Jahresbericht 2010 - UWC in
Jahresbericht 2010 - UWC in
Jahresbericht 2010 - UWC in
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>UWC</strong> ist <strong>in</strong> der Presse<br />
Pressestimmen <strong>2010</strong><br />
Auch <strong>2010</strong> konnten wir uns<br />
über e<strong>in</strong> großes Medienecho<br />
freuen. Mehr als 25 Berichte<br />
über <strong>UWC</strong> erschienen <strong>in</strong><br />
Onl<strong>in</strong>e- und Pr<strong>in</strong>tmedien.<br />
Besonders freuen wir uns<br />
über viele Artikel, die unsere<br />
Stipendiat<strong>in</strong>nen und Stipendiaten<br />
<strong>in</strong> ihren Heimatzeitungen<br />
möglich gemacht haben. Uns<br />
tum Lauenburg<br />
gelang es außerdem, Medien,<br />
die Jugendliche erreichen,<br />
astrophal<br />
llner Südumge-<br />
. Kuhlmann<br />
anzusprechen. Z.B. erschien<br />
e<strong>in</strong> Artikel auf der Jugendseite<br />
des ROBIN WOOD Magaz<strong>in</strong>.<br />
Etwa e<strong>in</strong> Drittel unserer<br />
Bewerber<strong>in</strong>nen und Bewerber<br />
erfuhren <strong>2010</strong> über die Presse<br />
von <strong>UWC</strong>.<br />
Am 08. Dezember <strong>2010</strong><br />
wurde e<strong>in</strong>er unserer Alumni<br />
<strong>in</strong> der Süddeutschen Zeitung<br />
portraitiert. Hier e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e<br />
Auswahl der Artikel.<br />
Lübecker Nachrichten, 04.02.<strong>2010</strong><br />
rg als Treffpunkt für Schüler, die fremde Kulturen entdecken wollen<br />
11<br />
VON LN-PRAKTIKANTIN<br />
LISA KNUST AUS LAUENBURG<br />
LAUENBURG – Die <strong>in</strong>ternationale<br />
Austauschorganisation YFU<br />
(Youth for Understand<strong>in</strong>g) bereitet<br />
<strong>in</strong> der Lauenburger Jugendherberge<br />
am Sportplatz 40 Jugendliche<br />
auf e<strong>in</strong> Jahr im Ausland<br />
vor. Während e<strong>in</strong>er Woche<br />
sollen elf Teamer den Schülern<br />
spielerisch vermitteln, sich auf<br />
e<strong>in</strong>e fremdartige, neue Kultur<br />
E<strong>in</strong> neuer Kommissar für<br />
Ratzeburgs Bezirksrevier<br />
ürger der Stadt<br />
em Interesse die<br />
ante Umgehung<br />
Den Start <strong>in</strong> der Millionenmetropole<br />
BAD OLDESLOE/RATZEBURG –<br />
Der e<strong>in</strong>e kommt, der andere<br />
geht. Polizeihauptkommissar ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Peter Stamer (45), bisheriger<br />
Leiter des Bezirksreviers Bad ������<br />
erung ist e<strong>in</strong>e<br />
ung. Ich stelle<br />
ar:<br />
nwohner e<strong>in</strong>er<br />
lästigungen<br />
leiden hat,<br />
Hongkong hat V<strong>in</strong>cent Stamer aus<br />
Ratzeburg gemeistert, die nächsten<br />
Herausforderungen warten auf ihn.<br />
Oldesloe, wechselte nach zwei<br />
Jahren <strong>in</strong>nerhalb der Polizeidirektion<br />
Ratzeburg nun <strong>in</strong> gleicher<br />
Funktion zum Bezirksre��������������������������������������������������������������������<br />
vier nach Ratzeburg. Bereits<br />
im letzten Jahr wurde die freie ��������������������������������������������������������������������������<br />
e<strong>in</strong>deutig Menhutz!<br />
Dies gilt<br />
Stelle nach dem Wechsel des<br />
Hauptkommissars Ernst Jen������������������������������������������������������������������������<br />
es sich, wie <strong>in</strong><br />
Relation zur<br />
ner zur Polizeizentralstation<br />
Schwarzenbek durch Stamer �������������������������������������������������������������������������<br />
lativ ger<strong>in</strong>ge<br />
och dazu <strong>in</strong> eid<br />
historisch<br />
besetzt.<br />
„Mit Peter Stamer haben ����������<br />
Polizeihauptkommissar Peter<br />
wir für das Bezirksrevier ei- Stamer ist Leiter des Polizeibe-<br />
