Mai 2008 - Der Monat
Mai 2008 - Der Monat
Mai 2008 - Der Monat
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
26<br />
MARKT<br />
MAI <strong>2008</strong><br />
Kunst des Handwerks<br />
als Familientradition<br />
Möbel, Teppiche, Vorhänge,<br />
Bettwaren, Bodenbeläge – auf<br />
zwei Stockwerken können bei Hilti<br />
Möbel attraktive Wohnideen in<br />
einem angenehmen Ambiente genossen<br />
werden. Seit über 50 Jahren<br />
bietet das Einrichtungshaus<br />
aufeinander abgestimmte Lösungen<br />
für Inneneinrichtungen. Zur<br />
Verfügung stehen eine Polsterei,<br />
ein Nähatelier und eine Bodenleger-Abteilung,<br />
womit gewährleistet<br />
ist, dass eine harmonische Lösung<br />
für die Wohnträume resultiert. Damit<br />
sich die Kunden alles besser<br />
vorstellen können, werden die<br />
Wohnvorschläge anhand von Skizzen<br />
und Zeichnungen visualisiert,<br />
bevor die gewünschten Einrichtungselemente<br />
umgesetzt werden.<br />
Im Vordergrund stehen nicht allein<br />
Funktion, Logik, System und Ordnung,<br />
sondern auch Farben, Materialien<br />
und Formen.<br />
Hilti Möbel<br />
Raumgestaltungs AG<br />
Landstrasse 88<br />
Schaan<br />
Spenglersan Nasenspray<br />
gegen Heuschnupfen<br />
Wenn die Pollen fliegen, rinnen<br />
die Nasen und tränen die Augen.<br />
<strong>Der</strong> Heuschnupfen hat aber<br />
nichts mit Heu zu tun und auch<br />
nichts mit Schnupfen, sondern gehört<br />
zu den allergischen Erkrankungen.<br />
Gegen den Heuschnupfen<br />
gibt es viele Mittel. Apotheker<br />
Gerhard Eberle von der toppharm<br />
Apotheke in Schaan empfiehlt<br />
die Spenglersan Therapie. Vom<br />
Spenglersan Heuschnupfenspray<br />
werden fünf Mal pro Tag zwei bis<br />
drei Sprühstösse in jede Nasenöffnung<br />
verabreicht. Damit wird das<br />
Immunsystem aktiviert und gleichzeitig<br />
überschiessende Reaktionen<br />
gedämpft. Bei konsequenter<br />
Anwendung über zwei bis drei<br />
Heuschnupfensaisons ist eine Heilung<br />
der Pollenallergie möglich.<br />
toppharm Apotheke<br />
Gerhard Eberle<br />
Landstrasse 97<br />
Schaan<br />
www.<br />
Design von<br />
Kelvin J. Birk<br />
Er experimentiert mit exklu -<br />
siven Materialien für seine Kunstwerke:<br />
mit Splittern von Saphiren,<br />
Rubinen sowie Smaragden und<br />
vielen anderen Edelsteinen.<br />
<strong>Der</strong> englische Juwelier und<br />
Künstler Kelvin J. Birk formt ganz<br />
besondere Schmuckstücke, die er<br />
auch in Liechtenstein zeigt. Aus<br />
seiner neuen Kollektion sind 40<br />
Ringe bei der Keramik Werkstatt<br />
Schaedler in Nendeln zu sehen.<br />
Zugleich hat der Londoner Desig -<br />
ner eine Vase aus EM-Keramik<br />
entworfen. Hinter dem Herstellverfahren<br />
steckt viel Hightech-Wissen.<br />
Die flache, runde, schwarze<br />
Vase mit drei aufgesetzten Trompeten<br />
ist nun zu haben.<br />
Keramik Werkstatt<br />
Schaedler<br />
Churerstrasse 60<br />
Nendeln