Lust dazu zu<br />

wecken. Die VHS versteht den Abend auch<br />

als Werbung für die Ehinger Chöre.<br />

Der Hof des Franziskanerklosters bot eine<br />

außergewöhnliche Atmosphäre für den VHS<br />

Liederstammtisch mit Wolfgang Gentner.<br />

Volkshochschule <strong>Ehingen</strong> -<br />

Kunstfahrt<br />

horizon Fields – Antony Gormley<br />

Kunst im alpinen Hochgebirge /<br />

Lech a. Arlberg<br />

Am Samstag, 23. Juli, fährt die VHS <strong>Ehingen</strong><br />

an den Arlberg, um die Kunstinstallation<br />

Horizont Fields von dem britischen Kunstler<br />

Antony Gormley zu begehen.<br />

Horizon Field ist das erste Kunstprojekt dieser<br />

Art, das im Gebirge zu sehen sein wird, und<br />

zugleich die bislang größte Landschaftsinstallation<br />

in Österreich. Horizon Field besteht aus<br />

100 lebensgroßen Abgüssen eines menschlichen<br />

Körpers aus massivem Gusseisen,<br />

verteilt über ein Gebiet von 150 Quadratkilometern,<br />

das die Gemeinden Mellau (Kanisfluh),<br />

Schoppernau (Diedamskopf), Schröcken,<br />

Warth, Mittelberg, Lech, Klösterle sowie<br />

Dalaas umfasst.<br />

Für den Künstler geht es bei Horizon Field um<br />

die zentrale Frage: „Welche Rolle spielt das<br />

Projekt Menschheit in der Evolution des<br />

Lebens auf diesem Planeten? Die Figuren<br />

erzeugen ein Feld, in dem Menschen mit<br />

aktivem, wachen Verstand aufgefordert sind,<br />

Raum und Distanz innerhalb dieses Feldes<br />

statischer Eisenfiguren zu messen.<br />

Die Installation wird in einer ca. 3 stündigen<br />

Wanderung mit ausführlichen Erklärungen<br />

begangen.<br />

Die Führung ab Bregenz übernimmt Mag.<br />

Christoph Jungblut (Staatlich geprüfter Fremdenführer,<br />

Reiseleiter , Architekturführer,<br />

Freier Mitarbeiter Kunsthaus Bregenz, Freier<br />

Mitarbeiter Vorarlberger Landesmuseum,<br />

Lehramt für Geschichte und Geografie)<br />

Für die Wanderung sind Wanderschuhe,<br />

wetterbeständige Kleidung, Trittsicherheit<br />

Vorraussetzung)<br />

Abfahrt ca. 7 Uhr (genaue Zeit und Ort für die<br />

Abfahrt entnehmen Sie bitte der Anmeldebestätigung),<br />

Rückkehr ca. 21 Uhr.<br />

49,00 Euro Erwachsene<br />

(inkl. Busfahrt, Reisebegleitung und Führung)<br />

25,00 Euro Kinder und Jugendliche<br />

von 10 bis 18 Jahren<br />

(inkl. Busfahrt, Reisebegleitung und Führung)<br />

Nähere Infos und Anmeldungen:<br />

VHS <strong>Ehingen</strong>, Spitalstr. 30,<br />

Telefon 07391/503-503<br />

Am Montag, 11. Juli findet im großen Sitzungssaal<br />

des Landratsamts in Ulm eine Sitzung des<br />

Kreistags statt.<br />

Beginn: 14:30 Uhr<br />

Tagesordnung<br />

Öffentliche Beratung<br />

1. Energiebericht 2010<br />

2. Rechenschaftsbericht zur Jahresrechnung<br />

für das Haushaltsjahr 2010<br />

Seite 4<br />

3. Schlussbericht zur örtlichen Prüfung der<br />

Jahresrechnung 2010 einschließlich der<br />

Betätigung des Landkreises als Gesellschafter<br />

der ADK GmbH für Gesundheit<br />

und Soziales, der Krankenhaus GmbH<br />

Alb-Donau-Kreis und der Pflegeheim<br />

GmbH Alb-Donau-Kreis<br />

4. Feststellung der Jahresrechnung 2010<br />

5. Ausbau des Urgeschichtlichen Museums<br />

Blaubeuren und Aufbau eines „Steinzeitparks“<br />

im Alb-Donau-Kreis<br />

- Antrag der CDU-Kreistagsfraktion<br />

und Freie Wähler Kreistagsfraktion<br />

6. Ergänzung des Jugendhilfeausschusses<br />

7. Bekanntgaben<br />

Riß-Bote<br />

Ortsnachrichten<br />

Heimatfestbus 2011<br />

Während des Heimatfestes fahren die<br />

Heimatfestbusse von Freitag bis Montag<br />

wieder im Stundentakt bis nachts! Die Fahrpreise<br />

sind, wie im letzten Jahr einheitlich<br />

für das Kernstadtgebiet und die Umland-<br />

gemeinden.<br />

Einzelfahrschein kostet im Heimatfestbus<br />

1,50 Euro. Beim Kauf eines Einzelfahrscheins<br />

werden im Bus keine Belege ausgegeben.<br />

Kinder unter 12 Jahren fahren wie bisher<br />

kostenlos!<br />

Die Fahrt im Heimatfestbus ist auch nur mit<br />

einem gültigen Ticket des Heimatfestbusses<br />

möglich!<br />

Auch die reguläre Busverbindung der Linie<br />

225 nach Laupheim und zurück kann zusätzlich<br />

zum Angebot des Heimatfestbusses ab<br />

17 Uhr zum Festtarif genutzt werden.<br />

Zum Eröffnungsumzug am Freitag fährt diese<br />

Linie um 18.38 Uhr an der Rißbrücke und um<br />

18.39 Uhr an der Kirche ab. Die Fa. Bottenschein<br />

hat uns zugesichert einen großen Bus<br />

einzusetzen.<br />

Weitere reguläre Verbindungen finden Sie<br />

unter: www.ding.eu.<br />

Ihr Mitteilungsblatt<br />

Informationen aus erster Hand.


