3 anwendungsgebiete formschlüssiger systemtechnik - Duktus
3 anwendungsgebiete formschlüssiger systemtechnik - Duktus
3 anwendungsgebiete formschlüssiger systemtechnik - Duktus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
achsen<br />
1 162<br />
@duktus.com<br />
2 39 895<br />
ktus.com<br />
, Kärnten<br />
lzl<br />
) 664 83 48 083<br />
qua-austria.at<br />
MITTLERER OSTEN UND<br />
NORDAFRIKA<br />
<strong>Duktus</strong> Pipe Systems FZCO<br />
T +971 (0) 4 886 56 80<br />
F +971 (0) 4 886 56 40<br />
sales@duktus.ae<br />
<strong>Duktus</strong><br />
Pipe Systems FZCO<br />
27<br />
South Jebel Ali Free Zone<br />
n<br />
JAFZA View 18/Office No. 909<br />
lic<br />
Dubai/U.A.E.<br />
611 356<br />
T +971 (0) 4886 56 80<br />
624 243<br />
F +971 (0) 4886 56 40<br />
s.cz<br />
www.duktus.ae<br />
y s.r.o.<br />
Rohre und Formstücke mit BLS®/VRS®-T-Verbindungen sind nahezu unbegrenzt und<br />
universell einsetzbar. Durch die schnelle und einfache Montage und die sehr hohen zulässigen<br />
Betriebsdrücke und Zugkräfte können Sie praktisch jeden denkbaren Einsatzfall<br />
im Druckleitungsbau (Wasser oder Abwasser) abdecken.<br />
Typische Anwendungsgebiete sind:<br />
• Grabenlose Einbauverfahren<br />
• Beschneiungsanlagen<br />
• Turbinenleitungen<br />
• Feuerlöschleitungen (FM-Approval und DB-Zulassung)<br />
• Brückenleitungen/Freileitungen<br />
• Fliegende Leitungen (Ersatzwasserversorgung)<br />
• Einschwimmen<br />
• Gewässerkreuzungen/Düker<br />
• Verlegung im Steilhang<br />
• Einsatz in von Erdbeben oder Setzungen gefährdeten Gebieten<br />
• Kommunale Wasserversorgung/Ersatz von Betonwiderlagern<br />
Im folgenden Kapitel werden die oben genannten Anwendungsgebiete kurz erläutert.<br />
Weitergehende Details können unseren zugehörigen Informationsbroschüren entnommen<br />
oder direkt bei uns erfragt werden. Gern vereinbaren wir einen Beratungstermin mit<br />
Ihnen.<br />
Duktile Gussrohrsysteme für<br />
Feuerlöschsysteme<br />
Betriebsdrücke Betriebsdrücke Betriebsdrücke Betriebsdrücke Betriebsdrücke Betriebsdrücke Betriebsdrücke bis bis bis bis bis bis bis 100 100 100 100 100 100 100 bar bar bar bar bar bar bar ••<br />
••<br />
••<br />
•<br />
Schnelle Schnelle Schnelle Schnelle Schnelle Schnelle Schnelle und und und und und und und einfache einfache einfache einfache einfache einfache einfache Verlegung Verlegung Verlegung Verlegung Verlegung Verlegung Verlegung ••<br />
•<br />
Feuerfest Feuerfest Feuerfest Feuerfest Feuerfest Feuerfest Feuerfest – – – – – – 60 60 60 60 60 60 min min min min min min min bei bei bei bei bei bei bei 900°C 900°C 900°C 900°C 900°C 900°C 900°C • ••<br />
FM-Approval FM-Approval FM-Approval • ••<br />
Erfahrung Erfahrung Erfahrung aus aus aus über über über 400.000 400.000 400.000 mm<br />
m ••<br />
•<br />
Feuerlöschsysteme<br />
Sicherheit ist oberstes Gebot – in Tunnels, Einhausungen und Industrieanla- • Zulässige Betriebsdrücke bis zu 100 bar<br />
gen ist der Ausbruch eines Feuers besonders zu fürchten und katastrophale • 3-fache Sicherheit der Rohrwandung<br />
