Nr. 30 - Herder-Institut

Nr. 30 

Januar-Juni 2010 

HERDER aktuell 

Informationen aus dem Herder-Institut in Marburg 

60 Jahre Herder-Institut 

Ausstellung 

über das Herder-Institut 

Demokratiegeschichte 

des 20. Jahrhunderts als 

Zäsurgeschichte 

Baltische Wissenschaftler 

im westlichen Exil 

Beginn der „Leibniz Graduate 

School for Cultures of 

Knowledge in Central European 

Transnational Contexts“ 

Danzig im Luftbild der 

Zwischenkriegszeit 

Nachrichten aus den 

LOEWE-Projekten 

www.herder-institut.de 

1

Dr. Anna Veronika Wendland 

Editorial 

Das aktuelle Heft von Herder-Aktuell 

steht ganz im Zeichen unseres 60. 

Institutsjubiläums, das wir am 22. 

und 23. April unter denkbar besten 

Bedingungen feiern konnten: Bei 

herrlichem Wetter – ein seltener Fall 

in diesem Frühjahr – konnten unsere 

Gäste ihren Kaffee nach der Eröffnung 

der Jubliläumsausstellung 

auch im Freien trinken und sodann 

zum Festakt im Schloss spazieren. 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

Ehemalige und Freunde des Herder-Instituts, 

die wissenschaftliche 

Kollegenschaft und die Stipendiaten 

aus dem In- und Ausland, Vertreter 

mehrerer Universitäten, Bibliotheken 

und Forschungsinstitute 

sowie Stadtpolitiker und Landtagsabgeordnete 

füllten den Fürstensaal 

bis auf den letzten Platz. Die 

zum ersten Mal in Kooperation mit 

der Universität Marburg und dem 

Münchener Collegium Carolinum 

abgehaltene 1. Hans-Lemberg-Vorlesung 

wurde von Prof. Włodzimierz 

Borodziej (Warschau) gehalten und 

widmete sich dem Thema der polnisch-deutschen 

Beziehungen im 

europäischen Kontext. Nach dem 

offiziellen Teil, der von Marburger 

Chorsängern mitgestaltet wurde, 

bot ein Empfang Gelegenheit zur 

Stärkung und zum Weiterfeiern. Am 

Beginn des Hefts finden Sie eine 

Fotostrecke und weitere Nachrichten 

von den beiden Festtagen. Inzwischen 

können Sie unsere noch 

bis September verlängerte Jubiläumsausstellung 

auch durchstreifen, 

ohne die Mühen einer Anreise 

oder einer Fußwanderung auf 

den Marburger Schlossberg auf 

sich nehmen zu müssen: 60 Jahre 

Herder-Institut – 60 Momente ist 

seit kurzem als online-Angebot auf 

unserer Webseite verfügbar (http:// 

www.herder-institut.de). 

Kurze Zeit nach dem Jubiläum 

erreichten wir den zweiten wichtigen 

Meilenstein in diesem Halbjahr, 

die von der Leibniz-Gemeinschaft 

und dem Wissenschaftlichen Beirat 

des Herder-Instituts durchge- 

2 

führte Zwischenevaluierung. Diese 

hat das Institut Ende Mai mit 

sehr guten Ergebnissen absolviert. 

Die Empfehlungen der Gutachtergruppe 

sind gleichzeitig wichtige 

Handreichungen auf dem Weg zur 

„großen“ Evaluierung durch den 

Wissenschaftsrat im Jahre 2012. 

Neben diesen beiden gößeren Ereignissen 

im Institutsleben gab es 

zwischen Januar und Juni wieder 

viele interessante große und kleine 

Neuigkeiten aus der Arbeit der 

Abteilungen, lebendige Eindrücke 

von Tagungen, von Veranstaltungen 

und Reisen unserer Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. Inzwischen 

geht das Sommersemester seinem 

Ende zu, die Sommerpause und 

damit auch die veranstaltungsfreie 

Zeit naht. Bevor auch die Herder- 

Aktuell-Mannschaft in den Urlaub 

aufbricht, gibt es noch einiges zu 

erledigen: Aufsätze zu schreiben, 

Institutspublikationen zum Druck 

vorzubereiten und Studierende in 

die Prüfungen zu begleiten. Trotzdem 

und in großer Vorfreude auf 

die dann anbrechende ruhigere Zeit 

wünschen wir unseren Leserinnen 

und Lesern einen schönen und erholsamen 

Sommer 2010. 

Inhalt Seite 

60 Jahre Herder-Institut 3 

Tagungen und Ausstellungen 7 

Ereignisse und Informationen 11 

Nachrichten aus den 

LOEWE-Projekten 17 

Gäste am Herder-Institut 18 

Lehrveranstaltungen 

SS 2010 18 

Vorträge und 

Werkstattgespräche 18 

Neue Veröffentlichungen 22 

Terminvorschau 23 

Titelbild: 

Festakt im Fürstenssal des 

Marburger Landgrafenschlosses 

am 22. April 2010 

Impressum 

„Herder aktuell“ erscheint halbjährlich 

und wird herausgegeben vom 

HERDER-INSTITUT e.V. 

35037 Marburg, Gisonenweg 5-7 

Tel. +49-6421-184-0 

Fax +49-6421-184-139 

mail@herder-institut.de 

www.herder-institut.de 

Direktor: Prof. Dr. Peter Haslinger 

(V.i.S.d.P.) 

Redaktion: Dr. Anna Veronika Wendland 

Layout/Satz: Wolfgang Schekanski 

Verlag Herder-Institut 

Fotos: Wolfgang Schekanski u. a. 

Druck: Jürgen Haas Print Consulting, 

Gladenbach 

Alle Bilddokumente befi nden sich in den 

Sammlungen des Herder-Instituts. 

Nachdruck mit Quellenangabe gestattet, 

Beleg erbeten. 

Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 

30. Juni 2010

60 Jahre Herder-Institut 

Festakt und 1. Hans-Lemberg-Vorlesung im Landgrafenschloss Marburg 

Mit einem Festakt im Marburger 

Landgrafenschloss und einer 

Alumni-Tagung beging das Herder- 

Institut am 22. und 23. April seinen 

60. Geburtstag. Eingeleitet wurden 

die Festlichkeiten durch die Eröffnung 

einer Ausstellung unter dem 

Titel „60 Jahre – 60 Momente“ in 

den Räumen des Instituts, die bis 

September im Hause sowie inzwischen 

auch online unter www.herder-institut.de 

zu sehen ist (siehe 

dazu auch den Beitrag auf S. 7 dieses 

Hefts). 

300 Festgäste aus dem In- und 

Ausland kamen zur Feier in den 

von der Abendsonne erleuchteten 

Fürstensaal des Landgrafenschlosses. 

Die mittelhessische 

Universitätslandschaft war durch 

den stellvertretenden Präsidenten 

der Universität Marburg sowie 

den Präsidenten und den Kanzler 

der Universität Gießen sowie 

die Dekane der geschichts- und 

kulturwissenschaftlichen Fachbereiche 

beider Universitäten hochkarätig 

vertreten. Vertreter von 

Osteuropa-Forschungszentren 

und Universitätsinstituten aus ganz 

Deutschland und viele Fachkollegen 

und ehemalige Stipendiaten 

des Herder-Instituts aus den 

baltischen Ländern, Polen, Russland, 

Tschechien und der Slowakei 

waren trotz der von isländischer 

Vulkanasche erzeugten Verkehrs- 

probleme angereist. Zahlreich vertreten 

waren auch die politischen 

Repräsentanten der Stadt Marburg 

und des Landkreises. 

In ihren Grußworten würdigten 

Staatssekretär Gerd Krämer vom 

Hessischen Ministerium für Wis- 

senschaft und Kunst, die Ministerialdirektorin 

beim Beauftragten 

des Bundes für Kultur und Medien, 

Dr. Ingeborg Berggreen-Merkel, 

und der Präsident der Leibniz-Gemeinschaft, 

Prof. Dr. Ernst Rietschel, 

die langjährige erfolgreiche 

Arbeit des Herder-Instituts. Mit 

seinem einzigartigen Bild- und Dokumentearchiv, 

einer exzellenten 

Unter den Ehrengästen beim Festakt (v.r.n.l.): Margret Lemberg, Martin 

Schulze Wessel, Eckart Conze, Joybrato Mukherjee und Michael Breitbach 

(Präsident und Kanzler der Universität Gießen) 

Forschungsbibliothek und wegweisenden 

Forschungsprojekten in 

den Geschichts-, Bild- und Medienwissenschaften 

sowie umfangreichen 

Digitalisierungsvorhaben 

über ostmitteleuropäische Städte 

und Kunstlandschaften habe 

das Herder-Institut gezeigt, dass 

die deutsche Ostmitteleuropaforschung 

nach der „Wende“ von 

1989 und der politischen Öffnung 

unserer Nachbarländer keineswegs 

überflüssig geworden sei. 

Im Gegenteil habe das Institut als 

Forschungsort und Diskussionsforum 

wesentlichen Anteil an einem 

langen Transformationsprozess: 

Aus einem auf Nationalgeschichten 

konzentrierten Blick wurde eine 

neue Sichtweise, welche die 

Verflechtungen und gegenseitigen 

kulturellen Beeinflussungen zwischen 

Deutschland und Ostmitteleuropa 

in den Blick nimmt. 

Höhepunkt der Veranstaltung 

war die erstmals organisierte 

Hans-Lemberg-Vorlesung, mit der 

der jüngst verstorbene Marburger 

Osteuropa-Historiker gewürdigt 

wurde. Er hatte großen Anteil 

an der Entwicklung des Herder-Instituts. 

Nach einer kurzen Einführung 

durch den Institutsdirektor 

3 

Festakt im 

Fürstensaal des 

Landgrafen- 

schlosses

4 

Gerd Krämer, Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Wissenschaft 

und Kunst beim Grußwort, rechts Christean Wagner MdL, 

Hartmut Holzapfel, Ingeborg Berggreen-Merkel, Peter Haslinger

Impressionen bei Ausstellungseröffnung und Festakt mit folgenden 

Ehrengästen (obere Reihe, ab dem 2. Bild): Matthias Weber, Martin 

Schulze Wessel, Daniel Hofmann, Ingeborg Berggreen-Merkel, Gerd 

Krämer, Włodzimierz Borodziej 

5

Prof. Peter Haslinger sprach Prof. 

Włodzimierz Borodziej, der bekannte 

polnische Zeithistoriker und 

Freund Lembergs, über „Polen und 

Deutschland nach dem Gedenkjahr 

2009“. 

Borodziej nahm bewusst die 

transnationale Perspektive des 

Herder-Instituts auf und thematisierte 

nicht nur die deutsch-polnischen 

Beziehungen, sondern 

unternahm eine kritische Sichtung 

von Geschichtsbildern der jüngeren 

Vergangenheit in Deutschland, 

Polen, Russland und der Ukraine. 

Er gab zu bedenken, dass das Reden 

über historische Belastungen 

wie die Vertreibung von Deutschen 

und Polen, die Polenpolitik Russlands 

oder das durch den Zweiten 

Weltkrieg hochbelastete polnischukrainische 

Verhältnis häufiger von 

den Aufgeregtheiten der Medienöffentlichkeit 

und parteigebundener 

Geschichtspolitik beherrscht 

würden, als von den Forschungsergebnissen 

der Historiker in den 

betreffenden Ländern, die lieb- 

6 

gewordene Vorstellungen, unter 

anderem auch von Opferzahlen, 

revidierten. Wenn jedoch Politiker 

in ihren Reden wissenschaftlich 

gestützte, differenzierte Sichtweisen 

zu Worte kommen ließen, würden 

diese von der veröffentlichten 

Meinung gerne ignoriert, während 

holzschnittartige Darstellungen umgehend 

weiteste Verbreitung fänden. 

Mit Blick auf die – namentlich 

bekannten – polnischen Opfer von 

Katyń im Jahr 1940, die seit dem 

Flugzeugunglück von Smolensk in 

der Weltöffentlicheit präsent sind 

wie nie zuvor, bemerkte Borodziej, 

dass kaum jemand von den Tausenden 

von Sowjetbürgern spreche, 

die von Stalins Schergen – der 

Auf dieser Seite: Impressionen von der Alumni-Tagung 

„eigenen“ Staatsgewalt – Ende der 

1930er Jahre am selben Ort ermordet 

wurden und die bis heute namenlos 

geblieben sind. 

Für die musikalische Gestaltung 

der Feier mit geistlicher Musik 

sorgte der Chor der Matthäuskirche 

Ockershausen, in dem Hans 

Lemberg bis kurz vor seinem Tode 

mitgewirkt hatte. Seine Frau, 

Dr. Margret Lemberg, war als Ehrengast 

und auch als Chorsängerin 

bei der Feier aktiv. Im Anschluss 

an die Festreden erfolgte die feierliche 

Unterzeichnung eines Vertrages, 

mit dem Prof. Borodziej und 

Frau Dr. Lemberg es dem Herder- 

Institut ermöglichen, die bedeutende 

Edition polnischer Quellen über 

das Schicksal der Deutschen jenseits 

von Oder und Neisse 1945- 

1950, die von Borodziej und Hans 

Lemberg im Verlag Herder-Institut 

herausgegeben wurde, über das 

Internet einer weltweiten Öffentlichkeit 

zugänglich zu machen. 

Der auf den Festakt folgende 

Freitag stand dann ganztägig im 

Zeichen der wissenschaftlichen 

Arbeit unserer Stipendiatinnen 

und Stipendiaten, die aus vielen 

Ländern Ostmitteleuropas zum 

Alumni-Treffen gekommen waren. 

Moderiert von wissenschaftlichen 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

des Herder-Instituts stellten 

die Gäste neueste Ergebnisse aus 

ihren Forschungen zu den Themenbereichen 

„Bild und Abbild“, 

„Medien und Kommunikation“, 

„Krieg und Gewalt“ vor. Aktiv waren 

sowohl „Veteranen“ früherer 

Jahre, die inzwischen in der Forschung 

und Lehre ihrer Heimatländer 

auf Professuren etabliert sind, 

als auch junge Doktorandinnen 

und Doktoranden, die gerade erst 

ihre Zeit am Herder-Institut hinter 

sich haben. Alle waren sich einig, 

dass das Alumni-Treffen ein hervorragendes 

Instrument des wissenschaftlichen 

Austausches und 

der Vernetzung untereinander sei. 

