TE - Data Center Produkt Katalog - bei Eckmann-Spezialkabel.de
TE - Data Center Produkt Katalog - bei Eckmann-Spezialkabel.de
TE - Data Center Produkt Katalog - bei Eckmann-Spezialkabel.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Data</strong> <strong>Center</strong><br />
EMEa <strong>Produkt</strong>-katalog<br />
Mit <strong>de</strong>n AMP NETCONNECT und KRONE <strong>Produkt</strong>-Portfolios
EFFIzIENz<br />
vERFüGBARKEIT<br />
BEDüRFNISSE<br />
IM DATA<br />
CEN<strong>TE</strong>R<br />
EQuIPMENT<br />
DISTRIBuTIoN AREA<br />
Standort von<br />
Applikations-Servern und<br />
Speicherelementen, die im<br />
Herzen <strong>de</strong>s <strong>Data</strong> <strong>Center</strong>s<br />
die wichtigen Daten<br />
verar<strong>bei</strong>ten und speichern<br />
AGILITäT<br />
zur besseren übersicht haben wir<br />
die verschie<strong>de</strong>nen Bereiche <strong>de</strong>s<br />
<strong>Data</strong> <strong>Center</strong>s farblich markiert. Diese<br />
Markierungen fin<strong>de</strong>n Sie ebenfalls auf<br />
<strong>de</strong>n jeweiligen <strong>Katalog</strong>seiten.<br />
EDA<br />
HDA<br />
<strong>Data</strong> <strong>Center</strong> lösungen<br />
<strong>TE</strong> Connectivity entwickelt lösungen in enger Zusammenar<strong>bei</strong>t mit<br />
führen<strong>de</strong>n Herstellern von aktiven komponenten für <strong>Data</strong> <strong>Center</strong>. Dies,<br />
verbun<strong>de</strong>n mit globaler Erreichbarkeit und innovativen Technologien für<br />
Verbindungsmanagement, bringt <strong>TE</strong> in eine Position, unseren kun<strong>de</strong>n<br />
mit einer flexiblen, effizienten und agilen <strong>Data</strong> <strong>Center</strong> Infrastruktur zu<br />
helfen, ihre geschäftsanfor<strong>de</strong>rungen zu erbringen.<br />
HoRIZoNTAl<br />
DISTRIBuTIoN AREA<br />
Bereich für das<br />
Management <strong>de</strong>r<br />
Verbindungen von<br />
Switchen zu <strong>de</strong>n Servern<br />
und Speicherelementen in<br />
<strong>de</strong>r Equipment Area<br />
Registered Cisco<br />
Developer<br />
AGILITäT. Netzwerke wachsen und verän<strong>de</strong>rn sich ständig. unsere<br />
Storage Area Management lösung (SAM) und die lWllösung<br />
Q3000 für hohe Packungsdichten helfen Än<strong>de</strong>rungen<br />
einfach und kontrolliert zu implementieren.<br />
vERFüGBAR. <strong>TE</strong>'s Managed Connectivity lösung, mit <strong>de</strong>r AMPTRAC und<br />
Quareo Technologie, hilft, automatisiert ein Echtzeitbild von<br />
End-to-End Verbindungen zu erhalten, um die Betriebszeit,<br />
die Skalierbarkeit und die Service-kontinuität zu erhöhen.<br />
EFFIzIENz. unser energiesparen<strong>de</strong>s MRJ21 Verkabelungssystem,<br />
zusammen mit einer <strong>de</strong>r besten kabelführungs-lösungen<br />
wie Fibergui<strong>de</strong>, hilft <strong>bei</strong> einer strikten kontrolle von<br />
CAPEX und oPEX.<br />
MDA<br />
MAIN DISTRIBuTIoN AREA<br />
In <strong>de</strong>r MDA wer<strong>de</strong>n alle<br />
Bereiche eines <strong>Data</strong><br />
<strong>Center</strong>s, für MAC´s zwischen<br />
Routern, SAN Directors<br />
und Aggregation Switches,<br />
zusammengeführt<br />
Broca<strong>de</strong> Developer<br />
Program Member<br />
EF<br />
ENTRANCE FACIlITy<br />
gebäu<strong>de</strong>übergabepunkt,<br />
hier wer<strong>de</strong>n geräte von<br />
Telekom Provi<strong>de</strong>rn und<br />
Schnittstellen zu Campus-<br />
Verkabelungssystemen<br />
installiert<br />
Extreme Networks<br />
Go Purple Partner
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
1. Mixed Media Plattform<br />
NETpodium<br />
Racks & Türen .................................................................................................. 02<br />
Seitenteile & Ab<strong>de</strong>ckungen ...................................................................... 03<br />
Zubehör ...............................................................................................................04<br />
Universal Connectivity Plattform<br />
UCP & Xtra-HE Patchfel<strong>de</strong>r ...................................................................... 07<br />
UCP Xtra-HE Befestigungszubehör .....................................................08<br />
MPOptimate Installation und Polarität ...............................................09<br />
MPOptimate Kassetten & Module .......................................................... 10<br />
MPOptimate Trunkkabel ................................................................................ 11<br />
MPOptimate Fan-Outs (Hydrakabel) ....................................................12<br />
MPOptimate Patchkabel...............................................................................13<br />
MPOptimate Zubehör ....................................................................................14<br />
MRJ21 Kassetten ...............................................................................................15<br />
MRJ21 Trunkkabel .............................................................................................16<br />
MRJ21 Fan-Outs (Hydrakabel) ..................................................................17<br />
MRJ21 Kabelmanagement ...........................................................................18<br />
AMP Sigma-Link vorkonfektionierte<br />
Twisted-Pair Trunkkabel ...............................................................................19<br />
Patchkabel .......................................................................................................... 20<br />
AMPTRAC Managed Connectivity<br />
AMPTRAC Analyzer ........................................................................................21<br />
AMPTRAC ICM Software.............................................................................22<br />
Verkabelungskomponenten .......................................................................23<br />
Scanningmodul-Kabel ..................................................................................24<br />
Kabelmanagement .........................................................................................25<br />
Patchkabel ...........................................................................................................26<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 01