Vorfälle in der Vergangenheit beweisen die immense Bedeutung effi zienter • 1,5-fache Sicherheit der Verbindungssysteme<br />
Schutzmechanismen.<br />
• Hitzebeständiges, unbrennbares Rohrleitungsmaterial<br />
• Feuerbeständigkeit für 60 min bei 900°C<br />
Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Brandbekämpfung sind im • Hohe mechanische Beanspruchbarkeit<br />
Ernstfall funktionierende Löschwasserleitungen, die selbst dem Brand • Zugfeste und abwinkelbare Verbindungen<br />
standhalten können.<br />
• Erfahrung aus über 400.000 m verlegter Feuerlöschleitungen<br />
• Geprüfte Produktqualität<br />
Feuerlöschleitungen verleihen Sicherheit, wie Airbags im Auto, mit der (ISO 9001, MPA NRW, FM-Approval, DB-Zulassung, MA 39)<br />
Hoffnung sich von ihrer Funktionsfähigkeit nie im Ernstfall überzeugen zu • Beratung im Planungsstadium und Verlegeschulung durch Fachleute<br />
müssen. Wie beruhigend ist es dann zu wissen, für diesen Einsatzzweck<br />
nur das beste Material eingesetzt zu haben.<br />
Gussrohre bieten überdies eine extrem lange technische Nutzungsdauer,<br />
sowie eine Vielzahl von Anpassungsmöglichkeiten und Einsatzmöglich-<br />
Duktile Gussrohre von <strong>Duktus</strong> geben diese Gewissheit. Hierfür stehen eine keiten, z.B. durch verschiedene Beschichtungsvarianten.<br />
ganze Reihe von wesentlichen Faktoren<br />
Duktile Gussrohrsysteme für<br />
Beschneiungsanlagen<br />
Schneesicher!<br />
Mit einer Versorgungsleitung aus<br />
duktilen Gussrohren<br />
Längskraftschlüssig bis 100 bar •<br />
Komplettes Formstückprogramm •<br />
Durchmesser DN 80 bis DN 500 •<br />
Beschneiung<br />
Sichere Wasserversorgung von Beschneiungsanlagen<br />
Ihre Vorteile<br />
Der Einsatz von Beschneiungsanlagen und damit die Sicherung der Be- • Höchste Sicherheit für Betriebsdrücke bis 100 bar.<br />
fahrbarkeit von Skipisten sind für attraktive Wintersportorte unmittelbare • Schnelles und unkompliziertes Verlegen, kein Schweißen notwendig.<br />
Voraussetzungen, um Schneesicherheit als bedeutendsten Wirtschafts- • Ausgefeiltes Produktprogramm mit Rohren, Formstücken und der<br />
faktor für vom Wintersport abhängige Regionen zu gewährleisten.<br />
VRS®-T-Verbindung aus einem Guss, von DN 80 bis DN 500.<br />
Die Grundvoraussetzung für das einwandfreie Funktionieren einer Be- • Abwinkelbar bis max. 5°, spart Formstücke.<br />
schneiungsanlage ist eine sichere Wasserversorgung, die allen<br />
• Lebensdauer > 50 Jahre.<br />
Anforderungen im Hochgebirge mit sehr hohen Drücken bis zu 100 bar • Gut sortiertes Lager an Formstücken und Rohren, kurzfristige<br />
standhält.<br />
Lieferungen möglich.<br />
• Spezialisten in der Gussrohrherstellung mit jahrzehntelanger Erfahrung.<br />
Die Robustheit des Materials und das bewegliche Muffensystem, sowie die Die Referenzliste spricht für sich.<br />
schnell und leicht zu handhabende Montage und Verlegung haben <strong>Duktus</strong> • Geprüfte Produktqualität nach EN-Normen, Mitglied in<br />