Das Herder-Institut möchte dieses 

Instrument verstetigen und in Zukunft 

alle zwei bis drei Jahre derartige 

Tagungen anbieten. 

Anna Veronika Wendland

Tagungen und Ausstellungen 

Ausstellung über das Herder-Institut 

In der anlässlich des 60-jährigen 

Jubiläums im Jahre 2010 erstellten 

Ausstellung „60 Jahre - 60 Momente 

Herder-Institut“ blicken die Institutsmitarbeiter 

auf den Ort, die Gebäude 

des Herder-Instituts zurück, 

auf Personen, die für die letzten 

sechs Jahrzehnte wichtig waren, 

auf Veranstaltungen, die Forscher 

jeden Alters in Marburg zusammen- 

Jahre Herder-Institut 

Momente 

Blick auf die Behring-Villa von 1895/96 (rechts) und den Anbau des Schloßcafés von 1927 

Blick aus dem Schloßcafé (Inh. Karl Spangenberg) auf Marburg und Umgebung, vor 1929 (Bildarchiv Herder-Institut) 

Genius Loci 

Emil von Behring (1854-1917) 

1914 am Stehpult in seinem 

Arbeitszimmer 

(Abb. m. frdl. Genehmigung 

der Behring-Bibliothek Marburg) 

Emil von Behring 7 

Zum Gebäudekomplex des Herder-Instituts gehört auch die Behring- gebaut, denen auch ein kleiner Anbau diente (Behringsches Privatlabo- 

Villa, in der sich heute die Verwaltung, der institutseigene Verlag und die ratorium). Auch als Behring später die venezianisch anmutende Villa des 

Presseausschnittsammlung der Bibliothek sowie der Vortragssaal befi n- verstorbenen Chirurgen Wilhelm Roser kaufte und noch erweitern ließ 

den. Die Behring-Villa erinnert an den 1854 in Westpreußen geborenen (Wilhelm-Roser-Straße 2), diente sein erstes Gebäude Am Breiten Weg/ 

Mediziner und Prof. für Hygiene in Halle, der 1895 nach Marburg berufen Behringweg weiterhin als Laboratorium. Als Behring 1917 starb, gelang- 

und Direktor des Hygienischen Instituts, später auch Dekan der Medite dieses Anwesen in den Besitz der Stadt Marburg, die hier nach Fertigzinischen 

Fakultät wurde. 1901 erhielt er den Nobelpreis für Medizin für stellung eines einstöckigen Anbaus durch den Architekten Karl Rumpf, 

seine Entdeckung des Diphtherieserums, die Ausbildung der Blutserum- einen Schüler Carl Schäfers, 1927 das Marburger Schloßcafé einrichstherapie 

und die Bekämpfung von Infektionskrankheiten. Nicht zuletzt tete. Unweit dieses Gebäudes erwarb Behring 1896 einen Gutshof mit 

deswegen wurde er geadelt. Als Behring auf Betreiben seines Freundes Stallungen (heute Bunter Kitzel 1), der ihm den Rahmen für seine auch 

Friedrich Althoff (Ministerialdirektor im Preuß. Kultusministerium) 1895 unternehmerischen Bemühungen bot, wo er die Grundlagenforschung 

nach Marburg kam, wohnte er zunächst in der Bahnhofstraße und ar- in den Kellern seiner Villa (s.o.) in eine reguläre Produktion, Abfüllung 

beitete im Hygieneinstitut am Pilgrimstein. Noch im gleichen Jahr bean- und Vermarktung von Serum umsetzen konnte. Die von ihm gegründetragte 

er die Errichtung eines Wohn- und Arbeitsgebäudes in Schlossnäten „Behring-Werke“ waren und sind auch nach Umstrukturierungen nehe, 

Am Breiten Weg 5, der später Behringweg genannt wurde und heute ben der Universität immer noch der größte Arbeitgeber der Stadt und 

Gisonenweg heißt. Die Kellerräume wurden für Forschungszwecke aus- der Region. Im März 1914 wurde Behring Ehrenbürger von Marburg. 

Günther Grundmann – der Neubau des Herder-Instituts und die Deutung seiner Architektur 8 

Zwischen der Hensel-Villa und der Behring-Villa wurde seit Ende der 

Ausgleich bewirkenden verschieden großen Seitenblöcke durch die 

1960er Jahre ein großer Neubau für die erheblich angewachsenen Bib- 

Eintiefung des Eingangsbaues getrennt und gleichzeitig wiederum zu 

liotheks- und Archivbestände geplant, der im Juni 1973 eingeweiht wer- 

sammengehalten werden. 

den konnte. Es fand eine große Feier zur Einweihung des Neubaus statt. 

Dieses additive Ordnungssystem gibt dem Bau sachlichen Ernst und 

Es folgen Auszüge aus der Festansprache des damaligen Präsidenten 

entspricht damit als Außenbau gleichzeitig der inneren Organisation 

des Herder-Forschungsrats Prof. Günther Grundmann (Marburg, 29. 

des Raumprogrammes. Damit aber ergibt sich die Erkenntnis, daß der 

Juni 1973; zitiert nach: Probleme der Ostmitteleuropa-Forschung. Mar- 

Außenbau als Formaufgabe architektonisch harmonisch gelöst und das 

burg/Lahn 1975, S. 31): 

innere Raumgefüge als Zweckaufgabe äußerlich sichtbar und klar ab- 

„Erstens galt es, den Neubau in die Landschaft einzubinden [...] 

lesbar ist.“ 

Zweitens galt es, den Neubau als selbständige Architektur von der 

Seit über 35 Jahren hat sich am äußeren Erscheinungsbild des Gebäu- 

Nachbarschaft des Altbaues Behringweg 7 abzusetzen [...] 

des nichts verändert. Erst jetzt, da Büros für die zunehmende Anzahl 

Drittens galt es, den Neubau von seiner inneren Bestimmung her als 

von Mitarbeitern sowie Magazinraum für die ständig anwachsenden 

dreifach gegliederten blockhaften Gruppenbau zu komponieren. 

wissenschaftlichen Sammlungen fehlen, wird über Erweiterungsbauten 

Innerhalb dieser Komposition bildet der Bücherturm die rückwertige 

nachgedacht, die aber die Silhouette des Herder-Instituts als Teil des 

Dominante im vertikalen Sinne, während die beiden den horizontalen 

Marburger Stadtbildes nicht wesentlich verändern sollen. 

Blick auf den Neubau des Herder-Instituts (errichtet 1973) von Osten 

Grundsteinlegung zum Neubau des Herder-Instituts durch den 

damaligen Präsidenten des Herder-Forschungsrates, Günther Grundmann, 

im Jahre 1970 

Blick auf den Neubau des Herder-Instituts von Süden 

führten. In gleicher Weise wird ein 

Blick auf die aktuellen Tätigkeiten 

des Instituts, nicht zuletzt auf die 

stetig wachsenden und jährlich von 

vielen Tausend Personen genutzten 

Sammlungen des Herder-Instituts 

geworfen. 

Jeder der 60 Momente wurde von 

Mitarbeitern des Instituts selbstständig 

gestaltet. Sprache, Form 


Momente 

Direktor von 1950 bis 1951 

Geboren 25.11.1901 in Günthersdorf, Kr. Grünberg (Schlesien) 

Gestorben 23.09.1989 in Bonn 

Ministerialbeamter vor 1945. 

Geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Herder-Forschungsrats 1950. 

Korrespondierendes Mitglied der „Akademie für Raumforschung und 

Landesplanung“ in Hannover seit 1953. 

Mitglied des „Institut international de Sociologie“ in Rom seit 1959. 

Forschungsgebiete: 

Siedlungsgeographie, Bevölkerungskunde und Statistik (mit 

besonderer Berücksichtigung Litauens und der Situation der Karaimen). 

Der Nachlass befi ndet sich in der Dokumentesammlung 

des Herder-Instituts. 


Direktoren 

Werner Essen 9 Erich Keyser 10 Hellmuth Weiss 11 Richard Breyer 12 

Werner Essen im Kreise der Teilnehmer einer Tagung 

des Herder-Forschungsrates 1953 

Geboren 12.10.1893 in Danzig 

Gestorben 21.02.1968 in Marburg an der Lahn 

Direktor des Staatlichen Landesmuseums 

für Danziger Geschichte 1927-1945. 

A.o. Professor der Technischen Hochschule Danzig 1931-1945. 

Gründungsmitglied und Geschäftsführer des Johann Gottfried 

Herder-Forschungsrats. 

Vorsitzender der Historischen Kommission für Ost- und 

Westpreußische Landesforschung 1950-1967. 

Leiter der Forschungsstelle für Städtegeschichte 

an der Wilhelms-Universität Münster. 


Städtegeschichte, Geschichte Danzigs und Westpreußens 



Erich Keyser (links) bei einem Betriebsausfl ug zum Schröcker Elisabeth-Brunnen 1956 

(rechts Hermann Aubin und Hellmuth Weiss) 


Amtierender Direktor von 1966 bis 1972 

Geboren 23.10.1900 in Reval 

Geboren am 09.02.1917 in St. Petersburg 

Gestorben 10.04.1992 in Marburg an der Lahn 

Gestorben am 30.12.1999 in Großburgwedel 

Studium in Greifswald und Tübingen, Promotion 1925. 

Nach Studium in Warschau, Posen und Göttingen (Promotion). 

In Estland in der Kulturselbstverwaltung tätig (zuletzt als 

Mitarbeiter des Herder-Instituts 1953-1981. 

deren Präsident). 


Direktor der Bibliothek der Estländischen Literärischen Gesellschaft. 

Geschichte Polens und der deutsch-polnischen Beziehungen, 

Leiter der Bibliothek des Herder-Instituts ab 1952. 

Geschichte der historischen deutschen Ost- und Siedlungsgebiete. 

Geschäftsführendes Mitglied des Herder-Forschungsrats 

1959 bis 1970. 




Geschichte des Baltikums und Russlands, insbesondere Estlands 

und der deutsch-estnischen Beziehungen, Bibliotheks- und 

Buchwissenschaft. 



Hellmuth Weiss (rechts) im Gespräch mit Hermann Aubin bei einem Betriebsausfl ug 

beim Schröcker Elisabeth-Brunnen 1956 

Richard Breyer (zweiter von links) bei einem Besuch von Bundesminister Erich Mende im Herder-Institut 1964 

und Betrachtungsweisen können 

auf den einzelnen Tafeln also variieren. 

Die Gesamtredaktion der Ausstellung 

lag bei Dorothee M. Goeze 

und Peter Wörster, das Layout der 

Tafeln bei Wolfgang Schekanski. 

Eine Onlineversion gestaltete Marc 

Friede: http://www.herder-institut. 

de/startseite/60-momente.html 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 


Momente 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � � � 

� 

� � � � 

� 

� 

� 

� 

� � � 

� 

� 

� 

� �� 

� 

� 

� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Die Stipendiaten des Herder-Instituts kamen aus folgenden Städten (angegeben ist jeweils die Zahl der Stipendiaten) 

Agram/Zagreb (2), Allenstein/Olsztyn (9), Beer-Sheva (2), Berent/ 

Kościerzyna (1), Białystok (1), Breslau/Wrocław (38), Bromberg/Bydgoszcz 

(4), Brünn/Brno (5), Budapest (5), Cambridge (England) (1), 

Cambridge, Ma. (USA) (2), Danzig/Gdańsk (15), Dorpat/Tartu (10), 

Edinburg/Dùn Èideann (2), Erlau/Eger (1), Fünfkirchen/Pécs (2), 

Gdingen/Gdynia (1), Huddinge (bei Stockholm) (1), Kattowitz/Katowice 

(3), Kielce (1), Kischinjow/Chişinău (1), Königsberg/Kaliningrad 

(6), Krakau/Kraków (1), Lemberg/Lviv (1), Lipeck (1), London (1), 

Lodz/Łódź (5), Lublin (2), Marienburg/Małbork (3), Memel/Klaipėda (2), 

Minsk (2), Moskau/Moskva (7), Neapel/Napoli (1), Neustadt/Wejhe- 

Das Stipendienprogramm des Herder-Instituts 

� 

Stipendien 

� 

� 

� 

� 

rowo (1), Olmütz/Olomouc (3), Oppeln/Opole (7), Orléans (1), Oxford 

(1), Posen/Poznań (21), Prag/Praha (6), Preßburg/Bratislava (3), 

Princeton (1), Raigern/Rajhrad (1), Reichenberg/Liberec (4), Reval/ 

Tallinn (9), Riga/Rīga (16), Riga-Strand/Jūrmala (1), Samara (1), St. Petersburg/Sankt 

Peterburg (1), Stettin/Szczecin (8), Stolp/Słupsk (2), 

Thorn/Toruń (21), Tokio (4), Toronto (1), Troppau/Opava (2), Tschenstochau/Częstochowa 

(1), Urbana, Il. (USA) (2), Warschau/Warszawa 

(22), Washington D.C. (1), Wilna/Vilnius (9), Woronesch/Voronež (3), 

Zürich (1) 

Das Herder-Institut förderte in den 1970er und 1980er Jahren mit klei- über Musikgeschichte, Gender Studies bis hin zur Kunst- und Kulturgeneren 

Beträgen aus dem „Hermann-Aubin-Stipendium“ meist Studieschichte. Der wissenschaftliche Austausch zwischen den Stipendiaten 

rende aus Deutschland. Seit Anfang der 1990er Jahre unterhält das und dem Institut erfolgt in Gesprächen mit den Mitarbeitern und in Vor- 

Institut ein eigenes gut ausgestattetes Stipendienprogramm. Das Proträgen, Werkstattgesprächen, in Konferenzen und Publikationen. 

gramm wendet sich in erster Linie an ausländische Wissenschaftler 

Das Stipendienprogramm wird stetig genutzt und hat zum Teil vielfälti- 

und Wissenschaftlerinnen insbesondere aus den ostmitteleuropäischen ge persönliche Kontakte der Institutsmitarbeiter zu ausländischen For- 

Ländern. Sie bekommen Gelegenheit zu einem ein- bis dreimonatigen schern erbracht und somit einen abwechslungsreichen und nachhaltig 

Aufenthalt am Herder-Institut, um dort die reichhaltigen Bestände in Bi- wirksamen Beitrag zur wissenschaftlichen Netzwerkbildung im östlichen 

bliothek, Bildarchiv, Kartensammlung und Dokumentesammlung nutzen Mitteleuropa geleistet. 

zu können und sich mit Fachkollegen in Marburg bzw. Deutschland aus- 

Über 15 Jahre nach den ersten Stipendiaten-Aufenthalten in Marburg 

zutauschen. 

ist zu einer „Alumni-Konferenz“ aus Anlass des 60jährigen Jubiläums 

In der Karte sind die Herkunftsorte der Stipendiaten markiert. Sie zei- des Herder-Instituts eingeladen worden. Eine große Anzahl der ehemaligen 

die geographische Vielfalt der Nutzer des Stipendienprogramms. gen Nachwuchswissenschaftler kommt zusammen und tauscht ihre Er- 

Seit 1994 haben rund 350 Stipendiaten das Institut besucht und Bibfahrungen aus. Dass sich so viele ehemalige Stipendiaten zur Teilnahme 

liothek und Sammlungen genutzt. Die thematische Vielfalt erstreckt sich gemeldet haben, zeugt von einer engen Verbindung mit dem Herder-In- 

von allgemeinen Fragestellungen ostmitteleuropäischer Geschichte stitut Marburg auch nach Jahren noch. 

