(Z) Anwenderhandbuch - GAEB

D y n a m i s c h e B a u D a t e n 

Standardleistungsbuch für das Bauwesen 

Zeitvertragsarbeiten (Z) 

Anwenderhandbuch 

Aufgestellt vom 

Gemeinsamer Ausschuss 

Elektronik im Bauwesen 

Ausgabe 10/2004

Vorwort 

Der GAEB fördert den Einsatz der Datenverarbeitung im Bauwesen unter Berücksichtigung 

der gemeinsamen Sprache aller am Bau Beteiligten. Die Aufgaben sind in einer Satzung geregelt. 

Orientierungspunkte des GAEB sind 

• Freiwilligkeit bei der Mitarbeit, 

• Beteiligung aller interessierten Kreise durch paritätische Besetzung der Gremien, 

• einvernehmlichen Beschlüssen und bei der Textbearbeitung an den Normen der Allgemeinen 

Technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) im Teil C der 

Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) sowie sonstigen Normen 

und Regelwerken, 

• Neutralität der Produkte, 

• Praxisnähe (es werden nur gängige Bauleistungen aufgenommen), 

• Wirtschaftlichkeit, 

• Ausrichtung an den allgemein anerkannten Regeln der Technik und 

• Ausrichtung am allgemeinen Nutzen. 

Der GAEB schafft hiermit die Voraussetzungen für eine integrierte Datenverarbeitung bei der 

Durchführung von Baumaßnahmen. 

Die Bauunterhaltung an Gebäuden hat eine langjährige Tradition. 

Bereits in den Anfängen der staatlichen Bauverwaltung wurden so genannte „Hausmeisterverträge” 

abgeschlossen, um kleineren, dringenden Reparaturarbeiten eine vertragliche 

Grundlage zu geben und um diese kurzfristig beauftragen zu können. 

STLB-BauZ -Dynamische BauDaten- ist ein datenbankorientiertes Textsystem auf der 

Grundlage für das Verfahren der Zeitvertragsarbeiten nach 

- Angebotsverfahren nach § 6 Nr. 1 VOB/A oder das 

- Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A. 

Es wird im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen durch 

die Oberfinanzdirektionen der Länder oder deren Nachfolgerorganisationen aufgestellt. 

Für die Zusammenstellung der Texte wird ein Dialogprogramm zur Verfügung gestellt. Die 

Übertragung an das Anwenderprogramm erfolgt über eine eine XML – Schnittstelle. STLB- 

BauZ ermöglicht problemlos Ergänzungen und Änderungen bereits zusammengestellter Texte. 

Zusatzinformationen stehen in Form von Skizzen und Hinweisen zur Verfügung. 

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Arbeit mit STLB-BauZ. 

Gemeinsamer Ausschuss 

Elektronik im Bauwesen (GAEB) 

3

Inhaltsverzeichnis 

1. Über STLB-BauZ ..................................................................................................... 6 

2. Aufbau der Leistungsbereiche des STLB-BauZ in der Buchausgabe ................. 7 

3. Installation und Freischaltung 

3.1 Installation ................................................................................................... 10 

3.2 Häufig gestellte Fragen zur Installation und Freischaltung ......................... 11 

4. Programmbeschreibung des STLB-BauZ 

4.1 VOB-Hinweis .............................................................................................. 14 

4.2 Kurzbeschreibung des Programms ............................................................. 14 

5. Die Bedienung von STLB-BauZ 

5.1 Erstellung eines Rahmen-Leistungsverzeichnisses ..................................... 15 

5.2 Begriffsbestimmungen für die Textauswahl ............................................... 18 

5.3 Textbildung der Positionen für einen Einzelauftrag .................................... 20 

5.4 Die Oberfläche von STLB-BauZ ................................................................ 21 

5.5 Die Textübergabe ....................................................................................... 23 

5.6 Die Positionsliste ....................................................................................... 23 

5.7 Darstellung einer mit STLB-BauZ erstellten Teilleistungsbeschreibung ..... 25 

6. Zeitvertragsverfahren 

6.1 Definition Rahmenauftrag ........................................................................... 26 

6.2 Ausschreibungsverfahren im Angebotsverfahren ........................................ 26 

6.3 Ausschreibungsverfahren im Auf- und Abgebotsverfahren ........................ 28 

7. Beispiele und Muster 

7.1 Rahmenauftrag ........................................................................................... 31 

7.2 Einzelauftrag .............................................................................................. 43 

8. Richtlinie zu § 6 VOB/A ....................................................................................... 48 

9. Übersicht über die Leistungsbereiche des STLB-BauZ .................................... 51 

10. Abkürzungsverzeichnis ........................................................................................ 52 

11. Häufig gestellte Fragen zu STLB-BauZ ............................................................... 53 

12. Hinweise ............................................................................................................... 55 

13. Kontakt ................................................................................................................. 57 

5

1. Über STLB-BauZ 

1.1 Aufsteller des STLB-BauZ 

6 

Die Arbeitsgruppe Zeitverträge (AG Z) koordiniert die Aufstellung, Fortschreibung und 

Pflege der Leistungsbereiche des STLB-BauZ. Sie ist als Arbeitsgruppe 7 (AG 07) in 

der Hauptarbeitsgruppe des Gemeinsamen Ausschusses Elektronik im Bauwesen 

(GAEB) eingebunden. Die AG Z besteht aus Mitgliedern, die in der Regel Vertreter 

der Oberfinanzdirektionen (OFD) oder deren Nachfolgerorganisationen sind. Die Federführung 

obliegt dem Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen 

(BMVBW). 

1.2 Gliederung des STLB-BauZ 

Die Unterteilung der Leistungsbereiche des STLB-BauZ entspricht im Wesentlichen 

der Gliederung der VOB Teil C - Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für 

Bauleistungen - (ATV). 

Jede Leistung wird im Allgemeinen nur einmal beschrieben. 

1.3 Auslieferung des STLB-BauZ 

Das STLB-BauZ steht in Buchform und auf Datenträger (CD) zur Verfügung. 

Alle Leistungsbereiche des STLB-BauZ können als Buch bestellt werden. In Anlehnung 

an die bisherigen StlB(Z) werden die Standardleistungstexte in übersichtlichen 

Tabellen dargestellt. Jede mögliche Textkombination ist mit einem Einheitspreis verbunden. 

Für die Nutzung des STLB-BauZ in Verbindung mit AVA-Programmen ist beim aufrufenden 

AVA-Programm eine XML-Programmschnittstelle erforderlich. Auskunft dazu 

erhalten Sie bei Ihrem AVA-Programmhersteller. 

Die Beschreibung dieser Programmschnittstelle steht im Internet unter der Adresse 

www.gaeb.de . 

Die STLB-BauZ - CD enthält: 

• Informationen zur CD-ROM, 

• Hinweise zur Installation und Freischaltung des STLB-BauZ 

• die Leistungsbereiche des STLB-BauZ, 

• Anwendungshinweise mit “Erste Schritte mit STLB-BauZ “ 

• Hilfefunktion 

• Informationen der Homepage des GAEB 

Die Buchform und der Datenträger können beim Beuth-Verlag in Berlin bestellt werden.

2. Aufbau der Leistungsbereiche des STLB-BauZ 

in der Buchausgabe 

2.1 Gliederung 

Die Leistungsbereiche sind einheitlich aufgebaut und wie folgt gegliedert: 

- Titel des Leistungsbereiches mit Ausgabemonat, -jahr, Aufsteller, 

- Impressum, 

- Vorwort des GAEB, 

- Inhaltsverzeichnis des Leistungsbereiches, 

- Technische Hinweise, 

- Standardbeschreibungen, 

- Standardleistungsbeschreibungen, 

- Verzeichnis der aufgeführten DIN-Normen, Vorschriften, Bestimmungen und 

Richtlinien, 

- Verzeichnis der Leistungsbereiche des STLB-BauZ, auf die ergänzend 

hingewiesen wird, 

- Alphabetisches Sachverzeichnis. 

2.2 Inhaltsverzeichnis 

Das Inhaltsverzeichnis verweist auf die Ordnungsnummern und die Buchseite. 

2.3 Technische Hinweise 

Technische Hinweise beinhalten technische Regelungen und sind für den gesamten 

Leistungsbereich gültig. 

2.4 Standardbeschreibungen 

Standardbeschreibungen sind allgemeine Regelungen und beinhalten: 

- Technische Regelungen, 

- Abrechnungsvorschriften, 

- Festlegungen zu Baustoffen und Bauteilen, 

- Angaben zum Ort der Ausführung. 

Standardbeschreibungen sind dem Abschnitt 0 zugeordnet und gelten für den gesamten 

Leistungsbereich. 

Die Standardbeschreibungen komplettieren die Standardleistungsbeschreibungen. 

Sie müssen im Leistungsverzeichnis des Rahmenauftrages jedem Gewerk vorangestellt 

werden. 

Standardbeschreibung 000 

Die Standardbeschreibung 000 ist in allen Leistungsbereichen gleich. Sie regelt das 

Ausbauen, Aufnehmen oder Ersetzen von Stoffen und Bauteilen und deren fachgerechte 

Entsorgung. 

Hinweis: 

Die Standardbeschreibung muss grundsätzlich in Verbindung mit der VOB 

2002/C ATV DIN 18299 Nr. 4.1.11; Nr. 4.1.12 und Nr. 4.2.13 betrachtet werden. 

7

2.5 Standardleistungsbeschreibungen 

8 

Standardleistungsbeschreibungen sind fachlich stimmige Texte, die für die Beschreibung 

von Leistungen zu Teilleistungen zusammengesetzt werden. Sie enthalten Angaben 

über Bauart, Bauteil, Baustoffe und Maße, die zur Herstellung der kompletten 

Leistung erforderlich sind. 

In der Standardleistungsbeschreibung werden nur solche Leistungen beschrieben, 

die bei regelmäßig wiederkehrenden Bauunterhaltungsarbeiten anfallen. 

Beinhaltet eine Leistung das Einbauen einschl. der Lieferung (Regelfall), sind in der 

Leistungsbeschreibung die Tätigkeiten „liefern und einbauen” nicht gesondert genannt. 

Wird die Tätigkeit z.B. „nur einbauen” oder „nur verlegen” verlangt, gehört das 

entsprechende Befestigungsmaterial z. B. Kleber, Schrauben, Dübel zum Leistungsumfang. 

2.6 Kurztext 

Der Kurztext gibt in verkürzter Form den Inhalt des Langtextes wieder und ist im Allgemeinen 

aus Begriffen des Langtextes gebildet. In der Buchausgabe wird der Kurztext 

nicht abgebildet. 

2.7 Zulage- und Zuschlagsposition 

Zulagepositionen haben einen eigenen Einheitspreis, welcher der Grundposition zugeschlagen 

wird. Die Zulageposition ist im Langtext mit dem Zusatz „als Zulage” gekennzeichnet. 

Zuschlagspositionen beziehen sich immer auf eine Grundposition und haben die Einheit 

„%”. Sie sind im Allgemeinen in einem eigenen Abschnitt am Ende des Leistungsbereiches 

zusammengefasst. 

2.8 Hinweise 

Die in der Buchausgabe kursiv dargestellten Hinweise sind keine Standardtexte, sondern 

Arbeitshilfen für den Anwender. Sie erleichtern das Auffinden von Texten in gleichen 

oder anderen Leistungsbereichen, geben Abrechnungshinweise und verweisen 

auf die entsprechenden Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen 

(ATV). Die Hinweise sind dem jeweiligen Abschnitt bzw. der jeweiligen Leistungsbeschreibung 

vorangestellt und werden bei Bedarf wiederholt.