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
NETpodium<br />
Racks & Türen<br />
NETpodium Rack<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
02<br />
• Abmessungen B x T x H = 1000 x 600 x 2200 mm<br />
• 45HE<br />
• Inkl. 2 x 45HE Kabelmanager (außer Rücken-an-Rücken Version)<br />
• Inkl. 2 große vertikale Kabelführungen<br />
• Universelle 19" Befestigungsschienen gemäß EIA 310<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
NETpodium Cross-Connect Rack 1000x600 1-1671405-1<br />
NETpodium Rack 1000 x 600 für<br />
Rücken-an-Rücken Konfiguration<br />
(ohne Kabelmanager)<br />
Türen vorne<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Massive Standardtür<br />
1-1671405-2<br />
• Bi-direktionale Türen, öffnen nach links und rechts<br />
für maximalen Freiraum <strong>bei</strong>m Patchen<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Türen vorne 1-1671545-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE
NETpodium<br />
Seitenteile & Ab<strong>de</strong>ckungen<br />
Seitenwän<strong>de</strong><br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Soli<strong>de</strong> Aluminium Seitenwän<strong>de</strong><br />
• Einfach anzubringen und zu entfernen<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Seitenwand links 1-1671578-1<br />
Seitenwand rechts 1-1671578-2<br />
Rückwän<strong>de</strong><br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Soli<strong>de</strong> Aluminium Rückwand<br />
• Einfach anzubringen und zu entfernen<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Rückwand 1-1671579-1<br />
Rückwand mit Ab<strong>de</strong>ckstreifen, für Reihen 1-1671579-2<br />
ab<strong>de</strong>ckung oben<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Aluminium-Ab<strong>de</strong>ckung mit 4 ausbrechbaren<br />
Öffnungen für optimale Kabelzuführung<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Ab<strong>de</strong>ckung oben 1-1671555-1<br />
ab<strong>de</strong>ckung unten<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Aluminium-Bo<strong>de</strong>nab<strong>de</strong>ckung zur Optimierung <strong>de</strong>s Luftstrom<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Ab<strong>de</strong>ckung unten 1-1671554-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 03<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
NETpodium<br />
Zubehör<br />
Verbindungs-Kit<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Kit für sicheres Aneinan<strong>de</strong>rreihen von NETpodium<br />
Racks - Seite an Seite, Rücken an Rücken<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
04<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Verbindungskit (12 Stück) 1-1671587-1<br />
Kabelführung oben<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Obere Kabelführung, Einhaltung von Biegeradien,<br />
für Kupfer- und Glasfaserkabel<br />
• Kostengünstige Lösung um Kabel zwischen<br />
zwei benachbarten Schränken zu führen<br />
• Abmessungen B x H: 185 x 175 mm<br />
• Max. Kapazität = ca. 120 Kabel mit 9 mm Außendurchmesser<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Kabelführung oben 1-1671508-1<br />
Schwerlastwinkel und -Fachbo<strong>de</strong>n<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• 1HE, fest montierbar<br />
• Entwickelt für Rücken an Rücken Rack-Konfigurationen<br />
• Kann elektronische Komponenten bis 500 kg tragen<br />
• Sowohl als seitliche Schienen o<strong>de</strong>r Fachbo<strong>de</strong>n erhältlich<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Schwerlast-Winkel 1-1671569-1<br />
Schwerlast-Fachbo<strong>de</strong>n 1-1671569-2<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE
NETpodium<br />
Zubehör<br />
Kabelmanager für Verteilerschränke, von vorne bestückbar, hohe Packungsdichte<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Einhaltung von Biegeradien (gem. ISO/IEC 22801:2002<br />
Tabelle 25) und mechanischer Schutz<br />
• Gummilippen für leichtes Einlegen <strong>de</strong>r Kabel und für<br />
Schutz vor versehentlichem Entfernen von Patchkabeln<br />
• Verwendbar für Kupfer- und LWL-Patchkabel<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Kabelmanager, von vorne bestückbar, 1HE 0-1671495-1<br />
Kabelmanager, von vorne bestückbar, 2HE 0-1671495-2<br />
Kabelmanager, von vorne bestückbar, 4HE 0-1671495-4<br />
Kabelmanager, von vorne bestückbar, 6HE 0-1671495-6<br />
Kabelmanager, von vorne bestückbar, 15HE 1-1671495-5<br />
Horizontale Kabelführung, 2HE<br />
• Horizontale Kabelführung, 2HE<br />
• Patchkabelführung von links nach rechts, von vorne nach<br />
hinten und zwischen Schränken<br />
• Aufklappbarer Deckel zur leichten Erreichbarkeit <strong>de</strong>r Patchkabel<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Horizontale Kabelführung, 2HE 1-1671080-2<br />
Blindab<strong>de</strong>ckung, 1HE<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Blindab<strong>de</strong>ckung, 1HE<br />
• Abgewinkelte Version um leere HE´s zu füllen<br />
• Gera<strong>de</strong> Version um leere HE´s zu füllen<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Blindab<strong>de</strong>ckung, 1HE, gewinkelt 0-1671113-1<br />
Blindab<strong>de</strong>ckung, 1HE, gera<strong>de</strong> 0-1671113-2<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 05<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
NETpodium<br />
Zubehör<br />
Montagezubehör<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
06<br />
• Schrauben und Käfigmuttern M6, um Equipment in Racks/Schränken zu befestigen<br />
• VPE: 50 o<strong>de</strong>r 500 erhältlich<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Schraubensatz (50 Stück) M6 0-1671147-1<br />
Schraubensatz (500 Stück) M6 0-1671147-2<br />
Schraubensatz (50 Stück) M6 + Käfigmuttern 0-1671147-3<br />
Schraubensatz (500 Stück) M6 + Käfigmuttern 0-1671147-4<br />
Velcro Kabelbin<strong>de</strong>r<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Kabelbin<strong>de</strong>r mit Klettverschluss<br />
• Reduzieren das Risiko Kabel während <strong>de</strong>r Installation zu beschädigen<br />
• Wie<strong>de</strong>rverwendbar<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Kabelbin<strong>de</strong>r 25,4 x 203,2 mm (10 Stück) 0-1375253-2<br />