Kirchliche<br />

Mitteilungen<br />

Kath. Pfarramt St. PanKratiuS<br />

und dorothEa riSStiSSEn<br />

riSSStraSSE 8<br />

89584 riSStiSSEn<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

vom 9. – 17. Juli<br />

samstag 9. Juli<br />

- Abendmesse in der Seelsorgeeinheit entfällt<br />

18.30 Uhr Eucharistiefeier anl. des<br />

Dekanatstages (Programm s.<br />

unten) in der <strong>Stadt</strong>pfarrkirche<br />

St. Blasius, mit Weihbischof<br />

Dr. Johannes Kreidler<br />

sonntag 10. Juli<br />

15. Sonntag im Jahreskreis<br />

9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Griesingen<br />

9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Rißtissen<br />

(Fr. Eberhardt-Kranke)<br />

10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in<br />

Oberdischingen<br />

13.30 Uhr Andacht in Griesingen<br />

19.30 Uhr Andacht in Rißtissen<br />

Montag 11. Juli<br />

Hl. Benedikt v. Nursia, Vater des abend-<br />

ländischen Mönchtums, Schutzpatron Europas<br />

(† um 547)<br />

19.00 Uhr Hl. Messe in der Dreifaltigkeitskirche<br />

Oberdischingen<br />

20.00 Uhr Treffen „Familienkreis“<br />

in Griesingen<br />

dienstag 12. Juli<br />

19.00 Uhr Hl. Messe in der St. Leonhard<br />

Kapelle Rißtissen<br />

(† Verst. der Fam. Dangelmaier u.<br />

Wolf, † Huberta Braig u. verst.<br />

Angehörige, † Karl Braig, † Franz<br />

Hofmann u. verst. Angeh. der<br />

Fam. Schmöger, † Adriane Rathgeb<br />

(Jahrtag))<br />

Mittwoch 13. Juli<br />

Hl. Petrus u. Paulus Apostel<br />

8.00 Uhr Schülergottesdienst in Rißtissen<br />

19.00 Uhr Gebetsabend mit Anbetung und<br />

neuen geistl. Liedern in Griesingen<br />

19.00 Uhr Gebetsabend in Rißtissen<br />

donnerstag 14. Juli<br />

15.30 –<br />

17.00 Uhr Beichtgelegenheit in Rißtissen<br />

(P. Lambert)<br />

19.00 Uhr Hl. Messe in Öpfingen<br />

19.30 Uhr Chorprobe Kath. Kirchenchor<br />

Rißtissen<br />

Freitag 15. Juli<br />

Hl. Bonaventura Ordensmann, Bischof,<br />

Kirchenlehrer († 1<strong>27</strong>4)<br />

ab<br />

15.00 Uhr Krankenbesuche mit Krankenkommunion<br />

in Rißtissen<br />

19.00 Uhr Hl. Messe in Griesingen<br />

samstag 16. Juli<br />

15.00 Uhr Hochzeitsmesse von Ralf u.<br />

Melanie Gräter geb. Dolpp<br />

19.00 Uhr Eucharistiefeier in Öpfingen<br />

sonntag 17. Juli<br />

16. Sonntag im Jahreskreis –<br />

Skapulierfest in Rißtissen<br />

9.00 Uhr Festgottesdienst zum Skapulier-<br />

fest in Rißtissen m. Kirchenchor<br />

10.30 Uhr Eucharistiefeier in Griesingen,<br />

gleichzeitig Kinderkirche im<br />

Jakob-Griesinger-Haus<br />

18.00 Uhr Feierliche Skapulier- Andacht<br />

in Rißtissen<br />

Rosenkranzgebet in Rißtissen<br />

täglich um 19.00 Uhr<br />

dienstags 18.30 Uhr –<br />

vor der Abendmesse<br />

Ministrantendienst:<br />

So. 10.07.: Christian, Theresa, Tizian, Colin<br />

Di. 12.07.: Tobias, Amelie<br />

So. 17.07./ 9.00 Uhr: Julia, Lea, Marco, Felix<br />

Sch., Christian, Franziska, Anja, Felix G.,<br />

Robin, Simon<br />

So. 17.07./18.00 Uhr: Katharina, Johannes<br />

H., Jasmin, Martin<br />

Volkshochschule <strong>Ehingen</strong> - Kunstfahrt<br />

horizon Fields – Antony Gormley<br />

Kunst im alpinen Hochgebirge /<br />

Lech a. Arlberg<br />

Am Samstag, 23. Juli, fährt die VHS <strong>Ehingen</strong><br />

an den Arlberg, um die Kunstinstallation<br />

Horizont Fields von dem britischen Künstler<br />

Antony Gormley zu begehen.<br />

Seite 5<br />

Horizon Field ist das erste Kunstprojekt dieser<br />

Art, das im Gebirge zu sehen sein wird, und<br />

zugleich die bislang größte Landschaftsinstallation<br />

in Österreich. Horizon Field besteht aus<br />

100 lebensgroßen Abgüssen eines menschlichen<br />

Körpers aus massivem Gusseisen,<br />

verteilt über ein Gebiet von 150 Quadratkilometern,<br />

das die Gemeinden Mellau (Kanisfluh),<br />

Schoppernau (Diedamskopf), Schröcken,<br />

Warth, Mittelberg, Lech, Klösterle sowie<br />

Dalaas umfasst.<br />

Für den Künstler geht es bei Horizon Field um<br />

die zentrale Frage: „Welche Rolle spielt das<br />

Projekt Menschheit in der Evolution des<br />

Lebens auf diesem Planeten? Die Figuren<br />

erzeugen ein Feld, in dem Menschen mit<br />

aktivem, wachen Verstand aufgefordert sind,<br />

Raum und Distanz innerhalb dieses Feldes<br />

statischer Eisenfiguren zu messen.<br />

Die Installation wird in einer ca. 3 stündigen<br />

Wanderung mit ausführlichen Erklärungen<br />

begangen.<br />

Die Führung ab Bregenz übernimmt Mag.<br />

