12.01.2013 Aufrufe

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

sau, Nacht.<br />

Vgl. Krm. sev.<br />

sau'e, Nachts, 62.6 sq.<br />

saûa ksl (= saue ke sl), ver¬<br />

gangene Nacht.<br />

saûsevûke, ein Vogel dessen Schrei :<br />

vei, vei.<br />

sahrestân, Stadt; vgl. npers :<br />

sânde, Abends.<br />

sanei mari, Regenwurm.<br />

sâri, fremd.<br />

Sabân, Personenname.<br />

ses, sechs.<br />

sesin, sechste.<br />

seme, Sonnabend.<br />

Vgl. Krm. sembé.<br />

se, ging, 54.10; s. suén'a.<br />

seîsti, sechszig.<br />

seistiyîn, sechszigsle;<br />

sebâke, Gitterfenster (arab. ÉLl<br />

«fenestrae reticulatae»), Gil-<br />

tertbür.<br />

simâ, ihr.<br />

o 7<br />

si, si, gingen, 59.3; s: suén'a.<br />

sia, bin gegangen, 60.16.<br />

siés, sechzehn.<br />

sâ'at, (ar. «Jl^L), Stunde.<br />

di sâ'ati, zwei Stunden, 51.8.<br />

o J '<br />

»04<br />

S.<br />

siyesîn, sechszehute.<br />

sit, wusch, 56.12.<br />

Vgl. Krm. sust.<br />

sid, Milch.<br />

simsyér, Schwert.<br />

Vgl. Krm. sûr, syûr.<br />

slv, Weinmoost.<br />

Si Krm. slv.<br />

suén'a, (ich) gehe.<br />

sue (imp.), geh, 52.io.<br />

te suén'i, du gehst; nesuén'i,<br />

du gehst nicht 52.lo.<br />

syéra, (ich) werde gehen; ma<br />

syëri , wir werden gehen ,<br />

49.4; 55.4; 62.7.<br />

se, ging; si, si, gingen.<br />

syëri, gehl (imp. 2. pl.), 55.8.<br />

Vgl. JC: siyu (imparf. asiyava)<br />

.= aller (Opp. XVH, 295);<br />

pars: ç^ejJM-^, 1 . sing, praes;<br />

, 3. sing, praes;<br />

V*ü, imp.; iMjjy^^i, infin. (s.<br />

Sp.PGr. §72 Anm.); npers:<br />

syer, Löwe.<br />

Vgl. Krm. sïr, syër.<br />

saul, Schuh.<br />

Gld: ssul ; B. 111, 135: Jye soûl.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!