Kabelbin<strong>de</strong>r 2,54 x 304,8 mm (10 Stück) 0-1375254-2<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE<br />
M6<br />
M6 + Käfigmuttern
universal Connectivity Plattform<br />
UCP & Xtra-HE Patchfel<strong>de</strong>r<br />
uCP Verteilerfel<strong>de</strong>r, gewinkelt und flächenbündig<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• 19”, 1HE, modulares Verteilerfeld, unbestückt,<br />
für bis zu 4 UCP Module<br />
• Gewinkelt und flächenbündig erhältlich<br />
• Modular, hinteres Kabelmanagement<br />
für Kupfer- und LWL-Kabel<br />
• Für vorkonfektionierte Cu o<strong>de</strong>r FO Kassetten<br />
o<strong>de</strong>r feldterminierbare Kupfermodule<br />
• Inkl. Erdungsbolzen<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
UCP Patchpanel 1HE gewinkelt 1-1671590-1<br />
UCP Patchpanel 1HE flächenbündig, gera<strong>de</strong> 1-1671594-1<br />
Xtra-HE LWL-Verteilerfeld mit Kabelmanagement<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• 3HE-Winkel für eine MPOptimate Quick-Fit Kassette<br />
• Managementringe für Ablage und Schutz<br />
<strong>de</strong>r MPOptimate Trunkkabel<br />
• Inkl. Erdungsbolzen<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Xtra-HE Verteilerfeld für Standard-Racks<br />
(großes Bild)<br />
Xtra-HE Verteilerfeld für NETpodium-<br />
Racks (kleines Bild)<br />
1-1671547-1<br />
1-1671550-1<br />
Xtra-HE Kupfer-Verteilerfeld ohne Kabelmanagement<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• 3HE Winkel für ein Kupfer Quick-Fit Modul<br />
o<strong>de</strong>r Kassette<br />
• Inkl. Erdungsbolzen<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Xtra-HE Verteilerfeld für Standard-Racks<br />
(großes Bild)<br />
Xtra-HE Verteilerfeld für NETpodium-<br />
Racks (kleines Bild)<br />
1-1671548-1<br />
1-1671551-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 07<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
universal Connectivity Plattform<br />
UCP Xtra-HE Befestigungszubehör<br />
Xtra-HE senkrechte Panelmontage<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Winkel für senkrechte Montage von 1HE 19”<br />
Verteilerfel<strong>de</strong>r außerhalb <strong>de</strong>s 19”-Bereichs<br />
08<br />
• Verfügbar in 1HE<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Xtra-HE Montagewinkel (2 Stück), großes Bild<br />
(für Standard-Schränke und -Racks)<br />
Xtra-HE Montagewinkel (2 Stück), kleines Bild<br />
(für NETpodium-Racks)<br />
Xtra-HE doppelbo<strong>de</strong>n-Panelhalterung<br />
1-1671549-1<br />
1-1671552-1<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Winkelsatz um 19” Verteilerfel<strong>de</strong>r in Doppelbo<strong>de</strong>n<br />
unterhalb von Schränken und Racks zu montieren<br />
• Geeignet für Kupfer- und Glasfaser-Installationen<br />
• Bis zu 630 mm Abstand zwischen Tragsäulen<br />
• Montierbar an run<strong>de</strong>n und quadratischen<br />
Säulen (von 14 bis 50 mm Durchmesser<br />
• Erhältlich in 1, 2 o<strong>de</strong>r 4HE<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Xtra-HE Doppelbo<strong>de</strong>n-Panelhalterung 1HE 0-1671189-1<br />
Xtra-HE Doppelbo<strong>de</strong>n-Panelhalterung 2HE 0-1671189-2<br />
Xtra-HE Doppelbo<strong>de</strong>n-Panelhalterung 4HE 0-1671189-4<br />
Xtra-HE Panelhaltewinkel für Montage unter Gitterrinnen<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Winkelsatz um bis zu 2 Verteilerfel<strong>de</strong>r 19” unter einer<br />
Gitterrinne und über einem Schrank zu montieren<br />
• Erhältlich in 2HE<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Xtra-HE Befestigungskit 1-1671603-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE
universal Connectivity Plattform<br />
MPOptimate Installation und Polarität<br />
MPOptimate Installation und Polarität<br />
In je<strong>de</strong>m Glasfasersystem muss die Verbindung zwischen Sen<strong>de</strong>r (Tx)<br />
und Empfänger (Rx) einmal gekreuzt sein.<br />
In einem MPOptimate Link wird dies durch eine gekreuzte<br />
Kassette realisiert. Alle an<strong>de</strong>ren Komponenten in diesem Link<br />
wer<strong>de</strong>n nicht gekreuzt installiert.<br />
MPOptimate ist bereit für 10, 40 und 100 Gb/s<br />
Das MPOptimate System ist, gemäß ISO/IEC 24764, EN 50173-5 und<br />
TIA/EIA 942, entwickelt wor<strong>de</strong>n, um 10G Ethernet und 4/8G Fiber Channel<br />
Applikationen in Rechenzentren zu übertragen. Mit MPOptimate können bis zu 6<br />
Kassetten in einem 10 Gb/s Link installiert wer<strong>de</strong>n. Dies kann bis 300m mit einer<br />
OM3 Faser erreicht wer<strong>de</strong>n, bis 550m mit einer OM4 Faser.<br />
Damit ist eine passive Verbindung, ohne die Notwendigkeit Signale<br />
zu verstärken, zwischen Endgeräten und <strong>de</strong>m Coreswitch möglich.<br />
Benutzt man ein MPOptimate Verkabelungssystem, dann können<br />
Gruppenswitche durch Patchkabel ersetzt wer<strong>de</strong>n, ohne an <strong>de</strong>r passiven<br />
Infrastruktur etwas zu än<strong>de</strong>rn. Planer von Rechenzentren können damit<br />
Verbindungen mit <strong>de</strong>r größtmöglichen Anzahl flexibler Punkte aufbauen.<br />
Dieses System bietet auch einen einfachen Migrationspfad zu 40 und 100 Gb/s Standards.<br />
Längentabellen für MPOptimate Trunkkabel und Fan-Out assemblies<br />
LÄNGENTaBELLE a<br />
Y- -X Länge Y- -X Länge<br />
0- -2 2 m 1- -3 13 m<br />
0- -3 3 m 1- -4 14 m<br />
0- -4 4 m 1- -5 15 m<br />
0 -5 5 m 1- -6 16 m<br />
0- -6 6 m 1- -7 17 m<br />
0- -7 7 m 1- -8 18 m<br />
0- -8 8 m 1- -9 19 m<br />
0- -9 9 m 2- -0 20 m<br />
1- -0 10 m 2- -1 21 m<br />
1- -1 11 m 2- -2 22 m<br />
1- -2 12 m 2- -3 23 m<br />
LÄNGENTaBELLE B<br />
Y- -X Länge Y- -X Länge<br />
9- -9 100 m 1- -1 111 m<br />
0- -1 101 m 1- -2 112 m<br />
0- -2 102 m 1- -3 113 m<br />
0- -3 103 m 1- -4 114 m<br />
0- -4 104 m 1- -5 115 m<br />
0- -5 105 m 1- -6 116 m<br />
0- -6 106 m 1- -7 117 m<br />
0- -7 107 m 1- -8 118 m<br />
0- -8 108 m 1- -9 119 m<br />
0- -9 109 m 2- -0 120 m<br />
1- -0 110 m 2- -1 121 m<br />
Y- -X Länge<br />
2- -4 24 m<br />
2- -5 25 m<br />
2- -6 26 m<br />
2- -7 27 m<br />
2- -8 28 m<br />
2- -9 29 m<br />
3- -0 30 m<br />
3- -1 31 m<br />
3- -2 32 m<br />
3- -3 33 m<br />
3- -4 34 m<br />
Y- -X Länge<br />
2- -2 122 m<br />
2- -3 123 m<br />
2- -4 124 m<br />
2- -5 125 m<br />