zum weltweiten Marktführer bei Rohren und Formstücken für Beschnei- verschiedenen Güteschutzverbänden, ISO 9001 zertifiziert.<br />
ungsanlagen gemacht.<br />
• Beratung im Planungsstadium und Verlegeschulungen durch Fachleute.<br />
• Technisch und wirtschaftlich effizientestes Rohrsystem auf dem<br />
Markt. Verlegeleistungen von bis zu 400 m am Tag sind möglich.<br />
Beschneiung bei Flutlicht, Quelle: Bergbahnen Flachau<br />
Duktile Gussrohrsysteme für<br />
Turbinenleitungen<br />
Volle Kraft!<br />
Mit einer Triebwasserleitung aus<br />
duktilen Gussrohren<br />
Durchmesser bis DN 1000 •<br />
Auch mit längskraftschlüssiger Verbindung •<br />
Für Systembetriebsdrücke bis zu 100 bar •<br />
Turbinenleitungen<br />
Der Bau von Turbinenleitungen erfolgt überwiegend in extremem Gelände. Ihre Vorteile<br />
Diese Bedingungen und die hohen Betriebsdrücke erfordern leistungsfä- • Höchste Sicherheit durch druckgeprüfte Produkte.<br />
higstes Material – duktile Gussrohre! Die Verbindung der Druckrohre muss • Schnelle, witterungsunabhängige Verlegung –<br />
einfach, absolut dicht, sicher und schnell erfolgen.<br />
kein Schweißen notwendig.<br />
• Ausgefeiltes Produktprogramm – Rohre und Formstücke bis DN 1000.<br />
Die millionenfach bewährten BLS®-/VRS®-T-Verbindungen so wie die • Abwinkelbar bis 5° – spart Zeit und Formstücke.<br />
TYTON®-Verbindung erfüllen diese Anforderungen. Damit ist ein rasches • Maximaler Korrosionsschutz durch leistungsfähige<br />
und sicheres Arbeiten möglich – schmaler Grabenaushub, Abwinkelbarkeit, Beschichtungssysteme.<br />
auch bei Schlechtwetter verlegbar, rasche Rekultivierung. Hervorragende • Lebensdauer > 50 Jahre.<br />
Festigkeitseigenschaften und die Zug- und Schubsicherung unserer • Gut sortiertes Lager an Formstücken und Rohren. Kurze Lieferzeiten.<br />
duktilen Gussrohre garantieren den störungsfreien Betrieb der Kraftwerks- • Jahrzehntelange Erfahrung in der Gussrohrherstellung.<br />
leitungen über Generationen hinaus. Strom aus Wasserkraft bedeutet<br />
Die Referenzliste spricht für sich.<br />
saubere Energie!<br />
• Geprüfte Produktqualität nach EN-Normen, Mitglied in Güteschutzverbänden<br />
und ISO 9001 zertifiziert.<br />
• Beratung im Planungsstadium und Verlegeschulungen durch Fachleute.<br />
• Das technisch und wirtschaftlich effizienteste Rohrsystem auf dem<br />
Markt.<br />
Turbinenhaus in Norwegen<br />
Grabenlose Verlegung<br />
Duktile Gussrohrsysteme für<br />
Umweltschonend!<br />
Weniger Verkehrsbehinderungen,<br />
Lärm und Eingriffe in die Natur<br />
Höchste Zugkräfte •<br />
Schnelle und einfache Montage •<br />
Radien ab 70 m •<br />
Grabenlose Verlegung<br />
3.1 Grabenlose Einbauverfahren<br />
Grabenlose Einbauverfahren mit duktilen Gussrohren haben eine lange Tradition.<br />
Seit Anfang der 1980er Jahre, als die grabenlosen Einbauverfahren ihren Siegeszug<br />
begannen, werden duktile Gussrohre hierfür eingesetzt. Das Spektrum der grabenlosen<br />
Technologien zur grabenlosen Erneuerung und Neuverlegung umfasst folgende<br />
