Ausgabe 1 - BergWerk Berlin
Ausgabe 1 - BergWerk Berlin Ausgabe 1 - BergWerk Berlin
Anzeige SEITE 12 • 26. SEPTEMBER 2012 Individueller Service Lernen mit Spaß Die Fahrschule VMAX in Helle Mitte ist die Adresse für einen individuellen Service. Das gilt auch für eine moderne und strukturierte Ausbildung, denn das sind immer noch die besten Voraussetzungen für eine erfolgreiche erste Prüfung und um den Anforderungen des heutigen Straßenverkehrs gerecht zu werden. Im VMAX- Team stehen ihnen ausschließlich qualifizierte und motivierte Fahrlehrer zur Seite, die dafür sorgen, dass sich die Fahrschüler wohlfühlen und beim Lernen Spaß haben. Vom 6. bis 13. Oktober findet der nächste Ferien-und Urlaubstheoriekurs statt. Alle Nichturlauber sind natürlich ebenfalls willkommen. Lassen Sie sich einfach beraten. Infos: t 0176/ 780 53 27 00 oder www.fahrschule-vmax.de. Willkommen in der Fahrschule für Facebooker, Allesgoogler, Cocktailschlürfer, Shisharaucher, Latte Macchiatotrinker, Linedancer, Altrocker, Smoothjazzer, Tätowierte, Gepiercte und alle die irgendwie anders sind ... ... denn Leidenschaft verbindet! Fahrschule VMAX Inh. Jens Virtler www.fahrschule-vmax.de Tel. 0176-78 53 27 00 WWW.BERGWERK-BERLIN.DE 0815-Industries hat sich seit 2001 als Kreativagentur bei Unternehmen in Berlin etabliert. Neben klassischenWerbeaufträgen zeichnet sich die Agentur als kompetenter Partner bei spektakulären Großprojekten und Fassadengestaltungen aus. Die Kunst aus der Spraydose ist bei Unternehmen zu einer beliebten Variante der Gebäudegestaltung avanciert. Auch Privatleute haben sich von 0815-Industries schon Ihr Eigenheim gestalten lassen. Die Zusammenarbeit mit dem BergWerk Berlin entstand mit dem Ziel, dem Klettererlebnis eine authentische Atmosphäre zu verleihen und den Besucher in eine fremde Welt voller Überraschungen zu versetzen. Besonders die Entstehung der Graffiti-Kunst ist für die Zuschauer spannend. Denn die Übertragung des Motivs von einer A4-Skizze auf eine 20 m² ���������������� ������������������� BergWerk sprüht vor Ideen Kunst aus der Dose große Fläche geschieht größtenteils ohne Hilfsmittel. Auch im Berg- Werk Berlin wurden Flächen bis in acht Metern Höhe frei von der Hand gestaltet. Die Besucher können sich bei der Eröffnung auf eine spannende und detailreiche Welt unter Tage freuen. GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN Kaffeespezialität 0,3 l € 1.- Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate 6 Schnittbrötchen € 1.- Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate Belegtes Kaiserbrötchen € 1.- Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate 2 Buttercroissants € 1.- Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate Gutscheine einlösen im: BackWerk Berlin Helle Mitte Inhaber: Sören Luckau Janusz-Korczak-Straße 25 · 12627 Berlin Ich glaub, mich knutscht eine Bergziege … # # # # GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN 2 Berliner € 1.- Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate 2 Brote Ihrer Wahl € 3.- Gültig bis 31.10.2012 31.10.2012, , nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate 2 Gefl ügelrollen € 2.- Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate 2 Laugenzöpfe € 1.- Gültig bis 31.10.2012 31.10.2012, , nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate Gutscheine nicht kombinierbar mit denen anderer Unternehmen! Backwerk im EASTGATE Berlin Inhaber: Sören Luckau Marzahner Promenade 1a (1.OG) · 10679 Berlin *Angebote gelten nur gegen Vorlage der Gutscheine bis zum 31.10.2012 nur im BackWerk HelleMitte + Eastgate. www.back-werk.com Anzeige Klettern kann ganz schön anstrengend sein. Das werden auch die Besucher des BergWerk Berlin erfahren, gerade wenn sie sich an die schwierigen Touren wagen. Und bestimmt wird ihnen dabei auch immer jemand begegnen, der es besser kann. Aber eines können wir versprechen: mit Bergziegen werden Sie nicht um die Wette klettern. www.heinelt-comic.de / Das Illustrationsbüro: Uwe Heinelt # # # #