2.9 Kurzzeichen für Abrechnungseinheiten im STLB-BauZ 

Kurzzeichen Einheit 

d 

h 

kg 

cm 

cm2 

l 

m 

m2 

m3 

Mt 

psch 

St 

t 

Wo 

% 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

Tag 

Stunde 

Kilogramm 

Zentimeter 

Quadratzentimeter 

Liter 

Meter 

Quadratmeter 

Kubikmeter 

Monat 

pauschal 

Stück 

Tonne 

Woche 

Zuschlagsposition 

2.10 Schreibweise von Maßen, Zahlen, Abkürzungen 

Wegen der Gleichheit der Textgestaltung und zur Vermeidung von Missverständnissen 

sind alle Maße, Zahlen, Abkürzungen im STLB-Bau wie folgt darzustellen: 

Breite = B 

Höhe = H 

Länge = L 

Tiefe = T 

"Durchmesser", "Dicke", "Querschnitt" wird ausgeschrieben. 

Beispiel für Maßkombinationen: 

Maße B/H/L 100 mm x 120 mm x 150 mm. 

Querschnitt 5/12 cm. 

Führende Nullen und Nullen als Stellen nach dem Dezimaltrenner ohne Wertigkeit 

werden nicht aufgeführt (z. B. 1,2 statt 1,20 oder 1 statt 1,0). 

Weitere Vereinbarungen: 

Sand, Körnung 0/2 = Sand 0/2 

einschließlich wird abgekürzt: einschl. 

gemäß wird ausgeschrieben. 

Auftraggeber = AG 

Auftragnehmer = AN 

maximal = max 

minimal = min 

mindestens = mind. 

1-polig = einpolig 

2-polig = 2polig 

Abmessungen = Maße 

Gewicht = Masse (in Verbindung mit kg, t usw.). 

9

2.11 Einheitspreise 

10 

Die Besonderheit des STLB-BauZ ist die Vorgabe der Einheitspreise (EP) als Grundlage 

für das Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A. 

Bei der Berechnung der Einheitspreise wurden die folgende Kostenfaktoren einschließlich 

ihrer Zu- und Abschläge berücksichtigt: 

- Lohnkosten 

- Stoffkosten 

- Gerätekosten 

- Sonstige Kosten 

Die im STLB-BauZ aufgeführten Einheitspreise sind Preise, die in Zusammenarbeit 

mit den Fachverbänden ermittelt wurden. Sie werden im Auf- und Abgebotsverfahren 

dem Wettbewerb unterstellt. 

2.12 Verzeichnis der aufgeführten DIN-Normen, Vorschriften, Bestimmungen und 

Richtlinien 

In diesem Abschnitt sind alle im Leistungsbereich (LB) zitierten DIN-Normen, Vorschriften, 

Bestimmungen und Richtlinien aufgelistet. 

2.13 Verzeichnis der Leistungsbereiche, auf die ergänzend hingewiesen wird 

In diesem Abschnitt sind alle im LB zitierten Leistungsbereiche aufgeführt. 

2.14 Alphabetisches Sachverzeichnis 

Das alphabetische Sachverzeichnis ist eine Schlagwortsammlung, die auf die Ordnungsnummer 

im Buch und die Buchseite verweist. 

3. Installation und Freischaltung 

Eine ausführliche Anleitung zur Installation und Freischaltung von STLB-Bau steht auf 

der Homepage www.gaeb.de unter Download – Installation als PDF-Dokument zur 

Verfügung. 

3.1 Systemvoraussetzungen 

• Betriebssystem Windows 98 oder höher 

• 100 MB freier Speicherplatz auf der Harddisk 

• 1 GHz, CPU 

• 256 MB RAM 

• Internetexplorer 5.5 oder höher muss installiert sein. Der Internetexplorer muss 

nicht als Standardbrowser eingestellt sein. 

• Zur Installation werden Administratorenrechte benötigt. 

• Der Bediener muss Hauptnutzerrechte besitzen und auf dem Installationspfad 

Schreib- und Leserechte haben.

3.2 Häufig gestellte Fragen zur Installation und Freischaltung 

Kann eine Installation einfach kopiert werden? 

Nein, eine Installation darf auf gar keinen Fall kopiert werden. Dies kann vom Datenverlust 

bis zur Zerstörung Ihres Betriebsystems führen, da die Installation sich in der 

Registrierung des Computers verankert. Bitte deinstallieren Sie in einem solchen Fall 

die Software, um diese an Ihrem neuen Bestimmungsort erneut zu installieren. 

Wie kann ich den Hilfe- und Support-Manager starten? 

Das Starten des Hilfe- und Support-Managers am lokalen PC mit Zugriffsrechten auf 

den Prozess: Sie erkennen den Icon des Servers in Ihrer Task-Leiste. 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Icon des Servers und der Hilfe- und 

Support-Manager wird sich, wenn er installiert ist, öffnen. 

Ist der Server für eine Fernwartung eingerichtet, können Sie den Server fernsteuern, 

wenn Sie das Monitorport des Servers von Ihrem Administrator erhalten. 

Starten Sie hierzu den Internet-Explorer und geben Sie folgende URL ein: 

http://ip-Adresse-des-Servers:2200 + Monitorport 

Beispiel: http://192.168.0.1:2200 

wenn die IP-Adr. Ihres Servers 192.168.0.1 und das Monitorport 0 ist 

http://192.168.0.1:2201 

wenn die IP-Adr. Ihres Servers 192.168.0.1 und das Monitorport 1 ist 

Wie kann ich einen Benutzer abmelden? 

1. Starten Sie den Hilfe- und Support-Manager. 

2. In der Kategorie „Support-Themen“ finden Sie eine Überschrift „Benutzer- 

Verwaltung“. 

3. Hier wählen Sie den Link „Benutzer-abmelden“. 

4. Sie sehen jetzt eine Liste aller angemeldeten Benutzer. 

5. Klicken Sie nun bei dem Benutzer, den Sie abmelden wollen, auf den Link „abmelden“. 

6. Der Benutzer ist nun abgemeldet. 

7. Schließen Sie nun den Hilfe- und Support-Manager wieder. 

Wie kann ich die maximal zulässige Bearbeitungs-Zeit erhöhen? 

1. Starten Sie das HTTPServerAdmin Tool. 

2. Wählen Sie aus der Liste der registrierten Services den gewünschten HTTP- 

Server aus. 

3. Drücken Sie den Schalter „Stop-Service“ und warten bis der Service gestoppt ist. 

4. Öffnen Sie die INI-Datei des HTTP-Servers „httpserver.ini“. 

5. Gehen Sie in die Sektion „Konfiguration“ und dort zu dem Punkt „ThreadTime- 

Out“. 

6. Hier können Sie nun die maximal zulässige Bearbeitungs-Zeit einer Anfrage in 

Millisekunden einstellen. Wird diese Zeit bei einer Anfrage an den Server überschritten, 

wird die Anfrage abgebrochen und dies kann zur Nicht-Abmeldung von 

Benutzern führen. 

7. Starten Sie anschließend den Service über den HTTPServerAdmin wieder. 

11

12 

Was kann ich tun, wenn ich keine Rückmeldung vom Server erhalte? 

Die benötigte Bearbeitungszeit einer Anfrage an den Server ist länger als die maximal 

erlaubte Zeit? Ändern Sie die maximal zulässige Bearbeitungszeit auf min. 300 Sekunden. 

Was kann ich tun, wenn die Daten nur noch im Demo-Modus angezeigt werden? 

Wenn Daten nur im Demo-Modus angezeigt werden, sollte die Freischaltung überprüft 

werden, ob noch genügend Freigaben vorhanden sind. Sollten Sie mehr Freigaben benötigen, 

wenden Sie sich an Ihre Hotline. 

Sollte eine Freigabe durch eine unterbrochene Server-Kommunikation zustande gekommen 

sein, melden Sie diesen Benutzer einfach über den Hilfe- und Support- 

Manager ab und die Freigabe steht Ihnen wieder zur Verfügung. 

Sollte das Problem häufiger auftreten und auf lange Antwortzeiten des Servers zurückzuführen 

sein, erhöhen Sie die maximal zulässige Bearbeitungszeit auf min. 300 Sekunden. 

Was kann ich tun, wenn keine Bilder auf den Seiten des Servers dargestellt werden? 

Da der Internet-Explorer für das Darstellen der Seiten verantwortlich ist, sollten Sie den 

Internet-Explorer ab der Version 5.5 installiert haben. 

Des Weiteren sollten Ihre Firewalls so konfiguriert sein, dass eine http-Kommunikation 

mit dem Server zulässig ist. 

Benutzen Sie einen Proxy-Server in Ihrem Netzwerk, achten Sie bitte auf folgende Einstellung: 

1. unter Start > Einstellung > Systemsteuerung > Internetoptionen, 

2. in der Registerkarte Verbindungen, 

3. LAN-Einstellungen öffnen. 

4. Hier sollte ein Häkchen bei dem Punkt „Proxyserver für lokale Adressen umgehen“ 

sein. 

Wie kann ich den Server beenden? 

1. Öffnen Sie den Hilfe- und Support-Manager. 

2. In der Kategorie „Support-Themen“ finden Sie den Punkt „Server-Verwaltung“. 

3. Klicken Sie auf den Link „Server beenden“. 

4. Bestätigen Sie, wenn Sie sich sicher sind, die nächste Abfrage und der Server 

wird beendet. i ACHTUNG! Alle angemeldeten Benutzer werden automatisch abgemeldet. 

Wie kann ich die Admin-Oberfläche starten? 

Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Icon des Servers in der Task-Leiste. Es 

öffnet sich die Admin-Oberfläche. Geschieht dies nicht, beenden Sie zunächst den 

Server über den Hilfe- und Support-Manager. 

Öffnen Sie nun die INI-Datei des Servers „dbdxmlkernel.ini“. Gehen Sie in die Sektion 

„XMLKernel Allgemein“ und hier zum Punkt „ADMIN_OBERFLAECHE“. Aktivieren Sie 

diese indem sie den Eintrag wie folgt anpassen: 

ADMIN_OBERFLAECHE=1 

Starten Sie den Server erneut und klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Icon 

des Servers und die Admin-Oberfläche öffnet sich.

Was kann ich tun, wenn ein schwerwiegender Kommunikationsfehler auftritt? 

Sie sollten sich in einem solchen Fall umgehend mit Ihrer Hotline in Verbindung setzen, 

um das Problem schnellstmöglich lösen zu können! 

Wie kann ich den XML-Server unter einem festen Benutzer-Account laufen lassen? 

1. Starten Sie die Admin-Oberfläche des Servers. 

2. Wählen Sie den Menüpunkt Verwaltung > Server-Identität. 

3. Entfernen Sie das Häkchen bei „automatische Auswahl der Server-Identität“. 

4. Wählen sie den Punkt „dieser Benutzer“. 

5. Geben Sie in den Eingabefeldern den lokalen Windows-Benutzer und sein Kennwort 

ein. 

6. Wenn Sie Übernehmen drücken, wird dieser Account übernommen. Sollte dies 

nicht funktionieren, prüfen Sie, ob der Benutzer ein gültiger Windows-Account ist. 

7. Beenden Sie den Server und starten ihn erneut. 

Wie kann ich den HTTP-Server unter einem festen Benutzer-Account laufen lassen? 

1. Öffnen Sie unter Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Verwaltung den Punkt 

„Dienste“. 

2. Wählen Sie den gewünschten HTTP-Server. 

3. Wählen Sie im Kontext-Menü den Punkt Eigenschaften. 

4. Wählen Sie nun die Registerkarte „Anmelden“. 

5. Wählen Sie den Punkt „dieses Konto“. 

6. Tragen Sie nun den gewünschten Windows-Account ein. 

7. Beenden Sie den Dienst und starten Sie ihn erneut. 

Wie aktiviere ich den Remote-Support-Service? 

1. Beenden Sie den Server. 

2. Öffnen Sie die INI-Datei des XML-Servers „dbdxmlkernel.ini“. 

3. Ändern Sie den folgenden Wert [XMLKernel Support] 

SUPPORT_SERVERACTIVE=1. 

4. Laufen mehrere XML-Server auf dem PC, wählen Sie ein Monitor-Port, welches 

nicht von einem anderen Server genutzt wird. 

z.B. [XMLKernel Support] SUPPORT_SERVERMONITOR=0 

5. Starten Sie den XML-Server erneut. 

6. Jetzt können Sie aus Ihrem Netz-Remote auf den gewünschten XML-Server Einfluss 

nehmen. 

