Dornach - Wichtiger Hinweis - ETH Zürich
Dornach - Wichtiger Hinweis - ETH Zürich
Dornach - Wichtiger Hinweis - ETH Zürich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
'CHWfRPUNKTPROGRAMIA UMWE!T 'ROGRAIAIAE PRIORITAIRE ENVlRONNEMENT ,IORITY PROGRAIAIAE ENVIRONMENT<br />
Errata<br />
aus: Zum Umgang mit Schwermetallen im Boden<br />
FaIldossier <strong>Dornach</strong><br />
Stefan Hesske, Marc Scharli, Olaf Tietje und Roland W. Scholz<br />
<strong>ETH</strong>-UNS<br />
S. 11: falscher TextllmbrllChj richtig:<br />
1 Vorwort<br />
1.1 'Vas ist und was solI das Falldossier <strong>Dornach</strong>?<br />
... Lassen Sie mich dies an zwei Beispielen<br />
illustrieren:<br />
• Um ein Verfahren zur Sanierung von<br />
schwermetallverseuchten Booen einzusetzen,<br />
bedarf es einer genauen Belastungsfeststellung.<br />
Schon bei grosseren Arealen von wenigen<br />
Hektaren trifft man jedoch auf das Problem, dass<br />
die Booen aufgrund ihrer unterschiedlichen<br />
Nutzungsgeschichte, infolge von<br />
Bodenverschiebungen und anderer Besonderheiten<br />
eine derart grosse Heterogenitat aufweisen, dass<br />
eine kostengünstige, eftiziente Feststellung von<br />
Bodenbelastungen nicht moglich ist, ohne sich<br />
ein genaues Bild über die Nutzungsgeschichte<br />
verschafft zu haben. Fallwissen sowie<br />
schriftliche oder mündliche Informationen über<br />
die Fallgeschichte sind somit notwendiger<br />
Bestandteil einer naturwissenschaftlichen<br />
Aufgabe, z.B. der Feststellung von<br />
Schwermetallkonzentrationen in Boden.<br />
• Ein Einsatz einer Sanierungsmassnahme an<br />
einem bestimmten Ort ist für die Anwohner und<br />
Eigner mit bestimmten Folgen verbunden. Eine<br />
"Schwermetallplantage", d.h. der Anbau von<br />
S. 39140: falsche Nummerierllng der<br />
Überschriftenj richtig:<br />
4.4.3 Phytoextraktion -<br />
Bodensanierung mit Pflanzen?<br />
4.4.3.1 "Harte" und ,.sanfte"<br />
Bodensanierungsmassnahmen<br />
In der Schweiz sind rund 10'000 Hektaren Boden<br />
mit Schwermetallen belastet, ...<br />
4.4.3.2 Das Prinzip der Phytoextraktion<br />
Tabak gehort zu den cadmiumakkumulierenden<br />
Pflanzen, ist also nicht nur tolerant gegen hohe<br />
Cadmiumgehalte im Boden, sondern nimmt im<br />
Vergleich mit anderen Ptlanzen auch sehr viel mehr<br />
dieses giftigen Elementes auf. ...<br />
schwermetallextrahierenden Ptlanzen, unterbindet<br />
bisherige Nutzungen als Zier- oder<br />
Gemüsegtirten und stellt somit für die Anwohner<br />
eine Umweltbelastung dar. Die Betroffenheit und<br />
die unmittelbare Befindlichkeit der Bewohner<br />
sind zweifelsfrei wichtige Dimension bei einer<br />
Entscheidung. Sie sollten jedoch nicht die<br />
alleinige Entscheidungsgrundlage darstellen. Von<br />
Bedeutung sind jedoch auch die Effekte, die ei ne<br />
Schwermetallbelastung für die Umwelt, die<br />
Bodenfruchtbarkeit und für nachfolgende<br />
Generationen aufweisen. Bei einer politischen<br />
Entscheidung und bei einer<br />
sozialwissenschaftlichen Betrachtung sind also<br />
naturwissenschaftliche Gesichtspunkte in<br />
angemessener Weise einzubeziehen.<br />
Das vorliegende Dossier ist vornehmlich für die<br />
beteiligten Wissenschafter des IP-Boden erstellt. Es<br />
soll zu einem umfassenderen Fallverstãndnis<br />
beitragen und sicherstellen, dass bei den erarbeiteten<br />
Massnahmen und Bewertungen nicht an den "Realittiten"<br />
vorbeigearbeitet wird ....<br />
S. 120: falsche Unterteilungj richtig:<br />
In der wissenschaftlichen Literatur hat sich eine<br />
U nterscheidung verschiedener Risiken etabliert:<br />
- Gesundheitsrisiken (human health risks), ein Teil<br />
davon sind<br />
- Risiken am Arbeitsplatz (occupational health<br />
risks);<br />
- finanzielle Risiken (financial risks);<br />
- i:ikologische Risiken (Risiken für die Umwelt,<br />
ecological risks).<br />
<strong>ETH</strong>/Ur\S sh 12.01.99
S.143:<br />
7 Literaturverzeichnis<br />
Amt fUr Umweltschutz, Solothurn. (1992).<br />
Bodenschutzkonzept. KI. Sololhurn.<br />
AmI fUr Umweltschutz, Base!. (19n).<br />
Luftverschmutzung und Gesundheit. Base!.<br />
BitterJi-Brunner , P. (1988). Geologischer F'jhrer<br />
der Region Basel: mit 24 Exkursionen. 2. durchgesehene<br />
Auflage. Basel: Birkhtiuser.<br />
Blume, H. P. (1992). Handbuch des Bodenschutzes:<br />
Bodenõkologie und -belastung, vorbeugende und<br />
abwehrende Schutzmassnahmen. Landsberg: ecomed<br />
Fachverlag.<br />
Bundesamt f Ur Umweltschutz. (1982). Wegleitung<br />
zur Ausscheidung von Gewllsserschutzbereichen,<br />
Grundwasserschutzzonen und Grundwasserschutzarealen.<br />
Cohen, S. R. (1979). Environment and occupational<br />
exposure to copper. In Nriagu, J.O (Ed.),<br />
Copper in the environment (Part 11: Health effocts:<br />
p. 1-16). New York: John Wiley & Sons, Inc.<br />
Einwohnergemeinde <strong>Dornach</strong> (Hrsg.). (1938).<br />
<strong>Dornach</strong>. Muttenz: Druckerei Hochueli AG.<br />
Ewers, U. & Wilhelm M. (1996). VI-3 Metallel<br />
Cadmium. In: H.-E. Wichmann, H.-W. Schlipkõter<br />
& G. Fülgraff (Hrsg.), Handbuch der Umweltmedizin:<br />
Toxikologie, Epidemio1ogie, Hygiene,<br />
Be1astungen, Wirkungen, Diagnostik, Prophylaxe<br />
(p. 1-25). Landsberg: ecomed Fachverlag.<br />
Federer, P. (1993). Verteilung und Mobilitlll der<br />
Schwermetalle Cadmium, Kupfer und Zink in<br />
anlhropogen belasteten, kalkreichen Bõden. <strong>ETH</strong><br />
ZUrich.<br />
Geiger, ·G. & Schulin, R. (1994). Mass flux<br />
analysis for assessing exposure of humans to heavy<br />
metals from soils. Eclogae geol. He1v., 87(2), 4.69-<br />
471.<br />
Geiger, G. & SchuJin R. (1995). Risikoana.lyse,<br />
Sanierungs- und Überwachungsvorschltige fuI' das<br />
schwermetallbelastete Gebiet von <strong>Dornach</strong>.<br />
Solothurn: Vo1kswirtschaftsdepartement des<br />
Kantons Solothurn, Amt f Ur Umweltschutz.<br />
Gemeinderat Domach. (Hrsg.). (1983). Ihre Einwohnergemeinde.<br />
Domach: Buchdruck Stebler.<br />
Grassmann, E. (1996). VI-3 MetaUelKupfer. In: H.<br />
E. Wichmann, H.-W. SchJipkõter & G. Fülgraff<br />
(Hrsg.), Handbuch der Umweltmedizin: Toxikologie,<br />
Epidemiologie, Hygiene, Be1astungen, Wirkungen,<br />
Diagnostik, Prophylaxe. 8. Landsberg:<br />
ecomed Fachverlag.<br />
Guadagnini, M., Herzig, R., Erismann, K. H., &<br />
MUller, H. (1998). Im Labor gezUchtete Pflanzen<br />
fUr die Bodensanierung. BioWorld, 3/98<br />
(VilImergen), 3-6.<br />
Gutersohn, H. (1968 - 1974). Geographie der<br />
Schweiz: Jura. Bem: Kuemmerly & Frey.<br />
Hlimmann, M. & Gupta, S.-K. (1997). Herleitung<br />
von Prüf- und Sanierungswerten f Ur anorganische<br />
Schadstoffe im Boden. BUWAL, UmweltmateriaJien<br />
Nr. 83, Boden, Bem.<br />
Heimatschutz Bund. (Hrsg.). (1954). Baudenkrni!ler<br />
im untem Birstal. Liestal: Kommissionsverlag<br />
LUdinAG.<br />
Herzig, R., Guadagnini, M., & Erismann, K. H.<br />
(1997). Chancen der Phytoextraktion. Sanfte<br />
Bodendekontamination von Schwermetallen mit<br />
Hilfe von biotechnisch verbesserten Akkumulatorenpf1anzen.<br />
TerraTech, Zeitschrift fUr Altlasten<br />
und Bodenschutz, 2/97, Sondertei1 Schweiz<br />
(Vereinigte Fachverlage Mainz), 49-52.<br />
Kantonales Laboratorium Solothurn. (1985).<br />
Schwermetallimmissionen im Raum Domach: Eine<br />
Vorabldãrung des Kantonalen Laboratoriums<br />
Solothurn; JuJi 1985 (interner Bericht).<br />
Keller, A., von Steiger, 8., Kayser, A. & Schulin,<br />
R. (1998). Soil remediation by metal-accumulating<br />
plants: how to monitor the success of remediaton?<br />
In: Contaminated Soil '98 (p. 1111-1112). Umdon:<br />
Thomas Telford.<br />
Kirchgessner, M., E. Weigand, et al. (1980).<br />
Spurenelemente. Emllhrungslehre und Dii!tetik I (p.<br />
275-304). C. e. al. Stuttgart: Georg Thieme<br />
Verlag.<br />
Kloke, A. (1980). Orientierungsdaten fUr tolerierbare<br />
Gesamtgehalte einiger E1emente in Kulturbõden.<br />
Mitt. d.VDLUFA, 9-11.<br />
KUry, D. (1987). Naturschutzinventar Domach.<br />
Basel: Selbstverlag.<br />
Labhart, T.P. (1995). Geologie der Schweiz. Thun:<br />
Ott Verlag.<br />
Lahmann, E. (1993). Staub und Staubinhaltsstoffe.<br />
In: Wichmann, H.E., Schlipkõter, H.W., FUlIgraff,<br />
G. (Hrsg.), Handbuch der Umweltmedizin. Landsberg:<br />
Ecomed Fachverlag.<br />
Luflhygieneamt beider Basel. (1996). Die Luftqua.liti!t<br />
im Jahr 1995: Zõgemde Schritte Richtung<br />
Ziel: Medieninformation. Liestal: Lufthygieneamt<br />
beider Basel.<br />
Margni, M. (1996). Schwermetallhaltiges Pflanzenmaterial:<br />
mõgJiche Entsorgungswege. Diplomarbeit<br />
am rro- <strong>ETH</strong> ZUrich.<br />
Mason, K. E. (1979). A conspectus of research on<br />
copper metaboJism and requirements of man. J.Nutr<br />
109, 1979-2066.<br />
Morf, W. (1983). Die lebensri!umliche Eigenart<br />
und funktionale Stellung der Solothurner Gemeinde<br />
<strong>Dornach</strong> innerhalb der Agglomeration Basel, dargestellt<br />
im zeitJichen Rahmen des 20. Jahrhunderts.<br />
Lizenziatsarbeit. Geographisches Institut Basel.<br />
Peereboom-Stegman, J.& Peereboom, J. (1989).<br />
The intake of cadmium in Ihe Kempen, an area in<br />
Ihe South of The Nelherlands. Ecotocol. Environ.<br />
Safety, 18, 93-108.<br />
Planteam S AG (1995). Gemeinde Domach -<br />
morgen: Ein L.eitbild fUr unsere Gemeinde.<br />
Sololhurn: Planteam S AG.<br />
Schwab, A. (1998). Mit Hilfe von Tabak zu einer<br />
gesUnderen Umwelt - Sanierung von schwermetallbelasteten<br />
Bõden mit Phytoremediation. Neue<br />
ZUrcher Zeitung, 68, ZUrich.<br />
Schweizerische Meteorologische Zentralanstalt.<br />
(1992). KJimatologie der Schweiz. ZUrich:<br />
Schweizerische Meteorologische Zentralanstalt.<br />
SIGAlASS. (1997). Abfall und Recycling. ZUrich:<br />
SIGAlASS Merkbltitter.<br />
Sticher, H. (1994). AlIgemeine Bodenkunde.<br />
Vorlesungsskript. <strong>ETH</strong> ZUrich.<br />
WiesJi, U. (1969). Geographie des Kantons<br />
Solothurn.<br />
Wilhelm, M. and F. K. Ohnesorge (1996). VI-3<br />
MetallelZink. In: H.-E. Wichmann, H.-W.<br />
Schlipkõter & G. Fülgraff (Hrsg.), Handbuch der<br />
Umweltmedizin: Toxikologie, Epidemiologie,<br />
Hygiene, Belastungen, Wirkungen, Diagnostik,<br />
Prophylaxe (p. 1-8). Landsberg: ecomed Fachverlag.<br />
Winistõrfer, D. (1986). Bodenkundliche Untersuchungen<br />
auf Schwermetalle im Raum Domach.<br />
Kantonales Laboratorium Solothurn.<br />
Wirz, E. & Winistõrfer , D. (1987). Bericht Uber<br />
Metallgehalte in Boden- und Vegetationsproben aus<br />
dem Raum <strong>Dornach</strong>. Solothum: Kantonales<br />
Laboratorium Solothum.
Zum Umgang mit<br />
Schwermetallen im Boden:<br />
Falldossier <strong>Dornach</strong><br />
Herausgeben von:<br />
Stefan Hesske, Mare Sehãr1i, OlafTietje, Roland W. Seholz<br />
unter Mitarbeit von:<br />
Dirk Gramück, Tobias Jung, Manfred Sennhauser<br />
Pabst Science Publishers<br />
Lengerich, Berlin, Düsseldorf, Leipzig,<br />
Riga, Scottsdale (USA), Wien, Zagreb
Herausgeber: Stefan Hesske, Mare Sehãrli,<br />
OlafTietje, Roland W. Seholz<br />
Unter Mitarbeit von Dirk Grasmüek,<br />
Tobias Jung, Manfred Sennhauser<br />
Layout: Ingrid Seelke<br />
Eidgenossisehe Teehnisehe Hoehsehule Zürieh<br />
Umwelt- und Umweltsozialwissensehaften (UNS)<br />
<strong>ETH</strong>-Zentrum HAD<br />
Anspreehpersonen:<br />
Dr. Stefan Hesske und Prof. Dr. Roland W. Seholz<br />
Haldenbaehstr.44<br />
CH-8092 Zürieh<br />
Tel. 01-632 58 92<br />
Fax 01-632 10 29<br />
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme<br />
Zum Umgang mit Schwermetallen im Boden:<br />
Falldossier <strong>Dornach</strong> / hrsg. von Stefan Hesske ... -<br />
Lengerieh ; Berlin ; Düsseldorf; Leipzig ; Riga ;<br />
Seottsdale (USA) ; Wien ; Zagreb : Pabst Seienee Publ., 1998<br />
ISBN 3-933151-63-5<br />
© 1998 Pabst Seienee Publishers
INHALTSVERZEICHNIS<br />
1 VORWORT 11 4 Sch wermetalle:<br />
Werk- und Umwelt-<br />
2 EINLEITUNG 13 Schadstoffe<br />
4.1<br />
31<br />
3 Die Schwermetallbelastung<br />
in <strong>Dornach</strong><br />
3.1<br />
Anlass der heutigen Untersuchungen<br />
zum nachhaltigen<br />
Bodenscltutz<br />
3.2<br />
Die ScJlwermetallbelastung im<br />
<strong>Dornach</strong>er Boden<br />
3.3<br />
Bisherige Untersuchungen im<br />
Raum Dornaclt<br />
17<br />
17<br />
17<br />
18<br />
Kupfer, Zink und Cadmium als<br />
Werkstoffe<br />
4.2<br />
Geogene und anthropogene<br />
Ursachen der Bodenbelastung<br />
durch Schwermetalle<br />
4.3<br />
Verhalten der Schwermetalle im<br />
Boden<br />
4.4<br />
Mõgliclte Belastungen und<br />
Wirkungen durclt Schwermetalle<br />
31<br />
31<br />
32<br />
33<br />
3.4 4.4.1<br />
Die Waltrnellmung der Dor- Generell mogliche<br />
nacher Umweltbelastung in der Belastungspfade 33<br />
Offentlichkeit (Medienprãsenz) 21 4.4.2<br />
3.5<br />
Umgang der Bevõlkerung mii<br />
der Belastung (Akzeptanz und<br />
Generell mogliche Wirkungen<br />
von Schwermetallen auf die men-<br />
schliche Gesundheit 35<br />
Risikobeurteilung) 21 4.4.3<br />
3.6<br />
Recfltliche Werke<br />
3.7<br />
25<br />
P hytosanierung-<br />
Bodensanierung mit Pflanzen?<br />
4.4.4<br />
"Harte" und "sanfie"<br />
39<br />
Emissionsreduktionsmassnah- Bodensanierungsmassnahmen 39<br />
men der Metallwerke<br />
3.7.1<br />
28 4.4.5<br />
Das Prinzip der<br />
Chronologie der<br />
Sanierungsmassnahmen<br />
3.7.2<br />
Kosten der Umweltschutzmass-<br />
28<br />
p hytoextraktion 40<br />
nahmen 29<br />
3
5 <strong>Dornach</strong> in der<br />
5.5<br />
Gesamtansicht 43 Verkelzr 74<br />
4<br />
5.1<br />
Naturraum<br />
5: 1.1<br />
Geograjische Lage der<br />
43 6 Kartenmaterial zum<br />
Untersuchungsgebiet<br />
<strong>Dornach</strong> 77<br />
Gemeinde <strong>Dornach</strong> 43<br />
5.1.3<br />
Geologie 46<br />
Anhang l:<br />
Glossar 79<br />
5.1.4<br />
Gewdsser<br />
5.1.5<br />
B6den<br />
5.1.6<br />
50<br />
52<br />
Anhang 2:<br />
Zeitungsartikel<br />
Anhang 3:<br />
Ortsplan von <strong>Dornach</strong><br />
85<br />
95<br />
P.flanzen 53 Anhang 4:<br />
5.1.7<br />
Landschafiselemente 55<br />
Schwermetallbelastung von<br />
<strong>Dornach</strong> 97<br />
5.2<br />
Anhang 5:<br />
Bodennutzung<br />
5.2.1<br />
57 Messwerte der Schwermetallbelastung<br />
in <strong>Dornach</strong> 101<br />
Landwirtschafi 57 Anhang 6:<br />
5.2.2 Das integrierte Projek! Boden 109<br />
Bauzone 58 Anllang 7:<br />
5.3 Kontaktadressen 113<br />
BevOlkerung, Gesellschaft 60 Anllang 8:<br />
5.3.1 Kleines IP Boden-Lexikon 115<br />
Geschichtlicher Überblick<br />
5.3.2<br />
Siedlungsgebiete und<br />
Dorfentwicklung<br />
60<br />
61<br />
Anhang 9:<br />
Einige Daten zur Abfall- und<br />
Umweltbelastungs-Situation 131<br />
5.3.3<br />
Politik<br />
5.3.4<br />
62<br />
Anltang 10:<br />
Einige Daten zu Brãnden und<br />
Unfãllen 137<br />
Bev61kerung 65 Anhang 11:<br />
5.3.5<br />
Das Goetheanum und<br />
Verkelu - Pendlerzahlen 139<br />
die Antrhoposophische<br />
Gesellschafi 69 7 Literatur 143<br />
5.4<br />
Wirtschaftliclle Situation 70<br />
5.4.1<br />
Arbeitsplatzentwicklung 70<br />
5.4.2<br />
Die Metallwerke 71
ABBILDUNGSVERZEICHNIS<br />
Abb.3.1 Abb.5.10<br />
Konzept der Richt-, Prüf- und Ausschnitt aus dem Bundes-<br />
Sanierungswerte bei chemischen inventar der Landschaften und<br />
Bodenbelastungen (VBBo 1998) 27 Naturdenkmãler 59<br />
Abb.4.1 AM.5.11<br />
Verschiedene Wirkungspfade von Die Zusammensetzung des<br />
Cadmium 37 Gemeinderates (Juni 1997) 63<br />
Abb.4.2 AM.5.12<br />
Konzept zur sanften Bodensanierung 40 Bevõlkerungsentwicklung von<br />
Domach 1850 - 1990 66<br />
Abb.5.1<br />
Digitales Hõhenmodell des AM.5.13<br />
Gemeindegebietes von Domach 44 Prozentuale Verãnderung der<br />
Bevõlkerung 1850 - 1990 67<br />
Abb.5.2<br />
Klimadaten des Messstation Abb.5./4<br />
Basel-Binningen 45 Domachs Bevõlkerungsentwicklung<br />
1950 - 2009 67<br />
Abb.5.3<br />
Die Nordwestschweiz wãhrend der Abb.7.5<br />
jüngeren Jurazeit 48 Luftmessung Gempenring:<br />
B lei -Staubniederschlag 134<br />
Abb.5.4<br />
Geologisches Querprofil durch den AM.7.6<br />
Tafeljura 48 Luftmessung Gempenring:<br />
Cadmium-Staubniederschlag 135<br />
Abb.5.5<br />
Querprofil durch das Birstal 49 AM.7.7<br />
Luftmessung Gempenring:<br />
Abb.5.6 Kupfer-Staubniederschlag 135<br />
Die Verteilung der<br />
Grundwasservorkommen und Quellen 51<br />
AM.5.7<br />
Flãchengrõssen einzelner<br />
ausgewãhlter Naturobjekte 54<br />
Abb.5.8<br />
Zonenplan der Gemeinde Domach 55<br />
Abb.5.9<br />
<strong>Dornach</strong> gestern und heute 56<br />
5
TABELLENVERZEICHNIS<br />
Tabelle 3.1 A-V.I<br />
Zusammenstellung der Informations- pH-Werte in Bodenproben von<br />
veranstaltungen, kantonalen Berichte Domach 101<br />
und Presseartikel über die Umweltbelastung<br />
in Domach 21 A-V.2<br />
TotaIgehalte der Schwermetalle im<br />
Tabelle 3.2 Boden von Domach 102<br />
Übersicht über die relevanten<br />
Sanierungsmassnahmen der<br />
A-V.3<br />
Metal1werke AG Domach 29 Lõslicher Schwermetal1gehalt im<br />
Boden von Domach 104<br />
Tabelle 3.3<br />
Übersicht der Umweltschutzmass-<br />
A-V.4<br />
nahmender Metallwerke<br />
Schwermetallgehalt in<br />
Stand 3. 6.1991 30 Lõwenzahnproben 106<br />
Tabelle 5.1<br />
Tabelle 7.9<br />
Die 6 Birseckgemeinden 43 Abfal1statistik der Gemeinde<br />
Domach 1994-1996 131<br />
Tabelle 5.2<br />
Die SchichtfoIge des Juragebirges 47 Tabelle 7.10<br />
Sedimentstaubmessung<br />
Tabelle 5.3 (02.07.82 - 30.06.83) 134<br />
Zonenflãchen des Gemeindegebiets<br />
Domach 57 Tabelle 7.11<br />
Brãnde und Unfál1e in Domach<br />
Tabelle 5.4 1922-1990 137<br />
Bauentwicklung in Domach<br />
1979-1994 58 Tabelle I<br />
Verkehrsautkommen in Domach 139<br />
Tabelle 5.5<br />
Eine chronologische Übersicht über<br />
die Wahlen von 1896 1997 63<br />
Tabelle 1.1<br />
Motorfahrzeugbestand per 30.09.95 139<br />
Tabelle 5.6<br />
Tabelle 1.2<br />
Zuzüger nach Domach 1900-1983 66 Pendler und Verkehrsmittel 140<br />
Tabelle 5.7<br />
Tabelle 2<br />
Haushaltstypen und Haushaltsgrõssen<br />
Zu- und Wegpendler nach<br />
in Domach 1970-1990 68 Wirtschaftssektoren (1980)<br />
ohne Grenzgãnger 141<br />
Tabelle 5.8<br />
Sterbefál1e und Todesursachen in<br />
Tabelle 3<br />
Domach 1970-1994 68 Zu- und Wegpendler nach<br />
rãumlicher Aufgliederung (1980) 141<br />
Tabelle 5.9<br />
Arbeitsplãtze 1980-1990 71 Tabelle4<br />
Pendlerbilanz fur Domach<br />
Tabelle 5.10<br />
Metallwerke: Eine chronologische<br />
1960-1990 142<br />
Betriebsgeschichte 72<br />
7
BENUTZTEABKÜRZUNGEN<br />
Atu: Amt für Umweltschutz des SPPU:<br />
Kantons Solothum<br />
AGB: Arbeitsgemeinschaft für<br />
Bioindikation, Bem<br />
AltlV: Altlastenverordnung TVA:<br />
BFS: Bundesamt für Statistik<br />
BUWAL: Schweizer Bundesamt fur<br />
Umwelt, Wai d und<br />
Landschaft<br />
Cd: chemisches Zeichen für das<br />
Schwermetall<br />
"Cadmium"<br />
Cu: chemisches Zeichen fur das<br />
Schwermetall "Kupfer"<br />
EDTA: chemischer Komplexbildner<br />
zur Bindung von gelõsten<br />
Schwermetallen im Boden<br />
FIV: Verordnung über Fremd- und<br />
Inhaltsstoffe in Lebensmiteln<br />
FWD: Freie Wãhler Domach<br />
IP Boden: Integriertes Projekt Boden,<br />
eines der Projekte des SPP<br />
Umwelt<br />
ITa: Institut für terrestrische<br />
Okologie der <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong><br />
IUL: Institut fur Umweltschutz<br />
und Landwirtschaft,<br />
Bem-Liebefeld<br />
LRV: Luftreinhalteverordnung<br />
NTA: chemischer Komplexbildner<br />
zur Bindung von gelõsten<br />
Schwermetallen im Boden<br />
Pb: chemisches Zeichen für das<br />
Schwermetall "Blei"<br />
SM: Schwermetalle<br />
UNS:<br />
USG:<br />
VBBo:<br />
VSBo:<br />
Zn:<br />
Schwerpunkteprogramm<br />
Umwelt des Schweizerischen<br />
Nationalfonds zur Fõrderung<br />
der wissenschaftlichen Forschung<br />
Die technische Verordnung<br />
über Abfàlle (TV A) vom<br />
14. Februar 1996.,<br />
SR 814.015<br />
Professur für UmweltnaturundUmweltsozialwissenschaften<br />
der <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong><br />
Umweltschutzgesetz<br />
Verordnung über<br />
Belastungen des Bodens<br />
(seit l.l 0.1998 in Kraft)<br />
Verordnung über Schadstoffe<br />
im Boden, ersetzt durch<br />
VBBo seit 1.10.1998<br />
chemisches Zeichen für das<br />
Schwermetall "Zink"<br />
9
1 VORWORT<br />
1.1 Was ist und was soll das Falldossier <strong>Dornach</strong>?<br />
Das vorliegende Falldossier <strong>Dornach</strong> ist<br />
als ein Produkt der zweiten Phase des Integrierten<br />
Projekts Boden (lP Boden) des<br />
Schwerpunktprogramms Umwelt (SPPU)<br />
des Schweizerischen Nationalfonds entstanden.<br />
Ziel der Projektgruppen Schwermetalle<br />
und Integrale Bewertung des SPPU ist es,<br />
sanfte Bodensanierungsverfahren zu entwickeln<br />
und den Sinn und Nutzen ihrer<br />
Einsatzmõglichkeit zu prüfen. Unter sanften<br />
Sanierungsverfahren werden dabei<br />
Technologien verstanden, die ohne massive<br />
Eingriffe in das System Boden unerwünschte<br />
Schwermetallbelastungen oder<br />
andere Schadstoffe beseitigen.<br />
Mit dem vorliegenden Dossier wird ein<br />
konkreter F aU, der schwermetallbelastete<br />
Boden am Standort Domach, in seinen<br />
naturwissenschaftl ichen, gesetzl ichen,<br />
historischen und sozioõkonomischen Zusammenhangen<br />
beschrieben. Allein diese<br />
Tatsache ist als ein Zeichen fúr ei ne Umorientierung<br />
angewandter naturwissenschaftlicher<br />
Forschung zu begreifen.<br />
Die Funktionsfàhigkeit von Umwelttechnologien<br />
im Bereich Boden sowie die<br />
Sinnhaftigkeit ihres Einsatzes lassen sich,<br />
nach dem heutigen Erkenntnisstand, nicht<br />
allein aufgrund laborexperimenteller Befunde<br />
oder theoretischen Ueberlegungen<br />
über mõglichen Nutzen oder zu erwartende<br />
Effekte entscheiden. Dies betrifft, interessanterweise,<br />
sowohl naturwissenschaftliche<br />
Aussagen als auch sozio-õkonomische<br />
Modellierungen. Lassen Sie mich dies an<br />
zwei Beispielen illustrieren:<br />
• Um ein Verfahren zur Sanierung von<br />
schwermetallverseuchten Bõden einzusetzen,<br />
bedarf es einer genauen Belastungsfeststellung.<br />
Schon bei grõsseren Arealen<br />
von wenigen Hektaren trifft man jedoch<br />
auf das Problem, dass die Bõden aufgrund<br />
ihrer unterschiedlichen Nutzungsgeschichte,<br />
infolge von Bodenverschiebungen und<br />
anderer Besonderheiten eine derart grosse<br />
Heterogenitat aufweisen, dass eine kostengünstige,<br />
effiziente Fest-stellung von Bodenbelastungen<br />
nicht mõglich ist, ohne sich<br />
ein genaues Bild über die Nutzungsgeschichte<br />
verschafft zu haben. Fallwissen<br />
sowie schriftliche oder mündliche Informationen<br />
über die Fallgeschichte sind<br />
somit notwendiger Bestandteil einer naturwissen-schaftlichen<br />
Aufgabe, z. B. der<br />
Feststellung von Schwermetallkonzentrationen<br />
in Bõden.<br />
• Ein Einsatz einer Sanierungsmassnahme<br />
an einem bestimmten Ort ist<br />
fúr die Anwohner und Eigner mit bestimmten<br />
Folgen verbunden. Eine<br />
"Schwermetallplantage", d.h. der Anbau<br />
von schwermetallextrahierenden Pf1anzen,<br />
unterbindet bisherige Nutzungen als Zieroder<br />
Gemüsegarten und stellt somit fúr die<br />
Anwohner eine Umweltbelastung dar. Die<br />
Betroffenheit und die unmittelbare Befindlichkeit<br />
der Bewohner sind zweifelsfrei<br />
wichtige Dimension bei einer Entscheidung.<br />
Sie sollten jedoch nicht die alleinige<br />
Entscheidungsgrundlage darstellen. Von<br />
Bedeutung sind jedoch auch die Effekte,<br />
die eine Schwer-metallbelastung fúr die<br />
Umwelt, die Bodenfruchtbarkeit und fúr<br />
• nachfolgende Generationen aufweisen.<br />
Bei einer politischen Entscheidung und bei<br />
einer sozialwissenschaftlichen Betrachtun<br />
g sind al so naturwissenschaftliche Gesichtspunkte<br />
in angemessener Weise einzubeziehen.<br />
Das vorliegende Dossier ist vomehmlich<br />
fúr die beteiligten Wissenschafter des lP<br />
Boden erstellt. Es soll zu einem umfassenderen<br />
Fallverstãndnis beitragen und sicherstellen,<br />
dass bei den erarbeiteten Massnahmen<br />
und Bewertungen nicht an den<br />
"Realitaten" vorbeigearbeitet wird.<br />
Das Falldossier ist aber gleichermassen fúr<br />
die interessierte Oeffentlichkeit von lnteresse,<br />
um<br />
11
• sich über die Entstehung der Schwermetal1kontaminationen<br />
am Standort <strong>Dornach</strong><br />
zu inforrnieren,<br />
• sich über das Ausmass der Belastungen<br />
und ihre Auswirkungen kundig zu machen,<br />
• die Mõglichkeiten und Grenzen von<br />
Sanierungstechnologien in Erfahrung zu<br />
bringen und<br />
• sich eine Übersicht über die gesetzlichen<br />
Vorhaben und die soziokulturellen<br />
Randbedingungen zu verschaffen.<br />
Somit kann das Dossier einen Beitrag<br />
dazu leisten, eine sinnhafte Strategie flir<br />
Prof. Dr. R. W. Scholz<br />
<strong>Zürich</strong>, Herbst 1998<br />
12<br />
den Umgang mit belasteten Bõden zu entwickeln.<br />
Wie sich in Gesprachen mit Vertretem<br />
der Gemeinde und des Kantons<br />
sowie mit dem Gemeinderat in Domach<br />
gezeigt hat, ist ein soIcher Austausch nicht<br />
nur wichtig, um zu einer integralen Bewertung<br />
zu kommen und NachhaItigkeit<br />
nicht nur als diskutierten Begriff zu erleben,<br />
sondem nachhaltiges Handeln tatsachlich<br />
zu erzeugen.
2 EINLEITUNG<br />
Die solothumische Gemeinde Domach<br />
liegt am Übergang des Nordfusses des<br />
Tafeljuras zum Oberrheingraben im nahen<br />
Hinterland von Base!. Vielen mag<br />
der Name Domach aus dem Geschichtsunterricht<br />
durch die Schlacht bei Domach<br />
1499 bekannt sein, die die faktische<br />
Trennung der Eidgenossenschaft vom<br />
Deutschen Reich bedeutete. Bei anderen<br />
ist Domach mit dem ungewõhnlichen<br />
Bauwerk des Goetheanums und als Sitz<br />
der Allgemeinen Anthroposophischen<br />
Gesellschaft verbunden. Für einige Wissenschafter<br />
gelangte hingegen der Name<br />
Domach als ein grosstlachig mit<br />
Schwermetallen kontaminierter Betriebsstandort<br />
ins Bewusstsein.<br />
Worum geht es? In weiten Teilen der<br />
Gemeinde haben die vom Kanton Solothurn<br />
gemessenen Bodenkonzentrationen<br />
der Schwermetalle Cadmium, Kupfer und<br />
Zink Werte erreicht, bei denen nach der<br />
Verordnung über Belastungen des Bodens<br />
(VBBo) Sanierungsmassnahmen zumindest<br />
zu prüfen sind. Die Schwermetallbelastungen<br />
stammen zum überwiegenden Teil von<br />
dem seit 1895 produzierenden Buntmetallwerk<br />
der Schweizerischen Meallwerke<br />
Holding AG. Spatestens seit Juli 1987<br />
ist die Bodenbelastungssituation mit dem<br />
Schlussbericht des Kantonalen Laboratoriums<br />
Solothurn bekannt.<br />
Obwohl kein akutes Problem ft1r die<br />
Bevõlkerung durch die Ptlanzenproduktion<br />
oder durch das Grundwasser existiert, kann<br />
gegenwartig je nach Ort und Situation ein<br />
Gesundheitsrisiko fúr Mensch und Tier<br />
durch die Bodenaufnahme durch Kinder,<br />
durch aufgewirbeltem Staub, durch das<br />
Weiden von Schafen oder durch die Nahrungsaufnahme<br />
(Gemüse, Fleisch) durch<br />
Selbstversorger bestehen. Ausserdem verringern<br />
hohe Konzentrationen von Schwermetallen<br />
die Bodenfruchtbarkeit. Aus di esem<br />
Grund ist gemãss dem vorsorgeorientierten<br />
revidierten Umweltschutzgesetz, das<br />
am I. Juli 1997 in Kraft getreten ist, aber<br />
auch schon aus Gründen des Bodenschutzes<br />
Handlungsbedarf gegeben.<br />
Nun sind herkõmmliche, sogenannte<br />
"harte" Sanierungsmassnahmen wie das<br />
Abtragen und Waschen der belasteten<br />
Bodenschichten in der Regel kostspielig<br />
und ft1hren dazu, dass der Boden in seiner<br />
Zusammensetzung und Struktur teilweise<br />
oder ganzlich zerstõrt wird, so dass Boden<br />
als natür\iche Ressource verlorengeht. Die<br />
Anwendung harter Methoden ist vor al1em<br />
bei starken Bodenbelastungen angebracht,<br />
von denen akute gesundheitIiche Gefahren<br />
ausgehen.<br />
Da durch die Schwermetallbelastung in<br />
Domach keine Gefâhrdung besteht, kõnnte<br />
der Anbau von speziellen Ptlanzen, die<br />
Schwermetal1e um ein Vielfaches mehr<br />
aufnehmen als bei Ptlanzen üblich ist, ein<br />
schonenderes und auch vergleichsweise<br />
kostengünstiges Sanierungsverfahren ergeben,<br />
das man als "Phytoextraktion" bezeichnet.<br />
Eine solche "Phytoextraktion"<br />
würde nicht nur das Gefâhrdungspotential<br />
aus dem Boden entfemen, sondem auch die<br />
Fruchtbarkeit des Bodens erhalten bzw.<br />
wiederherstel1en. Ein ganzheit1icher Lõsungsansatz<br />
beinhaltet natürlich auch eine<br />
umwe1tvertragliche Entsorgung des abgeemteten<br />
Ptlanzenmaterials, idealerweise<br />
eine Rückgewinnung der Metalle, z. B.<br />
durch Mikroorganismen, die den Metallkreislauf<br />
schliessen würde. Dieses Verfahren<br />
wird auch als "sanftes" Sanierungsverfahren<br />
bezeichnet. Darin steckt eine Form<br />
von Nach-ha1tigkeitsdenken, indem die<br />
Fruchtbarkeit des Bodens auch ft1r künftige<br />
Generationen gesichert werden soll.<br />
Weil die Phytosanierung aber noch<br />
nicht ausgereift ist (beim jetzigen<br />
Entwicklungsstand ist noch mit einer Sanierungsdauer<br />
von mehreren Jahrzehnten<br />
zu rechnen), versuchen die Umweltwissenschafter<br />
dieses Verfahren am Beispiel<br />
Domach durch anbautechnische Verbesserungen,<br />
ptlanzen-züchterische Massnahmen<br />
und biochemische Verbesserungs-<br />
13
verfahren so weit zu optimieren, dass das<br />
Sanierungsziel innerhalb weniger Jahre<br />
erreichbar wird.<br />
Angegangen wird dieser vielversprechende<br />
und zukunftsorientierte<br />
Forschungsansatz von einer interdisziplinãr<br />
zusammengesetzten Arbeitsgruppe von<br />
Bodenkundlem, Chemikem, Biologen,<br />
Geografen und Sozialwissenschaftem des<br />
Integrierten Projektes (IP) Boden. Finanziert<br />
wird das IP Boden über das Schwerpunkte-programm<br />
(SPP) Umwelt des<br />
Schweizerischen Nationalfonds zur<br />
Forderung der wissenschaftlichen Forschung.<br />
Charakteristikum des SPP Umwelt<br />
ist der transdisziplinãre Forschungsansatz.<br />
Als Erweiterung zu einer rein akademisch<br />
verstandenen Interdisziplinaritãt betont die<br />
transdisziplinare Umweltforschung sehr<br />
stark den Praxisbezug und die Problemrelevanz.<br />
Transdisziplinaritãt wird verstanden<br />
als eine sich an der realen Komplexitãt<br />
orientierende Forschung, die - im Sinne des<br />
Philosophen Jürgen Mittelstrass - "ihre<br />
Probleme disziplinen-unabhãngig definiert<br />
und disziplinenunabhãngig lost". Dabei<br />
steht nicht nur die Gewinnung neuer<br />
naturwissenschaftlicher Umweltkenntnisse<br />
im Vordergrund, sondem auch die Umsetzung<br />
eines feldtauglichen und praxisnahen<br />
Vorgehens zur Sanierung und nachhaltigen<br />
Folgenutzung des schwermetallbelasteten<br />
Standortes. Beim Fali Domach<br />
bedingt dies eine enge Zusammenarbeit mit<br />
Vertretem von Kanton, Gemeinde, betroffener<br />
Bevol-kerung und Verursachem.<br />
Die Entwicklung neuer Technologien<br />
im Umweltschutz darf sich heute nicht<br />
mehr allein auf fixfertige Sanierungsmassnahmen<br />
beschrãnken. In die Technologieentwicklung<br />
einzubeziehen sind<br />
neben den rechtlichen und okonomischen<br />
Aspekten insbesondere Fragen der Risikowahrnehmung<br />
und der Akzeptanz und<br />
Bedeutung von Massnahmen in der<br />
Bevolkerung. Letzteres ist insbesondere<br />
wichtig, weil die in Untersuchung befindliche<br />
sanfte Sanierungsmethode von schwermetallbelasteten<br />
Bõden bei ihrer Anwendung<br />
die Überführung des Bodens in<br />
seine geplante Nutzung gemãss Zonenplan<br />
14<br />
über lãngere Zeitrãume verzõgern würde.<br />
Technische Problemlõsungen sollten<br />
deshalb schon in der Entwicklungsphase<br />
gemeinsam' mit den zukünftigen N utzern ,<br />
d.h. der betroffenen Bevõlkerung und den<br />
Behorden, diskutiert und optimiert werden.<br />
Ein solches Vorgehen ordnet sich nun der<br />
Agenda 21 ein, einem weltweiten Aktionsplan<br />
zur Lõsung der Wohlstands- und<br />
Umwelt-probleme, zu dem sich 179 Staaten,<br />
darunter auch die Schweiz, an der<br />
Konferenz der Vereinten Nationen über<br />
Umwelt und Entwicklung (UNCED) 1992<br />
in Rio de Janeiro bekannt haben. In der<br />
Agenda 21 wird u.a. festgehalten, das s<br />
umweltgerechte Technologien nicht nur die<br />
notwendige Hardware umfassen, sondern<br />
auch Know-how, Dienstleistungen, Einrichtungen<br />
sowie Organisations- und Verwaltungsfãhigkeiten.<br />
Mit den Technologien<br />
müssten auch Informationen über<br />
ihre Umweltrisiken geliefert werden, so<br />
dass die Betroffenen bzw. Angesprochenen<br />
eine echte Wahl treffen konnen. Zudem<br />
müssten die neu entwickelten Technologien<br />
den sozialen, kulturellen, wirtschaftlichen<br />
und' umweltpolitischen Prioritãten<br />
entsprechen.<br />
Dieses Dossier soll nun den Dialog<br />
zwischen Forschenden und der realen<br />
Praxiswelt fórdern hei fen, indem es umfangreiche<br />
geografische, naturwissenschaftliche,<br />
juristische und soziokulturelle<br />
Hintergrundinformationen über Domach<br />
für beide Seiten bündelt. Als Lesehilfe sei<br />
darauf hingewiesen, das s benutzte Abkürzungen<br />
auf S. 8 und verwendete Fachbegriffe<br />
im Glossar von Anhang I und im<br />
"Kleinen IP Boden-Lexikon" von Anhang<br />
8 zu finden sind. Es war nicht das<br />
Ziel und die Aufgabe der Autoren, irgendwelche<br />
Korrelationen zwischen den<br />
dargestellten Grossen zu suchen. Vielmehr<br />
liefert das Dossier Fachinformationen für<br />
ein besseres Verstãndnis der Bodenbelastungsproblematik<br />
durch Schwermetalle.<br />
Es beleuchtet aber auch die gesellschaftliche<br />
Umgebung und damit die - flir<br />
die erfolgreiche Umsetzung der wissenschaftlichen<br />
Ergebnisse moglicherweise<br />
entscheidenden - Nebeninformationen.
