12.01.2013 Aufrufe

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Vgl.JC: rauca m khsapavâ rau-<br />

capalivâakunavayalâ(Inscbr.<br />

von Beb. I, § 7, s. Opp.<br />

XVH, 284 285); allb:<br />

ça%>M? Licht (Bopp. Vgl. Gr.<br />

1331), ^ç^\>M? acc. pl. (s.<br />

Vend. XI, 13 éd. Wstrg.,<br />

s, a, Brckh; Gl, s, vv, rao-<br />

canh, rue); pars: et^V^ (Sp,<br />

P. Gr. 135, 8 von unten);<br />

' opers: jjj, ^j.<br />

Romi, ein Kurdenslamm im Boh¬<br />

langebirge, s, Abth. I, S.xxi,<br />

rü, 1) = rö.<br />

de seä ruânda, in sechs Tagen,<br />

vor sechs Tagen, 2.7.<br />

rü, 2) Antlitz, Gesicht.<br />

G: ru faccia; Yc.JW 17: pyxt<br />

Geßicht; jW 26: py Wange;<br />

s. PZ. IH, 44,<br />

Ruzgo, ein Kurdenstamm, s, oben<br />

S, 70: Jj^j jU.<br />

rOn, Butter,<br />

lau, JüngHng, Knabe, Sohn; s.<br />

lauk, lav, lö.<br />

G: lava garzone; Gld: lau Mann.<br />

Vgl. oss: Jianny Knabe.<br />

lauk, la'ûk, 1) = lau.<br />

lauk, 2) Lied, 27.8.<br />

14S<br />

G: run butliro, ruuna liquida,<br />

ruun kem liquidare; Gld:<br />

run; s. PZ. HI, 41.<br />

Vgl, npers: jtjj.<br />

rüne be xôe, gesalzene Butler,<br />

riine kél'e, geschmolzene (ge¬<br />

kochte) Buller,<br />

rüiiist, setzte sich, blieb,<br />

G: derunim, runist abitare di-<br />

morare, fermarsi, soggiornare,<br />

sedere; Ch, 3 1 6 , 3 1 7 : ^'.»^jj<br />

rou denichi tu t'es assis.<br />

rüne (imp,), setze dich.<br />

deriiuim, ich setze mich.<br />

rüvi, Fuchs. '<br />

G: ruvi volpe; Ch. 303: ^j<br />

reni, 306: oLoj reniek un<br />

renard, (?) s. PZ. III, 35.<br />

Vgl. allb: ^ije)>7> (s. Vend.<br />

X1H,.§ 48 bei Spiegel,<br />

Brckh. Gl. s. v. urupis);<br />

npers: oIjjj; oss: pyöac, py-<br />

Bac.<br />

ryëh, Mist.<br />

lahanâ, Kohl,<br />

laqardi, Rede, 7.6.<br />

latin , ein Vogel, dessen Schrei<br />

siâk, siak sein soU.<br />

lazim, (arab. .j,^), nothwendig,<br />

nöthig.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!