Wie kann ich in die Kommunikation der DBDUI.DLL protokollieren? 

1. Beenden Sie alle laufenden Anwendungen. 

2. Öffnen Sie die INI-Datei „DBDUI.ini“ 

3. In der Section [Allgemein] DBDUILogPfad =“c:\temp.log“ geben Sie in einem 

absoluten Datei-Pfad an, wo die Datei für die Protokollierung der Kommunikation 

zwischen Anwendung und DBDUserInterface stattfinden soll. 

13

4. Programmbeschreibung des STLB-BauZ 

4.1 VOB-Hinweis 

14 

Den Standardtexten im STLB-BauZ liegen die Vertragsbedingungen der "Vergabe- 

und Vertragsordnung für Bauleistungen" (VOB) zugrunde. 

Für die einzelnen Leistungsbereiche gelten die jeweils gewerkespezifischen "Allgemeine 

Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen" (ATV) - DIN 18300 bis 

18451 sowie die ATV "Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art" - DIN 

18299. 

Teilleistungsgruppen können mehreren Leistungsbereichen zugeordnet sein; dabei ist 

dann die jeweils zuständige ATV des entsprechenden Leistungsbereiches heranzuziehen. 

Beispiel: 

Beschichtungen von Fenstern gehören zum LB 663 Beschichtungs- und Tapezierarbeiten 

(ATV 18363 Maler- und Lackierarbeiten). Sie sind aber auch dem LB 655 

Tischlerarbeiten (ATV 18355 Tischlerarbeiten) zugeordnet. In diesem Fall ist die ATV 

18363 zu vereinbaren und anzuwenden. 

4.2 Kurzbeschreibung des Programms STLB-BauZ 

Die Bedienung von STLB-BauZ ist trotz der großen Leistungsvielfalt sehr einfach. 

Zunächst ist das Rahmenleistungsverzeichnis (Rahmen-LV) aus dem Gesamtkatalog 

des STLB-BauZ zusammenzustellen. Das Rahmenleistungsverzeichnis kann aus einem 

oder mehreren Leistungsbereichen bestehen. Die Standardbeschreibungen sind 

grundsätzlich, sobald ein Leistungsbereich in einem Rahmen-LV berücksichtigt werden 

soll, zu übertragen. Weiterhin kann im Rahmen-LV bis auf die Ebene der Teilleistungsgruppen 

selektiert werden. Das heißt, einzelne Teilleistungsgruppen, die nicht 

ausgeschrieben werden sollen, können aus dem Leistungsbereich entfernt werden. 

Dies gilt nicht nur für einzelne Teilleistungen, sondern auch für ganze Teilleistungsgruppen. 

Das fertiggestellte Rahmen-LV wird an ein entsprechendes AVA-Programm 

(Ausschreibungs-Software) zur weiteren Bearbeitung (z.B. Drucken) übergeben. 

Bei der Erstellung des Einzelauftrages (Positionen) werden Beschreibungsmerkmale 

und die dafür gültigen Ausprägungen fachlich stimmig miteinander verkettet. 

Beschreibungsmerkmale sind allgemeine Eigenschaften, wie z.B. Wanddicke. Sie 

können unterschiedliche konkrete Ausprägungen haben, z.B. 30 cm. 

Die im Rahmen LV zusammengestellten Leistungsbereiche und Teilleistungsgruppen 

kann man nacheinander mit einem einfachen Klick auswählen. Nach Auswahl der 

Teilleistungsgruppe werden zwei Listen angezeigt: links die Auswahlliste zur Textbildung, 

rechts der entstehende Langtext und die Liste mit den gewählten Ausprägungen. 

Zu jeder Zeit besteht die Möglichkeit, die Textbildung bewusst Schritt für Schritt 

bis zur endgültigen Beschreibung zu gestalten oder die automatische Textvervollständigung 

als Textvorschlag zu nutzen. 

Die Auswahl der Beschreibungsmerkmale mit deren Ausprägungen wird in "geführter 

Rangfolge" vorgenommen. Dabei werden dem Nutzer in einer festgelegten Reihenfolge 

die Beschreibungsmerkmale und deren Ausprägungen angeboten, die zu einer 

VOB-gerechten Beschreibung gehören. Auf der linken Bildschirmseite werden nacheinander 

die Ausprägungen des einzelnen Beschreibungsmerkmals, das jeweils im 

Kopf der linken Auswahl angezeigt wird, angeboten. Vom Anwender muss nur die 

gewünschte Ausprägung angeklickt werden. Die gewählten Beschreibungsmerkmale 

und Ausprägungen erscheinen dann auf der rechten Bildschirmseite. Diese können 

durch Anklicken jederzeit gelöscht oder auf der linken Bildschirmseite neu ausgewählt 

werden. Dabei werden nur die Ausprägungen angezeigt, die zum schon gebildeten 

Text stimmig sind.

Eine "automatische Textvervollständigung" ist immer möglich, wenn zuvor entsprechende 

Grundangaben getroffen wurden. Damit können abhängig von den bereits getroffenen 

Festlegungen vollständige Leistungstexte im Sinne von § 9 VOB Teil A gebildet 

werden. Der so vorgeschlagene Leistungstext kann dann jederzeit an den individuellen 

Bedarf angepasst werden. 

STLB-BauZ unterstützt dabei ständig die Bildung fachlich stimmiger Beschreibungen 

von Teilleistungen. Falsche Kombinationen von Beschreibungsmerkmalen und Ausprägungen 

werden durch STLB-BauZ weitgehend ausgeschlossen. 

5. Bedienung von STLB-BauZ 

5.1 Erstellung des Rahmenleistungsverzeichnisses (Rahmen-LV) 

5.1.1 Anlegen des Rahmen LV über den Dialog für die XML Schnittstelle des STLB-BauZ 

Die Schnittstelle zeigt den gewählten 

STLB-BauZ Kataloge an 

Die Bezeichnung des Rahmen LV 

kann nach den Konventionen für Dateinamen 

ausgewählt werden. 

Diese Darstellung kann in Ihrem AVA-Programm u.U. anders aussehen. 

Nach der Namensvergabe des Rahmen-LV und nach einmaligem Anklicken des Buttons 

wird die Maske für das Zusammenstellen und Selektieren des Rahmen-LV 

angezeigt. 

5.1.2 Zusammenstellung des Rahmen-LV 

Um ein Rahmen-LV zusammenzustellen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, die hier 

nachfolgend beschrieben werden: 

Die erste Möglichkeit ein Rahmen-LV individuell zusammen zu stellen besteht darin, 

dass Sie in der linken Bildschirmhälfte mit einem Klick auf das + vor dem gelben 

Ordner den Leistungsbereich öffnen. 

Hier werden Ihnen zunächst die gelben Unterordner angezeigt. Durch nochmaliges 

Klicken auf das + vor dem gelben Unterordner werden Ihnen die zum Unterordner 

gehörenden Teilleistungsgruppen angezeigt. 

15

16 

Nachdem Sie die Teilleistung, die Sie in das Rahmen-LV übertragen möchten, angeklickt 

haben, wird diese blau hinterlegt. Mit der blauen Pfeiltaste nach rechts oder 

Drag und Drop wird die Teilleistung mit ihren angehängten Beschreibungsmerkmalen 

und Ausprägungen in die rechte Bildschirmhälfte verschoben. Damit sind einzelne 

Teilleistungen aus dem Leistungsbereich in das Rahmen-LV übertragen. Genauso ist 

es möglich ganze Unterordner mit allen Teilleistungsgruppen, Beschreibungsmerkmalen 

und Ausprägungen in das rechte Fenster für die Zusammenstellung des Rahmen-LV 

zu verschieben. Dieser Prozess wird mit dem Button OK abgeschlossen. 

Bei der zweiten Möglichkeit ein Rahmen-LV zusammenzustellen gehen Sie bitte 

wie folgt vor:

Nach anklicken des + vor “Auswahl der Leistungsbereiche“ werden auf der linken 

Bildschirmhälfte die Leistungsbereiche des STLB-BauZ angezeigt. Aus diesem Katalog 

können Sie nun das Rahmen-LV zusammenstellen. Mit einem einfachen Klick auf 

den Leistungsbereich wird dieser blau hinterlegt. Mit Drag and Drop oder mit der 

blauen Pfeiltaste nach rechts, wird der komplette Leistungsbereich in die rechte Bildschirmhälfte 

übertragen. Diesen Vorgang wiederholen Sie so oft, bis alle gewünschten 

Leistungsbereiche, die Sie für das Rahmen-LV benötigen auf der rechten Bildschirmhälfte 

angezeigt werden. Dieser Prozess wird mit dem Button OK abgeschlossen 

5.1.3 Selektion des Rahmenleistungsverzeichnisses 

Nachdem Sie alle Leistungsbereiche aus dem Katalog für das Rahmen-LV ausgewählt 

haben, können Sie im rechten Fenster die Selektion der Leistungsbereiche vornehmen. 

Dazu gehen Sie wie folgt vor: 

Wollen Sie einzelne Teilleistungsgruppen löschen, klicken Sie auf das Symbol 

Ordner. Der Menübaum öffnet sich und es werden Ihnen die Unterordner angezeigt. 

Durch anklicken des + vor dem gelben Unterordner wird dieser geöffnet und 

die im Unterordner enthaltenen Teilleistungsgruppen werden angezeigt. Sie haben 

nun die Möglichkeit, einzelne Teilleistungen durch anklicken auszuwählen. Diese wird 

blau hinterlegt und mit der blauen Pfeiltaste nach links oder Drag und Drop in die linke 

Bildschirmhälfte verschoben. Damit sind die einzelnen Teilleistungen mit ihren angehängten 

Beschreibungsmerkmalen und Ausprägungen aus dem Rahmen-LV gelöscht. 

Genauso ist es möglich ganze Unterordner mit allen Teilleistungsgruppen, Beschreibungsmerkmalen 

und Ausprägungen in das linke Fenster zu verschieben und 

damit aus dem Rahmen LV zu löschen. Dieser Prozess wird mit dem Button OK abgeschlossen. 

17

5.1.4 Übertragung des Rahmenleistungsverzeichnisses an die AVA Software 

18 


Nach dem Sie die Maske "Rahmenverträge" mit OK verlassen haben, zeigt Ihnen der 

Dialog an, dass der Vertrag erfolgreich an die AVA-Software übertragen wurde. Dies 

ist mit OK zu bestätigen. 

5.1.5 Rahmen-LV anmelden 


Nach erfolgter Übertragung ist das Rahmen-LV mit einem Klick auf den Button "RahmenLV 

am Katalog anmelden" zur Erstellung des Einzelauftrages anzumelden. 

In der Anmelde-Information sehen Sie dann die Bezeichnung des Rahmen-LV (Zahlen 

und Buchstabenkombination) und den lesbaren Namen des Rahmen-LV. 

5.2 Begriffsbestimmungen für die Textauswahl 

Unterordner 

Nach dem Aufruf des Programms erscheinen im linken Fensterbereich die Leistungsbereiche. 

Sie sind durch das Symbol zu erkennen. Nach Auswahl eines 

Leistungsbereiches führt der Dialog - eventuell auch über weitere Unterordner zu 

den Teilleistungsgruppen . Unterordner sind Bündelungen fachlich zusammenhängender 

Teilleistungsgruppen.

Teilleistungsgruppen 

Die Bezeichnung einer Teilleistungsgruppe wird in der Statuszeile angezeigt und 

nicht zur Textbildung herangezogen. Jede Teilleistungsgruppe ist durch einen Identifikator 

eindeutig beschrieben 

Beschreibungsmerkmale 

Beschreibungsmerkmale sind die Eigenschaften von Teilleistungen, zu denen in der 

Beschreibung konkrete Angaben gemacht werden müssen. Das Beschreibungsmerkmal 

ist beispielsweise die Wanddicke. Konkrete Angaben zur Wanddicke (Ausprägungen 

zur Wanddicke) sind 11,5 cm, 15 cm, 17,5 cm, 24 cm usw. Jedes Beschreibungsmerkmal 

ist durch einen Identifikator eindeutig gekennzeichnet. 