Und nicht zuletzt soll es die Synthese der<br />
Teilprojekte im IP Boden unterstützen.<br />
In diesem Sinne wünschen sich die<br />
Autoren, dass das Falldossier der an Oornach<br />
interessierten Leserschaft ei ne nützliche<br />
Erganzungsliteratur rur das ganzheitliche<br />
Verstandnis der Bodenbelastung sei.<br />
Mõge uns das erweiterte Wissen den Weg<br />
zu einem nachhaltigen Umgang mit dem<br />
kostbaren Gut Boden weisen!<br />
15
3 Die Schwermetallbelastung in <strong>Dornach</strong><br />
3.1 Anlass der heutigen Untersuchungen<br />
zum nachhaltigen<br />
Bodenschutz<br />
Anfang der achtziger Jahre wurden in Oornach<br />
erste Messungen zur Prüfung der<br />
Luftqualitat und industriellen Emissionen<br />
durchgefuhrt. Sedimentstaubuntersuchungen<br />
im Raum Oomach, durchgefúhrt durch die<br />
FachstelIe Luftreinhalttung des kantonalen<br />
Arbeits-inspektorates in Solothum aus den<br />
Jahren 1982 und 1983 ergaben erhebliche<br />
Überschreitungen der Grenzwerte fúr<br />
SchwermetalIe der Luftreinhalteverordnung<br />
(Wirz 1987), vgl. auch Anhang 9 "Einige<br />
Oaten zur AbfalI- und Umweltbelastungs<br />
Situation"). Oamit musste auch angenommen<br />
werden, das s die Bõden in diesem Gebiet mit<br />
SchwermetalIen belastet sind. Nicht zuletzt<br />
aufgrund von Impulsen aus der Bevõlkerung,<br />
Arbeitskreis Energie und Umwelt, wurde die<br />
Situation in Oomach genauer untersucht.<br />
Breit abgestützte Untersuchungen des<br />
Kantonalen Laboratoriums Solothum in den<br />
Jahren 1983/84 und 1986 (Wirz and Winistõrfer<br />
1987) erharteten den Verdacht auf<br />
eine Belastung des Bodens. Oazu wurden an<br />
vielen Standorten Bodenproben erhoben und<br />
auf die SchwermetalIe Blei, Cadmium,<br />
Kupfer und Zink untersucht. Oiese Resultate<br />
befinden sich in den Tabellen im Anhang 5<br />
"Messwerte der Schwermetallbelastung in<br />
Oomach" und als Karten im Anhang 4<br />
"Schwermetallbelastungskarten in Oomach".<br />
W o vorhanden, wurden auch gleichzeitig die<br />
Gehalte dieser MetalIe in Lõwenzahnblattem<br />
erhoben (Anhang 5 "Messwerte der SchwermetalIbelastung<br />
in Oomach"). Lõwenzahn ist<br />
bekannt als Pf1anze mit einem vergleichsweise<br />
grossen MetalIaufnahmevermõgen. Ebenfal1s<br />
wurden Sellerieproben und verschiedene<br />
Gemüseproben untersucht. Oie Ergebnisse<br />
dieser Studie wurden in einem kantonalen<br />
Bericht verõffent1icht (Wirz 1987).<br />
Heute weiss man, dass das Belastungsgebiet<br />
Oomach eine der hõchsten bekannten<br />
grõsserf1achigen SchwermetalIbelastungen<br />
der Schweiz aufweist [Geiger, 1995J<br />
3.2 Die Schwermetallbelastung<br />
im <strong>Dornach</strong>er Boden<br />
Bei der Bodenuntersuchung des Kantonalen<br />
Labors des Kantons Solothum 1986<br />
zeigte sich bereits, das s die raumliche Belastungsverteilung<br />
eine klare Oistanzabhangigkeit<br />
zu dem metalIverarbeitenden<br />
Gebaudekomplex der Metallwerke AG<br />
Oomach aufweist. Ausserdem war ei ne<br />
entsprechend der vorherrschenden Windrichtung<br />
wesentIich starkere Schwermetallbelastung<br />
der õstlichen Probestandorte<br />
festzustellen.<br />
Aufgrund der Messergebnisse muss die<br />
Umgebung der Meta\lwerke in Oomach bis<br />
zu einer Entfemung von 1.2 km insgesamt<br />
als Belastungsgebiet bezeichnet werden,<br />
weil fast alle innerhalb dieser Zone liegenden<br />
Bodenproben erhõhte TotalgehaIte an<br />
den Schwermetallen Cadmium, Kupfer und<br />
Zink und teilweise auch erhõhte Gehalte an<br />
Blei aufweisen. Oie Flache dieses Gebietes<br />
umfasst etwa 4.5 km 2 • Ourch die seit Jahren<br />
zu keinen Beanstandungen fúhrende<br />
Luft-Im-missionssituation im Raum Oornach<br />
kann davon ausgegangen werden,<br />
dass sich die Bodenbleastungssituation<br />
nicht weiter verschlechtert, aber aufgrund<br />
der Nicht-Abbaubarkeit von Schwermetallen<br />
auch nicht verbessert hat.<br />
Oer Boden in Oomach ist durch die Beschaffenheit<br />
des kalkhaltigen geologischen<br />
Untergrundes (siehe Kapitel 5.1.3<br />
Geologie und 5.1.5 Boden) generell basisch<br />
und besitzt also einen eh er hohen pH<br />
Wert. Oer Bereich der pH-Werte in den<br />
Bodenproben von Oomach reicht von<br />
17
pH 6.1 hinauf bis zu pH 8.4 (Wirz 1987).<br />
Dieser Schwankungsbereich von pH<br />
Werten kann als "neutral" bis "sehr alkalisch"<br />
bezeichnet werden.<br />
Obwohl die Totalgehalte von Cd und<br />
Zn in Domach hoch sind, enthalten die<br />
NaNOrExtrakte nur sehr wenig Cd und<br />
Zn. Eine Erklãrung dafür ist der hohe<br />
Kalkgeha1t (12%) des Bodens (Coullery<br />
1996). Da Zink und Cadmium bereits<br />
schon ab pH 7 in Lõsung gehen (und vermehrt<br />
mit sinkendem pH-Wert), kõnnen<br />
diese Schwermetalle in gelõster Form im<br />
Bodenwasser angetroffen werden. Im kontaminierten<br />
Oberboden von Domach liegen<br />
aber im allgemeinen weniger als 1% der<br />
Schwermetalle im Bodenwasser gelõst vor.<br />
Der mittelfristig bioverfügbare Anteil hingegen<br />
(entspricht EDTA-NH40Ac<br />
Extraktion) von Kupfer betrãgt 75%, derjenige<br />
von Zink 31 % und von Cadmium 40%<br />
(Keller et al. 1998).<br />
Auf der Karte mit den totalen Zinkgeha1ten<br />
im Boden (vgl. Anhang 4) zeigt<br />
sich dies anhand der auffallenden roten<br />
Markierungen, die eine mehrfache Überschreitung<br />
der Richtwerte nach VBBo<br />
darstellen. Auf der Karte mit den totalen<br />
Cadmiumgehalten zeigt sich die Situation<br />
weniger drastisch, denn die Richtwerte sind<br />
mit wenigen Ausnahmen eingehalten (vgl.<br />
Anhang 4).<br />
Die Gehalte an gelõstem Blei sind bei<br />
der Bodenuntersuchung von Wirz (1987)<br />
deutlich als niedrig zu erkennen. Erklãren<br />
lãsst sich dies dadurch, das s Blei erst bei<br />
tieferen pH-Werten (5 - 4) mobil wird, d. h.<br />
in die Bodenlõsung übergeht. Auf dem<br />
Gemeindegebiet von Domach konnte dies<br />
nirgends festgestellt werden. Die totalen<br />
Bleigeha1te überschreiten einzig õstlich der<br />
Birs an einigen Stellen den Richtwe11 von<br />
50 ppm (Geiger und Schulin, 1995).<br />
Zusammenfassend kann man sagen,<br />
dass die Schwermetalle im kontaminierten<br />
Domacher Boden zu einem sehr grossen<br />
Anteil in gebundener Form vorliegen und<br />
daher kaum akute Risiken bestehen. Durch<br />
die relativ hohen Totalgehalte sind aber<br />
langrristige mõglich ("schleichende") õkologische<br />
und humantoxikologische Risiken<br />
18<br />
(z. B. für Kinder durch orale Bodenaufnahme,<br />
Geiger und Schulin, 1994) die<br />
genauer untersucht werden müssen. In<br />
dieser Situation ohne akuter Gefàhrdung<br />
kann die Anwendung von sanften Sanierungsmassnahmen,<br />
die langrristig wirksam<br />
sind und auf schonende Art dem Boden die<br />
Schwermetalle entziehen, sinnvoll sein.<br />
Erfolgreiche Verfahren würden so einen<br />
verantwortungsvollen und nachha1tigen<br />
Umgang mit dem Boden ermõglichen.<br />
3.3 Bisherige Untersuchungen<br />
im Raum <strong>Dornach</strong><br />
Die Belastungssituation im Raum Domach<br />
wurde bereits in mehreren Arbeiten beschrieben.<br />
Umfassende Arbeiten sind (in<br />
chronologischer Reihenfolge):<br />
Wirz, E. und WinisWrfer (1987): Bericht<br />
über Metallgehalte in Boden- und Vegetationsproben<br />
aus dem Raum <strong>Dornach</strong>.<br />
Kantonales Laboratorium Solothurn.<br />
In der Arbeit von Wirz und Winist6rfer<br />
wurden auf einem Untersuchungsgebiet<br />
von ca. 15' km 2 in den Jahren 1983, 1984<br />
und 1986 an 141 Standorten Bodenproben<br />
aufSchwermetalle (B lei, Cadmium, Kupfer<br />
und teilweise Zink) und den Sãuregrad<br />
(pH) untersucht. An 28 Standorten wurde<br />
der lõsliche Metallgehalt bestimmt. Zusãtzlich<br />
wurden auch an den meisten Probenahmestandorten<br />
(96 Proben) Lõwenzahnblãtter<br />
auf den Gehalt an Blei,<br />
Cadmium, Zink und Kupfer untersucht. In<br />
gleicher Weise wurden auch 13 Sellerieund<br />
44 verschiedene Gemüseproben untersucht.<br />
Ebenfalls wurden 18 Rehlebem und<br />
Rehnieren aus dem Jagdrevier von <strong>Dornach</strong><br />
auf Schwermetalle geprüft.<br />
Die Resultate zeigten, dass sich je nach<br />
Nutzungsart im selben Abstand zum Emittenten<br />
(UMS) erhebliche Unterschiede im<br />
Metallgehalt ergeben. Es zeigte sich femer,<br />
dass die Bõden õstlich der Metallwerke<br />
wesentlich stãrker be l astet sind als die<br />
westlichen Gebiete. Die in den Gemüseproben<br />
vorgefundenen Zink- und Kupfergehalte<br />
sind lebensmittel-toxikologisch
gesehen unbedenklich. Hingegen wurde in<br />
10 der 13 Sellerieproben ein zu hoher Gehalt<br />
an Cadmium gemessen. Bei den Rehlebem<br />
und Rehnieren konnte ei ne deutlich<br />
hõhere Belastung mit den Schwermetallen<br />
Cad-mium und Kupfer gemessen werden.<br />
Ãhnlich hohe Vergleichsmessungen aus<br />
anderen Gebieten der Schweiz (Bucheggberg<br />
(Kt. SO) und Nordschweiz)<br />
zeigen auch, dass der Belastungsfall kein<br />
Domach-spezifisches Problem darstellt.<br />
Federer, P. (1993): Verteilung und<br />
Mobilitãt der Schwermetalle Cadmium,<br />
Kupfer und Zink in anthropogen belasteten,<br />
kalkreichen Bõden. Diss. <strong>ETH</strong><br />
<strong>Zürich</strong>, Nr. 10169.<br />
In der Dissertation von Federer werden<br />
die chemischen Aspekte der Mobilitat von<br />
Cadmium, Kupfer und Zink in kalkhaltigen<br />
Bõden in Domach untersucht. Dabei wurden<br />
die Verteilung der Schwermetalle im<br />
Bodenprofil und deren Bindungsformen<br />
analysiert, Adsorptions- und Desorptionsexperimente<br />
unter verschiedenen Umweltbedingungen<br />
durchgefLihrt, Bodenwasserbelastungen<br />
analysiert und diese Daten mit<br />
Untersuchungen zur Pf1anzenaufnahme,<br />
zum Stofftransport und zur Stoffbilanzierung<br />
in Zusammenhang gebracht.<br />
Es zeigte sich eine deutliche Akkumulation<br />
der Schwermetalle in den obersten<br />
Bodenschichten. Ein bedeutender Teil der<br />
akkumulierten Schwermetalle ist an Bindungsstellen<br />
der Bodenmatrix gebunden,<br />
die durch den natürlichen Saureeintrag<br />
langerfristig mobilisiert werden. Im Bodenwasser<br />
konnte im zeitlichen Verlauf<br />
über ein Jahr keine Ãnderung der Schwermetallkonzen-trationen<br />
erkannt werden.<br />
Geiger, G. und Schulin, R. (1995):<br />
Risikoanalyse, Sanierungs- und Überwachungsvorschlãge<br />
für das schwermetallbelastete<br />
Gebiet von <strong>Dornach</strong>. des<br />
Kantons Solothurn, Amt für Umweltschutz,<br />
Solothurn, AfU-Bericht Nr. 2,<br />
Januar 1995.<br />
Ziel der Arbeiten war, auf der Grundlage<br />
der bereits zur Verfiigung stehenden<br />
Informationen Empfehlungen fLir die zu<br />
ergreifenden Massnahmen zu geben und<br />
allfállige wesentliche Lücken in den Be-<br />
wertungsgrundlagen zu schliessen. Dabei<br />
wurden die wesentlichen zu erwartenden<br />
(kurz- und langfristig) human- und õkotoxikologischen<br />
Auswirkungen und Risiken<br />
abgeschatzt. Aus diesen Resultaten wurden<br />
Schutz-, Sicherungs- und Sanierungsmassnahmen<br />
evaluiert.<br />
Bei der Risikoanalyse wurden als kritische<br />
Belastungspfade gefunden: Bodenaufnahme<br />
durch Kinder, Weiden von Schafen,<br />
Nahrungsaufnahme (Gemüse, Fleisch)<br />
durch Selbstversorger. Beim damaligen<br />
Stand der Technik beschrankten sich die<br />
Schutz-, Sicherungs- und Sanierungsmassnahmen<br />
auf den Schutz vor weiterer Ausbreitung<br />
der Belastung und die Überwachung<br />
der Situation. Als Monitoring wird<br />
vorgeschlagen, alle 10 Jahre Proben von<br />
den gleichen Standorten zu analysieren.<br />
Artikel in wissenschaftlichen Zeitschriften<br />
zur Situation in Domach sind:<br />
Geiger, G., Federer, P. und Sticher, H.<br />
(1992): Reclamation of Heavy Metal<br />
Contaminated Soils: Field Studies and<br />
Germination Experiments. J. of Environ<br />
Quality 22 (I): 201-207.<br />
Diese Arbeit untersuchte die Schwermetallkonzentrationen<br />
in Lattich auf vier<br />
verschiedenen Versuchsf1achen (Plots) in<br />
Domach. Der erste Plot wurde nicht behandelt,<br />
der zweite gepf1ügt. Beim dritten<br />
Plot wurde die Streu entfemt und beim<br />
vierten Plot die Oberf1ache durch un kontaminierten<br />
Boden ersetzt. Es zeigte sich<br />
bei allen Schwermetallen ei ne deutliche<br />
Konzentrationsabnahme im Lattich von<br />
Plot eins zu Plot vier. Ebenfalls wurden mit<br />
dem Boden Keimversuche im Labor<br />
durchgefúhrt. Dabei zeigte sich, dass einzig<br />
das Ersetzen des stark konzentrierten Bodens<br />
zu einem guten Keimen fúhrte.<br />
Federer, P. und Sticher, H. (1994): Zusammensetzung<br />
und Speziierung der<br />
Bodenlõsung eines mit Schwermetallen<br />
belasteten kalkreichen Bodens. Z. Pt1anzenernãhr.<br />
Bodenk. 157: 131-138.<br />
Diese Publikation fasst die Ergebnisse<br />
aus den Messungen der Schwermetallgehalte<br />
im Bodenwasser zusammen.<br />
Dabei zeigte sich, dass die Bodenwasser<br />
19
ezüglich der wichtigsten Schwermetallmineralien<br />
untersãttigt sind, entsprechend<br />
werden die Lõsungskonzentrationen primãr<br />
nicht durch die Lõslichkeit der reinen Mineralien,<br />
sondem durch Adsorptions- und<br />
Desorptionsprozesse, eventuell durch<br />
Hemmung respektive durch ei ne langsame<br />
Kinetik der Mineralauflõsung bestimmt.<br />
Geiger, G. und Sehulin R. (1994): Mass<br />
flux analysis for assessing exposure of<br />
humans to heavy metals from soils.<br />
Eclogae geol. Helv. 87/2:469-471<br />
Diese Arbeit untersucht die Cadmiumaufnahme<br />
eines Kindes im Kembelastungsgebiet<br />
von Domach. Dabei wurden<br />
die unterschiedlichen Cadmiumquellen,<br />
eine teilweise Selbstversorgung mit Gemüse<br />
sowie die orale Bodenaufuahme berücksichtigt.<br />
Über die aufgenommenen Tagesmengen,<br />
die Cadmiumkonzentrationen und<br />
die Absorptionsraten wurde die tãglich<br />
effektiv vom Kõrper absorbierte Cadmiummenge<br />
berechnet.<br />
Sehulin, R. und Borer, F. (1995):<br />
Sehwermetallbelastungen von Kulturbõden<br />
im Siedlungsraum: das Beispiel<br />
Dornaeh. In: Bãehtold H.-G. und<br />
Sehmid W. A (Hrsg.).: Altlasten und<br />
Raumplanung - Eine europãisehe Herausforderung.<br />
ORL-Berieht 97/1995:<br />
141-152, <strong>ETH</strong> Zürieh.<br />
Hier wird vor allem auch auf raumplanerische<br />
Aspekte und damit verbundene<br />
Probleme wie der Umzonung eingegangen,<br />
die wiederum mit dem Verlust von õkologischer<br />
Bodenqualitãt einhergeht. Es werden<br />
verschiedene Aspekte des vorsorglichen<br />
Bodenmanagements und Bodenschutzes<br />
aufgegriffen. Femer wurde die Idee<br />
aufgegriffen, das Kulturland ãhnlich dem<br />
Waldschutz einem Flãchenschutz zu unterstellen.<br />
Felix, H. R. (1996): In-Situ-Dekontamination<br />
von sehwermetall-belasteten<br />
Bõden mit metallakkumulierenden Pflanzen<br />
(Hyperakkumulation). In: Sehwerpunktprogramm<br />
(SPP) Umwelt des<br />
Sehweizerisehen Nationalfonds zur Fõrderung<br />
der wissensehaftliehen Forsehung:<br />
Koordiniertes Projekt Problemsubstanzen<br />
20<br />
im Boden und sanfte Bodensanierung,<br />
Sehlussberichte.<br />
Im Rahmen der ersten Phase des<br />
Schwerpunktprogrammes Umwelt (SPP U)<br />
wurde der Problemkreis "Problemsubstanzen<br />
im Boden und sanfte Bodensanierung"<br />
behandelt. Stellvertretend für die erste<br />
Phase des SPP U wird der Schlussbericht<br />
des Projektes von H. R. Felix erwãhnt, da<br />
dieses Projekt in den Jahren 1993 und 1994<br />
unter anderem Domach als Standort flir<br />
Feldversuche benutzte. Dabei wurde das<br />
Zink-Aufuahmevermõgen verschiedener<br />
Pflanzen am Feldstandort untersucht. Dieser<br />
Standort lag unmittelbar neben jenem<br />
von Coullery (s. weiter unten). Obwohl<br />
nicht aJle relevanten Parameter optimal<br />
beeinflusst werden konnten, zeigte sich,<br />
dass die verwendeten Hyperakkumulatoren<br />
eine deutlich hõhere Schwermetallaufnahmekapazitãt<br />
besitzen als gewõhnliche<br />
Kulturpflanzen.<br />
Weitere Berichte, welche die Schwermetallbelastung<br />
von Bõden betreffen, sind:<br />
BUWAL (Hrsg.) (1992): Übersieht über<br />
bestehende Stofftransportmodelle zur<br />
Analyse von Mobilisierungs- und Auswasehungsprozessen<br />
von Sehwermetallen<br />
im Boden. BUW AL, Bern.<br />
Die Kenntnisse über den Transport von<br />
Schadstoffen im Boden, ihrer Kontaminations-<br />
und Dekontaminationsvorgãnge<br />
im zeitlichen und rãumlichen Verlauf bedingen<br />
immer auch vereinfachende Annahmen<br />
bei der Beurteilung. Dieser<br />
BUWAL-Bericht analysiert und vergleicht<br />
Stofftransportmodelle verschiedener Komplexitãtsgrade<br />
und ihre unterschiedlichen<br />
Stãrken und Schwãchen. Er bezieht sich<br />
nicht direkt auf das Belastungsgebiet <strong>Dornach</strong>,<br />
beinhaltet aber wichtige Informationen<br />
flir das grundsãtzliche Verstãndnis<br />
der Schadstoffproblematik im<br />
Boden.<br />
Coullery, P. (1996): Gestion des sols<br />
faiblement pollués par le Cd, le Cu, le<br />
Ni, le Pb et le Zn. In: Sols pollués - métaux<br />
lourds et plantes bioindieatriees.<br />
Doeuments environnement, No 58, Offiee<br />
fédéral de I'environnement, des<br />
forêts et du paysage (OFEFP), Berne.
Eine Studie über den Transfer von<br />
Schwennetallen vom Boden in die Pflanze<br />
an mãssig belasteten Standorten. Cd, Cu,<br />
Ni, Pb und Zn wurden an fUnf verschiedenen<br />
kontaminierten Orten in der<br />
Schweiz untersucht (Col1ex-Bossy (G E),<br />
Prangins (VD), La Chaux-de-Fonds (NE),<br />
<strong>Dornach</strong> (SO) und Reconvilier (BE). Die<br />
3.4 Die Wahrnehmung der <strong>Dornach</strong>er<br />
Umweltbelastung in<br />
der Offentlichkeit (MedienpriisenzJ<br />
Die Bodenbelastungssituation in <strong>Dornach</strong><br />
ist spãtestens seit Juli 1987 mit der Verõffentlichung<br />
des Schlussberichts des Kantonalen<br />
Laboratoriums Solothurn bekannt.<br />
Die Resultate wurden zum damaligen Zeitpunkt<br />
anlãsslich einer Medienkonferenz<br />
publiziert und so den Behõrden und der<br />
Bevõlkerung von <strong>Dornach</strong> im Sinne von<br />
Art. 6 des USG (Infonnation der Offentlichkeit)<br />
kommuniziert.<br />
Mit Tabelle 3.1 wurde versucht, eine<br />
Übersicht über die Wahrnehmung der<br />
Studie zeigt, dass die Bioakkumulation der<br />
Schwennetalle von zahlreichen Faktoren<br />
abhãngt. Die wichtigsten Faktoren sind die<br />
natürlichen Eigenschaften der Pflanzen vor<br />
Ort (Bioakkumulationsfàhigkeit der Pflanzenart)<br />
und der Bodentyp (Sãuregrad, Humusgehalt).<br />
Schadstoffbelastung in der Offentlichkeit<br />
von <strong>Dornach</strong> zu erhalten. Auskünfte der<br />
Gemeinde sowie die Tennine von lnformationsveranstaltungen,<br />
das Erscheinen<br />
kantonaler Berichte und Presseartikel über<br />
die Umweltbelastung industrieller Herkunft<br />
dienten als Anhaltspunkte. Die einzelnen<br />
auf-geflihrten Zeitungsartikel sind<br />
in Anhang 2 "Zeitungsartikel" abgedruckt.<br />
Tabelle3.1:<br />
Zusammenstellung der Informationsveranstaltungen. kantonalen Berichte und Presseartikel<br />
über die Umweltbelastung in <strong>Dornach</strong> (ohne Anspruch aufVollstandigkeit)<br />
1981 Die <strong>Dornach</strong>er Bodenbelastung war schon aktenkundig als Hans Walter sein Amt<br />
als Gemeindeammann am 1.4.1981 begann. Bereits damals machte ihn sein Vorgãnger<br />
auf erhõhte Cadmium-Belastungen in der Gemeinde aufmerksam. 3<br />
1982/83 "In den Jahren 1982 und 1983 hat die Fachstelle Luftreinhaltung des Kantonalen<br />
Arbeitsinspektorates im Raume <strong>Dornach</strong> überdurchschnittliche SchwennetaIlbelastungen<br />
mit Überschreitung der Grenzwerte der Luftreinhalteverordnung festgesteIlt.<br />
Diese Tatsache hat das Kantonale Laboratorium veranlasst, in den Jahren<br />
1983 und 1984 eine V orabklãrung über den SchwermetaIlgehalt in Vegetationsund<br />
Bodenproben vorzunehmen, welche die Vennutung der Verunreinigung der<br />
Bõden erhãrteten (BaZ vom 28.2.1986). Nicht zuletzt auch aufgrund eines entsprechenden<br />
Begehrens des Gemeinderates von <strong>Dornach</strong> wurde darauf eine breite<br />
Untersuchung durchgefUhrt." (BaZ, 20. 08. 1987)<br />
11.6. 1985 Die Solothurner Zeitung berichtet über die Staub- und Schwennetallbelastung der<br />
Luft in <strong>Dornach</strong>. Die Belastungen lãgen zum Teil über den Grenzwerten. Als<br />
Emittent stehe die Fabrikationsanlage der MetaIlwerke <strong>Dornach</strong> mit Sicherheit<br />
fest. 4<br />
21
Sommer Der Arbeitskreis Energie und Umwe1t der Gemeinde <strong>Dornach</strong> thematisiert die<br />
1985 Problematik des Schadstoffausstosses der Metal1werke und verlangt, das s die<br />
daraus zu erwartenden oder bereits erfolgten Auswirkungen auf den Boden abzuschãtzen<br />
seien. 4<br />
22.8.1985 Bericht der Basler Zeitung: "Der <strong>Dornach</strong>er Gemeinderat fordert den Solothurner<br />
Regierungsrat zur Publikation der von den kantonalen Behõrden gemessenen<br />
Schwermetall-Immissionen der Metallwerke <strong>Dornach</strong> auf ( ... ) In seiner letzten<br />
Sitzung hatte der Gemeinderat vom Schreiben der kantonalen Instanzen (vom<br />
29.7.85, d.V.) Kenntnis nehmen müssen, wonach erste Luftmessungen im laufenden<br />
Jahr eine massive Überschreitung der eidgenõssischen Richtlinien ftir Schadstoffbelastungen<br />
bei Blei Zink, Cadmium und Kupfer ergeben haben." Für die<br />
Bevõlkerung besteht keine unmittelbare Gefàhrdung. "Die Fabrikationsanlage der<br />
Metallwerke <strong>Dornach</strong> stehe als Immissionsverursacher fest, erklãrt der Gemeinderat.<br />
Hauptverursacher ist die Buntmetall-Verspãne-Anlage ( ... )"<br />
26.9.1985 pressecommuniqué des Solothurner Volkswirtschaftsdepartements über die derzeitige<br />
Bodenbelastung.<br />
27.09.1985 Die Basler Zeitung berichtet, das s die Metallwerke <strong>Dornach</strong> mit einer Abluftsanierung<br />
die Schwermetallbelastung der Luft vermindern wollen. Die registrierten<br />
Werte ftir die Schwermetalle Blei, Cadmium, und Quecksilber hãtten laut dem<br />
Solothurner Arbeitsinspektorat der künftigen Luftreinhalteverordnung nicht mehr<br />
genügt.<br />
28.2.1986 Basler Zeitung: "Schwermetallbelastung in <strong>Dornach</strong> wird genauer untersucht"<br />
"Wegen der erheblichen Verschmutzung des Bodens mit Schwermetallen wird in<br />
<strong>Dornach</strong> eine breit angelegte Untersuchung durchgeflihrt. Dies teilte das Solothurner<br />
Vo1kswirtschaftsdepartement am Donnerstag mit. Als Hauptemittent der Verschmutzung<br />
werden die Metallwerke <strong>Dornach</strong> vermutet, wie der zustãndige Sachbearbeiter<br />
auf Anfrage bestãtigte." Die auf den kontaminierten Bõden produzierten<br />
Lebensmittel sind aber - aufgrund der bis jetzt vorliegenden Untersuchungsergebnisse-<br />
ftir den Verbraucher noch nicht gefàhrlich ( ... )" (BaZ, 28.2.1986)<br />
Januar 1987 Erklãrung der Metallwerke<br />
Juli 1987 Erscheinen des kantonalen Berichts "Wirz, E. und Winistõrfer (1987): Bericht<br />
über Metallgehalte in Boden- und Vegetationsproben aus dem Raum <strong>Dornach</strong>.<br />
Kantonales Laboratorium Solothurn."<br />
19.8.1987 Pressekonferenz des Solothurner Volkswirtschaftsdepartements in der <strong>Dornach</strong>er<br />
Gemeindeverwaltung durch den Solothurner Regierungsrat und Volkswirtschaftsdirektor<br />
Max Egger zusammen mit den Experten des Kantonalen Labors und der<br />
Bodenfachstelle über die Bodenuntersuchungen im Raum <strong>Dornach</strong>. Egger betonte<br />
abschliessend, "das s man heute noch nicht in der Lage sei, konkrete Aussagen<br />
über die Beeintrãchtigung der Bodenfruchtbarkeit im Raume <strong>Dornach</strong> zu machen.<br />
Der Regierungsrat hat darum das Kantonale Labor und die Bodenfachstelle beauftragt,<br />
bis Ende 1987 einen Zusatzbericht über das weitere Vorgehen und die zu<br />
treffenden Konsequenzen vorzulegen." (BaZ, 20. 08. 1987, S.23)<br />
Radiobericht im Regionaljournal von Radio DRS von Fredi Spindler, Dauer: 3<br />
Minuten. AIs 1987 in der Basler Zeitung über die Bodenbelastungsstudie des<br />
Kantons berichtet wurde (Bericht Wirz & Winistõrfer 1987), hãtten die Leute<br />
davon nicht viel wahrgenommen. - Das Jahr 1987 war durch den Wahlkampf<br />
geprãgt, einschliesslich Bundesratswahl von Otto Stich. Der Gemeindeammann<br />
bestel1te damals 60 Exemplare des Bodenbelastungsberichtes des Kantons und<br />
verteilte sie an seine Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. 3<br />
22
20.8.1987 Basler Zeitung: "Metallwerke-Emissionen belasten den Boden"<br />
20.8.1987 "Wegen der Produktion einer hõher cadmiumhaltigen Legierung ist im l. Quartal<br />
1987 der Grenzwert ftir Cadmium betrachtlich überschritten worden. Das Unternehmen<br />
soll daraufhin die bestimmte Legierung aus der Produktion genommen<br />
haben."<br />
(BaZ, 20. 08. 1987, S.23)<br />
11.3.1988 Wochenblatt ftir das Birseck und Dorneck: Der Sellerie bringt es an den Tag"-<br />
Ankündigung der Informationsveranstaltung vom 16.3.1988 durch die Umweltschutzkommission<br />
der Einwohnergemeinde <strong>Dornach</strong><br />
16.3. 1988 InformationsveranstaItung der Gemeinde in der Aula der Schulanlage Brühl über<br />
Boden- und Luftbelastung im Raume <strong>Dornach</strong>. Referenten: Dr. E. Wirz, kant.<br />
Laboratorium Solothurn und Leiter der Bodenuntersuchungen, M. Moser, Leiter<br />
der Fachstelle Luftreinhaltung im kant. Arbeitsinspektorat sowie H. Bruderer,<br />
Dipl. Ing. <strong>ETH</strong>, Leiter des Bereiches Technik in den Metallwerken. 4<br />
25.3. 1988 Das Wochenblatt ftir Birseck und Dorneck, das lokale Publikationsorgan, berichtet<br />
über die Informationsveranstaltung vom 16.3.1988, an der rund 150 Personen<br />
teilgenommen haben. 4<br />
Januar 1995 Erscheinen des kantonalen Berichts "Geiger, G. und Schulin, R. (1995): Risikoanalyse,<br />
Sanierungs- und Überwachungsvorschlage für das schwermetallbelastete<br />
Gebiet von <strong>Dornach</strong>. Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn, Amt<br />
ftir Umweltschutz, Solothurn, AfU-Bericht Nr. 2. Januar 1995."<br />
29.4.1997 Informationsveranstaltung der IP Boden-Gruppe vor dem Gemeinderat <strong>Dornach</strong><br />
mit Besichtigung der SWISSMETAL<br />
Nov.1997/ Sozialwissenschaftliche Bevõlkerungsumfrage der Professur für Umweltnatur-<br />
April1998 und Umweltsozialwissenschaften der <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong> zur Riskowahrnehmung und<br />
Akzeptanz<br />
24.7.98 Basler Zeitung: "Pf1anzen holen Schwermetalle aus dem Boden"<br />
30.7.98 Solothurner Zeitung: "Das Gift in den Bõden bleibt Iiegen"<br />
1.9.98 Basler Zeitung: "Verschmutzter Aushub muss in <strong>Dornach</strong> bleiben"<br />
9.9.98 Basellandschaftliche Zeitung: "Pf1anzen "fressen" Schwermetalle - Feldversuch<br />
mit Metall-akkumulierenden Pf1anzen in <strong>Dornach</strong> ist abgeschlossen"<br />
23
3.5 Umgang der Bevolkerung<br />
mit der Belastung (Akzeptanz<br />
und Risikobeurteilung)<br />
Die Entwicklung neuer Technologien im<br />
Umweltschutz darf sich heute nicht mehr<br />
allein auf fixfertige Sanierungsverfahren<br />
beschrãnken. In die Technologieentwicklung<br />
einzubeziehen sind neben den rechtlichen<br />
und õkonomischen Aspekten insbesondere<br />
Fragen der Risikowahmehmung<br />
und der Akzeptanz von Massnahmen in der<br />
Bevõlkerung. Letzteres ist insbesondere<br />
wichtig, weil die in Untersuchung befindliche<br />
sanfte Sanierungsmethode von schwermetallbelasteten<br />
Bõden bei ihrer Anwendung<br />
die Überftihrung des Bodens in seine<br />
geplante Nutzung gemãss Zonenplan über<br />
lãngere Zeitrãume verzõgem würde. Technische<br />
Problemlõsungen sollten des hal b<br />
schon in der Entwicklungsphase gemeinsam<br />
mit den zukünftigen Nutzem, d.h. der<br />
betroffenen Bevõlkerung und den Behõrden,<br />
diskutiert und optimiert werden.<br />
In der Praxis trifft man auf der Suche<br />
nach diesem Dialog dabei auf Hindemisse.<br />
Von der Domacher Behõrde ist beispielsweise<br />
zu hõren, dass in der Vergangenheit<br />
trotz õffentlichen Bekanntgaben (Presseberichte,<br />
InformationsveranstaItungen etc.)<br />
das Problembewusstsein fúr die Bodenbelastung<br />
im allgemeinen in der Bevõlkerung<br />
nicht sehr gross war. Dies drückte sich u.a.<br />
an den geringen Tei1nahmezahlen an den<br />
Informationsveranstaltungen aus. Im Gegensatz<br />
dazu trifft man aber auch gelegent<br />
\ich auf eine Überspitzung der Beurteilung<br />
der Bodenbelastung in Form von Gerüchten<br />
über "krebserzeugendes Bodengift".<br />
Ein Grund dafúr mag die Wissensunsicherheit<br />
über die Boden-belastung sein, die<br />
sowohl in der Bevõlkerung als auch bei<br />
den Wissenschaftem herrscht. Auf der<br />
wissenschaftlichen Seite sind klare Aussagen<br />
über eine gesundheitliche Schãdigung<br />
der Bevõlkerung nur mit gross angelegten<br />
und teuren Untersuchungen mõglich, die<br />
auf laboranalytischen und statistischen<br />
Informationen über grõssere Zeitrãume<br />
hinweg beruhen. Hinzu kommt, dass im<br />
Einzelfall eine Beweisfúhrung nicht oder<br />
24<br />
kaum mõglich ist, da einerseits die Auswirkungen<br />
einer langjãhrigen Exposition<br />
bei Nutzgartennutzung bekannt sein müssten<br />
und andererseits viele weitere Mõglichkeiten<br />
der Schwermetallexposition im<br />
Alltag einer Person in Frage kommen.<br />
Auf der anderen Seite ist das Wissen<br />
der Bevõlkerung über die Wirkung von<br />
Schwermetalle in den betreffenden Bõden<br />
bisweilen unzureichend. So wird berichtet,<br />
das s die Werkanwohner früher sorgsam<br />
den Metallstaub der Strasse zusammengekehrt<br />
haben, um ihn gleichmãssig in<br />
ihren Gartenbeeten zu verteilen. Damit sind<br />
sie eine Zeitlang der Schneckenplage Herr<br />
geworden. Der Umstand, das s heute die<br />
Schnecken wieder in den Gãrten sichtbar<br />
sind, weise, nach Ansicht der Bewohner,<br />
kIar darauf hin, dass nun wieder alles in<br />
Ordnung sei. Es ist aber zu beachten, dass<br />
mit dem Einbau von Entstaubungs- und<br />
Filteranlagen im Werk die Staubdeposition<br />
bedeutend gesenkt wurde. Dadurch ist zu<br />
erwarten, das s die Pflanzen heute geringere<br />
Schwermetallgehalte aufweisen und somit<br />
geringere Toxizitãten ftir Pflanzenfresser<br />
wie Schnecken darstellen. Die SchwermetaIle<br />
sind aber nach wie vor im Boden<br />
eingelagert und steIlen eine permanente<br />
Gefahr ftir Lebewesen dar, da sie nicht<br />
abgebaut oder ausgewaschen werden.<br />
Daneben finden aber auch gewisse<br />
Verdrãngungsprozesse in der Bevõlkerung<br />
statt. "Wir Anwohner gãrtnem ja schon seit<br />
Jahrzehnten. Wohl hat uns der Kanton<br />
empfohlen, keinen Sellerie anzupflanzen.<br />
Doch wir haben es trotzdem getan und den<br />
SeIlerie gegessen. Und wir werden trotzdem<br />
alt!" lautet eine typische Argumentation<br />
von Selbstversorgem im Nahbereich<br />
und es vergeht kaum ei ne Diskussion über<br />
die Gefáhrlichkeit der Bodenbelastungen,<br />
in der nicht die über hundert Jahre alt gewordenen<br />
Einwohner der Gemeinde erwãhnt<br />
werden. Wir treffen hier auf eine<br />
ãhnliche scheinbare Paradoxie wie bei der<br />
Diskussion über die Gefáhr-lichkeit des
Rauchens. Obwohl durch viele Untersuchungen<br />
statistisch nachgewiesen ist, das s<br />
die Lebenserwartung von starken Rauchem<br />
erheblich kleiner ist als die von Nichtrauchem,<br />
ist es selbstverstandlich mõglich,<br />
das s ein einzelner Raucher alter wird als<br />
die meisten oder sogar alle Nichtraucher.<br />
Aus der Risikowahmehmung ergibt<br />
sich daher auch eine weitere Aufgabe des<br />
praxisbezogenen Naturwissenschafters: die<br />
Vermittlung eines angemessenen Verstandnisses<br />
in der Offentlichkeit ftir langfristige<br />
Gefáhrdungspotentiale und vorsorgenden<br />
Bodenschutz. Verstandnis und Akzeptanz<br />
in der Bevõlkerung dürfen aber nicht in<br />
eine Panikstimmung umschlagen. Um dies<br />
zu verhindem, hat sich die Einbeziehung<br />
der involvierten Akteure und lnteressengruppen<br />
als entscheidend ftir das Gelingen<br />
des Projektes erwiesen. In Domach haben<br />
als Beispiel Landeigentümer und Gemeindevertreter<br />
bei der Erarbeitung des Fragebogens<br />
ftir die sozialwissenschaftliche<br />
Untersuchung in der Gemeinde mitgemacht.<br />
Erste Ergebnisse der sozialwissenschaftlichen<br />
Untersuchung:<br />
Eine sozialwissenschaftliche Studie wurde<br />
zwischen November 1997 und April 1998<br />
von der Professur ftir Umweltnatur- und<br />
Umweltsozialwissenschaften der <strong>ETH</strong><br />
<strong>Zürich</strong> in Domach durchgeftihrt. Erste<br />
Ergebnisse davon sind folgende Aussagen:<br />
• Domacher und Domacherinnen schatzen<br />
die allgemeine Gefahr, die von einer<br />
Bodenbelastung ausgeht, in der Schweiz<br />
geringer und die spezifische Gefahr an<br />
ihrem Wohnort hõher ein als die Befragten<br />
aus Vergleichsgemeinden. Obwohl die<br />
Schwer-metallbelastung von den Domachem<br />
nicht als akutes Risiko wahrgenommen<br />
wird, so sind doch die Bedenken einer<br />
langfristigen gesundheitlichen Schadigung<br />
vorhanden.<br />
• Dieses Problembewusstsein ftihrt zu<br />
einer allgemein hohen Akzeptanz und<br />
Handlungsbereitschafl hinsichtlich mõglicher<br />
Sanierungsvorhaben. GartenbesitzerInnen<br />
halten eine Bodensanierung<br />
zwar ftir weniger notwendig als Nicht-<br />
Gartenbesitzerlnnen. Beide erachten aber<br />
eine Sanierung als sinnvoll.<br />
• Bei der Wahl der Boden-Sanierungsmassnahmen<br />
wird eine sanfte Sanierung<br />
mittels metallakkumulierender Ptlanzen<br />
deutlich bevorzugt. Als Vorteile der sanften<br />
Methoden werden die okologische<br />
Vertraglichkeit sowie die Kosten-Nutzen<br />
Relafion angegeben.<br />
• Eine Zeitdauer zwischen ftinf und zehn<br />
Jahren erachten die Domacher als akzeptable<br />
Sanierungsdauer (Selbstangabe).<br />
• AIs relevante subjektive Determinante<br />
ist die Nachhaltigkeit hervorgegangen. Die<br />
hohe Zustimmung bei den beiden Aussagen,<br />
einerseits dass der Boden als lebendiger<br />
Teil unseres Lebensraums unbedingt zu<br />
schützen sei und andererseits, dass wir es<br />
der nachsten Generation schuldig sind,<br />
fruchtbare Bõden zu hinterlassen, wird als<br />
Indikator ftir die Unterstützung einer nachhaltigen<br />
Umweltpolitik durch die Domacher<br />
Bevõlkerung gewertet.<br />
3.6 Rechtliche Werke<br />
Für die be!asteten Bõden in Domach und<br />
den damit verbundenen rechtlichen Folgen<br />
sind verschiedene Gesetze und Verordnungen<br />
massgebend.<br />
In den 90er Jahren gab es Veranderungen<br />
auf bundesrechtlicher Ebene. So werden<br />
durch die Revision des USG von 1995<br />
und der im Nachgang ebenso revidierten<br />
Verordnung über die Belastungen des Bodens<br />
(VBBo) klarere Aussagen zu eventuell<br />
notwendigen Nutzungseinschrankungen<br />
gemacht.<br />
Dieses Kapitel soll einen kurzen Überblick<br />
über die relevanten Rechtsgrundlagen<br />
Iiefem.<br />
Revidiertes Umweltschutzgesetz (USG)<br />
vom 21. Dezember 1995. EDMZ Bern,<br />
SR 814.01<br />
Im Umweltschutzgesetz wird der Vorsorge<br />
hohe Prioritat eingeraumt. Der Zweck des<br />
Umweltschutzgesetzes ist, im Sinne der<br />
Vorsorge Einwirkungen auf Mensch, Tiere<br />
und Ptlanzen, ihre Lebensraume und Lebensgemeinschaften,<br />
die schadlich oder<br />
25
lastig werden kõnnten, frühzeitig zu begrenzen<br />
(Art. 1).<br />
Das 5. Kapitel des USG behandelt die<br />
Belastungen des Bodens (Art. 33-35). Im<br />
V ordergrund steht dabei die langfristige<br />
Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit und das<br />
Ergreifen von Massnahmen gegen (chemische,<br />
biologische und physikalische) Bodenbelastungen<br />
(Art. 33).<br />
Ist die Bodenfruchtbarkeit langfristig<br />
nicht mehr gewahrleistet, so verscharfen<br />
die Kantone im Einvemehmen mit dem<br />
Bund die Anforderungen beim Verursacher<br />
der Belastung (z. B. durch strengere Emissionsgrenzwerte,<br />
Einschrankung der Verwendung<br />
von Stoffen). Geht vom belasteten<br />
Boden eine Gefâhrdung von Mensch,<br />
Tier oder Pflanzen aus, schranken die<br />
Kantone die Nutzung der Bõden im erforderlichen<br />
Masse ein. Ist die standortübliche<br />
Nutzung ohne Ge:fâhrdung von Mensch,<br />
Tieren oder Pflanzen nicht mõglich, ordnen<br />
die Kantone Massnahmen an, um die Bodenbelastung<br />
mindestens so weit zu vermindem,<br />
dass ei ne ungefâhrliche Nutzung<br />
mõglich ist (Art. 34).<br />
Zur Beurteilung von Bodenbelastungen<br />
kann der Bundesrat Richt- und Sanierungswerte<br />
festlegen. Beim Überschreiten von<br />
Richtwerten ist die Bodenfruchtbarkeit<br />
langfristig nicht mehr gewahrleistet. Beim<br />
Überschreiten des Sanierungswertes ist die<br />
Nutzung ohne Gefâhrdung von Mensch,<br />
Tieren oder Pflanzen nicht mehr mõglich<br />
(Art 35).<br />
Auf diese Artikel stützt sich die unten<br />
beschriebene Verordnung über die 8elastungen<br />
des Bodens (VBBo).<br />
Verordnung über Belastungen des Bodens<br />
(VBBo) seit 1. Oktober 1998 in<br />
Kraft<br />
Die Verordnung über Belastungen des<br />
Bodens ist im Oktober 1997 in die Vernehmlassung<br />
geschickt worden. Sie ersetzt<br />
die Verordnung über Schadstoffe im Boden<br />
(VSBo) vom Juni 1986. Sie tragt der Revision<br />
des USG Rechnung und enthalt neu<br />
neben den Richt- auch Prüf- und Sanierungswerte.<br />
EbenfalIs wird in der VBBo<br />
neu auch die physikalische Bodenbelastung<br />
definiert, die Belastung mit organischen<br />
26<br />
Schadstoffen erfasst und Massnahmen<br />
beim Überschreiten von Richt-, Prüf- und<br />
Sanierungswerten genannt. Die VBBo<br />
beschaftigt sich im Gegensatz zur Altlastenverordnung<br />
mit diffusen, grossflachigen<br />
Bodenbelastungen.<br />
Im Art. 2 wird definiert, wann ein Boden<br />
als fruchtbar giIt und welche Belastungen<br />
unter chemische, biologische und physikalische<br />
Bodenbelastungen fallen. Ebenfalls<br />
wird der im USG nicht erwahnte<br />
Prüfwert erlautert. Dieser dient zur Beurteilung<br />
von Belastungen, die eine Nutzungseinschrankung<br />
nach Art. 34 USG<br />
nach sich ziehen kann.<br />
Steht fest oder ist zu erwarten, das s ei ne<br />
Bodenbelastung die Bodenfruchtbarkeit<br />
gefâhrdet, sorgen die Kantone in diesen<br />
Gebieten fur eine Überwachung der Bodenbelastung.<br />
Die Ergebnisse sind dem<br />
BUW AL mitzuteilen und zu verõffentlichen<br />
(Art: 4).<br />
Die Bodenbelastungen sind nach den<br />
Richt-, Prüf- und Sanierungswerten zu<br />
beurteilen. Fehlen Richtwerte, so wird<br />
anhand der Kriterien ftlr die Bodenfruchtbarkeit<br />
(Art. 2) im Einzelfall be urteilt,<br />
ob die Bodenfruchtbarkeit langfristig<br />
gefâhrdet ist (Art. 5).<br />
Art. 6 behandelt die physikalische Bodenbelastung.<br />
Diese kommt vor alIem in<br />
der Landwirtschaft sowie bei Bodenaushub<br />
und Bauvorhaben zum Tragen.<br />
Der vierte Abschnitt der VBBo (Art. 7<br />
bis Art. 10) behandelt die weitergehenden<br />
Massnahmen bei belasteten 8õden.<br />
Sind die Richtwerte überschritten oder<br />
steigen die Bodenbelastungen stark an, so<br />
ermitteln die Kantone die Ursachen fur die<br />
Belastung und klaren ab, ob die Massnahmen<br />
nach den gültigen Gesetzen genügen,<br />
um einen weiteren Anstieg der Belastung<br />
zu verhindem. Reichen diese Massnahmen<br />
nicht, treffen die Kantone weitergehende<br />
Massnahmen (nach Art. 34 USG).<br />
Sind die Prüfwerte überschritten, klart<br />
der Kanton ab, ob die Belastung eine Gefâhrdung<br />
ftlr Mensch, Tiere oder Pflanzen<br />
darstellt. Ist dies der FalI, schrankt der<br />
Kanton die Nutzung soweit ein, dass keine<br />
Gefâhrdung mehr besteht (Art. 8).