Christoph Jungblut (Staatlich geprüfter<br />

Fremdenführer, Reiseleiter, Architekturführer,<br />

Freier Mitarbeiter Kunsthaus Bregenz, Freier<br />

Mitarbeiter Vorarlberger Landesmuseum,<br />

Lehramt für Geschichte und Geografie)<br />

Für die Wanderung sind Wanderschuhe,<br />

wetterbeständige Kleidung, Trittsicherheit<br />

Vorraussetzung)<br />

Abfahrt ca. 7 Uhr (genaue Zeit und Ort für die<br />

Abfahrt entnehmen Sie bitte der Anmeldebestätigung),<br />

Rückkehr ca. 21 Uhr.<br />

49,00 Euro Erwachsene<br />

(inkl. Busfahrt, Reisebegleitung und Führung)<br />

25,00 Euro Kinder und Jugendliche<br />

von 10 bis18 Jahren<br />

(inkl. Busfahrt, Reisebegleitung und Führung)<br />

Nähere Infos und Anmeldungen:<br />

VHS <strong>Ehingen</strong>, Spitalstr. 30,<br />

Telefon 07391/503-503


Weitere Informationen:<br />

� Bitte beachten sie: Die Abendmesse am<br />

Di. 12. Juli in Rißtissen findet in der St. Leonhard<br />

Kapelle (Friedhof) statt.<br />

� Beichtgelegenheit am Do. 14. Juli von<br />

15.30 – 17.00 Uhr in Rißtissen (P. Lambert)<br />

� Voranzeige Krankentag! Am Dienstag,<br />

19.07. Juni werden wir im Gemeindehaus<br />

Arche, Rißtissen den diesjährigen „Krankentag“<br />

unserer beiden Gemeinden Griesingen<br />

und Rißtissen abhalten. Beginn ist um<br />

14.00 Uhr mit der hl. Messe und Krankensalbung.<br />

Anschließend gemütliches Beisammensein<br />

bei Kaffee und Kuchen. Schon<br />

heute laden wir hierzu herzlich ein.<br />

� Kuchenverkauf der<br />

Weltjugendtag Teilnehmer<br />

Am Sonntag, den 24. Juli 2011 feiern wir<br />

einen Familiengottesdienst, den der Kinderchor<br />

musikalisch umrahmt wird.<br />

Im Anschluss findet eine Fahrzeugweihe<br />

statt, bei der sämtliche Fahrzeuge (Bobycar,<br />

Dreirad, Fahrräder, Autos) gesegnet werden.<br />

Anschließend bieten Jugendliche, welche<br />

zum Weltjugendtag nach Madrid reisen,<br />

Kuchen zum Mitnehmen an.<br />

Bei gutem Wetter verwöhnen wir Sie außerdem<br />

im Freien mit Kaffee und Zopfbrot in<br />

unserem Stehkaffee.<br />

Herzliche Einladung<br />

Die Weltjugendtag Teilnehmer<br />

Kinder- und Jugendchor<br />

Die nächsten Chorproben finden<br />

statt:<br />

Fr. 08.07.2011 von 15.45 - 16.30 Uhr<br />

Fr. 15.07.2011 von 15.45 - 16.30 Uhr<br />

Bitte Uhrzeit beachten!<br />

Gemeindefahrt der seelsorgeeinheit<br />

donau-Riß<br />

„AUF dEN spUREN JEsU“<br />

vom 12. – 19.03.2012<br />

Infos und Anmeldung<br />

Teilnehmer der Gemeinden Oberdischingen<br />

und Öpfingen im Pfarrbüro Oberdischingen<br />

Telefon: 07305/ 919 865,<br />

Teilnehmer der Gemeinden Griesingen und<br />

Rißtissen im Pfarrbüro Rißtissen Telefon:<br />

07392/ 911 380.<br />

liebe Gemeindemitglieder,<br />

der papst kommt<br />

nach deutschland!<br />

Am sonntag, dem 25.<br />

september hält er auf<br />

dem Flugplatzgelände<br />

bei Freiburg eine Messe. Ein lohnender<br />

Anlass für unsere Seelsorgeeinheit, dorthin<br />

zu fahren.<br />

Allerdings sind dafür einige hürden zu<br />

nehmen:<br />

wir müssen uns schon um ca. 3.00 Uhr<br />

morgens auf den Weg machen, um rechtzeitig<br />

um 6.00 Uhr in Freiburg zu sein. Die<br />

Anmeldungen müssen nicht nur namentlich,<br />

sondern mit genaueren Personenangaben<br />

ans Dekanat - Amt geschickt werden. Von da<br />

aus werden sie nach Freiburg weitergeleitet.<br />

Aber auch das garantiert uns leider nicht,<br />

dass wir Karten für das Flugplatz-Gelände<br />

erhalten. Im schlimmsten Falle werden wir die<br />

Messe nur über eine Großleinwand mitverfolgen<br />

können. Das alles ist wichtig zu<br />

wissen, um Enttäuschungen zu vorzubeugen.<br />

Seite 6<br />

Aber wer guten Mutes ist und dabei sein<br />

möchte, der/die melde sich bitte so schnell als<br />

möglich, bis 21.07.11, im Pfarramt Rißtissen<br />

(Tel. 07392/911 380). Die evtl. noch freien<br />

Plätze werden dann auch für das Dekanat<br />

ausgeschrieben. Die Kosten für die Hin- und<br />

Rückfahrt betragen, inkl. Kaffee und Butterbrezel<br />

unterwegs, ca. 20,- c.<br />

A. Eberhardt-Kranke<br />

Öffnungszeiten des pfarrbüros<br />

in Rißtissen:<br />

� (07392) 911 380, Fax 911 381,<br />

e-Mail: KathPfarramt.Risstissen@drs.de<br />

Dienstag: 10.00 – 11.30 Uhr<br />

14.00 – 17.00 Uhr<br />

Donnerstag: 14.00 – 17.30 Uhr<br />

� sprechstunde von pfr. Talgner nach<br />

Vereinbarung Tel. 07305/7242<br />

� Gemeindereferentin Frau Eberhardt –<br />

Kranke erreichen Sie im Pfarrbüro Rißtissen<br />

montags von 9.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />

