das ungarische medizinstudium des 18. jahrhunderts an der ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

$*\ **. 9$

während des Nationalaufstandes unter Ferenc Rákóczi II. (1676—1735) dringend der Hilfe bedurften 15 Die preußische Regierung konnte aus Gründen der Staatsraison keine Unterstützung bieten. Möglich war das aber für August Hermann Francke als Privatier: er schickte seinen Emissär Adlung ins Räköczi-Feldlager nach Terebes, der über den Militär- und Leibarzt Jacob Ambrosius Lange von Langenthal (1666—1731) in Direktkontakt zu Rákóczi gelangte. Am 26. August 1707. schrieb Adlung an Francke nach Halle: , ,Als der H D. v. Langenthal dem Fürsten den Statum der hallischen Universität als der vornehmsten anjetzo referirte und zugleich berichtete, daß viele von seinen Landskindern da studirten, hat er sich alles sehr Wohlgefallen laßen und ist endl. in diese Worte herausgebrochen: es studiren ihrer zu meinen Vergnügen zwar viele draußen, allein wenn bekomme ich von meinen Unterthanen ein recht capables Subjection? Sons ten gehet der H D. v. Langenthal unter andern auch damit um, wie man eine neue Colonie von solchen Leuten und Handwerkern möchte hereinbringen, die hier nicht zu finden sind." 16 Der hallesche Pietismus spielte demzufolge für die zu diesem Zeitpunkt bereits hart bedrängte ungarische Aufstandsbewegung nicht nur im Hinblick auf Hilfslieferungen eine besondere Rolle. Habsburg sah in ihm eine zusätzliche Gefahr und verfolgte ihn intensiv; innerungarisch wurde der Pietismus aber selbst für einen Nicht-Konfidenten zum antihabsburgischen Fanal. So heißt es in einer zusammenfassenden Darstellung: , .Gerade der Pietismus war nicht nur durch seine Oppositionsstellung gegen die lutherische Orthodoxie, sondern auch durch seinen scharfen Gegensatz zur ungarisch—habsburgischen Regierung besonders geeignet, Ausdruck des Widerstandes zu der herrschenden Macht zu sein. Der Pietismus wurde deswegen von der Regierung auf das schärfste verfolgt. Ein Bekenntnis für den Pietismus war ein revolutionäres Bekenntnis gegen Habsburg. Ein solches Bekenntnis war für die soziale und nationale Unterdrückung eine willkommene Möglichkeit, ihrer Unzufriedenheit irgendwie Ausdruck geben zu können." 11 Größere Hilfe hat man der Insurgentenbewegung von Halle aus allerdings nicht leisten können. Es blieb bei Hilfslieferungen vorwiegend medikamentöser Natur, die über den in Neusohl [Besztercebányai niedergelassenen Arzt Karl Otto Moller (1670—1747), einen Altdorfer Promotus von 1697, zur Verteilung gelangten. In der Regel waren es hallesche Medikamente, hergestellt in einer August Hermann Francke unterstehenden Medikamenten-Expedition. Begehrt auch in Ungarn war die als wahre Wunderdroge geltende Essentia dulcis, ein Aurum-potabile-Präparat. Mitten im Kriege lieferte Moller hierüber einen Erfolgsbericht nach Halle, den einer der Ärzte des Francke-Kreises unter dem Titel Mollers Observationes soiulerbahrer durch die Essentiam dulcem zu Neusohl in Ungarn geschehener Curen 1706 publizierte und 1708 durch einen ähnlichen Beitrag ergänzte. Der Pietismus als Bindeglied Halle—Ungarn war und blieb auch aus einer ganz anderen Komponente heraus bedeutsam für angehende Hochschulabsolventen. Etwa zeitgleich zur Universität entstand unmittelbar vor den Toren der Stadt ein von August Hermann Francke begründeter Komplex von Bildungsanstalten ,,auf dem Waisenhause"; er garantierte eine subtile präakademische Ausbildung für denjenigen Kreis, der in dieser Beziehung einen dem eigentlichen Studium vorzuschaltenden Nachhilfbedarf verspürte. Mancher Externus auch aus Ungarn kam als auszubildender Gymnasiast und wurde hier gezielt auf die Universität vorbereitet. 18 Das kostete wenig und für Unbemittelte nichts. Die allge- 15 16 17 18 Kaiser, W.: „Medizinhistorische Reminiszenzen zum Rakoczi-Gedächtnisjahr 1976" Wiss. B. Univ. Halle 1976/26 (T 12) (Halle 1976) Berliner Francke-Nachlaß; Kapsel 6 (Univ.-Bibliothek Tübingen) Winter, E.: Die Pflege der west- und südslavischen Sprachen in Halle im 18. Jahrhundert S. 137 (Berlin 1954) Völker, A.: „Zum präakademischen Ausbildungsgang ungarischer Absolventen an der Universität Halle" Comm. Hist. Art. Med. 115—116 (1986) S. 67—81; Kaiser, W. : „Dokumente zum Werdegang ungarischer Medizine in halleschen Archiven (18. Jahrhundert)" Comm. Hist. Art. Med. 115—116 (1986) S. 163—169.