stoffen in Nahrungsmitteln. Sie definiert<br />
Hõchstkonzentrationen als Toleranz- und<br />
Grenzwerte. Dabei gilt die Konzentration,<br />
die in oder auf einem Lebensmittel im<br />
Zeitpunkt der Abgabe an die Konsumentinnen<br />
und Konsumenten. Beim Überschreiten<br />
des Toleranzwertes gilt ein<br />
Lebensmittel als verunreinigt oder im<br />
Wert vermindert. Ist der Grenzwert<br />
überschritten, gilt das Lebensmittel als<br />
ungeeignet ftir die menschliche Emahrung.<br />
Im Anhang 2 der FIV sind die zulassigen<br />
Konzentrationen an Schwermetallen in<br />
Lebensmitteln festgehalten. Diese kõnnen<br />
in Domach insbesondere ftir die<br />
Nahrungsmittelproduktion auf den<br />
schwermetallbelasteten Bõden von<br />
Bedeutung werden.<br />
Verordnung über die Sanierung von<br />
belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung,<br />
AltlV) vom 26. August 1998<br />
Die AltlV dient zur Sanierung von<br />
Standorten, die durch Abfãlle belastet sind.<br />
Altlasten gelten als sanierungsbedürftige<br />
Standorte. Gemass AltlV Artikel2,<br />
Absatz 1 stellt die Domacher Schwermetallbelastung<br />
einen mit Abfãllen<br />
belasteten Standort dar, d.h. einen Ort,<br />
dessen Belastung von Abfãllen stammt und<br />
der eine beschrankte Ausdehnung aufweist.<br />
Genauer handelt es sich um einen<br />
Betriebsstandort, dessen Belastung von<br />
noch in Betrieb stehenden Anlagen stammt,<br />
in denen mit umweltgefãhrdenden Stoffen<br />
umgegangen wird. Sanierungsbedürftig<br />
sind belastete Standorte, wenn sie zu<br />
schadlichen oder lastigen Einwirkungen<br />
ftihren oder wenn die konkrete Gefahr<br />
besteht, das s solche Einwirkungen entstehen<br />
(Art. I, Abs. 2). Altlasten sind<br />
sanierungsbedürftige belastete Standorte<br />
(Art. 2, Abs. 3).<br />
LuftreinhaIteverordnung (LRV) vom 16.<br />
Dezember 1985 (Stand 1.7.93). EDMZ<br />
Bero, SR 814.318.142. t<br />
In der Luftreinhalteverordnung wird unter<br />
anderem die Belastung der Luft durch<br />
Schadstoffe geregelt. Sie legt Emissionsgrenzwerte<br />
für Schadstoffgehalte der Luft<br />
fest. Diese gelten ftir den Ort ihres<br />
28<br />
Entstehens (z. B. Hochkamin einer Fabrik).<br />
Daneben enthalt sie auch Immissionsgrenzwerte.<br />
Diese gelten am Ort ihres<br />
Wirkens (z. B. Schadstoffgehalte der Luft<br />
in einem Wohnquartier). Werden die Emissionsgrenzwerte<br />
eingehalten, die Immissionsgrenzwerte<br />
jedoch überschritten, dan n<br />
werden verscharfte Emissionsgrenzwerte<br />
durch die Behõrden festgelegt. Dazu muss<br />
jedoch der Verursacher der Immissionen<br />
eindeutig bekannt sein.<br />
3.7 Emmissionsreduktionsmassnahmen<br />
der Metallwerke<br />
3.7.1 Chronologie der Sanierungsmassnahmen<br />
Bei der Herstellung von Halbfabrikaten aus<br />
Kupfer und Kupferlegierungen entstanden<br />
bei den "Schweizerischen Metallwerke AG<br />
Domach" auch Metallstaube, die mehrheitlich<br />
aus dem Giesserei-Prozess<br />
stammen. Seit ihrer GrüJ;1dung im Jahre<br />
1895 wurden diese Staube ohne gezielte<br />
Rückhalte-Massnahmen in die Atmosphare<br />
abgegeben. Erst Ende der 70er Jahre des<br />
20. Jahrhunderts, als erste gesetzliche<br />
Vorschriften zur Luftreinhaltung erschienen,<br />
begann man die Emissionen zurückzuhalten.<br />
Laut der heutigen "SwissmetaI<br />
Domach" wurden die entscheidenden<br />
grossen Umweltschutzinvestitionen anfangs<br />
der Siebzigerjahre getatigt (vg1. Tabelle<br />
2.1). Mit der Instal1ation 'der Filteranlage<br />
zur Spanetrocknung wurde 1986 die Ietzte<br />
bekannte grõssere Emissionsquelle<br />
verstopft.
Tabelle 3.2:<br />
Übersicht über die relevanten Sanierungsmassnahmen der Metallwerke AG <strong>Dornach</strong><br />
1972 Bis in die 70-er Jahre unseres Jahrhunderts wurden bei den Produktionsan1agen "Metallwerke<br />
AG Domach" die Emissionen, die mehrheitlich aus dem Giesserei-Prozess<br />
stammten, ohne gezie1te Rückhaltemassnahmen in die Atmosphare abgegeben. Die<br />
Einrichtung eines ersten Abscheide- und Filtersystems erfo1gte 1972. Darauf wurden,<br />
begleitet durch die Fachstelle Luftreinhaltung des kantonalen Arbeitsinspektorates,<br />
stetig Verbesserungen zur Minderung der Emissionsbelastung vorgenommen. Seither<br />
kõnnen die Vorschriften der Luftreinha1tung ohne Probleme eingehalten werden<br />
(Geiger and Schulin 1995).<br />
1973 Ausrüsten der Giesserei mit einer Entstaubungsanlage ftir die Giesserei-Rauchgase<br />
(Basler Zeitung (BaZ), 20. 08. 1987)<br />
1985 Stillegung der betriebseigenen Müllverbrennungsanlage, we1che der ab Ende 1985<br />
geltenden Luftreinhalteverordnung nicht mehr genügt hatte.<br />
27.09.1985 Das Solothumer Arbeitsinspektorat stellt fest, dass die registrierten Werte ftir die<br />
Schwermetalle Blei, Cadmium und Quecksilber nicht mehr der künftigen Luftreinhalteverordnung<br />
genügen. Die Metallwerke Domach wollen mit einer Abluftsanierung die<br />
Schwermetallbelastung der Luft vermindem (BaZ, 27.09.1985, S.33).<br />
1986 Mit der lnstallation der Filteranlage zur Spanetrocknung wird die letzte bekannte<br />
grõssere Emissionsquelle verstopft. (Mitteilung von H. Bruderer, Swissmetal Domach,<br />
2. Mai 1997)<br />
I.Quartal Wegen der Produktion einer hõher cadmiumhaltigen Legierung im Werk wurde im I.<br />
1987 Quartal 1987 der Grenzwert fur Cadmium betrãchtIich überschritten. Die Metallwerke<br />
nehmen daraufhin die Legierung aus der Produktion heraus (BaZ, 20. 08. 1987, S.23).<br />
1988 Die von 1973 stammende Entstaubungsanlage der Giesserei-Rauchgase wird modemisiert.<br />
1992 Wãrmerückgewinnung zur Reduktion des Heizõlverbrauches<br />
1996 Erkundung der A1tlasten im Vorgelãnde des Werkes<br />
3.7.2 Kosten der Umweltschutzmassnahmen<br />
Die Umweltschutzinvestitionen beliefen<br />
sich von 1982 bis 1987 auf rund 1.3 Millionen<br />
Franken (vgl. Tabelle 3.3). 1988 bis<br />
1990 stiegen sie auf über 2.5 Millionen<br />
Franken an. Seit 1990 mussten keine bedeutsamen<br />
Investitionen mehr in den Umweltschutz<br />
vorgenommen werden.<br />
Einzig eine Wãrmerückgewinnung zur<br />
Reduktion des Heizõlverbrauches (340 kFr.,<br />
1992) sowie allenfalls die Auf-wendungen<br />
zur Erkundung der Altlasten im Vorgelande<br />
(150 kFr., 1996) kõnnten erwãhnt<br />
werden. (Mitteilungen von H. Bruderer,<br />
SWISSMET AL DORNACH, 2. Mai 1997)1<br />
1 Quelle: Telefax von H. Bruderer. Technischer<br />
Leiter SWISSMET AL. an Prof. Dr. R. W. Scholz.<br />
UNS-<strong>ETH</strong>, vom 2. Mai 1997<br />
29
Tabelle 3.3:<br />
Übersicht der Umweltschutzmassnahmen der Metallwerke AG <strong>Dornach</strong>, Stand 3.6.1991<br />
(Kostenangaben in Klammern in Kilofranken)<br />
Umwelt- Umweltschutzmass- 1982-87 ausgeführte 1988-90 ausgefúhrte 1991 in Planung<br />
bereich nahmen vor 1982 Umweltschutzmass- Umweltschutzmassnahmen, befindliche<br />
nahmen,in Betrieb in Betrieb Umweltschutzmassnahmen,<br />
Studien<br />
Luft • Giesserei - • I. Sanierung Intal • Abzughauben Strangguss (40) • Pyrolytische<br />
Entstaubung (115) • Stillegung Dachventilatoren Spãnetrocknung<br />
• Neuer Brenner (30) • Selektive<br />
Kesselhaus (300) • Stillegung Kessel 1626- Rauchgasentsti<br />
• Filteranlage zur • Neues Feinstfilter (30) ckung<br />
Spãnetroéknung • Lühr Flachschlauchfilter (430) (PENTOMAG<br />
Lühr 11. Intal (430) • Gaswascher Ringbeizanlage )<br />
(50)<br />
• Verbrennungsaktivator (35)<br />
Wasser • Div. • Trowal Abwasser • Entsorgung durch Intal (65)<br />
Kanalisationen (150) • Sanierung lonenanlage (65)<br />
und • Kühlwasserfilter Giesserei<br />
Olabscheider (60)<br />
• lonenaustausch- • Abwasser - Reinigungsanlage<br />
Kreislaufanlage (120)<br />
Boden • Olumschlagplatz • Sanierung Oltank 1700 m' • Sanierung der<br />
(95) (85) dezentralen<br />
• Sanierung Oltank • Auffangbecken Kleinmengen-<br />
1500 m' (35) Ringbeizanlage (60) Ollagerung<br />
• Sanierung Stangenbeizanlage<br />
(l35)<br />
Diverse • Müllverbrennung • Lãmlschutz Bliss • Ersatz PCB - Objekte (I '350) • Wãrmerückge<br />
sanlage (50) winnungsanlag<br />
• ERGON 80 (lI O) e (Giesserei.<br />
• Entsorgung feste Presswerk)<br />
Abfãlle (30)<br />
Total-<br />
I nvestitions- )'315 2'555<br />
betrag (kFr.).<br />
30
4 Schwermetalle: Werk- und Umweltschadstoffe<br />
4.1 Kupfer, Zink und Cadmium<br />
als Werksto.ffe<br />
Kupfer findet wegen seiner ausgezeichneten<br />
elektrischen und Wanneleitfàhigkeit<br />
elementar oder in Fonn seiner Legierungen<br />
vielerlei Verwendung als Werkstoff. Hieraus,<br />
wie auch aus der Anwendung seiner<br />
Verbindungen als Farbstoff, Lõsungsmittel,<br />
Schadlingsbekampfungsmittel und Futterzusatzstoff<br />
resultiert ei ne weite Verbreitung<br />
in der Umwelt. Kupfer und Kupferlegierungen<br />
sind die Hauptwerkstoffe der<br />
Metallwerke in Domach. Von den Kupferlegierungen<br />
seien die mit Zink (= Messing;<br />
die übliche Messing-Zusammensetzung<br />
enthalt 62% Kupfer, 37% Zink und 1%<br />
Blei), Zinn (= Bronze), Aluminium (=<br />
Aluminium-bronze), Nickel (= Konstantan),<br />
Nickel und Zink (= Neusilber) und<br />
mit Quecksilber (= Kupferamalgam) erwahnt.<br />
Die Legierung von Kupfer mit<br />
Zinn, die Bronze, wurde als erster im grossen<br />
Umfang genutzter Werkstoff für<br />
praktische Zwecke, wie die Herstellung<br />
von Waffen, Gefàssen u.a. bereits in frühgeschichtlicher<br />
Zeit genutzt und verlieh<br />
einer ganzen Epoche, der Bronzezeit, ihren<br />
Namen.<br />
Metallisches Cadmium wird zur Herstellung<br />
von rostschützenden Über-zügen<br />
auf Eisen- und Stahlteilen (Cadmierung)<br />
sowie als Bestandteil von Akkumulatoren,<br />
Batterien (Nickel / Cad-mium-Batterien)<br />
und niedrig schmelzenden Legierungen<br />
verwendet. Cadmiumver-bindungen werden<br />
beispielsweise als Kunststoffstabilisatoren<br />
und zum Einfàrben von Kunststoffen<br />
(al s Pigmente) verwendet.<br />
4.2 Geogene und anthropogene<br />
Ursachen der Bodenbelastung<br />
durcll Schwermetalle<br />
Nur ein kleiner Teil der in der Erde vorkommenden<br />
Metalle und metallahn\ichen<br />
Elemente ist in Erzlagerstatten dem Menschen<br />
für den Abbau zuganglích. Trotzdem<br />
werden natürliche Stoftkreislaufe zur Zeit<br />
bei weitem durch anthropogene Stoffflüsse<br />
übertroffen. So sind die atmospharischen<br />
Belastungen für Kupfer, Cadmium und<br />
Zink durch menschliche Aktivitaten um<br />
den Faktor 1500 bis 2000 hõher als die<br />
natürlichen Stoffflüsse. Für Blei wird dabei<br />
in Belastungsgebieten ein Faktor der Grõssenordnung<br />
35000 angegeben (Blume<br />
1992).<br />
Die Quellen der anthropogenen Schwermetallbelastung<br />
im Boden sind:<br />
.. die Metallverarbeitung: insbesondere<br />
die Luftemissionen von metallverarbeitenden<br />
Industrieanlagen führen zu Bodenbelastungen.<br />
Der Transport über die Atmosphare<br />
in Form von metallischem Schwebestaub<br />
erfolgt zwar auch global; der weitaus<br />
grõsste Anteil fàllt jedoch im Umkreis von<br />
wenigen Kilometern zur Erde und gelangt<br />
so in den Boden.<br />
.. die Deponierung<br />
.. die Verbrennung fossiler Energietrager:<br />
hierzu kõnnen einerseits die Belastungen<br />
durch den Autoverkehr gezahlt werden<br />
(erfreulicherweise ist die Bleibelastung der<br />
Atmosphare durch bleifreies Benzin spürbar<br />
zurückgegangen), andererseits und zu<br />
kleineren Teilen wurden auch Schwermetalle<br />
durch die Verbrennung von Kohle<br />
freigesetzt.<br />
31
• die Agrochemikalien wie mineralische<br />
Düngemittel, Pflanzenbehandlungsmittel<br />
und Futtermittelzusãtze: phosphathaltige<br />
Düngemittel enthalten in unterschiedlichen<br />
Mengen vorwiegend Cadmium und Zink,<br />
we\che schon in den abgebauten Rohphosphaten<br />
vorkommen. Kupfer wurde in<br />
Pflanzenbehandlungsmitteln (insbesondere<br />
im Rebbau) verwendet.<br />
• die Hofdünger wie Gülle und Mist<br />
• die Klãrschlammausbringung: Schwermetalle<br />
gelangen durch die Ausbringung<br />
von Klãrschlamm als Düngemittel in den<br />
Boden.<br />
Im Einzelfall, insbesondere bei diffusen<br />
Schadstoffeintrãgen, ist es oft schwer zu<br />
beurteilen, we\che Ursache einer konkrete<br />
Schwermetallbelastung zugrunde liegt.<br />
Liegen jedoch genügend Informationen<br />
über das geologische Ausgangsmaterial,<br />
die Zusammensetzung der Schwermetallbelastungen<br />
im Boden (de r "Cocktail" aus<br />
verschiedenen Schwermetallen), die agrarische<br />
N utzung und die atmosphãrischen<br />
Emissionen aus der nãheren Umgebung<br />
vor, so kann man die Belastungsursachen,<br />
die aktuelle Gefàhrdung sowie die langfristigen<br />
õkologischen und Gesundheitsrisiken<br />
relativ eindeutig abschãtzen.<br />
4.3 Verhalten der Schwermetalle<br />
imBoden<br />
Schwermetalle kõnnen weder chemisch<br />
noch biologisch abgebaut werden. Die auf<br />
der Erde vorhandene Menge bleibt also<br />
konstant. Ob Schwermetalle eine Gefàhrdung<br />
für Mensch und Umwelt darstellen,<br />
hãngt von ihrer Vertei\ung, von ihrer chemischen<br />
Form und von ihrer Verfügbarkeit<br />
fLir die Lebewesen ab. Man unterscheidet<br />
daher grundsãtzlich zwischen dem<br />
gesamten Schwermetallvorrat im Boden,<br />
den sog. Totalgehalten, und den im Boden<br />
mobilen bzw. pflanzenverfügbaren Gehalten,<br />
den sog. lõslichen Gehalten.<br />
Um den unterschiedlichen Risiken<br />
durch die adsorbierten Schwermetalle und<br />
durch die Schwermetalle im Bodenwasser<br />
gerecht zu werden, unterscheidet auch die<br />
32<br />
Verordnung über Belastungen des Bodens<br />
(VB Bo) zwischen den Totalgehalten und<br />
den loslichen Gehalten an SchwermetalIen<br />
im Boden. In beiden Fãllen betrachtet man<br />
gemãss VBBo den Schwermetallgehalt in<br />
den obersten 20 cm des Bodens. Der Totalgehalt<br />
umfasst, wie der Name bereits andeutet,<br />
die gesamte im Oberboden vorhandene<br />
Schwermetallmenge (al so auch die<br />
Schwermetalle in der Bodenlõsung). Der<br />
lõsliche Gehalt bezeichnet die Menge an<br />
Schwermetallen, die sich im Boden-wasser<br />
(=Wasser, das in jedem Boden vorhanden<br />
ist) frei bewegen kann (z. B. in Form von<br />
Salzen), die von der Vegetation momentan<br />
aufgenommen werden kann, und die in das<br />
Grundwasser versickern kann. Diese lassen<br />
sie unterschiedlich toxisch wirken. [m<br />
allgemeinen liegen weniger als 1 % der<br />
Schwermetalle im Oberboden von <strong>Dornach</strong><br />
in der Lõsung vor; der Hauptanteil ist an<br />
die Bodenmatrix adsorbiert (Keller et al.<br />
1998).<br />
Schwermetalle kõnnen im Boden aber<br />
auch relativ stark gebunden werden, indem<br />
sie sich an Bodenpartikel (wie Mineralien<br />
oder Humusbestandteile) anhãngen (adsorbieren).<br />
Solange die Schwermetalle gebunden<br />
bleiben, geht von ihnen keine akute<br />
Gefahr aus. Die eingetragenen, nicht abbaubaren<br />
Metallmengen reichem sich aber<br />
im Boden an und bauen so einen fLir Sanierungen<br />
schwer zugãnglichen Vorrat auf.<br />
De!' Schwermetallvorrat im Boden kann<br />
aber jederzeit mobilisiert werden. Entscheidende<br />
Einflussgrõssen, welche die<br />
Verteilung der gebundenen und gelõsten<br />
Schwermetallgehalte bestimmen, sind der<br />
pH-Wert (das Mass für die Sãurereaktion<br />
des Bodens), der Ton- und Humusgehalt<br />
des Bodens, an denen die Schwermetalle<br />
gebunden werden kõnnen sowie die Durchlüftung<br />
des Bodens. (So kann beispielsweise<br />
durch den sauren Regen die Lõslichkeit<br />
von Schwermetallen erhõht werden.)<br />
Durch die Mobilisierung findet eine geringe,<br />
aber permanente Verlagerung von<br />
Schwermetallen aus dem adsorbierten<br />
Schwermetallvorrat in die Bodenlõsung<br />
statt. Langfristig kõnnen daher Schadwirkungen<br />
eintreten wie die Beein-
trachtigung der Bodenfruchtbarkeit oder<br />
der menschlichen Gesundheit (z. B. durch<br />
den haufigen Verzehr von Nahrungspflanzen,<br />
auch wenn diese nur ei ne geringe<br />
Menge Schwermetalle aufgenommen haben).<br />
Die Mobilisierung von Schwermetallen<br />
versucht man sich auch zunutze<br />
zu machen, um die Zuganglichkeit der<br />
Schwermetalle fiir Sanierungsmassnahmen<br />
zu erhõhen (Mobilisierung).<br />
Daneben unterscheiden sich auch die<br />
einzelnen Schwermetalle zum Teil erheblich<br />
voneinander. Im allgemeinen geht man<br />
davon aus, dass Cadmium Zink und Nickel<br />
zu den mobilsten Schwermetallen in den<br />
Bõden gehõren. Kupfer und Blei weisen<br />
hingegen in der Regel eine wesentlich<br />
geringere Mobilitat auf.<br />
Zusammenfassend kann festgehalten<br />
werden, dass in Domach zwar erhõhte<br />
Totalgehalte an Schwermetallen den Boden<br />
belasten, von ihnen aber keine akute Gefahrdung<br />
ausgeht, weil sie zum grõssten<br />
Teil im Boden gebunden sind. Das bedeutet<br />
aber auch, dass sie auch bei gewissen<br />
Sanierungsmassnahmen nur sehr schwer<br />
aus dem Boden herauszuholen sind. Langfristig<br />
bestehen hindoch õkologische Risiken<br />
durch die Mobilisierung von Schwermetallen.<br />
4.4 Mogliche Belastungen und<br />
Wirkungen durch Schwermetalle<br />
Unabhangig von einer tatsachlichen Belastung<br />
sollen hier die allgemein mõglichen<br />
Belastungen durch Schwermetalle angegeben<br />
werden. Damit sollen Informationen<br />
gegeben werden, die<br />
• eine Vorsorge ermõglichen,<br />
• mõgliche Schwermetallbelastungen einfacher<br />
erkennen lassen und<br />
• einen gefahrlosen Umgang bei bestehender<br />
Belastung ermõglichen.<br />
Zunachst werden die Pfade aufgezeigt, auf<br />
denen die Schwermetalle in den menschlichen<br />
Organismus aufgenommen werden<br />
kõnnen. Anschliessend mõchten wir die<br />
mõglichen Wirkungen aufzeigen.<br />
4.4.1 Generell mogliche Belastungsp/ade<br />
Die Schwermetalle gelangen auf drei Pfaden<br />
in den Boden:<br />
• über die Luft in Form von Schwebestaub<br />
einerseits durch Femtransport von<br />
weit entfemt liegenden Emissionsquellen<br />
(der Femtransport ist relativ kurz, weil<br />
Schwermetalle relativ schnell zu Boden<br />
sinken), oder andererseits durch Deposition<br />
in der Nãhe von Emissionsquellen (dies<br />
fiihrt zu einer Ausbreitung um die Emissionsquelle<br />
herum, mit Schwerpunkt in der<br />
Hauptwindrichtung),<br />
• aus dem Boden selbst (also aus verwitterten<br />
Gesteinsmineralien) und<br />
• aus der Landwirtschaft über Pflanzenschutzmittel<br />
und Dünger.<br />
Daraus ergibt sich, das s die Aufnahme<br />
von Schwermetallen durch den Menschen<br />
bereits aus der Luft erfolgen kann, wãhrend<br />
die Schwermetalle langsam zu Boden sinken.<br />
Die Mõglichkeit, das s Bodenpartikel<br />
und Schwermetalle durch Wind aufgewirbelt<br />
werden und so über die Atmung aufgenommen<br />
werden, ist sehr gering. Demgegenüber<br />
ist die Aufuahme von Schwermetallen<br />
(insbesondere von Cadmium)<br />
durch Rauchen oder Mitrauchen viel hõher<br />
als durch die Aufnahme der angesprochenen<br />
Schwermetallemissionen direkt aus der<br />
Luft.<br />
Schadstoffe gelangen auf verschiedenen<br />
Wirkungspfaden zu Mensch, Pflanzen und<br />
Tieren. Im Vordergrund stehen dabei folgende<br />
Wirkungspfade [Hãmann, 1997]:<br />
Pflanzenwachstum: Boden -> Pflanze<br />
Nahrungspflanzen:<br />
Boden -> Nahrungspflanze-> Mensch<br />
Futterpflanzen:<br />
Boden -> Futterpflanze -> Tier -> Mensch !<br />
Boden -> Tier -> Mensch<br />
Direkte Bodenaufuahme: Boden -> Mensch<br />
(im Freien spielende Kinder)<br />
Boden -> Windaufwirbelung -> Luft -><br />
Atmung -> Mensch (Lunge)<br />
Direkte Bodenaufnahme<br />
Dieser pfad ist 'nur' fúr spielende Kinder<br />
relevant: Man geht davon aus, das s Klein-<br />
33
kinder beim Spielen draussen direkt durch<br />
die Einnahme von Boden (auch) die darin<br />
betindlichen Schwermetalle aufnehmen<br />
kõnnen. Daher sieht der Gesetzgeber geringe<br />
Grenzwerte für Spielplatze und Hausund<br />
Familiengarten vor. Geiger und Schulin<br />
(1995) haben berechnet, dass in <strong>Dornach</strong><br />
die chronische Belastung flir ein Kind<br />
von 15 kg Kõrpergewicht bei der Aufnahme<br />
von l Gramm Boden pro Tag durchaus<br />
bereits über dem für diese Kinder tolerierbaren<br />
Wert liegen kann. Zur Beurteilung<br />
dieser Belastung muss die Aufnahme durch<br />
die tãgliche Nahrung noch hinzugerechnet<br />
werden. Dennoch ware diese Belastung flir<br />
Kinder aus Domach nur bei sehr lang andauemder<br />
Belastung relevant, wie sie nur<br />
bei Kinderspielplatzen auftritt, deren<br />
Schwermetallbelastungen aber vom Gesetzgeber<br />
kontrol\iert werden.<br />
Aufnahme durch pflanzliche und tierische<br />
Nahrung<br />
Die Aufnahme durch pflanzliche und tierische<br />
Nahrung hangt natürlich von den<br />
individueIlen Essgewohnheiten der betroffenen<br />
Personen ab. Die folgenden Anmerkungen<br />
kõnnen daher nur zweierlei versuchen:<br />
erstens mit Hilfe von durchschnittlichen<br />
Emahrungsgewohnheiten die Bedeutun<br />
g der mittleren Schwermetallaufnahmemengen<br />
abzuschãtzen und zweitens auf<br />
riskante Nahrungsmittel hinzuweisen.<br />
Um einen Anhaltspunkt flir die Relevanz<br />
der Aufnahme durch pflanzliche und<br />
tierische Nahrung zu erhalten, wurde Geiger<br />
und Schulin (1995) mit einem durchschnittlichen<br />
Speisezettel ei ne Schwermetallbelastung<br />
pro Tag berechnet. Sie Iiegt<br />
sowohl flir Erwachsene wie auch flir Kinder<br />
i. a. innerhalb der Toleranzbe-reiche flir<br />
chronische Belastungen. Diese Berechnung<br />
basiert auf Messungen von SchwermetaIlgehalten<br />
in Gemüse und Salat, die von<br />
Wirz bereits 1987 durchgeführt wurden,<br />
femer auf einem statistischen Durchschnitt<br />
von Emahrungsgewohnheiten und auf<br />
weiteren Annahmen wie z. 8., dass die<br />
betroffene statistische Durchschnittsperson<br />
sich zu 70% mit Gemüse aus dem<br />
Selbstanbau vor Ort versorgt. Weitere Ein-<br />
34<br />
zelheiten sind in den Berichten von (Wirz<br />
und Winisíõrfer 1987) (Geiger und Schulin<br />
1995) entha1ten.<br />
Die Relevanz der Metallaufnahme über<br />
die pflanzliche und tierische Nahrung kann<br />
damit jedoch nicht abschliessend beurteilt<br />
werden, weil die verfligbaren Daten zu ungenau<br />
sind, weil die individuell verschiedenen<br />
Emahrungsgewohnheiten zu unterschiedlich<br />
sind, und weil die individuelle<br />
Beurteilung dieser Risiken durch die Betroffenen<br />
zu verschieden ist. Für einige<br />
Personen kann eine erhõhte Vorsicht geboten<br />
sein. Daher wird durch die Behõrden<br />
in Zusammenarbeit mit verschiedenen<br />
Forschungsinstituten und Untemehmen<br />
nach Massnahmen gesucht, die ei nen vorsorglichen<br />
und nachhaltigen Schutz der<br />
Bevõlkerung und ihrer Umwelt gewahrleisten.<br />
Zunachst kann man nur raten, beim<br />
Verzehr von Randen, Sellerie, Karotten<br />
und Spinat aus lokaler Produktion vorsichtig<br />
zu sein. Dasselbe gilt für Innereien<br />
von Rehen (Leber und Niere). Vorsichtig<br />
heisst in diesem Fali, weniger als durchschnittlich<br />
davon zu essen oder ganz auf<br />
diese Produkte zu verzichten oder sie aus<br />
anderen Regionen beziehen (dabei auf Herkunft<br />
achten).<br />
Zusatzlich wurde von Geiger und<br />
Schulin (1995) darauf hingewiesen, dass<br />
flir Kühe und Schafe, welche regelmassig<br />
im Umkreis von 500 Metem um die Metallwerke<br />
geweidet werden, ein toxikologisches<br />
Risiko besteht, da sie beim Grasen<br />
sowohl kontaminierten Boden als auch<br />
belastetes Pflanzenmaterial aufnehmen.<br />
Man müsse hier von einer Gefáhrdung fLir<br />
diese Tiere ausgehen, welche sich über die<br />
Nahrungskette auch auf den Menschen<br />
auswirken kann.<br />
Zusammenfassend mõchten wir auf die<br />
Risikoanalyse von (Geiger und Schulin<br />
1995) hinweisen, die folgende Belastungspfade<br />
als kritisch bezeichnen:<br />
• Bodenaufnahme durch Kinder,<br />
• Nahrungsaufnahme (Gemüse und<br />
Fleisch) durch Selbstversorger und<br />
• Weiden von Schafen
4.4.2 Generell mogliche Wirkungen<br />
von Schwermetallen au! die<br />
menschliche Gesundheit<br />
Die Diskussion über die Schadwirkungen<br />
gewisser chemischer Substanzen auf Pflanzen,<br />
Tiere und Menschen ist nicht neu.<br />
"Alle Dinge sind Gift und kein Ding ist<br />
ohne Gift - nur die Dosis macht, dass ein<br />
Ding kein Gift ist." Dieser Satz stammt von<br />
dem berühmten Naturforscher, Arzt und<br />
Philosophen Paracelsus (1493-1541). Nach<br />
seiner von Experten auch heute noch unterstrichenen<br />
These kõnnen ausnahmslos alle<br />
Stoffe zum Gift werden, wenn sie nur in<br />
entsprechend grosser Menge aufgenommen<br />
werden. Schwermetalle kõnnen<br />
auf alle Arten von Organismen und auf<br />
vielerlei Wegen wirken. Für Cadmium,<br />
Kupfer und Zink seien die wichtigsten<br />
Wirkungen hier zusammengefasst.<br />
4.4.2.1 Cadmium (Cd)<br />
Verwendung: Metallisches Cadmium wird<br />
zur Herstellung von rostschützenden Überzügen<br />
auf Eisen- und Stahlteilen (Cadmierung)<br />
sowie als Bestandteil von Akkumulatoren,<br />
Batterien (Nickel/ Cadmium<br />
Batterien) und niedrig schmelzenden Legierungen<br />
verwendet. Cadmiumverbindungen<br />
werden beispielsweise als Kunststoffstabilisatoren<br />
und zum Einfárben von<br />
Kunststoffen (als Pigmente) verwendet.<br />
Verbreitung in der Umwelt:<br />
Cadmium ist ein metallisches Element, das<br />
in geringen Konzentrationen in der Umwelt<br />
weit verbreitet vorkommt. Die Angaben<br />
über den durchschnittlichen Cadmiumgehalt<br />
in der Erdkruste schwanken zwischen<br />
0.08 und 0.5 mg/kg. Hõhere Konzentrationen<br />
finden sich vor allem in Zinkmineralien<br />
sowie in Blei- und Kupfererzen. Emissionen<br />
und Immissionen von Cadmium<br />
zeigen aufgrund von Verwendungsbeschrankungen<br />
und -verboten seit Ende der<br />
70er Jahre eine rücklaufige Tendenz (Ewers<br />
& Wilhelm 1995).<br />
Luft: In die Luft gelangt Cadmium hauptsachlich<br />
durch Emissionen von Eisen-,<br />
Blei- und Zinkhütten, Kohle-kraftwerken<br />
und Müllverbrennungsanlagen. Der überwiegende<br />
Teil des ausge-stossenen Cadmiums<br />
schlagt sich in Form von Schwebestaub<br />
in der Umgebung der Emissionsquel1en<br />
nieder und fiihrt zu hõheren Cadmiumkonzentrationen<br />
im Boden. In kleinen<br />
Partikeln kann Cadmium aber auch über<br />
grõssere Entfemungen transportiert werden.<br />
Die Konzentrationen in Landgebieten<br />
betragen üblicherweise 0.1 bis 1 nglm 3 , in<br />
Stadtgebieten 0.5 bis 5 ng/m 3 (Jahresmittelwerte).<br />
Im Umfeld von Emittenten treten<br />
Konzentrationen bis ca., 100 nglm 3 auf.<br />
Gartengemüse und Obst aus Gebieten mit<br />
Staubniederschlag sollten vor dem Verzehr<br />
gründlich gereinigt werden.<br />
Boden: Die Belastung des Bodens mit<br />
Cadmium erfolgt vor allem durch cadmiumhaltigen<br />
Staubniederschlag sowie durch<br />
Aufbringen von Klarschlamm und von<br />
mineralischem Phosphatdünger, aber auch<br />
durch Überschwemmungen von belasteten<br />
Bachen und Flüssen.<br />
Pflanzen: Im Unterschied zu vielen anderen<br />
Schwermetallen wird Cadmium von<br />
Pflanzen relativ stark aus dem Boden über<br />
die Wurzeln aufgenommen. Dabei gibt es<br />
erhebliche artspezifische Unterschiede.<br />
Unter den Gemüsepflanzen weisen Sellrie,<br />
Spinat und Grünkohl eine besonders starke<br />
Cadmiumaufnahme aus dem Boden auf.<br />
Bewohner von Gebieten mit hohen Cadmiumgehalten<br />
im Boden, die ihr Gemüse<br />
bevorzugt aus dem eigenen oder regionalen<br />
Anbau beziehen, kõnnen demzufolge überdurchschnittlich<br />
stark über die Nahrung<br />
belastet sein.<br />
Cadmiumaufnahme und Gesundheit<br />
(vg1. Abb. 4.1): Cadmium ist fiir Menschen,<br />
Tiere und Mikroorganismen als<br />
nicht essentielles Element giftig. Für die<br />
(nichtrauchende) AIIgemeinbevõ Ikerung<br />
stellt die Nahrung die wichtigste Belastungsquelle<br />
dar. Bei Tabakrauchem<br />
fiihrt das Rauchen zu einer erheblichen<br />
zusatzlichen Belastung, die - bezogen auf<br />
die aufgenommene Dosis - hõher sein kan n<br />
35
als die nahrungsbedingte Belastung. Die<br />
Cadmiumzufuhr über die Atemluft und das<br />
Trinkwasser ist verglichen mit der Cadmiumzufuhr<br />
über die Nahrung vernachlãssigbar<br />
gering. Bei durchschnittlichen<br />
Verzehrsgewohnheiten macht der Verzehr<br />
von Kartoffeln, Kartoffelprodukten, Weizen<br />
und Weizenprodukten etwa 40% der<br />
tãglichen Cadmiumaufnahme aus. Relative<br />
hohe Cadmiumgeha1te finden sich in Leinsamen,<br />
Mohn, Sesam, Sonnenblumenkernen<br />
sowie in bestimmten Wildpilzarten.<br />
Trinkwasser enthãlt nach einer reprãsentativen<br />
Erhebung in der Bundesrepublik<br />
Deutschland durchschnittlich 0.2 Ilg Cadmium<br />
pro Liter (87: Krause et al. 1990/92).<br />
Ursache ftir die hõheren Cadmiumkonzentrationen<br />
im Haushaltswasser sind hãufig<br />
verzinkte Stahlrohre, die geringe Mengen<br />
an Cadmium enthalten und an das Wasser<br />
abgeben, insbesondere nach lãngeren Stagnationsperioden.<br />
Wirkungen auf Menschen: Ãusserst<br />
selten sind akute Vergiftungserscheinungen<br />
wie Kurzatmigkeit, Schwãche, Fieber,<br />
Übelkeit, Erbrechen und Kopfschmerzen.<br />
Die umweltmedizinische Bedeutung von<br />
chronischen Cadmiumvergiftungen beruht<br />
auf zwei ftir die AlIgemeinbevõlkerung<br />
kritischen Effekten: der Nierenfunktionsstõrung<br />
und der kanzerogenen Wirkung<br />
von inhalierten Cadmiumverbindungen.<br />
l. Nierenfunktionsstõrungen (Nephrotoxizitãt):<br />
Nierenfunktionsstõrungen entwickeln<br />
sich infolge der Akkumulation von<br />
Cadmium in der Niere. Cadmium kann u.a.<br />
die Entstehung von Nierensteinen begünstigen.<br />
2. kanzerogene Wirkung: Cadmium<br />
wird als krebserzeugender Gefahrstoff<br />
eingestuft (International Agency for<br />
Research on Cancer (IARC), Kommission<br />
zur Beurteilung gesundheitJicher Arbeitsstoffe<br />
(MAK). Bei oraler Zufuhr wirken<br />
Cadmium und Cadmiumverbindungen<br />
nicht kanzerogen. Der Nachweis der kanzerogenen<br />
Wirkung von inhalierten Cadmiumverbindungen<br />
beruht auf tierexperimentellenKanzerogenitãtsuntersuchungen.<br />
Die wichtigste Quelle der inhalativen<br />
36<br />
Cadmium-Belastung der AlIgemeinbevõlkerung<br />
ist das Tabakrauchen. Da Cadmiumverbindungen<br />
relativ leicht tlüchtig<br />
sind, nehmen Tabakraucher mit dem Tabakrauch<br />
erhebliche Mengen an Cadmium<br />
auf. Die im Schwebestaub vorkommenden<br />
Cadmiumverbindungen stellen verglichen<br />
mit anderen krebserzeugenden Luftverunreinigungen<br />
nur ein geringes Krebsrisiko<br />
dar.<br />
Wegen der langfristigen Akkumulation<br />
in den Nieren und der langen Latenzzeit<br />
bei der Entstehung von Lungentumoren<br />
sind vor aJlem ã1tere Personen als Risikogruppe<br />
anzusehen.<br />
Die bei stark cadmiumbelasteten Personen<br />
beobachteten Stõrungen des Knochenstoffwechsels<br />
verbunden mit N ierenfunktionsstõrungen<br />
(sog. Itai-Itai-Krankheit)<br />
sind bisher nur in Japan festgestellt worden.<br />
Teile der Landbevõlkerung in bestimmten<br />
Gebieten Japans hatten durch<br />
Verzehr von cadmium-belasteten Reis über<br />
viele Jahre hinweg relativ grosse Mengen<br />
an Cadmium aufgenommen. Die in den<br />
50er, 60er und 70er Jahren endemisch<br />
aufgetretene Krankheit wurde mit der starken<br />
Verschmutzung des ftir die Bewãsserung<br />
von Reisfeldern verwendeten Flusswassers<br />
durch Cadmium in Zusammenhang<br />
gebracht.