2- -6 126 m<br />
2- -7 127 m<br />
2- -8 128 m<br />
2- -9 129 m<br />
3- -0 130 m<br />
3- -1 131 m<br />
3- -2 132 m<br />
Y- -X Länge<br />
3- -5 35 m<br />
3- -6 36 m<br />
3- -7 37 m<br />
3- -8 38 m<br />
3- -9 39 m<br />
4- -0 40 m<br />
4- -1 41 m<br />
4- -2 42 m<br />
4- -3 43 m<br />
4- -4 44 m<br />
4- -5 45 m<br />
Y- -X Länge<br />
3- -3 133 m<br />
3- -4 134 m<br />
3- -5 135 m<br />
3- -6 136 m<br />
3- -7 137 m<br />
3- -8 138 m<br />
3- -9 139 m<br />
4- -0 140 m<br />
4- -1 142 m<br />
4- -2 144 m<br />
4- -3 146 m<br />
Y- -X Länge<br />
4- -6 46 m<br />
4- -7 47 m<br />
4- -8 48 m<br />
4- -9 49 m<br />
5- -0 50 m<br />
5- -1 51 m<br />
5- -2 52 m<br />
5- -3 53 m<br />
5- -4 54 m<br />
5- -5 55 m<br />
5- -6 56 m<br />
Y- -X Länge<br />
4- -4 148 m<br />
4- -5 150 m<br />
4- -6 152 m<br />
4- -7 154 m<br />
4- -8 156 m<br />
4- -9 158 m<br />
5- -0 160 m<br />
5- -1 162 m<br />
5- -2 164 m<br />
5- -3 166 m<br />
5- -4 168 m<br />
Y- -X Länge<br />
5- -7 57 m<br />
5- -8 58 m<br />
5- -9 59 m<br />
6- -0 60 m<br />
6- -1 61 m<br />
6- -2 62 m<br />
6- -3 63 m<br />
6- -4 64 m<br />
6- -5 65 m<br />
6- -6 66 m<br />
6- -7 67 m<br />
Y- -X Länge<br />
5- -5 170 m<br />
5- -6 172 m<br />
5- -7 174 m<br />
5- -8 176 m<br />
5- -9 178 m<br />
6- -0 180 m<br />
6- -1 182 m<br />
6- -2 184 m<br />
6- -3 186 m<br />
6- -4 188 m<br />
6- -5 190 m<br />
Y- -X Länge<br />
6- -8 68 m<br />
6- -9 69 m<br />
7- -0 70 m<br />
7- -1 71 m<br />
7- -2 72 m<br />
7- -3 73 m<br />
7- -4 74 m<br />
7- -5 75 m<br />
7- -6 76 m<br />
7- -7 77 m<br />
7- -8 78 m<br />
Y- -X Länge<br />
6- -6 192 m<br />
6- -7 194 m<br />
6- -8 196 m<br />
6- -9 198 m<br />
7- -0 200 m<br />
7- -1 210 m<br />
7- -2 220 m<br />
7- -3 230 m<br />
7- -4 240 m<br />
7- -5 250 m<br />
7- -6 260 m<br />
Y- -X Länge<br />
7- -9 79 m<br />
8- -0 80 m<br />
8- -1 81 m<br />
8- 2 82 m<br />
8- -3 83 m<br />
8- -4 84 m<br />
8- -5 85 m<br />
8- -6 86 m<br />
8- -7 87 m<br />
8- -8 88 m<br />
8- -9 89 m<br />
Y- -X Länge<br />
7- -7 270 m<br />
7- -8 280 m<br />
7- -9 290 m<br />
8- -0 300 m<br />
8- -1 320 m<br />
8- -2 340 m<br />
8- -3 360 m<br />
8- -4 380 m<br />
8- -5 400 m<br />
8- -6 420 m<br />
8- -7 440 m<br />
Y- -X Länge<br />
9- -0 90 m<br />
9- -1 91 m<br />
9- -2 92 m<br />
9- -3 93 m<br />
9- -4 94 m<br />
9- -5 95 m<br />
9- -6 96 m<br />
9- -7 97 m<br />
9- -8 98 m<br />
9- -9 99 m<br />
Y- -X Länge<br />
8- -8 460 m<br />
8- -9 480 m<br />
9- -0 500 m<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 09<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
universal Connectivity Plattform<br />
MPOptimate Kassetten & Module<br />
MPOptimate auf LC Quick-Fit Kassetten<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Vorkonfektionierte Kassetten mit geringer Dämpfung<br />
MPOptimate Quick-Fit Kupplungs-Module<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
10<br />
• Vorne: 6 x LC Duplex optimiert o<strong>de</strong>r 6 x LC Quad optimiert<br />
• Hinten: 1 o. 2 MPOptimate Stecker mit geringer Dämpfung<br />
• Erhältlich in gekreuzter und nicht gekreuzter Version<br />
• Optische Eigenschaften für OM3/OM4:<br />
IL ≤ 0,35 dB/Kassette (max.)<br />
RL ≥ 27 dB<br />
• Optische Eigenschaften für OS2:<br />
IL ≤ 0,75 dB/Kassette (max.)<br />
RL ≥ 35 dB<br />
• Inkl. Etiketten für Beschriftung<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung nicht gekreuzt<br />
Bestell-Nr.<br />
• Quick-Fit Module mit 6 o<strong>de</strong>r 12 MPO Kupplungen<br />
(für bis zu 72 bzw. 144 Fasern)<br />
• Inkl. Etiketten für Beschriftung<br />
• Achtung: Eine MPO-Verbindung muss immer aus einem Stecker mit<br />
Führungsstiften (male) und einem ohne (female) bestehen!<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
6 x MPO Kupplungsmodul 0-1671200-1<br />
12 x MPO Kupplungsmodul 0-1711987-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE<br />
Paare gekreuzt<br />
Bestell-Nr.<br />
1 x MPOptimate auf 6 x LC Duplex (12 Fasern); OM4 XG A 10 Gb/s 0-1671226-5 1-1671226-5<br />
1 x MPOptimate auf 6 x LC Duplex (12 Fasern); OM3 XG 10 Gb/s 0-1671226-3 1-1671226-3<br />
1 x MPO auf 6 x LC Duplex (12 Fasern); OS2 SM 0-1671205-4 1-1671205-4<br />
2 x MPOptimate auf 6 x LC Quad (24 Fasern); OM4 XGA 10 Gb/s 0-1671227-5 1-1671227-5<br />
2 x MPOptimate auf 6 x LC Quad (24 Fasern); OM3 XG 10 Gb/s 0-1671227-3 1-1671227-3<br />
2 x MPO auf 6 x LC Quad (24 Fasern); OS2 SM 0-1671206-4 1-1671206-4
universal Connectivity Plattform<br />
MPOptimate Trunkkabel<br />
Vorkonfektionierte MPOptimate Trunkkabel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Hohla<strong>de</strong>r Kabelkonstruktion, sehr gut für die<br />
Verlegung in Kabelführungen und Kanälen<br />
• Terminiert mit 12-Faser MPOptimate-Stecker mit geringen Verlusten<br />
• MPO-Stecker ohne Führungsstifte (female), auf Anfrage mit (male)<br />
• OM3, OM4 o<strong>de</strong>r OS2 Übertragungseigenschaften; LSZH Mantel<br />
• Verbin<strong>de</strong>r-Eigenschaften für OM3/OM4: IL ≤ 0,35 dB (max.); RL ≥ 28 dB<br />
• Verbin<strong>de</strong>r-Eigenschaften für OS2 SM: IL ≤ 0,6 dB (max.); RL ≥ 45 dB<br />
• Die Trunkkabel haben einen Midi-Fanout. Die MPO-En<strong>de</strong>n<br />
aus Rundkabel sind mit einer transparenten Folie geschützt<br />
• Kabel sind werkseitig vorkonfektioniert<br />
• Alle Kabel wer<strong>de</strong>n mit Messprotokoll ausgeliefert<br />
• Erhältlich mit 12, 24 und 48 Fasern (an<strong>de</strong>re Faserzahlen auf Anfrage)<br />
• Verpackung: ≤50 m in einer Box, >50 m auf Trommel<br />
• Wie<strong>de</strong>rverwendbarer Ziehstrumpf muss separat bestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Bestell-Nr. 0-2055567-1 für 12- und 24-fasrige Trunks und 0-2055567-2 für 48-fasrige<br />
Farbe: aqua<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
2-99 m – Tab. a<br />
Bestell-Nr.<br />
100-500 m – Tab. B<br />
12-fasrig; OM4 XG A 10 Gb/s; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2055576-X Y-2055577-X<br />
24-fasrig; OM4 XGA 10 Gb/s; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2055578-X Y-2055579-X<br />
48-fasrig; OM4 XGA 10 Gb/s; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2160075-X Y-2160076-X<br />
12-fasrig; OM3 XG 10 Gb/s; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2055611-X Y-2055612-X<br />