(Durchwahl Nr. 07392/ 80297)<br />

E-mail: Angelika.Eberhardt-Kranke@drs.de<br />

� Mesnerin Frau Waltraud Sommer erreichen<br />

Sie unter der Nr.: 0176/20492<strong>27</strong>3<br />

Großer dekanatstag des dekanats<br />

<strong>Ehingen</strong>-Ulm am 9. Juli in <strong>Ehingen</strong><br />

„Glaubenslust statt Glaubensfrust“<br />

Erstmals feiert das Dekanat <strong>Ehingen</strong>-Ulm<br />

einen großen Dekanatstag. Er findet am<br />

Samstag, 9. Juli in <strong>Ehingen</strong> unter dem Motto<br />

„Glaubenslust statt Glaubensfrust“ statt. Es<br />

ist ein Fest der Begegnung, Bestärkung und<br />

Glaubensfreude, ohne die kritischen Themen,<br />

die momentan in unserer Kirche diskutiert<br />

werden, auszuklammern. In einem Eröffnungsvortrag<br />

um 14.00 Uhr im Kolleg<br />

St. Josef gibt Dr. Johannes Warmbrunn, der<br />

Sprecher des Diözesanrats, „Impulse aus der<br />

Krise für mehr Mut und Selbstvertrauen“. In<br />

vielfältigen Arbeitskreisen geht es anschließend<br />

um die Themen Glaube, Gemeinde-<br />

leben, Lebenshilfe, Soziales, Eine-Welt und<br />

Kunst. Für Kinder ab 7 Jahren und Jugendliche<br />

bietet die Katholische Junge Gemeinde<br />

(KJG) ein buntes Spaßprogramm. Jüngere<br />

Kinder sind zu Spiel- und Bastelaktionen<br />

eingeladen. Die Kirchenmusik führt im<br />

Marienheim verschiedene Workshops für<br />

musikalisch Interessierte durch. Die Einrichtungen<br />

des Dekanats präsentieren sich im<br />

Kolleg St. Josef auf einer Infomeile. Um<br />

16.15 Uhr können die Besucher auf mehreren<br />

„liturgischen Inseln“ in Kirchen und Kapellen<br />

der <strong>Stadt</strong> bei Gregorianik, Taizégesängen<br />

oder neuen geistlichen Liedern zur Ruhe<br />

kommen und Kraft schöpfen - ein bewusstes<br />

Innehalten vor Gott mitten an einem<br />

bewegten Tag. Danach sind wieder Arbeitskreise<br />

im Kolleg. Der Tag mündet in einen


feierlichen Gottesdienst um 18.30 Uhr in der<br />

<strong>Stadt</strong>pfarrkirche St. Blasius, dem Weihbischof<br />

Dr. Johannes Kreidler vorstehen wird. Die<br />

Predigt hält Dekan Matthias Hambücher. Ein<br />

Projektchor des Dekanats gibt der Feier eine<br />

besondere festliche Note. Im Anschluss an<br />

den Gottesdienst ist Bewirtung rund um<br />

St. Blasius. Ein genaues Programm kann bei<br />

der Dekanatsgeschäftsstelle <strong>Ehingen</strong>-Ulm,<br />

Olgastraße 137, 89073 Ulm, Tel.: 0731/<br />

9206010, E-Mail: dekanat.eu@drs.de angefordert<br />

und unter www.dekanat-eu.de eingesehen<br />

werden.<br />

Evang. KirchEngEmEindE<br />

ErSingEn<br />

Evang. Pfarramt, Pfarrer Gunther Wruck, Tel. (0 73 05) 72 48<br />

Freitag, 8. Juli<br />

15 Uhr Jungschar<br />

16.30 – 19 Uhr Bücherei geöffnet<br />

samstag, 9. Juli<br />

12 Uhr Kirchliche Trauung in der<br />

pfarrkirche zum heiligsten<br />

Namen Jesu in oberdischingen<br />

von Bianca Török, geb. Neu und<br />

Lászlo Török<br />

(Pfarrer Gunther Wruck)<br />

18 Uhr Monatsgottesdienst in der<br />

pfarrkirche st. Martin Öpfingen<br />

(Opfer für die eigene Gemeinde)<br />

(Pfarrer z.A. Oliver Römisch<br />

aus Biberach)<br />

sonntag, 10. Juli<br />

3. sonntag nach Trinitatis<br />

10 Uhr Ökumenischer Gottessdienst<br />

auf der Mittelstraße vor der<br />

Franziskuskirche<br />

(Opfer für das Prjekt ELSA –<br />

Mittagessen und Nachmittags-<br />

betreuung am Bildungshaus<br />

Ersingen)<br />

(Vikar Michael Ott, Pfarrer Gunther<br />

Wruck und kath. Lektorinnen)<br />

Im Anschluss herzliche Einla-<br />

dung zum Mittagessen im hof<br />

des Gemeindehauses!<br />

dienstag, 12. Juli<br />

9.45 – 11.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe<br />

16 – 17.30 Uhr Bücherei geöffnet<br />

Mittwoch, 13. Juli<br />

16.30 Uhr Konfirmandenunterricht<br />

donnerstag, 14. Juli<br />

14 Uhr Spätlese:<br />

Seniorennachmittag im<br />

Evang. Gemeindehaus<br />

20.15 Uhr Chorprobe<br />

Freitag, 15. Juli<br />

16.30 – 19 Uhr Bücherei geöffnet<br />

16.30 Uhr Abfahrt zum Konfirmanden-<br />

wochenende zum Hofgut Aichach<br />

Treffpunkt:<br />

Evang. Gemeindehaus Ersingen<br />

Kinderkirche<br />

Liebe Kinder, am 3. Juli, fand das letzte Mal<br />

vor den Sommerferien der Kindergottesdienst<br />

statt. Wir wünschen Euch allen schöne<br />

Sommerferien. Der nächste Kindergottesdienst<br />

findet nach den Sommerferien am<br />

Sonntag, 18. September, um 9.30 Uhr im<br />

Evang. Gemeindhaus statt.<br />

Euer Kinderkirch-Team<br />

