FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

; uns nicht einmischen, 62.9.
qaländik = türk. dcji, Rabe.
qam, welcher, wer, 59;8.
pl. qâmi.
qâmek, derjenige welcher, wer
nur, 73,13.
qâmek qâmek, qâmuk
qâmuk, wer wer, 75.4;
85.12-13.
qâfelya, schloss sich, 82.9,
kai kén'a, (ich) springe,
kauya, kauye, Kampf, Streit-,
Schlacht.
Vgl. Krm. qauyâ, kauyâ.
kaut, fiel, 64.10; s. ra kauta.
kauta rayer, auf den Weg fal¬
lend, d. h. sich auf den Weg
machend, 51.7.
kaut ver, zog hin (zu Jeman¬
dem), 55.8.
kalita ver, partie, 62 is,64.4 s.
kaul, (ar. Jy), Rede, 57.9; 58.2.
kahân, all; cf. Krm. s. ead. v.
kayit, Brief; cf. Krm. s. v. kayid.
katir, (türk.jjLä,^^^,^), Maul-
tbier.
kar, Arbeit; cf. Krm. s. ead, v.
kar kén'a, (ich)arbeite; s; kén'a.
karakûs, (türk, ^ji^o^), Habicht.
kârdi, Messer. '
Vgl. Krm. leer.
196
K.
qâfelna, geschlossen habend, 83.4.
qirqislin, Blei, Kugel; vgl. türk.
iu^jy. ^
qile, Flamme, 4.37.
qilm, kurz.
qoât, kurz.
qund , ein Vogel von '/, Fuss
Grösse. Sein Schrei hat üble
Bedeutung bei den Kurden.
quzé = türk. j^jjJ-
Karbegâni, n. pr. 6,1.7.
kalâiii, Scbwertscheide.
kali kén'a, (ich) spreche.
kâlma, kâlme, Schwert, 64.ii.
këkû, Kuckuk.
Vgl. Krm. kekö.
kenhg, Kranich.
Vgl. Krm. koling. *
kérge, Huhn.
G: kurka gallina che cova; s.
PZ. IV 26, 27.
kérgai misri, Truthenne.
kebâb, Braten.
ke, dass.
kei, Haus, Wohnung.
Vgl. npers: ^y (s. Haug in
d. Zeitschr. d. d. m. G. VII,
323),
keiye, in's Haus, nach Hause,
51,9; 53,9,
keike, sobald als, 57.6.