24-fasrig; OM3 XG 10 Gb/s; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2055715-X Y-2055716-X<br />
48-fasrig; OM3 XG 10 Gb/s; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2160073-X Y-2160074-X<br />
12-fasrig; OS2 SM; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2055711-X Y-2055712-X<br />
24-fasrig; OS2 SM; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2055713-X Y-2055714-X<br />
48-fasrig; OS2 SM; nicht gekreuzt; Verfügbare Längen: siehe Seite 09 Y-2160077-X Y-2160078-X<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 11<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
universal Connectivity Plattform<br />
MPOptimate Fan-Outs (Hydrakabel)<br />
MPOptimate Fan-Outs (Hydrakabel)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
12<br />
• Geringe Verluste <strong>bei</strong>m Übergang von MPO auf LC-En<strong>de</strong>n<br />
• MPOptimate-Stecker mit und ohne Führungsstifte<br />
• OM3, OM4 und OS2 Übertragungseigenschaften, LSZH Mantel<br />
• Optische Eigenschaften für OM3/OM4:<br />
MPO-Stecker: IL ≤ 0,35 dB (max.); RL ≥ 28 dB<br />
LC-Stecker: IL ≤ 0,15 dB; RL ≥ 35 dB<br />
• Optische Eigenschaften für OS2:<br />
MPO-Stecker: IL ≤ 0.,6 dB (max.); RL ≥ 45 dB<br />
LC-Stecker: IL ≤ 0,3 dB; RL ≥ 45 dB<br />
• Länge LC-En<strong>de</strong>n: 4 x 40 cm, 4 x 50 cm, 4 x 60 cm.<br />
An<strong>de</strong>re Längen auf Anfrage<br />
• Die Trunkkabel haben einen Midi-Fanout<br />
und Rundkabel an <strong>de</strong>n MPO-En<strong>de</strong>n<br />
• Alle Steckeren<strong>de</strong>n in transparenter Schutzfolie verpackt<br />
• Verpackung: ≤50 m in Box, >50 m auf Trommel<br />
• Wie<strong>de</strong>rverwendbarer Ziehstrumpf muss separat bestellt wer<strong>de</strong>n. Bestell-Nr. 0-2055567-1<br />
Farbe: aqua<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
2-99 m – Tab. a<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE<br />
Bestell-Nr.<br />
100-500 m – Tab. B<br />
1 x MPOptimate ohne Stifte auf 12 x LC Simplex; OM4 XG A 10 Gb/s; Längen: siehe Seite 09 Y-2055580-X Y-2055581-X<br />
1 x MPOptimate ohne Stifte auf 12 x LC Simplex; OM3 XG 10 Gb/s; Längen: siehe Seite 09 Y-2055623-X Y-2055624-X<br />
1 x MPO ohne Stifte auf 12 x LC Simplex; OS2 SM; Längen: siehe Seite 09 Y-2160108-X Y-2160109-X<br />
1 x MPOptimate mit Stiften auf 12 x LC Simplex; OM4 XGA 10 Gb/s; Längen: siehe Seite 09 Y-2160146-X Y-2160147-X<br />
1 x MPOptimate mit Stiften auf 12 x LC Simplex; OM3 XG 10 Gb/s; Längen: siehe Seite 09 Y-2055600-X Y-2055704-X<br />
1 x MPO mit Stiften auf 12 x LC Simplex; OS2 SM; Längen: siehe Seite 09 Y-2160122-X Y-2160123-X
universal Connectivity Plattform<br />
MPOptimate Patchkabel<br />
MPOptimate Patchkabel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Konstruktion geeignet für Patchungen innerhalb von Schränken<br />
• Mit 12-fasrigem MPO-Stecker an Rundkabel mit geringen Verlusten<br />
• MPOptimate-Stecker mit und ohne Führungsstifte<br />
• OM3, OM4 o<strong>de</strong>r OS2 Übertragungseigenschaften, LSZH Mantel<br />
• Optische Eigenschaften für OM3/OM4: IL ≤ 0.,35 dB (max.); RL ≥ 28 dB<br />
• Optische Eigenschaften für OS2: IL ≤ 0.,6 dB (max.); RL ≥ 45 dB<br />
• In verschie<strong>de</strong>nen Längen erhältlich, siehe Längentabelle<br />
• Folgen<strong>de</strong> Versionen erhältlich: Mit Führungstiften <strong>bei</strong>dseitig und<br />
einseitig mit/ohne Führungsstift, nicht gekreuzt und komplett gekreuzt<br />
Farbe: aqua<br />
Y- -X Länge<br />
9- -0 0,5<br />
0- -1 1,0<br />
9- -1 1,5<br />
0- -2 2,0<br />
9- -2 2,5<br />
0- -3 3,0<br />
9- -3 3,5<br />
0- -4 4,0<br />
9- -4 4,5<br />
0- -5 5,0<br />
Y- -X Länge<br />
9- -5 5,5<br />
0- -6 6,0<br />
9- -6 6,5<br />
0- -7 7,0<br />
9- -7 7,5<br />
0- -8 8,0<br />
9- -8 8,5<br />
0- -9 9,0<br />
9- -9 9,5<br />
1- -0 10<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Y- -X Länge<br />
1- -1 11<br />
1- -2 12<br />
1- -3 13<br />
1- -4 14<br />
1- -5 15<br />
1- -6 16<br />
1- -7 17<br />
1- -8 18<br />
1- -9 19<br />
2- -0 20<br />
Y- -X Länge<br />
2- -1 21<br />
2- -2 22<br />
2- -3 23<br />
2- -4 24<br />
2- -5 25<br />
2- -6 26<br />
2- -7 27<br />
2- -8 28<br />
2- -9 29<br />
3- -0 30<br />
Y- -X Länge<br />
3- -1 31<br />
3- -2 32<br />
3- -3 33<br />
3- -4 34<br />
3- -5 35<br />
3- -6 36<br />
3- -7 37<br />
3- -8 38<br />
3- -9 39<br />
4- -0 40<br />
Y- -X Länge<br />
4- -1 41<br />
4- -2 42<br />
4- -3 43<br />
4- -4 44<br />
4- -5 45<br />
4- -6 46<br />
4- -7 47<br />
4- -8 48<br />
4- -9 49<br />
5- -0 50<br />
Y- -X Länge<br />
5- -1 51<br />
5- -2 52<br />
5- -3 53<br />
5- -4 54<br />
5- -5 55<br />
5- -6 56<br />
5- -7 57<br />
5- -8 58<br />
5- -9 59<br />
6- -0 60<br />
Beschreibung nicht gekreuzt<br />
Bestell-Nr.<br />
Y- -X Länge<br />
6- -1 61<br />
6- -2 62<br />
6- -3 63<br />
6- -4 64<br />
6- -5 65<br />
6- -6 66<br />
6- -7 67<br />
6- -8 68<br />
6- -9 69<br />
7- -0 70<br />
Y- -X Länge<br />
7- -1 71<br />
7- -2 72<br />
7- -3 73<br />
7- -4 74<br />
7- -5 75<br />
7- -6 76<br />
7- -7 77<br />
7- -8 78<br />
7- -9 79<br />
8- -0 80<br />
gekreuzt 1 auf 12<br />
Bestell-Nr.<br />
MPOptimate ohne Stifte auf MPOptimate ohne Stifte; OM4 XG A 10 Gb/s Y-2160136-X Y-2160194-X<br />
MPOptimate ohne Stifte auf MPOptimate ohne Stifte; OM3 XG 10 Gb/s Y-2160135-X Y-2160193-X<br />
MPO ohne Stifte auf MPO ohne Stifte; OS2 SM Y-2160137-X Y-2160195-X<br />
MPOptimate ohne Stifte auf MPOptimate mit Stiften; OM4 XGA 10 Gb/s Y-2160140-X Y-2160198-X<br />
MPOptimate ohne Stifte auf MPOptimate mit Stiften; OM3 XG 10 Gb/s Y-2160139-X Y-2160197-X<br />
MPO ohne Stifte auf MPO mit Stiften; OS2 SM Y-2160141-X Y-2160199-X<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 13<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
universal Connectivity Plattform<br />
MPOptimate Zubehör<br />
MPOptimate Zieh- und Schutzschlauch<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
14<br />
• Wie<strong>de</strong>rverwendbare Einziehhilfe und Schutz-Kit<br />
• IP 67<br />
• Muss separat bestellt wer<strong>de</strong>n<br />
• Eine Bestell-Nr. enthält 1 x Installationsschlauch<br />
mit Endkappe und 1 x Ziehöse<br />
• Geeignet für:<br />
– 12-fasrige MPOptimate Trunkkabel mit Midi-Fanout (Nr. ...-1)<br />
– 24 fiber MPOptimate Trunkkabel mit Midi-Fanout (Nr. ...-1)<br />
– 48 fiber MPOptimate Trunkkabel mit Midi-Fanout (Nr. ...-2)<br />