spätlese im Juli<br />

Von den Schwaben und ihrem Dialekt, ihren<br />

„Medela“ und „Mucka“ und noch viel mehr,<br />

erzählt die Mundartautorin Marlies Grötzinger<br />

aus Burgrieden beim Seniorennachmittag<br />

am Donnerstag 14. Juli, von 14 Uhr<br />

bis ca. 17 Uhr, im Evang. Gemeindehaus in<br />

Ersingen.<br />

Wann schwätzen Schwaben schwäbisch?<br />

Sind Schwäbisch-Schwätzer wirklich einfältiger?<br />

Ist die Sage von den Sieben Schwaben<br />

etwa der Grund, dass die Schwaben selbst<br />

heute noch als zwar liebenswerte aber geistig<br />

minderbemittelte „Bachele“ angesehen<br />

werden, die nicht viel mehr als Faxen, Kehrwoch´<br />

und Spätzle im Kopf haben?<br />

Nix Gnaues woiß neamed. Marlies Grötzinger<br />

geht den Fragen auf den Grund und das in<br />

schwäbischer Mundart. Daneben wird die<br />

bekennende Oberschwäbin auch heitere<br />

Geschichten, Gedichte und Glossen zum<br />

Besten geben.<br />

Alle Mundartfreunde sind herzlich eingeladen.<br />

Auf Ihr Kommen freut sich das Spätlese-Team:<br />

Gabi Schwarzenbach – Paula Schweizer –<br />

Liselotte Wanner<br />

Konfirmandenwochenende<br />

auf hofgut Aichach<br />

Die Konfirmandengruppe aus Ersingen ist<br />

gemeinsam mit den Gruppen aus Oberholzheim<br />

und Staig von Freitag, 15. Juli bis Sonntag<br />

17. Juli auf Wochenendfreizeit auf dem<br />

Hofgut Aichach. Abfahrt ist am Freitag,<br />

15. Juli um 16.30 Uhr am Evang. Gemeindehaus<br />

in Ersingen. Rückfahrt ist am Sonntag,<br />

17. Juli um ca. 14 Uhr in Aichach.<br />

Vertretung<br />

Am Wochenende 15. – 17. Juli ist Pfarrer<br />

Wruck auf Konfirmandenfreizeit. Vertretung<br />

in dringenden Fällen (insbes. Seelsorge und<br />

Bestattung) hat das Ev. Pfarramt Erbach,<br />

Pfarrer Michael Ogrzewalla, Tel. 07305/7523.<br />

Seite 7<br />

Neuapostolische<br />

Kirche<br />

<strong>Ehingen</strong>, schmiechgraben 10<br />

sonntag, den 10. Juli<br />

09:30 Uhr Gottesdienst<br />

09:30 Uhr Gottesdienst für die Jugend des<br />

Bezirkes mit Bezirksältesten F. Bolz in Asch<br />

Mittwoch, den 13. Juli<br />

20 Uhr Gottesdienst<br />

Vereinsnachrichten<br />

TSV Rißtissen<br />

Abteilung Fußball<br />

An Samstag um 17 Uhr starten<br />

die Aktiven Fußballer mit dem<br />

ersten Training in die Saison 2011/2012.<br />

Neuer Trainer in der kommenden Runde ist<br />

Oliver Brandt aus Ulm-Unterweiler, dem wir<br />

viel Erfolg bei seiner neuen Aufgabe wünschen.<br />

Im Kader hat sich im Vergleich zur<br />

vergangenen Saison einiges getan, Artur<br />

Miller kehrt vom TSV Allmendingen zurück<br />

zum TSV, außerdem stoßen 10 Spieler aus der<br />

letztjährigen A-Jugend zum Lager der<br />

Aktiven (Florian Beck, Malwin Hermann,<br />

Norbert Kirsch, Johannes Körner, Thomas<br />

Peter, Jochen Pflug, Felix Rieber, Jan Söns,<br />

Florian Stückle & Tayfun Yilmaz).<br />

Hier eine Übersicht über die schon fest-<br />

stehenden Termine während der Vorbereitung:<br />

samstag 16. Juli<br />

17 Uhr TSV Rißtissen - SV Sulmetingen II<br />

Mittwoch 20. Juli<br />

19 Uhr TSV Rißtissen - TSG Achstetten<br />

samstag 23. Juli<br />

pokalturnier beim TsV Erbach<br />

11:15 TSV Rißtissen - FV Rot b. Lph<br />

12:25 TSV Rißtissen - SF Donaurieden<br />

14:45 TSV Rißtissen - Thorigny Football Club<br />

sonntag 24. Juli<br />

pokalturnier beim TsV Erbach<br />

11 Uhr TSV Rißtissen - TSV Blaustein<br />

12:10 TSV Rißtissen - TSV Erbach<br />

13:55 TSV Rißtissen - SF Dellmensingen<br />

ab 15 Uhr Platzierungsspiele<br />

Freitag 29. Juli<br />

Ehinger stadtpokal in Rißtissen<br />

17:30 TSV Rißtissen - SV Granheim<br />

19:10 TSV Rißtissen - SSV <strong>Ehingen</strong>-Süd


samstag 30. Juli<br />

Ehinger stadtpokal in Rißtissen<br />

12 Uhr TSV Rißtissen - SF Kirchen<br />

ab 14:30 Halbfinale / Platzierungsspiele<br />

Freitag 5. August<br />

18:30 TSG Achstetten II - TSV Rißtissen<br />

Abteilung<br />

Jugendfußball<br />

Rückblick<br />

Jugendturniere der sG Öpfingen<br />

samstag, 2. Juli<br />

Bambini<br />

TSV – SV Niederhofen 0 - 4<br />

TSV – TSG <strong>Ehingen</strong> 0 - 10<br />

TSV – SG Dettingen 0 - 6<br />

TSV – SV Oberdischingen 0 - 6<br />

Spiel um Platz 9<br />

TSV – SG Griesingen 0 - 3<br />

Sie erreichten den 10. Platz<br />

sonntag, 3. Juli<br />

d-Jugend<br />

TSV – SF Schwendi 0 - 1<br />

TSV – SG Dettingen 0 - 2<br />

TSV – SG Öpfingen I 4 - 1<br />

Spiel um Platz 5<br />

TSV – SG Öpfingen II 1 - 0<br />

Sie erreichten den 5. Platz<br />

Vorschau<br />