Tiere<br />
Menschen<br />
Raucher ........ ' ••<br />
Abb.4.1:<br />
Gefahren aus dem Boden durch Cadmium im Fali <strong>Dornach</strong>. Die verschiedenen Wirkungspfade<br />
sind am Beispiel von Cadmium eingezeichnet. Die hochsten Schwermetallkonzentrationen<br />
bejinden sich in den obersten 20 Zentimetern des Bodens, so dass die grosste Gefahr für<br />
Mensch und Tier durch die direkte Bodenaufnahme entsteht. (nach Geiger & Schulin 1995).<br />
o<br />
20<br />
40<br />
60<br />
80<br />
em Tiefe<br />
Gehalt (ppm)<br />
1 2 3 4<br />
37
4.4.2.2 Kupfer (Cu)<br />
Weltweit kann die umweltbedingte Gefahrdung<br />
des Menschen durch Kupfer als<br />
gering angesehen werden.<br />
Als essentielles Spurenelement übernimmt<br />
Kupfer im Stoffwechsel von Pflanzen,<br />
Tier und Mensch lebenswichtige<br />
Funktionen. Im Mittel betragt der Cu<br />
Gehalt des erwachsenen Menschen 80 mg<br />
(Mason 1979). Die hõchsten Konzentrationen<br />
liegen in absteigender Reihenfolge in<br />
Leber, Gehim, Herz und Niere vor. Kupfer<br />
unterliegt im menschlichen Kõrper einer<br />
ausgepragten homõostatischen Regulation,<br />
d.h. der Organismus ist bestrebt, ein Defizit<br />
in der Nahrung durch ei ne erhõhte Resorption<br />
und eine verringerte Ausscheidung zu<br />
mildem und umgekehrt einer überhõhten<br />
Zufuhr durch eine eingeschrankte Verwertun<br />
g bzw. forcierte Exkretion zu begegnen.<br />
Erst wenn diese homõostatische Anpassung<br />
überfordert ist, treten Mangel- bzw. Intoxikationserscheinungen<br />
auf (Kirchgessner,<br />
Weigand et al. 1980). Für den Menschen<br />
sind daher Gefahren einer Vergiftung mit<br />
Kupferverbindungen relativ gering. Emahrungsbedingte<br />
chronische Kupfervergiftungen<br />
sind beim gesunden Menschen nicht<br />
bekannt. Leichtere Formen von Kupfervergiftungen<br />
kõnnen entstehen durch die Aufbewahrung<br />
und Zubereitung von sauren<br />
Lebensmitteln in kupfemen bzw. kupferhaltigen<br />
Kochgeschirren, durch die Heisswasserautbereitung<br />
in Kupfergeraten oder<br />
durch die Entnahme von Trinkwasser aus<br />
Kupferleitungen, insbesondere nach langerem<br />
Stehen in den Rohren bzw. Armaturen<br />
(z. B. durch GrÜnspan). Diese dadurch<br />
hervorgerufenen erhõhten Kupferaufnahmen<br />
lõsen Übelkeit, Erbrechen und Durchfali<br />
aus.<br />
Berufsbedingte Kupferbelastungen sind<br />
vor allem verursacht durch das Auftreten<br />
erhõhter Kupferkonzentrationen in Stauben<br />
und Rauch sowie bei der Arbeit mit kupferhaltigen<br />
Pestiziden. Sie aussem sich in<br />
einem starken Anstieg der Cu<br />
Ausscheidung mit dem Urin. Toxische<br />
Effekte von Cu-Staub und -Rauch sind<br />
Reizungen der Schleimhaute, fiebrige und<br />
38<br />
allergische Reaktionen. Wahrend aber<br />
Kupferstaubbelastungen wie sie in Giessereien<br />
entstehen meist nicht lungengangige<br />
Staubpartikel und relativ inertes Kupfersulfid<br />
enthalten, dürfte ionisches Kupfer, wie<br />
es als Fungizid in Weinbergen und Hopfengarten<br />
Verwendung findet, wesentlich<br />
bedenklicher flir die Beschaftigten sein<br />
(Cohen 1979).<br />
Kupfergeha\te in lufttrockenen Bõden<br />
liegen in der Regel zwischen l und 20<br />
mg/kg (Kloke 1980). Werte unter 4 mg/kg<br />
deuten auf ein Kupferdefizit hin und kõnnen<br />
Mangelerscheinungen bei Pflanzen<br />
auslõsen. Deshalb wird in diesem Grenzbereich<br />
abhangig von der Nutzung eine Kupferdüngung<br />
empfohlen. Nach VSBo liegt<br />
der Richtwert bei 50 mg Cu/kg. Andererseits<br />
kõnnen diese Normalkonzentrationen<br />
deutlich überschritten werden, wobei Gehalte<br />
bis 100 mg Cu/kg als tolerierbar angesehen<br />
werden (Kloke 1980). Hohe Kupferbelastungen<br />
des Bodens kõnnen durch<br />
Ausbringen zum Schutz gegen Pilzbefall in<br />
Weinbergen und Hopfengarten akkumulieren.<br />
Femer kõnnen bedenkliche Mengen<br />
mit Klarschlammen und Müll, nicht zuletzt<br />
auch mit Gülle aus Schweinemastbetrieben<br />
in den Boden und über die Vegetation, das<br />
Oberflachenwasser wie auch die Bodenfauna,<br />
in die Nahrungskette gelangen.<br />
Kupfer wird im Boden kaum verlagert. Vor<br />
al1em in neutralen und alkalischen Bõden,<br />
wie sie auch in Domach anzutreffen sind,<br />
kõnnen Bodenkol1oide als Kationentauscher<br />
einen Cu-Überschuss gut festhalten.<br />
Wegen der geringen Mobilitat des Kupfers<br />
im Boden ist der Cu-Entzug durch Pflanzen<br />
selbst bei hoher Cu-Belastung verhaltnismassig<br />
gering. Dementsprechend niedrig<br />
sind auch die Cu-Gehalte in den meisten<br />
Nutzpflanzen.<br />
Kupfervergiftungen sind bei Tieren<br />
abhangig von der Tierart. So reagieren<br />
beispielsweise Fische al1gemein sehr empfindlich<br />
auf Kupfer. Auch Wiederkauer,<br />
besonders Schafe, sind anfallig gegen erhõhte<br />
Kupferdosen durch oberflachliche<br />
Kontaminationen von Futtermitteln. Die<br />
Situation verscharft sich, wenn gleichzeitig<br />
niedrige Molybdangehalte im Futter vor-
liegen. Dies ist mit den wechselseitigen<br />
Interaktionen zwischen den beiden Spurenelementen<br />
zu erklãren.<br />
4.4.2.3 Zink (Zn)<br />
Zinkverbindungen kommen in vielen Produkten<br />
des tãglichen Lebens vor. Lebensmittel<br />
stellen die weitaus grõsste Quelle der<br />
Zinkzufuhr dar, wãhrend der Zufuhr mit<br />
dem Trinkwasser und mit der Atemluft<br />
(auch in Belastungsgebieten) nur geringe<br />
Bedeutung zukommt. Der Zinkgehalt von<br />
Lebensmitteln unterliegt grossen Streuungen.<br />
In der Umgebung von Emittenten<br />
kann Zink in der Vegetation angereichert<br />
werden. Besonders betroffen hiervon sind<br />
blattreiche Gemüse (z. B. Salat). Fleisch<br />
enthãlt im allgemeinen mehr Zink als<br />
pf1anzliche Nahrungsmittel. Besonders<br />
Innereien wie Leber und Niere sind reich<br />
an Zink.<br />
Ein Gesundheitsrisiko der Bevõlkerung<br />
durch zu hohe Zinkzufuhr besteht nicht. Im<br />
Vergleich zu anderen Schwermetallen (wie<br />
Arsen, Blei und Cadmium) kann Zink als<br />
relativ untoxisch eingestuft werden. Da<br />
Zink ein essentielles Spurenelement ist,<br />
spielen Zinkmangelzustãnde flir Pf1anzen,<br />
Tiere und den Menschen eine wesentlich<br />
grõssere Rolle als Zinkvergiftungen.<br />
Emissionen und die Immissionsbelastung<br />
mit Zink zeigen deutlich abnehmende<br />
Tendenz (Wilhelm und Ohnesorge<br />
1996).<br />
4.4.3 Phytosanierung - Bodensanierung<br />
mit Pflanzen?<br />
4.4.4 "Harte" und "sanfte"<br />
Bodensanierungsmassnahmen<br />
In der Schweiz sind rund 10'000 Hektaren<br />
Boden mit Schwermetallen belastet, zum<br />
Beispiel in der Umgebung von Metallwerken,<br />
von Kehrichtverbrennungsanlagen und<br />
Galvanisierungsbetrieben, aber auch auf<br />
mit Klãrschlamm gedüngten Flãchen, in<br />
Weinbergen, auf Schiessplãtzen oder entlan<br />
g von stark frequentierten Strassen.<br />
Schon lãnger ist bekannt, dass gewisse<br />
Wildpf1anzen (z. B. Thlaspi caerulescens<br />
und Alyssum murale) grõssere Mengen an<br />
Schwermetallen aufnehmen. Allerdings ist<br />
ihr Ertrag sehr gering, was sich auf die pro<br />
Hektare entzogene Menge an Schwermetali<br />
en auswirkt. Die meisten der bisher<br />
bekannten metallakkumulierenden Arten -<br />
weltweit sind es etwa 400 - sind Wildpf1anzen,<br />
meist kleine Arten, die nur auf<br />
metaIlhaltigen Bõden vorkommen; eine<br />
Tatsache übrigens, die man sich bei der<br />
Suche nach Erzlagerstãtten zunutze gemacht<br />
hat. Gerste eignet sich beispielsweise<br />
flir Kupfer, gewisse Weiden- und Senfarten<br />
eignen sich flir Zink und Tabak und<br />
Kenaf(afrikanischer Hanf) fur Cadmium<br />
Bei einer harten Sanierung wird der<br />
Boden in der Regel ausgebaggert und muss<br />
dann entweder gewaschen oder als Sondermüll<br />
gelagert werden, Methoden, die<br />
sehr teuer und aufwendig sind. Oft ist ei ne<br />
solche Radikalkur aber gar nicht nõtig. Die<br />
revidierte Verordnung über Belastungen<br />
des Bodens, die am 1. Oktober 1998 in<br />
Kraft getreten ist, sieht denn auch zwischen<br />
erwünschtem Richtwert und untolerierbarem<br />
Sanierungswert neu ei nen sogenannten<br />
Prüfwert vor, einen Bereich al so, wo Belastungen<br />
zwar vorliegen, aber eine harte<br />
Sanierung übertrieben wãre. In solchen<br />
Fãllen kõnnte eine Bodensanierung mit<br />
metal1zehrenden Pf1anzen, die sog. Phytosanierung,<br />
immer vorausgesetzt, sie erweist<br />
sich im Feldversuch als praktikabel, durchaus<br />
sinnvoll sein (Abb. 4.2)<br />
39
Sichernde<br />
Folgenutzung<br />
Sanierter<br />
Boden<br />
Okologie<br />
Okonomie<br />
Technik<br />
Politik<br />
Sanfte Bodensanierung<br />
Kontaminierter<br />
Boden<br />
Nachhaltiger<br />
Schutz<br />
Abb.4.2:<br />
Konzept zur sanflen Bodensanierung von schadstoffbelasteten Standorten und zu einer nachhaltigen<br />
Folgenutzung. Die Wissenschaji muss bei der Er.forschung von neuen Bodensanierungsmassnahmen<br />
Mitverantwortung.für die gesellschaflliche Entwicklung übernehmen, indem<br />
sie auf konkrete Bedür.fnisse von Politik, Wirtschafl und Bevolkerung eintritt.<br />
4.4.5 Das Prinzip der Phytoextraktion<br />
Die Phytoextraktion ist eines der Verfahren<br />
der Phytosanierung. Tabak gehõrt zu den<br />
cadmiumakkumulierenden Pf1anzen, ist<br />
al so nicht nur tolerant gegen hohe Cadmiumgehalte<br />
im Boden, sondem nimmt im<br />
Vergleich mit anderen Pf1anzen auch sehr<br />
viel mehr dieses giftigen Elementes auf.<br />
Tabak kõnnte sich daher durchaus fur die<br />
als Phytoextraktion bezeichnete Sanierungsmethode<br />
eignen. Rauchen kann man<br />
das Kraut nach einem solchen Einsatz<br />
natürlich nicht mehr.<br />
M it den bisher bekannten metallakkumulierenden<br />
Pf1anzen würde es lahrzehnte<br />
bis lahrhunderte dauem, um einen mittelmãssig<br />
belasteten Boden zu sanieren. Deshalb<br />
versucht man im IP Boden, die Akkumulationsfáhigkeit<br />
der Pf1anzen durch<br />
biotechnologische Zuchtverfahren und<br />
Bodenbewirtschaftungsmethoden so zu<br />
verbessem, dass eine Bodensanierung in<br />
wesentlich kürzerer Zeit mõglich wird.<br />
40<br />
Biotechnologische Zuchtverfahren: Die<br />
ersten Versuche mit der Züchtung und<br />
Erprobung, hochleistungsfáhiger Metallakkumulatoren<br />
und verbesserter Anbaumethoden<br />
sind durchaus vielversprechend<br />
verlaufen. Die im Labor der Bemer Arbeitsgemeinschaft<br />
fur Bioindikation (AGB)<br />
unter der Leitung von Dr. Rolf Herzig<br />
gezüchteten Pf1anzen nehmen in Nãhrlõsung<br />
bis zu sechsmal mehr Kupfer auf als<br />
die Kontrol\pf1anzen, doppelt soviel Cadmium,<br />
und bei der Zinkaufnahme haben sie<br />
immerhin noch um die Hãlfte zugelegt<br />
(Schwab 1998).<br />
Aus den Blãttem der Mutterpf1anze<br />
werden Stückchen von einem halben Quadratzentimeter<br />
herausgeschnitten und auf<br />
Nãhrmedium gelegt. Aus je einem Blattstück<br />
entwickelt sich ein Kallus, ein undifferenziertes<br />
Gewebe, aus dem unter Zugabe<br />
der richtigen Wachstumshormone wieder<br />
Pf1anzen entstehen kõnnen. Mit diesem
In-vitro-Verfahren kann die natürliche<br />
Mutationsrate in der Erbanlage genutzt<br />
werden. Welche Gene oder Genkombinationen<br />
fúr die Schwermetallaufnahme verantwortlich<br />
sind, weiss man allerdings<br />
noch nicht genau. Aus diesem Grund wurden<br />
bisher im Labor der AGB keine gentechnisch<br />
veranderten Ptlanzen mit den<br />
entsprechenden Eigenschaften entwickelt.<br />
Da die Richtung der Mutationen nicht<br />
vorausgesagt werden kann, entwickeln sich<br />
sowohl Ptlanzen, die gegenüber Schwermetallen<br />
toleranter sind als die Mutterptlanze,<br />
wie auch solche, die weniger tolerant<br />
sind. Deshalb legt man die Gewebekulturen<br />
auf schwermetallhaltige Nahrlõsungen,<br />
so das s die nicht toleranten<br />
Mutanten absterben. Aus den überlebenden<br />
Zellkulturen werden im Labor wieder ganze<br />
Ptlanzen regeneriert, die jedoch noch<br />
einmal einer Selektion unterworfen werden.<br />
Denn unter den Regeneraten kõnnen<br />
sich auch sogenannte Excluder befinden,<br />
Ptlanzen, die Schwermetalle gar nicht erst<br />
aufnehmen. Eine Überprüfung der bisher<br />
im Labor erzielten verbesserten Metallaufnahme<br />
verschiedener Tabak-Neuzüchtungen<br />
ist derzeit auch unter realistischen<br />
Freilandbedingungen im Gefãss- und<br />
Kleinparzellenversuch im Gange.<br />
Bodenbewirtschaftungsmethoden: Die<br />
selektierten Tabakptlanzen müssen dann<br />
noch im Feldversuch ihre neu erworbenen<br />
Qualitaten beweisen. Eine gezielte Mobilisierung<br />
von den Schwermetallen im Boden<br />
hat zusammen mit optimierten Anbauverfahren<br />
zu einer Steigerung der Metallaufnahme<br />
in Hyperakkumulatorenptlanzen<br />
gefúhrt. Neben Tabak wird auch noch nach<br />
anderen Metallakkumulatorenptlanzen<br />
gesucht, einerseits, um passende Fruchtfolgen<br />
zur Verfúgung zu haben, andererseits,<br />
weil nicht alle Ptlanzen die gleichen<br />
Schwermetalle aufnehmen.<br />
Haben die Ptlanzen das Metall einmal<br />
aufgenommen, müssen sie so entsorgt<br />
werden, das s die Umwelt nicht weiter gefáhrdet<br />
wird. Unter der Leitung von Rainer<br />
Schulin wurde dazu am Institut fúr terrestrische<br />
Okologie der <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong> eine<br />
Studie durchgefúhrt. Diese hat gezeigt,<br />
dass das Emtegut dieser Ptlanzen in jeder<br />
modemen Kehrichtverbrennungsanlage<br />
umweltgerecht entsorgt werden kann. Andere<br />
Mõglichkeiten kõnnten etwa noch die<br />
Fasergewinnung, die Biogasproduktion<br />
oder eine vollstandige Rückgewinnung der<br />
Schwermetalle durch Mikroorganismen<br />
sein. Erprobt ist allerdings noch keine<br />
dieser Varianten.<br />
Metallakkumulierende Ptlanzen zu<br />
züchten nützt allerdings nichts, wenn die<br />
Schwermetalle, die dem Boden entzogen<br />
werden sollen, an Bodenmineralien gebunden<br />
und somit fúr Ptlanzen kaum verftigbar<br />
sind. Im IP Boden untersucht man daher,<br />
wie SchwermetaJle im Boden mobilisiert<br />
werden kõnnen, ohne dass sie dorthin<br />
kommen, wohin sie unter keinen Umstanden<br />
gelangen dürfen, namlich in das<br />
Trinkwasser. Nach Ansicht der Forschenden<br />
sollte eine solche gezielte Mobilisierung<br />
ohne Gefáhrdung der Umwelt durchaus<br />
mõglich sein. AlIerdings werde es wohl<br />
kaum je einfache Patentlõsungen geben,<br />
müssten doch zu viele Faktoren berücksichtigt<br />
werden, etwa die Bodenbeschaffenheit,<br />
die Aufnahmeeigenschaften der<br />
Ptlanzen selber, klimatische Eintlüsse<br />
sowie die Art der Belastung. Als Mobilisierungsmittel<br />
wurden bisher organische und<br />
anorganische Sauren sowie Komplexbildner<br />
getestet. Sauren haben den Nachteil,<br />
dass sie den pH-Wert des Bodens senken.<br />
Dies ftihrt zwar zu einer besseren Lõs\ichkeit<br />
der SchwermetaJle, behagt aber den<br />
Ptlanzen nicht besonders. Zudem sterben<br />
die Bodenorganismen bei einem zu tiefen<br />
pH-Wert ab. Komplexbildner wie EDTA<br />
und NTA beeintlussen den pH-Wert zwar<br />
nur geringftigig, doch besonders EDT A ist<br />
õkologisch problematisch, da es im Wasser<br />
nur schlecht abbaubar ist. Als Favoriten<br />
haben sich bis jetzt Zitronensaure und NT A<br />
herauskristaJlisiert. Dank diesen Mobilisierungsmitteln<br />
kõnnen die Ptlanzen zwei- bis<br />
dreimal mehr Schwermetalle aufnehmen.<br />
Günstig ist dabei, dass die Aufnahme vor<br />
allem bei den jungen Ptlanzchen gross ist.<br />
Die Ptlanzen müssen fúr die Phytoextraktion<br />
also nicht bis zur Reife gelangen, und<br />
41
es sollten daher mehrere Emten pro Jahr<br />
mõglich sein (Schwab 1998).<br />
Eine umweltvertrãgliche Entsorgung<br />
des abgeemteten Pflanzenmaterials ist<br />
bereits heute mit einer Kehrichtverbrennungsanlage<br />
mit Rauchgasreinigung mõglich<br />
Margni, 1996]. In Kombination mit<br />
einer mikrobiologischen Mobilisierung der<br />
Schwermetalle sollte in Zukunft auch eine<br />
Rückgewinnung der Metalle aus den Verbrennungsrückstãnden<br />
der Pflanzen mõglich<br />
sein. Ein anderer mõglicher Entsorgungsweg<br />
mit Wiederverwertungsmõglichkeit<br />
und gleichzeitiger Energiegewinnung<br />
(Biogas) besteht in der Vergãrung des<br />
Pflanzenmaterials, z. B. nach dem Compogas-V<br />
erfahren.<br />
Die Entwicklung neuer Technologien<br />
im Umweltschutz darf sich heute aber nicht<br />
mehr allein auf fixfertige Sanierungsmassnahmen<br />
beschrãnken. Die Forschenden<br />
müssen deshalb neben den rechtlichen und<br />
õkonomischen Aspekten insbesondere auch<br />
Fragen der Risikowahmehmung und der<br />
Akzeptanz von Massnahmen in der Bevõlkerung<br />
in die Technologieentwicklung mit<br />
einbeziehen. Letzteres ist insbesondere<br />
wichtig, weil die Bereitschaft von Grundstückbesitzem,<br />
Investoren und Privatpersonen,<br />
metallzehrende Pflanzen auf ihrem<br />
Grundstück über lãngere Zeit anzubauen<br />
und daftir auf andere zu verzichten, eine<br />
wesentliche Rolle ftir die Umsetzung des in<br />
Untersuchung befindlichen Sanierungsmassnahmens<br />
spielt.<br />
42
5 <strong>Dornach</strong> in der Gesamtsicht<br />
Die Bewãltigung von Umweltproblemen<br />
erfordert eine gesamtgesellschaftliche<br />
Orientierung. Dies lãsst sich am Beispiel<br />
der Findung von Problemlõsungen fúr den<br />
Umgang mit Bodenkontamination zeigen.<br />
Eine Entscheidung darüber, ob eine bestimmte<br />
Sanierung sinnvoll oder nõtig ist,<br />
lãsst sich nicht nur aus einer speziellen<br />
Interessensperspektive ableiten. Neben den<br />
Interessen der Einzelnen sollten die langfristigen<br />
Folgen auf die Umwelt, die Sicherung<br />
der Bodenfruchtbarkeit und die Auswirkungen<br />
fúr folgende Generationen mitberücksichtigt<br />
werden. Der Einbezug solcher<br />
übergreifender Gesichtspunkte wird<br />
auch als eine Orientierung am nachhaltigen<br />
Handeln bezeichnet. Das bedeutet, das s<br />
auch die Wissenschaft Mitverantwortung<br />
fúr die gesellschaftliche Entwicklung übernehmen<br />
muss, indem sie auf konkrete Bedürfnisse<br />
von Politik, Wirtschaft und Bevõlkerung<br />
eintritt. Um diese Bedürfnisse zu<br />
kennen, brauchen die Forschenden des<br />
SPPU die Vermittlung eines Gesamtbildes,<br />
in das sich ihr disziplinãrer Forschungsgegenstand<br />
einordnet.<br />
In diesem Kapitel sind daher umfangreiche<br />
geografische, naturwissenschaftliche,<br />
juristische und soziokuIturelle Hintergrundinformationen<br />
über den exemplarischen<br />
Fallstandort Domach zusammengestellt.<br />
Damit soll der Dialog zwischen Forschenden<br />
und der realen Praxiswelt gefórdert<br />
werden - eine Voraussetzung fúr eine<br />
funktionierende Schnittstelle zwischen<br />
Wissenschaft und Gesellschaft. Es wird<br />
aber auch die gesellschaftliche Umgebung<br />
beleuchtet und damit die - fúr die erfolgreiche<br />
Umsetzung der wissenschaftlichen<br />
Ergebnisse mõglicherweise entscheidenden<br />
- Nebeninformationen.<br />
5.1 Naturraum<br />
5.1.1 Geografische Lage der Gemeinde<br />
<strong>Dornach</strong><br />
Die solothumische Gemeinde Domach<br />
liegt in der Nordwestschweiz am Übergang<br />
des Nordfusses des Tafeljuras zum Rheingraben<br />
im nahen Hinterland von Basel<br />
(vgl. Abb. 5.1). Sie ist eine der sechs Birseckgemeinden<br />
(Tab. 5.1).<br />
Tabelle 5.1:<br />
Die sechs Birseckgemeinden und ihre<br />
Flachen (Heimatschutz 1954)<br />
<strong>Dornach</strong> (SO)<br />
Pfeffingen (BL)<br />
Arlesheim (BL)<br />
Aesch (BL)<br />
Münchenstein (BL)<br />
Reinach (BL)<br />
5.77 km 2<br />
4.82 km 2<br />
6.93 km 2<br />
7.30 km 2<br />
7.19 km 2<br />
6.98 km 2<br />
Die Bezeichnung Birseck stammt vom<br />
gleichnamigen Schloss õstlich von Arlesheim.<br />
AIs Landschaft Birseck wird das<br />
breite Birstal nõrdlich von Angenstein<br />
verstanden, schliesst indessen das Gempenplateau<br />
aus (Gutersohn 1968-1974).<br />
Geographisch wird das untere Birstal wie<br />
auch die Stadt Basel bereits zur Oberrheinischen<br />
Tiefebene gezãhlt. Das Birstal<br />
endet beim Kraftwerk Birsfelden, wo die<br />
Birs in den Rhein einmündet.<br />
Es ist das unterste Talstück der Birs von<br />
der Talenge von Angenstein bis zur Einmündung<br />
mit dem Rhein. Den Westrand<br />
des Birsecks bilden die flachen Hügelzüge<br />
des Schlatthofes und des Bruderholzes. Die<br />
andere Talseite wird gestaltet von der<br />
Westflanke der bewaldeten Steilhãnge des<br />
zum Tafeljura gehõrenden Gempenplateaus.<br />
Den südlichen Abschluss bildet die<br />
gegen Südosten abbiegende Blauenkette<br />
[Domach, 1988] und (Heimatschutz 1954).<br />
43
5.1.3 Geologie<br />
Der Raum Domach liegt am Nordfuss des<br />
Juragebirges zwischen dem Mittelland und<br />
dem Rheintalgraben. Das markante Plateau<br />
des Tafeljuras bricht im Westen staffelf6rmig<br />
zum Rheintalgraben ab. Die Tabelle<br />
5.2 soll einen summarischen Überblick<br />
über die Schichtfolge und die Gesteine des<br />
Juras vermitteln.<br />
Felsuntergrund<br />
Die ãltesten Gesteine im Raum Birseck<br />
befinden sich im Juragebirge, das aus (jurassischen)<br />
Tonen, Mergeln sowie Korallen-<br />
und Doggerkalken gebildet wird. Bei<br />
der Alpenbildung (im Tertiãr, 65-5 Mio. J.)<br />
stauten sich diese ursprünglichen<br />
Flachmeerablagerungen (vgl. Abb. 5.3) an<br />
den ãlteren, Grundgebirgsmassiven der<br />
Vogesen und des Schwarzwalds und wurden<br />
aufgefaltet. Dabei entstanden der Tafe<br />
Ij ura, zu dem das Gempenplateau gehõrt,<br />
und der Kettenjura, der in der im Südosten<br />
von Domach gelegenen Blauenkette einen<br />
Auslãufer findet (vgl. Abb. 5.4). Die starren<br />
Kalkschichten bilden das Gerüst der<br />
Falten, wãhrend die weichen Ton- und<br />
Mergelschichten zu Rutschungen neigen.<br />
Der Tafeljura ist auch die Sedimentbedeckung<br />
des f1ach südwãrts abtauchenden<br />
Schwarzwaldmassivs. Domach befindet<br />
sich am Abbruch des Tafeljuras (Gempenplateau)<br />
zum Rheingraben. Mit dem Absinken<br />
des Rheintalgrabens im Tertiãr<br />
wurde die etwa 400 Meter hohe Westf1anke<br />
des Gempenplateaus geschaffen. Sie taucht<br />
mit zahlreichen Brüchen und einzelnen<br />
Bergsturzmassen zum Rheingraben ab. Die<br />
geologische Grenze zwischen Tafeljura<br />
und Rheintalgraben verlãuft am westlichen<br />
Fuss der Schenkelbergreihe, die zwischen<br />
Domeck und Hollenberg infolge eines<br />
Bergrutsches emiedrigt wurde.<br />
(Einwohnergemeinde 1988)<br />
Die Kalksteine des Malms bezeugen ihre<br />
Verwitterungswiderstandsfahigkeit mit<br />
den Felsklõtzen des Schartens und des<br />
Ingelsteins. Am Westhang des Gempenplateaus<br />
nõrdlich des Domachberges tritt<br />
der verwitterungsbestãndige Malmkalk<br />
lediglich noch in Form der markanten<br />
46<br />
Schichtrippen in Erscheinung, auf welchen<br />
spãter die Burgen Domeck und Birseck<br />
gebaut wurden. Die Tãlchen Ramstel und<br />
Tüf1eten sind durch die Verwitterung der<br />
weniger widerstandsfahigen Mergel- und<br />
Tonschichten (die unter dem Malmkalk<br />
liegen) entlang tektonischer Schwãchezonen<br />
(Brüche) entstanden.<br />
Im Tertiãr war das Gebiet des Juras teilweise<br />
(vor allem in der südlichen Fortsetzung<br />
des Rheintalgrabens) vom Meer bedeckt,<br />
in das Flüsse aus den Vogesen wie<br />
aus den Alpen Sand und Gerõll schütteten<br />
[Labhart, 1995]. Diese tertiãren Ablagerungen<br />
im Vorland eines sich faltenden<br />
Gebirges werden als "Molasse" bezeichnet.<br />
Im Juragebirge ist die Tertiãrbedeckung<br />
nur dünn. Sie wurde mitsamt den mesozoischen<br />
Sedimentpaketen in den letzten<br />
Phasen der Alpenfaltung (Miozãn/Pliozãn)<br />
gefaItet [Labhart, 1995].<br />
Lockergesteine<br />
Die Überdeckung durch eiszeitliche Ablagerungen<br />
ist im Jura minimal [Labhart,<br />
1995]. Im Pleistozãn (Eiszeitalter, vor 1.8<br />
Mio. bis vor 10'000 Jahren) drangen die<br />
Gletscher mehrmals von den Alpen her bis<br />
nahe an die Gegend um Domach heran.<br />
V or allem die Risseiszeit hinterliess ihre<br />
Spuren mit grossen Gesteinsrrachten, die<br />
mit Gletscher und Schmelzwasser transportiert<br />
und in den Niederungen des Birsecks<br />
in Form von Kies und Sand abgelagert<br />
wurden (vgl. Abb. 5.5). Die aus Ablagerungen<br />
der vorletzten Eiszeit (Riss) bestehende<br />
Hochterasse tritt auf halber Hõhe<br />
zwischen Oberdomach und Domachbrugg<br />
als schmales Band an die Oberf1ãche. Die<br />
Niederterrasse aus den Schottem der letzten<br />
Eiszeit (Würm) nimmt noch weite Teile<br />
des Talbodens ein.<br />
In Domach liegen zwei deutlich ausgeprãgte<br />
Niederterrassen, eine im Bereich<br />
Gaselzaun, eine andere zieht sich vom<br />
Gaselzaun bis in den Bereich südlich des<br />
Bahnhofes, wo sie mit dem Bahnbord zusammenfallt<br />
(Küry 1987)).<br />
Die Industriezone liegt auf der Niederterrasse<br />
imBereich der Birs.
N<br />
®<br />
Abb.5.3:<br />
Die Nordwestschweiz wdhrend der jüngeren Jurazeit. Wdhrend des Mesozoikums befand sich<br />
im Gebiet des heutigen Juras ein .flaches. warmes Schelfmeer, das in wenig tiefe Becken und in<br />
seichte Schwellen (Plattformen) gegliedert war. Hier wurden gesamthafi rund JOOO m Sediment<br />
abgelagert, vorwiegend Kalkstein, Merge! und Ton, untergeordnet Dolomit, Sandstein,<br />
Anhydrit, Steinsalz und andere. Das Mengenverhdltnis Kalkstein zu Merge!/Ton wird auf 2: 1<br />
geschdtzt. Die aufgeführten Ortschafien dienen selbstverstdndlich nur zur Orientierung. (aus:<br />
[Labhart, J995)<br />
Profil 3<br />
AM.5.4:<br />
Geologisches Querprojil durch den Tafeljura (Gempenplateau-Birstal) (Gutzwiler und Greppin<br />
1915, geo!ogische Karte von Base!).<br />
48
5.1.4 Gewiisser<br />
Die Birs<br />
Das beherrschende Gewãsser fúr <strong>Dornach</strong><br />
ist die von Süden nach Norden t1iessende<br />
8irs. Das Einzugsgebiet der 8irs ist<br />
reich an verkarstetem Kalkstein. Auf den<br />
verkarsteten Schichten fliesst das Niederschlagswasser<br />
nicht obert1ãchlich ab. Es<br />
versickert und gelangt durch Klüfte und<br />
Hohlrãume im Gestein bis zu einer Stauschicht.<br />
Auf dieser t1iesst es dann bis zum<br />
Austritt an einer Quelle. Durch diese unterirdische<br />
Auswaschung (=Verkarstung)<br />
entsteht vor allem in der unteren Malmschicht<br />
ein eigentliches Hõhlensystem, wie<br />
etwa jenes der Glitzerhõhle am Ingelstein.<br />
Deshalb reagiert die Wasserfúhrung relativ<br />
sensibel auf starke Niederschlãge mit<br />
Überschwemmungen.<br />
Im Mittelalter t10ss die 8irs in vielen<br />
Armen auf der untersten Talsohle und<br />
bildete mit den 8irsauen ein Schwemmland.<br />
Heute ist sie zum grõssten Teil korrigiert<br />
und zieht auf weite Strecken als gerader<br />
Dammt1uss zum Rhein. Die ftühere<br />
Talaue mit den vielen Flussarmen wurde<br />
mit der Gewãsserkorrektion im 19. Jahrhundert<br />
beseitigt, was eine 8esiedlung<br />
dieses 8ereiches ermõglichte. Die Wasserkraft<br />
wurde schon sehr ftüh nutzbar<br />
gemacht. Mehrere Kanãle leiten bei Gefállstufen<br />
8irswasser ab und haben zur Gründung<br />
gewerblicher und industrieller 8etriebe<br />
gefúhrt.<br />
"Weitere Fliessgewãsser sind der vom<br />
Gempenplateau entwãssemde Schwinbach,<br />
der Ramstelbach und der Lolibach. Eindolungen<br />
liessen weite Strecken des Ramstelbaches<br />
sowie des Schwinbaches verschwinden,<br />
wãhrend der Lolibach noch in<br />
ganzer Lãnge offen verlãuft." (Küry 1987)<br />
50<br />
Grundwasser<br />
Die glazialen, pleistozãnen Kiese und Sande<br />
des Schotterkõrpers sind bedeutende<br />
Grundwassertrãger (vgl. Abb. 5.6) Die<br />
Grundwasserstauende Schicht im Untergrund<br />
ist der tertiãre, etwa 30 Mio. Jahre<br />
alte Septarien-Ton. Das Grundwasservorkommen<br />
der Schotter wird von der WassergewinnungsgemeinschaftAesch-<strong>Dornach</strong>-Pfeffingen<br />
in Aesch mit Pumpen<br />
angezapft. Damit sich der Grundwasserspiegel<br />
nicht absenkt, wird 8irswasser zur<br />
künstlichen Grundwasseranreicherung zugeleitet,<br />
welches im Schotterkõrper versikkert.<br />
Die Grundwasser-Emeuerungsrate<br />
betrãgt neun Monate. Durch die 8evõlkerungszunahme<br />
und die immer zahlreicheren<br />
industriellen Untemehmungen wird<br />
seit Herbst 1962 eine zunehmende Verunreinigung<br />
des Grundwassers festgestellt.<br />
Erhõhte Schwermetallgehalte wurden vom<br />
Kanton hingegen keine gemessen.<br />
Wasserversorgung der Metallwerke AG:<br />
Die Metallwerke Domach AG verfúgen<br />
über ein eigenes Grundwasserpumpwerk.<br />
8is 1920 war der 8edarf an Industriewasser<br />
gering, er konnte noch mit Trinkwasser<br />
aus Domach und einer privaten Quellfassung<br />
im Õpfelseegebiet (Gegend der heutigen<br />
Wohnsiedlung) gedeckt werden. Ausserdem<br />
wurde noch 8irswasser gefórdert.<br />
Mit der Einfúhrung von wassergekühlten<br />
Produktionstechniken Mitte der 20er Jahre<br />
stieg der Wasserverbrauch so stark, dass im<br />
Jahre 1928 das Industriewasserpumpwerk<br />
Weiden gebaut wurde. Ein weiterer Anstieg<br />
des Verbrauches fúhrte zur Erstellung<br />
des zusãtzlichen Pumpwerkes mit Grundwasser-Anreicherungsanlage(Einwohnergemeinde<br />
1988).
Quellen<br />
Das Wasser in den Kalksteinen versikkert<br />
in Dolinen, samme1t sich in Karsthohlraumen<br />
und tritt in Karstquellen als Bach<br />
oder Fluss an die Erdobertlache. Am Gempenhang<br />
ist das Vorkommen von Quellen<br />
an die tonigen Schichten unterhalb der<br />
Schartentlue und bei Riederen gebunden<br />
(vgl. Abb. 5.6). Quellenlos sind nicht nur<br />
die Kalkgesteine, sondem auch die quartaren<br />
Ablagerungen (Schotter, Bergrutschschutt,<br />
Lõss) unterhalb Domeck. Das Niederschlagswasser<br />
sickert dort, sofem es<br />
heute nicht ins Kanalisationsnetz gelangt,<br />
bis zu einer tertiaren Lehmschicht (Blaue<br />
Letten) ein, auf der es dem Grundwasserstrom<br />
des Birstals entgegenfliesst. Die<br />
Anzapfung unterirdischer Rinnsale im<br />
Hangbereich ist schon früh erfolgt. Bereits<br />
vor 1870 wurden die Einwohner von <strong>Dornach</strong><br />
ausschliesslich mit Quellwasser versorgt.<br />
Vor allem Quellen im Ramstel dienten<br />
dazu. Auch heute noch sind dort die<br />
Quellen am Hilzenstein, Jerisbrünneli I<br />
und 11, das Dubenbrünneli und die Ingelsteinquellen<br />
links und rechts in Betrieb.<br />
Viele Quellen haben ihren Ursprung im<br />
Bergsturzgebiet nordwestlich von Oberdornach.<br />
Die hochliegende Molasseschicht<br />
ist unter anderem für den Wasserreichtum<br />
dieser Gegend verantwortlich. Trotzdem<br />
musste man noch bis ans Ende des letzten<br />
Jahrhunderts mit dem Wasser sehr sparsam<br />
umgehen und den steigenden Wasserverbrauch<br />
durch die Fassung neuer Quellen<br />
decken. Bis zum Jahre 1924 konnte die<br />
Bevõlkerung von <strong>Dornach</strong> noch ausschliesslich<br />
mit Quellwasser versorgt werden.<br />
Wegen der weiteren Zunahme der<br />
Bevõlkerung musste dann am 7. Mai 1924<br />
zusatzlich das Grundwasserpumpwerk im<br />
Aeschfeld in Betrieb genommen werden.<br />
Seither wird das Quellwasser aus den<br />
Schwinbachquellen und den Quellen im<br />
Ramstel mit Grundwasser vermischt. Die<br />
Quellen (Ramstel- und Schwinbachquellen)<br />
decken den Wasserbedarf <strong>Dornach</strong>s<br />
noch zu rund 20%.<br />
Die Dorfbrunnen, welche fur die Wasserversorgung<br />
der Haushalte einst von<br />
entscheidender Bedeutung waren, werden<br />
52<br />
heute von den Güggelhofquellen gespeist.<br />
Heute besteht ein durchschnittl icher Verbrauch<br />
von 400 bis 500 Liter pro Kopf und<br />
Tag.<br />
Stehende Gewãsser<br />
"Nur ausserst wenige stehende Gewasser<br />
sind vor allem im Bereich der Birs zu finden:<br />
Ein Fischteich und eine Gruppe von<br />
fünf Weihem. Ihr Standort ist aus õkologischer<br />
Sicht ausserst günstig, weniger jedoch<br />
ihr Zustand und ihre Nutzung. Kleinere<br />
Gewasser, die früher an vielen Stellen<br />
am Grunde der Terrassen entsprungen sind,<br />
sind heute nur noch ganz fragmentarisch<br />
anzutreffen." (Küry 1987)<br />
5.1.5 Boden<br />
Die Rendzina l ist in der Umgebung von<br />
Domach der typische Boden über kalkhaltigem<br />
und wasserdurchlassigem Untergrund.<br />
Es handelt sich hier hauptsachlich<br />
um kiesreiche, unterschiedlich machtige<br />
Kalk-Rendzinen und Kalkbraunerde<br />
Rendzinen (Geiger and Schulin 1995).<br />
I Rendzina: Der Name stammt aus dem Polnischen<br />
und bedeutet etwa Rauscheboden, weil das Pflügen<br />
wegen dem hohen Anteil an Steinen ein entsprechendes<br />
Geriiusch verursacht. Durch die Verwitterung<br />
und die Auflõsung des Kalkgesteins werden<br />
die darin eingeschlossenen silikatischen Mineralien<br />
(vorwiegend Feinschluff und Ton) freigelegt. Dieser<br />
Lõsungsrückstand bildet zusammen mit Gesteinsrelikten<br />
und dem akkumulierten Humus<br />
(Mull) den Ah-Horizont. Rendzinen sind aufhartem<br />
Kalk flachgründig und neigen zur Austrocknung,<br />
wahrend sie auf Mergeln (tonreichen Bõden) tiefgründig<br />
sind und zur Vemassung neigen. Auf<br />
Rendzinen wachst meistens Wald und Weide.<br />
Die Pararendzina ist von ihrer Dynamik her mit<br />
der Rendzina verwandt, ist aber durch ihren hõheren<br />
Anteil an nichtkarbonatischem Materials tiefgründiger<br />
und entwickelt sich nach vollstandiger Entkalkung<br />
des Oberbodens zu Braunerde oder Parabraunerde.<br />
Auf Pararendzinen kann auch Ackerbau<br />
betrieben werden.<br />
Die Braunerde erhielt ihren Namen wegen der<br />
Farbe des B-Horizontes. welcher nach scharfem<br />
Obergang auf einen humosen Ah-Horizont folgt.<br />
Die Braunerde entwickelt sich im gemassigt humiden<br />
Klima unter Laubwald aus Ranker, Regosol<br />
oder Pararendzinen. Je nach Muttergestein entwikkeln<br />
sich verschiedene Typen von Braunerden<br />
(Sticher 1994).