anden war.<br />
rnannten Naturer<br />
öfter: Auch<br />
atur – und, mit<br />
ertiger als e<strong>in</strong>e<br />
rkehrssituation<br />
nen kompetenten Nachfolger zirksreviers Ratzeburg. Foto: JEB<br />
gefunden. Schließlich hat Sta�����������������������������������������������������������������������������<br />
mer <strong>in</strong> den letzten beiden Jahschen 1995 und 2002 leitete<br />
ren das Bezirksrevier <strong>in</strong> Bad Stamer das Zivilstreifenkom-<br />
Oldesloe geleitet“, sagt der am��������������������������������������������������������������������������<br />
mando sowie die Station <strong>in</strong><br />
tierende Behördenleiter, Poli- Großhansdorf. Erste Erfahrunzeidirektor<br />
Holger Me<strong>in</strong>cke. ������������������������������������������������������������������������������<br />
gen mit dem Bezirksrevier<br />
hen der Stadt<br />
al. Den Natur-<br />
Der dienstliche Werdegang Bad Oldesloe folgten von 2002<br />
des 45-jährigen Hauptkommis- �������������������������������������������������������������������������������������<br />
als stellvertretender Leiter.<br />
n anderen, sei<br />
ufen, dass die<br />
sars spielte sich hauptsächlich Im Jahr 2003 übernahm der<br />
im Bereich der heutigen Direk�������������������<br />
Vater von zwei K<strong>in</strong>dern die<br />
lkswirtschaftli-<br />
tion Ratzeburg ab. Stamer trat Leitung der Zentralstation<br />
Mölln aber<br />
Ursache dieser<br />
s sche<strong>in</strong>t mir<br />
hmender star-<br />
nach se<strong>in</strong>em Realschulab- Bargteheide, ehe er 2007 als<br />
schluss <strong>in</strong> Sandesneben <strong>in</strong> den Chef zum Bezirksrevier Bad<br />
mittleren Polizeivollzugs- ��������������������������������������������������������������������������������<br />
Thür<strong>in</strong>ger Oldesloe wechselte. Allgeme<strong>in</strong>e, 15.12.<strong>2010</strong><br />
dienst e<strong>in</strong>. Nach derAusbil- „Ich übernehme e<strong>in</strong>e Dienstdung<br />
versah er zunächst von �����������������������������������������������������������������������������<br />
stelle mit sehr motivierten Mitern<br />
miserabel<br />
eßlich e<strong>in</strong>er wilerampelung“.<br />
1984 bis 1988 Dienst <strong>in</strong> Aharbeitern, die e<strong>in</strong> breites Spekrensburg,<br />
ehe er se<strong>in</strong>e Ausbil- �����������������������������������������������������������������������������<br />
trum der Polizeiarbeit perfekt<br />
dung zum gehobenen Dienst abarbeiten“, sagte Stamer. Er<br />
ker Weg/Berli-<br />
begann.<br />
wird auch künftig mit se<strong>in</strong>er<br />
te Katastrophe.<br />
chtsabbieger<br />
Beispiel naheiegespuren<br />
für<br />
rkte und Diss.<br />
Und dann<br />
paar Euro <strong>in</strong> <strong>in</strong>-<br />
Sensoren ausgeren.Offenkune<br />
Amateure ohk.<br />
Ich mag Möll<strong>in</strong>zufüge:<br />
Das<br />
stadt sche<strong>in</strong>t<br />
geplant zu se<strong>in</strong>.<br />
g muss her,<br />
Wieder zurück von der Aus- bisherigen Dienststelle, dem<br />
bildung wurde Stamer <strong>in</strong> der �������������������������������������������������������������������������<br />
Bezirksrevier <strong>in</strong> Bad Oldesloe<br />
E<strong>in</strong>satzleitstelle <strong>in</strong> Bad Oldes- eng zusammenarbeiten. Dabei<br />
loe e<strong>in</strong>gesetzt und anschlie- �����������������������������������������������������������������������������<br />
stehe die Überwachung des<br />
ßend Leiter des Ermittlungs- Großraum- und Schwerlastdienstes<br />
<strong>in</strong> Ahrensburg. Zwi- ���������������������������������������������������������������������<br />
verkehrs im Vordergrund. jeb<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