Jugendturniere der sG Griesingen<br />

samstag 09.07.2011<br />

d-Jugend<br />

09:14 Uhr TSV – SG Öpfingen<br />

09:42 Uhr TSV – SV Pappelau<br />

10:10 Uhr TSV – SG Griesingen<br />

10:38 Uhr TSV – SG Dettingen<br />

Ab 11:20 Uhr Halbfinal/Platzierungsspiele<br />

E-Jugend<br />

13:26 Uhr TSV – FV Schelklingen/Hausen<br />

13:50 Uhr TSV – TSV Erbach<br />

14:12 Uhr TSV – SG Griesingen I<br />

Ab 14:48 Uhr Halbfinal/Platzierungsspiele<br />

c-Jugend<br />

Jugendturnier des sV Ingerkingen<br />

13 Uhr TSV – SV Schemmerberg<br />

13:30 Uhr TSV – SGM Altheim<br />

14:15 Uhr TSV – Vfl Munderkingen<br />

14:45 Uhr TSV – SV Sulmetingen<br />

Abteilung Turnen<br />

Freitags-Turnen Jungen<br />

Am heutigen Freitag, 8. Juli,<br />

fällt das Turnen aus. Wir treffen<br />

uns wieder am 15. Juli zur<br />

gewohnten Zeit.<br />

Katholischer<br />

Frauenbund<br />

Rißtissen<br />

Bundesgedenkfeier in Griesingen<br />

am Freitag, 8. Juli<br />

Der Gottesdienst beginnt um 19 Uhr in der<br />

Kirche in Griesingen. Anschließend ist unser<br />

Zweigverein zu einem gemütlichen Beisammensein<br />

zusammen mit den Griesinger<br />

Frauen ins Jakob-Griesinger-Haus eingeladen.<br />

Abfahrt mit dem Fahrrad um 18.30 Uhr an<br />

der Arche und an der Bushaltestelle Mast.<br />

Abfahrt mit Privatautos um 18.45 Uhr an der<br />

Arche und an der Bushaltestelle Mast.<br />

Wer Mitfahrgelegenheit benötigt kann sich<br />

gerne bei Angelika Gerstner unter der<br />

Tel. 93187 melden.<br />

sommernachtstraum beim KdFB<br />

„Wenn Frauen träumen“<br />

dienstag, 12. Juli, 20 Uhr in der Arche<br />

Ausgehend von der Vision der Frauenbundsgründerinnen<br />

wollen wir in Rißtissen frische<br />

Ideen sammeln und auch auf den Weg<br />

bringen.<br />

Unsere Projektidee, ein Frauencafe und eine<br />

Austauschbörse in Rißtissen anzubieten,<br />

möchten wir an diesem Abend vorstellen.<br />

Miteinander wollen wir unseren Wünschen<br />

und Träumen in dieser Richtung nachgehen<br />

und erkunden.<br />

Anschließend gibt es Cocktails.<br />

Sonstiges<br />

Festprogramm<br />

Ulrichsfest 8. - 11. Juli<br />

Freitag 8. Juli<br />

20 Uhr Kultkonzert mit der EAV Erste<br />

Allgemeinen Verunsicherung.<br />

Das Konzert ist ausverkauft.<br />

18 Uhr Biergarten bei Brauereiwirtschaft<br />

samstag 9. Juli<br />

16 Uhr Festlicher Umzug mit<br />

25 Gruppen: Musikkapellen,<br />

Historische Vereine und<br />

Handwerker.<br />

Zum 100-jährigen fährt das<br />

10-spännige Brauereigespann<br />

anschließend Fassanstich durch Oberbürgermeister<br />

Alexander Baumann im Festzelt<br />

Seite 8<br />

16 - 21 Uhr Historisches Ulrichsfest mit<br />

Ulrichsmarkt,<br />

Mittelalterliches Lager auf<br />

dem Burghof,<br />

Biergarten bei der<br />

BrauereiWirtschaft,<br />

Bauernhof zum Anfassen und<br />

Tag der offenen Tür in<br />

der Brauerei<br />

Alle Radler erwartet eine kleine<br />

Überraschung<br />

Alle Ulrich, Ulrike, Uli<br />

erwartet ein Geschenk<br />

20.30 Uhr Party im Festzelt mit Donau 3 FM<br />

sonntag 10. Juli<br />

Mitreißende Dampfzugfahrt.<br />

Dreimal von Ulm nach <strong>Ehingen</strong> www.bahnhof-muensingen.de,<br />

www.ding.eu<br />

Planwagenfahrten vom Bahnhof zum<br />

Ulrichsfest und zurück<br />

9.30 Uhr Vor 100 Jahren kamen fast alle<br />

Besucher zu Fuß zum Ulrichsfest.<br />

Dies wollen wir mit den geführten<br />

Wanderungen wiedern anklingen<br />

lassen.<br />

Wanderung nach Berg zum<br />

Ulrichsfest mit den Wanderfreunden<br />

<strong>Ehingen</strong>:<br />

start um 9.30 Uhr am Wolfertturm<br />

(Parken am Stadion)<br />

über Nasgenstadt, Donaubrücke<br />

und Ernsthof nach Berg<br />

Gehzeit ca. 90 Minuten, ca. 5 km<br />

10 Uhr Wandern nach Berg zum Ulrichs-<br />

fest mit dem Schwäbischen Alb-<br />

verein:<br />

start um 10 Uhr am Wolfertturm<br />

mit Turmbesteigung<br />

über Donauhalde und Schmiech<br />

nach Berg<br />

Gehzeit eine starke Stunde,<br />

ca. 4 km<br />

10.30 Uhr Wandern nach Berg zum<br />

Ulrichsfest mit dem NABU:<br />

Naturkundliche Wanderung,<br />

start 10.30 am schwimmbadparkplatz<br />

<strong>Ehingen</strong><br />

Familienwanderung mit Erläute-<br />

rungen zu Hecken, Sträuchern<br />

und Wasserorganismen in der<br />

Schmiech<br />

Gehzeit ca. 1 Stunde,<br />

(Strecke wegen Schotter für<br />

Kinderwagen nicht geeignet)<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Für alle Wanderer gibt es in Berg<br />

einen kleinen Willkommensgruß.