27 

� 

Forschungsarbeiten der Stipendiaten 

Anhand einiger weniger Beispiele soll gezeigt werden, welcher Zusammenhang 

zwischen den Sammlungsbeständen des Herder-Instituts (Bibliothek, 

Bilder, Karten, Dokumente) einerseits und neuen wissenschaftlichen 

Werken unserer Stipendiaten andererseits besteht. 

Demokratiegeschichte des 

20. Jahrhunderts als Zäsurgeschichte 

Das Beispiel der frühen Weimarer Republik 

Während des politisch-gesellschaftlichen 

Umbruchs von der Kaiserzeit 

zur Weimarer Republik wurden 

jene demokratische Prinzipien 

entwickelt und erprobt, die für das 

weitere 20. Jahrhundert bestimmend 

waren. Politisch-gesellschaftliche 

Veränderungen werden diskursiv 

konstituiert: Veränderungen 

von lexikalisch-semantischen Beständen, 

von Sprechkonventionen 

und mentalen Dispositionen spiegeln 

politisch-soziale Veränderungen, 

Teildiskurse tragen zu systemverändernden 

Umbruchsituationen 

bei. Die Interdependenz zwischen 

diesen politisch-gesellschaftlichen 

und diskursiv-sprachlichen Zäsuren 

steht im Mittelpunkt des transdisziplinären 

Projekts „Demokratiegeschichte 

des 20. Jahrhunderts 

als Zäsurgeschichte“, an dem neben 

dem Herder-Institut das Institut 

für Deutsche Sprache (IDS) in 

Mannheim und das Institut für Zeitgeschichte 

(IfZ) in München beteiligt 

sind. Der im Mai am Herder-Institut 

abgehaltene Workshop stellte 

das erste Arbeitstreffen der Kooperationspartner 

dar. Nach einer ersten 

Arbeitsphase wurden hier die 

methodisch-konzeptionellen Zugänge 

vorgestellt und das zu erarbeitende 

Untersuchungskorpus 

diskutiert. Abschließend fand eine 

kurze Vorstellung der im Rahmen 

des Projektes entstehenden Dissertationsprojekte 

statt. 

Der transdisziplinäre Zugriff auf 

den Untersuchungsgegenstand aus 

sprachwissenschaftlicher, diskursgeschichtlicher 

und mentalitäts- 

� 

Titelblatt des „Staatsrechts“ von 

Kurland, der sog. Ziegenhorn, 

Königsberg 1772 (R/46 XII F 7) 

Švec, Luboš: Geschichte der baltischen 

Länder, Original tschechisch 

Prag 1996 

Karteikarte aus dem verzettelten 

Material des Deutschbaltischen 

Dialektwörterbuchs, begonnen von 

Oskar Masing 

(DSHI 180 DBW-KK 16) 

Tartu 2009 

Titelblatt der Matrikel des Lyceums 

zu Riga (DSHI 570 GGA 809) 

Paris 2010 

Stadtplan von Libau, Kurland um 1740 

(Entwurf) 

(DSHI 190 Kurland XI 17) 

Abb. m. frdl. Genehmigung 

des Eigentümers 

Köln/Wien 2007 

Blatt aus dem Buch der Vikarie der 

Schwarzhäupter zu Riga bei St. Peter 

1487-1567 

(DSHI 120 Schwarzhäupter I, 8) 

Mänd, Anu: Feierlichkeiten in den 

mittelalterlichen Städten Livlands, 

Original estnisch 

Tallinn 2004 

Blatt aus den Entwürfen für die 

Neugestaltung neogotischer Malereien in der 

Kirche zu Rückersdorf/Siecieborzyce, die 

Joseph Langer 1905 ausgeführt hat 

(Bildarchiv, Slg. NBA Inv.-Nr. 242653) 

Organisty, Adam: Joseph Langer (1865-1918). 

Leben und Werk eines Breslauer Künstlers, 

Original polnisch 

Kraków 2006 

bzw. konzeptgeschichtlicher Perspektive 

zielt sowohl inhaltlich als 

auch methodisch auf die Vernetzung 

von drei disziplinären Zugängen 

zu einem gemeinsamen Gegenstand. 

Ziel ist es, ein neues, 

transdisziplinäres Modell der Diskursanalyse 

zu erarbeiten, das die 

Möglichkeiten und Grenzen von Interdisziplinarität 

deutlich macht. 

Das IDS analysiert hierzu aus 

sprachwissenschaftlicher Perspektive 

das gemeinsam zu erarbeitende 

Untersuchungskorpus anhand 

von korpuslinguistischen Methoden 

und wertet es auf einen demokratiebezogenen 

Wortschatz hin 

aus. Es werden Diskursthemen wie 

‚Regierung‘, ̦Macht‘, ̦Gesellschaft‘ 

und ̦Demokratie‘ untersucht und 

in Bezug auf ihre lexikalischen Re- 

28 

7

präsentationen dargestellt. Währenddessen 

widmet sich das am 

Herder-Institut angesiedelte Teilvorhaben 

aus diskursgeschichtlicher 

Perspektive der Frage nach 

den Regeln der Konsensfindung/ 

Differenzaustragung im demokratischen 

Rahmen der frühen Weimarer 

Republik. Das am IfZ durchgeführte 

Teilprojekt, das sich ursprünglich 

aus der Sicht der Mentalitätsgeschichte 

dem Diskursthema „Volk/ 

Volksgemeinschaft“ nähern wollte, 

hat seinen methodischen Ansatz 

in der ersten Arbeitsphase insofern 

modifiziert, dass es hinsichtlich des 

Volksbegriffes nunmehr einen konzeptgeschichtlichen 

Ansatz verfolgt 

und in der Aufarbeitung von Inhalt 

und Genese des Leitwortes „Volk“ 

einen Beitrag zur politischen Ideengeschichte 

leistet. 

Wesentlich für die Projektarbeit 

ist die Erstellung des gemeinsamen 

Untersuchungskorpus zum Demokratiediskurs 

der Weimarer Republik. 

Dabei erwies sich gerade hier 

die interdisziplinäre Zusammenarbeit 

zwischen der Sprach- und den 

Geschichtswissenschaften als besonders 

fruchtbar. So stellte das 

IDS die aus sprachwissenschaftlicher 

Perspektive erarbeiteten Auswahlkriterien 

zur Diskussion, die 

8 

von den beiden geschichtswissenschaftlichen 

Instituten erfolgreich 

ergänzt werden konnten. Angesichts 

der sehr offenen Diskursthemen 

wird ein breites Textspektrum 

vorausgesetzt, das von politischen 

Reden, Parteitexten, der Presse, 

autobiographischen Berichten bis 

hin zu fiktionalen Texten reichen 

soll. Die Auswahl erfolgt aufgrund 

von thematischen (Themenkohärenz), 

lexikalisch-semantischen 

(Schlüsselwörter, Leitvokabeln), 

textuellen (Textsortengeschichte) 

und argumentativen (wer argumentiert 

auf welche Weise) Gesichtspunkten. 

Dabei müssen ein breites 

Feld von Diskursbeteiligten (Politik, 

Intellektuelle, Frauen, Jugend) und 

Eigenschaften wie Umbruchssignifikanz 

und Repräsentativität einzelner 

Texte berücksichtigt werden. 

Hier konnte der Kriterienkatalog um 

die beiden Ebenen „Aussagearena“ 

und „situativer Kontext“ ergänzt 

werden, womit eine stärkere Einbeziehung 

des politischen und gesellschaftlichen 

Kontextes der Weimarer 

Republik in die Untersuchung 

gewährleistet wird. 

Die in diesem Rahmen entstehenden 

Dissertationsprojekte sind 

in die methodischen Zugänge der 

jeweiligen Institute eingebunden. 

Agnes Laba, Doktorandin am Herder-Institut, 

untersucht aus diskursgeschichtlicher 

Perspektive 

die öffentliche Debatte der Weimarer 

Ostgrenzen in der ersten Hälfte 

der 1920er Jahre und geht hierbei 

auch auf Bildquellen (Karikaturen, 

Postkarten, Landkarten) und Text- 

Bild-Relationen ein. Jörn Retterath 

(IfZ) stellt unter dem Titel „ ̦Volk‘ im 

Übergang vom Kaiserreich zur Weimarer 

Republik. Demokratisches 

und völkisches Denken 1918- 

1924“ die Genese der unterschiedlichen 

Volks-Konzepte der politischen 

Parteien Weimars dar. Dabei 

findet eine Konzentration auf das 

so genannte „koalitionsfähige“ politische 

Spektrum zwischen USPD 

und der DNVP statt. Am IDS entstehen 

gleich drei Dissertationen. 

Christian-Daniel Kreuz untersucht 

unter dem Titel „ ̦Im Felde unbesiegt‘. 

Von Dolchstoßlegenden 

und Kriegsschuldlügen.“ die Genese 

und sprachliche Konstituierung 

dieser Topoi der Weimarer Republik 

und deren Perpetuierung im öffentlichen 

Sprachgebrauch nach 1933. 

Uta Koppert-Maats führt eine vergleichende 

linguistische Diskursanalyse 

am Beispiel des Diskurses 

zum „Demokratischen Sozialismus“ 

in der Weimarer Republik und 

im Zeitraum 1989 bis heute durch 

und Melanie Seidenglanz untersucht 

den „Verratsdiskurs im linken 

Parteienspektrum in der frühen 

Weimarer Republik“. 

Das erste Arbeitstreffen der Projektteilnehmer 

stellte die Weichen 

für eine zukünftig enge methodische 

Zusammenarbeit. So ist die 

Erarbeitung einer gemeinsamen 

Theorie- und Methodenreflexion 

angeregt worden, deren Ergebnisse 

im nächsten Projekt-Workshop 

im Sommer 2011 vorgestellt werden 

könnten. 

Agnes Laba

Danzig im Luftbild der Zwischenkriegszeit 

Buchpräsentation und Straßenausstellung in Danzig 

Am 23. Mai 2010 wurde in Gdańsk/ 

Danzig die neue Publikation des 

Herder-Instituts „Danzig im Luftbild 

der Zwischenkriegszeit“ vorgestellt, 

die – wie bereits das Vorgängerprojekt 

„Breslau im Luftbild der 

Zwischenkriegszeit“ – wiederum in 

Kooperation mit dem in Wrocław/ 

Breslau ansässigen Verlag Via Nova 

entstanden ist. 

Erneut bilden die 4 475 Luftaufnahmen 

der im Herder-Institut 

aufbewahrten Sammlung Hansa- 

Luftbild die Grundlage. Die in den 

1920er und 1930er Jahren entstandenen 

Aufnahmen zeigen im Wesentlichen 

Orte und Landschaften 

der ehemaligen preußischen Provinzen 

Schlesien, Pommern, Ostpreußen 

und der Freien Stadt Danzig. 

Von den 228 Aufnahmen zum 

Staatsgebiet der Freien Stadt Danzig, 

die bis auf wenige Ausnahmen 

aus dem Jahr 1929 stammen, zeigt 

das in deutsch-polnischer Zusammenarbeit 

entstandene Buch eine 

Auswahl von 113 Abbildungen. 

Die Bilder bieten einen letzten 

Überblick über die Danziger Altstadtensembles 

vor den Zerstörungen 

des Zweiten Weltkriegs, aber 

auch das weitläufige Hafengelände 

wird in Szene gesetzt. Des Weiteren 

werden die nach dem Ersten Weltkrieg 

rund um Danzig entstandenen 

Neubausiedlungen dokumentiert. 

Einen zusätzlichen 

Schwerpunkt bildet das 

Ostseebad Sopot/Zoppot 

sowie die südlich 

von Danzig gelegenen 

Wasserkraftwerke und 

Stauseen. 

Die sehr gut besuchte 

Veranstaltung zur offiziellen 

Präsentation des 

in den drei Sprachversionen 

Deutsch, Polnisch 

und Englisch erschienenen 

Buches fand im 

repräsentativen „Saal“ 

des Uphagenhauses in 

Danzig statt. Nach einer 

Einführung durch die Leiterin 

des zum Historischen Museum der 

Stadt Danzig gehörenden Bürgerhauses, 

Frau Dr. Ewa Barylewska- 

Szymańska, die als Buchautorin 

maßgeblich an der Verwirklichung 

des Projekts beteiligt war, folgten 

die Grußworte des Danziger 

Oberbürgermeisters Paweł Adamowicz 

und des deutschen Generalkonsuls 

Joachim Bleicker. Frau 

Dr. Elke Bauer vom Bildarchiv des 

Herder-Instituts berichtete stellvertretend 

für den Direktor des Herder-Instituts, 

Herrn Prof. Dr. Peter 

Haslinger, von der Idee und Durchführung 

des Kooperationsprojekts, 

wobei sie besonders die bewährte 

Zusammenarbeit der beiden In- 

Buchvorstellung im Uphagenhaus unter Mitwirkung von Oberbürgermeister 

Adamowicz (4. v. links) und Generalkonsul Bleicher 3. v. links) 

stitutionen betonte. Thomas Urban 

stellte danach die Sammlung 

Hansa-Luftbild, die Charakteristik 

des Mediums Luftbild und dessen 

Dokumentation im Bildarchiv 

vor. Abschließend präsentierte 

Frau Dr. Barylewska-Szymańska 

an mehreren Beispielen die Ergebnisse 

der von ihr und Wojciech 

Szymański durchgeführten 

Bildanalysen und Untersuchungen, 

in deren Verlauf zahlreiche 

Informationen zu den im Zweiten 

Weltkrieg größtenteils zerstörten 

Stadtvierteln, Straßen und Gebäuden 

ermittelt und damit die 

Bilder zum „Sprechen gebracht“ 

werden konnten. 