Beschreibungsmerkmale, die zu einer VOB-gerechten Beschreibung gehören und bei 

der automatischen Textvervollständigung automatisch gewählt werden, sind in der 

Liste der Beschreibungsmerkmale und als Kopf der Ausprägungsauswahl fett hervorgehoben. 

Bei den Beschreibungsmerkmalen können auch Zusatzinformationen (Bilder, 

Dateien etc.) vorhanden sein. 

Ausprägung 

Eine Ausprägung ist eine konkrete Angabe (Anzahl, Maß, Kennzeichen usw.) zu einem 

Beschreibungsmerkmal. Die VOB-gerechte Beschreibung einer Teilleistung besteht 

aus einer bestimmten Liste von Ausprägungen. Jede Ausprägung ist durch einen 

Identifikator eindeutig beschrieben. 

Anmerkungen 

Zu Unterordnern, Teilleistungsgruppen, Beschreibungsmerkmalen und Ausprägungen 

(auch Textergänzungen) können Anmerkungen vorhanden sein. 

Durch Anklicken dieses Symbols werden die Anmerkungen ein- bzw. ausgeblendet. 

Diese sind nicht Bestandteil der Teilleistungsbeschreibung, sondern werden nur 

am Bildschirm dargestellt. Sie sollen den Nutzer auf Zusammenhänge und Querverbindungen 

zu anderen Regelungen sowie auf Besonderheiten bei der Textauswahl 

aufmerksam machen. 

Beispiel für eine Anmerkung 

19

5.3 Textbildung der Positionen für den Einzelauftrag 

20 

Die Oberfläche von STLB-BauZ XML zur Erstellung des Einzelauftrages : 

Die Funktionsleiste 

Die Funktionsleiste beinhaltet die einzelnen Schalter, die zur Erstellung der Leistungspositionen 

erforderlich sind. In der Statuszeile ist während der Bearbeitung immer 

zu erkennen, in welcher Bearbeitungsebene Sie sich gerade befinden. Unter "Bitte 

wählen Sie" erscheinen nacheinander die einzelnen Bearbeitungs-Ebenen wie bei 

Beginn die Auflistung aller "Leistungsbereiche". In der nächsten Ebene werden dann 

die "Teilleistungsgruppen", im nächsten Schritt die "Beschreibungsmerkmale" bis hin 

zu den "Ausprägungen" und "ergänzenden Beschreibungsmerkmalen" angezeigt. 

Erstellung einer Position für den Einzelauftrag 

Die Statuszeile 

Sobald eines der Beschreibungsmerkmale ausgewählt wurde, erscheint im rechten 

Fenster die "Antwort-Liste". In der "Antwort-Liste" ist in der oberen Zeile der Stand des 

Leistungstextes mit "Position unvollständig" (in rot) bzw. "Position vollständig" (in blau) 

zu erkennen. 

Darunter ist übersichtlich bereits bei jedem Schritt der Langtext der ausgewählten Position 

zu erkennen. 

Darunter sind aufgelistet die ausgewählten Beschreibungsmerkmale und Ausprägungen 

zu erkennen, die durch einmaliges anklicken immer wieder verändert werden können.

5.4 Die Oberfläche von STLB-BauZ 

5.4.1 Die Funktionsleiste 

Die Funktionsleiste ist unterteilt in die Bereiche Textsteuerung, Bearbeiten, Textübergabe 

und Positionsliste, wobei die einzelnen Schalter folgende Bedeutung haben: 

Textsteuerung (Beginn und Ende der STLB-BauZ Bedienung) 

Neuen Text aus allen Leistungsbereichen 

Neuen Text aus zuletzt gewählten Leistungsbereichen auswählen 

Ohne Text zur Anwender-Software zurück 

Bearbeiten (Bedienung von STLB-BauZ) 

Geführte Rangfolge /bei STLB-BauZ nicht aktiv) 

Automatische Textvervollständigung 

Text unverändert in Positionsliste zurücksetzen 

Einen Schritt zurück 

Ein- und Ausblenden der Identifikatoren 

Textübergabe 

Leistungstext in Positionsliste übernehmen 

Leistungstext in Ihre Anwendersoftware übernehmen 

Positionsliste (Verwaltung mehrerer STLB-BauZ Texte) 

Positionsliste anzeigen 

Gesamte Positionsliste löschen 

Positionsliste in das AVA-Programm übernehmen 

Darüber hinaus sind in der Funktionsleiste noch folgende Bereiche zu finden: 

Info 

Herausgeber und Hotline 

Kundenanregungen per E-Mail zum Herausgeber 

Hilfe zum Programm 

21

5.4.2 Einstieg in die Textbildung über Leistungsbereiche 

22 

Sie können über die Leistungsbereiche in die Textbildung einsteigen. 

Mit der Wahl eines Leistungsbereiches, werden die damit verbundenen Teilleistungsgruppen 

ggf. in Ordnern und Unterordnern für die Auswahl zur Verfügung gestellt. 

5.4.3 Textsteuerung (Beginn und Ende der STLB-BauZ Bedienung) 

Der Button führt jederzeit zurück auf die Ebene, in der alle Leistungsbereiche angezeigt 

werden. So kann der Leistungsbereich beliebig gewechselt und dann mit der 

Leistungsbeschreibung fortgefahren werden. 

Wird der Button betätigt, erscheint wieder die Grund-Ebene des zuletzt gewählten 

Leistungsbereiches. 

Bei der Betätigung des Buttons wird das Programm sofort beendet. Alle nicht in 

ein AVA-Programm übertragenen Texte gehen unwiederbringlich verloren. 

5.4.4 Textbildung in geführter Rangfolge 

Die Textbildung erfolgt durch die Wahl von Beschreibungsmerkmalen sowie deren 

Inhalten, den Ausprägungen. 

Die Textbildung ist in geführter Rangfolge der Beschreibungsmerkmale möglich. 

Es besteht zu jeder Zeit die Möglichkeit, die Textbildung bewusst zu beenden oder 

sich weitere Ausprägungen für die Beschreibung der Teilleistung automatisch vervollständigen 

zu lassen. Bei der Textbildung in vorgegebener Rangfolge werden dem 

Anwender die Beschreibungsmerkmale und deren Ausprägungen in einer festgelegten 

Reihenfolge nacheinander angeboten. Vom Anwender muss nur die gewünschte 

Ausprägung angeklickt werden. 

5.4.5 Ausschließung fachlich falscher Kombinationen von Ausprägungen 

STLB-BauZ unterstützt die Bildung fachlich stimmiger Beschreibungen von Teilleistungen, 

die mit dem technischen Regelwerk des DIN und anderer Vorschriften und 

technischen Regeln weitgehend übereinstimmen. Es werden Texte bereitgestellt, die 

den anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Falsche Kombinationen von Ausprägungen 

sind weitgehend ausgeschlossen. 

5.4.6 Textbildung mit automatischer Textvervollständigung 

Der Anwender kann sich mit jederzeit nach der Auswahl einer Teilleistungsgruppe 

und beliebiger Ausprägungen seiner Wahl automatisch Texte vervollständigen 

lassen. Für alle Beschreibungsmerkmale, für die bisher noch keine Ausprägung gewählt 

wurde und die als zu einer VOB-gerechten Beschreibung gehörend gekennzeichnet 

sind, wird vom System unter Beachtung der bisherigen Angaben eine sinnvolle 

Ausprägung zugeordnet. Die Leistungsmerkmale, die nicht mit den Zielvorstellungen 

des Ausschreibenden überein stimmen, können nun durch einmaliges Anklicken 

des entsprechenden Merkmals geändert werden. Der Rest des Leistungstextes 

bleibt unberührt.

5.4.7 Ein- und Ausblenden der Identifikatoren 

Mit Betätigung des Button können die Identifikatoren ein- bzw. ausgeblendet 

werden. Jedem Leistungsbereich, jeder Teilleistungsgruppe, jedem Beschreibungsmerkmal 

und jeder Ausprägung ist ein Identifikator zugeordnet. Zusammengenommen 

bilden sie den Schlüssel der Beschreibung. Dieser ist die Grundlage jeder weiteren 

Auswertung und Weiterverarbeitung durch die Anwenderprogramme. 

5.4.8 Textbearbeitung bereits zusammengestellter Texte im Dialog 

Das System STLB-BauZ ermöglicht eine problemlose Ergänzung und Änderung bereits 

zusammengestellter STLB-BauZ-Texte, wobei immer die fachliche Stimmigkeit 

des Gesamttextes überprüft wird. Die zu ändernde Ausprägung wird in der Antwort- 

Liste angeklickt. Unter "Bitte wählen Sie" kann dann die gewünschte Ausprägung 

ausgewählt werden. 

5.4.9 Bestandteile einer Beschreibung der Teilleistung 

Das System STLB-BauZ stellt für die Beschreibung der Teilleistungen einen Langtext, 

einen Kurztext eine Abrechnungseinheit und einen Einheitspreis bereit. Um eine 

nachträgliche Bearbeitung der STLB-BauZ-Texte zu ermöglichen muss dieser 

Schlüssel von der aufrufenden Anwender-Software übernommen werden. 

Kurz- und Langtexte sind nach bautechnischen Gesichtspunkten unabhängig von der 

Reihenfolge der Textbearbeitung gestaltet. 

5.5 Die Textübergabe 

Mit dem Button wird der erstellte Leistungstext in die Positionsliste übernommen. 

Mit dem Button wird die eben im Dialog erstellte einzelne Position direkt in die 

AVA-Software übertragen. Diese Funktion ist deaktiviert, wenn bereits Einträge in der 

Positionsliste enthalten sind. 

5.6 Die Positionsliste 

Die Positionsliste stellt eine Art Zwischenspeicher zum AVA-Programm dar. 

In der Positionsliste werden alle im Dialog erstellten und dann übertragenen Leistungstexte 

dargestellt. 

Mit dem Button können Sie sich jederzeit die Positionsliste anzeigen lassen. 

Wenn eine komplette Leistungsbeschreibung fertig gestellt wurde, gibt die Positionsliste 

einen optimalen Überblick über alle Positionen. 

23

24 

In der Positionsliste haben Sie noch verschiedene Möglichkeiten die jeweilige Position 

zu ändern ,zu duplizieren und zu löschen . 

Positionsliste im STLB-BauZ-Dialog 

Das Symbol weist darauf hin, dass eine Position nach VOB unvollständig in die 

Positionsliste übergeben wurde. Wenn die Position dann nachträglich vervollständigt 

wurde, erscheint das nicht mehr. 

Mit dem Button wird die Position in den Dialog zurück geführt. Die zu ändernde 

Ausprägung wird in der Antwort-Liste angeklickt. Unter "Bitte wählen Sie" kann dann 

die gewünschte neue Ausprägung ausgesucht werden. Die geänderte Position wird 

über den Button in die Positionsliste zurückgeführt. 

Mit Betätigung des Button können gleichlautende Leistungstexte, in denen sich 

z.B. lediglich eine Durchmesser-Angabe ändert, dupliziert werden und in der Textzusammenstellung 

angepasst bzw. geändert werden. 

Mit dem Button wird die einzelne Position aus der Positionsliste gelöscht. 

Mit dem Button in der Funktionsleiste kann die gesamte Positionsliste gelöscht 

werden. Die Daten gehen unwiederbringlich verloren. 

Mit dem Button in der Funktionsleiste werden alle Positionen der Positionsliste in 

das jeweilige Ausschreibungsprogramm (AVA) übergeben. 

Eine mit Änderungsabsicht ausgewählte und in den Dialog zurück geführte Position 

kann jederzeit durch Betätigen des Button in der Funktionsleiste unverändert in 

die Positionsliste zurück geführt werden. Bereits durchgeführte Änderungen bleiben 

davon unberührt. In der Positionsliste erscheint in der ersten Zeile die jeweilige Teilleistungsgruppe 

mit der diese Position erstellt wurde. Darunter ist zu erkennen, dass 

die Position mit STLB-BauZ erstellt wurde. Dahinter erscheint die verwendete Versionsbezeichnung 

und die Kennziffer des verwendeten Leistungsbereichs.

