FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

karte, 17.12.
te, du.
të ditin, Sh, 1: j^,^ J> es ist
möglich zu finden, man er-
, reicht, 92. Sprw. 2.
teiye, ist dein, 10.9.
teir, (arab.^i), Vogel, 24.6 sq;
26.1 sq.
G: teir,- îtcceZ/o; Vc. JW \h1:
THypb; s. PZ. IV, 25.
teiri tahir, s. tahir.
tekmil kir. beendigte, 1 4.6.
(vgl. türk. .£i»il J-;.»^)-
tenâre, lebt nicht, 1.2.
tëse, thul weh, schmerzt, s. esia.
ter, satt.
ez tërim, ich bin sali,
ter diké, sättigt.
Vgl. npers: _,,.^~-.
terâs kim, rasire.
Vgl. npers: ij>^'>'' u^i-f''
G: ser tràsc barbiere.
tér'i, du gehst; s. hér'e.
Tërkâii, Stamm in d. St. Egil.
tertib, (avah.^J), Anordnung,
22.9.
tertib kir, entwarf einen Plan,
21.4; 23.11.
tersia, erschrack, zitterte, 46.4.
132
G: tersûm, tersâ temere, tersi-
num, tersând far paure, im-
paurire, s. PZ. III, 27.
Vgl. larç (Opp. XVH, 392, s.
Bnf. Gl. s. V. tars); altb:
Mç^siÛMfc (s. Brckh. s. v.
larsta),; npers: O^^'"^"''
JJ..^^; oss:
c\'n, "çapcyH.
tersian, zitterten, fürchteten
sich, 25.6.
ez detersim, ich fürchte, zittere.
detirsé(initzeconstruiii), fürch¬
tet sich, 20.10.
tersonék, Feigling, Poltron; s.
tersia.
G: tersok codarJo, limido, pau-
ro; Gld: lirsid furchtsam.
terzi, Schneider.
Vgl. npers: ^j_ß, ^jj^-
temâm (arab. ^U) kim, endige.
G: tamâm kem compire.
tefeiig,(türk.k^),Gewehr,Flinte.
G: tefangh archibuggio; Glu:
tufank.
tisk, irgend Etwas, 15.i; 35.1,2,4.
tist, tistik, Etwas.
G: testeki alcuna cosa, tstéki
testeki qualche cosa; Sh. I:
4.iL tist, 90.7; Vgl. pars:
^ii^ -HJ5(V> (Sp- Parsigr. 29,
129.21); npers:J.«..
tistik tunune, es giebt Nichts.
tiski nâxum, ich esse nichts,
tirs, sauer.
G: tursia acido, agresto, agro;
Gld: tursch.
0 0 11
Vgl: npers: J:^, JrJ>'