Anzeige Hundesalon Luiz wird zwei Jahre alt So schön war Ihr Hund noch nie! Seit zwei Jahren gibt es den Hundesalon Luiz in der Kastanienallee 16 nun schon. Inhaberin Jana Bergelt bietet hier die Standards der Hundepflege wie Waschen, Schneiden, Föhnen, aber auch besondere Dienstleistungen wie Trimmen an. Dass man hier liebevoll bedient wird, hat sich unter der „Hundschaft“ schon herumgesprochen. Täglich melden mehr Herrchen und Frauchen ihre Vierbeiner zum Friseurtermin im Salon Luiz an. Jana Bergelt freut sich natürlich über die größer werdende Stammkundschaft. Und so ist seit Kurzem auch Tochter Natalie in den Familienbetrieb eingestiegen. Natürlich nicht, bevor sie eine Ausbildung in einem anderen Salon absolviert hat. „Ich habe so viele Anfragen, dass ich es schade fand, mitunter absagen zu müssen. Das wird sich mit unserem Zweier-Team nun ändern“, sagt Jana Bergelt zufrieden. Beide sind selber Hundebesitzerinnen und haben viel Spaß an ihrer Arbeit mit Hunden. Dafür braucht man auch Wissen und Erfahrung, schließlich schneidet man im Salon Luiz nach Rassestandards. Hinzu kommen Waschen, Föhnen, sowie Augen-, Ohren- und Krallenpflege. Lassen Sie es Ihren Vierbeiner einfach mal selbst ausprobieren und Sie werden sehen, dass er beim nächsten Gassigehen einen wahren Blickfang abgibt. Jana und Natalie Bergelt mit „Kunde“ im Hundesalon Luiz Wichtiger Partner des BergWerks Um Europas größten Indoor-Hochseilgarten zu betreiben, braucht man verlässliche Partner. Einer der angesagtesten Ansprechpartner, wenn es um Alltags- und Urlaubsausstattung geht, ist das Ausrüstungsgeschäft „Der Aussteiger“, das man im Prenzlauer Berg in der Danziger Straße 41 findet. Der Outdoor-Laden sorgt für die Trainerausrüstung, die Sicherheitsrüstungen und die Dekorationen der Kletterinseln. Das reicht vom Helm über Rolle, Karabiner und Spezialsicherungen bis hin zur Trainerkleidung. Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit? Mario Bornschein, Geschäftsinhaber des Aussteigers: „Wir bekommen viele Anfragen dieser Art, alle können wir nicht annehmen. Beim BergWerk Berlin haben uns aber der Idealismus und die Begeisterung der beiden Geschäftsführer überzeugt. Mit unserer langjährigen Erfahrung wissen wir einfach, Nach dem Motto: Fit werden, Fit bleiben, Fit T9 trainieren Männer und Frauen nunmehr schon seit fünf Jahren im Fit T9 in Hellersdorf. Über 100 Kraft- und Cardiogeräte warten auf Euch. Genug Platz zum Trainieren bietet auch der große Freihantelbereich (Kurzhanteln bis 60 kg). Hiermit liegt Ihr im Trend: Zumba-Kurse – für Ausdauer und Rhythmus! Selbstverständlich erstellt das Team individuelle Trainingspläne mit Trainer. Jeden Monat stehen zudem über 150 Aerobic-Kurse auf dem Plan. Eiweißshop und Ernäh- Fit werden • über 150 Aerobic-Kurse i. M. • Herren- u. Damensauna • individuelle Trainingspläne • Probetraining • NEU: Zumba-Kurse • Eiweiß-Shop • Ernährungsberatung • Freihantel-Bereich „Der Aussteiger“ war dank seiner Kompetenz erste Wahl, als es darum ging, die Sicherungstechnik für das BergWerk zu liefern. dass man so einen Hochseilgarten nur mit viel Kraft und Herz initiieren kann. Und das haben wir beides im BergWerk Berlin gefunden.