FORSCHUNGEN DIE IRANISCHEN NORDGHALOÄER

kobtâ, Knopf.
Kömîr, Dorf des Stammes Balân.
kömiş, Büffel.
G: ghamesc buffala, s. PZ. III,
42; IV, 5.
Vgl. npers: yL*^jo, ^j^yü;
afgh: ^y^J^".
kost == kust.
ku, Sh. I und II: wer, welcher,
e, es.
ku, wo? s. ku.
z ku, von wo?
Vgl. altb: ^-»^ (Vend. III).
kû'i, wohin? s. ku.
Ch: 343: dj^ koié ou akoié =
p. IşÇ où.
kû'isi, Schildkröte.
G: kuselà testudine; R. 1, 143:
kessal a tortoise; s. PZ. IV,
35.
kû'ir kör.
kutâ, wo.
Vc. J\f 260: Kyqâ.
Vgl, npers: Lş^.
kûtik, Hund, 18 4 sq., s. kutî.
Vgl. oss: 1574)' pl- my^' SyJ
(574)^7 573*7' hündisch),
kut, s. kutâ.
kutâ, schlug, klopfte.
dukutim, ich schlage, klopfe.
be linge te dar kutâ, gab dir
die Baslonade.
104
G: kottiim, kottâ buttere, bus-
sare, permotere.
dili te kut kut, dein Herz klopft.
G: del kottâ batticuore.
kuti = kûtik.
kudâ, wohin?
kundir = kundur.
kundùr, Melone, Kürbis, 48.8 sq.
G: ghundor melone, kundek zuc-
ca di specie piccola; s. PZ.
VIL 1 52 sq.
kust, erschlug, tödtete.
dekuzim, ich tödle.
bikuzim , ich werde lödlen,
7.3, 12.
bikuze, tödle, 7.6.
ezkùstim, icbbingetödtel,41 .4.
Vgl. altb: i(v)i