Diese ausgewählten Ergebnisse 

finden sich nicht nur in der 

vorgestellten Publikation, sondern 

wurden anlässlich des Dritten 

Weltkongresses der Danziger 

und dem damit verbundenen 

Stadtfest in einer Tafelausstellung 

auf dem Langen Markt durch 

das Stadtamt Danzig unter der 

Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters 

präsentiert. Die Ausstellung, 

die vom 21. Mai bis zum 

21. Juni 2010 zu sehen war, erfreute 

sich eines regen Interesses. 

Den Leserinnen und Lesern 

wird mit diesen Bildquellen ein 

9 

Die Luftbildausstellung 

auf dem 

Langen Markt in 

Gdańsk/Danzig

Hauptgebäude 

der Universität 

Liep�ja/Libau 

Blick in die Vergangenheit, sowohl 

der Altstadt als auch den umliegenden 

Stadtteilen sowie dem Seebad 

Zoppot geboten. Während die 

Danziger Altstadt in ihren Hauptzügen 

am historischen Bestand orientiert 

wiederaufgebaut wurde, haben 

Baltische Wissenschaftler im westlichen Exil 

Archivbestände des Herder-Instituts als Ausgangspunkt innovativer 

Forschung 

In der DSHI werden zahlreiche 

Nachlässe deutschbaltischer, aber 

auch estnischer, lettischer und litauischer 

Persönlichkeiten des 20. 

Jahrhunderts aufbewahrt und der 

Forschung zugänglich gemacht. 

Die Idee, diese Nachlässe für neue 

Fragestellungen zu nutzen, entstand 

bei der Beschäftigung mit einigen 

dieser Persönlichkeiten aus 

dem Bereich des baltischen Exils 

in Deutschland nach 1945. So folgten 

Dorothee M. Goeze und Peter 

Wörster, die Mitarbeiter der DSHI, 

gern der Bitte von Babette Baronin 

von Sass vom „Deutschbaltisch- 

Estnischen Förderverein“ in Berlin, 

das Thema „Baltische Wissenschaftler 

im westlichen Exil“ für ein 

von diesem Förderverein alljährlich 

in Liep�ja/Libau (Lettland) in Zusammenarbeit 

mit der dortigen lettischen 

Universität organisiertes 

Seminar aufzugreifen. So widmete 

sich vom 27. bis 29. April 2010 

10 

die umliegenden Stadtteile aufgrund 

der Kriegszerstörungen und 

dem anschließenden Neubau von 

Wohngebieten zum Teil gravierende 

Änderungen erfahren. Mithilfe 

der Schrägluftbildaufnahmen aus 

dem Jahr 1929 kann die ehemalige 

das 8. Baltische Seminar unter der 

wissenschaftlichen Leitung von Dorothee 

M. Goeze und Peter Wörster 

diesem Thema. Neben den Vorgenannten 

nahmen zehn weitere Referenten 

am Seminar teil, das von 

Baronin Sass und Prof. Dr. Oskars 

Z�ds, dem Rektor der Universität, 

eröffnet wurde. 

Peter Wörster wies in seiner Einführung 

auf die historischen Gegebenheiten 

hin, die zur Flucht von 

Esten, Letten und Litauern nach 

Westen und zur besonderen Situation 

des Exils im 20. Jahrhundert 

führten. Es ging nicht um die Verschleppung 

nach Osten (Sibirien), 

sondern um das estnische, lettische 

und litauische Exil im westlichen 

Ausland und dessen wissenschaftliche 

Vertreter, deren Ausbildung, Arbeitsmöglichkeiten 

und Bedeutung 

im jeweiligen Exilland, aber auch 

im Heimatland. Wörster betonte, 

dass es zwar zahlreiche veröffentlichte 

und unveröffentlichte Erinnerungen 

von Zeitzeugen und biographische 

Studien im Exil (nach 1991 

auch in den Heimatländern) gebe, 

dass man sich jedoch mit dem Thema 

„Wissenschaftler“ noch wenig 

befasst habe. Desiderat seien vor 

allem eine Zusammenschau der 

Personen aus allen drei baltischen 

Staaten, der Blick auf das Zusammenwirken 

mit Deutschbalten (auch 

mit Schweden, Amerikanern und 

anderen) und der Blick auf das Heimatland, 

seine Geschichte und die 

Beurteilung der politischen Kräfte in 

Vergangenheit und Gegenwart. 

kommunale Baustruktur anschaulich 

präsentiert und hierdurch das 

Verständnis für das kulturelle Erbe 

befördert werden. 

Elke Bauer 

Thomas Urban 

Die Zusammenarbeit zwischen 

Deutschbalten, Esten und Letten 

beleuchtete Detlef Henning (Lüneburg) 

am Beispiel der Juristen Boris 

Meissner und Dietrich A. Loeber. 

Dorothee M. Goeze (Marburg) referierte 

über Organisation und Leben 

der Displaced Persons in den 

DP-Lagern westlicher Besatzungszonen, 

Kaja Kumer-Haukanõmm 

(Tartu/Dorpat) über das Schicksal 

der Esten auf der Flucht und in den 

deutschen Besatzungszonen, K�rlis 

Kangeris (Ogre/Oger) über die 

Flüchtlinge aus Lettland und deren 

frühes Exil-Schicksal in Deutschland 

und Schweden. Über die Einrichtung 

baltischer Forschungseinrichtungen 

in der Bundesrepublik 

(die Baltische Universität in Hamburg 

und Pinneberg, das Baltische 

Forschungsinstitut in Bonn und das 

lettische Gymnasium in Münster) 

berichtete Austris Grasis (Bonn u. 

Riga). 

Das weitere Exil in den USA, in 

Kanada, Australien und Schweden 

war Thema der Vorträge von Valters 

Nollendorfs (Riga) über die „Association 

for Advancement of Baltic 

Studies (AABS)“ und von Baiba 

Metuz�le-Kangere (Riga) über die 

exillettischen Sprachwissenschaftler. 

Über die Möglichkeiten, Arbeiten 

exilbaltischer Wissenschaftler 

in den baltischen Sowjetrepubliken 

zu rezipieren, berichteten Tiit 

Rosenberg (Tartu/Dorpat) im Falle 

Estlands und Gvido Straube (Riga) 

über Lettland.

Einzelschicksale von Exilwissenschaftlern 

beschrieben Lea Kõiv 

(Evald Blumfeldt, Archivar und Historiker, 

Estland – Schweden), Dorothee 

M. Goeze (Otto A. Webermann, 

Kulturwissenschaftler, Estland – 

Deutschland) und Peter Wörster 

(Povilas Reklaitis, Bibliothekar und 

Kunsthistoriker, Litauen – Deutschland). 

Den Abschluss der Tagung bildete 

ein zugleich zusammenfassender 

wie auch nach vorn blickender Vortrag 

von J�nis Kr�sli�š aus Stockholm, 

der ausdrücklich als „Zeitzeuge“ 

und Wissenschaftler eingeladen 

war. Er fasste die Themen der Tagung 

zusammen, formulierte aber 

Ereignisse und Informationen 

Beginn der „Leibniz Graduate School for 

Cultures of Knowledge in Central European 

Transnational Contexts“ 

Am 1. April 2010 konnte das Herder-Institut 

die ersten drei Stipendiaten 

der „Leibniz Graduate School 

for Cultures of Knowledge in Central 

European Contexts“ begrüßen. 

Dominika Piotrowska, Justyna Turkowska 

und Konrad Hierasimowicz 

werden, gefördert durch den Pakt 

für Forschung und Innovation der 

Leibniz-Gemeinschaft, in den kommenden 

drei Jahren im Herder-Institut 

in Ruhe an ihren Dissertationen 

arbeiten können. 

Dieses neue Programm der 

strukturierten Doktorandenausbildung 

widmet sich einem Grundproblem 

des Wissenstransfers, das 

trotz der positiven Entwicklungen 

im Zuge der Osterweiterung der 

Europäischen Union nicht an Brisanz 

verloren hat: der zunehmenden 

Internationalisierung der Forschung 

und des Wanderns von 

Konzepten und Organisationsformen. 

Die Verständigung über kulturwissenschaftliche 

Kernthemen 

auch in anspruchsvoller Weise eine 

ganze Reihe neuer Gesichtspunkte 

und Fragestellungen, die auch 

die aktuelle Situation zwischen Exilesten 

und Exilletten und den jeweiligen 

Heimatländern zur Diskussion 

stellte, an der sich auch die ca. 

40 studentischen Teilnehmer von 

den Universitäten Riga, Ventspils/ 

Windau und Liep�ja/Libau beteiligten. 

Die Besonderheit dieses Seminars 

war das Ineinandergreifen von 

Erinnerungen der Erlebnisgeneration 

und wissenschaftlicher Betrachtung 

des Themas. Erkenntnisfördernd 

war der direkte persönliche 

Bezug der meisten Referenten zum 

wird zwar zunehmend von innovativen 

Übernahmen, aber immer noch 

auch von der Bewahrung nationaler 

Deutungs- und Tradierungsmuster 

bestimmt. Die Leibniz Graduate 

School stellt dem ein Konzept des 

multilateralen, dialogischen Wissenstransfers 

gegenüber. Sie hat 

es sich zur Aufgabe gemacht, eine 

auf modernen Konzepten basierende, 

im Ost-West-Kontext transnational 

strukturierte Graduiertenausbildung 

zu etablieren. 

Bei diesem Projekt, Nachwuchswissenschaftler 

nicht nur aus Ostmitteleuropa 

in einen zentraleuropäischen 

Vergleichs- und Reflexionskontext 

einzubinden, kooperiert 

das Herder-Institut mit dem International 

Graduate Centre for the 

Study of Culture (GCSC) und dem 

Gießener Zentrum Östliches Europa 

(GiZo) an der Justus-Liebig-Universität 

Gießen. 

Die Doktoranden beschäftigen 

sich unter dem Oberthema der Wis- 

Exil, sei es, dass sie selbst Exilesten 

oder Exilletten sind, sei es, 

daß sie von den Wirkungen und Folgen 

eines Nebeneinanders von Exil 

und Heimat selbst Zeugnis ablegen 

konnten. Somit wurde das biographisch 

angelegte Thema des Seminars 

in vielfacher Weise mit autobiographischen 

Inhalten bereichert. 

Das Seminar vermittelte zahlreiche 

Anregungen, verschiedene Aspekte 

des Themas in nachfolgenden 

Tagungen und Studien zu vertiefen 

und weiterzuführen. 

Dorothee Goeze 

Peter Wörster 

senskulturen mit Wissenschaftskommunikation 

und ihren Foren, 

Netzwerken und Sozialisationsformen, 

mit Wissensordnungen und 

der Pluralisierung von Wissen sowie 

mit den Schlüsselbegriffen der Wissenschaftskommunikation. 

Konkret 

umfasst diese Agenda drei Dissertationsprojekte: 

Konrad Hierasimowicz 

untersucht die Strukturen und 

Strategien des weißrussischen Nationaldiskurses 

im neuen, enträumlichten 

und entpersonalisierten Medium 

des Internets. Die neuzeitliche 

Residenzarchitektur in der Neumark 

ist der Forschungsgegenstand von 

Dominika Piotrowska, wenn sie 

nach dem Wissens- und Ideentransfer 

westeuropäischer „Wohnkultur“ 

in die Neumark fragt. Justyna 

Turkowska beschäftigt sich mit 

der Rolle der Popularisierung wissenschaftlichen 

Wissens bei der 

Herausbildung von Wissensräumen 

und Wissensordnungen in der Provinz 

Posen (1871-1914). 

11 

Konrad 

Hierasimowicz 

Dominika 

Piotrowska

Justyna 

Turkowska 

Die Stipendiaten sind an der Justus-Liebig-Universität 

Gießen eingeschrieben 

und mindestens einer 

der Research Areas des GCSC sowie 

einer der Sektionen des GiZo 

zugeordnet. Damit haben die Stipendiaten 

die Möglichkeit, an allen 

Angeboten von GCSC und 

GiZo teilzunehmen und von Seminarangeboten 

im Bereich Methoden, 

wissenschaftliches Schreiben, 

Präsentationstechniken und Didaktik, 

Erstellung von Drittmittelanträgen, 

Karriereplanung, Projektmanagement 

und Medienkompetenz 

zu profitieren. Sie kommen drei- 

12 

mal im Semester zu Kolloquien zusammen, 

um die theoretischen und 

methodischen Grundlagen und die 

Fortschritte ihrer Arbeiten zu diskutieren. 

Weiteren Austausch finden 

die Stipendiaten in Workshops 

und Vorträgen von Gastwissenschaftlern, 

die in Marburg und Gießen 

in Kooperation mit GCSC und 

GiZo abgehalten werden. Schließlich 

können die Stipendiaten in den 

Abteilungen des Herder-Instituts in 

freiwilligen Praxismodulen Zusatzqualifikationen 

in Bibliotheks-, Archiv- 

und Sammlungswesen, Erschließung 

und Digitalisierung von 

Bild- oder Kartenbeständen, Drittmittelmanagement,Tagungsorganisation 

oder Programmplanung 

erwerben. 

Während die ersten Doktoranden 

noch zu dritt sind, wird die Runde 

der Stipendiaten der Leibniz Graduate 

School zum 1. September 

um zwei „Post docs“ und zum 1. 

Januar 2011 um drei weitere Doktoranden 

auf insgesamt acht Nachwuchswissenschaftler 

anwachsen, 

die am Herder-Institut gemeinsam 

zum Konzept der Wissenskulturen 

forschen. 

Internetkatalog Topographische Kartenwerke 

Mit derzeit rund 24.500 Kartenblättern 

umfassen die topographischen 

Kartenwerke einerseits rund 

zwei Drittel des gesamten kartographischenSammlungsbestandes 

des Herder-Instituts, waren 

andererseits aber bisher lediglich 

für Präsenznutzer und nur anhand 

von analogen Indexblättern recher- 

chierbar. Um den Ende der 1990er 

Jahre eingeschlagenen Weg von 

der traditionellen analogen Kartensammlung 

zur intermedialen Geoinformationsbasis 

des östlichen Mitteleuropa 

fortzusetzen, wurde im 

Jahr 2007 ein Erschließungsprojekt 

initiiert, das die georeferenzier- 

te Katalogisierung aller topographischen 

Kartenwerke zum Ziel hat. 