– 12 x LC Simplex auf MPOptimate Hydrakabel mit Midi-Fanout (Nr. ...-1)<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Zieh- und Schutzschlauch für 12-24 Fasern 0-2055567-1<br />
Zieh- und Schutzschlauch für 48 Fasern 0-2055567-2<br />
Reiniger für MPO Stecker und Stecker in Buchsen<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MPO IBC 0-1918809-1<br />
Reiniger für eingebaute LC Stecker<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
LC IBC (In Bulkhead Cleaner) 0-2064500-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE
universal Connectivity Plattform<br />
MRJ21 Kassetten<br />
MRJ21 XG Quick-Fit Kassette 8 Port (10 Gb/s)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Für <strong>de</strong>n Einbau in UCP Verteilerfel<strong>de</strong>r:<br />
Plug & Play Aufbau<br />
• Kompatibel mit MRJ21 XG Kabelassemblies für 10 Gbit Ethernet<br />
• Vorne: 8 x RJ45 Jack (2 Reihen mit je 4 Jacks)<br />
• Hinten: 2 x MRJ21 Stecker<br />
• Werkseitig vorkonfektioniert und getestet<br />
• Anmerkung: Das MRJ21 XG System für<br />
10 Gb/s ist nicht rückwärtskompatibel<br />
zur MRJ21 1 Gb/s Lösung!<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 XG Quick-Fit Kassette für 10GBase-T 0-2153115-1<br />
MRJ21 XG 19” Patchpanel, 1HE, gera<strong>de</strong><br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Für Anwendungen wo hohe Packungsdichte gefor<strong>de</strong>rt ist<br />
• Werkseitig vorkonfektioniert und getestet<br />
• Kompatibel mit MRJ21 Kabelassemblies mit 10GbE<br />
Übertragungseigenschaften<br />
• Gera<strong>de</strong>s Panel mit 24 o<strong>de</strong>r 48 Ports auf 1HE<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Gera<strong>de</strong>s 1HE Panel für 10GbE; MRJ21 Stecker: 6; RJ-45 Ports: 24 0-2153041-1<br />
Gera<strong>de</strong>s 1HE Panel für 10GbE; MRJ21 Stecker: 12; RJ-45 Ports: 48 0-2153046-1<br />
MRJ21 Quick-Fit Kassette 12 port (1 Gb/s)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Vorkonfektionierte Quick-Fit Kassette<br />
• Hochleistungsverkabelung mit Gewährleistung <strong>de</strong>r 1 Gb/s Performance<br />
• Small Form Factor Verbindung mit hoher Packungsdichte<br />
• Modular aufgebaute Lösung<br />
• Potentialausgleich per Design<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 Quick-Fit Kassette für 1000Base-T 0-1711970-1<br />
MRJ21 XG<br />
erhältlich ab<br />
September<br />
2012<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 15<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
universal Connectivity Plattform<br />
MRJ21 Trunkkabel<br />
MRJ21 XG auf MRJ21 XG Trunkkabel (10 Gb/s geschirmt)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
16<br />
• Sehr einfach im Feld installierbare 10 GbE Lösung<br />
• Werkseitig vorkonfektioniert und 100% getestet<br />
• Stecker mit hoher Packungsdichte und Verriegelungsschrauben<br />
• 16-paariges, geschirmtes Kabel mit AWG 26 Massivleiter<br />
Farbe: weiß<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 XG auf MRJ21 XG, 10 Gb/s, 180°–180° Kabelabgang; LSZH Mantel Y-2153052-X<br />
MRJ21 XG auf MRJ21 XG, 10 Gb/s, 180°–45° Kabelabgang; LSZH Mantel Y-2153078-X<br />
MRJ21 auf MRJ21 Trunkkabel (1 Gb/s geschirmt)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Sehr einfach im Feld installierbare 1 GbE Lösung<br />
• Verbesserte Schirmung und optimierte EMV<br />
• Werkseitig vorkonfektioniert und 100% getestet<br />
• Stecker mit hoher Packungsdichte und Verriegelungsschrauben<br />
• 1,5- bis 4-fache Portdichte verglichen mit 2 x 6 Mod. Jacks (RJ-45)<br />
• 24-paariges geschirmtes Kabel mit AWG 24 Massivleiter<br />
Farbe: weiß<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 auf MRJ21, 1 Gb/s, 180°–180° Kabelabgang; LSZH Mantel Y-1711758-X<br />
MRJ21 auf MRJ21, 1 Gb/s, 180°–45° Kabelabgang; LSZH Mantel Y-1711774-X<br />
MRJ21 auf MRJ21 Trunkkabel (1 Gb/s ungeschirmt)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Werkseitig vorkonfektioniert und 100% getestet<br />
• Modulare, einfach zu stecken<strong>de</strong> 1 GbE Lösung<br />
• Stecker mit hoher Packungsdichte und Verriegelungsschrauben<br />
• Das spezielle Kontakt<strong>de</strong>sign und die Anordnung<br />
reduziert Nahnebensprechen<br />
• 1,5- bis 4-fache Portdichte verglichen mit 2 x 6 Mod. Jacks (RJ-45)<br />
• 3-fache Portdichte verglichen mit RJ-21<br />
Farbe: grau<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 auf MRJ21, 1 Gb/s, 180°–180° Kabelabgang; CMR Mantel Y-1499515-X<br />
MRJ21 auf MRJ21, 1 Gb/s, 180°–45° Kabelabgang; CMR Mantel Y-1499517-X<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE<br />
MRJ21 XG<br />
erhältlich ab<br />
September<br />
2012<br />
Y- -X Länge<br />
0- -3 3 m<br />
0- -5 5 m<br />
1- -0 10 m<br />
1- -5 15 m<br />
2- -0 20 m<br />
2- -5 25 m<br />
3- -0 30 m<br />
3- -5 35 m<br />
4- -0 40 m<br />
Y- -X Länge<br />
0- -5 5 m<br />
1- -0 10 m<br />
1- -5 15 m<br />
2- -0 20 m<br />
2- -5 25 m<br />
3- -0 30 m<br />
3- -5 35 m<br />
4- -0 40 m<br />
5- -0 50 m<br />
Y- -X Länge<br />
0- -5 5 m<br />
1- -0 10 m<br />
1- -5 15 m<br />
2- -0 20 m<br />
2- -5 25 m<br />
3- -0 30 m<br />
3- -5 35 m<br />
4- -0 40 m<br />
5- -0 50 m
universal Connectivity Plattform<br />
MRJ21 Fan-Outs (Hydrakabel)<br />
MRJ21 Fan-Out auf 6x RJ-45 Stecker (1 Gb/s geschirmt)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Sehr einfach im Feld installierbare 1 GbE Lösung<br />
• Verbesserte Schirmung und optimierte EMV<br />
• Werkseitig vorkonfektioniert und 100% getestet<br />
• Stecker mit hoher Packungsdichte und Verriegelungsschrauben<br />
• 1,5- bis 4-fache Portdichte verglichen mit 2 x 6 Mod. Jacks (RJ-45)<br />
• 24-paariges geschirmtes Kabel mit AWG 24 Massivleiter<br />
Farbe: weiß<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Y- -X Länge<br />
0- -5 5 m<br />
1- -0 10 m<br />
1- -5 15 m<br />
2- -0 20 m<br />
2- -5 25 m<br />
3- -0 30 m<br />
3- -5 35 m<br />
4- -0 40 m<br />
5- -0 50 m<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 auf 6x RJ-45, 180° Kabelabgang; LSZH Mantel Y-1711789-X<br />
MRJ21 Fan-Out auf 6x/12x RJ-45 Stecker (1 Gb/s geschirmt)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Werkseitig vorkonfektioniert und 100% getestet<br />
• Modulare, einfach zu stecken<strong>de</strong> 1 GbE Lösung<br />
