12.01.2013 Aufrufe

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

da = dâha.<br />

da pur, mehr, noch mehr, 9.2,<br />

da, Mutter; s, de, di,<br />

G: dâik, daika (S. 60); Vc. JW<br />

4: TanKe, ae; Gld: dé; KF:<br />

deh; R. k: daya, dayik; Sur:<br />

dai ; Ch: jj)i dâïq mère.<br />

Vgl. npers: da, part, p., j\:><br />

dan donner, 316: li;> deda<br />

donne.<br />

Vgl. JC: âdadâ (s. Lassen in d.<br />

Z. f. d. K. d. M. 17), dada-<br />

tuv [qu'il donne, Opp. XVIII<br />

584), altb: s^iS^ ich schuf,<br />

s. Brckh. Gl. s. v. dâ; pars:<br />

g^ePMA ich gebe (Sp. Pârsigr.<br />

1 32.11 ) , îgv«^ ist gegeben<br />

(ibid. 132.13); npers: O^'^-<br />

124<br />

D.<br />

dâ'i, dâ'i, gabst, 40.9; 20.8.<br />

daine, s. dainini.<br />

dainim, ich stelle, lege hin; s. âni.<br />

G: dâinum, dâinâ metlere; Sh.<br />

I: «L^-jl:» findet sich, 96.<br />

Sprw. 23.<br />

daine,29 .9 scheint imper, zu sein.<br />

dâiii, steUte, legte hin<br />

dainim ser, stelle auf Etwas,<br />

bedecke.<br />

G: dainum ser coprire,applicare.<br />

dau, Bullermilch.<br />

Vgl. npers: cj:>; s.a. Pott Zig.<br />

II, 296 sq. Grimm Gesch.<br />

d. d. Spr. 998.<br />

In einem kurdischen Volksliede<br />

heissl es: dau tun'e run fe-<br />

rùse, hat keine Buttermilch,<br />

verkauft Butter.<br />

dau'âr, Heerde, 18.8.<br />

dâu'et, Hochzeil, Hochzeilsfeier;<br />

s. zava.<br />

G: davàtnozze; R.I, 295:toey.<br />

Vgl. npers: ^_5iL«|3 sponsalia,<br />

nupliae; s. PZ. HI. 57.<br />

ézi dâu'eti bekim, ich werde<br />

Hochzeit halten, 37.4-8.<br />

dau-hâft, siebzehn, s. heftdéh.<br />

dau-hést, achtzehn s. hestdéh.<br />

dau-târ, vierzehn, s. tarzéh.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!