FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER
FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER
FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nerbîd, Appellativ von Nerib.<br />
nebén'i, sind nicht, werden nicht<br />
ya, sie (3, pers, sing,), 51,7,<br />
tide yai (yei), ihre Brust, ihre<br />
Brüste, 1,4,<br />
myérde yai, ihr Mann,<br />
bauke ye, ihr Vater (leur père),<br />
64,13-14,<br />
yau, ein, eine, ein.<br />
yaudés, eilf.<br />
yaudesin, eilfte,<br />
yaûua, der, die, das andere.<br />
yaundés = yaudés,<br />
yalive, erste.<br />
ya rödi, längst,<br />
yedég, Ring am Finger,<br />
teir, (ar,^), Vogel,<br />
90I<br />
terâ kerd = tra kerd; s, tra<br />
kén'a.<br />
terâ geraût, entriss, riss aus (der<br />
Hand),<br />
térek, Fehde,<br />
tehér, heraus, hinaus,<br />
se tehér, ging hinaus,<br />
tjzi, auch du; s. tu.<br />
Tirk, Türke. '<br />
tirs, Schild (nicht Gürtel wie72,i<br />
übersetzt ist).<br />
tia, hier; s. etia,<br />
Forsch, üb. d. Kurden. Abth. Il,<br />
sein, 62.9,<br />
nu, ist nicht, 62.10.<br />
ye, s. ya.<br />
yei, s. ya. -<br />
yén'a, (ich) komme, 66.13.<br />
Cf. Polt Et. F. 1, 202.<br />
berâ'i tue déstra te gûre yén'u,<br />
welche Arbeil gejit deinem<br />
Bruder von der Hand? 56.3.<br />
yéni, sein, seine, sein; ihr, ihre,<br />
ihr, 49.3.<br />
yéne, 64.3.<br />
yénera, 64.4.<br />
yére, yëri, Abend, 51 ,4.<br />
Cf. Bopp Vergl. Gr. NA. 38.<br />
yemis, Frucht.<br />
tizi, Schein, Glanz,<br />
tilisim, (ar. ^.^JJ»), Talisman.<br />
top kerd, sammelte, versammelte.<br />
tople kerd, versammelte.<br />
torge, Hagel,<br />
tu, du.<br />
tumâni, Hosen.<br />
tufing, Flinte; s, Krm. tuféng.<br />
tuyera,<br />
dâre tuyera., Maulbeerbaum.<br />
tra kén'a, reisse aus, schlage ab.<br />
tra ke (imp.), schlage ab.<br />
tra kerd, riss ab, schlug ab.<br />
26