Möglichkeiten:<br />
• Langrohrrelining (gezogen) nach DVGW-Arbeitsblatt GW 320-1<br />
• Langrohrrelining (geschoben) nach DVGW-Arbeitsblatt GW 320-1<br />
• Horizontal-Spülbohr-Verfahren (HDD) nach DVGW-Arbeitsblatt GW 321<br />
• Press-Zieh-Verfahren nach DVGW-Arbeitsblatt GW 322-1<br />
• Hilfsrohr-Verfahren nach DVGW-Arbeitsblatt GW 322-2<br />
• Berstlining nach DVGW-Arbeitsblatt GW 323<br />
• Pflug- und Fräs-Verfahren nach DVGW-Arbeitsblatt GW 324<br />
Alle vorgenannten Einbauverfahren, bis auf wenige Ausnahmen, bedingen die formschlüssigen<br />
BLS®/VRS®-T-Verbindung, eine Zementmörtel-Umhüllung (ZMU) und einen<br />
Stahlblechkonus als Muffenschutz.<br />
Erfahrungen seit über 30 Jahren<br />
Die BLS®-/VRS®-T-Verbindung stellt den heute gültigen Standard für<br />
Die Entwicklung der grabenlosen Rohrverlegetechniken ist untrennbar duktile Gussrohre dar, wenn es darum geht, möglichst viel Flexibilität in der<br />
mit duktilen Gussrohren, deren Verbindungen und Außenschutzarten Muffe mit höchsten Zugkräften und gleichzeitig einfachster und schneller<br />
verbunden.<br />
Montage zu verbinden.<br />
So wurde das Potential der als Ersatz für Widerlager entwickelten längs- Neben den Verbindungsarten wurde es auch notwendig die Außenschutzkraftschlüssigen<br />
Steckmuffen-Verbindungen, im Zuge des Auftauchens arten den hohen Anforderungen der grabenlosen Einbauverfahren anzu-<br />
der ersten grabenlosen Verlegetechniken, erkannt. Seither stellen duktile passen. Das Ergebnis: die kunststoffmodifizierte Zementmörtel-Umhüllung –<br />
Gussrohre von <strong>Duktus</strong> das Maß der Dinge in punkto Zuverlässigkeit und in Fachkreisen als ZMU bekannt.<br />
Wirtschaftlichkeit bei grabenlosen Einbauverfahren dar.<br />
Diese beiden Entwicklungen, die BLS®-/VRS®-T-Verbindung und die ZMU-<br />
Mit den ersten grabenlosen Rohrverlegungen in den 70er-Jahren, begann Beschichtung, legten die Grundsteine zur Erfolgsgeschichte, die das<br />
eine rasante Entwicklung. Immer weitere, neue Verfahren kamen auf den duktile Gussrohr von <strong>Duktus</strong> im Bereich der grabenlosen Verlegetechniken<br />
Markt – immer größere Dimensionen und Leitungslängen wurden verlangt. geschrieben hat und weiterhin schreiben wird. Dies wird auch durch den<br />
seit 2007 gültigen Weltrekord für den größten jemals im Spülbohrverfahren<br />
Die Verbindung<br />
erstellten Düker aus duktilen Gussrohren in Valencia (Spanien) in DN 900<br />
Duktile Gussrohre werden bei den meisten grabenlosen Einbauverfahren mit einer Länge von ca. 500 Metern eindrucksvoll unterstrichen.<br />
eingezogen. Einzige Ausnahme stellt das Langrohrrelining im Einschubverfahren<br />
dar. Zum Einziehen wird folglich eine „zugsichere“ Verbindung<br />
benötigt. Grundsätzlich sollte diese auf einer formschlüssigen Basis<br />
beruhen. Zu erkennen sind formschlüssige Steckmuffen-Verbindungen an<br />
einer Schweißraupe auf dem Spitzende, wie es bei der BLS®-/VRS®-T-<br />
Verbindung der Fall ist.<br />
108 3 BESONDERE ANWENDUNGSGEBIETE<br />
109