meine Versorgung war für die Zöglinge dieser Anstalten auch dann gesichert, wenn sie zur Hochschule überwechselten; als Hilfslehrer an den Franckeschen Anstalten konnte man sich sogar noch einen kleinen Zuverdienst sichern. Es waren selbstverständlich in erster Linie Theologen, die sich in dieser Form der Franckeschen Subventionierung bedienten. Ein ab 1705 geführtes und erhalten gebliebenes Freitischler-Büchlein führt die Namen dieser Zöglinge, unter denen sich u.a. auch Matthias Bél (1684—1749), der später bedeutsam gewordene ungarische Polyhistor befand. Eine derartige Organisation des Dirigierens und der Betreuung ungarischer Absolventen in Halle wäre freilich kaum möglich gewesen, hätten nicht in Ungarn im Hintergrund Personen gewirkt, die diesbezüglich planmäßig vorgingen, sicherlich auch Empfehlungen nach Halle mitgaben und dafür sorgten, daß die Delegierung auch an den richtigen Studienanwärter ging. Derartige Kontaktpersonen in Ungarn nebst Transsylvanien waren vor allem Matthias Bél in Pozsony, Karl Otto Moller in Besztercebánya, der Prediger Andreas Torkos (1669—1737) in Győr und der als Kollegiumsdirektor in Nagyenyed tätige Franz Páriz-Pápai (1649—1716). Die Söhne dieser Francke-Korrespondenten haben sämtlich in Halle studiert und sicherlich ebenfalls dazu beigetragen, daß der Zustrom nach Halle auch in der nächsten Generation nicht abriß. Man darf davon ausgehen, daß mancher dieser Ungarn-Studiosi zu den Nachfahren deutscher Ungarn-Immigranten zählte und mehrsprachig aufgewachsen war, so daß es mit der Umgangssprache in der Fremde keine sonderlichen Probleme gab. Die Unterrichtssprache an der Hochschule war ohnehin das Lateinische, in dem man sich bei Bedarf während der halleschen präakademischen Ausbildung perfektionieren konnte. Es kamen aber auch viele Studenten rein ungarischer Herkunft, bei denen man sprachliche Startschwierigkeiten unterstellen mußte und denen man diesbezüglich behilflich sein wollte. Aus diesem Grunde gab Matthias Bél in seiner Heimat 1718 die Institutiones linguae Germanicae in gratiam Hungaricae iuventutits in den Druck. Eine vermehrte Auflage kam in Halle heraus, wozu es in der Tagespresse hieß: ,,Die Ausländer welche neben ihren andern Studiis auf hiesiger Friedrischs-Universität sich auch auf die reine hochteutsche Sprache gelegt, haben in denen bisherigen deutschen Grammaticken nicht völlige Satisfaction gefunden, noch ihren Endzweck erreichen können, man hoffet aber daß diese gegenwärtige ihnen ein besseres Vergnügen leisten werde." 19 Die Empfehlung, sich der Bélschen Grammatik zu bedienen, die zwischenzeitlich von einem ungarischen Halle-Studiosus überarbeitet worden war, wurde an gleicher Stelle wie folgt begründet: ,,Es haben sich von Anfang der hiesigen Universität iederzeit eine ziemliche Anzahl von Ausländern gefunden, welche der Deutschen Sprach nicht so mächtig gewesen sind, daß sie bey dem hier gewöhnlichen Deutschen Vortrag in Collegiis nach Wunsche fortkommen können; dahero ... hat man gerne gesehen, daß die Belische Institutiones auf Veranlassung eines gewissen hier studierenden Ungarischen Cavalliers hier aufgelegt, und mit nützlichen Anmerckungen versehen worden. Man wird im Augenschein selbst befinden, daß denen Hauptschwierigkeiten, welche bey dem genere Nominum, bey den Declinationibus und so ferner den Ausländern im Wege gelegen, ziemlicher massen weggeräumt seyn; und man also diese Institutiones bequemer als alle andre brauchen könne." 20 Die Vielzahl der Dotationen und Gratifikationen sowie das Sich-Kümmern u.a. auch um das Sprachproblem wurde sicher von den anreisenden Ungarn als äußerst wohltuend empfunden. Es galt allen und nicht nur den Theologen, und so überrascht es nicht, daß auch die nach Halle gekommenen Mediziner daran partizipierten. Erstaunlich ist eher die große Zahl. Hatten doch, wie im Zusammenhang mit der Aussage im Viatorium von David Frölich bereits erwähnt, die medizinischen Fakultäten der deutschen Universitäten eine bescheidene Rolle gespielt, wenn man die Chance hatte, sein Studium in Bologna oder Padua, in Paris oder in den Niederlanden durchzuführen. Man denke hier nur an das Klassement 19 2 0 Wöchentliche Hallische Frage- und Anzeigungs-Nachrichten vom 12. Juni 1730. ebendort, 25. Dezember 1730.
Seite 1 und 2: DAS UNGARISCHE MEDIZINSTUDIUM DES 1
Seite 3: versitäten ausgerichtet und lange
Seite 7 und 8: Einteilung, dann zeigt sich ein auf
Seite 9 und 10: Tabelle 1 Die medizinischen Promoti
Seite 11 und 12: Wenn in dieser im Vergleich zur ers
Seite 13 und 14: Auffällig mag sein, daß in dieser
Seite 15 und 16: Name Immatriculations- Disputations
Seite 17 und 18: strebenden Göttingen. Zu den Büch
Seite 19: ÖSSZEFOGLALÁS A protestáns magya

das ungarische medizinstudium des 18. jahrhunderts an der ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?