• Stecker mit hoher Packungsdichte und Verriegelungsschrauben<br />
• Das spezielle Kontakt<strong>de</strong>sign und die Anordnung<br />
reduziert Nahnebensprechen<br />
• 3-fache Portdichte verglichen mit RJ-21<br />
• 1,5- bis 4-fache Portdichte verglichen mit 2 x 6 Mod. Jacks (RJ-45)<br />
• Weitere Längen auf Anfrage<br />
Farbe: grau<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Y- -X Länge<br />
0- -5 5 m<br />
1- -0 10 m<br />
1- -5 15 m<br />
2- -0 20 m<br />
2- -5 25 m<br />
3- -0 30 m<br />
3- -5 35 m<br />
4- -0 40 m<br />
5- -0 50 m<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ-21 auf 6x RJ-45 für 1000Base-T, 180° Kabelabgang; CMR Mantel Y-1499520-X<br />
MRJ-21 auf 12x RJ-45 für 100Base-T, 180° Kabelabgang; CMR Mantel Y-1499521-X<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 17<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
universal Connectivity Plattform<br />
MRJ21 Kabelmanagement<br />
MRJ21 Kabelführungspanel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
18<br />
• 19”, 4HE Führungspanel mit 16 vertikalen Schlitzen<br />
• In je<strong>de</strong>n Schlitz passen max. 8 MRJ21-Kabel übereinan<strong>de</strong>r<br />
• Kabelbefestigung an <strong>de</strong>r Rückseite <strong>de</strong>s Panels<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 Kabelführungspanel 0-1671175-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE
universal Connectivity Plattform<br />
AMP Sigma-Link vorkonfektionierte Twisted-Pair Trunkkabel<br />
aMP Sigma-Link Quick-Fit Kabelassemblies<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• 6-Port Links, 24 Ports per 1HE<br />
• Länge 2 - 90m<br />
• Werkseitig konfektioniert und 100% getestet<br />
• Bün<strong>de</strong>l aus 6 x 4-paarigen Kat. 7<br />
F/FTP Kabeln (LSZH Mantel)<br />
• Drei verschie<strong>de</strong>ne Typen erhältlich: Jacks mit Gehäuse auf Jacks mit Gehäuse<br />
o<strong>de</strong>r lose Jacks o<strong>de</strong>r lose RJ-45 Stecker<br />
• Die Version Jacks mit Gehäuse auf Jacks mit Gehäuse hat eine integrierte<br />
Plastik-Optische-Faser (POF) um das entfernte En<strong>de</strong> leicht zu fin<strong>de</strong>n<br />
• Die Version Jacks mit Gehäuse auf lose RJ-45 Stecker ist für<br />
Cross-Connect/Service Presentation in Rechenzentren<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
AMP Sigma-Link Kabelassembly Jack in Gehäuse auf<br />
Jack in Gehäuse, mit POF, Klasse EA STP<br />
AMP Sigma-Link Kabelassembly Jack in Gehäuse auf<br />
Jack ohne Gehäuse, Klasse EA STP<br />
AMP Sigma-Link Kabelassembly Jack in Gehäuse auf Plugs<br />
Klasse EA STP (Verfügbar nur bis 15 m!)<br />
aMP Sigma-Link I<strong>de</strong>ntifizierungslampe<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
Y-2153146-X<br />
Y-2153147-X<br />
Y-2153149-X<br />
• Zum Auffin<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s entfernten En<strong>de</strong>s eines installierten Links mit POF<br />
• Sehr einfach an <strong>de</strong>r Kassette zu befestigen<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
AMP Sigma-Link I<strong>de</strong>ntifizierungslampe; blaue LED 1-1671330-1<br />
Sigma-Link QF<br />
verfügbar ab<br />
November 2012<br />
Y- -X Länge<br />
0- -2 2 m<br />
0- -5 5 m<br />
1- -0 10 m<br />
1- -5 15 m<br />
2- -0* 20 m<br />
2- -5* 25 m<br />
3- -0* 30 m<br />
3- -5* 35 m<br />
4- -0* 40 m<br />
5- -0* 50 m<br />
6- -0* 60 m<br />
7- -0* 70 m<br />
8- -0* 80 m<br />
9- -0* 90 m<br />
* nicht für Version<br />
Jack in Gehäuse auf<br />
Plugs<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 19<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
universal Connectivity Plattform<br />
Patchkabel<br />
Kat. 6 a S/FTP Patchkabel RJ-45 LSZH<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
20<br />
• Übertrifft die Kat. 6A Eigenschaften, geeignet für<br />
die Übertragung von 10 Gb/s<br />
• Kat. 7 S/FTP Litzenleiterkabel<br />
• LSZH Mantel<br />
• Farblich passen<strong>de</strong> Tüllen mit Rastlaschenschutz<br />
• Universelles B Verdrahtungsschema<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Farbe: weiß Y-1711815-X<br />
Farbe: blau Y-1711816-X<br />
Farbe: grau Y-1711817-X<br />
Farbe: gelb Y-1711818-X<br />
Farbe: rot Y-1711819-X<br />
Farbe: grün Y-1711820-X<br />
Weitere Längen und Farben auf Anfrage.<br />
MPOptimate LC Patchkabel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Patchkabel mit optimierten LC-Steckern<br />
• Kabeleigenschaften: OM4 o<strong>de</strong>r OM3 XG 10 Gb/s; LSZH Konstruktion<br />
Optische Eigenschaften: IL ≤ 0,15 dB; RL ≥ 35 dB<br />
• Kabeleigenschaften: SM OS2; LSZH Konstruktion<br />
Optische Eigenschaften: IL ≤ 0,3 dB; RL ≥ 45 dB<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE<br />
Y- -X Länge<br />
1- -1 0.5 m<br />
0- -1 1.0 m<br />
0- -2 2.0 m<br />
0- -3 3.0 m<br />
0- -5 5.0 m<br />
1- -0 10.0 m<br />
Y- -X Länge<br />
0- -2 2 m<br />
0- -5 5 m<br />
1- -0 10 m<br />
1- -5 15 m<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Patchkabel LC Duplex – LC Duplex; OM3 XG 10 Gb/s Y-1920743-X<br />
Patchkabel LC Duplex – SC Duplex; OM3 XG 10 Gb/s Y-2055109-X<br />
Patchkabel LC Duplex – LC Duplex; OM4 XGA 10 Gb/s Y-2160046-X<br />
Patchkabel LC Duplex – SC Duplex; OM4 XGA 10 Gb/s Y-2160048-X<br />
Patchkabel LC Duplex – LC Duplex; OS2 Y-6536501-X
aMPTRaC Managed Connectivity<br />
AMPTRAC Analyzer<br />
aMPTRaC analyzers<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Ergänzt Ihr Dokumentations-System um die physikalische Ebene<br />
• Universelles Analyzer Design<br />
- Analyzer kann als Master und Slave konfiguriert wer<strong>de</strong>n<br />
- Je<strong>de</strong>r Analyzer kann direkt o<strong>de</strong>r durch an<strong>de</strong>re Analyzer<br />
mit <strong>de</strong>r Datenbank kommunizieren<br />
- Unbegrenzte Anzahl von Ports und Verbindungen die<br />
überwacht wer<strong>de</strong>n können<br />
• Das sehr flexible Design und die einfache Implementierung erlauben<br />
<strong>de</strong>n Einsatz in Bürogebäu<strong>de</strong>n, Rechenzentren und in Filialen<br />
• Der Analyzer wird mit <strong>de</strong>r AMPTRAC ICM Software Lizenz verkauft<br />
• Versionen für 384, 768 o<strong>de</strong>r 1152 Ports<br />
sind erhältlich (19”, 1HE)<br />
• Geringe Tiefe 160 mm (6,25”)<br />
• Geeignet für <strong>de</strong>n Einbau in Regale o<strong>de</strong>r 19” Schränke o<strong>de</strong>r Racks<br />