Forstarbeiter��������������������������������������������������������������������� aus Schweden<br />
fällen Bäume ����������������������������������������������������������������������������<br />
<strong>in</strong> Mölln<br />
töse der Naturzu,<br />
geht aber so<br />
ig vorbei. Aber<br />
engünstigen AlnbaulicherVerließen<br />
sich Zeit<br />
tadtplaner, vor<br />
er ebenso e<strong>in</strong>eld.<br />
Kabel<br />
schreibt<br />
V<strong>in</strong>cent Stamer auf e<strong>in</strong>er Aussichtsplattform über dem Stadtteil Hong Kong Central. Die Berglandschaft (kle<strong>in</strong>es<br />
Foto) gehört zur Prov<strong>in</strong>z Quangdong, die der 18-jährige Ratzeburger besuchte. Fotos: HFR<br />
VON MARTIN STEIN<br />
Anonymität ausstrahlen“, benen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Büro der Organisarichtet<br />
der Gymnasiast, dem nation Help for Domestic Helpers<br />
s ist jeden Tag aufs Neue türlich auch die hohe Luftver- bei Rechtsfragen und Kontakten<br />
spannend, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er so <strong>in</strong>schmutzung nicht entgangen ist. zu Behörden unterstütze. Im MoternationalenGeme<strong>in</strong>-<br />
Wie schwierig es ist, sich auf Mitment unterrichte ich auch Emi-<br />
Eschaft<br />
zu leben, die verschüler aus 80 Nationen e<strong>in</strong>zugrant<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em selbstgestalschiedensten<br />
Menschen näher stellen, zeigte sich schnell: „Ich teten Kurs, auf Englisch ihre Mei-<br />
kennenzulernen und auch ihre teile mir mit e<strong>in</strong>em Jordanier, e<strong>in</strong>ung zu vertreten.“<br />
E<strong>in</strong>stellungen und H<strong>in</strong>tergründe nem Hong-Kong- Ch<strong>in</strong>esen und Von Ch<strong>in</strong>a hat V<strong>in</strong>cent schon<br />
zu erforschen. Es wird viel ge- e<strong>in</strong>em Paraguayer e<strong>in</strong> Zimmer. e<strong>in</strong>iges gesehen. So war er im Oklacht,<br />
ich habe schnell gute Das Zusammenleben gestaltete tober im Rahmen e<strong>in</strong>es Sozial-<br />
MÖLLN – Gekonnt bearbeitet �����������������������������������������������������������������������<br />
Kollegen verständigen sie sich<br />
Adam (17) mit se<strong>in</strong>er Kettensäge auf Englisch. Nur die Fachbe-<br />
den Kieferstamm, schlägt e<strong>in</strong>en ����������������������<br />
griffe seien manchmal schwer zu<br />
Keil <strong>in</strong>s Holz, tritt zwei Schritte übersetzen, wie Mart<strong>in</strong> Maronde<br />
zurück, und schon stürzt der (38), Forstwirt der Stadt Mölln,<br />
Baum der Schneedecke entge- berichtet. Trotzdem bereite die<br />
gen. Der schwedische Prakti- ��������������������������������������������������������������������������<br />
geme<strong>in</strong>same Arbeit viel Freude,<br />
kant arbeitet geme<strong>in</strong>sam mit sei- und als Adam die Kiefer anfängt<br />
nen Schulkollegen Mart<strong>in</strong> (17) ���������������������������������������������������������������������������������<br />
zu bearbeiten, filmt Mart<strong>in</strong> alles<br />
für drei Wochen <strong>in</strong> der Stadt- mit se<strong>in</strong>er Handykamera – „zur<br />
oberförsterei Mölln mit. Die bei- ����������������������������������������������������������������������<br />
Er<strong>in</strong>nerung“.<br />
den Jungs vom „Naturbruksgym- Doch sollen die beiden angenasium<br />
Svenljunga“ aus Mittelhenden Waldarbeiter nicht nur<br />
schweden sollen das deutsche Le- ����������������������������������������������������������<br />
e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die Arbeit der<br />
Ratzeburg:<br />