“ Mario Bornschein weiß, wovon er spricht. Schließlich hat er 1993 sein eigenes Geschäft gegründet. Vor beinahe 20 Jahren machte er sich – selber Bergführer und Kletterer – mit einem Geschäft für Outdoor-Artikel Fitness und Wellness auf 2000 Quadratmetern rungsberatung runden das Programm ab, ebenso wie die Sauna. Vereinbart schnell ein Probetraining! Und jetzt kommt’s: Schnelle werden belohnt: Wer sich bis 15. Oktober 2012 anmeldet, spart 19,99 Euro. Und noch was fürs Portemonnaie: die Parkplätze sind kostenlos, seit Neuestem auch die Duschen! Trainiert euch fit – der nächste Sommer kommt bestimmt! Ab ins Fit T9 Fitness- Studio in die Janusz- Korczak- Straße 4-8 (Helle Mitte Passage, 1. OG), t 99 27 95 13 Weitere Infos unter www.fit-t9.de. selbstständig. Mittlerweile gibt es in Potsdam eine dritte Filiale. Außerdem versorgt das Geschäft auch Industriekletterer und rüstet professionelle Kletterunternehmen in ganz Deutschland aus. Was als Anund Verkauf von Outdoor-Artikeln mit kleinem Ladengeschäft gedacht war, entwickelte sich rasch zu einer der ersten Adressen für Wanderer, Kletterer. Mittlerweile ist das Geschäft in Fit werden fit bleiben Fit T9 Fit bleiben FIT T9 Berlin-Hellersdorf Janusz-Korczak-Str. 4–8 (Helle-Mitte Passage – neben ehem. C & A) Telefon: 030/99 27 95 13 Täglich von 8–24 Uhr geöffnet Wer sich bis 15. Oktober bei Fit T9 anmeldet, spart 19,99 Euro! Anzeige 26. SEPTEMBER 2012 • SEITE 13 Alles für den „Aussteiger“ der Danziger Straße eines der größten und modernsten Outdoor-Fachgeschäfte mit einer eigenen Kletterabteilung, einem großen Serviceangebot und dem ersten The North Face Shop in Berlin. Bei über 7000 Produkten findet man alles, was man beim Wandern, Bergsport und Trekking braucht. Neben einem äußerst gut sortierten Sortiment ist das Hauptanliegen des Teams eine Top-Beratung. Schließlich sind alle Mitarbeiter professionelle „Aussteiger“, die ihr Wissen gerne weitergeben. Allen voran der Geschäftsinhaber selbst, der auch Kletterkurse in der Sächsischen Schweiz anbietet und beinahe überall auf der Welt war. Der höchste erklommene Berg von Mario Bornschein bisher war übrigens über 8000 Meter. Da wird der Indoor-Hochseilgarten in Helle Mitte sicher kein Problem! Zu finden ist das Geschäft „Der Aussteiger“ in der Danziger Straße 41. Geöffnet ist Montag bis Sonnabend 10 bis 22 Uhr. Fitness und Wellness auf über 2000 m² an über 100 Geräten 19,99 Euro sparen? Gutschein für Anmeldung bis 18. Oktober 2012 # Der nächste Sommer kommt bestimmt! WWW.BERGWERK-BERLIN.DE
- Seite 1 und 2: Anzeige Anzeige „Glück Auf!”,
- Seite 3 und 4: Anzeige Eine Idee wird erwachsen Lo
- Seite 5 und 6: Anzeige Syrtaki bringt die griechis
- Seite 7 und 8: Auf Tour urchs BergWerk Im Kino an
- Seite 9 und 10: Anzeige Ein paar Bretter schwingen
- Seite 11: Anzeige „Atmen Sie ruhig durch!
- Seite 15 und 16: Anzeige Die fairen Salons Die Frise
Anzeige<br />
SEITE 12 • 26. SEPTEMBER 2012<br />
Individueller Service<br />
Lernen mit Spaß<br />
Die Fahrschule VMAX in Helle<br />
Mitte ist die Adresse für einen<br />
individuellen Service. Das gilt<br />
auch für eine moderne und<br />
strukturierte Ausbildung, denn<br />
das sind immer noch die besten<br />
Voraussetzungen für eine<br />
erfolgreiche erste Prüfung und<br />
um den Anforderungen des<br />
heutigen Straßenverkehrs gerecht<br />
zu werden. Im VMAX-<br />
Team stehen ihnen ausschließlich<br />
qualifizierte und motivierte<br />
Fahrlehrer zur Seite, die dafür<br />
sorgen, dass sich die Fahrschüler<br />
wohlfühlen und beim<br />
Lernen Spaß haben. Vom 6. bis<br />
13. Oktober findet der nächste<br />
Ferien-und Urlaubstheoriekurs<br />
statt. Alle Nichturlauber sind natürlich<br />
ebenfalls willkommen.<br />
Lassen Sie sich einfach beraten.<br />
Infos: t 0176/ 780 53 27 00<br />
oder www.fahrschule-vmax.de.<br />
Willkommen in<br />
der Fahrschule<br />
für Facebooker, Allesgoogler,<br />
Cocktailschlürfer,<br />
Shisharaucher,<br />
Latte Macchiatotrinker,<br />
Linedancer, Altrocker,<br />
Smoothjazzer, Tätowierte,<br />
Gepiercte und alle<br />