"Die pedologische Situation und die Bodennutzung<br />
stehen in engem Zusammenhang<br />
zur naturrãumlichen Gliederung des<br />
Gebietes:<br />
Die bewaldeten Hange am Fuss des<br />
Schartent1uh oberhalb von Domach liegen<br />
vorwiegend auf lurakalken und Mergeln,<br />
auf denen sich t1achgründige Rendzinen<br />
und Braunerden entwickelt haben. An<br />
einigen Stellen wurde aber die natürliche<br />
Entwicklung des Bodens durch Bergstürze<br />
und Hangrutsche gestõrt.<br />
Unmittelbar westlich davon beginnt das<br />
Siedlungsgebiet von Domach. Dieses liegt<br />
teilweise auf der Hochterrasse õstlich der<br />
Birs. Auf diesem Untergrund, der mit Lõss<br />
bedeckt ist, haben sich machtigere, meist<br />
skelettfreie Lõss-Braunerden und Lõss<br />
Parabraunerden entwickelt.<br />
Die Industriezone liegt auf der Niederterrasse<br />
im Bereich der Birs. Hier befinden<br />
sich hauptsachlich kiesreiche, unterschiedlich<br />
mãchtige Kalk- Rendzinen und<br />
Kalkbraunerde-Rendzinen. "Im Schwemmland<br />
der Birs haben sich unterschiedlich<br />
machtige, abschnittsweise sehr t1achgründige<br />
Pararendzinen (oder kalkhaltige Fluvisole)<br />
sowie Kalkbraunerden gebildet. Dabei<br />
enthalten die meisten Bõden des Untersuchungsgebietes<br />
noch bis in den Ah<br />
Horizont Carbonate." (Federer 1993). Die<br />
vom Fluss angeschwemmten kalkigen,<br />
grobkõmigen Sedimente auf dem Talboden<br />
bilden das Ausgangsmaterial der Auenrendzina,<br />
eines noch wenig verwitterten<br />
Bodens (Einwohnergemeinde 1988).<br />
Westlich der Birs und südlich des Bruderholzes<br />
befindet sich eine Hügelzone.<br />
Hier ist der Schotter mit tertiãren Sedimenten<br />
und bis zu 10 Meter machtigen<br />
Lõsschichten bedeckt. Auf diesen haben<br />
sich machtige skelettarme Lõss-Braunerden<br />
und Lõss-Braunerde-Parabraunerden<br />
entwickelt, die sehr fruchtbar sind und<br />
deshalb vorwiegend landwirtschaftlich<br />
genutzt werden." (Geiger and Schulin<br />
1995). "Die günstigsten bodenphysikalischen<br />
Eigenschaften, insbesondere eine<br />
optimale Durchlãssigkeit und Wasserspeicherfáhigkeit,<br />
zeichnet die tiefgründige<br />
Parabraunerde aus, die sich auf einer Un-<br />
terlage von Lõss und Lõsslehm entwickelte.<br />
Weniger fortgeschrittenen Stadien der<br />
Bodenbildung entsprechen die Braunerden<br />
und Rendzinen im Bereiche des Bergrutsch-<br />
und Blockschuttgebiets und der<br />
sandige Lehm auf dem schmalen Gürtel<br />
entlang der Niederterrassenkante.<br />
5.1.6 Pflanzen<br />
Nach der Eiszeit mit ihrem Tundren- und<br />
Steppenklima begann sich die Gegend um<br />
Domach wieder mit einem Waldkleid zu<br />
bedecken. "In den Niederungen setzte sich<br />
der Eichen-Mischwald durch; über etwa<br />
600 m.ü.M. ist dagegen der Buchenwald<br />
heimisch geworden. Ausdruck einer milden,<br />
ozeanischen Klimakomponente ist das<br />
Vorkommen von Eiben und der etwas<br />
selteneren Stechpalme. Unterschiede bezüglich<br />
der Wachstumsbedingungen widerspiegeln<br />
sich bisweilen in einem kleinraumigen<br />
Wechsel der Artenzusammensetzung.<br />
Spezialgesellschaften wie der Flaumeichen-Buschwald<br />
und der Pfeifengras<br />
Fõhrenwald finden sich an Steilhangen<br />
unter Felswãnden (z. B. an der Schartent1ue),<br />
wo die Bodenbildung erst im Anfangsstadium<br />
begriffen ist.<br />
Heute beschrankt sich das Waldkleid<br />
im wesentlichen auf steile Hangabschnitte<br />
mit t1achgründigen und steinigen Rendzina-Bõden.<br />
Entlang der Birs erstreckten sich<br />
einst Auenwalder und Weideland, spater<br />
Magerwiesen und ertragsarme Ãcker. Ausreichende<br />
Wachstumsbedingungen findet<br />
der in jüngerer Zeit vermehrt angebaute<br />
Mais (Einwohnergemeinde 1988).<br />
In aIlen Gebieten ist in den vergangenen<br />
400 Jahren eine auffallende Verarmung<br />
und Vert1achung des einst reichhaltigen<br />
Floren- und Vegetationsspektrums<br />
festzustellen. Grõssere Artverluste erfolgten<br />
in der Zwischenkriegszeit (infolge<br />
Umnutzung: Hundeplatz, Camping, Hühnerfarm)<br />
und wãhrend dem Zweiten Weltkrieg<br />
durch die "Anbauschlacht Zwahlen".<br />
Das Naturschutzinventar Domach von<br />
1987 führt 64 interessante Objekte auf,<br />
welche auf dem Gemeindegebiet für den<br />
53
1877 - Siegfriedkarte<br />
1988<br />
Abbildung 5.9:<br />
<strong>Dornach</strong> gestern und heute. Die Siegfriedkarte (o ben) zeigt <strong>Dornach</strong> um /877, wahrend die<br />
topograflsche Landeskarte der Schweiz (unten) die Situation von 1988 darstellt.<br />
56
Landwirtschaft: Zum Landwirtschaftsgebiet<br />
gehõren Acker- und Wiesland, Obstbau,<br />
Matten und Waldungen in hõheren<br />
Arealen der Randzonen sowie Reste eines<br />
einst viel ausgedehnteren Rebgelãndes<br />
(vgl. Abb. 5.9).<br />
Wald: Die Hãlfte des Gemeindegebiets<br />
von Domach ist von Wald bedeckt. Der<br />
Domacher Wald (einschliesslich Ramstel<br />
und Schlosshof) enthãlt eine aussergewõhnliche<br />
Vielfalt an Waldgesellschaften.<br />
Er steht als Teil des Gempenplateaus im<br />
Bundesinventar der Landschaften von<br />
nationaler Bedeutung (BLN-Gebiet<br />
1107/983).<br />
Industrie: Grosst1ãchige Industriebauten<br />
prãgen die Industriezone, welche die Wasserkraft<br />
der Birs nutzten. Sie stehen auf bis<br />
in die Neuzeit unbenütztem Auengelãnde,<br />
welches erst mit der im 19. Jahrhundert<br />
vollendeten Eindãmmung der Birs fúr die<br />
industrielle Nutzung verfiigbar wurde.<br />
Siedlung: In ihrer Eigenschaft als Vorortszone<br />
der nahen Stadt Basel weist die Gemeinde<br />
Domach ein typisches Bild einer<br />
Agglomerationsgemeinde mit einer gewissen<br />
wirtschaftlichen Eigenstãndigkeit und<br />
eigenen Zentrumsfunktionen auf.<br />
(Gutersohn 1968-1974)). !m Gegensatz zu<br />
stãrker verstãdterten Gemeinden der Agglomeration<br />
Basel weist Domach auch im<br />
Siedlungsgebiet noch viele natumahe<br />
Standorte und Objekte auf, wie markante<br />
Einzelbãume, Hecken, Feldgehõlze, Trokkenbõschungen<br />
und -mauem (Planteam S<br />
1995).<br />
Besondere ortstypische Landschaften<br />
sind die Felsbiotope !ngelstein, Schloss<br />
Domeck und Tüt1eten, die feuchten Grãben<br />
und Tãler im Lolibach und Ramstel, die<br />
Schwemmlandebene des Birsufers sowie<br />
die stark landschaftsprãgenden Obstgãrten<br />
und Streuobstbestãnde.<br />
5.2 Bodennutzung<br />
Tabelle 5.3:<br />
Zonenjlachen des Gemeindegebiets <strong>Dornach</strong><br />
(Federer 1993)<br />
Bauzone 1.7 km 2<br />
Landwirtschaftszone 1.5 km 2<br />
Wai d 2.57 km 2<br />
gesamte Gemeindet1ãche 5.77 km 2<br />
5.2.1 Landwirtschaft<br />
!m Zuge der neuen Kantonsverfassung von<br />
1831 gelangten solothumische Staatswãlder<br />
und Staatsal1menden in den Besitz der<br />
Gemeinde Domach. Durch den Wandel<br />
von der landwirtschaftlichen zur vorwiegend<br />
industriel1en Gesellschaft verloren<br />
vor al1em die Allmenden an Bedeutung.<br />
Bereits 1915 wurde das erste Stück AIImend<br />
an die expandierenden Meta!lwerke<br />
verkauft. Auf einem anderen Stück befindet<br />
sich der Fussba!l- und Festplatz.<br />
Über Jahrhunderte prãgten Ãcker und<br />
Rebberge das Landschaftsbild um <strong>Dornach</strong>.<br />
Milch und Viehwirtschaft spielten<br />
eine untergeordnete Rolle. Noch im Jahre<br />
1880 hatte es in Domach 100 ha Rebland<br />
(vgl. Abb. 5.9). Um die Wende zum 20.<br />
Jahrhundert erfolgte der Niedergang des<br />
Rebbaus. Zwei Gründe waren ausschlaggebend:<br />
die Verschlechterung der Rentabilitãt<br />
und die Erhõhung der Qualitãtsansprüche,<br />
nachdem sich durch den Eisenbahnbau<br />
die auslãndische Konkurrenz verstãrkt<br />
hatte.<br />
Heute besitzt die Landwirtschaft nur<br />
noch eine geringe wirtschaftliche Bedeutung.<br />
"Der intensive Wohnungsbau bewirkte<br />
einen starken Rückgang der landwirtschaftlichen<br />
Nutzt1ãche. Die Bewirtschaftung<br />
der fiir 1980 ausgewiesenen<br />
115,8 Hektaren erforderte den Einsatz von<br />
nur fiinfzehn stãndigen Arbeitskrãften<br />
(Bundesamt fúr Statistik, 1981). Auf eine<br />
Nutzt1ãche von fúnf oder mehr Hektaren<br />
brachten es sieben der sechzehn Betriebe.<br />
Ebenfa!ls sieben Einheiten wurden von<br />
hauptberut1ichen Landwirten geleitet."<br />
(Einwohnergemeinde 1988). Bis 1995 ist<br />
57
die Zahl der Landwirtschaftsbetriebe auf<br />
dem Gemeindegebiet von Domach auf vier<br />
geschrumpft. Insgesamt bewirtschaften sie<br />
ca. 112 ha Land (Planteam S 1995).<br />
5.5.2 Bauzone<br />
In den spãten 50er Jahren tãtigte die Gemeinde<br />
grosse Landkãufe, vor allem für<br />
den sozialen Wohnungsbau. Die rãumliche<br />
Ausdehnung von Domach zwischen dem<br />
Goetheanum und den Metallwerken ist<br />
beschrãnkt. Zudem setzte die Bauzonenplanung<br />
der Ausdehnung des Wohnraumes<br />
gewisse Grenzen. Umzonungsversuche<br />
stiessen auf heftigen Widerstand. So auch<br />
1974, als eine geplante Überbauung am<br />
Unteren Zielweg Anlass zu Auseinandersetzungen<br />
gab (Einwohnergemeinde 1988).<br />
Mit der Zunahme der pro Kopf beanspruchten<br />
W ohnt1ãche und der lockeren<br />
Siedlungsweise hat in Domach im Verlaufe<br />
der Jahrzehnte das überbaubare Areal eine<br />
starke Ausweitung erfahren. Der Anteil an<br />
Einfamilienhãusem war 1980 bei 69%, der<br />
Anteil an Wohneigentum bei 39%. "Das<br />
überbaubare Gebiet reicht schon heute bis<br />
an die Grenze der in der kantonalen Richt-<br />
planung enthaltenen Juraschutzzone. ( ... )<br />
Das Augenmerk richtet sich daher auf die<br />
noch vorhandenen Freit1ãchen (30%) innerhalb<br />
des heutigen Baugebietes. Deren<br />
Überbauung in verdichteter Form wãre<br />
allenfalls mittels spezieller Anreize zu<br />
fôrdem." (Einwohnergemeinde 1988)<br />
Bauentwicklung 3<br />
"Für die weitere Entwicklung stehen der<br />
Gemeinde im Jahr 1994 noch 34 ha eingezontes<br />
unbebautes Bauland zur Verfúgung,<br />
was einem prozentualen Anteil von 22 %<br />
an der gesamten Bauzonent1ãche en tspricht.<br />
Davon liegt der grõsste Teil mit ca<br />
30 ha in den Wohn- und Mischzonen."<br />
(Planteam S 1995). Anhand dieser Reserven<br />
von 30 ha unbebautem Land kõnnte<br />
Domach bis ins Jahre 2009 eine Bevõlkerungszunahme<br />
von knapp 1200 Einwohnem<br />
verzeichnen 4 •<br />
Tabelle 5.4: Bauentwicklung in <strong>Dornach</strong> 1979 1994 (aus: Planteam S 1995)<br />
Zone Bauzone bebaut Bauzone unbebaut<br />
bis 1979 1979 - 1994 in ha Anteil am Total der Zonenin<br />
ha in ha tlãche in %<br />
Wohn- und Mischzo- 77.3 19.5 30 24<br />
ne<br />
Industrie- und Gewer- 16.8 0.3 2.8 8<br />
bezone<br />
Zone ft1r õffentliche 10 - 1.19 11<br />
Bauten und Anlagen<br />
Total 104.1 ha 19.8 ha 34 ha 22%<br />
3 Gemiiss Berechnungen des lngenieurbüros A. Hulliger, <strong>Dornach</strong> in (Planteam S 1995)<br />
" Das theoretische Zonenfassungsvermõgen des bestehenden, rechtsgültigen Zonenplanes, d. h. mõgliche Anzahl zusiitzlicher<br />
Einwohner, wird aufgrund der Vorgaben des Kantons anhand eines Schemas berechnet (bauliche Ausschõpfung<br />
von 50% in Gebieten mit Einzelparzellen und 80% in grõsseren zusammenhiingenden Gebieten). Ausgangspunkt<br />
sind die noch zur Verfligung stehenden Baulandreserven in den Wohn- und Mischzonen. (Planteam S 1995).<br />
58
Abbildung 5.10:<br />
Ausschnitt aus dem Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmaler von nationaler Bedeutung<br />
von 1983 (BLN Gebiet 1107, mit schwarzer Linie umrahmt), zu dem auch Tede des<br />
Gemeindegebietes <strong>Dornach</strong> gehóren. Seine Bedeutung liegt im geomorphologisch reichen Formenschatz,<br />
in interessanten Lebensgemeinschaften und in Zeugen prahistorischer Besiedlung.<br />
59
5.3 Bevolkerung, Gesellschaft<br />
5.3.1 Geschichtlicher Überblick<br />
<strong>Dornach</strong> hatte im Laufe der Zeit schon<br />
viele Namen. So hiess es um 1223 Tornacho<br />
l , um 1307 Tornegg und um 1402 Tornach.<br />
Der Name soll sich vom keltolateinischen<br />
"fundus turranicus" (Gut des Turranicus)<br />
ableiten (Gemeinderat 1983).<br />
Das fruchtbare untere Birstal ist uralter<br />
Kulturboden. Altsteinzeitliche Funde, F1urund<br />
Ortsnamen lassen erkennen, das s das<br />
Gebiet seit der Altsteinzeit besiedelt war.<br />
Klimagünstige Gebiete mit fruchtbarem<br />
Lõssboden wurden bevorzugt besiedelt.<br />
Diese Bedingungen trafen auf <strong>Dornach</strong> zu.<br />
Ackerbau und Viehzucht fuhrten zu einem<br />
raschen Wachstum der Bevõlkerung. Zusatzliches<br />
Siedlungsgebiet und Ackerland<br />
wurde durch Brandrodung dem Urwald<br />
abgerungen. Es entstand bis ins Spatmittelalter<br />
ein verhaltnismassig enges Netz land<br />
Iicher Siedlungen (Einwohnergemeinde<br />
1988).<br />
Der grosse Burgenreichtum des<br />
Schwarzbubenlandes und der angrenzenden<br />
Region weist auf die Wichtigkeit des<br />
Zugangs zum Jura hin. Die Ausbildung des<br />
FeudaJsystems im hohen Mittelalter<br />
brachte eine tiefgreifende territoriale Umgestaltung<br />
der Gegend, deren Wirkung im<br />
Süden und Osten in den eigenartig verlaufenden,<br />
die natürlichen Gegebenheiten<br />
missachtenden Kantonsgrenzen noch zu<br />
spüren ist, wo das bernische Duggingen<br />
über die Talenge von Angenstein hinausgreift<br />
und das solothurnische <strong>Dornach</strong> bis<br />
an die Birs vorstõsst (Heimatschutz 1954).<br />
1 1223 wird der Leutpriester Johannes de Tornacho<br />
geschichtlich erwahnt<br />
60<br />
Am Magdalenentag, dem 2l Juli 1499,<br />
war die Schlacht bei Domach . Der historisch<br />
bedeutende Sieg der Eidgenossen<br />
über das kàiserliche Heer brachte die faktische<br />
Trennung der Eidgenossenschaft vom<br />
Deutschen Reich. Das Dorf selbst war nach<br />
der Schlacht verwüstet.<br />
3<br />
Der Dreissigjahrige Krieg war auch<br />
fur <strong>Dornach</strong> ein überaus harter Sch1ag.<br />
Truppen beider Kriegsparteien 4 lagen<br />
durch Jahre hindurch in den Dõrfern und<br />
erpressten Nahrung von der BevõJkerung<br />
oder raubten und brandschatzten auf ihren<br />
Durchzügen. Besonders das benachbarte<br />
2 Die Ablehnung der ReichsreformpIane (Anerkennung<br />
des Reichskammergerichtes. Entrichtung einer<br />
Kriegssteuer (Reichspfennig)) unter Kaiser Maximilian<br />
l. flihrte zum Schwabenkrieg von 1499. Der<br />
Kaiser bot die süddeutschen Stadte und Fürsten<br />
Cdie Schwaben") auf, die Eidgenossen zu unterwerfen.<br />
Der Krieg loderte vom bündnerischen Münstertal<br />
der ganzen Rheingrenze entlang bis nach<br />
Base!. Nach viermonatiger Dauer beendete der Sieg<br />
bei <strong>Dornach</strong> diesen letzten Freiheitskrieg. dessen<br />
Ergebnis die tatsachliche Losli.isung der Eidgenossen<br />
vom Deutschen Reich war. Urkundlich wurde<br />
die Unabhangigkeit der damaligcn Eidgenossenschaft<br />
vom Deutschen Reich erst im Westfalischen<br />
Frieden 1648 bestatigt.<br />
3 Der Dreissigjahrige Krieg (1618-1648) begann als<br />
Religionskampf und endete als europaische Machtauseinandersetzung.<br />
Da die Unterhaltung der Heere<br />
kostspielig war, blieben sie meist klein und wurden<br />
nur ungern in einer Schlacht aufs Spiel gesetzt. Die<br />
Feldzugsdauer richtete sich nach der Kriegskasse.<br />
Soldrückstande entpflichteten die Landknechte, die<br />
dann plünderten und die Bevi.ilkerung drangsalierten.<br />
Sogar das Heer Wallensteins hatte trotz strenger<br />
Lager- und Kriegszucht, Plünderungserlaubnis. Der<br />
Grundsatz: "Der Krieg ernahrt den Krieg" garantierte<br />
grosse Heere bei pünktlicher Soldzahlung,<br />
aber unter furchtbarer Verwüstung der Kriegsgebiete.<br />
Das besetzte Land hatte alle Kriegslasten zu<br />
tragen.<br />
Das schwedische Heer schlug sich anfanglich für<br />
seinen Ki.inig· Gustaf Adolf und den luth. -evang.<br />
Glauben, entartete spater und wurde zum Schrecken<br />
des Krieges.<br />
4 Schwedische und deutsche Truppen: ab 1635 auch<br />
franZi.isische Truppen, 1638 franzi.isischschwedisches<br />
Bündnis verlangert den Krieg und die<br />
Kriegsleiden.
Reinach wurde wiederholt gebrandschatzt,<br />
woraus sich zum Teil der geringe Bestand<br />
an alten Hausem erklaren lasst.<br />
5.3.2 Siedlungsgebiete und Dor!entwicklung<br />
Der untere Talboden war früher mit Auenwaldem<br />
und Weiden bewachsen. Heute<br />
wird er mehr und mehr von der Industrie<br />
beansprucht. Die Dõrfer selber liegen mit<br />
Ausnahme der Brückensiedlung Domach<br />
auf der oberen Talsohle und an den Talhangen.<br />
Als Terrassendõrfer waren sie dort<br />
vor Überschwemmungen geschützt. Bis<br />
vor hundert Jahren waren die Siedlungen<br />
des Birsecks Bauemdõrfer, die dank dem<br />
fruchtbaren Boden und dem milden Klima<br />
gut gediehen. Danach nahmen die starke<br />
Industrialisierung und die Nahe der Grossstadt<br />
Basel vermehrt Eintluss auf die<br />
Siedlungsentwicklung.<br />
Bereits im Mittelalter hat sich <strong>Dornach</strong>brugg<br />
als zweiter Siedlungskem herausgebildet.<br />
Dem Bau der Brücke, die<br />
1446 erstmals erwahnt wurde, folgten<br />
Zollstation, Gasthõfe, Laden und handwerkliche<br />
Betriebe. 1548 wurde die Wasserkraft<br />
fur den Betrieb einer Mühle genutzt.<br />
1830 nahm die "Schappe-Spinnerei<br />
Alioth" ihre Produktion auf. Weil anfànglich<br />
die Arbeiterschaft aus der bauerlichen<br />
Umgebung rekrutiert wurde, stieg die Bevõlkerung<br />
zunachst nur unwesentlich. Vor<br />
der Jahrhundertwende beschaftigte die<br />
Spinnerei 500 MitarbeiterInnen.<br />
Domach war bereits 1910 eine ausgesprochene<br />
Arbeitergemeinde, entwickelte<br />
sich dann bis in die 60er Jahre wie alle<br />
Gemeinden der statistischen Agglomeration<br />
Basel 5 in Richtung "Gemischtberutliche<br />
Gemeinde", das heisst, die vorwiegend in<br />
Basel tatigen Angestellten nahmen zu.<br />
Eine Folge dieser Wandlung einstiger<br />
Bauemdõrfer zu Industrie- und Residenz-<br />
5 statistische Agglomeration Basel: d.h. mit der<br />
Kerngemeinde Basel baulich zusammen-hangende<br />
Vorortsgemeinden, in denen der Anteil der landwirtschaftlichen<br />
Bevolkerung unter 20% liegt und<br />
aus welchen tiiglich mindestens ein Drittel der Berufstatigen<br />
nach Basel geht.<br />
platzen ist ihre aussergewõhnliche bauliche<br />
Erweiterung, so sind zum Beispiel Münchenstein,<br />
Arlesheim, Domach und <strong>Dornach</strong>brugg<br />
in dieser Zeit zusammengewachsen<br />
(Gutersohn 1968 - 1974).<br />
"Die Eigenschaft einer Wohngemeinde<br />
verdankt Domach der von Basel ausgehenden<br />
Dynamik, mithin dem Entwicklungsimpuls,<br />
der die raumlichen Strukturen<br />
des Dorfes bisher am nachhaltigsten verandert<br />
hat. Mit dem Ausgreifen eines grossstadtischen<br />
Siedlungsgebildes ins Umland<br />
geht typischerweise eine funktionale Entmischung<br />
einher" (Einwohnergemeinde<br />
1988).<br />
"Der ausgepragte Wille zur Selbstbestimmung<br />
durchwirkte auf politischer Ebene<br />
die Ausgestaltung des durch die Gemeindeautonomie<br />
gewahrleisteten Spielraums.<br />
Zum Ausdruck gelangte er namentlich<br />
in der Anwendung raumordnungswirksamer<br />
Instrumentarien (Zonenplan, Bauvorschriften<br />
usw.) Der erste Zonenplan<br />
datiert aus dem Jahre 1966. Das Planungskonzept<br />
war auf den Wandel von einer<br />
Industrie- zu einer Wohngemeinde mit<br />
maximal 15'000 Einwohnem hin ausgerichtet.<br />
Neue Industriebetriebe (nebst den<br />
bestehenden Metallwerken und einem<br />
Untemehmen der Fõrdermitteltechnik)<br />
sollten nicht mehr entstehen. ( ... ) 1974<br />
setzte der Gemeinderat die Ausnützungsziffer<br />
in einer rund 75% des Siedlungsgebietes<br />
umfassenden Bauzone von 0.4 auf<br />
0.3 herab. Im Hintergrund stand der Wille,<br />
Domachs Charakter eines 'attraktiven<br />
Wohnvororts im Grünen' zu bewahren. Die<br />
durch den Entscheid bewirkte Erhõhung<br />
der Baukosten (bei maximaler Nutzung)<br />
vermochte gutsituierte Zuzüger nicht abzuschrecken,<br />
zumal der Fiskus in Domach<br />
hohe Einkommen recht gnadig behandelte.<br />
Deutlich hõher als in den benachbarten<br />
Kantonen war demgegenüber bis anfangs<br />
der siebziger Jahre die Steuerbelastung<br />
unterer Einkommensklassen (Einwohnergemeinde<br />
1988). Ein aktives Vereinsleben,<br />
alte Brauche und Festlichkeiten wirkten<br />
beim Übergang zur W ohngemeinde einer<br />
Identitatskrise und dem Sog BaseIs entgegen.<br />
Durch Integration der Neuzuzüger ist<br />
61
man versucht, nicht den Status emer<br />
Schlafgemeinde zu erreichen.<br />
Heute besteht ein Leitbild tur die anzustrebende<br />
rãumliche Entwicklung der Gemeinde<br />
Domach.<br />
Dass sich Domach von einer Industrieund<br />
Gewerbesiedlung in den frühen siebziger<br />
Jahren zu einer Dienstleistungs- und<br />
Wohnsiedlung gewandelt hat, ist auch aus<br />
den Steuereinnahmen ersichtlich: Der Anteil<br />
der natürlichen Personen nimmt zu,<br />
wãhrend jener der juristischen Personen<br />
rücklãufig ist. Der Zuzug von Einwohnem<br />
aus der Region Basel verstãrkt diese Tendenz<br />
(Einwohnergemeinde 1988).<br />
5.3.3 Politik<br />
Nachdem die eidg. Gemeinden nach 1830<br />
im Zuge der Liberalisierungstendenzen<br />
mehr Selbstbestimmung erhalten haben,<br />
waren nur die Ortsbürger stimm- und<br />
wahlberechtigt. Erst als in der zweiten<br />
Hãlfte des 19. Jahrhunderts durch die Industrialisierung<br />
die Zahl der Einwohner in<br />
<strong>Dornach</strong> jene der Bürger überstieg, ging<br />
das politische Geschehen an die Einwohnergemeinde<br />
über.<br />
Heute ist die Bedeutung der Bürgergemeinde<br />
auf politischer Ebene bedeutungslos<br />
und beschrãnkt sich auf die Verwaltung<br />
der rein bürgerlichen Angelegenheiten<br />
(Einwohnergemeinde 1988).<br />
Die Gemeinderatswahlen in Domach<br />
wurden 1896 erstmals nach dem Proporzwahlverfahren<br />
durchgefúhrt. Auch der<br />
siebenkõpfige Bürgerrat und die verschiedenen<br />
Kommissionen werden seit 1929 im<br />
Proporzverfahren gewãhlt. Die Wahlen fúr<br />
Rat und Kommissionen finden alle vier<br />
Jahre statt.<br />
Oberstes Organ der Gemeinde ist die<br />
Gesamtheit der Stimmberechtigten, d.h.<br />
alle auf Gemeindegebiet wohnhaften<br />
Schweizer und Schweizerinnen. Diese<br />
haben das Recht an den Gemeindeversammlungen<br />
teilzunehmen, die die eigentliche<br />
Legislative der Ortschaft ist und vierbis<br />
sechsmal pro Jahr stattfindet. Die aktive<br />
Beteiligung ist sehr unterschiedlich und<br />
schwankt zwischen 0.9 % und 14.6 %.<br />
62<br />
Letzterer Wert wurde am 21.6.1995 erreicht,<br />
als das neue Leitbild der Gemeinde<br />
vorgestellt wurde. Im Zeitraum von 1971<br />
bis 1985 war die durchschnittliche Beteiligung<br />
magere 3.4 %.<br />
Der Gemeinderat besteht aus 15 Mitgliedem,<br />
die alle 4 Jahre gewãhlten werden.<br />
Er bildet die Exekutive der Ortschaft<br />
und tagt in der Regel alle 2 Wochen. Ausser<br />
dem Ammann sind alle Mitglieder<br />
nebenamtlich tãtig. Der Gemeinderat kann<br />
auf verschiedene Kommissionen zurückgreifen,<br />
beispielsweise die Umweltkommission,<br />
deren Mitglieder sich ebenfalls<br />
alle 4 Jahre einer Wahl stellen müssen. Für<br />
aktuelIe Probleme kõnnen auch<br />
ad hoc - Kommissionen gebildet werden.<br />
Die Stellung eines Ammannes der<br />
Einwohnergemeinde ist ausserordentlich<br />
stark, geradezu die eines "Dorfkõnigs"<br />
(Einwohnergemeinde 1988). Mit der Macht<br />
steigt aber auch die Verantwortung und die<br />
Gefahr einer Abwahl. Seit 1971 wird das<br />
Amt des Ammanns vollamtlich gefúhrt.<br />
1973 wurde die Zahl der Gemeinderãte von<br />
23 auf 15 reduziert.<br />
Die Einbürgerungspraxis in <strong>Dornach</strong><br />
war verschiedenen Schwankungen unterworfen.<br />
Nach einer Einbürgerungswelle im<br />
19. Jahrhundert wurden erst in den 30er<br />
Jahren des 20. Jahrhunderts wieder acht<br />
Personen eingebürgert. Die 40er Jahre<br />
waren diesbezüglich nicht nur in Domach,<br />
sondem gesamtschweizerisch sehr restriktiv.<br />
In den 50er und 60er Jahren wurden je<br />
10 Personen eingebürgert, die Tendenz in<br />
den 70er Jahren ist steigend.<br />
Die Parteienlandschaft in Domach<br />
war über lange Zeit durch die Führungsrolle<br />
der FDP und den Oppositionsparteien<br />
CVP und SP geprãgt. Mit nur wenigen<br />
Unterbrüchen (1917 - 1921: CVP; 1957 -<br />
1965: SP) stelIte die FDP (vormals Freisinnige<br />
Partei) seit 1896 den Ammann. Erst<br />
1985 erlangte eine vierte Parte i genügend<br />
Wãhlerstimmen, um Vertreter in den Gemeinderat<br />
zu entsenden: Die 'Freien Wãhler<br />
<strong>Dornach</strong>' (FWD). Sie bezeichnet sich<br />
selber als eine "parteilose, konfessionell<br />
neutrale, politische Gruppierung" (Flugblatt<br />
zu den Gemeinderatswahlen 1997 der
FWD), die "ausschliesslich Dorfpolitik"<br />
betreibt. Die SVP war bis in jüngste Zeit in<br />
<strong>Dornach</strong> nicht stark genug, eine eigene<br />
Wahlliste zu erstellen. Sie erreichte erst in<br />
CVP<br />
SP<br />
FWD<br />
den Wahlen vom 8. Juni 1997 ihr Ziel,<br />
einen Vertreter in den 15-kõpfigen Gemeinderat<br />
zu entsenden (Abb. 5.11).<br />
FDP<br />
Abb.5.1I:<br />
Die Zusammensetzung des Gemeinderates (Juni 1997)<br />
Tabelle 5.5: Eine chronologische Übersicht über die Wahlen von 1896-1997<br />
1896 Erste Gemeinderatswahlen nach dem Proporzsystem: Der freisinnige JosefMuttenzer<br />
wird Ammann;<br />
Freisinnige Partei: 172 Stimmen (nachmals FDP)<br />
katholische Oppositionspartei (nachmals CVP): 85 Stimmen.<br />
Total abgegebene Stimmen: 257<br />
1904 Gemeinderatswahlen erstmals mit der Unabhãngigen Arbeiterpartei (Vorlãuferin der<br />
SP), die beachtliche Erfolge erzielte;<br />
die freisinnige Fraktion gewinnt die Gemeinderatswahlen, Josef Muttenzer bleibt Ammann.<br />
1912 Trotz scharfen Anschuldigungen (skandalõse Landkaufpraktiken) der katholischen<br />
Oppositionspartei gewinnt die freisinnige Fraktion die Gemeinderatswahlen erneut,<br />
JosefMuttenzer bleibt Ammann.<br />
1914 Rücktrittsforderungen der kath. Oppositionspartei wegen moralischen Vergehen (aussereheliches<br />
Verhãltnis), Arbeiterpartei unterstützt Rücktrittsforderungen, jedoch nicht<br />
wegen moralischen Gründen, sondern wegen Eigennützigkeit des Ammanns;<br />
Die freisinnige Fraktion gewinnt die offene Abstimmung, Josef Muttenzer bleibt Ammann.<br />
1917 Nach erneuter Kampagne unterliegt der Freisinn der kath. Opposition;<br />
Erwin Võgtli wird Ammann.<br />
1921 Nach nur einer Wahlperiode ging das Amt wieder an die Freisinnige Partei<br />
Bemhard Krauss wird Ammann und bleibt es bis 1947.<br />
1947 Sein Parteikollege Emil Graber wird Ammann.<br />
1957 Nach heftiger Kritik (wiederholte Überschreitung des Baubudgets) an Emil Graber<br />
gewinnt die SP erstmals die Wahlen in <strong>Dornach</strong>, Otto Stich wird Ammann bis 1965.<br />
1965 Der freisinnige Max Gerber lõst Otto Stich in einer Kampfwahl als Ammann ab. AIs<br />
63
einer der Gründe für den Wechsel wird die Angst vor der Verschuldung der Gemeinde<br />
angegeben.<br />
1973 Der freisinnige Max Gerber wird bei einer Emeuerungswahl bestãtigt, jedoch mit hohem<br />
Anteil an Leerstimmenanteil, was als Denkzettel zu verstehen ist.<br />
1981 Max Gerber tritt als Ammann zurück. Zu seinem Nachfolger wird der freisinnige Hans<br />
Walter gewãhlt. Die allgemeinen Wahlkampfthemen der Gemeinderatswahlen waren<br />
bei allen Parteien Steuern und Ausbau der Sportanlagen. Die Jungliberale Bewegung<br />
errang für ihr Versprechen, sich um ein Jugendzentrum in Domach zu kümmem, einen<br />
Sitz im Gemeinderat.<br />
1985 Die nach eigener Darstellung politisch in der Mitte stehende Oppositionspartei 'Freie<br />
Wãhlerliste Domach' (FWD) erhãlt auf Anhieb 3 Sitze im Gemeinderat. Sie warfim<br />
Wahlkampf der stãrksten Partei, der FDP, mangelndes Umweltbewusstsein und Ãmterkummulation<br />
vor. Zudem würde die Dortpolitik über den Kõpfen der Einwohner gemacht<br />
und die Bevõlkerung sei im Gemeinderat nicht gleichmãssig vertreten. Die<br />
Wahlliste der FWD führte 6 Lehrer auf. 'Wird Domach das Dorf der Lehrer?' fragte die<br />
FDP.(Einwohnergemeinde 1988), S. 98. Trotz Verlusten der FDP bleibt der freisinnige<br />
Hans Walter Ammann.<br />
1997 Erst die Wahlen im Juni 1997 brachten wieder eine Ãnderung in den Gemeinderat.<br />
Erstmals tritt die SVP mit einer eigenen Liste an. Nach Gewinnen bei den Kantonsratswahlen<br />
in Solothum vom 2. Mãrz dieses Jahres hat sich die Ortssektion Domach zu<br />
diesem Schritt entschlossen.<br />
Die Themen des Abstimmungskampfes<br />
im Juni 1997 (Wahlversprechen)<br />
Die Themen sind sehr breit gestreut. Wirtschaftliche<br />
und soziale Zielsetzungen<br />
überwiegen. Umweltthemen beschrãnken<br />
sich auf die Abfallsammelstelle Ramstel,<br />
die Beibehaltung des Angebotes des õffentlichen<br />
Verkehrs und die Wohn- und<br />
Lebensqualitãt. Im folgenden sind die<br />
Hauptanliegen der einzelnen Parteien aufgelistet:<br />
SVP<br />
Überarbeitung des neuen Submissionsreglementes<br />
der Gemeinde <strong>Dornach</strong>, und<br />
damit den ortsansãssigen Gewerbebetrieben<br />
und Untemehmen Rahmenbedingungen<br />
bieten, welche einen gesunden Erhalt<br />
dieser Betriebe ermõglicht<br />
allgemein: Vertretung bürgerlicher Anliegen,<br />
aktive Wirtschaftsfórderung, weniger<br />
Reglemente und Verordnungen<br />
64<br />
CVP<br />
- gezieltes Einsetzen der Steuergelder,<br />
keine Steuererhõhung<br />
- vemünftige und tragbare Investitionen<br />
zur Sanierung der Gemeindebauten, der<br />
Strassen, des Kanalisations- und Wasserleitungsnetzes<br />
- gutes Schulwesen - sinnvolle Koordination<br />
in derGemeinde und Region<br />
- Ortsplanungsrevision beenden<br />
- wohnliches und lebendiges Domach<br />
- Beibehaltung und Fõrderung von kulturellen<br />
Anlãssen<br />
- Unterstützung der Dorfvereine und der<br />
J ugendorganisationen<br />
- Erhaltung und Fõrderung des Gewerbes<br />
- kein Abbau im õffentlichen Verkehr<br />
- umweltgerechte Abfallsammelstellen,<br />
Beibehaltung der Sammelstelle Ramstel<br />
- M ittragen der Verantwortung flir unsere<br />
Alters- und Ptlegeheime
FWD<br />
Grundlage der Parteiarbeit sind die Probleme<br />
der Bevõlkerung<br />
FDP<br />
- Steuerbelastung im bisherigen Rahmen:<br />
bei Erhõhung der kantonalen Steuem,<br />
Senkung der kommunalen Steuem<br />
- eine bürgerffeundliehe Verwaltung und<br />
offene Informationspolitik<br />
- ein gutes Sehulwesen auf allen Stufen mit<br />
Ausrichtung auf die regionalen Angebote<br />
unter Berüeksichtigung der individuellen<br />
Neigungen<br />
- eine aktive Drogenpolitik und Gesundheitserziehung<br />
- eine vemünftige Ortsplanung, welche der<br />
guten Wohn- und Lebensqualitat des<br />
Dorfes Reehnung tragt<br />
- eine konsequente Einhaltung des Finanzplans<br />
- attrakltive Rahmenbedingungen fúr das<br />
Gewerbe<br />
- Beibehaltung des Angebotes des õffentliehen<br />
Verkehrs<br />
- regionale Lõsungen<br />
- ein gesundes und vielfaltiges Vereinswesen<br />
- Verstandnis und Toleranz gegenüber der<br />
Situation unserer alteren und betagten<br />
Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
- Ausbau der Spitex-Dienste<br />
SP<br />
- Fõrderung neuer Führungs- und Verwaltungsstrukturen<br />
- Anpassung der Sozialarbeiterinnen-Stelle<br />
an die Bedürfnisse<br />
- Sehaffung einer Lehrstelle in der GemeindeverwaItung<br />
- Verbesserung der Sieherheit auf Sehulwegen<br />
- Erhaltung der Abfallsammelstelle Ramstel<br />
mit Einhaltung des Verursaeherprinzips<br />
- Fõrderung des õkologisehen Abwassersystems<br />
(GEP)<br />
- Substanzerhaltung der Gemeindebauten<br />
- Unterstützung des Sehülermittagstisehes<br />
- Fõrderung der regionalen Zusammenarbeit<br />
Der wohl bekannteste Politiker von Dornaeh<br />
ist Dr. rer. pol. Otto Stich. 1927. Als<br />
jüngster Sohn eines Meehanikers geboren,<br />
wird er von Beruf Handelslehrer und Sozialdemokrat.<br />
Mit Otto Stieh gewinnt die SP<br />
in Domaeh erstmals die Wahlen. Otto Stieh<br />
war Ammann in Domaeh von 1957 bis<br />
1965. In den Jahren von 1963 bis 1983 war<br />
er Nationalrat und von 1984 bis 1995 gehõrte<br />
er dem Bundesrat der Sehweizerisehen<br />
Eidgenossensehaft an.<br />
5.3.4 Bevolkerung<br />
5.3.4.1 Zuwanderung<br />
"Die Zuwaehsraten der Wohnbevõlkerung<br />
Domaehs lagen, bedingt dureh standige<br />
Zuwanderungsgewinne, seit 1850 in allen<br />
Zahlperioden (mit Ausnahmen der 1930er<br />
J ahre) über dem gesamtsehweizerisehen<br />
Mittel. Am grõssten war die relative Bevõlkerungszunahme<br />
in den Jahrzehnten<br />
unmittelbar vor und naeh dem Ersten<br />
Weltkrieg. Die markante Siedlungsausdehnung<br />
von Domaeh ist aueh aus dem Kartenvergleieh<br />
zwisehen 1877 und 1988<br />
ersiehtlieh (vgl. Abb. 5.9). Die erste<br />
Waehstumsspitze (um die Jahrhunderwende)<br />
widerspiegelt vorab die wirtsehaftliehe<br />
Dynamik der 1895 gegründeten Metallwerke.<br />
In geringerem Masse fand sehon die<br />
beginnende Stadt -Rand-Wanderung ihren<br />
zahlenmassigen Niedersehlag. Entwieklungsimpulse<br />
gingen in den 1920er Jahren<br />
au eh von der N iederlassung der anthroposophisehen<br />
Bewegung aus. Im Vergleieh<br />
mit anderen Gemeinden des Basler Agglomerationsgürtels<br />
sind die naeh dem<br />
Zweiten Weltkrieg erzielten Zuwaehsraten<br />
massig" (Einwohnergemeinde 1988).<br />
Eine Untersuehung von (Morf 1983)<br />
gibt nahere Auskunft über die Zuzugsmotive<br />
der jüngeren Zeit. Diese zeigt eine starke<br />
Gewiehtung der Umweltfaktoren auf<br />
wie: Sehõne Umgebung, Sieherheit und<br />
Spielmõgliehkeiten fúr Kinder, Freizeitmõglichkeiten,<br />
verkehrsmassig günstige<br />
Erreiehbarkeit usw. Für die Anthroposo-<br />
65
phen ist hingegen die soziokulturelle Eigenart<br />
von grosserer Bedeutung.<br />
Wie aus der TabeIle 5.6 zu entnehmen<br />
ist, IlvergroBerte IIsich IIdie Il8evolkerung lider<br />
Gemeinde Domach von 1900-1983 stãndig.<br />
Der stãrkste Anstieg war zwischen<br />
1960 und 1970 mit 24 %. In der gleichen<br />
Periode verzeichnete die Gemeinde <strong>Dornach</strong><br />
ei ne Verdoppelung der auslãndischen<br />
Tabelle 5.6:<br />
Zuzüger nach <strong>Dornach</strong> 1900 - 1983 (in Anzahl Personen)<br />
(nach (Mor! /983), zitiert in (Einwohnergemeinde 1988))<br />
Wohnbevolkerung auf 1570 Personen<br />
(1970). Diese Bevolkerungsgruppe stellte<br />
damals ein Drittel der Gesamtbevolkerung<br />
von Domach. Ihr Anteil sank bis 1994<br />
wieder auf 22%. Nach 1970 erfãhrt die<br />
Gemeinde ein gemãssigteres Wachstum.<br />
Zuzug aus: 1900-50 1951-60 1961-70 1971-83<br />
Basel 38 45 III 283<br />
übriger Agglomeration 130 86 179 660<br />
übriger Schweiz 218 122 174 400<br />
Ausland 36 29 44 67<br />
Total* 422 282 508 1410<br />
*Zugezogene, 1983 In Domach wohnhafte Schwelzer<br />
6CXD<br />
5OCO<br />
4CXIl<br />
3Cffi<br />
2CXD<br />
1Cffi<br />
O<br />
Bevôl kerung von <strong>Dornach</strong> 1850-1990<br />
Total<br />
477<br />
1055<br />
914<br />
176<br />
2622<br />
1850 lebO 1870 1880 1888 l
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
o<br />
1<br />
-10<br />
prozentuale Veranderung der Bevõlkerung 1850-<br />
1990<br />
Abbildung 5.13: Prozentuale Veranderung der Bevolkerung 1850 - 1990<br />
5.3.4.2 Bevolkerungsentwicklung<br />
In den Jahren zwischen 1979 (5291 Einw.)<br />
und 1994 (5889 Einw.) hat die Wohnbevõlkerung<br />
von Domach um 600 Einwohner<br />
oder II % zugenommen. Dies ergibt eine<br />
Zunahme von durchschnittlich 40 Einwohnem<br />
pro Jahr.<br />
Bei gleichbleibender Entwicklung<br />
kõnnte Domach im Jahre 2009 total 6500<br />
Einwohner zãhlen. (Planteam S 1995)<br />
Bevõlker ungsent wicklung<br />
Im Jahre 1994 standen der Gemeinde<br />
Domach noch 30 ha eingezontes Bauland<br />
in Wohn- und Mischzonen zur VerfUgung.<br />
Anhand dieser Reserven kõnnte Domach<br />
bis ins Jahre 2009 eine Bevõlkerungszunahme<br />
von knapp 1200 Einwohnem verzeichnen<br />
1.<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
4000<br />
3000<br />
2000<br />
1000<br />
O<br />
1950 1960 1970 1980 1990 1994 2009<br />
Abbildung 5.14: <strong>Dornach</strong>s Bevolkerungsentwicklung 1950 - 2009 (Planteam S 1995)<br />
I Das theoretisehe Zonenfassungsvennõgen des<br />
bestehenden, reehtsgü1tigen Zonenplanes, d.h. mõg1iehe<br />
Anzahl zuslltz1ieher Einwohner. wird aufgrund<br />
der Vorgaben des Kantons anhand eines Sehemas<br />
bereehnet (bauliehe Aussehõpfung von 50 % in<br />
Gebieten mit Einze1parzellen und 80 % in grõsseren<br />
zusammenhangenden Gebieten). Ausgangspunkt sind<br />
die noeh zur Verfügung stehenden Baulandreserven<br />
in den Wohn- und Misehzonen. (Planteam S 1995)<br />
o<br />
67
5.3.4.3 Haushaltstypen und Haushaltsgrossen<br />
Dem schweizerischen Trend folgend<br />
nimmt auch in Domach die Zahl der kleinen<br />
1 und 2 Personenhaushalte zu, wãhrend<br />
die grossen Mehrpersonenhaushalte<br />
abnehmen. Bei den mittleren Haushaltsgrõssen<br />
zeigt sich eine gewisse Stabilitãt.<br />
5.3.4.4 Todesursachen<br />
Wãhrend die Bevõlkerung zwischen 1970<br />
und 1994 um 600 Personen (+ l 1%) gestiegen<br />
ist, kan n bei den Sterbefállen ei ne<br />
Abnahme (-12%) festgestellt werden, die<br />
vor allem aufweniger Tote durch Versagen<br />
des Kreislaufsystems beruht . Ausser einer<br />
leichten Zunahme der Krebs- und U nfalltoten<br />
ist bei den Todesursachen wãhrend<br />
den letzten 25 Jahren keine signifikante<br />
Verãnderung erkennbar.<br />
68<br />
Tabelle 5.7:<br />
Haushaltstypen und Haushaltsgrossen in <strong>Dornach</strong><br />
1970 - 1990<br />
HaushaItstyp 1970 1980 1990<br />
Einpersonenhaushalt 350 611 880<br />
(Ehe-)Paar-Haushalt 975 986 1353<br />
ohne Kinder<br />
(Ehe-)Paar-Haushalt 3077 3003 2765<br />
mit Kind/em<br />
Kollekti vhaushalt 178 196 129<br />
andere 678 673 588<br />
Total 5258 5442 5715<br />
Haushaltsgrõsse 1970 1980 1990<br />
1 Person 350 611 880<br />
2 Personen 1020 1280 1584<br />
3 Personen 1026 954 1104<br />
4 Personen 1224 1488 1304<br />
5 Personen 700 715 525<br />
> 5 Personen* 760 225 189<br />
*ohne Kollektlvhaushalt<br />
Tabelle 5.8:<br />
Sterbefalle und Todesursachen in <strong>Dornach</strong> 1970 - 1994 (Bundesamt für Statistik)<br />
1970-74 1975-79 1980-84 1985-89 1990-94<br />
Total Sterbefãlle in <strong>Dornach</strong> 292 268 231 235 256<br />
Infektionen total 4 1 O 3 3<br />
Tbc 2 I O 2 O<br />
Krebs total 63 62 53 68 72<br />
Magen 5 8 3 7 3<br />
Dickdarm 4 6 6 6 8<br />
Lunge 12 7 12 12 12<br />
Brust 4 6 4 10 3<br />
Cervix O l I 2 O<br />
Prostata 4 6 5 6 10<br />
Diabetes 7 6 7 7 5<br />
Kreislaufsyst. total 146 137 1I8 104 114<br />
Herzkrankheiten total 92 96 76 81 85<br />
Ischãmische Herz 38 40 62 58 61<br />
H imgefásskrankheiten 43 35 28 20 20<br />
Lungenembolie O l 5 l 3<br />
Atmungsorgane total 18 20 13 16 18<br />
Grippe l 4 O O 2<br />
Pneumonie 6 4 6 6 6<br />
1970-74 1975-79 1980-84 1985-89 1990-94<br />
Bronchitis 6 11 5 6 6<br />
Asthma 2 O O 2 O
1970-74<br />
Alkohol-Leberzirrhose O<br />
Harnorgane 6<br />
kon!!enitale Missbildun!! 4<br />
Perinatale Todesursachen 5<br />
Unfálle und Gewalt tot 15<br />
Unfalle total 14<br />
M otorfahrzeugunfalle 10<br />
Suizid I<br />
5.3.5 Das Goetheanum und die Anthroposophische<br />
Gesellschaft<br />
Der ungewõhnliche Bau des Goetheanums<br />
und die Niederlassung der Anthroposophischen<br />
Gesellschaft verlieh der Domacher<br />
Gemeinde eine besondere kulturelle Bedeutung.<br />
Durch das Goetheanum ist <strong>Dornach</strong><br />
ein intemationales Tagungszentrum<br />
geworden, das an den grossen Tagungen<br />
bis zu 1000 Besucher aus aller Welt empfangt.<br />
Die Errichíung des Goeíheanums: Nachdem<br />
die Münchner Baubehõrden zu Beginn<br />
des 20. Jahrhunderts den geplanten Johannesbau<br />
von Rudolf Steiner, dem Begründer<br />
der Anthroposophie, ablehnten, stellte ein<br />
Domacher Zahnarzt ein grosses Grundstück<br />
zur Verfügung. Das erste Goetheanum<br />
war ein Doppelkuppelbau mit zahlreichen<br />
künstlerischen Elementen und mit<br />
beachtlichen Ausmassen (Hõhe 34 m,<br />
Breite 75 m, Lãnge 83 m). 1913 begonnen,<br />
arbeitete auch wãhrend dem Ersten Weltkrieg<br />
eine intemationale Werkgemeinschaft<br />
aus 17 zum Teil verfeindeten Nationen<br />
gemeinsam an diesem Bauwerk. 1920<br />
wurde es bezogen, brannte jedoch nach nur<br />
zweijãhrigem Betrieb in der Silvesternacht<br />
1922/23 ab. Der Schaden belief sich auf<br />
3.2 Mio. Franken. Die Brandursache ist bis<br />
heute nicht eindeutig geklãrt und lãsst<br />
Raum ft1r Spekulationen offen. Ungebrochen<br />
führte Steiner am nãchsten Tag die<br />
geplante Neujahrsveranstaltung in einem<br />
angrenzenden Schreinereigebãude auf. Das<br />
1975-79 1980-84 1985-89 1990-94<br />
3 3 O O<br />
3 3 2 2<br />
l O l 1<br />
3 O 2 3<br />
15 10 17 20<br />
11 6 13 16<br />
I 1 2 3<br />
4 4 3 4<br />
Rudolf Steiner, Begründer der Anthroposophie,<br />
geboren in Kraljevec (Kroatien)<br />
27.2.1861, gestorben in Domach 30. 3.<br />
1925, war 1883-97 Mitarbeiter an der Weimarer<br />
Goethe-Ausgabe (N aturwissenschaftliche<br />
Schriften), leitete 1902 die deutsche<br />
Sektion der' Theosophischen Gesellschaft,<br />
geriet mit ihr 1912 wegen der Ausrufung<br />
Krishnamurtis zum neuen Weltlehrer in<br />
Konf1ikt und wandte sich der Anthroposophischen<br />
Gesellschaft zu (Neugründung<br />
1923). In <strong>Dornach</strong> errichtete er das Goetheanum<br />
in ne uen Bauformen. 1919 begründete<br />
er die den Waldorfschulen eigene Pãdagogik<br />
und die biologisch-dynamische Wirtschaftsweise.<br />
(aus: dtv-Brockhaus-Lexikon<br />
1989)<br />
Projekt zum Neubau, also zum heute stehenden<br />
zweiten Goetheanum, war nicht<br />
unumstritten. Trotzdem wurde es zwischen<br />
1925 und 1928 fertiggestellt. Die dem<br />
organischen Prinzip verpf1ichtete Architektur<br />
schuf eine spezifische und Identifikation<br />
ermõglichende Raumsymbolik. Als<br />
Folge wurde <strong>Dornach</strong> von vielen Anthroposophen<br />
zum W ohnort auserkoren, so<br />
das s rund um das Goetheanum ein eigenstãndiges<br />
Quartier mit bis dahin ortsfremden<br />
Bauformen entstand. In der Zwischenzeit<br />
wurde es vom Gesamtbundesrat anlãsslich<br />
seiner Schulreise 1978 und verschiedenen<br />
Architekten wie Le Corbusier,<br />
Wright und Saarinen besucht, die alle von<br />
der Architektur sehr beeindruckt waren.<br />
69
Die Anthroposophische Gesellschaft in<br />
<strong>Dornach</strong>: Ganz ungetrübt war aber das<br />
Verhãltnis der Gemeinde zu den Anthroposophen<br />
nicht immer. In der Domacher<br />
Dorfchronik von 1988 ist zu vemehmen:<br />
"Das politische Abseitsstehen ist ein wesentlicher<br />
Grund daftir, dass die Anthroposophen<br />
in Domach fremd geblieben sind.<br />
Zum einen wird den Anthroposophen vorgeworfen,<br />
sich nicht am Gemeindeleben zu<br />
beteiligen, zum anderen wird befürchtet,<br />
dass eine grosszügige Einbürgerungspraxis<br />
eines Tages zu einer anthroposophischen<br />
Mehrheit ftihren kõnnte. ( ... ) Ihr eigenartiges<br />
Weltbild stõsst oft bei den Einbürgerungsgesprãchen<br />
auf Unverstãndnis, und<br />
ihre grosse Anzahl lãsst befürchten, die<br />
Eigenart der Bürgergemeinde kõnnte verlorengehen."<br />
So wirkt sich die Anthroposophie<br />
auch auf die Einbürgerungspraxis in<br />
<strong>Dornach</strong> aus. Als Steuerzahler war hingegen<br />
die anthroposophische Gesel\schaft<br />
bereits 1915 auf die Gemeindefinanzen<br />
positiv wirksam. Der Johannes-Bauverein<br />
versteuerte damals die betrãchtliche Summe<br />
von 2'219'206 Franken Vermõgen.<br />
Etwa 300 Mitarbeiter wirken im direkten<br />
Umfeld des Goetheanums mit. Die Zahl<br />
der Studenten belãuft sich auf ca. 400,<br />
davon viele aus dem Ausland. Die Gesamtverantwortung<br />
liegt beim Vorstand,<br />
dessen Mitglieder alle in <strong>Dornach</strong> oder<br />
Umgebung wohnen. Seit 15 Jahren gehõrt<br />
die Erhaltung der Bausubstanz zu den<br />
Sorgen der Bauverwaltung. Infolge der<br />
negativen Umwelteinflüsse mussten bereits<br />
aufwendige Emeuerungsarbeiten durchgeftihrt<br />
werden. Ein neuer Zonenplan des<br />
<strong>Dornach</strong>er Gemeinderates sieht vor, "dass<br />
gewisse Aussichtspunkte, die einen freien<br />
Blick auf das Goetheanum gestatten, nicht<br />
mehr verbaut werden dürfen"<br />
(Einwohnergemeinde 1988). Aber auch<br />
Parkplatzprobleme, Unterbringung und<br />
Verpflegung der Besucher sind Aufgaben,<br />
die die Gemeindebehõrden zusammen mit<br />
den Mitarbeitem des Goetheanums angehen<br />
müssen (Einwohnergemeinde 1988).<br />
70<br />
5.4 Wirtschaflliche Situation<br />
5.4.1 Arbeitsplatzentwicklung<br />
Durch die Rebbaukrise um die Wende zum<br />
20. Jahrhundert gingen etliche Arbeitsplãtze<br />
im primãren Erwerbssektor in <strong>Dornach</strong><br />
verloren. Diese etwas prekãre Beschãftigungslage<br />
wurde durch Metallwerke AG<br />
verbessert, als sie 1895 mit der Buntmetall<br />
Produktion begann. Zudem lõsten sie einen<br />
Zuzug auswãrtiger Bevõlkerung aus: Die<br />
Wohnbevõlkerung nahm zwischen 1888<br />
und 1910 um 841 Personen oder 67% zu.<br />
"Schon 1930 entfie1en auf die Landwirtschaft<br />
nurmehr 5% der Arbeitsplãtze. Seither<br />
ist der Strukturwandel vor allem im<br />
Sinne einer Verschiebung auf den Dienstleistungssektor<br />
hin verlaufen. Bis heute hat<br />
der gewerblich-industrielle Bereich indes<br />
seine Führungsstel\e zu halten vermocht<br />
(1975: 58 % der Beschãftigten, inklusive<br />
Grenzgãnger). "<br />
Wãhrend Domach zwischen 1980 und<br />
1990 eine leichte Abnahme der Arbeitsplãtze<br />
verzeichnete, erfuhr die Zahl der<br />
Wegpendler eine massive Erhõhung um +<br />
538 Personen, d.h. beinahe 64 % der in der<br />
Gemeinde wohnhaften Erwerbstãtigen<br />
arbeiten nicht in Domach. Dies ist das<br />
typische Bild einer Agglomerationsgemeinde<br />
mit einer gewissen wirtschaftlichen<br />
Eigenstãndigkeit und eigenen Zentrumsfunktionen<br />
(Planteam S 1995).<br />
Die Arbeitslosenquote betrug in der<br />
Gemeinde Domach 1997 im Durchschnitt<br />
3.3% (91 Arbeitslose; Quel\e: Kanton<br />
Solothurn, Amt für Wirtschaft und Arbeit).<br />
Verglichen mit der nationalen Arbeitslosenquote<br />
von 5.2% (1997, entspricht<br />
188'304 Arbeitslosen), liegt sie damit unter<br />
dem gesamtschweizerischen Mittel (Bundesamt<br />
ftir Statistik, Bem, 1998).<br />
Gemãss untenstehender Tabel1e hat die<br />
Zahl der Arbeitsplãtze in <strong>Dornach</strong> zwischen<br />
1980 und 1990 um 260 abgenommen.<br />
Vor allem die industriellen Arbeitsplãtze<br />
(-546) waren vom Abbau betroffen.
