12.01.2013 Aufrufe

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Vgl. Krm. rünist.<br />

ruén'a, (ich) setze dich nieder.<br />

berûs, (imp.) sitz nieder,<br />

ruenén'a, ich stelle hin.<br />

la = rö.<br />

lau, Lippe.<br />

Vgl. Krm. lev.<br />

lau wén'u, bellt.<br />

kütik lau wén'u , der Hund<br />

"bellt,<br />

lauk, Gesang, Lied.<br />

S. Krm. lauk 2).<br />

lauk bann, laukvânu, er singt,<br />

laqardi, Rede; v. Krm. s. ead. v.<br />

pa, zu.<br />

pai, Fuss.<br />

Vgl. npers: j^jLj.<br />

pauén'a, (ich) warte.<br />

Vgl. npers: (JJi^jLj.<br />

ma pa'ût, ich wartete.<br />

pa'ût, wartete, 87.1.<br />

néwete pa'ûte, hielt Wache,<br />

stand auf der Wache, 83.6.<br />

paudén'a, (ich koche).<br />

paûze, koche (imp.), 51.10.<br />

Vgl. Krm. pezând.<br />

pahd, fünf,<br />

pandas, fünfzig.<br />

%07<br />

L.<br />

ruéu'a, stellte hin,; auch rona,<br />

ruén u teze, frische Butter (unge¬<br />

salzene),<br />

ruén'u bye söl, gesalzene Bjitter,<br />

lad, Sohn, Knabe.<br />

Vgl. Krm, lau, lauk, lav, lö.<br />

laz, Seele,<br />

lapik, Handschuh,<br />

Vgl, Krm, lapik.<br />

lesâ, Leiche; s. Krm. les.<br />

ling, Bein.<br />

Vgl. Krm. liiig.<br />

lu, lyu, Fuchs, 83.ß sq,<br />

lyuli, Flöte.<br />

pandasin, fünfzigste,<br />

pândés, fünfzehn.<br />

paiidesin, fünfzehnte.<br />

pandin, fünfte.<br />

pat, Jacke,<br />

past, Schuller.<br />

pasnâ, Ferse.<br />

Vgl. allb: pashna (Sp. Avesta,<br />

Uebers. I, 152, Ante. 2);<br />

npers: dJw,lj.<br />

péki, (türk. y\ v*L), sehr gut,<br />

sehr wohl, 72.14.<br />

penir, Käse.<br />

Vgl . Krm. panir, , p enâr. :

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!