5.7 Darstellung einer mit STLB-BauZ erstellten Teilleistungsbeschreibung 

In den Drucklisten des Einzelauftrages muss eine mit STLB-BauZ erstellte Teilleistungsbeschreibung 

gekennzeichnet werden. Diese Kennzeichnung erfolgt programmtechnisch 

vor der ersten Zeile des Langtextes und erscheint auch beim Ausdruck. 

Sie enthält: 

� die Katalogbezeichnung (Textquelle) 

� die Version, bestehend aus Monat und Jahr (hier 03/2004) 

� den Leistungsbereich (hier 630) 

� Die Teilleistungsbezeichnung aus der Buchausgabe (hier 017 01 03) 

Der identifizierende Schlüssel des STLB-BauZ-Textes wird im Druckbild nicht dargestellt, 

jedoch als interner Schlüssel von STLB-BauZ an das weiterbearbeitende Fachprogramm 

übergeben. 

Beispiel eines Druckes eines Einzelauftrages nach dem Verfahren nach § 6.1 VOB/A 

Wird der Leistungstext – ohne Nutzung von STLB-BauZ – im Anwenderprogramm 

verändert, entfällt die Informationszeile der Textquelle. Somit steht der STLB-BauZ- 

Schlüssel für weitere Auswertungen nicht mehr zur Verfügung. 

25

6. Zeitvertragsverfahren 

6.1 Definition Rahmenauftrag 

26 

Im Zeitvertragsverfahren ist der Rahmenauftrag ein Bauvertrag, der den Auftragnehmer 

für eine bestimmte Zeit (in der Regel ein Jahr) verpflichtet, definierte Leistungen 

auf Abruf durchzuführen. Die Leistungen werden in Form von Einzelaufträgen zu den 

im Rahmenauftrag festgelegten Bedingungen beauftragt. 

Der Rahmenauftrag kann abgeschlossen werden im: 

- Angebotsverfahren nach § 6 Nr. 1 VOB/A oder 

- Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A. 

Festlegungen zu den Verfahren sind in der als Anlage beigefügten Richtlinie zu § 6 

der VOB/A aufgeführt. 

Formblätter 

Um eine einheitliche Abwicklung von Bauunterhaltungsmaßnahmen in den öffentlichen 

Bauverwaltungen zu gewährleisten, stehen „Einheitliche Verdingungsmuster“ 

auf Basis der VOB zur Verfügung. Sie sind Bestandteil des Rahmen- und Einzelauftrages. 

6.2 Ausschreibungsverfahren im Angebotsverfahren nach § 6 Nr. 1 VOB/A 

6.2.1 Aufstellung Rahmenleistungsverzeichnis 

Grundsätzlich entspricht die Aufstellung des Rahmen-LV nach § 6 Nr. 1 VOB/A dem 

traditionellen Leistungsverzeichnis. Dabei werden Art und Umfang der Leistung vom 

Auftraggeber (AG) vorgegeben. Das Leistungsverzeichnis für den Rahmenauftrag 

wird aus den Textspeichern des GAEB mit einem Mengenansatz, jedoch ohne 

Preise gebildet. 

Im Rahmen-LV werden bedarfs-, liegenschafts- und bereichsbezogen nur die Leistungen 

dem Wettbewerb unterstellt, die voraussichtlich anfallen. 

6.2.2 Angebot, Wertung und Vergabe 

Mit der Angebotsabgabe setzt der Bieter die Preise, die er für die Leistung fordert, in 

die Leistungsbeschreibung ein. 

Die Angebote können nach den Regelungen für den Datenaustausch des GAEB zwischen 

Bieter und Auftraggeber ausgetauscht werden. 

Die Prüfung und Wertung der Angebote erfolgt entsprechend den Vorgaben der §§ 

23 und 25 VOB/A. 

6.2.3 Einzelauftrag 

Der Einzelauftrag wird immer dem entsprechenden Rahmenauftrag zugeordnet. 

Die zur Ausführung kommenden Leistungspositionen werden aus dem zugrunde liegenden 

Rahmenleistungsverzeichnis ausgewählt. Die Ordnungszahl des Einzelauftrages 

wird hierbei individuell neu festgelegt. 

6.2.4 Zusätzliche Leistungen im Zeitvertragsverfahren 

Zusätzliche Leistungen, die nicht in Rahmenauftrag vereinbart sind, müssen erneut 

dem Wettbewerb unterstellt werden.

6.2.5 Ablaufdiagramm zum Ausschreibungsverfahren nach § 6 Nr. 1 VOB A Angebotsverfahren 

Textspeicher Rahmen-LV 

STLB-Bau 

STLB-BauZ 

Rahmen auftrag Einzelauftrag 

mit 

submittierten 

Einheitspreisen 

Abrechnung 

bis 25.000,- EURO 

mit Mengenansätzen 

ohne Preise 

zu erwartender Jahresauftragswert 

gestaffelt nach Anzahl und 

Einzelauftragssumme 

Ausschreibung, Wertung, Vergabe 

Teilleistungsbeschreibung mit 

Mengen und Einheitspreisen 

Leistungszuschlägen 

ggf. Stundenlohnarbeiten 

ggf. Kleinstauftragszuschlag 

Umsatzsteuer 

Nachträge 

Nachträge 

und / oder 

zusätzliche 

Leistungen 

27

6.3 Ausschreibungsverfahren im Auf- und Abgebotsverfahren 

nach § 6 Nr. 2 VOB/A 

6.3.1 Aufstellung Rahmenleistungsverzeichnis 

Beim Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A werden vom Auftraggeber 

die Art der Leistung und die Preise vorgegeben. Der Bieter gibt sein Auf- oder Abgebot 

in v. H. sowie die Stundenverrechnungssätze an. Die Teilleistungen für das Leistungsverzeichnis 

des Rahmenauftrages werden ausschließlich aus standardisierten 

Texten des STLB-BauZ mit dem Mengenansatz 1 und den zugeordneten Einheitspreisen 

gebildet. 

Im Rahmen-LV werden bedarfs-, liegenschafts- und bereichsbezogen nur die Leistungen 

dem Wettbewerb unterstellt, die voraussichtlich anfallen. 

6.3.2 Angebot, Wertung und Vergabe 

Mit der Angebotsabgabe setzt der Bieter das Auf- oder Abgebot in v. H. ein. Gleichzeitig 

gibt er die Verrechnungssätze für die Stundenlohnarbeiten an. 

Es ist nur ein Auf- oder Abgebot je Rahmenleistungsverzeichnis zugelassen. 

Die Prüfung und Wertung der Angebote erfolgt entsprechend den Vorgaben der §§ 

23 und 25 VOB/A. 

6.3.3 Einzelauftrag 

Der Einzelauftrag wird immer dem entsprechenden Rahmenauftrag zugeordnet. 

Die zur Ausführung kommenden Leistungspositionen werden aus dem zugrunde liegenden 

Rahmenleistungsverzeichnis ausgewählt. Die Ordnungszahl des Einzelauftrages 

wird hierbei individuell neu festgelegt. 

6.3.4 Zusätzliche Leistungen im Zeitvertragsverfahren 

Zusätzliche Leistungen, die nicht im Rahmenauftrag vereinbart sind, müssen erneut 

dem Wettbewerb unterstellt werden. 

28

6.3.5 Ablaufdiagramm zum Ausschreibungsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A Auf- und 

Abgebotsverfahren 

Textspeicher Rahmen-LV 

STLB-BauZ 

Rahmen vertrag Einzelauftrag 

mit 

Auf- oder Abgebot 

und Stundenlohn- 

verrechnungssätzen 

Abrechnung 

bis 10.000,- EURO 

mit Preise 

zu erwartender 

Jahresauftragswert 

Ausschreibung, Wertung, Vergabe 

Teilleistungsbeschreibung mit 

Mengen und Einheitspreisen 

Leistungszuschlägen 

ggf. Stundenlohnarbeiten 

ggf. Kleinstauftragszuschlag 

Umsatzsteuer 

Nachträge 

Nachträge 

und / oder 

zusätzliche 

Leistungen 

29

7. Beispiel 

7.1 Rahmenauftrag nach § 6 Nr. 2 VOB/A 

7.2 Einzelauftrag 

30 

(Auf- und Abgebotsverfahren) 

Rahmenauftrag EVM(Z)RAtr 226 

Rahmenleistungsverzeichnis mit Preisen erstellt aus dem Standardleistungsbuch 

für das Bauwesen - Zeitvertragsarbeiten (Z) STLB-BauZ 

Einzelauftrag EVM(Z) EAtr 227 

Einzelauftrag-Beiblatt Leistungsverzeichnis EVM(Z) EAtr A2 228.1 

Einzelauftrag-Beiblatt Vergütung EVM(Z) EAtr A2 228.2

Vergabestelle EVM(Z) RAtr 226 

(Rahmenauftrag) 

- Zeitvertrag - 

Dienststellen-Kenn-Nr. (DStKNr.) 

Rahmenauftrag - Nr.: 

Firma Muster 1 

Mustermann H. Rahmenauftrag vom: 

Dorfstraße 1 01.07.2004 

12345 Musterdorf 

Rahmenauftrag 

Zeitvertragsarbeiten im Bereich: 

123456789 Musterdorf 

Angebot für: Rohbauarbeiten 

LB 600 Erdarbeiten 

LB 630 Mauerarbeiten 

LB 631 Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Anlagen: Zweitfertigung dieses Auftragsschreibens 

Wichtige Hinweise für Rechnungsstellung und Zahlung 

Auf Grund Ihres Angebotes vom 01.07.2004 erhalten Sie im Namen und für Rechnung 

diese(r) vertreten durch: 



den Rahmenauftrag zur Ausführung der oben angegebenen Zeitvertragsarbeiten. 

Die Einzelaufträge werden Ihnen durch die in Nr. 1.2 BVB bezeichneten 

Dienststellen erteilt. 

31

Vergabestelle EVM(Z) 

RAtr 

Im Auftrag 

32 

Erläuterungen 

Hinweis: Erläuterungen sind zu nummerieren; werden keine Erläuterungen gegeben, ist zu schreiben: 

Keine. Der Rest der Seite ist so zu sperren, dass keine Eintragungen mehr vorgenommen 

werden können. 

Sie werden gebeten, die Zweitfertigung dieses Auftragsschreibens als Empfangsbestätigung unverzüglich 

unterschrieben zurückzugeben. 

Empfangsbestätigung 

Ich/Wir bestätige(n) den Empfang Ihres vorstehenden Auftragsschreibens. 

Zur Entgegennahme von Anordnungen wird als bevollmächtigter Vertreter bestellt: 

Ein Wechsel in der Vertretung wird dem Bauamt unverzüglich mitgeteilt. 

(Ort und Datum) (Unterschrift) 

226

RAHMENLEISTUNGSVERZEICHNIS 

(Rahmen-LV) 

Erd-, Mauer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten 

(Datum) 

Aufgestellt von (vergebende Stelle) 

Erstellt aus dem Standardleistungsbuch für das Bauwesen STLB-BauZ 

33

34 

Inhaltsverzeichnis 

0 Standardbeschreibungen LB 600 000 x 

ERDARBEITEN 

1 Boden der Baugruben, Fundamente 020 x 

1.1 Baugruben ausheben 020 x 

1.2 Fundamente ausheben 022 x 


MAUERARBEITEN 

1 Mauerwerk 016 x 

1.1 Innen- und Außenwände 016 x 


BETON- UND STAHLBETONARBEITEN 

1 Ortbeton 010 x 

1.1 Gründungen, Fundamente 010 x 

1.2 Böden 020 x 

1.3 Wände 030 x 

1.4 Decken, Unterzüge, Stützen, Treppen 040 x 

2 Schalungen 050 x 

2.1 Fundamente, Wände, Decken, Brüstungen 050 x 

3 Sonstige Leistungen 100 x 

3.1 Bewehrungen 100 x 

Erd-, Mauer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten (Juli 2004) 

Seite

0 Standardbeschreibungen LB 600 

ERDARBEITEN 

000 

01 Enthält die Leistungsbeschreibung die Verpflichtung 

z.B. zum Ausbauen, Abnehmen oder Ersetzen von 

Stoffen/Bauteilen, so gehören zur vertraglichen Leistung 

auch das Laden und/oder der Transport des zu 

entsorgenden Abfalls von der Ausbaustelle bis zu dem 

vom AG benannten Lagerplatz auf der Baustelle oder 

in der Liegenschaft, sowie das Lagern und Sortieren 

nach Angabe des AG. 


