FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

69
among ihe Gabr colonies ^^) and in a few detached village of Azer-
baïjàn ; (in the village of Dizmâr, in parlicular the vernacular dia¬
lect is certainly Pehlevi).
Was C. A. Bode über die Sprache der Luren sagt (m. s. Tra¬
vels iuLuristan and Arabistan. London 1845, vol. I, S. 275 276)
stimmt im Ganzen zu dem von Rawlinson Gesagten. Die Nachrich¬
ten des Tarikhi-Guzide und anderer Geschichlswerke über die luri-
schen Stämme werden von mir in der Abhandlung über die kurdi¬
schen Stämme berücksichtigt werden, wie solches auch schon in
der russischen Ausgabe meiner Forschungen geschehen ist. Hier
stehe eine Notiz Cazwini's (CAjJ.î' ^îj b , Handschrift des Asiat. Mu¬
seums der Kaiserlichen Acad. d. Wiss. Nö. 578^ S. 289) über die
Sprache der Luren. Nachdem er verschiedene über die Abstammung
der Luren verbreitete Sagen mitgetheilt hat, bemerkt er, dass in
ihrer Sprache viele arabische Laute vorkommen, jedoch folgende
zehn ihr fehlen sollen: j é c t L ^ (_;o j^i » ~.
Dass die Luren zu den Kurden zu rechnen seien, dafür spricht
auch die Kurdenchronik. Scheref Chan sagt ^^), .uJj\.i^ >\j^\ u)
-jji ^*) j*H*^ J^l iZ^.J J^iJ^i j'y^ ^jLiL.J t--j)^)_5 ùvj»-? cl-i^'
jj)j.r.ji{a.^jr _w-__J d. i.: Der Kurden giebt es vier Zweige, und
die Sprache und die Sitten derselben sind von einander verschieden;
der erste Zweig ist KermÉnd, der zweite Lur, der dritte Kelhûr,
der vierte Guran.
Hammer hat, wie früher schon angeführt worden, in den Fund¬
gruben des Orients Bd. 111. S. 246, die Namen von 15 kurdischen
Dialecten, deren Ewlia erwähnt, mitgetheilt. Es sind:
1) ojlj jL^i. Müsste nicht vielleicht ojlj Zaza zu lesen sein?
2)^jjjK» ^jlü. Bekanntlich giebt es noch jetzt viele Ilekkäri-
Stämme.
32) Meiner Meinung nach, wäre in der Sprache der Guebern eher Verwandt¬
schaft mit dem Pûrsi zu erwarten.
33) Handschrift der Kai ser 1. Oeffenllichen Bibliothek No. CCCVI. foL 8 v.
34) In der Bandschrift des Asiatischen Museums No. ST6, S. » steht statt