GRInt 361 2010 - Stadtgemeinde Schwechat
GRInt 361 2010 - Stadtgemeinde Schwechat
GRInt 361 2010 - Stadtgemeinde Schwechat
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>361</strong>. Sitzung des Gemeinderates am Montag, 27. September <strong>2010</strong><br />
Punkt 25 der Tagesordnung<br />
Pachtvertragsverlängerung für das Fischereirevier <strong>Schwechat</strong> Liesing I<br />
Antragsteller: Stadtrat Howorka Peter<br />
S A C H V E R H A L T<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Schwechat</strong> hat mit dem Verband der Österreichischen Arbeiter<br />
Fischereivereine einen Pachtvertrag hinsichtlich der Ausübung der Fischereirechte<br />
für das Fischereirevier <strong>Schwechat</strong> Liesing I. Dieser läuft am 31.12.<strong>2010</strong> aus und soll<br />
auf weitere 10 Jahre verlängert werden. Der jährliche Pachtzins soll auf € 1.000,-<br />
angehoben und eine Wertsicherung vereinbart werden.<br />
Nach Vorberatung in den zuständigen Gemeinderatsausschüssen sowie im Stadtrat<br />
stelle ich zur Beschlussfassung durch den Gemeinderat folgenden<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat genehmigt die Verlängerung des Pachtvertrages mit dem Verband<br />
der Österreichischen Arbeiter Fischereivereine, Lenaugasse 14, 1080 Wien, zur<br />
Ausübung der Fischerei des der <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Schwechat</strong> gehörenden Fischerei -<br />
Eigenreviers, das die Bezeichnung <strong>Schwechat</strong> - Liesing I führt, bestehend aus den<br />
Wasserstrecken der <strong>Schwechat</strong>, beginnend von der Kanzelmühle (Kanzelhof) in<br />
Maria Lanzendorf flussabwärts bis zur Einmündung in der Donau, den Kalten Gang,<br />
beginnend von der Zwölfaxinger Straße flussabwärts bis zu Mündung in die<br />
<strong>Schwechat</strong>, samt allen Zurinnen, Werkskanälen, Altarmen und Ausständen im<br />
Bereich der genannten Gewässerstrecken und ferner der Liesingbach von seinem<br />
Eintritt nach Niederösterreich bis zu seinem Eintritt in die <strong>Schwechat</strong>.<br />
Das Pachtverhältnis endet somit am 31.12.2020<br />
Der jährliche Pachtzins beträgt € 1.000,- zuzüglich einer gesetzlichen Umsatzsteuer,<br />
und ist jeden 15.01. eines Jahres fällig. Dieser wird nach dem VPI 2005,<br />
Ausgangsbasis September <strong>2010</strong>, wertgesichert.<br />
Die sonstigen Bedingungen bleiben unverändert.<br />
reissylv Seite 80 19.10.10