01 

/ 

35

1. Boden der Baugruben, Fundamente 

1.1 Baugruben ausheben 

01 02 03 04 

020 Boden für Baugrube profilgerecht ausheben, 2. 

Bodenklasse 

3 und 4. 5. 6. 

EUR/m3 EUR/m3 EUR/m3 EUR/m3 

01 Aushub außerhalb der Baugrube lagern, Aushubtiefe 

bis 1,75 m, 

27,60 20,70 25,30 32,20 


bis 2,5 m, 

29,90 23,00 27,60 34,50 


bis 3,5 m, 

34,50 27,60 32,20 39,10 

04 Aushub laden, Aushubtiefe bis 1,75 m, 28,50 21,60 26,20 33,10 



1.2 Fundamente ausheben 

01 02 03 

Bodenklasse 

022 Boden für Fundamente profilgerecht ausheben, 3 und 4. 5. 6. 

EUR/m3 EUR/m3 EUR/m3 

01 Aushub seitlich lagern, Aushubtiefe bis 0,8 m, 21,60 32,20 36,80 


03 Aushub laden, Aushubtiefe bis 0,8 m, 25,30 34,50 40,50 


023 Boden für Fundamente profilgerecht ausheben, von 

Hand, 

36 

01 02 

Bodenklasse 

03 

3 und 4. 5. 6. 






Erd-, Mauer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten (Juli 2004)

0 Standardbeschreibungen LB 630 

MAUERARBEITEN 

000 









10 Abweichend von der ATV DIN 18330 Abschnitt 4.1.2 

sind Gerüste über 2 m Höhe keine Nebenleistung. 

13 Einzelsteine innerhalb einer Fläche von 1 m2 (Mindestseitenlänge 

0,5 m) dürfen nur dann in Stück abgerechnet 

werden, wenn die Vergütung von 1 m2 nicht 

überschritten wird. 


01 

/ 

37

1. Mauerwerk 

1.1 Innen- und Außenwände 

016 Mauerwerk der Wand aus Kalksandlochsteinen, 11,5 

cm. 

38 

01 02 03 04 05 06 

Dicke 

EUR/m 

2 

17,5 

cm. 

EUR/m 

3 

24 cm. 30 cm. 36,5 bis 

49 cm. 

EUR/m 

3 

EUR/m 

3 

EUR/m 

3 

über 

49 

cm. 

EUR/ 

m3 

01 KS L 12 - 1,2, MG II, 56,20 271,00 261,00 256,00 251,00 240,0 

0 

017 Mauerwerk der Wand aus Kalksandvollsteinen, 11,5 

cm. 

01 02 03 04 05 06 

Dicke 

EUR/m 

2 

17,5 

cm. 

EUR/m 

3 

24 cm. 30 cm. 36,5 bis 

49 cm. 

EUR/m 

3 

EUR/m 

3 

EUR/m 

3 

über 

49 

cm. 

EUR/ 

m3 

01 KS 12 - 1,8, MG II, 61,40 345,00 330,00 320,00 309,00 299,0 

0 

019 Mauerwerk der Wand aus Porenbetonblocksteinen, 5 cm. über 5 bis 10 

cm. 

01 02 03 04 

Dicke 

über 10 bis 

12 cm. 

über 12 

cm. 


01 G 2 - 0,5, Mörtel gemäß Zulassung, 30,70 33,20 35,80 294,00 

02 G 4 - 0,7, Mörtel gemäß Zulassung, 31,20 33,80 36,30 297,00 

01 

021 Mauerwerk der Wand aus Leichtbeton- 

Hohlblocksteinen, 

01 Hbl 4 - 0,9, Dicke über 11,5 cm, MG II. 

EUR/m3 

256,00 

02 Hbl 6 - 1,2, Dicke über 11,5 cm, MG II. 263,00 

01 02 

029 Mörtelgruppe III, als Zulage, 

EUR/m2 EUR/m3 

01 zum Mauerwerk. 0,50 7,65

0 Standardbeschreibungen LB631 

BETON- UND STAHLBETONARBEITEN 

000 









11 Abweichend von der ATV DIN 18331 Abschnitt 4.1.4 

sind Gerüste über 2 m Höhe keine Nebenleistung. 


01 

/ 

39

1 Ortbeton 

1.1 Gründungen, Fundamente 

010 Sauberkeitsschicht aus Beton, Schalung wird gesondert 

vergütet, 

40 

01 02 03 04 05 

Dicke 5 

cm. 

Dicke 6 

cm. 

Dicke 7 

cm. 

Dicke 8 

cm. 

EUR/m2 EUR/m2 EUR/m2 EUR/m2 EUR/m3 

01 B 5, für Platten- und Flächengründung, 7,15 8,20 9,20 10,20 

02 B 5, für Streifen- und Einzelfundament. 93,60 

03 B 10, für Streifen- und Einzelfundament. 100,00 

01 

011 Betonauffüllung, unbewehrt, Schalung wird gesondert 

vergütet, 

01 B 5. 

EUR/m3 

82,00 

02 B 10. 91,00 

03 B 5, für abschnittsweise Unterfangung. 93,00 

04 B 10, für abschnittsweise Unterfangung. 102,00 

01 

012 Streifen- und Einzelfundament aus Stahlbeton, Schalung 

und Bewehrung werden gesondert vergütet, 

01 B 15. 

EUR/m3 

95,00 

02 B 25. 103,00 

1.2 Böden 

020 Bodenplatte aus Stahlbeton, Schalung und Bewehrung 

werden gesondert vergütet, 

01 02 

Dicke 

bis 18 cm. über 18 bis 22 cm. 

EUR/m2 EUR/m2 

01 B 15, 28,60 29,70 

02 B 15, mit Gefälle, 30,20 31,20 

03 B 25, 29,70 30,70 

04 B 25, mit Gefälle, 30,70 35,70 

1.3 Wände 

030 Wand aus Stahlbeton, Schalung und Bewehrung werden 

gesondert vergütet, 

01 02 03 04 

Dicke 

10 bis 20 

cm. 

über 20 bis 

30 cm. 

bis 20 cm. über 20 bis 

50 cm. 


01 B 15, 105,00 88,50 

02 B 15, für abschnittsweise Unterfangung, 128,00 118,00 

03 B 15, für Brüstung, Sockel, Aufkantung, Überzug, 

Querschnitt bis 0,25 m2, 

104,00 92,00 

04 B 25, 121,00 88,00 

05 B 25, für abschnittsweise Unterfangung, 148,00 138,00 

06 B 25 für Brüstung, Sockel, Aufkantung, Überzug, 

Querschnitt bis 0,25 m2, 

123,00 120,00 

Erd-, Mauer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten (Juli 2004)

1.4 Decken, Unterzüge, Stützen, Treppen 

040 Deckenplatte aus Stahlbeton, Schalung und Bewehrung 

werden gesondert vergütet, 

01 02 

Dicke 

bis 20 cm. über 20 cm. 

EUR/m3 EUR/m3 

01 B 25, 115,00 125,00 

01 

041 Balken/Unterzug/Sturz aus Stahlbeton, Schalung und 

Bewehrung werden gesondert vergütet, 

01 B 25. 

EUR/m3 

147,00 

2 Schalungen 

2.1 Fundamente, Wände, Decken, Brüstungen 

01 

050 Schalung der Streifen-/Einzelfundamente, 

01 Betonflächen ohne Anforderung. 

EUR/m2 

33,80 

01 02 03 

Wandhöhe 

051 Schalung der Wand, bis 3 m. über 3 bis 3,5 m. über 3,5 bis 4 m. 


00 37,80 39,90 41,90 

01 einhäuptig, 44,00 46,00 48,10 

02 bei Unterfangung, 35,80 

03 bei Unterfangung als verlorene Schalung, 40,90 

01 

052 Schalung der Brüstung/Sockel/Aufkantung. 

00 

EUR/m2 

31,20 

01 

053 Schalung der Decke, 

01 Deckenhöhe bis 3 m. 

EUR/m2 

26,10 

02 Deckenhöhe über 3 bis 3,5 m. 28,10 

03 Deckenhöhe über 3,5 bis 4 m. 29,10 

01 

054 Deckenrandschalung. 

00 

EUR/m2 

31,20 


41

01 

055 Schalung von Balken/Unterzug/Sturz, 

01 Höhe bis 3 m. 

EUR/m2 

48,60 

02 Höhe über 3 bis 3,5 m. 50,10 

03 Höhe über 3,5 bis 4 m. 51,10 

3 Sonstige Leistungen 

3.1 Bewehrungen 

100 Bewehrung, BST 420 

S. 

42 

01 02 03 04 05 

BST 500 

S. 

BST 500 

M-Q. 

BST 500 

M-R. 

EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/k 

g 

01 Betonstabstahl DIN 488-2, alle Durchmesser, alle Längen, 

1,00 1,20 --- --- --- 

02 Betonstahlmatten DIN 488-4, --- --- 1,30 1,30 1,45 


BST 

500 

M-N.

Vergabestelle EVM(Z) EAtr 227 

(Einzelauftrag) 

- Zeitvertrag - 

Dienststellen-Kenn-Nr. (DStKNr.): 

Rahmenauftrag - Nr.: 

Firma Muster 1 

Mustermann H. Rahmenauftrag vom: 

Dorfstraße 1 01.07.2004 

Einzelauftrag Nr.: 

12345 Musterdorf 001.2004 

Datum: 

15.08.2004 

Liegenschaft: 123456789 

Musterdorf 

Bauunterhaltungsmaßnahme und Ort der Ausführung: 

Einzelauftrag 

Rohbauarbeiten in Musterdorf 

Anlagen: Einzelauftragsleistungsverzeichnis (Einzel-LV) vom 15.08.2004 

Auf Grund des o. g. Rahmenauftrages erhalten Sie den Auftrag zur 

Ausführung der im Einzel-LV aufgeführten Leistungen. 

Auftragssumme: 5.867,95 € 

Im Auftrag: 

(Unterschrift) 

Mit der Ausführung ist zu beginnen: 15.09.2004 

Die Leistung ist fertigzustellen: 15.10.2004 

Die Stundenlohnzettel bescheinigt: 

Name: 

Auskünfte erteilt: 

Bauamt: 

Name: 

Zimmer: Rufnummer: 

43 

1 von 1

Leistungsverzeichnis 

44 

EVM (Z) EAtr A2 228.1 

(Einzelauftrag - Beiblatt - 1) 

- Zeitvertrag 

- 

Pos Menge ME Beschreibung der Teilleistungen Einheitspreis Gesamtpreis 

€ € 

01 Rohbauarbeiten 

01.01 Betonarbeiten 

01.01.10 3,00 m 3 

01.01.20 3,00 m 3 

01.01.30 35,00 m 2 

01.01.40 17,00 m 2 

01.02 Mauerarbeiten 

01.02.10 10,00 m 3 

Einzelauftrag Nr.: 001.2004 

Beiblatt Nr. 1 

STLB-BauZ 09/04 600 / 023.01.01 

Boden für Fundamente profilgerecht ausheben, 

von Hand, 

Aushub seitlich lagern, Aushubtiefe bis 0,8 m, 

Bodenklassen 3 und 4. 61,90 185,70 

STLB-BauZ 09/04 631 / 012.01.01 

Streifen- und Einzelfundament aus Stahlbeton 

Schalung und Bewehrung werden gesondert vergütet, 

B 15. 95,00 285,00 

STLB-BauZ 09/04 631 / 020.03.01 

Bodenplatte aus Stahlbeton, 

Schalung und Bewehrung werden gesondert vergütet, 

B 25, 

Dicke bis 18 cm. 29,70 1.039,50 

STLB-BauZ 09/04 631 / 050.01.01 

Schalung der Streifen-/Einzelfundamente, 

Betonflächen ohne Anforderungen. 33,80 574,60 

STLB-BauZ 09/04 630 / 021.01.01 

Datum: 15.08.2004 

Seite: 1 

Mauerwerk der Wand aus Leichtbeton-Hohlblocksteinen, 

Hbl 4 - 0,9, Dicke über 11,5 cm, MG II. 256,00 2.560,00 

Summe 4.644,80 

Abgebot 15,00 v. H. - 696,72 

Übertrag 3.948,08

Sonstige Leistung 

EVM (Z) EAtr A2 228.1 

(Einzelauftrag - Beiblatt - 1) 

- Zeitvertrag 

- 


€ € 

98 Sonstige Leistungen 

98.01 



Datum: 15.08.2004 

Seite: 2 

98.01.10 1,00 St Freie Texteingabe 

z.B. 

