FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

sust, wusch,
G: buscium, scust; B. 111, 83:
Jki beshu (imp.); Ditt, k:
praes: ^^5 j), prael. J^ y,.
Vgl. npers: -y^J^; oss: axcyu,
aXCVHH.
sûr, Schwert, Säbel; s. su'ir, syûr.
R. k: shir, Ir: sheer; B. III,
127: j_ji-shur; CH:__,*i,cbir;
s. PZ. m, 51.
Vgl. altb: »Ajw^ej/^cü (Bopp Vgl,
z = ze.
Èe, aus, von, für, als = z, zi.
G: ez, ez da; B. I, 157: j' j.
Vgl. JC: baca (Opp. XVH. 269);
altb: o.'çvjw.'ev; pars: eOe, j«^',
^< (Sp. Pârsigr. 37, 170);
s. Sj. Oss. Sl. 608.
z dur, z dlirve, von Weitem.
z dérve, draussen, 13.9.
ze ser, von Neuem.
G: ez ser da capo.
ze ber, durch, 19.9; ze ber,
aus, von, 20.i.
z bérida, -davon, (= türk.
z we, davon, von da.
z wéri, von dort, von hier.
z méra, fur mich.
13!$
Gr. I, 75); npers: _y«î»i-; s.
Haug Z. d. d. morg. Ges.
VIL 324, 325.
sukîr, (arab.^^), Zucker.
skeft, Höhle.
G: skéfta caverna.
Vgl. npers: kL-'Sl.
skenând = sikând.
Syëh Borân, Dorf des Stammes
Balân.
syër, Löwe, s. sir.
syûr, Schwert, s. sûr.
ze kin. hauen ah.
ser zë kin, schlagen die Köpfe
zi = ze.
zl, auch.
ab, 33.7.
Vgl. allb: ij, ^j, (s. Brckh. Gl.
s. vv. zi, zî).
zin, Frau. Weib; s. ziriik.
G: zen consorte, donna, femmina;
Vc. JW 27: îKHHaMHHT, [mein
Weib); Gld: shin, shinamin
mein Weib); KF: shin.
Vgl altb: ^^i^ (s. Bopp \'gl.
Gr. 305; Brcoh. "s. vv. ghe-
na, gêna, gnâ, ghnâ); pars:
1*^41, (Sp. Pârsigr. 37); npers:
ùj; lâl: jJ zon (R.) ; s.
Spiegel in Höfer'sZeilschr.