Zugleich fand eine eindeutige Verschiebung<br />
zugunsten von Arbeitsplatzen im<br />
Dienstleistungssektor (+ 271) statt. Die<br />
Entwicklung in Domach entspricht damit<br />
Tabelle 5.9: Arbeitsplatze 1980 - 1990 (Planteam S 1995)<br />
Jahr Arbeitsplatze Total Arbeitsp latze<br />
Landwirtschaft<br />
1980 2183 (100%) 24 (1.1%)<br />
1990 1923 (100%) 27 (1.4%)<br />
Differenz -260 (100%) +3 (+1.2%)<br />
5.4.2 Die Metallwerke<br />
Die Metallwerke AG <strong>Dornach</strong> : !m Jahre<br />
1895 wurden die "Schweizerischen Metallwerke<br />
AG Domach" gegründet . Die<br />
Metallwerke AG Domach gehõrten nebst<br />
der Seidenspinnerei Schappé zu den ersten<br />
Industrien im Raum Domach. ,,!m Gefolge<br />
des Eisenbahnbaus entstand allmahlich der<br />
in der Talsohle das ganze Birseck durchziehende<br />
Industriegürtel. Auf ehemaligem<br />
Auengelande, das erst die grosse Birskorrektion<br />
der 1860er Jahre ft1r Siedlungszwecke<br />
verft1gbar gemacht hatte, wurden<br />
1895 auch die Domacher Metallwerke AG,<br />
der noch heute beschaftigungsmassig weitaus<br />
grõsste Betrieb der Gemeinde, errichtet.<br />
( ... ) Für die ursprünglich viel Kohle<br />
verbrauchenden Metallwerke AG ware die<br />
Nahe von Kohlengruben beziehungsweise -<br />
innerhalb der Schweiz - Basel, das Haupteingangstor<br />
für Saar- und Ruhrkohle, ideal<br />
gewesen. Von der Grossstadt ausgehende<br />
zentrifugale Krafte (Schwierigkeit, geeignetes<br />
Industriegelande zu finden; relativ<br />
hohes Lohnniveau usw.) schwachten indes<br />
die primare Materialorientiertheit ab und<br />
liessen einen Standort im nahen Hinterland<br />
als vorteilhafter erscheinen. Eine Erhõhung<br />
der Kosten ft1r den Weitertransport der<br />
produzierten Güter konnte nur durch die<br />
Wahl eines Punktes an der von Basel zu<br />
den Hauptabnehmem (jurassische Uhrenwerke)<br />
ft1hrenden Jurabahnlinie vermieden<br />
dem allgemeinen Trend des Strukturwandels<br />
in den Industriestaaten von einer Industrie-<br />
zu einer Dienstleistungsgesellschaft<br />
(Nefiodov 1995).<br />
Arbeitspli;itze In- Arbeitsplatze<br />
dustrie und Ge- Dienstleistung<br />
werbe<br />
1011 (46.3%) 1137 (52.1%)<br />
465 (24.2%) 1408 (73.2%)<br />
-546 (-210%) +271 (+104%)<br />
werden. Die günstigen Steuerverhaltnisse<br />
des Kantons Solothum gaben den Ausschlag<br />
zugunsten ft1r Domach."<br />
(Einwohnergemeinde 1988)<br />
Die Metallwerke AG verbesserten die<br />
wahrend der Rebbaukrise etwas prekaren<br />
Beschaftigungsverhaltnisse in Domach. Sie<br />
lõsten gar den Zuzug auswartiger Bevõlkerung<br />
aus. So nahm die Wohnbevõlkerung<br />
zwischen 1888 und 1910 um 841 Personen<br />
oder 67 % zu. Die Werke trugen aber auch<br />
massgeblich dazu bei, das s die Pendelbilanz<br />
(Anzahl Zupendler minus Anzahl<br />
WegpendIer, ohne Berücksichtigung der<br />
Grenzganger) vom Ersten Weltkrieg an bis<br />
in die fünziger Jahre positiv blieb<br />
(Einwohnergemeinde 1988). In den letzten<br />
Jahrzehnten hat die wirtschaftliche Bedeutung<br />
der Metallwerke AG ft1r Domach<br />
abgenommen. Nur noch etwa ein Viertel<br />
der Mitarbeiter stammten Ende der 80er<br />
Jahre aus Domach selber, mehr als die<br />
Halfte sind Grenzganger. Dadurch ist das<br />
Einzugsgebiet ausserordentlich weitlaufig<br />
geworden. Vor allem elsassische Pendler<br />
werden von den durch die Metallwerke AG<br />
gecharterten Busse befórdert, welche die<br />
meisten Dõrfer des Sundgaus bedienen,<br />
aber auch auf verschiedenen Routen fahrplanmassig<br />
ins Laufental und ins Schwarzbubenland<br />
fahren." (Einwohnergemeinde<br />
1988).<br />
71
Durch die Grenzganger-Steuem (quellenbesteuert)<br />
nehmen Kanton und Gemeinde<br />
je eine halbe Million Franken ein. Es<br />
gab etliche Jahre, in denen die Metallwerke<br />
rund die Halfte des kommunalen Gesamtsteueraufkommens<br />
erbrachte. Heute<br />
erbringt die Gesellschaft weniger als 2%<br />
der Domacher Gemeindesteuerertrage<br />
(Einwohnergemeinde 1988).<br />
Heute gehõren die Werke in Domach<br />
zur Swissmetal-Gruppe und entwickeln,<br />
produzieren und vertreiben Halbfabrikate<br />
aus Kupfer und Kupferlegierungen . Die<br />
hergestellten Press- und Ziehprodukte des<br />
Werkes Domach sind Stangen und Hohlstangen,<br />
gepresste Bander , Draht-, Vollund<br />
Hohlprofile. Etwa die Halfte der Produkte<br />
ist fúr den Export bestimmt. Die<br />
heutige Produktion liegt etwa bei 55'000<br />
Jahrestonnen.<br />
Tabelle 5.10:<br />
Metallwerke: Eine chronologische Betriebsgeschichte mit den wichtigsten Eckdaten<br />
1895 Gründung der 'Schweizerischen Metal1werke AG <strong>Dornach</strong>' durch den Goldschmied<br />
Paul Simon Vogt aus Al1schwil und den Metal1handler Phillip Silbernagel aus Base!.<br />
Seither ist die Firma auf die Herstel1ung und den Vertrieb von Buntmetallhalbzeugen<br />
spezialisiert. Die Produktion wurde mit 12 Arbeitern aufgenommen. Der Hauptabnehmer<br />
der Erzeugnisse ist die Uhrenindustrie. 1<br />
1899 Die Firma beschaftigt 40 Arbeiter. 1<br />
1907 Die Firma beschaftigt bereits mehr als 200 Arbeiter, da die Produktion nun auch fúr<br />
andere Branchen (Maschinenindustrie, Munitionsfabriken, Metal1warenfabriken und<br />
Decolletageindustrie) aufgenommen wurde. Spater kam die Elektroindustrie dazu.<br />
1914/15 Die Produktionsmenge betrug im Geschaftsjahr 1914/15 2'350 Tonnen bei ca. 950<br />
Arbeitskraften l<br />
4.91917 Schriftliche Anregung der Metallwerke AG zum Bau eines Bezirksspitals <strong>Dornach</strong>.<br />
Gesamtzusage der Verwaltungsrate: 115'000 Franken. Firmenbeitrag: 63'000. Ausserdem<br />
Zusage, das voraussichtliche Betriebsdefizit fúr 10 Jahre zu übernehmen. Die<br />
budgetierten Kosten wurden weit überschritten und beliefen sich auf600'915 Franken,<br />
wovon die Metallwerke 311 '857 Franken übernahmen und Land im Werte von<br />
208'000 Franken schenkte. 1<br />
1917118 Die Produktion erhõhte sich auf 12'000 Tonnen. Die dafúr notwendigen Arbeitskrafte<br />
(1917 zahlte man bereits 985 Beschaftigte) waren nicht mehr allein im Schwarzbubenland<br />
zu finden; sie wurden in der ganzen Schweiz gesucht. Ihnen musste man aber<br />
Wohnraum zur Verftigung stel1en, was dazu fúhrte, dass die Metallwerke AG nicht nur<br />
Hauser in <strong>Dornach</strong> und Aesch kaufte, sondern auch betriebseigene Wohnsiedlungen<br />
baute (Ópfelsee, Neu-Aesch).l<br />
1918 bis Zwischen den beiden Weltkriegen waren Produktion und Mitarbeiterzahl entsprechend<br />
1939 der konjunkturellen Entwicklung der Schweiz und im Ausland grossen Schwankungen<br />
unterworfen.<br />
Produktion: 2000 bis 12'000 Tonnen<br />
Beschaftigte: 200 bis 800 Personen (1921 : 250 Arbeitskrafte) I<br />
1939 bis Materialmangel infolge wirtschaftlicher Isolation verunmõglicht eine Ausweitung der<br />
1945 Produktion l<br />
1944/45 Produktionsausstoss: 8000 Tonnen (vier Jahre spater konnte die Produktion verdoppelt<br />
werden).l<br />
72
nach 1945<br />
50-er<br />
60-er<br />
70-er<br />
1986<br />
1987<br />
1988<br />
Nach Kriegsende erfolgte ein kraftiger Aufschwung, der zur Anwerbung auslandischer<br />
Arbeitskrafte und zu zusatzlichem Wohnungsbau fúhrte (an der nõrdlichen und südlichen<br />
Apfelseestrasse, im 'Steinmattli' und am 'Buggelirain' (Rainweg) in Domachbrugg).1<br />
Wahrend der 50-er und 60-er Jahre erreichte die<br />
Produktion 20'000 bis 25'000 Tonnen, die Zahl der<br />
Beschaftigten 1000 bis 1200 Personen. 1<br />
Seit Ende der sechziger Jahren herrschte in Folge eines weItweiten Produktionsüberhanges<br />
ein starker Preisdruck und ein Nachfragerückgang. Die Produktionsmenge<br />
schrumpfte um rund einen Viertel, konnte aber bis 1980 wieder auf die ursprüngliche<br />
Menge gesteigert werden. Die gedrückten Preise zwangen aber zu Rationalisierungsmassnahmen,<br />
so dass die Mitarbeiterzahl auf 600 zurückging. 1<br />
lm Jahre 1986 beschlossen die beiden Hauptaktionare der Metallwerke AG und der<br />
Boillat S.A. in Reconvilier, namlich die S.A. des Câbleries et Tréfileries de Cossonay<br />
und der Schweizerische Bankverein, sowie der Eigentümer des dritten inlandischen<br />
Buntmetallwerkes, der Schweizerischen Metallwerke Selve AG in Thun, Wemer K.<br />
Rey, ihre Kapitalanteile in eine neue Buntmetall-Holding einzubringen. Diese Holding<br />
mit dem Namen "UMS Schweizerische Metallwerke AG" mit Sitz in Bem, ist seither<br />
mit rund 70% am Kapital der Metallwerke AG <strong>Dornach</strong> beteiligt. Der Rest der Aktien<br />
befindet sich in den Handen mehrere hundert Aktionare, von denen nicht wenige in<br />
<strong>Dornach</strong> ansassig sind.<br />
Produktion: 27'000 Tonnen<br />
Beschaftigte: 630 Personen<br />
Umsatz: 100 Mio. Franken l<br />
Waren in den Anfangsjahren die Angestellten der Metallfabrik mehrheitlich Bewohner<br />
der umliegenden Gemeinden, so pendelten 1988 mehr als die Halfte vom grenznahen<br />
Ausland (vor allem EIsass) nach <strong>Dornach</strong>. Die Metallwerker teilten sich 1988 nach<br />
Wohnregionen wie folgt auf:<br />
Frankreich (Elsass) 55%<br />
<strong>Dornach</strong> 16%<br />
Aesch 8 %<br />
Dorneck-Thierstein (ohne Dorneck) 4%<br />
Baselland (ohne Aesch) 8 %<br />
Basel-Stadt 3%<br />
Kanton Bem 4%<br />
übrige Schweiz 1 %<br />
Deutschland 1 %<br />
Die Lõhne der Grenzganger unterliegen der Quellensteuer. Auf diese Weise nehmen<br />
Kanton und Gemeinde eine halbe Mio. Franken ein. 1<br />
l aus (Emwohnergememde 1988)<br />
Eigentumsverhãltnisse<br />
Das Aktienkapital ist in Form von bõrsenkotierten<br />
lnhaberaktien verbrieft. lm Jahre<br />
1986 beschlossen die beiden Hauptaktionare<br />
der Metallwerke AG (Schweizerischer<br />
Bankverein und S.A. des Câbleries et<br />
Tréfileries de Cossonay ) sowie der Eigentümer<br />
der Schweizerischen Metallwerke<br />
Selve AG in Thun, Werner K. Rey, ihre<br />
Kapitalanteile in eine neue Buntmetall<br />
Holding einzubringen. Diese Holding mit<br />
dem Namen "UMS Schweizerische Metallwerke<br />
AG" (UMS =Union Metallurgique<br />
Suisse) mit Sitz in Bem, ist seither mit<br />
rund 70% am Kapital der Metallwerke AG<br />
Domach beteiligt. Der Rest der Aktien<br />
befindet sich in den Handen mehrere hun-<br />
73
dert Aktionare, von denen nieht wenige in<br />
Dornaeh ansassig sind. V g l.: (Einwohnergemeinde<br />
1988)<br />
Zu diesem Zeitpunkt umfasste diese<br />
Gruppe unter der Marke SWISSMET AL<br />
die Werke in Boillat, Dornaeh und Selve.<br />
Zwei Jahre spater wurden diese drei Werke<br />
in einer Betriebsgesellsehaft mit dem Namen<br />
"Schweizerische Metallwerke Holding<br />
AG" zusammengefasst. 1990 wurde<br />
die deutsehe Firma Buseh-Jaeger Lüdenseheider<br />
Metallwerke GmbH der Holding<br />
angegliedert. Des weiteren umfasst<br />
SWISSMETAL die Handelsgesellsehaften<br />
5.5 Verkehr<br />
Das Birseek war dank seiner Bodengestaltun<br />
g sehon früh gut begehbar, und da es<br />
eine zweekmassige direkte Verbindung<br />
zwisehen der Oberrheinisehen Tiefebene<br />
und den Gebieten birstalaufwarts und weiter<br />
über den Pierre-Pertuis in die Westsehweiz<br />
sehafft, ist es eine alte Transitlinie.<br />
Das alte Interesse an diesem Gebiet belegen<br />
die zahlreiehen Sehlõsser und Burgen,<br />
aber aueh die heute ineinander verfloehtenen<br />
politisehen Bereiehe der Kantone Solothurn,<br />
Baselland, Baselstadt und Bern.<br />
(Gutersohn 1968-1974) Die vielen Grenzen<br />
(Baselland, Solothurn, Bern, Basel-Stadt)<br />
wirkten hemmend auf die Entwieklung des<br />
Verkehrs.<br />
Bis in die Neuzeit waren es aber vor<br />
allem die Hõhenstrassen - und nieht etwa<br />
das Birstal, welehes sieh als Verkehrsleitlinie<br />
dureh den Jura anbot - "die (mindestens<br />
seit der Rõmerzeit) der Funktion des Nord<br />
Süd-Fernverkehrs dienten. Die Birs selbst<br />
besass mit Ausnahme der bis ins 18. Jahrhundert<br />
regen Holzflõsserei ( ... ) keine<br />
Verkehrsbedeutung. Erst 1730 erfolgte der<br />
Ausbau eines mõglieherweise im 14. Jahrhundert<br />
in der Talsohle zwisehen Zwingen<br />
und Angenstein angelegten Wegs zur Fahrstrasse<br />
( ... )". lm Jahre 1446 wurde die<br />
Dornaeher Birsbrüeke erstmals erwahnt.<br />
Mit dieser Brüeke entstanden aueh eine<br />
Zollstelle, Gasthõfe, Laden und handwerkliehe<br />
Betriebe (Einwohnergemeinde 1988).<br />
74<br />
• Metallica SA in Crissier/Lausanne<br />
• SMDH in Sehwenningen (Deutsehland)<br />
• SWlSSMETAL Italia s.r.l. in Mailand<br />
(Italien)<br />
Im Bereieh der Forsehung halt die<br />
Gruppe eine Minderheitsbeteiligung an der<br />
belgisehen Firma A.M.T. (Advaneed Materials<br />
and Teehnologies N.V.) und arbeitet<br />
eng mit dem "Institut de Metallurgie<br />
Strueturale" der Universitat in Neuehâtel<br />
zusammen (SWISSMET AL ).<br />
So kam es, das s die Dõrfer des Dorneeks<br />
nahe der vorbeifliessenden Verkehrsstrõme<br />
vom Mittelalter bis zum Bau<br />
der Eisenbahn (1875) ein Inseldasein gefristet<br />
haben. Dornaeh lag geradezu an den<br />
Nebenrouten geringster Funktion.<br />
Die Mobilitat entwiekelte si eh um 1870<br />
erst langsam. Mit dem 20. Jahrhundert<br />
wurde die Region dann verstarkt zur Vorortszone<br />
Basels.<br />
Mit dem Bedürfnis naeh besseren Verbindungen<br />
mit der Stadt wurden versehiedene<br />
Verkehrslinien gebaut:<br />
• 1875 Normalbahn (Jura-Simplon-Bahn)<br />
erõffnet, auf der reehten Talseite der Birs<br />
(Basel-Delsberg) Die Verbindung Sehweiz<br />
- Frankreieh über Delle wurde vorangetrieben,<br />
weil das Elsass naeh 1871 dem Deutsehen<br />
Reieh zugeteilt war und der Übergang<br />
über Basel nur ersehwert erfolgen<br />
konnte.<br />
• Birseekbahn (Trambahn) 1902, Basel -<br />
Dornaehbrugg. Die Jurabahn, die die gleiehe<br />
Streeke 8 bis 9 Mal taglieh fuhr,<br />
konnte aus betriebsteehnisehen Gründen<br />
die Kapazitat nieht erhõhen. Aus diesem<br />
Grund wurde 1900 die Bundeskonzession<br />
fur die Birseekbahn erteilt. Sie verkehrte<br />
im Halbstundentakt.<br />
• Tramlinie Basel - Aeseh (1907)<br />
• seit 1948 gemeindeeigenener Busbetrieb,<br />
wird 1981 aufgegeben und ersetzt<br />
dureh einen Vertrag mit BL T (Baselland
Transport) über die Führung der Ortslinie<br />
66.<br />
Dank der lndustrie lag der Bahnhof von<br />
Domach im Stückgutverkehr gesamtschweizerisch<br />
an elfter Stelle. Obwohl er<br />
durch den Ausbau der Busverbindungen<br />
64, 65, 66 und der PTT bequem von den<br />
umliegenden Gemeinden erreichbar ist,<br />
stagnierte der Personenverkehr in den<br />
letzten Jahren.<br />
"In neuerer Zeit sind es eher Hochleistungsstrassen<br />
(N2, N3, T18) gewesen, die<br />
im weiteren Umland Basels zur Herausbildung<br />
von Achsen guter Erreichbarkeit und<br />
erhõhter Siedlungsdynamik gefuhrt haben."<br />
(Chronik 1988) Von einem Anschluss an<br />
die Schnellstrasse T 18 erhoffte man sich<br />
eine VerkehrsentIastung fur Domachbrugg,<br />
jedoch scheiterten die Verhandlungen. Der<br />
õffentliche Verkehr konnte hingegen 1978<br />
mit der BL T-Buslinie 64 (zwischen Bie1-<br />
Benken und Arlesheim) und spãter mit der<br />
BL T-Buslinie 65 (Domach - Pfeffingen)<br />
erweitert werden. Domach konnte sich<br />
durch den Tarifverbund BL T/BVB am<br />
Umweltschutzabonnement der Basler Region<br />
beteiligen. (Einwohnergemeinde 1988)<br />
75
6 Kartenmaterial zum Untersuchungsgebiet<br />
<strong>Dornach</strong><br />
Topograflsche Karten:<br />
Landeskarte der Schweiz; Blatt 1067<br />
Arlesheim, I: 25 000. Bundesamt fúr Landestopographie,<br />
letzte NachfLihrung 1994.<br />
Topographischer Atlas der Schweiz (Siegfriedkarte),<br />
1877; Blatt 10 Gempen, I:<br />
25'000, Eidg. Stabsbureau<br />
Geologische Karten:<br />
Geologischer Atlas der Schweiz, 1984;<br />
Blatt 1067 Arlesheim, I: 25'000, Schweizerische<br />
Geologische Kommission<br />
Erlauterungen zum Geologischen Atlas der<br />
Schweiz, 1988; Blatt 1067, P. Bitterli<br />
Brunner, H. Fischer; Herausgeber: Landeshydrologie<br />
und -geologie<br />
Gewiisserkarten:<br />
Wasserversorgung Kanton Basel<br />
Landschaft. 1 : 25 '000. Wasserwirtschaftsamt<br />
Kt. BL. 1976 lnhalt: Hydrogeologische<br />
Karte. Grundwasser- und Quellfassungen;<br />
Grundwasservorkommen und durchlassige<br />
Randgebiete. Der Plan ist vereinfacht und<br />
hat nur informativen Charakter.<br />
Quell- und Grundwasserkataster, Schutzgebiete;<br />
l : 10'000; Blatt 23 und Blatt 16<br />
Wasserwirtschaftsamt Kt. B L. 1979; lnhalt:<br />
Quellen; Grundwasserfassungen; Schutzgebiete:<br />
Schutzzonen, Grundwasserschutzareale<br />
und Gewasserschutzbereiche<br />
Gewasserschutzkarte des Kanton Solothurns;<br />
Blatt I: Bezirke Dorneck, Thierstein.<br />
1 : 25'000; Baudepartement des Kt.<br />
SO. 1989.<br />
lnhalt: Gibt Auskunft über vorhandene<br />
Grund- und Quellwasservorkommen, über<br />
deren Fassung und Nutzen<br />
Quellwasserschutzzonen der Gemeinde<br />
<strong>Dornach</strong> und Hochwald; l: 2'000. Plan<br />
l und 2.,9. Dezember 1987<br />
lnhalt: Schutzzonen l - III der Quellen des<br />
Gemeindegebietes.<br />
77
Anhang l: Glossar<br />
Adsorption:<br />
Anhangen von Schwennetallen an Bodenpartikel<br />
(wie Mineralien oder Humusbestandteile)<br />
Akkumulation:<br />
Zunahme der Konzentration eines Stoffes<br />
im Boden aufgrund der Tatsache, dass der<br />
Stoffeintrag grõsser als der Stoffaustrag ist<br />
(ISO/DIS 11074-1, 1993).<br />
Akkumulieren:<br />
anhaufen<br />
Akzeptanz:<br />
siehe im Anhang: Kleines IP Boden<br />
Lexikon<br />
Altlast:<br />
Mit Schadstoffen belastete Standorte von<br />
Ablagerungen, Industrie- und Gewerbeanlagen<br />
und Unfàllen, fúr die nachgewiesen<br />
ist, dass sie zu schadlichen oder lastigen<br />
Einwirkungen auf den Mensch oder die<br />
Umwelt fúhren oder bei denen die Gefahr<br />
besteht, dass solche Einwirkungen entstehen.<br />
(BUW AL AItlastenglossar, 1995)<br />
Aquifer:<br />
Grundwasserfúhrende Gesteinsschicht lm<br />
Untergrund<br />
Bioverfügbarkeit:<br />
siehe im Anhang: Kleines IP Boden<br />
Lexikon<br />
Boden:<br />
Die oberste, unversiegelte Schicht der<br />
Erdkruste, in der Pf1anzen wachsen kõnnen<br />
(USG Art. 7, 1995). Der Boden ist zusammengesetzt<br />
aus MineraItei\chen, organischer<br />
Substanz, Wasser, Luft und Lebewesen<br />
(IS0/DIS 11074-1, 1993). Der Boden<br />
ist integrierender Bestandteil des terrestrischen<br />
Okosystems und befindet sich im<br />
Übergangsbereich zwischen Erdoberf1ache<br />
und Festgestein. Er gliedert sich in übereinanderliegende<br />
horizontale Schichten, die<br />
besondere physikalische, chemische und<br />
biologische Eigenschaften aufweisen und<br />
verschiedene Funktionen erfiillen (Lüscher,<br />
NZZ Nr. 46, 1994).<br />
Bodenbelastung:<br />
siehe im Anhang: Kleines IP Boden<br />
Lexikon<br />
Bodenfauna:<br />
hier. Mikroorganismen im Boden<br />
Bodenfruchtbarkeit:<br />
Der gegenwartige Zustand eines Bodens<br />
hinsichtlich seiner Fahigkeit, Pf1anzenwachstum<br />
zu ermõglichen. (IS0/DIS<br />
11074-1,1993)<br />
Der Boden gilt nach VBBo Artikel 2 Absatz<br />
1 als fruchtbar, wenn:<br />
a) er eine fúr seinen Standort typische<br />
artenreiche und biologisch aktive Lebensgemeinschaft<br />
und Bodenstruktur sowie<br />
eine ungestõrte Abbaufàhigkeit besitzt;<br />
b) er das ungestõrte Wachstum und die<br />
Entwicklung natürlicher und vom Menschen<br />
beeinf1usster Pf1anzen und Pf1anzengesellschaften<br />
ermõglicht und ihre charakteristischen<br />
Eigenschaften nicht beeintrachtigt;<br />
c) die pf1anzlichen Erzeugnisse eine gute<br />
Qualitat aufweisen und die Gesundheit von<br />
Menschen und Tieren nicht gefàhrden;<br />
d) er die Gesundheit von Tieren und Menschen<br />
nicht gefàhrdet, die ihn direkt aufnehmen.<br />
Bodenlõsung:<br />
Bodenwasser und die darin gelõsten<br />
Bestandteile<br />
Bodenschutz (innovativer):<br />
siehe im Anhang: Kleines IP Boden<br />
Lexikon<br />
Braunerde:<br />
ein haufig im Schweizer Mittelland anzutreffender<br />
Bodentyp<br />
79
Rendzina:<br />
Bodentyp, der sich über Kalkgestein durch<br />
Verwitterungsprozesse bildet, aber ohne<br />
M ineralerdeverwitterungshorizont (Boden<br />
mit AH/cC-Profil).<br />
Richtwert:<br />
Durch eine kompetente lnstitution empfohlener<br />
Wert ohne Rechtsverbindlichkeit<br />
(lSO/DIS 11074-1, 1993). Schadstoffgehalt<br />
im Boden, bei dessen Überschreitung die<br />
Bodenrruchtbarkeit nach dem Stand der<br />
Wissenschaft oder der Erfahrung langrristig<br />
nicht mehr gewahrleistet ist (USG,<br />
1995).<br />
Risiko:<br />
siehe im Anhang: Kleines lP Boden<br />
Lexikon<br />
"sanfte" Sanierung:<br />
Als «sanft» wird eine Sanierung bezeichnet,<br />
bei der nicht nur das Gefahrenpotential<br />
einer Belastung markant reduziert, sondem<br />
auch der okonomische Wert und die<br />
Fruchtbarkeit des Bodens erhalten resp.<br />
regeneriert werden.<br />
Sanierungswert:<br />
Schadstoffgehalt im Boden, bei dessen<br />
Überschreitung nach dem Stand der Wissenschaft<br />
oder der Erfahrung bestimmte<br />
Nutzungen ohne Gefàhrdung von Menschen,<br />
Tieren oder Pf1anzen nicht moglich<br />
sind. Der Sanierungswert ist ein nutzungs-,<br />
wirkungspfad- und schutzgutbezogener<br />
Konzentrationswert, bei dessen Überschreiten<br />
weitere Massnahmen erforderlich<br />
werden. Als Synonym werden auch die<br />
Begriffe Eingreifwert oder Massnahmewert<br />
verwendet. (USG, 1995)<br />
Schwebestaub:<br />
umfasst Staubpartikel in der Atmosphare,<br />
die meist in der Grossenordnung von 2.5<br />
bis 30 Jlm sind und - im Unterschied zum<br />
Staubniederschlag - schwebefàhig sind.<br />
Sicherung:<br />
siehe im Anhang: Kleines IP Boden<br />
Lexikon<br />
82<br />
Spurenelement, essentielles:<br />
Als essentielles Spurenelement übemimmt<br />
u.a. Kupfer im Stoffwechsel von Ptlanze,<br />
Tier und .Mensch lebenswichtige Funktionen.<br />
Stoffeintrãge:<br />
Verwendung im lP Boden: Zufuhr von Cu,<br />
Zn und Cd in den Boden<br />
Stofffluss:<br />
Ausbreitung von Staub, Gas, wasserloslichen<br />
und wasserunlõslichen Stoffen in<br />
Luft, Boden, Untergrund und Wasser.<br />
(BUWAL Altlastenglossar, 1995)<br />
Totalgehalt:<br />
gesamte im ->Oberboden vorhandene<br />
Schwermetallmenge<br />
Toxizitãt:<br />
Giftigkeit einer Substanz in Abhangigkeit<br />
von der Dosis und der Einwirkungszeit<br />
Nickel & Schmid, 1990). Die akute<br />
Toxizitat bezeichnet die unmittelbare Giftwirkung<br />
und unter chronischer Toxizitat<br />
versteht man die schleichende Giftwirkung<br />
bei wiederholter, langandauemder Aufnahme<br />
voÍ1 Giften. (Geiger & Schulin,<br />
1995)<br />
Transdisziplinãre U mweltforschung:<br />
Als Erweiterung zu einer rein akademisch<br />
verstandenen ->Interdisziplinaritat betont<br />
die transdisziplinare Umweltforschung sehr<br />
stark den Praxisbezug und die Problemrelevanz.<br />
Transdisziplinaritat wird verstanden<br />
als eine sich an der realen Komplexitat<br />
orientierende Forschung, die - im Sinne des<br />
Philosophen Jürgen Mittelstrass - "ihre<br />
Probleme disziplinenunabhangig definiert<br />
und disziplinenunabhangig IOst". Dabei<br />
steht nicht nur die Gewinnung neuer<br />
naturwissenschaftl icher U mweltkenntnisse<br />
im Vordergrund, sondem auch die Umsetzung<br />
eines feldtauglichen und praxisnahen<br />
Vorgehens zur Sanierung und nachhaltigen<br />
Folgenutzung des schwermetallbelasteten<br />
Standortes.