Freunde gefunden, mit denen ich sich durch sehr verschiedene dienstes <strong>in</strong> der Prov<strong>in</strong>z Quangben und die deutsche Arbeitswei- Forste der Till Eulenspiegel<br />
ei dieser Wettern<br />
Ratzeburg<br />
haft des ortsander<br />
den ganzen<br />
em Kabelnetz<br />
treiben am 2.<br />
von Politik bis Theater über alles<br />
diskutieren kann.“<br />
V<strong>in</strong>cent Stamer, <strong>in</strong>zwischen<br />
18 Jahre alt, hat offensichtlich<br />
nichts von se<strong>in</strong>em Enthusiasmus<br />
verloren, mit dem er sich an die<br />
ch<strong>in</strong>esische Millionenmetropole<br />
Wertvorstellungen und auch<br />
Schlafgewohnheiten als Herausforderung,<br />
die ich mir so nicht<br />
vorgestellt hatte.“ E<strong>in</strong>geschränkte<br />
Privatsphäre, konstanter Geräuschpegel<br />
und anderes waren<br />
zu meistern: „Ich b<strong>in</strong> <strong>in</strong> dieser<br />
dong im Nordwesten des Riesenlandes.<br />
In diesem Monat will er<br />
die schulfreien Tage zum ch<strong>in</strong>esischen<br />
Neujahrsfest vielleicht<br />
nutzen, um mit Freunden die<br />
Sonderverwaltungszone Macao<br />
zu besuchen. Anfang März folgt<br />
se kennenlernen.<br />
Stadt erhalten, sondern auch e<strong>in</strong><br />
„Die Arbeit hier gefällt uns �������������������������������������������������������������������������������<br />
wenig <strong>in</strong> die Kultur des Gastlan-<br />
sehr gut. Die Bäume, besonders des e<strong>in</strong>tauchen. „Am Wochenen-<br />
die Buchen, s<strong>in</strong>d sogar dicker als de versuchen wir mit den beiden<br />
<strong>in</strong> Schweden“, sagt Adam. Den �����������������������������������������������������������������������������<br />
e<strong>in</strong>iges zu unternehmen“, sagt<br />
Schweden sche<strong>in</strong>t die Arbeit Mart<strong>in</strong> Wißmann (30), Leiter der<br />
wirklich zu gefallen. Mit ihren �����������������������������������������������������������������������������<br />
Stadtoberförsterei. Dies solle<br />
isat nicht fähig<br />
wieder ans<br />
heranwagte. Anfang September H<strong>in</strong>sicht schon deutlich toleran-<br />
machte sich der junge Mann aus ter geworden. Je mehr ich mich<br />
e<strong>in</strong>e Projektwoche, die den jungen<br />
Mann aus dem Lauenburgi-<br />
verh<strong>in</strong>dern, dass sie<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
nur <strong>in</strong> ihrem Zimmer<br />
Ratzeburg dank e<strong>in</strong>es Stipendi- an die Situation gewöhnt habe, schen im Rahmen e<strong>in</strong>es Sozial-<br />
im Möllner Schwes-<br />
wurde uns anums auf <strong>in</strong> den Fernen Osten, um desto mehr konnte ich die Vorteiprojektes auf die Philipp<strong>in</strong>en<br />
ternheim sitzen.<br />
en Reklamation sich an e<strong>in</strong>er Schule der Stiftung le genießen.“<br />
führen wird.<br />
Doch klappt der<br />
ge zuständige United World Colleges auf das Das Schulleben empf<strong>in</strong>det V<strong>in</strong>- Bleibt bei e<strong>in</strong>em solchen Pro-<br />
kulturelle Aus-<br />
bend hat und Abitur vorzubereiten. Jetzt cent als „sehr anspruchsvoll und gramm noch Zeit, an die Heimat<br />
tausch bislang noch<br />
, ke<strong>in</strong>en Fern- schickte er den LN e<strong>in</strong>en ersten zeit<strong>in</strong>tensiv“, an Englisch als Un- zu denken? „Tatsächlich habe<br />
nicht so wie geplant,<br />
en, erst am<br />
Erfahrungsbericht – der auch terrichtssprache habe er sich all- ich me<strong>in</strong>en Familien- und Freun-<br />
dass müssen Adam<br />
haupt, bearbei- Umstellungsschwierigkeiten mählich gewöhnt. Die Erwartundeskreis mit Abstand am meis-<br />
und Mart<strong>in</strong> lachend<br />
nicht das erste und kritische E<strong>in</strong>schätzungen gen an die Schülerschaft seien ten vermisst. Zugegebenerma-<br />