Rauchschutztür laut Angebot vom 10.08.2004 935,50 935,50 

Übertrag 935,50 

45

Stundenlohnarbeiten 

46 

EVM (Z) Eatr A2 228.1 

(Einzelauftrag – Beiblatt – 1) 

- Zeitvertrag 

- 


€ € 

99 Stundenlohnarbeiten 

99.01 



Datum: 

15.08.2004 

Seite: 3 

99.01.10 5,00 h Facharbeiter 35,00 175,00 

Übertrag 175,00

Ermittlung der Vergütung 



EVM (Z) Eatr A2 228.2 

(Einzelauftrag – Beiblatt – 2) 

- Zeitvertrag 

- 

Datum: 15.08.2004 

Seite: 1 

Zusammenstellung der Beiblätter Beträge 

€ 

Übertrag von Beiblatt Nr. 1 3.948,08 

Übertrag von Beiblatt Nr. 3 175,00 

Im Rahmenauftrag nicht vorgesehene Leistungen 

Übertrag von Beiblatt Nr. 2 935,50 

Summe 5.058,58 

Kleinstauftragszuschlag 0,00 

Zwischensumme 5.058,58 

Umsatzsteuer 16,00 v. H. 809,37 

Auftragssumme 5.867,95 

47

8. Richtlinie zu § 6 VOB/A 

48 

Zeitverträge 

1 Allgemeines 

1.1 Definition 

Zeitverträge sind Rahmenverträge, die den Auftragnehmer für eine bestimmte 

Zeit verpflichten, definierte Leistungen auf Abruf (Einzelauftrag) zu den im 

Rahmenvertrag festgelegten Bedingungen auszuführen. 

1.2 Die Verfahren nach § 6 VOB/A 

Zeitvertragsarbeiten können entweder im 

- Angebotsverfahren nach § 6 Nr. 1 VOB/A oder im 

- Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A 

vergeben werden. 

Beim Angebotsverfahren nach § 6 Nr. 1 VOB/A sind Art und Umfang der Leistung 

vom Auftraggeber vorzugeben; Preise sind vom Bieter anzugeben. 

Beim Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A sind vom Auftraggeber 

die Art der Leistung und die Preise vorzugeben. Der Bieter hat das Auf- 

und Abgebot sowie die Stundenverrechnungssätze anzugeben. 

1.3 Anwendungsbereich 

Gegenstand des Rahmenvertrages sollen nur Teilleistungen werden, die für 

die Ausführung der Bauunterhaltungsarbeiten voraussichtlich benötigt werden. 

1.4 Rahmenverträge 

Rahmenverträge werden für alle Bedarfsträger (Bund, Land, Arbeitsverwaltung, 

ausländische Streitkräfte etc.) durch das Bauamt abgeschlossen. Für die 

einzelnen Bedarfsträger sind Rahmenaufträge getrennt mit der entsprechenden 

Vertretungsformel (siehe § 10 A Nr. 1.4 VHB) zu erteilen. 

Im Rahmenvertrag sind der örtliche Geltungsbereich (Liegenschaftsverzeichnis 

siehe Nr. 2.1) und die Vertragsdauer festzulegen 

1.5 Einzelaufträge 

Im Einzelauftrag sind Art und Umfang der jeweils auszuführenden Leistungen 

und die Ausführungsfristen festzulegen. Für die erforderlichen Teilleistungen 

sind die Texte und die Einheitspreise aus dem 

Leistungsverzeichnis des Rahmenauftrages zu übernehmen. Die auszuführenden 

Mengen sind anzugeben. 

Die Auftragssumme für einen Einzelauftrag darf bei 

- Rahmenverträgen, die im Angebotsverfahren nach § 6 Nr. 1 

VOB/A zustande gekommen sind, 25.000,-- Euro einschl. Um- 

satzsteuer 

- Rahmenverträgen, die im Auf- und Abgebotsverfahren nach 

§ 6 Nr. 2 VOB/A zustande gekommen sind, 10.000,-- Euro 

einschl. Umsatzsteuer 

nicht überschreiten. 

Im Rahmenvertrag nicht vorgesehene Leistungen, die erst bei Erteilung des 

Einzelauftrages erkennbar werden, sind als zusätzliche Leistungen im Einzelauftrag 

zu vereinbaren; die Auftragssumme darf auch in diesen Fällen die o. g. 

Wertgrenzen nicht überschreiten. 

Bauunterhaltungsmaßnahmen dürfen nicht in der Absicht geteilt 

werden, sie der Anwendung dieser Bestimmung zu entziehen. 

Die Leistungsbeschreibung im Einzelauftrag kann sowohl im Kurztext als auch 

im Langtext ausgedruckt werden. 

Die Einzelaufträge werden von der Vergabestelle - Bauamt oder hausverwaltende 

Dienststelle - erteilt, der die Mittel zur Bewirtschaftung zugewiesen sind. 

Sofern die hausverwaltende Dienststelle Mittel bewirtschaftet, erhält sie vom 

Bauamt zwei Abschriften der Rahmenverträge.

Leistungen, die im Rahmenvertrag enthalten sind, dürfen grundsätzlich keinem 

anderen Unternehmer in Auftrag gegeben werden, als dem, mit dem der 

Rahmenvertrag abgeschlossen wurde. 

1.6 Stundenlohnarbeiten 

Stundenlohnarbeiten sind auf das absolut notwendige und unvermeidliche 

Maß zu beschränken. Sie sind dem Wettbewerb zu unterwerfen. 

1.7 Nachtragsvereinbarungen 

Erst bei Ausführung erkennbare und nicht im Einzelauftrag enthaltene Leistungen 

sind in einem Nachtrag zu vereinbaren. Dazu ist das 

Muster EVM(Z) Nach – 229 zu verwenden. 

1.8 Sonderregelung für ausländische Streitkräfte 

Beim Abschluss von Zeitverträgen für die von ausländischen Streitkräften genutzten 

Liegenschaften sind deren Dienststellen in Nr. 1.2 der EVM(Z)BVB - 

224 auch aufzuführen, wenn ihnen keine Mittel zur Bewirtschaftung zugewiesen 

sind. Dies ist erforderlich, weil die Streitkräfte berechtigt sind, außerhalb 

der Dienststunden des Bauamtes in einem Notfall oder aus sonstigen Gründen 

notwendig gewordene Leistungen unmittelbar abzurufen. In einem solchen 

Fall erteilt das Bauamt den Einzelauftrag nachträglich schriftlich (vgl. 

Richtlinien zur Ausführung der Verwaltungsabkommen über die Durchführung 

der Baumaßnahmen für und durch die in der Bundesrepublik Deutschland stationierten 

Streitkräften - RiABG -, Art. 8 Nr. 5). 

2 Vergabeunterlagen 

2.1 Liegenschaftsverzeichnis 

Die Liegenschaften, auf die sich der Rahmenauftrag erstrecken soll, sind in 

einem Liegenschaftsverzeichnis zusammenzustellen. 

2.2 Einheitliche Verdingungsmuster 

Bei der Vergabe sind die Einheitlichen Verdingungsmuster - EVM(Z) 220 zu 

verwenden. 

Sollen aus wirtschaftlichen Gründen die Leistungen für mehrere Bedarfsträger 

zusammengefasst werden, sind in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes 

- EVM(Z)A – 221 unter Nr. 1 alle Bedarfsträger zu benennen. Im Angebot 

sind die Leistungen für alle Bedarfsträger zusammenzufassen. 

Bei Anwendung des Angebotsverfahrens nach § 6 Nr. 1 VOB/A ist im 

EVM(Z)A1 – 221.1 anzugeben, wie hoch der prozentuale Anteil der Einzelaufträge 

bis 2.500,-- Euro, über 2.500,-- bis 5.000,-- Euro, über 5.000,-- Euro bis 

10.000,-- Euro und über 10.000,-- Euro bis 25.000,-- Euro voraussichtlich sein 

wird. 

Bei Anwendung des Auf- und Abgebotsverfahrens nach § 6 Nr. 2 VOB/A ist im 

EVM(Z)A2 – 221.2 der geschätzte Jahreswert anzugeben. 

Der Jahreswert (Gesamtwert der Leistungen) ist aus den Baubedarfsnachweisungen 

sowie den Erfahrungen aus der Abwicklung von Bauunterhaltungsmaßnahmen 

der Vorjahre zu ermitteln. 

2.3 Vertragsdauer 

Zeitverträge sind für jeweils 12 Monate abzuschließen. Die technische Aufsichtsbehörde 

in der Mittelinstanz kann abweichende Regelungen zulassen. 

Der Zeitraum für den der Rahmenvertrag geschlossen wird, ist in 

Nr. 1.1 des EVM(Z)BVB – 224 anzugeben. 

49

50 

2.4 Kleinstauftragszuschlag 

Für Kleinstaufträge, deren Ausführung so kurzfristig verlangt wird, dass der 

Auftragnehmer die Leistung nicht mit anderen Arbeiten zusammen ausführen 

kann, werden Zuschläge zur Vergütung für erhöhten Aufwand (z. B. an Zeit, 

Fahrtkosten) gewährt (siehe Nr. 2.1 EVM(Z)ZVB - 225). Die Wertgrenze und 

der Zuschlag für Kleinstaufträge sind einheitlich für den gesamten Rahmenauftrag 

festzulegen und in den Besonderen Vertragsbedingungen Nr. 1.3 

EVM(Z)BVB – 224 anzugeben. 

Die Kleinstauftragswertgrenze liegt zwischen 75,-- Euro und 200,-- Euro; der 

Kleinstauftragszuschlag zwischen 15,-- Euro und 50,-- Euro. 

Innerhalb der angegebenen Grenzen sind die Zuschläge unter Berücksichtigung 

vorhandener Erfahrungswerte und der örtlichen Verhältnisse zu bemessen. 

2.5 Leistungsverzeichnis 

Bestandteil des Rahmenvertrages ist ein Leistungsverzeichnis, das in der Regel 

aus standardisierten Texten (z. B. STLB-Bau, STLB-BauZ) besteht und 

sich aus Texten mehrerer Leistungsbereiche zusammensetzen kann. 

Das auf der Grundlage von § 6 Nr. 1 VOB/A aufgestellte Leistungsverzeichnis 

kann sich dabei aus allen standardisierten Texten zusammensetzen; das auf 

der Grundlage von § 6 Nr. 2 VOB/A aufgestellte Leistungsverzeichnis nur aus 

Texten des STLB-BauZ.

9. Übersicht über die Leistungsbereiche des STLB-BauZ 

Stand: 07/2004 

LB- 

Nr. 