9.45 Uhr Festgottendienst im Zelt<br />

Anschließend Festzeltstimmung<br />

mit Musikkapellen aus der Region<br />

11 - 18 Uhr Historisches Ulrichsfest mit<br />

Ulrichsmarkt,<br />

Mittelalterliches Lager auf<br />

dem Burghof,<br />

Biergarten bei der<br />

BrauereiWirtschaft,<br />

Bauernhof zum Anfassen und<br />

19 Uhr Dirndlabend im Festzelt mit<br />

Herz Ass, Eintritt c 4,-unter<br />

allen Gästen in Tracht<br />

verlosen wir 5 x 1 Jahr Freibier.<br />

Die ersten 99 Frauen im Dirndl<br />

erhalten ein Lebkuchenherz<br />

Montag 11. Juli<br />

17 Uhr Handgemachte Blasmusik<br />

von Heft 13 im Garten der<br />

BrauereiWirtschaft<br />

20 Uhr Das Festzelt bebt mit SIXPÄC<br />

Eintritt frei<br />

Mit dem Dampfzug nach<br />

<strong>Ehingen</strong> zum Ulrichsfest<br />

dampfzug-pendelfahrten zwischen Ulm<br />

und <strong>Ehingen</strong> an der donau<br />

Eine selten vom Dampfzug der Schwäbischen<br />

Alb-Bahn befahrene Strecke wird am kommenden<br />

Sonntag, 10. Juli 2011, zu Sonderzugehren<br />

kommen. Anlässlich des Ulrichsfestes<br />

in <strong>Ehingen</strong> Berg pendelt der Dampfzug<br />

der Schwäbischen Alb-Bahn insgesamt dreimal<br />

zwischen Ulm und <strong>Ehingen</strong>. Unterwegs<br />

werden auf der Donautalbahn unter anderem<br />

Blaubeuren und Schelklingen durchfahren.<br />

Am Ziel in <strong>Ehingen</strong> wartet dann das Ulrichsfest<br />

im <strong>Stadt</strong>teil Berg auf Sie! Zwischen dem<br />

Ehinger Bahnhof und dem Ulrichsfest verkehren<br />

übrigens Shuttlebusse.<br />

Der Zug startet in Ulm Hbf am Vormittag und<br />

noch einmal zur Mittagszeit (10:44 und<br />

13:37 Uhr), Zustieg in Blaubeuren besteht um<br />

11:05 und 14:02 Uhr sowie in Schelklingen<br />

um 11:12, 14:19 und 16:39 Uhr. In der<br />

Gegenrichtung startet der Zug in <strong>Ehingen</strong> um<br />

12:<strong>27</strong> und 17:30 nach Ulm sowie um 15:55<br />

nach Schelklingen. Unterwegs hält der<br />

Zug außerdem in Blaustein, Herrlingen,<br />

Gerhausen, Schmiechen und Allmendingen.<br />

Die Fahrzeit je Richtung beträgt etwa<br />

45 Minuten zwischen Ulm und <strong>Ehingen</strong><br />

sowie 20 Minuten zwischen Schelklingen und<br />

<strong>Ehingen</strong>. Den vollständigen Fahrplan hält die<br />

Schwäbische Alb-Bahn übrigens auf ihrer<br />

Homepage bereit. Für das leibliche Wohl im<br />

Zug sorgt die Gastronomiemannschaft mit<br />

kleinen Speisen und Getränken sowie Kaffee<br />

und Kuchen.<br />

Der Zug besteht aus der 1620 PS starken<br />

Dampflokomotive 52 7596 der Eisenbahn-<br />

freunde Zollernbahn e.V. sowie dem historischen<br />

Donnerbüchsenzug der Schwäbischen<br />

Alb-Bahn aus Münsingen. Die Fahrt<br />

auf den offenen Plattformen der Personenwagen<br />

ist für alle Fahrgäste ein unbeschreibliches<br />

Erlebnis, „Man spürt richtig die<br />

Geschwindigkeit, eine Reise war damals noch<br />

ein Stück Abenteuer…“, schwärmt Markus<br />

Schilling, Zweiter Vorsitzender bei der Alb-<br />

Bahn.<br />

Eine Rückfahrkarte von Ulm nach <strong>Ehingen</strong><br />

oder umgekehrt kostet 16,00 Euro für<br />

Erwachsene und 8,00 Euro für Kinder von<br />

4-14 Jahren. Familien erhalten ermäßigte<br />

Spezialbilletts, Gruppen ab 10 Personen<br />

erhalten bei vorheriger Reservierung ebenfalls<br />

Rabatt. Auf Teilstrecken gelten ermäßigte<br />

Fahrpreise. Fahrkarten gibt es bei den<br />

Schaffnern im Zug.<br />

Für Reservierungen, Auskünfte und Fragen zu<br />

Zugcharter und Spezialveranstaltungen sind<br />

wir unter montags, mittwochs und freitags<br />

zwischen 9 und 12 Uhr sowie fallweise unter<br />

07381 / 5017556 erreichbar.<br />

V.i.S.d.P.:<br />

Bernd-Matthias Weckler, 1. Vorsitzender<br />

Kirchplatzhock in<br />

Gamerschwang<br />

Die Oldies der <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Ehingen</strong> spielen<br />

am Sonntag, 17. Juli nach dem Gottesdienst<br />

zum Frühschoppen auf. Zum Mittagessen<br />

werden Bratwürste oder Grillfleisch mit<br />

Pommes und Salat serviert. Zum Vesper gibt<br />

es wieder hausgemachte Sulzen.<br />

Mit dabei sind die Mädchen der Tanzgruppe<br />

Gamerschwang. Beim Maßkrugschieben<br />

warten wieder interessante Preise auf die<br />

Gewinner.<br />

Die Vorsitzende des Kirchenchor- und<br />

Gesangverein Cäcilia Gamerschwang lädt<br />

herzlich hierzu ein.<br />

Kinder und Heimatfest<br />

Laupheim<br />

Im Rahmen des Kinder und Heimatfestes Laupheim<br />

wird am Donnerstag, 7. Juli um 18 Uhr<br />

in der Galerie „Schranne“ am oberen Marktplatz<br />

eine Ausstellung mit Luftbildern von<br />

Seite 9<br />

Laupheim aus dem Jahre 1956 eröffnet. Man<br />

sieht auf den Großfotos <strong>Stadt</strong>bereiche, die<br />

inzwischen abgebrochen und neu bebaut<br />

sind. Die Öffnungszeiten sind: Donnerstag bis<br />

20 Uhr, Samstag bis Montag, 9. - 11. Juli<br />

jeweils von 10 bis 18 Uhr. Am Mittwoch und<br />

Donnerstag, 13. und 14 Juli jeweils um<br />

19 Uhr erläutert in einem Rundgang Rolf<br />

Müler die Luftbilder. Der Eintritt ist frei.<br />

Grund- und Hauptschule<br />

Oberdischingen feiert<br />

schulfest<br />

am Freitag, den 8.7.2011<br />

von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Hierzu sind Eltern, Lehrer und alle Schüler der<br />

Oberdischinger Schule, natürlich auch gerne<br />

mit Geschwistern, Opa und Oma, Onkel und<br />

Tante, sowie alle an der Schule Interessierten<br />

zum gemeinsamen Feiern eingeladen.<br />

R. Allgaier<br />

Rektor<br />

Cursillo-Haus St. Jakobus,<br />

Oberdischingen<br />

Bitte beachten: Korrektur<br />

Die Veranstaltung mit Inge Grein-Feil um<br />

10:30 Uhr im „Käppele“ sowie die Eucharistiefeier<br />

dort um 16:15 Uhr fand bereits am<br />

2. Juli statt. Sie war leider irrtümlicherweise<br />

für Samstag den 9. Juli angekündigt worden.<br />

Jakobusweg: Weg des herzens<br />

Anmeldungen zum Pilgertag am Samstag<br />

23. Juli sind noch möglich. Infos und Anmeldeflyer:<br />

www.haus-st-jakobus.de Infos:<br />

Tel. 07305/919575<br />

FISCHEREIVEREIN<br />

ERBACH e. V.<br />

Terminplan:<br />

Fischerfest (Königsfischen):<br />

Samstag, 16.07.11<br />

ab 14.00 Uhr<br />

Kartenausgabe von 16.00-18.00 Uhr<br />

Sonntag, 17.07.11<br />

ab 10.00 Uhr<br />

Terminplan Vorschau für die Jugend:<br />

Sa. + So. 23.07.2011 -24.07.2011<br />

Übernachtung am See 1.<br />

Treffpunkt 10.00 Uhr an der<br />

Fischerhütte (See 3)<br />

Mo. – Sa. 01.08.2011 – 06.08.2011<br />

Zeltlager am See 2.<br />

Treffpunkt 10.00 Uhr an der<br />

Jugendhütte (See 2)