zugeben: „Wir ha-<br />
ch <strong>in</strong> die Röhre nicht verschweigt.<br />
sehr hoch. Gefordert s<strong>in</strong>d die junßen fehlen mir auch trivialere<br />
ben hier zwar viel<br />
„Als ich das erste Mal aus dem gen Leuten nicht nur bei der Be- D<strong>in</strong>ge wie Fernsehen, das heimi-<br />
Kontakt zu unseren<br />
Flugzeug <strong>in</strong> Hongkong stieg, wältigung des Unterrichtsstofsche Bett, das Schwimmen <strong>in</strong><br />
Arbeitskollegen, <strong>in</strong><br />
dann veröffentname,<br />
Anschrift<br />
geben s<strong>in</strong>d – das<br />
per E-Mail.<br />
wurden mir die gewaltigen Ausmaße<br />
der Sieben-Millionen-Menschen-Metropole<br />
bewusst. In jedem<br />
Vorort s<strong>in</strong>d gigantische<br />
fes. Auch e<strong>in</strong> Sozialdienst ist<br />
Pflicht, und an dem hat der frühere<br />
Ratzeburger THW-Jugendhelfer<br />
besonderen Gefallen ge-<br />
den Seen, die deutsche Küche“,<br />
gesteht V<strong>in</strong>cent. Weihnachten<br />
und Neujahr durfte er drei Wochen<br />
<strong>in</strong> Ratzeburg verbr<strong>in</strong>gen,<br />
unserer Freizeit ist<br />
dies aber etwas an-<br />
Rhe<strong>in</strong>ische Post, ders.“ 23.07.<strong>2010</strong><br />
Bislang lernten<br />
sie kaum Deut-<br />
ser zu Wort kom- Wohnkomplexe zu f<strong>in</strong>den, die funden: „Es vergehen viele Sonn- und im Juni gibt es wieder Hei- Noch posieren (v. li.) Mart<strong>in</strong>, Jonathan und sche kennen, dafür<br />
ir uns das Recht bis zu 3000 Personen aufnehmen tage, an denen ich <strong>in</strong> der Innenmaturlaub. Danach folgt das Adam an der Kiefer. M<strong>in</strong>uten später werden sie aber e<strong>in</strong>e schwedi-<br />
– aber e<strong>in</strong>e gewisse Sterilität und stadt philipp<strong>in</strong>ische Emigrant<strong>in</strong>- zweite Schuljahr <strong>in</strong> Hongkong. den Baum im Möllner Wald fällen. Foto: SER sche Familie. ser<br />
Thuong<br />
(17), Leip-<br />
In weniger<br />
ei Wochen<br />
ich für e<strong>in</strong><br />
nach Süd-<br />
– e<strong>in</strong> subenteuer.“<br />
Mit Hongkong<br />
schon auf Du und Du<br />
Oscar Laitzsch<br />
(15) Berl<strong>in</strong>: „Im<br />
März geht es für<br />
mich nach Japan,<br />
am liebsten<br />
möchte ich<br />
nach Tokio fliegen.“<br />
Fotos: LK<br />
Franziska Wulfkuhle<br />
(16), Lage:<br />
„Ich möchte<br />
die <strong>in</strong>dische Kulturkennenlernen.<br />
Vielleicht<br />
ziehe ich später<br />
auch dorth<strong>in</strong>.“<br />
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������<br />
chern und erklärte, dass Rot für<br />
den Himmel, Blau für die Erde<br />
und Gelb für die Menschen stehe.<br />
Die Schüler freuten sich über<br />
diese kle<strong>in</strong>e Aufmerksamkeit.<br />
Manche Austauschschüler<br />
müssen auch noch um ihr Auslandsjahr<br />
bangen wie die Indienbegeisterte<br />
Franziska Wulfkuhle.<br />
Sie erzählt, sie müsse noch<br />
auf die Entscheidung warten, ob<br />
sie das Teilstipendium bekommen<br />
werde, aber sie sei zuver-<br />
����������������������������������������������������������<br />
DONNERSTAG,<br />
4. FEBRUAR <strong>2010</strong><br />
><<br />
������� ����<br />
Ländern bestehen können. Es<br />
gibt aber nicht nur e<strong>in</strong>e Vorbereitungs-,<br />
sondern auch e<strong>in</strong>e Nachbereitungstagung.<br />
Damit soll es<br />
den Schülern erleichtert werden,<br />
das <strong>in</strong> der Fremde Erlebte<br />
zu verarbeiten und zu festigen.<br />
Die Austauschschüler berichten<br />
sich gegenseitig, ob ihre Erwartungen<br />
erfüllt worden s<strong>in</strong>d und<br />
was sie durch das Jahr gelernt haben.<br />
YFU ist e<strong>in</strong> geme<strong>in</strong>nütziger