Unterboden:<br />
Der kaum humose, geringer durchwurzelte<br />
und wenig belebte untere Bereich des Bodens,<br />
in dem Mineralverwitterung stattfindet<br />
und verlagerte Stoffe angereichert werden.<br />
In bearbeiteten Bõden wird der gesamte<br />
durch die Bearbeitung nicht erfasste<br />
Bereich zum U. gezãhlt. Pedogenetisch<br />
gehõren aber mineralische Bodenhorizonte,<br />
aus denen Stoffe (To n, Oxide, Salz, Huminstoffe)<br />
ausgewaschen werden, nicht<br />
zum U. sondem zum Oberboden. (Westermann<br />
Lexikon, Okologie & Umwelt)<br />
Wirksamkeit:<br />
siehe im Anhang: Kleines IP Boden<br />
Lexikon<br />
83
'-o<br />
00<br />
Totale Cadmium-Gehalte im Soden von <strong>Dornach</strong> (Wirz 8. Winistõrfer 1987)<br />
IP-Bodenl<strong>ETH</strong>ZJUNSl17.11.981ES<br />
Rlchtw"rt (o.a)<br />
F_r- un
o<br />
Totale Kupfer-Gehalte im Boden von <strong>Dornach</strong> (Wirz & Winistõrfer 1981)<br />
IP-BodenlE1ltZlUNSl17.11.981ES<br />
• _(010)<br />
• F_. und N.hrungapft ....... (150)<br />
• L.andw_4F.m1liorlgl1rten(I000)<br />
• __ (>1000)<br />
Kart. LK25. Bundesamt ror Landéstopograhia
Anhang 5.-<br />
Messwerte der Schwermetallbelastung in <strong>Dornach</strong><br />
TABELLE A-V.l:<br />
pH-Werte in Bodenproben von <strong>Dornach</strong> mit Angabe der Schweizer Landeskoordinaten der<br />
Beprobungsorte<br />
Rechtswert Hochwert pH Rechtswert Hochwert oH<br />
Nr. Nr.<br />
24 612.920 258.580 7.4 80 611.450 258.950 7.7<br />
25 613.020 258.730 7.2 81 611.190 259.060 7.5<br />
26 612.780 258.170 7.7 82 611.330 259.140 7.0<br />
27 613.020 258.170 7.2 83 610.960 259.090 7.6<br />
28 612.870 258.000 7.6 84 611.020 259.230 7.0<br />
29 613.070 258.430 7.7 85 612.200 259.980 6.1<br />
30 613.560 259.430 7.7 86 612.180 259.440 6.3<br />
31 613.990 259.410 7.4 87 612.530 258.250 8.0<br />
32 613.680 259.660 7.6 88 612.570 258.610 7.3<br />
33 614.000 259.050 7.7 89 613.740 257.620 7.0<br />
34 614.210 259.080 7.7 90 614.120 257.410 6.6<br />
35 613.850 258.770 7.2 91 614.630 258.360 6.8<br />
36 613.150 258.080 7.5 92 614.820 258.080 7.2<br />
37 613.430 257.750 6.6 93 615.740 258.230 6.6<br />
38 613.630 257.690 7.6 94 616.110 258.470 6.8<br />
39 613.680 257.900 8.0 95 616.37& 259.140 6.9<br />
40 613.510 258.100 7.9 96 615.530 258.810 7.3<br />
41 613.310 258.110 6.9 97 615.130 258.800 6.3<br />
42 613.020 258.030 6.6 98 614.040 258.670 7.6<br />
43 613.020 257.840 6.8 99 614.090 258.540 6.8<br />
44 612.750 257.690 8.1<br />
45 612.810 259.590 8.2<br />
46 612.840 259.340 7.7 Ouelle: Wirz 1987<br />
47 612.860 259.090 8.4<br />
48 613.220 259.040 8.0<br />
49 612.780 258.960 8.4<br />
50 612.640 258.790 7.5<br />
51 612.660 258.340 8.5<br />
52 612.610 258.130 8.5<br />
53 612.390 258.250 7.5<br />
54 612.310 258.830 7.6<br />
55 612.040 258.980 7.7<br />
56 610.750 258.950 8.1<br />
57 610.500 259.160 6.9<br />
58 612.180 259.310 6.9<br />
59 611.130 258.470 8.0<br />
60 611.120 257.640 7.6<br />
61 613.260 259.660 7.7<br />
62 613.240 259.350 7.7<br />
63 613.430 259.140 6.4<br />
64 613.680 259.100 6.5<br />
65 613.450 259.000 6.2<br />
66 613.220 258.810 7.1<br />
67 613.090 259.260 7.3<br />
68 613.170 258.590 7.5<br />
69 613.560 258.610 6.8<br />
70 613.660 258.760 7.6<br />
71 613.330 258.600 7.5<br />
72 613.700 258.310 7.7<br />
73 614.050 258.400 7.8<br />
74 614.310 258.440 8.0<br />
75 614.490 258.340 8.0<br />
76 613.425 258.400 8.1<br />
77 613.975 258.875 8.1<br />
78 613.050 258.650 7.5<br />
79 611.860 259.110 7.6<br />
101
0<br />
102<br />
TABELLE A-V.2:<br />
Totalgehalte der Schwermetalle im Boden von Domach (nach VSBo)<br />
Nr. Rechtswert Hochwert Cd Pb Cu Zn<br />
ppm-mg/kg TS Feinerde<br />
24 612.920 258.580 4.22 89.6 1508 1681.0<br />
25 613.020 258.730 3.70 78.4 1717 2323.0<br />
26 612.780 258.170 3.59 74.1 880 1415.0<br />
27 613.020 258.170 131 35.9 305 480.0<br />
28 612.870 258.000 .83 26.5 140 235.0<br />
29 613.070 258.430 196 46.7 745 845.0<br />
30 613.560 259.430 .37 30.7 45 125.0<br />
31 613.990 259.410 195 34.7 40 125.0<br />
32 613.680 259.660 .32 48.4 25 95.0<br />
33 614.000 259.050 .41 28.1 30 105.0<br />
34 614.210 259.080 105 38.4 38 140.0<br />
35 613.850 258.770 .75 28.5 90 141.5<br />
36 613.150 258.080 .90 34.2 115 236.0<br />
37 613.430 257.750 1.20 32.0 64 168.0<br />
38 613.630 257.690 115 30.2 56 197.0<br />
39 613.680 257.900 135 28.9 50 180.0<br />
40 613.510 258.100 1.20 55.3 84 220.0<br />
41 613.310 258.110 .95 36.9 116 260.0<br />
42 613.020 258.030 .95 27.9 134 258.0<br />
43 613.020 257.840 .80 29.9 III 267.0<br />
44 612.750 257.690 .85 24.5 58 161.0<br />
45 612.810 259.590 .50 35.2 90 178.0<br />
46 612.840 259.340 2.85 232.0 1506 2210.0<br />
47 612.860 259.090 105 818 867 766.0<br />
48 613.220 259.040 .75 34.5 140 238.0<br />
49 612.780 258.960 23.30 129.3 2361 2881.0<br />
SO 612.640 258.790 .95 78.5 454 566.0<br />
SI 612.660 258.340 .55 78.8 398 297.0<br />
S2 612.610 258.130 .30 25.8 24 71.0<br />
S3 612.390 258.250 .51 29.5 123 233.0<br />
54 612.310 258.830 .76 32.7 88 223.0<br />
55 612.040 258.980 .63 32.3 47 145.0<br />
S6 610.750 258.950 .24 18.6 16 58.0<br />
S7 610.500 259.160 .12 18.4 5.0 37.0<br />
58 612.180 259.310 .63 32.5 64 164.0<br />
59 61 Ll30 258.470 .74 31.3 21 86.0<br />
60 61 Ll20 257.640 .36 216 22 80.0<br />
61 613.260 259.660 .52 28.1 73 192.0<br />
62 613.240 259.350 .64 68.0 88 228.0<br />
63 613.430 259.140 .47 26.3 67 159.0<br />
64 613.680 259.100 .39 23.1 39 108.5<br />
65 613.450 259.000 .59 318 93 167.0<br />
66 613.220 258.810 Ll3 44.3 223 366.0<br />
67 613.090 259.260 133 74.9 251 462.0<br />
68 613.170 258.590 1.33 52.1 484 601.0<br />
69 613.560 258.610 .92 34.2 93 222.0<br />
70 613.660 258.760 1.21 52.0 125 293.0<br />
71 613.330 258.600 1.24 813 277 507.0<br />
72<br />
3<br />
613.700<br />
614.050<br />
258.310<br />
258.400<br />
.99<br />
.60<br />
35.5<br />
28.7<br />
82<br />
47<br />
216.0<br />
150.0
TABELLE A-V.3:<br />
Lõslicher Schwermetallgehalt im Boden von Domach (nach VSBo)<br />
Nr. Rechtswert Hochwert Cd Pb Cu Zn<br />
[ppb]<br />
24 612.920 258.580 35 24 7760. 5450.<br />
25 613.020 258.730<br />
26 612.780 258.170 17 7.0 4320. 1310.<br />
27 613.020 258.170<br />
28 612.870 258.000 .2 7.0 835. 227·1<br />
29 613.070 258.430<br />
30 613.560 259.430 1.0 12 394. 81.<br />
31 613.990 259.410<br />
32 613.680 259.660 . 7 49 335 . 90.<br />
33 614.000 259.050<br />
34 614.210 259.080 1.6 3.0 201. 203.<br />
35 613.850 258.770 1.6 9.0 629. 96.<br />
36 613.150 258.080<br />
37 613.430 257.750 21 8.0 405. 1000.<br />
38 613.630 257.690 22 14 289. 310.<br />
39 613.680 257.900<br />
40 613.510 258.100<br />
41 613.310 258.110<br />
42 613.020 258.030 26 236 3050. 4270.<br />
43 613.020 257.840<br />
44 612.750 257.690<br />
45 612.810 259.590 16 . 0 1130. 108 .<br />
46 612.840 259.340<br />
47 612.860 259.090<br />
48 613.220 259.040 3.5 12 1230. 494.<br />
49 612.780 258.960 49 20 7590. 2770.<br />
50 612.640 258.790 2.5 29 3890. 2320.<br />
51 612660. 258.340<br />
52 612.610 258.130<br />
53 612.390 258.250 5.0 21 2100. 286.<br />
54 612.310 258.830 2.0 22 437. 100.<br />
55 612.040 258.980<br />
56 610.750 258.950<br />
57 610.500 259.160 .5 9.0 68. 129.<br />
58 612.180 259.310 4.6 3.0 152. 335.<br />
59 611.130 258.470<br />
60 61 Ll20 257.640 . 6 6.5 68 . 124.<br />
61 613.260 259.660<br />
62 613.240 259.350<br />
63 613.430 259.140<br />
64 613.680 259.100<br />
65 613.450 259.000<br />
66 613.220 258.810 I<br />
67 613.090 259.260 3.0 13.0 217. 900.<br />
68 613.170 258.590<br />
69 613.560 258.610<br />
70 613.660 258.760 I<br />
I 71 613.330 258.600<br />
i2 613.700 258.310 i<br />
73 614.050 258.400<br />
104
Nr. Rechtswert Hochwert Cd Pb Cu Zn ,<br />
[ppb]<br />
74 614.310 258.440<br />
75 614.490 258.340<br />
76 613.425 258.400 2.5 .0 1070. 375.<br />
77 613.975 258.875 1.0 15.0 567. 368.<br />
78 613.050 258.650 4.2 5.0 1470. 694.<br />
79 611.860 259.110 .7 5.5 142. 43.<br />
80 611.450 258.950<br />
81 611.190 259.060<br />
82 611.330 259.140<br />
83 610.960 259.090<br />
84 611.020 259.230 2.8 5.5 119. 55.<br />
85 612.200 259.980 16.0 315.0 203. 7000.<br />
86 612.180 259.440 15.0 29.0 674. 3620.<br />
87 612.530 258.250<br />
88 612.570 258.610 9.0 175.0 1430. 11500.<br />
89 613.740 257.620 20.0 16.0 398. 2630.<br />
90 614.120 257.410<br />
91 614.630 258.360<br />
92 614.820 258.080<br />
93 615.740 258.230<br />
94 616.110 258.470<br />
95 616.370 259.140<br />
96 615.530 258.810<br />
97 615.130 258.800<br />
98 614.040 258.670<br />
99 614.090 258.540<br />
Quelle: Wirz 1987<br />
105
TABELLE A-V.4:<br />
Schwermetallgehalt in Lõwenzahnproben<br />
106<br />
Nr. Rechtswert Hochwert Cd Pb Cuj Zn<br />
Schwennetal1-Gehalte in mg!kg Frischgewicht<br />
24 612.920 258.580 .077 .869 10.60 26.72<br />
25 613.020 258.730 .059 .546 5.00 18.21<br />
26 612.780 258.170 .188 .451 5.35 30.03<br />
27 613.020 258.170 .043 .239 3.36 9.72<br />
28 612.870 258.000 .045 .278 2.88 12.54<br />
29 613.070 258.430 .055 .124 4.28 8.90<br />
30 613.560 259.430 .009 .070 1.00 2.68<br />
31 613.990 259.410 .060 .223 1.55 5.39<br />
32 613.680 259.660 .026 .259 1.38 4.55<br />
33 614.000 259.050 .017 .129 1.67 6.02<br />
34 614.210 259.080 .052 .199 1.40 4.77<br />
35 613.850 258.770 .047 .024 2.56 8.87<br />
36 613.150 258.080 .1l7 .099 1.79 15.40<br />
37 613.430 257.750 .158 .156 2.27 18.40<br />
38 613.630 257.690 .060 .079 1.82 5.38<br />
39 613.680 257.900 .074 .265 2.21 9.35<br />
40 613.510 258.100 .109 .143 2.12 13.92<br />
41 613.310 258.110 .052 .111 1.80 17.40<br />
42 613.020 258.030 .109 .116 2.02 28.30<br />
43 613.020 257.840 .113 .077 1.83 21.00<br />
44 612.750 257.690 .062 .074 1.45 6.51<br />
45 612.810 259.590 .079 .115 2.28 17.30<br />
46 612.840 259.340 .064 .090 1.96 16.30<br />
47 612.860 259.090 .056 .119 3.56 20.70<br />
48 613.220 259.040 .150 .239 2.82 21.20<br />
49 612.780 258.960 .057 .339 7.83 42.10<br />
50 612.640 258.790 .025 .619 5.32 13.60<br />
51 612.660 258.340 .063 .736 4.54 30.80<br />
52 612.610 258.130 .047 .442 2.58 11.90<br />
53 612.390 258.250 .217 .338 3.61 35.30<br />
54 612.310 258.830 .120 .314 4.24 23.20<br />
55 612.040 258.980 .078 .424 3.51 13.50<br />
56 610.750 258.950 .046 .262 2.80 18.80<br />
57 610.500 259.160 .061 .1l6 3.25 21.70<br />
58 612.180 259.310 .104 .187 1.48 11.50<br />
59 611.130 258.470 .140 .104 1.90 9.67<br />
60 611.120 257.640 .086 .098 3.59 17.70<br />
61 613.260 259.660 .038 .069 2.19 15.70<br />
62 613.240 259.350 .053 .126 2.44 32.90<br />
63 613.430 259.140 .042 .133 1.77 19.20<br />
64 613.680 259.100 .035 .127 1.70 22.30<br />
65 613.450 259.000 .026 .069 1.48 9.52<br />
66 613.220 258.810 .067 .060 2.13 29.30<br />
67 613.090 259.260 .050 .071 1.98 16.50<br />
68 613.170 258.590 .061 .084 1.98 26.80<br />
69 613.560 258.610 .068 .085 2.16 33.40<br />
70 613.660 258.760 .092 .053 1.64 17.30<br />
71 613.330 258.600 .112 .078 2.21 23.70<br />
72 613.700 258.310 .098 .102 1.76 13.90<br />
73 614.050 258.400 .103 .057 1.55 11.10<br />
74 614.310 258.440 .039 .070 1.38 8.12
Nr. Rechtswert I Hochwertl Cd Pb Cu Zn<br />
Schwennetall-Gehalte in mglkg Frischgewicht<br />
75 614.490 258.340 .049 .103 1.93 15.60<br />
76<br />
1<br />
613.425 258.400 .113 .357 2.85 16.10<br />
77 613.975 258.875 .046 .130 1.59 7.40<br />
78 613.050 258.650 .119 .165 2.00 15.40 ,<br />
79 611.860 259.110<br />
80 611.450 258.950<br />
81 611.190 259.060<br />
82 611330 259.140<br />
83 610.960 259.090<br />
84 611.020 259.230<br />
85 612.200 259.980<br />
86 612.180 259.440<br />
87 612.530 258.250<br />
, 88 612.570 258.610<br />
89 613.740 257.620<br />
90 614.120 257.410<br />
91 614.630 258.360<br />
92 614.820 258.080<br />
93 615.740 258.230<br />
94 616.110 258.470<br />
95 616.370 259.140<br />
96 615.530 258.810<br />
97 615.130 258.800 1<br />
98 614.040 258.670<br />
, 99 614.090 258.540<br />
Quelle: Wirz 1987<br />
107
Anhang 6:<br />
Das /ntegrierte Projekt Boden (/P Boden)<br />
Einordnung und Organisation des<br />
IP Boden<br />
Das Integrierte Projekt (IP) Boden ist eines<br />
der sieben Module des Schwerpunktprogramms<br />
(SPP) Umwelt des Schweizerischen<br />
Nationalfonds zur Fõrderung der<br />
wissenschaftlichen Forschung. 1991 durch<br />
das eidgenõssische Parlament beschlossen,<br />
sollen die Schwerpunktprogramme den<br />
Forschungs- und Werkplatz Schweiz starken,<br />
Lõsungsbeitrage zu komplexen Problemen<br />
liefern sowie durch die Schaffung<br />
von lokalen Zentren und überregionalen<br />
Netzwerken Schwerpunkte in der nationalen<br />
Hochschullandschaft setzen. Das IP<br />
Boden zahlt somit zur sogenannten ori entierten<br />
Forschung, also Forschung, die auf<br />
bestimmte gesellschaftspol itisch aktuelle<br />
Fragestellungen ausgerichtet ist. Mit dem<br />
SPP Umwelt leistet die Schweiz einen<br />
forschungspolitischen Beitrag im Sinne des<br />
Nachfolgeprozesses zur UN Konferenz<br />
über Umwelt und Entwicklung in Rio<br />
1992.<br />
Charakteristikum des SPP Umwelt ist<br />
der transdisziplinare Forschungsansatz. Als<br />
Erweiterung zu einer rein akademisch<br />
verstandenen Interdisziplinaritat betont die<br />
transdisziplinare Umweltforschung sehr<br />
stark den Praxisbezug und die Problemrelevanz.<br />
Transdisziplinaritat wird verstanden<br />
als eine sich an der realen Komplexitat<br />
orientierende Forschung, die - im Sinne des<br />
Philosophen Jürgen Mittelstrass - "ihre<br />
Probleme disziplinenunabhangig definiert<br />
und disziplinenunabhangig lõst".<br />
lm Rahmen der zweiten Projektphase<br />
des SPP Umwelt von 1996-99 arbeiten im<br />
lP Boden acht Forschungsgruppen aus<br />
Privatwirtschaft, Hochschulen und Forschungsanstalten<br />
an Fragestellungen zum<br />
Thema "Beitrage zur nachhaltigen Bodennutzung<br />
durch innovativen Bodenschutz<br />
und sanfte Bodensanierung". Dabei steht<br />
nicht nur die Gewinnung neuer naturwis-<br />
senschaftlicher Umweltkenntnisse im Vordergrund,<br />
sondern die Umsetzung eines<br />
feldtauglichen und praxisnahen Vorgehens<br />
zur Sanierung und nachhaltigen Folgenutzung<br />
von schadstoffbelasteten Standorten.<br />
Die Erreichung dieses Ziels beinhaltet eine<br />
enge Zusammenarbeit mit Vertretern von<br />
Kanton, Gemeinde, betroffener Bevõlkerung<br />
und Verursachem.<br />
Auflistung und kurze Beschreibung<br />
der mit <strong>Dornach</strong> verknüpften<br />
Teilprojekte des IP Boden<br />
Im Rahmen des IP Boden werden in zwei<br />
eng miteinander koordinierten Projekten<br />
Verfahren zur SchwermetalI-Mobilisierung<br />
und Phytoextraktion entwickelt:<br />
Mobilisierungsverfahren zur gezielten<br />
Erhõhung der Pflanzenverfügbarkeit der<br />
durch Phytoextraktion zu entfemenden<br />
Schwerrnetalle im Boden.<br />
Phytoextraktionsverfahren, d.h. Verfahren<br />
zur Entfernung von Schwermetallen aus<br />
dem Boden mit Hilfe Metallakkumulierender<br />
Pflanzen (Hyperakkumulatoren).<br />
Durch Verfahrensoptimierungen versuchen<br />
die ersten beiden Projekte die momentan<br />
noch viel zu langen Sanierungszeiten auf<br />
eine praxistaugliche Zeitspanne von wenigen<br />
Jahren zu verkürzen.<br />
Diese Verfahren sind nicht nur fur die<br />
Sanierung belasteter Bõden von grossem<br />
lnteresse, sondern ebensosehr im Hinblick<br />
auf eine nachhaltige Bewirtschaftung<br />
«norrnaler» Bõden. Sie erweitern die Palette<br />
landwirtschaftlicher Bodenkultivierungstechniken<br />
um Verfahren zur gezielten<br />
Beeinflussung der SchwermetalIaufuahme<br />
von Kulturpflanzen.<br />
109
«Biologische Dekontamination schwermetallbelasteter<br />
8õden mit Hyperakkumulatoren:<br />
8eeinflussung der Schwermeíallaufnahme<br />
im Wurzelraum)}<br />
(Prof. Dr. R. Schulin, Dr. G. Furrer, A.<br />
Kayser & U. Neubauer, Institut ftir Terrestrische<br />
Okologie (I TO), <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong> und<br />
Dr. H.R. Felix, Metallophag GmbH, Lupsingen<br />
(BL)<br />
Übergeordnetes Ziel des Teilprojektes<br />
ist es, feldtaugliche Verfahren zur sanften<br />
Sanierung von schwermetallbelasteten<br />
Kulturbõden zu entwickeln und ftir die<br />
Praxis bereitzustellen.<br />
Besondere Berücksichtigung benõtigt<br />
der Einfluss der unterschiedlichen Rhizospharenbedingungen<br />
auf den Exsudat<br />
Haushalt und der Wirksamkeit chelatbildender<br />
Exsudate (als phytogene organische<br />
Mobilisierungsfaktoren) auf die Schwermetallaufnahme<br />
durch die Wurzeln der<br />
Akkumulatorpflanzen.<br />
«In vitro-Züchtung, Selektion und Erprobung<br />
hochleistungsfáhiger Hyperakkumulatoren<br />
und Prüfung organischer<br />
Schwermetallmobilisierungsmittel unter<br />
Labor-, Gewãchshaus- und Freilandbedingungen»<br />
Dieses Teilprojekt wird in Form von zwei<br />
Hauptfragestellungen bearbeitet, namlich:<br />
A: "In vitro-Züchtung, Selektion und<br />
Erprobung hochleistungsfáhiger Metallakkumulatoren"<br />
(Dr. R. Herzig, Prof. K.H. Erismann & M.<br />
Guadagnini, Arbeitsgemeinschaft fúr<br />
Bioindikation, Umweltbeobachtung und<br />
õkologische Planung (AGB) und Phytotechnisches<br />
Labor, Bem)<br />
und<br />
8: "Erarbeitung und Prüfung organischerSchwermetallmobilisierungsmittel"<br />
Dr. S.-K. Gupta & K. Wenger, Institut fúr<br />
Umweltschutz und Landwirtschaft (IUL),<br />
Liebefeld-Bem<br />
Übergeordnetes Ziel des Teilprojektes<br />
A ist die Verbesserung der Schwermetall<br />
Akkumulationsfàhigkeit der besonders<br />
geeigneten Tabakpflanze mit Hilfe von<br />
110<br />
Zellkultur- und Selektionstechniken. Ein<br />
neu entwickeltes Testsystem ermõglicht<br />
eine frühzeitige und vergleichende Beurteilung<br />
der Schwermetallaufnahmeeigenschaften<br />
sowohl von Neuzüchtungen als<br />
auch anderer potentieller Testpflanzen.<br />
Das Teilprojekt B konzentriert sich auf<br />
die Erarbeitung eines Moblilisierungsverfahrens,<br />
mit welchem die Pflanzenverfúgbarkeit<br />
der Schwermetalle im Boden (00sis,<br />
Zeitpunkt und Ort) kontrolliert und<br />
gezielt erhõht werden kann, um dadurch<br />
die Phytoextrtaktion der zu entfemenden<br />
Metalle zu steigem.<br />
«Stoffflussbilanzierung als Planungsund<br />
Kontrollinstrument bei der (sanften)<br />
Sanierung und nachhaltigen Folgenutzung<br />
von schadstoffbelasteten Kulturbõdem><br />
(Prof. Dr. R. Schulin, B. von Steiger & A.<br />
Keller, Institut ftir Terrestrische Okologie<br />
(ITO), <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong><br />
Übergeordnetes Ziel dieses Teilprojektes<br />
ist es, das Instrument der Stoffflussbilanzierung<br />
fúr die Beurteilung des Sanierungserfolges<br />
sanfter Sanierungsmassnahmen<br />
zu erweitem, damit die Sanierungseffizienz<br />
gemessen an den Schwermetalleintragen<br />
und unter Berücksichtigung der<br />
Variabilitat der Schwermetallflüsse ermittelt<br />
werden kann.<br />
«Integra le 8eurteilung von Risiko,<br />
Wirksamkeit und Effizienz sanfter 80densanierungen»<br />
(Prof. Dr. R. W. Scholz & Dr. O. Tietje,<br />
Professur fúr Umweltnatur- und Umweltsozialwissenschaften<br />
(UNS), <strong>ETH</strong><br />
<strong>Zürich</strong>).<br />
·Übergeordnetes Ziel dieses Teilprojektes<br />
ist es, Verfahren zur integralen Risikobewertung<br />
zu entwickeln, die es erlauben,<br />
die Sanierungsverfahren hinsichtlich<br />
ihrer Risikoakzeptanz und im Rahmen<br />
eines integrativen Risikomanagements zu<br />
beurteilen. lnsbesondere werden dabei die<br />
Informationen über die Nutzungsarten und<br />
ihre raumliche Verteilung einbezogen. Es<br />
wird eine fallbezogene Wirtschaftlichkeitsberechnung<br />
vorgenommen. Eine integrale
Risikobewertung von sanften Sanierungsmassnahmen<br />
aus õkologischer, technischer,<br />
wirtschaftlicher und sozialer Sicht soll das<br />
Verhaltnis zwischen Oesamtnutzen und<br />
notwendigen Aufwendungen optimieren.<br />
Land Use Modelling and sustainable<br />
land use management of contaminated<br />
sites in peri-urban environments. The<br />
development of regional policies for the<br />
spatial integration of gentle in situ soi!<br />
remediation, in particular phytoremediation<br />
of heavy metal contaminated<br />
sites, in the two regions of <strong>Dornach</strong><br />
(Canton Solothurn) and Furttal (Canton<br />
Zurich)<br />
Prof. Dr. M. Fritsch, Dr. O. Tietje, Prof.<br />
Dr. W. A. Schmid & U. Schnabel, Institut<br />
fur Kulturtechnik, <strong>ETH</strong> Hõnggerberg, 8093<br />
<strong>Zürich</strong><br />
Weitere Forschungsaktivitiiten<br />
rund um den <strong>Dornach</strong>er Boden<br />
EU-Projekt FAMEST (Fundamental<br />
aspects of metal speciation and<br />
transport in metal-contaminated<br />
soils and aquifers).<br />
Das Projekt umfasst 4 Projektpartner aus<br />
Orossbritannien (O. Kinniburgh), Frankreich<br />
(M. 8enederti), den Niederlanden (W.<br />
van Riemsdijk) und der Schweiz (R. Schulin).<br />
8earbeiter in der Schweiz sind neben<br />
R. Schulin Ruben Kretzschmar und Andreas<br />
Voegelin (Doktorand) vom Institut fur<br />
Terrestrische Okologie, Fachbereich 80denchemie.<br />
Die Arbeit bezweckt die Anwendung<br />
und Weiterfuhrung neuerer Entwicklungen<br />
bei der Metallspeziierung und<br />
beim Metalltransport im 80den und im<br />
Orundwassertrager. Damit sollen Vorhersagemodelle<br />
über Langzeitverhalten und<br />
-transport von Metallen in metallkontaminierten<br />
8õden und Orundwassertragem<br />
überprüft werden. Dabei gibt es die 4<br />
Punkte Metallspeziierung, Charakterisierung<br />
der die Metalllõslichkeit kontrollierenden<br />
physikochemischen Parameter,<br />
Modellierung derselben sowie Transport<br />
von SM in 80den und Aquifers. Die betei<br />
Iigte Schweizer Oruppe hat in Domach am<br />
Martenweg (in der Mirte des Transekts<br />
Wiese, parallel zum Mattenweg) und am<br />
Oempenring je ei ne Profilgrube ausgehoben,<br />
den Boden charakterisiert und die SM<br />
Oehalte gemessen.<br />
EU-Projekt PHYTOREM<br />
("In situ Remediation of Contaminated<br />
Soils by Plants")<br />
Am Projekt sind vier Partner aus England<br />
(lACR-Rothamsted, Harpenden (Roth),<br />
McOrath), Frankreich (ENSAIA, Nancy,<br />
More\), Australien (CSIRO, Land and<br />
Water, Adelaide) und der Schweiz (lTO,<br />
<strong>Zürich</strong>) beteiligt. Im Projekt soll die Verbesserung<br />
der Metallaufnahme und der<br />
8iomasseproduktion von Hyperakkumulatoren<br />
untersucht werden. Es ist beabsichtigt<br />
einerseits die in Domach begonnenen<br />
Wurzelexperimente an Weiden und Thlaspi<br />
fortzuft1hren, andererseits aber auch<br />
Topfexperimente mit Domacher 80den<br />
durchzuft1hren.<br />
111
Anhang 7:<br />
Kontaktadressen SPP UmweltlIP Boden<br />
Scnweizeriscner N ationalfonds<br />
zur Fõrderung der wissenscnaftlicnen<br />
Forscnung<br />
Programm leitung Schwerpunktprogramm<br />
Umwelt<br />
Dr. Rudolf Hãberli<br />
Lãnggassstrasse 23<br />
3012 Bem<br />
Te!.: 031-3025577, Fax: 031-302 55 20<br />
e-mail: sppe@snf.ch<br />
Gemeinde Dornacn:<br />
Hans Walter (Gemeindeprãsident)<br />
Paul Rüedi (Bauverwalter)<br />
René Bosch (Finanzverwalter; Anwohner<br />
am Mattenweg)<br />
Hauptstrasse 33<br />
4143 Domach<br />
Tel: 061/7012525<br />
Fax: 061/701 95 40<br />
EigentümerfPãcnter<br />
Paul Kunz<br />
(Landwirt und Pãchter am Mattenweg)<br />
Unterdorfstrasse 16<br />
4143 Domach<br />
Te!.: 061/701 1337<br />
Blasius Võgtli<br />
(Anwohner und Bodenbesitzer)<br />
Gempenring 88<br />
4134 Domach<br />
Kantonale Benõrde:<br />
Dr. Franz Borer<br />
Amt flir Umweltschutz<br />
Abt. Bodenschutz<br />
Volkswirtschaftsdepartement Kanton<br />
Solothum<br />
Baselstrasse 77<br />
4500 Solothum<br />
Te!.: 032/6272443<br />
SWISSMET AL Dornacn<br />
Dr. J. Seckinger (Geschãftsleitung)<br />
S. Fawer (Geschãftsleitung)<br />
H. Bruderer (Technischer Leiter)<br />
Weidenstrasse 50<br />
4143 Domach<br />
Te!.: 061/705 32 10<br />
Fax: 061/705 33 II<br />
Beteiligte<br />
IP Boden-Arbeitsgruppen<br />
Projektkoordinator Domach:<br />
Dr. Stefan Hesske<br />
Professur flir Umweltnatur- und Umweltsozialwissenschaften<br />
(UNS) und Institut<br />
flir Terrestrische Okologie, Fachbereich<br />
Bodenschutz<br />
<strong>ETH</strong>-Zentrum<br />
8092 <strong>Zürich</strong><br />
Te!.: 01-632 60 37, Fax: 01-632 1029<br />
e-mail: hesske@uns.umnw.ethz.ch<br />
Arbeitsgemeinschaft flir Bioindikation,<br />
Umweltbeobachtung und õkologische<br />
Planung (AGB) und PHYTOTECH,<br />
Quartiergasse 12, 3013 Bem, Dr. R. Herzig<br />
Metallophag GmbH, Bündtenstr. 20,<br />
4419 Lupsingen (BL), Dr. H.R. Felix<br />
Institut flir Kulturtechnik, <strong>ETH</strong> Hõnggerberg,<br />
8093 <strong>Zürich</strong>, Prof. Dr. M. Fritsch<br />
Institut fllr Terrestrische Õkologie, Fachbereich<br />
Bodenschutz, <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong>, 8952<br />
<strong>Zürich</strong>-Schlieren, Prof. Dr. R. Schulin<br />
Institut flir Umweltschutz und Landwirtschaft<br />
(IUL), Schwarzenburgstr. 55,<br />
3097 Liebefeld-Bem, Dr. S.-K. Gupta<br />
Professur flir Umweltnatur- und Umweltsozialwissenschaften<br />
(UN S), <strong>ETH</strong><br />
<strong>Zürich</strong>, 8092 <strong>Zürich</strong>,<br />
Prof. Dr. R. W. Scholz<br />
113
Anhang 8:<br />
Kleines IP Boden-Lexikon:<br />
Die 10 harmonisierungsbedürftigsten zentralen BegrijJe<br />
in der Projektgruppe ("Top Ten")<br />
Bei einer Umfrage unter den Forschenden<br />
des IP Boden mit Fragebogen erwiesen<br />
sich folgende Begriffe mit grossem Harmonisierungsbedarf:<br />
l. Nachhaltigkeit<br />
2. Risiko<br />
3. Wirksamkeit<br />
4. Effizienz<br />
5. innovativer Bodenschutz .<br />
6. Bodenbelastung<br />
7. Akzeptanz<br />
8. Bioverfugbarkeit<br />
9. Gefàhrdung<br />
10. Sicherung<br />
1. Nachhaltigkeit<br />
Die Schaffung eines kleinen Begriffslexikon<br />
s wurde deshalb als eine Methode des<br />
Dialogs vorgeschlagen. Sie ist der erste<br />
Schritt zur Harmonisierung der Fach- und<br />
Schlüsselbegriffe innerhalb des IP Boden.<br />
Es handelt sich folglich um ein fl1r den<br />
intemen Gebrauch ausgerichtetes, projektspezifisches<br />
Lexikon. Es ist kein Universallexikon.<br />
Die prasentierten Definitionen<br />
beziehen sich aber grundsatzlich auf<br />
bereits bestehende, bzw. relevante Literatur.<br />
Femer soll das Lexikon aber auch eine<br />
Stützfunktion für die Offentlichkeitsarbeit<br />
(Zeitungsartikel, Vortrage etc.) ausüben,<br />
al so auch eine nach aussen gerichtete (exteme)<br />
Funktion haben.<br />
(engl.: sustainability, sustainable development; frz.: le développement durable)<br />
1. Prinzipien/Allgemeine Deflnition (Brundtland)<br />
Der Begriff Nachhaltigkeit oder nachhaltige<br />
Entwicklung wird von der Brundtland<br />
Kommission in ihrem Bericht "Our Common<br />
Future" (WCED 1987) folgendermassen<br />
definiert: "Nachhaltig ist eine Entwicklung,<br />
welche die Bedürfnisse der heutigen<br />
Generation zu decken vermag, ohne<br />
fur künftige Generationen die Mõglichkeit<br />
zu schmalem, ihre eigenen Bedürfnisse zu<br />
decken." (aus: IDARio 1996; NZZ Nr. 201,<br />
1.9.97)<br />
Der Interdepartementale Ausschuss Rio<br />
(IDARio) prazisiert diese Definition derart,<br />
dass nicht nur die legitimen Interessen<br />
künftiger Generationen, sondem auch diejenigen<br />
aller Gruppen der heutigen Weltbevõlkerung,<br />
sowie die Vielfalt der Natur<br />
mit einbezogen sind:<br />
"Nachhaltig ist eine Entwicklung, wenn sie<br />
die Bedürfnisse aller Lander und Bevõlkerungsgruppen<br />
der heutigen Generation<br />
erfullt, ohne das s dadurch die Fahigkeit<br />
künftiger Generationen beeintrachtigt wird,<br />
ihre Bedürfnisse zu befriedigen, und wenn<br />
sie die Vielfalt der Natur (Tiere und Pt1anzen)<br />
gewahrleistet." (IDARio 1995)<br />
IIS
2. Postulate (IDARio 1995)<br />
Naturwissenschaftliche Postulate<br />
Nachhaltige Entwicklung wird in Forru von<br />
sieben Postulaten, die im Zeichen der<br />
"strong sustainability" stehen, konkretisiert:<br />
I. Die Inanspruchnahme der emeuerbaren<br />
Ressourcen (wie z. B. Wald, Grundwassersysteme,<br />
landwirtschaftlich genutzter<br />
Boden, Fischbestande) ist so zu gestalten,<br />
dass die Nutzungsrate die natürliche<br />
Regenerationsrate nicht übersteigt.<br />
2. Die Verbrauchsrate nicht emeuerbarer<br />
Energieressourcen und anderer nicht<br />
emeuerbarer Rohstoffe muss auf die Dauer<br />
so zurückgehen, das s die verbleibenden<br />
nutzbaren Reserven nie võllig erschõpft<br />
werden. Die Materialkreislaufe müssen<br />
geschlossen werden.<br />
3. Bei der Belastung der Umwelt<br />
durch abbaubare feste Abfálle und flüssige<br />
und gasfórmige Emissionen ist sicherzustellen,<br />
dass die Verschmutzungsrate unter<br />
der entsprechenden Absorptionsrate der<br />
Okosysteme Iiegt.<br />
4. Nicht abbaubare Schadstoffe dürfen<br />
nur so weit in die Umwelt emittiert werden,<br />
dass deren Akkumulation nie zu einer<br />
Schadstoffkonzentration führt, welche<br />
Menschen, Tiere und Pflanzen gefáhrdet.<br />
5. Die Natur ist in ihrer ganzen Vielfalt<br />
zu erhalten. Beeintrachtigungen sind<br />
mit Massnahmen zu kompensieren, welche<br />
die Artenvielfalt, die Qualitat und den<br />
Fortbestand von Okosystemen gewahrleisten.<br />
116<br />
Gesellschaftlich-wirtschaftliche<br />
Postulate<br />
6. In einem marktwirtschaftlich organisierten<br />
System bilden marktwirtschaftlich<br />
orientierte Instrumente das Grundgerüst der<br />
Umweltpolitik, um die Nachhaltigkeitspostulate<br />
zu realisieren. Damit werden die<br />
selbstregulierenden Krafte der Marktwirtschaft<br />
selber in den Dienst einer nachhaltigen<br />
Entwicklung gestellt.<br />
7. In jeder GeseIlschaft müssen die<br />
langfristig koIlektiven Interessen fiir nachhaltige<br />
Entwicklung mõglichst gut in Einklang<br />
mit den individueIlen Interessen ihrer<br />
einzelnen Mitglieder gebracht werden.<br />
Eine humane Perspektive nachhaltiger<br />
Entwicklung verlangt, das s Menschen ihre<br />
persõnlichen und koIlektiven Wertvorstellungen<br />
und ihre Handlungsmuster überprüfen.<br />
Die Gesellschaft (Staat, Wirtschaft und<br />
Individuen) muss ei ne "neue Ethik" entwickeln,<br />
welche die Nachhaltigkeitspostulate<br />
mit hoher Lebensqualitat vereinbart.<br />
8. Unfallrisiken mit Auswirkungen auf<br />
Mensch und Biosphare sind nur so weit<br />
zulassig, als sie auch beim grõssten mõglichen<br />
Schadenereignis keine dauerhaften<br />
Schaden über mehrere Generationen an<br />
Menschen, Pflanzen, Tieren oder Okosystemen<br />
verursachen kõnnen.<br />
Eine wichtige Erganzung fiigt<br />
Minsch (1993) mit seinem Postulat 7, dem<br />
Verbot der Problemverschiebung, bei.<br />
Femer entwickelte der Conseil du<br />
développement durable einen Aktionsplan<br />
für die nachhaltige Entwicklung in der<br />
Schweiz (J 997).
Interdepartementaler Ausschuss Rio<br />
(IDARio) 1996: Nachhaltige Entwicklung<br />
in der Schweiz. Bericht, Bem, Februar<br />
1996.<br />
IP Boden 1995: Beitrage zur nachhaltigen<br />
Bodennutzung durch innovativen Bodenschutz<br />
und (sanfte) Bodensanierung, Umbrella-Projekt.<br />
Schwerpunktprogramm<br />
Umwelt des Schweizerischen Nationalfonds<br />
zur Fõrderung der wissenschaftlichen<br />
Forschung, Phase 11 1996-1999.<br />
Linckh, G., Sprich, H., Flaig, H., Mohr, H.<br />
(Hrsg.) 1996: Nachhaltige Land- und<br />
Forstwirtschaft - Expertisen.<br />
Springer Verlag, Berlin Heidelberg<br />
Minsch, J. 1993: IWO Diskussionsbeitrag<br />
Nr. 14 : Nachhaltige Entwicklung, Idee -<br />
Kempostulate. Ein õkologisch-õkonomisches<br />
Referenzsystem ftir eine Politik<br />
des õkologischen Strukturwandels in der<br />
Schweiz. Institut rur Wirtschaft und Okologie<br />
an der Hochschule St. Gallen.<br />
118<br />
Robberse, J.G. & Denneman, C.A.J. 1993:<br />
Tragen Grenzwerte zum Schutz des Bodens<br />
bei? In: Arendt, F., Annokée, G.J.,<br />
Bosmann, R. & van den Brink, W.J.<br />
(Hgg.): Altlastensanierung '93, Kluwer<br />
Academic Publishers, Netherlands,<br />
365-373.<br />
Scholz, Mieg, Stauffacher & Weber, 1996:<br />
Soziopsychologische Determinanten von<br />
Nachhaltigkeit. In: Tagungsband der Tagung<br />
"Nachhaltige Stadtentwicklung <strong>Zürich</strong>",<br />
18.4.1996, <strong>Zürich</strong>.<br />
WCED 1987: World Commission on Environment<br />
and Development (The<br />
Brundtland Commission 1987: Our Common<br />
Future. University Press, Oxford.
Risiko ist ein Konstrukt, d. h. es ist<br />
nicht direkt messbar, sondem wird gedanklich<br />
(kognitiv) 'konstruiert'.<br />
Risiko ist kontextabhãngig. Faktoren,<br />
die die individuelle Risikowahmehmung<br />
(Risikoperzeption) beeintlussen, sind (nach<br />
(Slovic, 1987)) u. a. die Freiwilligkeit, die<br />
Schrecklichkeit und die Kontrolle. Slovic<br />
untersuchte diese Faktoren im Zusammenhang<br />
mit Gesundheitsrisiken. Im Kontext<br />
von finanziellen Risiken postulierten (Luce<br />
and Weber, 1986) die Faktoren ('dimensions<br />
') Wahrscheinlichkeit von Gewinn,<br />
Verlust und Status Quo und die erwarteten<br />
Grõssen von Gewinn bzw. Verlust (vgl.<br />
auch: (Tietje et al., 1996).<br />
Risiko ist in der Regel nichtlinear.<br />
Kahnemann and Tversky (1979) zeigen mit<br />
Hilfe von Experimenten die scheinbare<br />
Wiedersprüchlichkeit von Risikoaussagen<br />
und entwickeln daraus ihre 'Prospect Theory'.<br />
Trotz dieser konzeptionellen und individuellen<br />
Schwierigkeiten mit dem Begriff<br />
'Risiko' wird in vielen Disziplinen versucht,<br />
Risiken zu beschreiben bzw. zu<br />
messen. (Brachinger and Weber, 1996)<br />
beschreiben die 'naiven Risikomasse' (wie<br />
z. B. der Erwartungswert, verschiedene<br />
Perzentile sowie auch die Ruinwahrscheinlichkeit)<br />
und diskutieren mathematische<br />
Axiome fIlr elaboriertere Risikomasse.<br />
In praktischen Anwendungen werden<br />
vielfach (vom kognitiven Standpunkt aus)<br />
naive Risikomasse konstruiert. Man unterscheidet<br />
anthropogene (vom Menschen<br />
verursachte) und natürliche Risiken (auf<br />
Naturgefahren beruhende).1 In der wissenschaftlichen<br />
Literatur hat sich ei ne Unterscheidung<br />
verschiedener Risiken etabliert:<br />
120<br />
Diese Unterscheidung ist selbst dann sinnvoll,<br />
wenn untersucht wird. ob Naturgefahren in einigen<br />
Fiillen anthropogene Ursachen oder Eintlussfaktoren<br />
besitzen kõnnten.<br />
Gesundheitsrisiken (human health risks),<br />
ein Teil davon sind<br />
- Risiken am Arbeitsplatz<br />
(occupational health risks);<br />
- finanzielle Risiken<br />
(financial risks);<br />
- õkologische Risiken<br />
(Risiken fIlr die Umwelt, ecological<br />
risks).<br />
lm Bereich der Umweltschadstoffe hat<br />
die amerikanische Umweltbehõrde (Environmental<br />
Protection Agency, EPA) verschiedene<br />
Guidelines fIlr die Risikoabschãtzung<br />
herausgegeben (U. S. Environmental<br />
Protection Agency (EPA), 1987),<br />
die intemational sehr stark beachtet werden.