Ende 2009 waren bereits 60 % 

der Kartenblätter mit ihren bibliographischen 

Angaben und den 

geographischen Koordinaten des 

jeweils abgedeckten Kartengebietes 

aufgenommen worden, sodass 

nun auch ein Katalog der topogra- 

phischen Kartenwerke in die Internetpräsenz 

des Herder-Instituts 

integriert werden konnte. Die Daten 

zu den derzeit 109 Kartentiteln 

und den zugehörigen Kartenblättern 

werden in Form von XML-Dateien 

bereitgestellt. Langfristig ist 

die Überführung in eine SQL-Da- 

tenbank geplant. Mit dem Ziel einer 

möglichst einfachen Benutzung 

wurden mittels JavaScript neben 

dem Einlesen und Darstellen der 

Daten Funktionen zum Filtern und 

Sortieren des Verzeichnisses erstellt. 

Darüber hinaus kommen eigens 

entworfene Piktogramme für 

den Aufruf der weiterführenden Informationen 

zum Einsatz. Sofern 

ein entsprechendes Digitalisat bereits 

vorliegt, kann ein Vorschaubild 

mit einem exemplarischen 

Ausschnitt des gewählten Kartenwerkes 

eingeblendet werden. 

Nachdem ein erster Realisierungsversuch 

mit der freien JavaScript-Bibliothek 

OpenLayers an 

deren zu diesem Zeitpunkt nicht 

ausreichenden Funktionalität scheiterte, 

bildet nun eine direkt über 

das Google-Maps-API eingebundene 

Karte das Kernstück der interaktiven 

Kartenindizes. Überlagerte 

halbtransparente Polygone 

kennzeichnen die von den Kartenblättern 

abgedeckten Gebiete und 

sind mit der jeweiligen Blattnummer 

sowie dem Titelort beschriftet. 

Da die Google-Maps-Karte bedeutend 

mehr Orientierungsinformationen 

bietet sowie ein Zoomen, 

Verschieben und den Wechsel zwischen 

mehreren Karten- und Satellitenbildansichten 

ermöglicht, ist 

die Zuordnung der Kartenblätter zu

ihren Darstellungsgebieten deutlich 

einfacher als bei den konventionellen 

analogen Indexblättern. 

Klickt der Nutzer auf eines der Polygone, 

werden ihm die bibliographischen 

Daten und, sofern bereits 

vorhanden, eine verkleinerte Vorschau 

des Kartenblattes angezeigt. 

Zusätzlich zur Visualisierung eines 

kompletten Kartenwerkes als 

interaktiver Index wurde eine geographische 

Kartenblattsuche entwickelt. 

Diese ermöglicht es, alle 

Kartenblätter der bereits vollständig 

aufgenommenen topographischen 

Kartenwerke zu finden, in 

deren Darstellungsgebiet ein gesuchter 

Ort liegt. Dadurch wird 

auch vor Ort die Auswahl der benötigten 

Kartenblätter wesentlich 

erleichtert. Über einen eingebundenen 

Geokodierungsdienst wird die 

vom Benutzer eingegebene Adresse 

in die entsprechenden geographischen 

Koordinaten konvertiert. 

Dabei können auch zahlreiche Exonyme 

und historische geographi- 

sche Namen verarbeitet werden. 

Um vor allem bei umfangreicheren 

Suchergebnissen einen besseren 

Überblick zu erhalten, besteht die 

Möglichkeit, sich nur Kartenblätter 

bestimmter Maßstabsbereiche anzeigen 

zu lassen. 

Mit Hilfe des erstellten Internetkatalogs 

können Benutzer nun weltweit, 

eigenständig und komfortabel 

im Bestand der topographischen 

Lizenzierung für „OstDok“ läuft 

Das Herder-Institut hat Ende des 

Jahres 2009 damit begonnen, gemeinsam 

mit der Bayerischen 

Staatsbibliothek in München, dem 

Collegium Carolinum in München 

und dem Osteuropa-Institut in Regensburg 

im Internet das Fachrepositorium 

„OstDok – Osteuropa- 

Dokumente online“ aufzubauen. 

Das Vorhaben wird von der Deutschen 

Forschungsgemeinschaft 

gefördert. Dem Prinzip des Open 

Access folgend sollen hier einschlägige 

Forschungsarbeiten zur 

ost- und ostmitteleuropäischen 

Geschichte kostenlos und unbeschränkt 

zur Verfügung stehen und 

in vielfältiger Form online recherchierbar 

sein. Zu diesem Zweck 

werden derzeit gedruckte Monographien, 

Sammelbände und Zeitschriften 

digitalisiert. Der Wahrung 

der Urheberrechte kommt in diesem 

Zusammenhang eine große 

Bedeutung zu. 

Um die in der Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 

sowie in 

den Reihen „Tagungen zur Ostmitteleuropa-Forschung“ 

und „Materialien 

und Studien zur Ostmitteleuropa-Forschung“ 

seit 1952 

als Printversion erschienenen Beiträge 

auf OstDok präsentieren zu 

können, wurden die jeweiligen 

Autor/-inn-/en in den vergangenen 

Monaten angeschrieben und um 

ihr Einverständnis gebeten. Dieses 

aufwändige und zeitintensive Verfahren 

dient der juristischen Absicherung 

des Herder-Instituts und 

wahrt die Interessen der Autor/inn-/en. 

Mehr als die Hälfte der 969 

angeschriebenen Autor/-inn-/en 

hat sich bereits mit der Online-Publikation 

einverstanden erklärt. Nur 

ein einziger Autor hat bisher die Online-Publikation 

seiner Beiträge abgelehnt. 

Als Schwierigkeit erwiesen 

sich die häufig veralteten Adressen, 

wodurch eine intensive Recherche- 

Kartenwerke recherchieren und anhand 

der enthaltenen bibliographischen 

Daten gezielte Anfragen an 

die Kartensammlung richten. Zudem 

wurde ein weiterer Grundstein 

für die geplante Realisierung einer 

integrierten, unter anderem geographischen 

Recherche in den unterschiedlichen 

Datenbeständen des 

Herder-Instituts gelegt. 

Marc Friede 

arbeit erforderlich wurde, die leider 

in vielen Fällen bisher erfolglos 

blieb. Bei verstorbenen Autor/inn-/en 

wurde versucht, eventuelle 

Nachfahren zu kontaktieren, was 

in einer begrenzten Anzahl an Fällen 

auch gelang. Von rund 400 

Autor/-inn-/en bzw. deren Erben 

konnte aufgrund der geschilderten 

Schwierigkeiten noch kein Einverständnis 

eingeholt werden. Aus 

diesem Grunde veröffentlichen wir 

an dieser Stelle die Namen jener 

Autor/-inn-/enliste, zu denen bzw. 

deren Erben noch kein Kontakt besteht. 

Hinweise können dem Verlag 

unter folgender Adresse mitgeteilt 

werden: Verlag Herder-Institut, 

Gisonenweg 5-7, D-35037 Marburg, 

Herrn Dr. Schutte, E-Mail: 

christoph.schutte@herder-institut. 

de. 

13

Um die Adressen derjenigen Autorinnen und Autoren zu ermitteln, die noch keine Einverständniserklärung abgegeben 

haben, bittet das Herder-Institut die Leserinnen und Leser von „Herder aktuell“ um Mithilfe. Schreiben, 

die wir an die uns bekannten Adressen der im Folgenden abgedruckten 81 Personen verschickt hatten, kamen 

zurück. Die betreffenden Personen könnten umgezogen oder verstorben sein. Wir bitten deshalb ganz herzlich 

darum, uns Hinweise zur aktuellen Adresse (auch E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) der aufgelisteten Autorinnen 

und Autoren bzw. ihrer Nachfahren oder Erben mitzuteilen. Antworten werden erbeten an das Herder-Institut 

e.V., Abt. Forum/Verlag, Gisonenweg 5-7, D-35037 Marburg. E-Mails schicken Sie bitte an johanna.schnabel@ 

herder-institut.de oder christoph.schutte@herder-institut.de. Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Hilfe! 

Autor Nachname Akademischer Grad Autor Vorname 

Ahlborn Dr. Joachim 

Bachmann Dr. Erich 

Bachmann StDir. Dr. Harald 

Bachmann Hilde 

Baske Prof. em. Dr. Siegfried 

Behrens Dr. Ewald 

Benninghoven Dr. Ursula 

Bischoff Dr. Malte 

Böhme Dr. Klaus 

Böhme Prof. Dr. Klaus Richard 

Brachmann Dr. Wilhelm 

Brockhusen Hans Joachim von 

Bruchmann Dr. Karl G. 

Caccamo Prof. Dr. Domenico 

Dopkewitsch Dr. Helene 

Drabek Brigitte 

Duchanov Prof. Dr. Maksim M. 

Erdmann Yella 

Foster Dr. Elżbieta 

Frieberg M.A. Annika 

Gładkiewicz Dr. Ryszard 

Grosch Dr. Waldemar 

Heinert M.A. Felix 

Herrmann Dr. Hugo 

Hielscher Karl 

Hielscher Ursula 

Hocij Dr. Mychajlo 

Hrycak Prof. Dr. Jaroslav 

Kaller Dr. Gerhard 

Kilian Dr. Lothar 

Knorre Dr. Werner von 

König Dr. Kurt 

Kosiński Prof. em. Dr. Leszek A. 

Kosiński Dr. Paweł 

Lampe Dr. Karl 

Lanz Josef 

Laur Dr. Wolfgang 

Lauth Dr. Sibylle 

Lettmann-Sadony Dr. Barbara 

Lüdtke Fritz 

14 

Ludwig Dr. Karl Heinz 

Melzer-Hasak Dr. Ilse 

Mildenberger Prof. em. Dr. Gerhard 

Neumann Dipl. Volkswirt Rudolf 

Niedermeier Hans 

Oberg Dr. phil. Jürgen 

Orr Dr. William J. jr. 

Papke Dr. Gerhard 

Petersen Herbert 

Póti Dr. László 

Potul‘nyc‘kyj Prof. Dr. Volodymyr 

Precht Johannes 

Proehl Dr. Friedrich Karl 

Quante Dr. Peter 

Raba Dr. Joel 

Rabl Dr. Dr. Kurt 

Röper Hans C. 

Sandberg Robert 

Schadendorf Dr. Wulf 

Schellenberg Dr. Alfred 

Schmid Dr. Karin 

Schmied Dr. Erich 

Schneider Prof. Dr. Oswald 

Schubert Gerichtsref. Franz 

Schulmann Dr. Werner von 

Schulz Pastor Lic. Karl 

Starke Dr. Arnold 

Styrsky Dr. Vit 

Tamß Prof. Dr. Friedrich 

Terveen Dr. Fritz 

Tschabay Dr. Anneliese 

Urban Dr. Rudolf 

Walther Dr. Rolf 

Whiteside Prof. Dr. André G. 

Wierer Prof. Dr. Rudolf 

Wiesemann Dr. Gabriele 

Winckler Dr. Martin 

Wolf Dr. Thomas 

Wypych Dr. Konrad 

Zimmermann Dr. Fritz 

Zsolnay Dr. Vilmos von

Tag der Archive 2010 

Der bundesweit ausgerufene und 

alle zwei Jahre stattfindende Tag 

der Archive steht seit 2004 in Marburg 

auf Initiative des Hessischen 

Staatsarchivs Marburg und des 

Marburger Magistrats unter dem 

Motto „Marburg – Stadt der Archive“. 

Während sich 2004 die einzelnen 

Archive an ihrem eigenen 

Standort in Marburg vorstellten, 

sind seit 2006 die außergewöhnlich 

vielen Archive (17) am Tag der Archive 

Gast im Hessischen Staatsarchiv. 

Unter dem Motto „Dem Verborgenen 

auf der Spur“ versuchten 

am 7. März 2010 die Archive, so 

auch die Dokumentesammlung des 

Herder-Instituts (DSHI), für die ca. 

650 Besucher des Tags der Archive 

Spuren in das Verborgene zu legen. 

Baltische Familienarchive 

In einem typischen Sammlungsarchiv 

wie der Dokumentesammlung 

des Herder-Instituts (DSHI) sind private 

Nachlässe oder auch Familienarchive 

nichts Ungewöhnliches. Im 

Gegenteil, gerade in der derzeitigen 

Archivlandschaft in Deutschland 

und innerhalb der Aufgabenstellung 

der Dokumentesammlung, Archivgut 

zur Geschichte des Baltikums 

in der Bundesrepublik zu sammeln, 

ist die Aufnahme von persönlichen 

Nachlässen und Familienarchiven 

gang und gäbe. Familienarchive 

sind „Unterlagen einer Familie über 

mehrere Generationen mit Überlieferung 

zur Familiengeschichte 

und zur gesellschaftlichen Wirkung“ 

(aus: Schlüsselbegriffe der 

Archivterminologie, Marburg 2000, 

S. 66). Bemerkenswert ist hier natürlich 

die „gesellschaftliche Wir- 

kung“, die von den Materialien ausgehen 

kann. Besondere Bedeutung 

hat die Sammlung von Material zur 

öffentlichen, politischen Arbeit einer 

Person immer dann, wenn auch 

persönliche Dokumente mit überliefert 

werden. In einem Familienarchiv 

können z.B. Korrespondenzen 

mehrerer Familienmitglieder eines 

Familienverbands zusammenkommen. 

Familienverbände spielen 

eine tragende Rolle und zeugen 

gerade in der Geschichte des Baltikums 

vielfach vom großen Bewusstsein 

für Familientradition. 