KFZ-Zulassungsstelle im<br />

Haus des Landkreises in<br />

Ulm hat erweiterte<br />

Öffnungszeiten<br />

Am 6. Juli hat die Gemeinsame Zulassungsstelle<br />

des Alb-Donau-Kreises und der <strong>Stadt</strong><br />

Ulm ihren Betrieb im Gebäude des Landratsamts<br />

in Ulm aufgenommen. Das ist landesweit<br />

die erste gemeinsame KFZ-Zulassung<br />

eines Landkreises und eines <strong>Stadt</strong>kreises.<br />

Die Öffnungszeiten wurden gegenüber dem<br />

bisherigen Angebot erweitert.<br />

Neue Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 7:30 bis 12:30 Uhr<br />

Donnerstag 7:30 bis 18:00 Uhr<br />

Montagnachmittag 14 bis 16 Uhr<br />

zusätzliche Öffnungszeiten für<br />

Terminkunden:<br />

Dienstagnachmittag 14 bis 16 Uhr<br />

Kontakt:<br />

Telefon 0731/185-1444<br />

E-Mail: info@zulassung-ulm.de<br />

Internet: www.zulassung-ulm.de<br />

die Außenstellen in <strong>Ehingen</strong> und langenau<br />

haben ihre unveränderten Öffnungszeiten.<br />

Information des<br />

Tagesmüttervereins<br />

Alb-Donau-Kreis<br />

Tagesmütter in <strong>Ehingen</strong>, Munderkingen,<br />

schelklingen und Umgebung gesucht<br />

Der Tagesmütterverein Alb-Donau-Kreis sucht<br />

interessierte und kinderliebe Personen, die<br />

gerne Tagesmutter werden möchten. Dabei<br />

geht es vor allem um den Raum <strong>Ehingen</strong>,<br />

Munderkingen, Obermarchtal, Rottenacker<br />

und Schelklingen.<br />

Der Tagesmütterverein Alb-Donau-Kreis<br />

fördert die Vereinbarkeit von Familie und<br />

Beruf und unterstützt berufstätige Eltern bei<br />

der Suche nach einer geeigneten Betreuung<br />

für ihre Kinder.<br />

Weitere Informationen gibt es bei Bettina<br />

Dreher vom Tagesmütterverein, Telefon 07 31 /<br />

1 85-43 31 oder 0 73 91 / 7 79-24 71,<br />

E-Mail: bettina.dreher@alb-donau-kreis.de.<br />

Telefonzeiten:<br />

Montag, Mittwoch, Donnerstag 9 Uhr<br />

bis 12 Uhr<br />

Montag und Donnerstag<br />

14 Uhr bis 16 Uhr<br />

Anschrift: Tagesmütterverein Alb-Donau-<br />

Kreis, Wilhelmstraße 25, 89073 Ulm oder<br />

Sternplatz 5, 89584 <strong>Ehingen</strong><br />

Deponieschließung<br />

im Sommer 2011<br />

Die vom Landkreis betriebenen Erdaushub-<br />

und Bauschuttdeponien sind in den Handwerkerferien<br />

in folgendem Zeitraum<br />

geschlossen:<br />

Deponie „Roter Hau“ in <strong>Ehingen</strong>-Stetten:<br />

01.08. – 05.08.2011,<br />

Deponie „Unter Kaltenbuch“<br />

in Laichingen-Suppingen:<br />

08.08. – 12.08.2011,<br />

Deponie „Grund“ in Lonsee-Ettlenschieß:<br />

15.08. – 19.08.2011.<br />

Die Deponien „Litzholz“ in <strong>Ehingen</strong>-Sontheim,<br />

„Ochsenhölzle“ in Langenau-Albeck<br />

und das Steinwerk Schelklingen sind von den<br />

Schließungen nicht betroffen.<br />

Der immer mit zwei Löffeln isst,<br />

Möchte’ wohl wissen wer das ist,<br />

der immer mit zwei Löffeln isst.<br />

Lösung: der Hase<br />

Impressum Rißbote<br />

Herausgeber: <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Ehingen</strong> (Donau)<br />

Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />

Pressestelle der <strong>Stadt</strong>verwaltung,<br />

Marktplatz 1, 89584 <strong>Ehingen</strong><br />

Telefon: 07391/503-145<br />

E-Mail: mbl@ehingen.de;<br />

Für die Orts- und Vereinsnachrichten:<br />

die Ortsverwaltung Rißtissen<br />

Tel. 07392/320732 07 /<br />

Fax: 0739<strong>27</strong>16 97 08<br />

E-Mail: ov.risstissen@ehingen.de<br />

Für die kirchlichen Nachrichten:<br />

das Pfarramt.<br />

Redaktionsschluss: Dienstag, 12 Uhr<br />

Öffnungszeiten Rathaus Rißtissen<br />

Montag, Mittwoch und Freitag:<br />

8.30 - 11.30 Uhr<br />

Dienstag:<br />

8.30 - 11.30 Uhr<br />

16.30 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag:<br />

8.00 - 12.30 Uhr<br />

17.00 - 18.00 Uhr<br />

Sprechstunden: des Ortsvorstehers:<br />

nach Vereinbarung.<br />

Verlag, Druck + Anzeigenannahme:<br />

URBAN Amtsblatt-Verlag GmbH,<br />

Postfach 40 62, 89030 Ulm (Donau)<br />

Tel. 0731/9459-686,<br />

Fax 0731/45824,<br />

E-Mail: uav@swp.de<br />

Internet: www.urban-verlag.de<br />

Bezugspreis: € 15,80 jährlich<br />

Fahre mit Herz<br />

höchstens 30<br />

im Wohngebiet<br />

Ohne Amtsblatt würden Ihnen ein paar gute Seiten fehlen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!