3. Wirksamkeit<br />
(engl.: effectiveness, efficacy ; frz.: efficacité)<br />
Das Wort Effektivitat, als Synonym für<br />
Wirksamkeit, stammt vom lateinischen<br />
efficere was soviel wie bewirken heisst.<br />
Oft werden die Begriffe Effektivitãt (Wirksamkeit)<br />
und Effizienz miteinander verwechselt.<br />
Bohr (1993) Iiefert als leicht<br />
einprãgsame Hilfe zur Differenzierung der<br />
beiden Begriffe folgenden Satz:<br />
Effizient heisst, die Dinge richtig tun,<br />
ejJektiv, die richtigen Dinge tun.<br />
Im Zusammenhang mit einer Massnahme<br />
bedeutet dies, dass eine wirksame<br />
Massnahme einen Effekt (Wirkung) verursacht.<br />
Damit wird eine Kausalitãt zwischen<br />
Massnahme und Wirkung impliziert.<br />
Der Wirksamkeitbegriff hat für die<br />
Durchführung von Evaluationen und Er-<br />
folgskontrollen von Massnahmen grosse<br />
Bedeutung. Mit einer Wirksamkeitskontrol\e<br />
(Eekhoff 1981, Marti 1993) wird<br />
spezifische lnformation zur Beurteilung der<br />
Qualitãt einer Massnahme gewonnen. Diese<br />
lnformation erlaubt gezielte Korrekturen<br />
bei Fehlentwicklungen von Massnahmen.<br />
Zur Beurteilung der Wirksamkeit einer<br />
Massnahme müssen verschiedene allgemeine<br />
Kriterien berUcksichtigt werden. Als<br />
erste Voraussetzung sollten mit der Massnahme<br />
die vorgegebenen Ziele erreicht<br />
worden sein. Als nãchster Schritt wird die<br />
Kausalitãt zwischen dem Einsatz einer<br />
Massnahme und der Zielerreichung untersucht.<br />
Tabelle: Allgemeine Kriterien zur Prüfung der Wirksamkeit einer Massnahme.<br />
Kriterium<br />
Zielerreichung<br />
Bedeutung<br />
Damit eine Massnahme als wirksam betrachtet werden<br />
kann, muss ihr Einsatz das Erreichen vorgegebener<br />
Ziele ermõglichen.<br />
Kausalitãt zwischen Massnahme und Zwischen dem Einsatz emer Massnahme und den<br />
Effekt beobachteten Effekten muss ein kausaler Zusammenhang<br />
bestehen.<br />
Dauerhaftigkeit und Ganzheitlichkeit Die Wirkung der Massnahme sollte dauerhaft sein und<br />
des Effektes mõglichst nicht in einer Problemverschiebung resultieren.<br />
122
Dem dritten Kriterium, 11 Dauerhaftigkeit<br />
und Ganzheit1ichkeit des Effektes" ist<br />
besondere Aufmerksamkeit zu schenken.<br />
Viele Umweltmassnahmen, insbesondere<br />
"end of pipe"-Massnahmen fiihrten bisher<br />
immer wieder nur zu rãumlichen und zeit<br />
Iichen Problemverschiebungen. Ein Beispiel<br />
für den zeit1ichen Aspekt liefem Deponien.<br />
Nach einer gewissen Zeit kann<br />
z. B. eine Solenabdichtung durchlassig<br />
werden. Damit würden die ursprünglich<br />
einmal erreichten Ziele nicht mehr erfiillt.<br />
Auch der rãumliche Aspekt der Wirksamkeit<br />
ist stark an die jeweilige Betrachtungsperspektive<br />
bzw. -systemgrenze gebunden.<br />
Für eine Altlast, die durch Umlagerung<br />
behandelt wird, lost sich das Problem zwar<br />
lokal, global betrachtet wird das Material<br />
jedoch an einem neuen (zwar besser gesicherten)<br />
Ort wieder abgelagert und stellt<br />
somit weiterhin ein Problem dar.<br />
Je nach Komplexitãt der zu untersuchenden<br />
Massnahme müssen nicht immer<br />
alle drei Kriterien detailliert untersucht<br />
werden. So ist bei der Verbrennung von<br />
Abfall die Kausalitat zwischen Massnahme<br />
und beobachtetem Effekt offensichtlich,<br />
wenn am Ende lediglich Asche und<br />
Schlacken übrig bleiben. Hingegen ist die<br />
Vollstandigkeit des Verbrennungsprozesses<br />
nicht ohne weitere analytische Untersuchungen<br />
überprüfbar, da optisch nicht<br />
festgestellt werden kann, ob sich noch<br />
Reste toxischer Stoffe in den Rückstanden<br />
befinden.<br />
Übersichtsartikel zu Grundlagen und<br />
Methoden der Wirksamkeitskontrolle von<br />
biologischen Sanierungsmassnahmen finden<br />
sich bei (Madsen 1991, Heitzer und<br />
Sayler 1993, Shannon and Unterman<br />
1993).<br />
Literatur<br />
Bohr, K. (1993). "Effizienz und Effektivitat."<br />
Handworterbuch der Betriebswirtschaft,<br />
W. Wittmann, W. Kem, R. Kohler,<br />
H.-U. Küpper, and K. v. Wysocki, eds.,<br />
Schãffer-Poeschel Verlag, Stuttgart, 855-<br />
869.<br />
Eekhoff, 1. (1981). Zu den Grundlagen der<br />
Entwicklungsplanung: Methodische und<br />
konzeptionelle Überlegungen am Beispiel<br />
der Stadtentwicklung, Hermann Schroedel<br />
Verlag KG, Hannover.<br />
Heitzer, A., and Sayler, G. S. (1993). "Monitoring<br />
the efficacy of bioremediation."<br />
Trends in Biotechnology, 11,334-343.<br />
Madsen, E. L. (1991). "Determining in situ<br />
biodegradation: facts and challenges."<br />
Environ. Sci. Technol., 25,1663-1673.<br />
Marti, F., and Stutz, H.-P., B. (1993). "Zur<br />
Erfolgskontrolle im Naturschutz: Literaturgrundlagen<br />
und Vorschlage fúr ein Rahmenkonzept."<br />
336, Eidgenossische Forschungsanstalt<br />
fiir Wald, Schnee und Landschaft<br />
(WSL).<br />
Shannon, M. J. R., and Unterman, R.<br />
(1993). "Evaluating bioremediation: Distinguishing<br />
fact from fiction." Annu. Rev.<br />
Microbiol., 47,715-738.<br />
123
4. Effizienz<br />
(engl.: ejjiciency)<br />
Die grundlegenden Effizienzbegriffe entstammen<br />
der volkswirtschaftlichen Allokations-<br />
bzw. Wohlfahrtstheorie. In diesem<br />
Zusammenhang wird auch von Allokations(Verteilungs<br />
)effizienz oder Pareto<br />
Optimalitat gesprochen.<br />
Eine Allokation von Ressourcen heisst<br />
effizient, wenn eine Reallokation der Produktionsfaktoren<br />
zwischen den Produzenten<br />
mit einer Erhõhung der Ausbringung<br />
des Produktes bei einem Produzenten<br />
gleichzeitig zu einer Reduktion der Ausbringung<br />
bei mindestens einem anderen<br />
Produzenten ft1hrt (Bohr 1993).<br />
Die Grundlagen zu einem wirtschaftlichen<br />
und effizienten Handeln sind durch<br />
das duale Effizienzprinzip gegeben, welches<br />
besagt, dass:<br />
Prinzip a)<br />
die zur Verft1gung stehenden Ressourcen<br />
so genutzt werden, dass der Zielerreichungsgrad<br />
maximal wird<br />
Prinzip b)<br />
der Verbrauch der verwendbaren Ressourcen<br />
minimal sein sol1 zur Erreichung eines<br />
vorgegebenen Ziels.<br />
Bei den betrachteten Ressourcen handeit<br />
es sich stets um knappe Güter, welche<br />
zur Erreichung eines Ziels benõtigt werden<br />
und mit denen sparsam umzugehen ist. Ihr<br />
Verbrauch wird als ·Aufwand angesehen,<br />
wahrend das Ziel den gewünschten Ertrag<br />
124<br />
Umweltmassnahme<br />
vorgibt bzw. der Zielerreichungsgrad einen<br />
Nutzen darstel1t.<br />
Die Effizienz ist definiert als das Verhaltnis<br />
zwischen Ertrag und Aufwand.<br />
EJfizienz = Ertrag / Aufwand<br />
Für eine ausft1hrlichere Diskussion des<br />
Effizienzbegriffes sei hier auf die Literatur<br />
(z. B. Tietenberg 1988) verwiesen.<br />
Ertrag und Aufwand kõnnen auf die unterschiedlichsten<br />
Arten dargestellt werden:<br />
Ertrag:<br />
Nutzen, Gewinn, Chance, Verbesserung<br />
der UmweItqualitat, usw.<br />
Aufwand:<br />
Schaden, Kosten, Risiko, Verlust der Umweltqualitat,<br />
usw.<br />
Als systematischer Ansatz zu einer Effizienzbetrachtung<br />
kann eine Umweltmassnahme<br />
als Prozess mit Inputs und<br />
Outputs (Abbildung I) dargestel1t werden<br />
(Tyteca 1996). Die Inputs entsprechen<br />
Aufwendungen, wahrend bei den Outputs<br />
zwischen erwünschten und nicht erwünschten<br />
unterschieden wird. Bei den<br />
erwünschten Outputs handelt es sich um<br />
die eigentlichen Ertrage im Gegensatz zu<br />
den unerwünschten Outputs, die zwar<br />
ebenfalIs "Ertrage" darstel1en, jedoch in<br />
einem negativen (Aufwand oder Schaden<br />
verursachenden) Sinn.<br />
---. Output (erwünscht)<br />
---. Output (nicht erwünscht)<br />
Abbildung l: Die Umweltmassnahme als Prozess mit lnputs und Outputs.
5.1nnovativer Bodenschutz<br />
(engl.: soi! conservation/protection ; frz. : protection du soI)<br />
Innovativer Bodenschutz beinhaltet die<br />
Entwicklung, Planung und Ausführung<br />
eines neuen, kostengünstigen zukunftsweisenden<br />
Bodenschutzkonzeptes, das die<br />
ErhaItung der Bodenfruchtbarkeit zum Ziel<br />
hat. Neu bedeutet, dass im Vergleich mit<br />
bisherigen Vorgehen neben verfahrenstechnischen<br />
Fragen weitere, bisher haufig<br />
vemachlassigte Aspekte berücksichtigt /<br />
untersucht werden wie Risikoabschatzung,<br />
Monitoring, õkologische und õkonomische<br />
Bewertung und Konfliktlõsung. Neu ist<br />
dabei auch, dass facherübergreifend ein<br />
Umweltproblem angegangen wird, mit dem<br />
eine langfristig orientierte Zusammenarbeit<br />
zwischen natur-, ingenieur- und sozialwissenschaftlichen<br />
Disziplinen angestrebt ist.<br />
Innovativer Bodenschutz im IP Boden<br />
enthalt einen ganzheitlichen Lõsungsansatz.<br />
Innovativer Bodenschutz muss das<br />
Nachhaltigkeits-PostuJats erfüllen (vgl.<br />
"Nachhaltigkeit"). So ist bei der Belastung<br />
des Bodens durch Emissionen (Schwermetalle,<br />
Mineralõle) sicherzustellen, das s<br />
die Verschmutzungsrate unter oder hõchstens<br />
gleich hoch der Absorptionsrate der<br />
Umwelt liegt (Minsch 1993, Postulat 2).<br />
126<br />
Literatur:<br />
Brockhaus Enzyklopadie, 1992: Brockhaus<br />
Enzyklopadie in vierundzwanzig Banden,<br />
19. Aufl.<br />
IP Boden 1995: Beitrage zur nachhaltigen<br />
Bodennutzung durch innovativen Bodenschutz<br />
und (sanfte) Bodensanierung,<br />
Umbrella-Projekt. Schwerpunktprogramm<br />
UmweIt des Schweizerischen Nationalfonds<br />
zur Fõrderung der wissenschaftlichen<br />
Forschung, Phase 11 1996-1999.<br />
Minsch, J. 1993: IWO Diskussionsbeitrag<br />
Nr. 14 : Nachhaltige Entwicklung Idee -<br />
KempostuJate, Institut für Wirtschaft und<br />
OkoJogie an der Hochschule St. Gallen<br />
Erlauterungen zur VSBo 1993: S. 1
6. Bodenbelastung<br />
(engl.: soi! contamination ; frz. : pollution du soi)<br />
Eine Bodenbelastung liegt vor, wenn<br />
eine Veranderung der Leistungsfahigkeit<br />
des Bodens im Naturhaushalt und<br />
seiner Eignung für verschiedene<br />
Nutzungen als erhebliche Beeintrachtigung<br />
einer Bodenfunktion anzusehen<br />
ist (Dreyhaupt, 1994). Diese Beeintrachtigungen<br />
kõnnen durch chemische,<br />
physikalische oder biologische Einwirkungen<br />
erfolgen (BUW AL, 1995).<br />
Wahrend bei Altlasten die Belastung<br />
durch eine konkrete, raumlich kIar<br />
definierte Belastung mit AbfãJlen entsteht,<br />
handelt es sich bei Bodenbelastungen<br />
um einen bewussten, grossflachigen<br />
Eintrag von Stoffen (z.B.<br />
Kupfer im Weinbau) oder durch di ffusen<br />
Lufteintrag von Schadstoffen<br />
ohne direkt eruierbare Quel1e (z.B.<br />
Strassenverkehr) (EDI, 1997).<br />
7. Akzeptanz<br />
Akzeptieren heisst, mit etwas einverstanden<br />
sein. Die Akzeptanz eines Risikos<br />
(vgl. obige Definition) bedeutet,<br />
das s die Bevõlkerung freiwiJlig und bei<br />
Kenntnis des Risikos mit diesem einverstanden<br />
ist. Die Bevõlkerung kennt<br />
also die Gefahr, die von der Bodenbelastung<br />
ausgeht und ist damit einverstanden,<br />
mit diesem Risiko zu leben.<br />
Dies geschieht freiwillig. Von Akzeptanz<br />
einer Massnahme kann dann<br />
gesprochen werden, wenn die Massnahme<br />
verstanden wurde und<br />
nachvollzogen werden kann und damit<br />
annehmbar wird. Eine Sanierungsmassnahme<br />
kann also dann als akzeptiert<br />
gelten, wenn sie von den Betroffenen<br />
mit aJlen ihren Konsequenzen verstanden<br />
wurde und diese sich dann mit<br />
Literatur:<br />
BUW AL (1995): Altlasten-Glossar.<br />
Schriftenreihe Vollzug Umwelt.<br />
Dokumentationsdienst BUWAL, Bem.<br />
Dreyhaupt, F.J. (Hrsg.) (1994): VDI<br />
Lexikon Umwelttechnik. VDI-Verlag,<br />
Düsseldorf.<br />
EDI (1997): Erlauterungen zur Verordnung<br />
über die Sanierung von belasteten<br />
Standorten<br />
(Altlasten-Verordnung; AltJV). EDI,<br />
Bem.<br />
dieser Massnahme einverstanden erklaren.<br />
Um eine Akzeptanz einer Sanierungsmassnahme<br />
bei der Bevõlkerung<br />
zu erreichen, muss diese also<br />
zuerst über die Konsequenzen dieser<br />
Massnahmen informiert werden.<br />
Literatur:<br />
Scholz, R. W. (1995). Grenzwerte und<br />
Risiko: Probleme der Wahmehmung<br />
und des Handelns. In A. Grohmann &<br />
G. Reinicke (Eds.), Transparenz und<br />
Akzeptanz von Grenzwerten am Beispiel<br />
des Trinkwassers (pp. 5-19).<br />
Berlin: Erich Schmidt Verlag.<br />
127
8. Bioverfügbarkeit<br />
(engl.: bioavailability)<br />
Bezeichnung fIlr die Fahigkeit von Stoffen<br />
in das biologische Material von Organismen<br />
aufgenommen zu werden (Katalyse,<br />
1993). Man unterscheidet zwischen aktueller<br />
(kurzfristiger) und potentieller Bioverfugbarkeit.<br />
Von der z.B. in Bõden enthaltenen<br />
Gesamtmenge eines Schadstoffes ist<br />
in der Regel nur ein Teil kurzfristig bioverfugbar<br />
(Kowa1ewski, 1993). Dies hangt<br />
von den spezifischen physikalischehemisehen<br />
Eigensehaften des (Sehad-)<br />
Stoffes sowie der Speziierung der Bodenlõsung<br />
und der Bodenmatrix (org. Gehalt,<br />
Tongehalt ete.), den Organismen und ihren<br />
AufTIahmemeehanismen (Transport), der<br />
Mõgliehkeit einer aktiven Solubilisierung<br />
(z. B. Ausseheidung von obertlachenaktiven<br />
Substanzen) und der Mõgliehkeit ab,<br />
aufgenommene Schadstoffe direkt wieder<br />
zu eliminieren (Ausscheidung).<br />
9. Gefiihrdung<br />
Eine Gefahrdung (I) besehreibt einerseits<br />
die Lage (den Zustand, die Situation), in<br />
der ein mõglieher Sehaden droht oder die<br />
Mõglichkeit vorhanden ist, dass jemandem<br />
etwas zustõsst, also eine Gefahr besteht.<br />
Andererseits besehreibt Gefahrdung (2) die<br />
Handlung, jemanden oder etwas in eine<br />
Gefahr zu bringen. (vgl. Duden: Deutsehes<br />
Universalwõrterbuch 1983).<br />
Eine Gefahr ist gegeben, wenn die<br />
Mõglichkeit besteht, dass jemandem etwas<br />
zustõsst, oder dass ein Schaden eintritt.<br />
Eine Gefahr ist ein 'drohendes Unheil'<br />
(Duden, 1983).<br />
128<br />
Literatur:<br />
Kowalewski, J. B. (1993): Altlastenlexikon:<br />
Ein Nachschlagwerk fur die praktische<br />
Arbeit. Verlag Glueckauf, Essen.<br />
Katalyse, Institut fIlr angewandte Umweltforschung<br />
(Hrsg.) (1993): Das Umweltlexikon.<br />
Kiepenheuer & Witsch, Kõln.<br />
Bezug zum IP Boden:<br />
Eine Gefahrdung (I) durch Schwermetalle<br />
oder Mineralõle liegt vor, wenn die Mõglichkeit<br />
besteht, dass jemandem dadurch<br />
etwas zustOsst, oder jemand einen Schaden<br />
(auch einen finanziellen) erleidet. Eine<br />
Gefahrdung (2) liegt vor, wenn eine Tatigkeit<br />
eines Untemehmens, oder einer Privatperson,<br />
eine Gefahrdung (I) zur Folge<br />
hat, al so jemanden oder etwas in Gefahr<br />
bringt.
10. Sicherung<br />
Sieherung ist eine Verhinderung des<br />
Sehadstoffúbertrittes in ein anderes Umweltkompartiment.<br />
Dazu gehõren bauliehe<br />
Massnahmen (einsehliesslich Zusatzstoffe<br />
wie Bindemittel (Tonmineralien, Kiessehlamm<br />
ete.), wie z. B. Einkapselung oder<br />
Versiegelung, die langfristig verhindem,<br />
dass Sehadstoffe aus dem belasteten Bereieh<br />
in die Umwelt gelangen kõnnen<br />
(VGL, 1996). Dadureh wird ei ne dauerhafte<br />
Unterbreehung des Stofftransportes<br />
zwisehen einer Altlast und der Umwelt<br />
erreicht (BUW AL, 1995). Im Gegensatz<br />
zur Dekontamination, bei welcher die umweltgefáhrdenden<br />
Stoffe beseitigt werden,<br />
wird bei der Sieherung nur deren Ausbreitung<br />
verhindert, die Sehadstoffquelle ist<br />
jedoeh weiterhin vorhanden (EDI, 1997).<br />
Massnahmen zur Sieherung und Dekontamination<br />
kõnnen prinzipiell als gleiehbereehtigte<br />
Sanierungsmassnahmen gelten<br />
(RSU, 1995).<br />
Literatur:<br />
BUW AL (1995): Altlasten-G lossar.<br />
Sehriftenreihe Vollzug Umwelt. Dokumentationsdienst<br />
BUW AL, Bem.<br />
EDI (1997): Erlauterungen zur Verordnung<br />
über die Sanierung von belasteten Standorten<br />
(Altlasten-Verordnung;AltIV). EDI,<br />
Bem.<br />
VGL (1996): Eine Altlast ist (k)eine Katastrophe!.VGL,<br />
<strong>Zürich</strong>.<br />
RSU (1995): Altlasten 11. Metzler<br />
Poesehel, Stuttgart.<br />
129
Anhang 9.-<br />
Einige Daten zur Abfall- und Umweltbelastungs-Situation<br />
Die Abfàlle führt die Gemeinde seit Sommer<br />
1969 in die Kehrichtverbrennungsanlage<br />
der Stadt Basel ab. Vorher hat sich der<br />
Unrat in grossen Haufen auf dem Gigerslochareal<br />
gestaut, dort, wo sich heute die<br />
neue Sportanlage befindet." (Einwohnergemeinde<br />
1988), S. I 10<br />
"Seit 1960 leitet <strong>Dornach</strong> seine Abwasser<br />
in die vom Kanton Basel-Landschaft in<br />
Reinach betriebene Abwasserreinigungsanlage<br />
ARA Birs I in Reinach - ohne aber<br />
den anfallenden Klarschlamm zurückzunehmen.<br />
Die jahrliche Abwasserabgabe<br />
macht etwa 1.2 Mio. m 3 aus; darin inbegriffen<br />
ist ein Anteil von etwa 8% aus<br />
Gempen, dessen Abwasser ebenfalls über<br />
das <strong>Dornach</strong>er Leitungsnetz in den Nachbarskanton<br />
fliessen.<br />
Recycling<br />
Tabel/e 7.9: Abfallstatistik der Gemeinde <strong>Dornach</strong> 1994 - 1996<br />
Grünabfuhr, Kompostierung, Klãrschlamm<br />
Die Grünabfàlle werden zur Kompostieranlage<br />
in Arlesheim gebracht. Die Gemeinde<br />
Domach nimmt anteilsmassig den<br />
fertigen Kompost wieder zurück und gibt<br />
ihn kostenlos an die Bevõlkerung ab.<br />
Material 1994 1995 1996<br />
Grünabfuhr 1336 m 3<br />
2086 m 3<br />
2037 m 3<br />
Kompost (I m 3 10se = 0.25 To 334 To 522 To 509 To<br />
Glas 195 To 202 To 188 To<br />
Sperrgut/Hauskehricht 1362 To 1271 To 1319 To<br />
Holz 160 To 140 To 170 To<br />
Papier/Karton 421 To 454 To 41 I To<br />
(Karton getrennt gesammelt<br />
ab 96)<br />
51 To<br />
Metall 83 To 66 To 70 To<br />
Quelle: Bnefvon Herrn P. Rüedl, Bauverwalter Gememde Domach, 11.8.97<br />
131
Pro-Kopf-Verbrauch in Dor- Gesamtschweizerischer Pronach<br />
1994<br />
Kopf-Verbrauch<br />
(SIGA/ ASS 1997)<br />
Papier/Karton 71.5 kg<br />
Glas 33 kg<br />
Sperrgut/Kehricht 231kg<br />
Kompost 57 kg<br />
Metall 14 kg<br />
Das bedeutet fúr das Jahr 1994 (5889 Einwohner<br />
in Domach):<br />
Kompost:<br />
Glas:<br />
Sperrgut/Kehricht:<br />
Papier/Karton:<br />
Metall:<br />
57 kg/Kopf<br />
33 kg/Kopf<br />
231 kg/Kopf<br />
71.5 kg/Kopf<br />
14 kg/Kopf<br />
Zum Vergleich werden hier die gesamtschweizerischen<br />
Zahlen angefiigt:<br />
(Quelle: (SIGA/ ASS 1997))<br />
Grünabfiihr: etwa 67.5 kg kompostierbare<br />
Abfálle pro Person werden in kommerziellen<br />
Anlagen verarbeitet, 52.5 kg werden<br />
privat verwertet und 60 kg/Kopf landen<br />
noch immer im Kehrichtsack.<br />
Luftbelastung und Luftschadstoffe<br />
(Kantonale Luftmessungen der Messstation<br />
Gempenring in Domach)<br />
Ozon (0 3 )<br />
Die Belastung der Luft durch Ozon ist an<br />
der Mehrzahl der Stationen rücklãufig,<br />
jedoch ist das Ziel noch bei weitem nicht<br />
erreicht. Übermãssige Ozonwerte im<br />
Sommer sind eine Folge der Luftverschmutzung:<br />
Aus den Abgasen des Autoverkehrs,<br />
der Industrie und des Gewerbes<br />
bildet sich Ozon bei starker Sonneneinstrahlung<br />
und hohen Temperaturen.<br />
Im lãndlichen Gebiet wird generell am<br />
hãufigsten eine zu hohe Ozonkonzentration<br />
gemessen. Im Birseck addierten sich 1995<br />
rund 300 Stunden (mit mehr als 120 mg 0 3<br />
/m 3 Luft), auf der Hõhe der Chrischona<br />
über 700 Stunden (mit einem Hõchstwert<br />
von 223 mg 0 3 /m 3 Luft). Spitzenwerte von<br />
mehr als 200 mg 0 3 /m 3 Luft traten 1995<br />
132<br />
Glas (total: 258'813 t) (Das entspricht einer<br />
Rücklaufquote von 89.3%)<br />
Sperrgut/Hauskehricht:<br />
Papier und Karton werden zur Zeit 141 kg<br />
pro Person gesammelt (was einer Recylingquote<br />
von 67% entspricht)<br />
Metall: Weissblech: total 11 '000 t dem<br />
Recycling zugefiihrt (Sammelquote von<br />
55%)<br />
(Im Kanton <strong>Zürich</strong> wurde 1994 über die<br />
Gemeindesammelstellen pro Einwohner ca.<br />
8 kg Altmetall gesammelt)<br />
nur an den etwas erhõht gelegenen Stationen<br />
auf. (Medieninformation: Die Luftqualitãt<br />
im Jahr 1995: Zõgemde Schritte<br />
Richtung Ziel; (Lufthygieneamt beider<br />
1996))<br />
Schwefeldioxid (S02)<br />
Die SOrBelastung der Luft ist seit Beginn<br />
der 80-er Jahre rücklãufig. Sie liegt seit<br />
1988 tiefer als der gesetzliche Grenzwert.<br />
Der Rückgang der Emissionen ergab sich<br />
aus der Verminderung des Schwefelgehaltes<br />
im Heizõl, durch das Verbot von<br />
Schwerõl-Feuerungen, durch eine verbesserte<br />
Heizungstechnologie und durch die<br />
Umstellung auf Femwãrme. Einzig bei S02<br />
wurde das Ziel im Jahr 1995, trotz einer<br />
kãltebedingten leichten Zunahme, erreicht.
80<br />
70<br />
60<br />
0.8<br />
0.7<br />
0.6<br />
0.5<br />
0.4<br />
0.3<br />
0.2<br />
0.1<br />
luftmessung Gempenring: Codmium<br />
O<br />
88 89 90 91 92 93 94 95<br />
Jahre<br />
Abbildung 7.6: Luftmessung Gempenring: Cadmium-Staubniederschlag 1988 - 1995<br />
50 52<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
luftmessung Gempenring: Kupfer<br />
O<br />
88 89 90 91 92 93 94 95<br />
Jahre<br />
Abbildung 7.7: Luftmessung am Gempenring: Kupfer-Staubniederschlag 1988 - 1995<br />
67<br />
0.3<br />
48<br />
45<br />
45<br />
135
Anhang 10:<br />
Einige Daten zu Briinden und Unfiillen<br />
Die gr6sseren Feuerwehreinsatze beschranken<br />
sich in Domach auf Gebaudebrande,<br />
da im Einzugsgebiet wenig lndustrie<br />
Tabelle 7.11: Brande und Unfalle in <strong>Dornach</strong> 1922 - 1990<br />
vorhanden ist. Nachfolgend sind emlge<br />
Brande und Unfàlle aufgeflihrt, bei denen<br />
die Feuerwehr Domach aufgeboten wurde.<br />
1922/23 In der Silvestemacht brannte das Goetheanum bis auf den Unterbau nieder<br />
1949 Bei einem Grossbrand fielen die Baracken der Gastarbeiter der Metallwerke<br />
zum Opfer<br />
1956 brannte die 'Zehntenscheune' nieder<br />
10.04.1973 Flugzeugabsturz in Hochwald<br />
28. 10. 1975 W ohnhausbrand in Domach<br />
24.07.1983 Brand in einer Mechanischen Werkstatt<br />
26. 12. 1986 Dachstuhlbrand Bauemhof in Hochwald<br />
26.07. 1987 Wohnungsbrand in Gempen<br />
02.01. 1990 Wohnhausbrand<br />
20.01. 1990 Gartnerei Brand beim Goetheanum<br />
Quelle: Die ersten drei Angaben stammen aus: (Einwohnergemeinde 1988)<br />
die Folgenden aus: (Stützpunktfeurwehr 1997)<br />
137
Anhang 11:<br />
Verkehr - Pendlerzahlen<br />
Oer Kanton Solothum ftihrt seine Verkehrszãhlung<br />
alle 5 Jahre durch. Oie letzte im<br />
Gebiet Oomach durchgeftihrte Zãhlung<br />
datiert vom 7. Juni 1995. Für die Zeit von<br />
Arlesheim<br />
07.00 bis 21.00 Uhr wurde das Verkehrsaufkommen<br />
in beiden Fahrt-richtungen<br />
gezahlt.<br />
Gempen<br />
1990: 1271<br />
1995:1428<br />
1990:1454<br />
1995: 1830 Hochwald<br />
Abbildung l: Verkehrsaujkommen im Gebiet von <strong>Dornach</strong> (vom 7.6.95, 07.00 bis 21.00 Uhr)<br />
Oie folgende Tabelle gibt einen auszugsweisen<br />
Überblick über das Verkehrsauf-<br />
Tabelle 1: Verkehrsaujkommen in <strong>Dornach</strong><br />
kommen auf den Hauptstrassen in Oornach.<br />
Kantonsstrasse PW andere* Total Total % Motor-<br />
1995 1990 rãder<br />
Domaeh-Gempen 1'221 207 1'428 1'271 12.4 102<br />
Hochwald-Domaeh 1'710 120 1'830 1'454 25.9 70<br />
Domach-Arlesheim 11'042 1'446 12'498 12'451 0.4 354<br />
* Cars, Lleferwagen, Lastwagen, Lastenzüge<br />
Quel1e: Amt ftir Verkehr und Tietbau, Kanton Solothum<br />
Tabelle 1.1: Motorfahrzeugbestand per 30.09.95 (und 30.09.94)<br />
Gemeinde leichte MW schwere MW<br />
Domaeh 2592 (2556) 35 (31)<br />
Gempen 355 (336) 17 (16)<br />
Hochwald 621 (596) 11 (11)<br />
* Anhãnger, landwlrtschafthche Fahrzeuge ete.<br />
Quelle: Motorfahrzeugkontrolle Solothum<br />
Motorrãder andere*<br />
287 (280) 219 (214)<br />
55 (46) 95 (86)<br />
66 (62) 159 (151)<br />
(1929 waren 36 Personenwagen und 12 Lastwagen in Oomach immatrikul iert.)<br />
Mofas Velos<br />
28 245<br />
6 49<br />
191 773<br />
Total<br />
3133 (3081)<br />
522 (484)<br />
857 (820)<br />
139
Pendlerzahlen<br />
Noch im Jahre 1941 hatte Domach einen<br />
Zupendlerüberschuss aufgewiesen(Wiesli<br />
1969) Nach dem Zweiten We1tkrieg stieg<br />
die Zahl der in Domach wohnhaften<br />
Erwerbstatigen aber schneller als die Zahl<br />
der Arbeitsplatze. Die Pendlerbilanz war<br />
bereits 1960 ausgeglichen: 704 Zupendler<br />
auf 717 Wegpendler, davon fuhren 336<br />
nach Basel und 109 ins nahe Münchenstein.<br />
Insgesamt wohnten 1960 4260 Personen<br />
in Domach.<br />
Tabelle 1.2: Pendler und Verkehrsmittel<br />
Pendlerzahlen<br />
Erwerbstatige Binnenpendler<br />
Erwerbstatige Wegpendler<br />
Schüler/Stud. Binnenpendler<br />
Schüler/Stud. Wegpendler<br />
Arbeits-, Schulort unbekannt<br />
übrige Personen (nicht Pendler)<br />
Verkehrsmittel<br />
Kein Arbeitsweg, unterwegs<br />
Kein Verkehrsmittel, zu Fuss<br />
Eisenbahn<br />
Tram, stadt. Bus, Postauto<br />
Anderes Verkehrsmittel<br />
Werk-, Schulbus<br />
Personenwagen als Lenker<br />
Personenwagen als Mitfahrer<br />
Motorrad, Roller<br />
Velo, Mofa<br />
ohne Angabe<br />
übrige Personen<br />
..<br />
QueIle: Bundesamt ftir Statlstlk<br />
Die Zupendler sind leider bei dieser Statistik<br />
vom BFS nicht erfasst. Die Chronik von<br />
Domach halt aber 1988 fest, dass Domach<br />
noch immer ein Zupendler- Magnet ist,<br />
"was weniger an seiner Stellung als Bezirkshauptort<br />
und ku\turellem Zentrum<br />
liegt - die Pendelbilanz im Dienstleistungs-<br />
140<br />
1970<br />
1405<br />
1019<br />
581<br />
244<br />
-<br />
2009<br />
1970<br />
423<br />
1036<br />
245<br />
229<br />
3<br />
66<br />
642<br />
-<br />
116<br />
361<br />
128<br />
2009<br />
Wahrend die Bevõlkerung in Domach<br />
zwischen 1970 und 1990 um ca. lO %<br />
zunahm (für detaillierte Bevõlkerungszahlen<br />
siehe Kap. 2.2.5) zeigt sich bei der<br />
Pendlerentwicklung und der Wahl der<br />
Verkehrsmittel eme unterschiedliche<br />
Veranderung, die weit mehr von der<br />
wirtschaftlichen Entwicklung gepragt ist,<br />
als von den Veranderungen in der Bevõlkerung.<br />
Eine auffallende Zunahme ist bei<br />
der Zahl der Wegpendler zu beobachten.<br />
Dabei verzeichnen die õffentIiche<br />
Verkehrsmittel ei ne grõssere Zunahme als<br />
der private Personenverkehr.<br />
1980 1990 % (70-90)<br />
1085 840 - 40<br />
1253 1791 + 76<br />
776 537 - 8<br />
381 423 + 73<br />
- 89 -<br />
1947 2035 +1<br />
1980 1990 % (70-90)<br />
251 295 - 30<br />
885 656 - 37<br />
205 570 + 133<br />
460 437 +91<br />
O 2 - 33<br />
31 22 - 67<br />
875 1056 + 64<br />
82 77 -<br />
37 27 -77<br />
412 458 +27<br />
257 80 - 38<br />
1947 2035 + 1<br />
sektor ist deutlich negativ -, denn an der<br />
einen lndustrie, den Metallwerken AG.<br />
Deren Einzugsgebiet ist ausserordentlich<br />
weitlaufig. Nur rund ein Viertel der Mitarbeiter<br />
stammen heute aus Domach, über<br />
die Halfte dagegen sind Grenzganger. Vor<br />
al1em elsassische Pendler werden von den
durch die Metallwerke gecharterten Busse<br />
befórdert, welche die meisten Dõrfer des<br />
Sundgaus bedienen, aber auch auf ver-<br />
schiedenen Routen fahrplanmassig ins<br />
Laufental und ins Schwarzbubenland<br />
fahren." (Einwohnergemeinde 1988)<br />
Tabelle 2: Zu- und Wegpendler nach Wirtschafissektoren (1980) ohne Grenzganger<br />
Land- und Industrie, Dienst- Total<br />
F orstwirtschaft, Handwerk leistungen<br />
Gartenbau Bauwesen<br />
in Domach arbeitende Berufstatige 24 1009 1173 2206<br />
+ Zupendler 2 655 454 1111<br />
- Wegpendler 6 495 753 1254<br />
Pendelbilanz -4 +160 -299 -143<br />
in Domach wohnhafte Berufstatige 28 849 1472 2349<br />
Quelle: (Emwohnergememde 1988)<br />
Tabelle 3: Zu- und Wegpendler nach raumlicher Aufgliederung (1980)<br />
Basel Bir- übr. Bezirk Bezirk Bezirk Bezirk übrige Total<br />
seck* Bezirk Liestal Domeck Thier- Laufen Schweiz<br />
Arles- stein<br />
hei m<br />
Zu- 117 574 95 32 84 65 84 47 1098<br />
pendler<br />
Weg- 646 384 99 42 19 9 27 24 1250<br />
pendler<br />
Pendel- -529 190 -4 -10 65 56 57 23 -152<br />
bilanz<br />
* Ar1esheim, Münchenstem, Remach, Aesch, Pfeffingen. Quelle: (Einwohnergememde 1988)<br />
"Wahrend Domach zwischen 1980 und<br />
1990 eine leichte Abnahme der Arbeitsplatze<br />
verzeichnete, erfuhr die Zahl der<br />
Wegpendler eine massive Erhõhung um<br />
+ 538 Personen, d.h. beinahe 64 % der in<br />
der Gemeinde wohnhaften Erwerbstatigen<br />
arbeiten nicht in Domach. Dies ist das<br />
typische Bild einer Agglomerationsgemeinde<br />
mit einer gewissen wirtschaftlichen<br />
Eigenstandigkeit und eigenen Zentrumsfunktionen."<br />
(Planteam S 1995)<br />
141
Tabelle 4: Pendlerbilanzfür <strong>Dornach</strong> 1960 - 1990<br />
Jahr Zupendler<br />
1960 I 704<br />
1098<br />
1980 2<br />
1990 L 1036<br />
(Gutersohn 1968 - 1974)<br />
2 (Planteam S 1995)<br />
Wegpendler<br />
717 j<br />
1253<br />
1791<br />
3336 der Wegpendler fahren nach Basel, 109 ins nahe Münchenstein<br />
142<br />
Saldo<br />
-13<br />
-155<br />
-755
7 Literatur<br />
Amt für Umweltschutz. (15. April 1992).<br />
Bodenschutzkonzept Kanton Solothum<br />
Bitterli-Brunner, P. (1988). Geologischer<br />
Führer der Region Basel: mit 24 Exkursionen.<br />
2. Durchgesehene Auf1age, Birkhauser-Verlag,<br />
Basel, 232 S.<br />
Blume, H. P. (1992). Handbuch des Bodenschutzes:<br />
Bodenõkologie und<br />
belastung, vorbeugende und abwehrende<br />
Schutzmassnahmen. Landsberg, ecomed<br />
Verlag.<br />
Chronik (1988). Domach. Muttenz, Drukkerei<br />
Hochueli AG.<br />
Einwohnergemeinde, Domach, Ed. (1988).<br />
Domach. Muttenz, Druckerei Hochueli<br />
AG.<br />
Ewers, U. and M. Wilhelm (1996). VI-3<br />
Metalle/Cadmium. Handbuch der Umweltmedizin:<br />
Toxikologie, Epidemiologie,<br />
Hygiene, Belastungen, Wirkungen, Diagnostik,<br />
Prophylaxe. Wichmann, H.-E.,<br />
Schlipkõter, H.-W. & Fülgraff, G. Landsberg,<br />
ecomed Fachverlag: 1-25.<br />
Federer, P. (1993). Verteilung und Mobilitat<br />
der Schwermetalle Cadmium, Kupfer<br />
und Zink in anthropogen belasteten, kalkreichen<br />
Bõden. <strong>Zürich</strong>, <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong>.<br />
Geiger, G. and R. Schulin (1994). "Mass<br />
f1ux analysis for assessing exposure of<br />
humans to heavy metals from soils." Eclogae<br />
geol. Helv. 87(2): 469-471.<br />
Geiger, G. and R. Schulin (1995). Risikoanalyse,<br />
Sanierungs- und Überwachungsvorschlãge<br />
für das schwermetallbelastete<br />
Gebiet von Domach. Solothum, Volkswirtschaftsdepartement<br />
des Kantons Solothum,<br />
Amt für Umweltschutz.<br />
Gemeinderat, D., Ed. (1983). Ihre Einwohnergemeinde.<br />
Domach, Buchdruck Stebler.<br />
Gutersohn, H. (1968 - 1974). Geographie<br />
der Schweiz: Jura. Bem, Kuemmerly &<br />
Frey.<br />
Heimatschutz, 8., Ed. (1954). Baudenkmãler<br />
im untem Birstal. Liestal, Kommissionsverlag<br />
Lüdin AG.<br />
Kirchgessner, M., E. Weigand, et al.<br />
(1980). Spurenelemente. Emãhrungslehre<br />
und Diãtetik I. C. e. al. Stuttgart, New<br />
York, Georg Thieme Verlag. 2: 275-304.<br />
Kloke, A. (1980). "Orientierungsdaten fúr<br />
to\erierbare Gesamtgehalte einiger Elemente<br />
in Kulturbõden." Mitt. d.VDLUFA:<br />
9-11.<br />
Küry, D. (1987). Naturschutzinventar <strong>Dornach</strong>.<br />
Base\, Selbstverlag.<br />
Lufthygieneamt beider, 8. (1996). Die<br />
Luftqualitãt im Jahr 1995: Zõgemde<br />
Schritte Richtung Ziel: Medieninformation.<br />
Liestal, Lufthygieneamt beider Base!.<br />
Mason, K. E. (1979). "A conspectus of<br />
research on copper metabolism and requirements<br />
ofman." J.Nutr 109: 1979-2066.<br />
Morf, W. (1983). Die lebensrãumliche<br />
Eigenart und funktionale Stellung der Solothumer<br />
Gemeinde Domach innerhalb der<br />
Agglomeration Basel, dargeste\lt im zeitlichen<br />
Rahmen des 20. Jahrhunderts. Lizenziatsarbeit.<br />
Basel, Geographisches Institut<br />
Base!.<br />
Planteam S, A. (1995). Gemeinde Domach<br />
- morgen: Ein Leitbild für unsere Gemeinde.<br />
Solothum, Planteam S AG.<br />
Schwab, A. (1998). Mit Hilfe von Tabak zu<br />
einer gesünderen Umwelt - Sanierung von<br />
schwermetallbelasteten Bõden mit Phytoremediation.<br />
Neue Zürcher Zeitung. <strong>Zürich</strong>:<br />
68.<br />
143
Schweizerische Meteorologische, Z.<br />
(1992). Klimatologie der Schweiz. <strong>Zürich</strong>,<br />
Schweizerische Meteorologische Zentralanstalt.<br />
SIGA/ ASS (1997). Abfall und Recycling.<br />
<strong>Zürich</strong>, SIGA/ASS Merkblatter.<br />
Sticher, H. (1994). Allgemeine Bodenkunde.<br />
V or!esungsskript. <strong>Zürich</strong>, <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong>.<br />
Amt fllr Umweltschutz, BaseI (1997).<br />
Luftverschmutzung und Gesundheit. Base!.<br />
Wiesli, U. (1969). Geographie des Kantons<br />
Solothurn.<br />
Wilhelm, M. und Ohnesorge, F. K. (1996).<br />
VI-3 MetalIe/Zink. In: Wichmann, H.-E.<br />
Schlipkõter, H.-W. & Fülgraff, G. Handbuch<br />
der Umweltmedizin: Toxikologie,<br />
Epidemiologie, Hygiene, Belastungen,<br />
Wirkungen, Diagnostik, Prophylaxe.<br />
Landsberg, ecomed Fachverlag: 1-8.<br />
Wirz, E. und D. Winistõrfer (1987). Bericht<br />
über MetalIgehalte in Boden- und<br />
Vegetationsproben aus dem Raum <strong>Dornach</strong>.<br />
SoIothum, Kantonales Laboratorium<br />
Solothum.<br />
Bundesamt fiir Umweltschutz, (1982).<br />
Wegleitung zur Ausscheidung von Gewasserschutzbereichen,Grundwasserschutzzonen<br />
und Grundwasserschutzarealen<br />
Cohen, S.R. (1979). Environment and<br />
occupational exposure to copper. In: Nriagu,<br />
J.O. (Ed.) 1979: Copper in the environment.<br />
Part lI: Hea1th effects. John Wi<br />
Iey & Sons, Inc. New York, Chichester,<br />
Brisbane, Toronto. pp. 1- I 6.<br />
Geiger, G., & Schulin, R. (1995). Risikoanalyse,<br />
Sanierungs- und Überwachungsvorschlage<br />
fllr das schwermetalIbelastete<br />
Gebiet von Domach (2). SoIothum: Amt<br />
fiir Umweltschutz des Kantons Solothum.<br />
Peereboom-Stegman, J., Peereboom, J.<br />
(1989). The intake of cadmium in the<br />
Kempen, an area in the South of The<br />
Netherlands. Ecotoco!. Environ. Safety, 18,<br />
93-108.<br />
144<br />
Grassmann, E. (1996): VI-3 Metalle/Kupfer.<br />
In: Wichmann, H.-E., Schlipkõter,<br />
H.-W. & Fülgraff, G., 1996. Handbuch<br />
der Umweltmedizin: Toxikologie,<br />
Epidemiologie, Hygiene, Belastungen,<br />
Wirkungen, Diagnostik, Prophylaxe.<br />
8. ecomed Fachverlag, Landsberg.<br />
Guadagnini, M., Herzig, R., Erismann, K.<br />
H., & Müller, H. (1998). Im Labor gezüchtete<br />
Pt1anzen fllr die Bodensanierung.<br />
BioWorld, 3/98(Villmergen), 3-6.<br />
Gutersohn, H. Geographie der Schweiz,<br />
Band 5: Jura. Kuemmerly & Frey, cop.<br />
1968 - 1974<br />
Hammann, M. & Gupta, S.-K. (1997).<br />
Her!eitung von Prüf- und Sanierungswerten<br />
fiir anorganische Schadstoffe im Boden.<br />
BUWAL, Umweltmaterialien Nr. 83, Boden,<br />
Bem.<br />
Herzig, R., Guadagnini, M., & Erismann,<br />
K. H. (1997). Chancen der Phytoextraktion.<br />
Sanfte Bodendekontamination von<br />
Schwermetallen mit Hilfe von biotechnisch<br />
verbesserten Akkumulatorenpt1anzen.<br />
TerraTech, Zeitschrift fllr Altlasten und<br />
Bodenschutz, 2/97, Sonderteil Schweiz<br />
(Vereinigte Fachverlage Mainz), 49-52.<br />
KelIer, A., von Steiger, B., Kayser, A. &<br />
Schulin, R. (1998): Soil remediation by<br />
metal-accumulating plants: how to monitor<br />
the success of remediaton? In: Contaminated<br />
Soil '98, Thomas Telford, London,<br />
1998, I I I I-I I 12.<br />
Kloke, A. (1980): Orientierungsdaten fllr<br />
tolerierbare Gesamtgehalte einiger Elemente<br />
in Kulturbõden. Mitt. d.VDLUFA<br />
9- I I.<br />
Labhart, T.P. (I 995). Geologie der<br />
Schweiz. Ott Verlag. 21 lS.<br />
Lahmann, E. (I993): Staub und Staubinhaltsstoffe.<br />
In: Wichmann, H.E., Schlipkõter,<br />
H.W. & FülIgraff, G. (Hrsg.): Handbuch<br />
der Umweltmedizin. Ecomed Verlag,<br />
Landsberg.
Margni, M. (1996). Schwermetallhaltiges<br />
Pflanzenmaterial: mõgliche Entsorgungswege.<br />
Oiplomarbeit am ITO- <strong>ETH</strong> <strong>Zürich</strong>.<br />
Peereboom-Stegman, J. & Peereboom, J.<br />
(1989): The intake of cadmium in the<br />
Kempen, an area in the South of The<br />
Netherlands. Ecotocol. Environ. Safety 18:<br />
93-108.<br />
Schwermetallimmissionen im Raum Oornach:<br />
Eine Vorabklãrung des Kantonalen<br />
Laboratoriums Solothum; Juli 1985 (interner<br />
Bericht)<br />
Wiesli, U. (I969).Geographie des Kantons<br />
Solothum.<br />
Winistõrfer, O. (1986). Bodenkundliche<br />
Untersuchungen auf Schwermetalle im<br />
Raum Oomach. Kantonales Laboratorium<br />
Solothum<br />
145