Besuch des Familienverbandes v. Wahl: Dorothee M. Goeze präsentiert 

das in der DSHI aufbewahrte Archiv dieser Familie 

Innerhalb der Archivbestände der 

Baltischen Ritterschaften, jedoch 

auch in nicht-ritterschaftlichen Beständen 

aus dem Baltikum hat die 

Dokumentesammlung eine große 

Anzahl von interessanten Familienarchiven 

aufzuweisen. Sie alle sind 

„lebende“ Archive, das heißt, dass 

sie stets noch ergänzt werden. In 

diesem Zusammenhang werden 

also nicht nur die Unterlagen „betreut“, 

sondern auch die Vertreter 

der Familien, die Material ins Archiv 

übergeben haben oder es tun wollen: 

Die DSHI nimmt an Familientagen 

oder Treffen von Familienvertretern 

teil und ist auch Gastgeber 

für dieselben. Im Berichtszeitraum 

fand am 14. Mai in Gladenbach der 

Familientag der baltischen Familie 

Kerkovius statt, die überlegt, ihr 

Archiv der DSHI zu übergeben, und 

die sich in einer zweistündigen Veranstaltung 

über das Herder-Institut 

und besonders die DSHI und ihre 

Arbeitsmöglichkeiten informierte. 

Am 29.5. war die Familie von Wahl 

zu Besuch im HI. Die Familie hatte 

im Herbst 2009 ihre Unterlagen 

im Rahmen des Archivs der Livländischen 

Ritterschaft der DSHI übergeben. 

Einen Vormittag lang konnten 

die Bestände angesehen und 

in ihnen geforscht werden, was zur 

Ankündigung weiterer Zugänge von 

Archivgut aus anderen Zweigen der 

Familie führte. 

So ist die Arbeit der DSHI von einem 

engen „lebendigen“ Netzwerk 

zwischen Archiv, Eigentümern von 

Archivgut, Nutzern und Neuerwerbungen 

getragen – zum Erhalt archivischer 

Überlieferung und zum 

Nutzen der weiteren Forschung. 

15 

Dorothee M. 

Goeze und Peter 

Wörster präsentieren 

die DSHI 

im Hess. Staatsarchiv 

Marburg

Das Herder-Institut auf der Leipziger 

Buchmesse vom 17. bis 20. März 2010 

16 

Zum zweiten Mal nach 2009 präsentierte 

das Herder-Institut sein 

Verlagsprogramm auf der Leipziger 

Buchmesse. Der Stand wurde 

gemeinsam mit dem in Osnabrück 

ansässigen fibre-Verlag betreut 

und lockte ein zahlreiches Publikum 

an. Auf besonderes Interesse 

stießen der Görlitz betreffende erste 

Band des „Historisch-topographischen 

Atlas schlesischer Städte 

Schlesiens“, der Band „Danzig 

im Luftbild der Zwischenkriegszeit“ 

sowie, trotz des schon einige Jah- 

Neue Fahrregalanlagen im Bibliotheksturm 

Als 1971 das Richtfest des Magazinturms 

auf dem Schlossberg gefeiert 

und das gesamte Gebäude 

schließlich 1973 eingeweiht wurde, 

bestand die Hoffnung, mit den 

nun insgesamt fünf Regalkilometern 

Stellfläche auf sieben Etagen 

die damals akuten Raumprobleme 

der Bibliothek des Herder-Instituts 

für das restliche Jahrtausend gelöst 

zu haben. Tatsächlich reichten 

die aufgestellten freistehenden Regale 

für genau diesen Zeitraum aus. 

Die zunehmende Bekanntheit und 

wachsende internationale Präsenz 

der Forschungsbibliothek, anhaltend 

und nachhaltig gute Kontakte 

in die ostmitteleuropäischen Länder 

des Sammlungsgebietes sowie 

eine verlässliche hohe finanzielle 

Unterstützung durch das Institut 

und die DFG ermöglichten seither 

jährlich steigende Bestandszuwächse 

durch Kauf, Tausch und 

Geschenk. Im Turm mussten wegen 

dieser oftmals gemeinsam mit 

den übrigen Sammlungen getätigten, 

erfolgreichen Erwerbungspo- 

litik die Bestände mehrfach enger 

zusammengerückt werden. 1993 

gab die Bibliothek die in einem geschlossenen 

Magazin nur bedingt 

sinnvolle systematische Aufstellung 

der Monographien nach Signaturen 

re zurückliegenden Erscheinungszeitraums, 

die vier Bände „ ̦Unsere 

Heimat ist uns ein fremdes Land 

geworden...‘ Die Deutschen östlich 

von Oder und Neiße 1945-1950. 

Dokumente aus polnischen Archiven“. 

In zahlreichen Gesprächen 

wurden die Besucherinnen und Besucher 

auf das Verlagsprogramm 

des Herder-Instituts, aber auch auf 

die Möglichkeit zur Veröffentlichung 

eigener wissenschaftlicher Texte 

aufmerksam gemacht. 

entsprechend der Institutssystematik 

zugunsten der platzsparenden 

Aufstellung nach Zugangsnummern 

(sog. „Numerus currens“) auf. 

Seltener angefragte Bände wurden 

in den folgenden Jahren in Kellerräume 

ausgelagert. Dennoch stellte 

sich seit Beginn des neuen Jahrtausends 

erneut immer dringender 

die Platzfrage, um auch weiterhin 

durch die räumliche Nähe des Magazins 

zum Lesesaal und zur Ausleihtheke 

die gewohnt rasche Versorgung 

der Nutzer mit Literatur 

gewährleisten zu können. 

Im Jahr 2002 ermöglichte der Umbau 

des ehemaligen Klimaanlagenraums 

im Bibliothekskeller dessen 

Ausstattung mit einer mechanisch 

zu bewegenden Rollregal- oder 

Compactus-Anlage. Anfang 2007 

war der Einbau einer ähnlichen, nun 

erstmals elektronisch gesteuerten 

Anlage im Keller des Magazinturms 

möglich. Ende 2008 folgten weitere 

elektronische Rollregalanlagen 

im Erdgeschoss, sowie Ende 2009/ 

Anfang 2010 in der 1. und 2. Etage. 

Dadurch konnten die Bestände 

noch komprimierter aufgestellt 

werden. Aus statischen Gründen 

mussten dafür die jeweiligen De-

cken des Magazinturms durch Eisenträger 

verstärkt werden, um das 

zusätzliche Gewicht tragen zu können. 

Diese Baumaßnahmen wurden 

genutzt, um Zeitschriften- und 

Monographienbestände etagenübergreifend 

neu zu ordnen und 

dadurch den Magazindienst zu erleichtern 

und zu beschleunigen. So 

finden sich nun die am häufigsten 

nachgefragten Neuzugänge in größerer 

Nähe zur Ausleih- und Infor- 

Nachrichten aus den LOEWE-Projekten 

LOEWE-Meilensteintagung 

Vom 24. bis 26. Juni fand die 2. 

Meilensteintagung des LOEWE- 

Schwerpunktes „Kulturtechniken 

und ihre Medialisierung“ im 

Schloss Rauischholzhausen statt. 

Die Vollversammlung (Wissenschaftliches 

Plenum) am Donnerstag 

resümierte die 2. Projektphase 

und bot die Möglichkeit, die Aktivitäten 

der Teilprojekte in komprimierter 

Form darzustellen. Insbesondere 

waren Berichte aus dem 

anwendungsorientierten Rotationsstellenprogramm 

am Herder-Institut 

von Elke Bauer und Jan Lipinsky 

zu hören. Auch die Kooperation 

mit der FH Gießen-Friedberg wurde 

vorgestellt. Mit den Planungen der 

3. Projektphase – hier standen besonders 

die Publikationen und die 

Evaluierung im Vordergrund – endete 

der erste Tagungsteil. Beim 

anschließenden „Round-Table“- 

Gespräch diskutierten die Teilnehmer 

mit Prof. Gert Antos (Halle) und 

Prof. Peter Gendolla (Siegen), die 

als externe Gäste geladen waren, 

über die Entwicklungsperspektiven 

des Projekts. Die beiden externen 

Gäste vermittelten ihren Eindruck 

vom Gesamtprojekt, der äußerst 

positiv war. 

Am Freitag wurden insgesamt 

elf Teilprojekte in drei Panels vorgestellt, 

wobei der Schwerpunkt 

innerhalb der Teilprojekte auf der 

mationstheke. Insgesamt konnte 

nochmals Platz für etwa drei Jahre 

gewonnen werden; statt der ursprünglich 

geplanten 220 000 Bände 

fassen Turm und Kellerräume 

nun bereits rund 410 000 Bände. 

Größere Erwerbungen der jüngsten 

Vergangenheit werden die derzeit 

noch freien Regale rasch füllen; 

weitere einschlägige Bibliotheksbestände 

sind dem Institut bereits 

avisiert worden. Ein längerfristiger 

Präsentation der verschiedenen 

Promotionsprojekte lag. Dadurch 

wurde die Möglichkeit geschaffen, 

erste Ergebnisse darzulegen, 

und weitere Perspektiven für die 

verbleibende Projektlaufzeit aufzuzeigen. 

Im Anschluss bündelten 

die beiden externen Zuhörer das 

Gesagte in einer Feedback-Runde. 

Prof. Henning Lobin und Prof. Peter 

Haslinger resümierten die Rückmeldungen, 

die in der Arbeitsgruppe 

zur Planung der 3. Projektjahres 

des LOEWE-Schwerpunktes am 

Samstagvormittag weiter beraten 

wurden. Dort wurden die Weichen 

für die geplante Beantragung einer 

LOEWE-Auslauffinanzierung 

gestellt. Neben Publikationen, die 

noch in diesem Jahr entstehen wer- 

„Befreiungsschlag“ wäre deshalb 

der seit 2008 intensiv mit den zuständigen 

Gremien besprochene 

Anbau an den Magazinturm, der, 

wie bereits mit der Stadt Marburg 

abgestimmt, die Stellfläche des 

bisherigen Turms zumindest verdoppeln 

würde. Ansonsten wird die 

Forschungsbibliothek spätestens 

2013 um Auslagerungen in größerem 

Umfang nicht herumkommen. 

den (z.B. LOEWE-Methodenband), 

wurden auch Ideen für mögliche 

Tagungen zum Abschluss der Förderstaffel 

zusammengetragen. Eine 

Veranstaltung zum Thema der Multimedialisierung 

der Getto-Chronik 

Łódź im Margarete-Bieber-Saal 

(ZMI) in Gießen soll in der Jahresmitte 

2011 stattfinden. Nachwuchstagungen, 

die Doktoranden 

dezentral organisieren, sind ebenfalls 

für diesen Zeitraum anvisiert. 

Zur Verstetigung der Forschungsperspektiven 

im LOEWE-Schwerpunkt 

wird noch im Herbst 2010 ein 

Konzeptpapier für einen Sonderforschungsbereich 

ausgearbeitet. 

Antje Coburger 

Michael Zok 

17

Gäste am Herder-Institut 

Die Stipendiaten des Herder-Instituts 

unter unseren Gästen werden 

mit dem Titel ihres Forschungsvorhabens 

vorgestellt: 

Maxim Megem, Kaliningrad (01.02.- 

15.03.) „Die Beziehungen zwischen 

dem Deutschen Orden und Litauen 

im 13. Jahrhundert“ 

Tomasz Kałuski, Swiebodzin (01. 

02.-31.03.) „Das Bild der Geistlichen 

im Mittelalter und in der Neuzeit. 

Die Zisterziensersiegel im Gebiet 

des heutigen Brandenburg und 

Großpolen bis zur Hälfte des 19. 

Jahrhunderts“ 

Edvarda Šmite, Riga (01.03.-31.03.) 

„Bildende Kunst in den Ostseeprovinzen/in 

Lettland von 1790 bis 

1940“ 

Lehrveranstaltungen 

Prof. Dr. Peter Haslinger – 

Prof. Dr. Monika Wingender: 

Justus-Liebig-Universität Gießen 

� Sprachpolitik und Mehrsprachigkeit 

im östlichen Europa in Vergangenheit 

und Gegenwart 

Hauptseminar WS 2009/2010, 

2 SWS 

Prof. Dr. Peter Haslinger – 

Anja Golebiowski: 


� Flucht, Vertreibung und ethnische 

Säuberung im östlichen Europa 

1939-1950. Historische und 

literarische Zeugnisse 

Hauptseminar SS 2010, 2 SWS 

Vorträge und Werkstattgespräche 

15. Januar 

Peter Haslinger (Marburg/Gießen): 

„How to run a multilingual society: 

Regional administration and cultural 

dynamics in Austria-Hungary, 

1890-1914“ [Tagung „Nation-buil- 

18 

Irina Belintseva, Moskau (01.03.- 

30.04.) „Die Baudenkmäler in kleinen 

historischen Ortschaften Ostpreußens“ 

Kataryna Woniak, Stettin (01.03.- 

30.04.) „Von ̦Verdrängen bis Wiederentdecken‘. 

Die Erinnerungskultur 

in den west- und nordpolnischen 

Kleinstädten: Łobez (Labes), 

Złotów (Flatow) und Czarnków 

(Czarnikau) 1945-2007“ 

Tiina-Mall Kreem, Tallinn (15.03.- 

15.04.) „Der evangelisch-lutherische 

Kirchenbau in Estland während 

der Regierungszeit des 

Alexander II 1855-1883“ 

Cezary Kardasz, Thorn (01.04.- 

31.05.) „Der Kreditmarkt in den 

Ostseestädten im Mittelalter (13.- 

15. Jh.)“ 

Dr. Heidi Hein-Kircher: 

Philipps-Universität Marburg 

� Das Jahr 1989 in Mittel- und 

Osteuropa. Voraussetzung und Folgen 

des politischen Wandels 

Proseminar, WS 2009/10, 2 SWS 

Dr. Norbert Kersken: 


� Dynastiewechsel im Mittelalter 

Hauptseminar 

WS 2009/10, 2 SWS 

� Kirchenorganisation und Staatsbildung. 

Die Erzbistümer im mittelalterlichen 

Europa 

Hauptseminar SS 2010, 2 SWS 

ding, regional identities and separatism 

in West- and Central-Europe, 

1890-1914“], Universität Leiden/NL 

Bernard Linek, Opole (06.04.-29. 

05.) „Die deutsche Frage in der 

Arbeit des Sicherheitdienstes in 

Oberschlesien in den Jahren 1945- 

1960“ 

Andrzej Wozinski, Posen (03.- 

21.05.) „Kosmos – Staat – Stadt. 

Bürger in der Danziger Kunst in den 

Jahren 1450-1550“ 

Ruta Capaite, Vilnius (01.-30.06.) 

