FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER
FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER
FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
giH, Ast, 4.34; 21.2; 25.12.<br />
giyék'e = gis yék'e.<br />
gô, sprach, redete.<br />
Ditt. 239, k: /fj^^' ^^'- pra^s.<br />
«^1, imp.^, leki: ^j (?),<br />
praes. ^^^*, fut. -«^, praet.<br />
J_j, imp. ,J^y, imp. prohib.<br />
Jiy>; Ch. 337: Ji/ gouly-<br />
ne parler, part, pass: Aïy<br />
goûté.<br />
Vgl. JC: agaubatâ (Opp. XVII.<br />
420), s. Rawl. u. Bnf. s. v:<br />
gub; bzv: guptan (Spg. Hzv.<br />
Gr. 42); pars: (V»>CJJ (Spg-<br />
Pârsigr. 1 32.18); npers: -^if;<br />
afgh: ^ij (D.u.R. 97, 98).<br />
Gotâr, ein Kurdendorf, 4 Stunden<br />
Weges vou Semsât.<br />
gôh, Ohr, 3.30.<br />
G: ghoh orecchia; Vc. JW 23<br />
rô; Gld: go; KF: gub; R.k<br />
gbiu, blb: gheh; B. 111, 1 03<br />
«^gueu; Ch. 303: ^y guéou.<br />
Vgl. JC: gausa (Opp. XVH,<br />
562), Bnf. s. v: gusba/Rawl.<br />
s. v: gaushâ; allb: gaosha<br />
(Brckh. s. v.); pars: ^m-^^cu<br />
(Spg. Hzv. Gr. 42); npers:<br />
lOS<br />
^J./'; afgh: ghwaz (H), Ji-y/<br />
(D), ghwuzh, ghwug (Elph.);<br />
lâl: ^J'^ gVLs; oss: qyc, gvc.<br />
gôhâr, Ohrring.<br />
G: ghohark orecchini.<br />
Vgl. allb : gaoshâvare ( Spg.<br />
Avesta, Uebers. I, 207, Anm.<br />
1.); npers: j\yLy.<br />
gohe mësi, Muschel (Fischohr?).<br />
göst, Fleisch.<br />
G: ghost carne; Vc. JW 43:<br />
rymT-b; Gld., KF: guscbt;<br />
HF: t_^.x.»j.<br />
Vgl. npers: tU^y; afgh: C^lS,<br />
ghwushu, gwukhe (Elph.).<br />
gori, Flamme, 4.37.<br />
,G: ghori fiamma.<br />
gorûs, (türk. ij^jjc), Piaster.<br />
G: gïiuriis piàstra.<br />
görn, Grab.<br />
golik, (bei Mardin und Nisibin),<br />
Kalb.<br />
Vgl. tâl: dlff gugle (R.)<br />
govân = gavân.<br />
govénd, ein Tanz.<br />
G: ghovend ballo, che fanno gli<br />
crelibi sopra le chiese, o nel<br />
cortile nesse in tempo di gran<br />
solennità promiscuamenle no-<br />
e donne.<br />
gövd, Fleisch, s. göst.<br />
Govderé, ein in der Nähe von Palu<br />
nomadisirender Kurdenslamm.<br />
gu'iz, Nussbanm, Nuss.<br />
gune, Sünde.<br />
G: ghûna colpa, delitto, peccalo.