Titel Ausgabe 

600 Erdarbeiten 09/00 

606 Abwasserkanalarbeiten 09/00 

607 Druckrohrleitungen im Erdreich 09/00 

608 Drän- und Versickerungsarbeiten 03/04 

615 Verkehrswegebauarbeiten 03/04 

620 Landschaftsbauarbeiten 09/00 

621 Dämmung an technischen Anlagen 09/00 

630 Mauerarbeiten 09/00 

631 Beton- und Stahlbetonarbeiten 09/00 

634 Zimmer- und Holzbauarbeiten 09/00 

638 Dachdeckungs- und Dachabdichtungsarbeiten 09/00 

639 Klempnerarbeiten 09/00 

640 Trockenbauarbeiten 

In Vorbreitung 

650 Putz- und Stuckarbeiten 09/00 

651 Gerüstarbeiten 09/00 

652 Fliesen- und Plattenarbeiten 09/00 

653 Estricharbeiten 09/00 

655 Tischlerarbeiten 09/00 

656 Parkettarbeiten 09/00 

657 Beschlagarbeiten 09/00 

660 Metallbau- und Schlosserarbeiten 09/00 

661 Verglasungsarbeiten 09/00 

663 Beschichtungs- und Tapezierarbeiten 09/00 

665 Bodenbelagarbeiten 09/00 

679 Raumlufttechnische Anlagen 09/00 

680 Heizanlagen und zentr. Wassererwärmungsanlagen 09/00 

681 Gas-, Wasser- u. Abwasserinstallationsarbeiten 09/00 

682 Elektrische Kabel u. Leitungsanlagen in Gebäuden 09/00 

684 Blitzschutzanlagen 03/04 

51

10. Abkürzungsverzeichnis 

52 

Abkürzung Bezeichnung 

AG Auftraggeber 

AGZ Arbeitsgruppe Zeitverträge 

AJ Ausgabejahr von Leistungsbereichen 

AN Auftragnehmer 

ATV Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen 

AVA Ausschreibung, Vergabe und Abrechnung von Bauleistungen 

AVF Ausschuss Verdingungswesen der Finanzbauverwaltung der Länder 

BMVBW Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen 

DIN Deutsches Institut für Normung e.V. 

DV Datenverarbeitung 

DVA Deutscher Vergabe- und Vertragsausschuss für Bauleistungen 

Einh Einheit (Mengeneinheit) 

EP Einheitspreis 

EVM Einheitliche Verdingungsmuster 

EVM(Z) Einheitliche Verdingungsmuster für Zeitvertragsarbeiten 

EVM(Z)LV Leistungsverzeichnis für Zeitvertragsarbeiten (Bauunterhaltung) 

GAEB Gemeinsamer Ausschuss Elektronik im Bauwesen 

L-Nr. Leistungsnummer 

LB Leistungsbereich 

LB-Nr. Leistungsbereichsnummer 

LV Leistungsverzeichnis 

OFD Oberfinanzdirektion 

OZ Ordnungszahl 

REB Regelungen für die elektronische Bauabrechnung 

STLB-Bau Standardleistungsbuch zur Beschreibung von Bauleistungen 

STLB-BauZ Standardleistungsbuch zur Beschreibung von Bauleistungen 

- Zeitvertragsarbeiten 

StLB-Bahn Standardleistungsbuch der Deutschen Bahn AG 

StLB BIB Standardleistungsbuch für das Bauwesen - Bauen im Bestand 

STLK Standardleistungskatalog für den Straßen- und Brückenbau 

STLK-W Standardleistungskatalog für den Wasserbau 

StL-Nr. Standardleistungsnummer 

StLB(Z) Standardleistungsbuch für das Bauwesen - Zeitvertragsarbeiten 

T Textteil (T1 bis T3) 

VHB Vergabehandbuch für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes 

im Zuständigkeitsbereich der Finanzbauverwaltungen 

VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen 

VOL Verdingungsordnung für Leistungen - ausgenommen Bauleistungen

11. Häufig gestellte Fragen zu STLB-BauZ 

Was ist das Zeitvertragsverfahren? 

Im Zeitvertragsverfahren ist der Rahmenvertrag ein Bauvertrag, der den Auftragnehmer 

für eine bestimmte Zeit (in der Regel ein Jahr) verpflichtet, definierte Leistungen 

auf Abruf durchzuführen. Die Leistungen werden in Form von Einzelaufträgen zu den 

im Rahmenvertrag festgelegten Bedingungen beauftragt. 

Wie wird ein Rahmenvertrag geschlossen? 

Der Rahmenvertrag kann abgeschlossen werden im: 

• Angebotsverfahren nach § 6 Nr. 1 VOB/A oder 

• Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A. 

Was ist das Angebotsverfahren nach § 6 Nr.1 VOB/A? 

Beim Angebotsverfahren muss der Auftraggeber Art und Umfang der Leistung vorgeben. 

Der Bewerber setzt die Preise, die er für seine Leistung fordert, in die 

Leistungsbeschreibung ein oder gibt sie in anderer Weise im Angebot ab. 

Was ist das Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr.2 VOB/A? 

Beim Auf- und Abgebotsverfahren werden die vom Auftraggeber angebotenen Preise 

(bezogen auf die Menge 1) dem Auf- und Abgebot der Bieter unterstellt. Dieses Verfahren 

soll nur ausnahmsweise bei regelmäßig wiederkehrenden Unterhaltungsarbeiten, 

deren Umfang möglichst zu begrenzen ist, angewandt werden. 

Was ist die Aufgabe des StLB-BauZ? 

Die Aufgabe des Standardleistungsbuches für das Bauwesen - Zeitvertragsarbeiten - 

(StLB(Z)) ist die Unterstützung regelmäßig wiederkehrender Bauunterhaltungsarbeiten 

an Bauwerken durch speziell auf diesen Aufgabenbereich abgestimmter standardisierter 

Ausschreibungstexte. Es unterstützt das Verfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A. 

Welche Leistungen enthalten die Standardleistungsbeschreibungen 

nach dem StLB-BauZ(Z)? 

Die Standardleistungsbeschreibungen des StLB-BauZ enthalten Angaben über Bauart, 

Bauteil, Baustoff und Maße, die zur Herstellung der kompletten Leistung erforderlich 

sind. Es sind in der Regel keine Nebenleistungen nach VOB/C beschrieben, 

es sei denn, dass in den Standardbeschreibungen etwas anderes geregelt wurde. 

In der Teilleistungsbeschreibung wird die Tätigkeit "liefern und einbauen" nicht gesondert 

genannt. Da für das Zeitvertragsverfahren grundsätzlich die VOB als Vertragsgrundlage 

zu vereinbaren ist, sind diese Tätigkeiten nach VOB/C DIN 18299 

immer vereinbart. 

Wird ausnahmsweise in den Teilleistungsbeschreibungen die Tätigkeit "nur einbauen" 

oder "nur verlegen" verlangt, gehört das entsprechende Befestigungsmaterial z.B. 

Kleber, Schrauben und Dübel zum Leistungsumfang. 

53

54 

Wie ist Abfallentsorgung im StLB-BauZ geregelt? 

Hier gelten die gleichen Regeln wie unter Nr. 26 dieser Sammlung beschrieben. 

Diese Regelungen sind in der Standardbeschreibung 000.01 beschrieben und gelten 

für alle 28 Leistungsbereiche. 

Danach ist 1 m 3 nicht schadstoffbelasteter Abfall aus dem Bereich des Auftraggebers 

in den Einheitspreisen enthalten. Bei darüber hinausgehenden Mengen von 

nicht schadstoffbelastetem Abfall sind in den Einheitspreisen enthalten: 

Das Laden und Transportieren des zu entsorgenden Abfalls von der Ausbaustelle bis 

zu dem vom Auftraggeber (AG) benannten Lagerplatz auf der Baustelle oder in der 

Liegenschaft, sowie das Lagern und Sortieren nach Angabe des AG. 

Der Weitertransport des Abfalls sowie dessen Entsorgung sind nicht in den Einheitspreisen 

enthalten. Die Kosten sind gesondert zu vereinbaren und zu vergüten. 

Die Entsorgung von schadstoffbelastetem Abfall ist grundsätzlich nicht in den Einheitspreisen 

enthalten. 

Was ist in den Einheitspreisen des StLB-BauZ enthalten? 

Die Besonderheit des STLB-BauZ ist die Vorgabe der Einheitspreise (EP) als Grundlage 

für das Auf- und Abgebotsverfahren nach § 6 Nr. 2 VOB/A. 

Bei der Berechnung der Einheitspreise wurden die Kostenfaktoren einschl. ihrer Zu- 

und Abschläge berücksichtigt.: Lohnkosten, Stoffkosten, Gerätekosten, Sonstige Kosten. 

Die Einheitspreise werden in Zusammenarbeit mit den in der GAEB-AG 7 vertretenden 

Fachverbänden ermittelt. Sie werden ausschließlich im Auf- und Abgebotsverfahren 

dem Wettbewerb unterstellt und dürfen nicht - auch nicht vergleichsweise - für 

andere Zwecke, z.B. als Richtpreise, verwendet werden. Preise enthalten keine Umsatzsteuer. 

Wie wird das StLB-BauZ ausgeliefert? 

Das StLB-BauZ steht in Buchform und auf Datenträger zur Verfügung. 

Mit welchem DV-Programm lässt sich StLB-BauZ verarbeiten? 

Vorraussetzung ist, dass diese Programme über eine XML-Schnittstelle verfügen 

müssen, die mit STLB-BauZ XML kommunizieren kann. Verarbeitungsprogramme für 

StLB-BauZ sind über die Bausoftwarehäuser zu beziehen. Das Programm sollte die 

Richtlinien des Vergabehandbuches (VHB) unterstützen.

12. Hinweise 

Sie haben auch die Möglichkeit, STLB-BauZ online zu nutzen. Gehen Sie im Internet auf 

http://www.din-bauportal.de 

STLB-BauZ – online wird exklusiv durch die DIN-Bauportal GmbH angeboten. Allerdings 

vorerst lediglich in der Demo-Version. 

Die Vollversion für STLB-BauZ – online ist in Vorbereitung. 

DIN-Bauportal 

Online-Informationsassistent, der die Informationsprozesse aller professionell am Bau Beteiligten 

in allen Stufen der Geschäftsprozesse unterstützen will. Weitere wichtige Dienste sind 

z.B.: 

Bauregeln online, 

eine Sammlung der 300 wichtigsten Baunormen und Rechtsvorschriften für Architekten und 

Planer als Volltexte 

und 

VOB online, 

Hier finden Sie im Internet die vollständige Textausgabe der VOB, jeweils in der aktuellen 

Fassung. 

Haftung 

Bei der Erstellung des Dokumentes wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können 

Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die Autoren übernehmen keinerlei Haftung 

für den Inhalt des Werkes und die in Verbindung mit den Informationen des Werkes 

durchgeführten Arbeiten. Die Autoren sind für jeden Hinweis zu möglichen Verbesserungen 

dankbar. 

55

13. Kontakt 

Geschäftsstelle im: 

Telefon: 

Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung 

Deichmanns Aue 31 - 37 

53179 Bonn 

Zentrale: 01888 - 401 - 0 

Durchwahl: 01888 - 401 - 15 30 Herr Schettler-Köhler 

(Geschäftsführer des GAEB) 

01888 - 401 - 15 24 Herr Thies 

01888 - 401 - 15 23 Herr Beer 

01888 - 401 - 13 34 Herr Kloer 

01888 - 401 - 15 26 Frau Umbscheiden 

Fax: 01888 - 401 - 15 29 

E-Mail: 

Ansprechpartner für das Standardleistungsbuch 

Zeitvertragsarbeiten STLB-BauZ: 

Dipl.-Ing. Herbert Rheinberg 

Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Aachen 

Goethestr. 16-18 

52349 Düren 

Ruf: (02421) 48 82 87 

Fax: (02421) 48 82 99 

E-Mail: 

Homepage: www.gaeb.de 

Hotline zu technischen Problemen beim STLB-Bau: 

Telefon: 01805 - 23 54 71 Fax: 030 – 2601 - 1268 

E-Mail: 

(Gesprächskosten 0,12 EURO je Minute) 

Montag bis Freitag 8.00 - 16.00 Uhr 

57

(Z) Anwenderhandbuch - GAEB

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?