die irgendwie anders sind ...<br />
... denn Leidenschaft<br />
verbindet!<br />
Fahrschule VMAX<br />
Inh. Jens Virtler<br />
www.fahrschule-vmax.de<br />
Tel. 0176-78 53 27 00<br />
WWW.BERGWERK-BERLIN.DE<br />
0815-Industries hat sich<br />
seit 2001 als Kreativagentur<br />
bei Unternehmen in <strong>Berlin</strong><br />
etabliert.<br />
Neben klassischenWerbeaufträgen<br />
zeichnet sich<br />
die Agentur als kompetenter<br />
Partner bei<br />
spektakulären Großprojekten<br />
und Fassadengestaltungen<br />
aus.<br />
Die Kunst aus der<br />
Spraydose ist bei Unternehmen<br />
zu einer beliebten<br />
Variante der Gebäudegestaltung<br />
avanciert. Auch<br />
Privatleute haben sich von<br />
0815-Industries schon Ihr Eigenheim<br />
gestalten lassen.<br />
Die Zusammenarbeit mit dem<br />
<strong>BergWerk</strong> <strong>Berlin</strong> entstand mit<br />
dem Ziel, dem Klettererlebnis<br />
eine authentische Atmosphäre<br />
zu verleihen und den Besucher<br />
in eine fremde Welt voller<br />
Überraschungen zu versetzen.<br />
Besonders die Entstehung der<br />
Graffiti-Kunst ist für die Zuschauer<br />
spannend. Denn die<br />
Übertragung des Motivs von einer<br />
A4-Skizze auf eine 20 m²<br />
����������������<br />
�������������������<br />
<strong>BergWerk</strong> sprüht vor Ideen<br />
Kunst<br />
aus der Dose<br />
große Fläche<br />
geschieht größtenteils ohne<br />
Hilfsmittel. Auch im Berg-<br />
Werk <strong>Berlin</strong> wurden Flächen<br />
bis in acht Metern Höhe frei<br />
von der Hand gestaltet. Die Besucher<br />
können sich bei der Eröffnung<br />
auf eine spannende<br />
und detailreiche Welt unter Tage<br />
freuen.<br />
GUTSCHEIN<br />
GUTSCHEIN<br />
GUTSCHEIN<br />
GUTSCHEIN<br />
Kaffeespezialität<br />
0,3 l<br />
€ 1.-<br />
Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
6 Schnittbrötchen<br />
€ 1.-<br />
Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
Belegtes Kaiserbrötchen<br />
€ 1.-<br />
Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
2 Buttercroissants<br />
€ 1.-<br />
Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
Gutscheine einlösen im:<br />
BackWerk <strong>Berlin</strong> Helle Mitte<br />
Inhaber: Sören Luckau<br />
Janusz-Korczak-Straße 25 · 12627 <strong>Berlin</strong><br />
Ich glaub, mich knutscht eine Bergziege …<br />
#<br />
#<br />
#<br />
#<br />
GUTSCHEIN<br />
GUTSCHEIN<br />
GUTSCHEIN<br />
GUTSCHEIN<br />
2 <strong>Berlin</strong>er<br />
€ 1.-<br />
Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
2 Brote Ihrer Wahl<br />
€ 3.-<br />
Gültig bis 31.10.2012<br />
31.10.2012, , nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
2 Gefl ügelrollen<br />
€ 2.-<br />
Gültig bis 31.10.2012, nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
2 Laugenzöpfe<br />
€ 1.-<br />
Gültig bis 31.10.2012<br />
31.10.2012, , nur im BackWerk Helle Mitte + Eastgate<br />
Gutscheine nicht kombinierbar mit denen anderer Unternehmen!<br />
Backwerk im EASTGATE <strong>Berlin</strong><br />
Inhaber: Sören Luckau<br />
Marzahner Promenade 1a (1.OG) · 10679 <strong>Berlin</strong><br />
*Angebote gelten nur gegen Vorlage der Gutscheine bis zum 31.10.2012 nur im BackWerk HelleMitte + Eastgate. www.back-werk.com<br />
Anzeige<br />
Klettern kann ganz schön anstrengend sein. Das werden auch<br />
die Besucher des <strong>BergWerk</strong> <strong>Berlin</strong> erfahren, gerade wenn sie<br />
sich an die schwierigen Touren wagen. Und bestimmt wird ihnen<br />
dabei auch immer jemand begegnen, der es besser kann. Aber<br />
eines können wir versprechen: mit Bergziegen werden Sie nicht<br />
um die Wette klettern. www.heinelt-comic.de / Das Illustrationsbüro: Uwe Heinelt<br />
#<br />
#<br />
#<br />
#
Change language