„Lateinische (gotische und humanistische) 

Kursive in den Kanzleien 

der litauischen Großfürsten und 

des Adels im 15.-17. Jahrhundert“ 

(Wissenschaftlicher Austausch Vilnius) 

Dr. Jan Lipinsky – 

Dr. Jürgen Warmbrunn: 


� „Information literacy“ für Historiker 

– Datenbanken, Wissensportale, 

online-Ressourcen 

Übung, WS 2009/10, 2 SWS 

Dr. Anna Veronika Wendland: 


� Kulturtransfer und Verflechtungsgeschichte 

im östlichen Europa 

– Einführung in die Theoriedebatte 

und ausgewählte Beispiele 

Übung, WS 2009/10, 2 SWS 

� Visuelle Geschichte in und über 

Ostmitteleuropa 

Übung, SS 2010, 2 SWS 

28. Januar 

Anna Veronika Wendland (Marburg): 

„Vom Sinn und Unsinn postkolonialer 

Theorien in der Osteuropäischen 

Geschichte“, Universität 

Köln

28. Januar 

Dorothee M. Goeze (Marburg): 

„Estnische Kulturgeschichte in 

Deutschland? Otto A. Webermann, 

eine Biographie zwischen Estland 

und Deutschland in der Zeit des 

Kalten Krieges“ [J. G. Herder-Bibliothek 

Siegerland], Siegen 

29. Januar 

Workshop „Zeichen – Symbol – 

Identität. Notarszeichen auf spätmittelalterlichen 

Urkunden“ des 

LOEWE-Schwerpunkts „Kulturtechniken 

und ihre Medialisierung“, 

Gießen, und des Herder-Instituts 

Marburg, Justus-Liebig-Universität, 

GiZo, Gießen 

Irmgard Fees (München): „Entstehung 

und frühe Entwicklung des 

europäischen Notarszeichens“ 

Andreas Meyer (Marburg): „Die 

Luccheser Notarszeichen des 12. 

und 13. Jahrhunderts“ 

Harald Lönnecker (Koblenz): „Die 

Heraldik der mittelalterlichen Notarszeichen“ 

Magdalena Weileder (München): 

„Notare und Notarssignete aus 

bayerischen Staatsarchiven: Erfassung 

und erste Auswertung“ 

Krzysztof Skupieński (Lublin): 

„Polnische Notarszeichen im Mittelalter 

– Hauptproblematik der Untersuchungen“ 

Ágnes Flóra (Cluj-Napoca/Budapest): 

„Notarszeichen aus Siebenbürgen“ 

Franz Zehetner (Wien): „Die internationaleSteinmetzzeichen-Datenbank 

̦Stonemarks‘“ 

Norbert Kersken (Marburg/Gießen): 

„Mittelalterliche Notarszeichen 

– Möglichkeiten ihrer Beschreibung 

und Erfassung“ 

4. Februar 

Antje Coburger (Marburg): Vortrag 

zum Dissertationsprojekt „Geschichte 

der Sammlungsbestände 

des Herder-Instituts“ [GCSC Workshops 

„Vorträge und Präsentationen 

aus Tagungen und Konferenzen“], 

Justus-Liebig-Universität, 

Gießen 

24. Februar 

LOEWE-Workshop „Digitale Quellensammlungen 

im Netz. Die ̦Dokumente 

und Materialien zur ostmitteleuropäischen 

Geschichte‘“, 

Herder-Institut, Marburg 

Marcus Burkhardt (Gießen): „Social 

Tagging und andere Formen der 

Interaktivität“ 

Peter Wörster (Marburg): „Virtuelle 

Rekonstruktion. Die Bestände 

eines nicht mehr existierenden 

Museums: Das Beispiel des Kurländischen 

Provinzialmuseums zu 

Mitau“ 

Thomas Urban (Marburg): „Bilder 

als Quelle und ihre Möglichkeiten 

zur Präsentation im Internet: Der 

Bildkatalog des Herder-Instituts“ 

Marc Friede (Marburg): „Karten als 

Quelle und Möglichkeiten zu ihrer 

Präsentation im Internet am Beispiel 

des historisch-topographischen 

Städteatlas Schlesien“ 

Tanja Ostheim (Marburg): „Bündelung 

verschiedener osteuropäischer 

Online-Angebote: Das Projekt 

OstDok“ 

Heidi Hein-Kircher (Marburg): „Die 

Dokumente und Materialien zur 

ostmitteleuropäischen Geschichte 

– mehr als ein virtuelles Textbuch“ 

25. Februar 

Heidi Hein-Kircher (Marburg): 

„Vorstellung verschiedener historischer 

Quelleneditionen im Internet“ 

Janis Keruss (R�ga): „Module zur 

lettischen Zwischenkriegszeit und 

zu Lettland im Zweiten Weltkrieg“ 

Klaus Richter (Berlin): „Module zur 

litauischen Zwischenkriegszeit und 

zu Litauen im Zweiten Weltkrieg“ 

Mirek Němec (Ústí nad Labem): 

„Modul zur tschechoslowakischen 

Zwischenkriegszeit“ 

Andreas Hofmann (Leipzig): „Modul 

zur tschechoslowakischen 

Nachkriegsgeschichte“ [LOEWE- 

Workshop „Digitale Quellensammlungen 

im Netz. Die ̦Dokumente 

und Materialien zur ostmitteleuropäischen 

Geschichte‘“], Herder-Institut, 

Marburg 

3. – 5. März 

Tagung „Heimstätten der Nation. 

Ostmitteleuropäische Vereins- und 

Gesellschaftshäuser im transnationalen 

Vergleich“, Herder-Institut, 

Marburg 

Wilfried Setzler (Tübingen): „Das 

Museum in Tübingen – vom Leseverein 

zum kommunalen Kulturzentrum“ 

Jan Schlürmann (Greifswald): 

„ ̦Forsamlingshus‘ und ̦Deutsches 

Haus‘: Entwicklung und Wandel 

des nationalen Versammlungs- 

und Kulturhauses im deutsch-dänischen 

Grenzland“ 


„Macht, Medien und öffentlicher 

Raum in galizischen Vereinshäusern“ 

Jiří Malíř (Brno): „Die Vereinshäuser 

in der mährischen Metropole 

und in anderen national vermischten 

Städten Mährens vor 1914“ 

Elena Mannová / Daniela Kodajova 

(Bratislava): „Das ̦Haus‘ in Martin 

und die Selbstpräsentation des 

slowakischen Bürgertums“ 

Maria Mirtschin (Bautzen): „Ikonographie 

und Funktion des Wendischen 

Hauses (Serbski dom) in 

Bautzen“ 


„Vereinshäuser als Medien 

der Selbstvergewisserung von Minderheiten 

Witold Molik (Poznań): „Der Bazar 

in Poznań – vom Hotel zur Drehscheibe 

nationalpolnischer Bestrebungen“ 

19 

Teilnehmer des 

LOEWE-Workshops 

„Digitale 

Quellensammlungen 

im Netz“

Teilnehmer der 

Alumni-Tagung 

Monika Pemič (Hamburg): „Slowenen 

als wachsende Minderheit und 

ihre Zentren in Trieste und Gorizia“ 

Nenad R. Makuljević (Beograd): 

„Dom Matice srpske in Novi Sad als 

Ort der Versammlung und Repräsentation 

der serbischen Nation“ 

Janis Krašti�s (Riga): „Der Lettische 

Verein und das Kulturhaus 

Ziemelblazna in Riga“ 

Jörg Hackmann (Szczecin/Chicago): 

„Nationale Zentren im städtischen 

Raum Estlands“ 

Mathias Niendorf (Greifswald): 

„Die Litauer – eine ̦unbehauste’ Nation?“ 

10. März 


„Die Wende von 1989/91 und ihre 

Folgen für Ostmittel- und Südosteuropa 

– Chronologie einer historischen 

Zäsur“, [Alumni Spring 

School 2010 „Kulturelle, politische 

und gesellschaftliche Entwicklungen 

im östlichen Europa infolge der 

EU-Osterweiterung“], Gießen 

8. April 

Jürgen Warmbrunn (Marburg): 

Festrede zur Ausstellungseröffnung 

„Das ganze Haus ist Buch“ [Universitätsbibliothek], 

Erfurt 

9. April 

Norbert Kersken (Marburg/Gießen): 

Workshop „Narrative Quellen 

20 

Ostmitteleuropas im Mittelalter“, 


22. April 20 

Ausstellungseröffnung „60 Jahre – 

60 Momente Herder-Institut“, Herder-Institut, 

Marburg 

Hanna Krajewska (Warszawa): 

„Forschen im Herder-Institut und 

Erinnerungen an Marburg“ 

Katarzyna Darecka (Gdańsk): 

„Statue of a King from the Tower of 

the Main City Hall in Gdańsk“, Die 


in der denkmalpflegerischen Praxis 

Anna Kriegseisen (Gdańsk): „Die 

Problematik der Rekonstruktionen 

von Bildhauerei in Anlehnung an 

erhaltene Archivaufnahmen“, Die 


in der denkmalpflegerischen Praxis 


Einführung in die Jubiläumsausstellung 

„60 Jahre – 60 Momente Herder-Institut 

“ 

22. April 

Włodzimierz Borodziej (Warszawa): 

1. Hans-Lemberg-Vorlesung 

„Polen und Deutschland nach dem 

Gedenkjahr 2009“, [Festakt aus Anlass 

des Jubiläums 60 Jahre Herder-Institut], 

Veranstalter: Herder- 

Institut, Fachbereich 6 Geschichte 

und Kulturwissenschaften der Phi- 

lipps-Universität Marburg und Collegium 

Carolinum München; Landgrafenschloss, 

Marburg 

23. April 

Festkolloquium des Herder-Alumni- 

Netzwerkes, Herder-Institut, Marburg 

Darius Baronas (Vilnius): „Pil�nai 

– das litauische Masada: auf den 

Spuren einer Legende“ 

Klara Kaczmarek-Löw (Jelcz-Laskowice): 

„Die öffentliche Profanarchitektur 

in den Städten der Krone 

Böhmen um 1500 als Ausdruck 

der Repräsentation“ 

Ewa Barylewska-Szymańska 

(Gdańsk): „Ikonographische Unterlagen 

des Herder-Instituts bei 

den Wiederherstellungsarbeiten im 

Uphagenhaus in Gdańsk“ 

Ryszard Kaczmarek (Katowice): 

„Polen in der Wehrmachtsuniform 

1939-1945. Nazizwang oder Landesverrat“ 

Magdalena Kałużna (Poznań): 

„Frauen als Kriegsbeute. Das Trauma 

der Vergewaltigung am Beispiel 

der neueren deutschen Deprivationsprosa“ 

Juhan Kreem (Tallinn): „Humanismus 

in Reval? Die Bücher von Reinhold 

Grist“ 

Agnieszka Dudek (Rybnik): „Das 

schlesische meeting-place-Phänomen 

in Breslau. Fallbeispiele: Professor 

Dudeks Salon und der Garten 

des Laurentius Scholtz“ 

Wojciech Kunicki (Sobotka): „Lokale 

Gedächtniskulturen im Medialisierungsprozess. 

Beispiel: Zobten 

am Berge 1780-1945“ 

Alexander Rogatschewski (Sankt- 

Peterburg): „Die historische Rechtskartographie 

als eine aussichtsvolle 

Forschungsrichtung und Unterrichtshilfsmittel“ 

Patryk Wasiak (Warszawa): „Computerfieber“ 

and „Videofieber“: The 

Role of New Domestic Technologies 

in Polish People’s Republic“ 

Anna Mańko-Matysiak (Wrocław): 

„Gelehrsamkeit und Laienbildung in 

Ostmitteleuropa. Die Pest als Objekt 

der frühneuzeitlichen Wissensvermittlung“ 

Julia Capro� (Detmold): „Studen-

ten aus Kaschau (Košice, Ostslowakei) 

an deutschen Universitäten 

während der Reformationszeit“ 

Eva Kowalská (Bratislava): „Die 

Modernisierungsansätze der Bildungsreform 

in der Habsburger 

Monarchie des 18. Jahrhunderts“ 

Karol Sauerland (Warszawa): „Universitätsgeschichte 

in der Volksrepublik 

Polen und deren Nachwirkung 

in der Gegenwart“ 

Luboš Švec (Praha): „Osteuropäische 

versus ostmitteleuropäische 

(Territorial-)Studien in der Tschechischen 

Republik“ 

24. April 

Peter Haslinger / Anna Veronika 

Wendland / Dorothee Goeze / Peter 

Wörster (Marburg): „Präsentation 

des Herder-Instituts“ [Marburger 

Kulturform], Musikschule Am 

Schwanhof, Marburg 

27. April 


„Estnische DPs in Deutschland“ 

[8. Baltisches Seminar „Baltische 

Wissenschaftler im westlichen Exil 

nach 1945“], Libau/Liep�ja 

28. April 

Michael Zok (Marburg): „Marginalisierung 

und Wiederentdeckung. 

Die Erinnerung an den NS-Massenmord 

an den europäischen Juden 

im polnischen Fernsehen 1968- 

1985“ [Oberseminar: Neuere Forschungen 

zur Kultur- und Mediengeschichte],Justus-Liebig-Universität, 

Gießen 

28. April 


„Personen, Kontakte, Kulturtransfer: 

Otto A. Webermann“ [8. Baltisches 

Seminar „Baltische Wissenschaftler 

im westlichen Exil nach 

1945“], Libau/Liep�ja. 

29. April 

Peter Wörster (Marburg): „Personen, 

Kontakte, Kulturtransfer: Povilas 

Reklaitis“ [8. Baltisches Seminar 

„Baltische Wissenschaftler im 

westlichen Exil nach 1945“], Libau/ 

Liep�ja 

5. Mai 

Jan Lipinsky (Marburg): „Historische 

Web-Angebote aus Hessen: 

Das Herder-Institut, Marburg“ [4. 

Tagung der AG Regionalportale], 

Hessisches Staatsarchiv, Marburg 

5. Mai 2010 


„Arbeiten in der ̦außeruniversitären‘ 

Osteuropaforschung: Themen, Arbeitsfelder, 

Karriereoptionen“ [2. 

Karrieretag des Giessener Zentrums 

Östliches Europa (GiZo) „Osteuropastudium 

und Berufsperspektiven 

in Deutschland“], Justus- 

Liebig-Universität, Gießen 

10. – 13. Mai 

Jürgen Warmbrunn (Marburg): 

„Global, zentral oder marginal? Perspektiven 

für Ost- und Südosteuropabibliotheken“ 

[39. Internationale 

Arbeits- und Fortbildungstagung der 

ABDOS e.V.], Wissenschaftszentrum 

Ost- und Südosteuropa (WiOS), 

Regensburg 

12. Mai 


„Imagined territories: Nation and 

space in Czech political discourse, 

1880-1938“, University of Glasgow 

13. Mai 


„Area studies and East European 

Studies in Germany – general developments 

and recent trends”, University 

of Glasgow 

14. Mai 


„Das Herder-Institut und die DSHI 

– Sammlung Baltischer Familienarchive. 

Aufgaben, Arbeiten, Formalitäten“ 

[Familientag der Familie Kerkovius 

(Riga)], Gladenbach 

19. Mai 

Agnes Laba (Marburg): Vorstellung 

des Dissertationsvorhabens 

[Workshop „Demokratiegeschichte 

des 20. Jahrhunderts als Zäsurgeschichte. 

Das Beispiel der frühen 

Weimarer Republik“], Herder-Institut 

in Kooperation mit dem Institut 

für Deutsche Sprache, Mannheim, 

und dem Institut für Zeitgeschichte, 

München 

21. Mai 

Antje Coburger (Marburg): Vortrag 

zum Dissertationsprojekt [LOEWE- 

Postersession], Justus-Liebig-Universität 

Gießen, Zentrum für Medien 

und Interaktivität (ZMI), Gießen 

23. Mai 

Buchpräsentation „Danzig im Luftbild 

der Zwischenkriegszeit“, Historisches 

Museum der Stadt Danzig, 

Abteilung Uphagenhaus, Danzig 

Thomas Urban (Marburg): „Die 

Sammlung Hansa-Luftbild“ 

Elke Bauer (Marburg): Grußwort 

i.V. von Prof. Dr. Peter Haslinger, 

Herder-Institut 

29. Mai 


„Das Familienarchiv v. Wahl: Familiengeschichte 

zwischen Indigenatsurkunden, 

Akten, Backrezepten. Stand 

und Zukunftsperspektiven deutschbaltischer 

Adelsarchive im Herder- 

Institut“ [Familientag der Familie von 

Wahl], Herder-Institut, Marburg 

31. Mai 


„Regional administration and language 

politics in Austria-Hungary, 

1867-1914“ [Centre for Baltic and 

East European Studies], Universität 

Söndertorn, Stock-holm 

11. Juni 


„Konflikt- oder Kollektivsymbol: 

Sprache in Ostmitteleuropa (1780- 

1939)“ [Internationaler und interdisziplinärer 

Workshop „Sprache als 

Erinnerungsort“], Institut für Europäische 

Geschichte, Mainz 

16. Juni 

Wolfgang Kreft (Marburg): „Internet-based 

topographical map services 

on Central and Eastern Europe“ 

[17. Konferenz der LIBER- 

Gruppe der Kartenkuratoren (Lique 

des Bibliotheques Europeennes de 

Recherche)], Tallinn 

21

16. Juni 

Alexandra Schweiger (Marburg): 

„Der polnische Ostdiskurs 1890- 

1918“ [Internationaler Thorner Doktorandenkolleg], 

Thorn 

17. Juni 


„Shifting Spaces – Changing Concepts 

of Territory in Historiography 

and Critical Geography“ [Tagung 

Master Class, International Graduate 

Centre for the Study of Culture 

(GCSC)], Gießen 

24. Juni 


„Die Täter und die Opfer: ̦Heldenplatz‘ 

von Thomas Bernhard (A, 

1988)“ [ZMI-Vortragsreihen „Literatur, 

die Geschichte schrieb“], Margarethe-Bieber-Saal, 

Gießen 

Neue Veröffentlichungen und Vorschau 

22 

25. Juni 

2. Meilensteintagung des LOEWE- 

Schwerpunktes „Kulturtechniken 

und ihre Medialisierung“, Schloss 

Rauischholzhausen, Vorträge von 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

des Herder-Instituts 

Michael Zok (Marburg) (und Andreas 

Schneider, Gießen): LOEWE- 

Teilprojekt B2 „Televisuelle Erzählungen 

des Holocaust in West- und 

Osteuropa. Interne und externe 

Faktoren des Wandels von Fernsehnarrativen 

seit den 1950er Jahren“ 

Antje Coburger (Marburg): LOE- 

WE-Teilprojekt B4 „Praktiken des 

Suchens und Findens in den 

Sammlungsbeständen des Herder- 

Instituts“ 

Markus Roth (Gießen/Marburg): 

LOEWE-Teilprojekt D1 „Multimedialisierung 

der ̦Chronik des Gettos 

Łódź/Litzmannstadt’“ 

26. Juni 


„Sakrales und politisches 

Sprechen im Übergang von der ruthenischen 

zur ukrainischen Nation. 

Galizien 1800-1900“ [Internationale 

Konferenz „Religion, Nation und 

Säkularismus“ der Ludwig-Maximilian-Universität 

München/Karls- 

Universität Prag, des Peter Jacyk 

Centre der Universität Alberta und 

der Ukrainischen Freien Universität 

München], München 

Bibliographie zur Geschichte Pommerns / 

Bibliografia historii Pomorza Zachodniego 

1999-2000 

Der vorliegende Band setzt die 

Dokumentation der Literatur zur 

Geschichte Pommerns fort. Das 

Herder-Institut betreibt in einem bibliographischenKooperationsverbund 

mit Partnerinstituten in Polen, 

der Tschechischen und der Slowakischen 

Republik den Aufbau und 

die Pflege einer Literaturdatenbank 

zur Geschichte Ostmitteleuropas, 

die im WorldWideWeb auf der Webseite 

des Herder-Instituts (http:// 

www.litdok.de) veröffentlicht wird. 

Die vorliegende Publikation ist ein 

Auszug aus der Datenbank. 

Für die Geschichte Pommerns basiert 

die Arbeit auf der Kooperation 

mit der Universitätsbibliothek Thorn 

und auf der Verbindung mit der 

Wissenschaftlichen Gesellschaft in 

Thorn und der Historischen Kom- 

mission für Pommern. 

Die Bibliographie beruht auf der 

Auswertung von etwa 530 laufenden 

Zeitschriften und Schriftenreihen 

und verzeichnet 2 726 Titel. Sie 

werden durch ein Autorenregister, 

ein Personenregister, ein geographisches 

Register und ein Sachregister 

in deutscher und in polnischer 

Sprache erschlossen. 

Bibliographie zur Geschichte 

Pommerns / Bibliografia historii 

Pomorza Zachodniego 1999- 

2000 

Bearbeitet von Gabriele Kempf, 

Norbert Kersken und Urszula 

Zaborska 

(Bibliographien zur Geschichte und 

Landeskunde Ostmitteleuropas, 

Bd. 47) 

Marburg, 2010, LVIII, 317 S. 

€ 34,00 

ISBN: 978-3-87969-360-3

Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 

Das neueste Heft 58/3 des zentralen 

Organs der internationalen 

Ostmitteleuropa-Forschung erhält 

neben einem umfangreichen Besprechungsteil 

folgende Beiträge: 

Ulrike Müßig: Die amerikanische 

Revolution in der polnischen Publizistik 

während des Großen oder 

Vierjährigen Sejm (Sejm Wielki oder 

Czteroletni) 1788-1792 

Marian J. Ptak: Zwischen Westen 

und Osten. Der schlesische Ständeparlamentarismus 

von seinen 

Anfängen bis in das 19. Jahrhundert 

Terminvorschau 

22. April - 30. September 2010 


Ausstellung über das Herder-Institut: 

60 Jahre - 60 Momente Herder- 

Institut 

http://www.herder-institut.de/ 

startseite/60-momente.html 

5. August - 3. Oktober 2010 

Museum in Neiße/Nysa 

14. Oktober - 5. Dezember 2010 

Archäologisch-historisches Museum 

Glogau/Głogów 

17. Dezember 2010 - 27. Februar 

2011 

Museum in Waldenburg/Wałbrzych 

4. März - 27. April 2011 

Museum der Niederschlesischen 

Weberei, Landeshut/Kamienna Góra 

Zeit-Reisen. Schlesien-Ansichten 

aus der Graphiksammlung Haselbach 

Eine Ausstellung des Herder-Instituts 

Marburg, des Schlesischen 

Museums zu Görlitz und 

des Kunstforums Ostdeutsche Galerie 

Regensburg, in Kooperation 

mit dem Architekturmuseum in 

Roman Czaja: Die Entwicklung der 

ständischen Versammlungen in Livland, 

Preußen und Polen im Spätmittelalter 

Peter Blaho: Das Fortleben des römischen 

Rechts in der Slowakei 

Petra Skřejpková: The incorporation 

of Roman law into Bohemian 

municipal law in the 16th century 

Marju Luts-Sootak: Das Baltische 

Privatrecht von 1864/65 – Triumphbogen 

oder Grabmal für das römische 

Recht im Baltikum? 

Breslau, gefördert vom Beauftragten 

der Bundesregierung für Kultur 

und Medien, dem Hessischen Sozialministerium, 

dem Sächsischen 

Staatsministerium des Innern und 

der Stiftung für deutsch-polnische 

Zusammenarbeit. Präsentiert vom 

Deutschen Kulturforum östliches 

Europa, Potsdam 

3. September - 15. Oktober 2010 

Wissenschaftliches Zentrum der 

Polnischen Akademie der Wissenschaften, 

Wien 

22. Oktober 2010 - 1. Juni 2011 

Dokumentationszentrum Obersalzberg, 

Berchtesgaden 

IM OBJEKTIV DES FEINDES – Die 

deutschen Bildberichterstatter im 

besetzten Warschau 1939-1945 

Eine Wanderausstellung des Herder-Instituts 

in Marburg in Zusammenarbeit 

mit dem „Haus der Begegnungen 

mit der Geschichte“ in 

Warschau, der Polnischen Akademie 

der Wissenschaften in Warschau, 

dem Bundesarchiv in Koblenz 

und der Stiftung Preußischer 

Kulturbesitz mit der Bildagentur 

bpk sowie dem Museum Europäischer 

Kulturen - Staatliche Museen 

zu Berlin im Rahmen des Föderalen 

Programms der Stiftung 

Preußischer Kulturbesitz. Unter der 

Schirmherrschaft der Stadtpräsidentin 

der Stadt Warschau und des 

Regierenden Bürgermeisters der 

Stadt Berlin. 

20. - 26. September 2010 


Internationale und interdisziplinäre 

Sommerakademie des Herder-Instituts 

in Kooperation mit der Bayerischen 

Staatsbibliothek München: 

Neue Medien in den Geschichts- 

und Osteuropawissenschaften 

28. September - 1. Oktober 2010 

Berlin 

48. Deutscher Historikertag 

Informationsstand des Herder-Instituts 

in der Humboldt-Universität 

23

Fortsetzung der Terminvorschau 

1. Oktober 2010 

Berlin 

48. Deutscher Historikertag 

Sektion NZ 21 Die Darstellung von 

Grenzen und Grenzen ihrer Darstellung. 

Karten in Ostmitteleuropa als 

Medium von Geschichtskultur und 

Geschichtspolitik (Peter Haslinger 

(Herder-Institut) / Vadim Oswalt 

(Gießen)), mit Ute Wardenga, Anna 

Veronika Wendland, Sebastian 

Bode, Vytautas Petronis, Eckhart 

Fuchs und Hans Dietrich Schultz 

Podiumsdiskussion PD1 Über 

Grenzen der Disziplinen: Das Zeitalter 

der Extreme und seine Deutung 

im Schnittpunkt von Geistes-, 

Rechts- und Neurowissenschaften 

(Anna Veronika Wendland (Herder- 

Institut) / Claudia Kraft (Erfurt)), mit 

Christian Geyer, Manuela Günter, 

Ulrike Jureit und Julie Trappe 

4. - 5. Oktober 2010 


Jahrestagung und Mitgliederversammlung 

der Historischen Kommission 

für Schlesien: Schlesien digital 

7. - 10. Oktober 2010 

Bad Homburg und Herder-Institut, 

Marburg 

Homburger Gespräche der M.C.A. 

Böckler-Mare Balticum-Stiftung in 

24 

Kooperation mit dem Herder-Institut: 

Badeorte und Bäderkultur an 

der Ostsee im 19. und 20. Jahrhundert. 

Architektur, gesellschaftliches 

Leben und ihre Darstellung in Bild 

und Wort 

8. Oktober 2010 


Ausstellungseröffnung: Zoppot – 

Cranz – Rigaer Strand. Ostseebäder 

im 19. und 20. Jahrhundert (Ausstellung 

bis zum 23. Dezember 2010) 

14. - 16. Oktober 2010 

Vilnius 

Internationale Nachwuchstagung 

des Herder-Instituts in Kooperation 

mit dem Litauischen Institut 

für Geschichte (Vilnius), dem 

Nordost-Institut Lüneburg und der 

DFG-Forschergruppe „Gewaltgemeinschaften“ 

an der Justus-Liebig-Universität 

Gießen: Violence 

and Societies in East Central Europe, 

18th to 20th Centuries 

22. - 23. Oktober 2010 


Tagung des Johann Gottfried Herder-Forschungsrats 

und des Herder-Instituts: 

Transnationale Regionen 

in der wissenschaftlichen 

Praxis 

29. - 31. Oktober 2010 


Internationale Tagung der Kommission 

für die Geschichte der Deut- 

schen in Polen e.V. und des Herder- 

Instituts: Historiographie und Landeskunde 

im deutsch-polnischen 

Kontaktbereich. Reflexionen über 

125 Jahre institutionelle historischlandeskundliche 

Forschung in und 

über Posen (mit Tafelausstellung) 

24. - 25. Februar 2011 


VOH-Mitgliederversammlung sowie 

Tagung des Verbandes der Osteuropahistorikerinnen 

und -historiker 

und des Herder-Instituts: Osteuropäische 

Geschichte und Globalgeschichte 

22. - 23. März 2011 

Hessisches Staatsarchiv, Marburg 

Frühjahrstagung der Fachgruppe 

4 des Vereins deutscher Archivarinnen 

und Archivare (Herrschafts- 

und Familienarchive) in Verbindung 

mit dem Herder-Institut: Adelsarchive 

in der historischen Forschung 

HERDER-INSTITUT e.V. 

Gisonenweg 5-7 

35037 Marburg, 

Tel. +49-6421-184-0 

Fax +49-6421-184-139 

mail@herder-institut.de 

www.herder-institut.de

Nr. 30 - Herder-Institut

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?