• Großes 4-zeiliges LCD Display für die interaktive Kommunikation mit <strong>de</strong>r Datenbank<br />
• Neuestes Leiterplatten<strong>de</strong>sign<br />
• Minimale Wärmeentwicklung - keine Probleme <strong>bei</strong>m Temperaturmanagement in Schränken<br />
• Geringe Leistungsaufnahme und langlebig<br />
• Zweites externes Netzteil wird unterstützt<br />
Dezentrale Scanning-Module erfor<strong>de</strong>rlich<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
AMPTRAC ANALYZER HD 1152 (inkl. ICM Software) 1-1591360-1<br />
AMPTRAC ANALYZER HD 768 (inkl. ICM Software) 2-1591360-3<br />
AMPTRAC ANALYZER HD 384 (inkl. ICM Software) 3-1591360-1<br />
Zusätzliches externes Netzteil 1-1591364-0<br />
Scanning-Modul 1-1591363-0<br />
ICM Software ist auch ohne Analyzer erhältlich. Fragen Sie Ihren <strong>TE</strong>-Ansprechpartner nach Details.<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 21<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
aMPTRaC Managed Connectivity<br />
AMPTRAC ICM Software<br />
aMPTRaC Infrastructure Configuration Manager Software<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
22<br />
• Vollautomatisches Dokumentationssystem<br />
• Echtzeit-Überwachung<br />
• Automatischer Datenbank-Update <strong>bei</strong> Än<strong>de</strong>rungen<br />
• Erkennt selbstständig Patchkabel<br />
• Dokumentierte Vorkommnisse und Datenbank-Reports<br />
• Programmierbare Alarme<br />
• Automatisierte Ar<strong>bei</strong>tsanweisungen<br />
• Erkennt selbstständig IP-Geräte<br />
• Automatische Resynchronisierung <strong>bei</strong> Stromausfall<br />
• Benutzer-Management<br />
• Unterstützt ITIL Best Practices<br />
• Gemäß ISO 20000 und BS 15000<br />
• CSV Datenimport<br />
• Einfache Benutzung und intuitive Menüstruktur<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
ICM Software Lizenz Verkauf mit Analyzer<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE
aMPTRaC Managed Connectivity<br />
Verkabelungskomponenten<br />
MPOptimate aMPTRaC Kassetten & Module<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Erhältlich mit LC Duplex und MPOptimate/LC Duplex<br />
• Erhältlich in OM3, OM4 und OS2<br />
• MPOptimate Trunkkabel, Fan-Outs und Patchkabel<br />
fin<strong>de</strong>n Sie auf <strong>de</strong>n Seiten 11-13<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MPOptimate/LC Quick-Fit AMPTRAC Kassette, 6 Ports (12 Fasern); Paare: nicht gekreuzt; Fasertyp: OM4 0-1671229-5<br />
MPOptimate/LC Quick-Fit AMPTRAC Kassette, 6 Ports (12 Fasern); Paare: gekreuzt; Fasertyp: OM4 1-1671229-5<br />
LC AMPTRAC Quick-Fit Modul, 6 Ports (12 Fasern); Fasertype: OM3 XG 10 Gb/s 0-1933420-2<br />
LC AMPTRAC Quick-Fit Modul, 6 Ports (12 Fasern); Fasertyp: OS2 SM 0-1933420-3<br />
MRJ21 XG Quick-Fit aMPTRaC Kassette 8 Port (10 Gb/s)<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• AMPTRAC Funktionalität für MRJ21 XG Verkabelung<br />
• Kompatibel mit MRJ21 XG Kabelassemblies für<br />
10GbE Performance (siehe Seite 16)<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 XG Quick-Fit AMPTRAC Kassette für 10GBase-T 0-2153091-1<br />
MRJ21 XG 19” aMPTRaC Patchpanel, 1HE, gera<strong>de</strong><br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• AMPTRAC Funktionalität für MRJ21 XG Verkabelung<br />
• Kompatibel mit MRJ21 XG Kabelassemblies für<br />
10GbE Performance (siehe Seite 16)<br />
• Gera<strong>de</strong>s Panel mit 24 o<strong>de</strong>r 48 Ports auf 1HE<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
MRJ21 XG<br />
available<br />
September<br />
2012<br />
Gera<strong>de</strong>s AMPTRAC Panel 1HE für 10GbE; MRJ21 Stecker: 6; RJ-45 Ports: 24 0-2153040-1<br />
Gera<strong>de</strong>s AMPTRAC Panel 1HE für 10GbE; MRJ21 Stecker: 12; RJ-45 Ports: 48 0-2153049-1<br />
aMPTRaC STP & uTP Quick-Fit Module<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• AMPTRAC Funktionalität für Verkabelungen mit AMP-TWIST SL Jacks<br />
• STP Version mit automatischer Erdung<br />
• Labels inclu<strong>de</strong>d<br />
• Satz mit 4 Modulen<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
STP AMPTRAC Ready Quick-Fit Module (4 Stück) 0-1933196-1<br />
UTP AMPTRAC Ready Quick-Fit Module (4 Stück) 0-1933197-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 23<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
aMPTRaC Managed Connectivity<br />
Scanningmodul-Kabel<br />
Überblick Scanningmodul-Kabel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
Je<strong>de</strong>s AMPTRAC Patchpanel o<strong>de</strong>r je<strong>de</strong>r Switchport ist<br />
mit Sensorkontakten o<strong>de</strong>r -streifen ausgestattet. Alle<br />
Sensorkontakte o<strong>de</strong>r -streifen sind mit <strong>de</strong>m Analyzer<br />
über ein Scanningmodul und einem Scanningmodul-<br />
Kabel verbun<strong>de</strong>n. Das Scanningmodul wird mit<br />
normalen Kat. 5, Kat. 6 o<strong>de</strong>r Kat. 6A RJ-45 Patchkabeln<br />
an <strong>de</strong>n Analyzer angeschlossen.<br />
aMPTRaC Scanningmodul-Kabelassembly<br />
Mit <strong>de</strong>m Scanningmodul-Kabelassembly, wer<strong>de</strong>n AMPTRAC Patchpanel (Kupfer o<strong>de</strong>r LWL) o<strong>de</strong>r AMPTRAC Sensorstreifen<br />
an Aktivkomponenten, mit <strong>de</strong>m AMPTRAC Scanningmodul verbun<strong>de</strong>n. Das Steckgesicht am Scanningmodul ist eine 2 mm<br />
AMPMODU Stiftleiste. Zum Anschluss von weniger als 24-pol. Kabeln, können mehrere Kabel zum Scanningmodul geführt<br />
wer<strong>de</strong>n, bis die 24 Positionen voll sind. Die Kabel sind zwischen 0,3 bis 1,2 m lang. Somit kann das Scanning-Modul nach<br />
links o<strong>de</strong>r rechts geführt wer<strong>de</strong>n, an einem Kabelabfangbügel befestigt o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m Schrank abgelegt wer<strong>de</strong>n.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung anzahl<br />
Pos.<br />
AMPTRAC Patchpanels mit 6-fach SL Quick-Fit Modul z.B. SL Panels, HD Panels,<br />
Quick-Fit Panels; 110 Plug-n-Play auf 2,0 mm MODU Buchse<br />
24-Port Sensorstreifen für Switche, EMEA AMPTRAC Ready und 7AS Panels<br />
(Befestigung hinten); 2,0 mm MODU auf 2,0 mm MODU Buchse<br />
AMPTRAC MRJ-21 Patchpanels, EMEA AMPTRAC Ready Patchpanels (Befestigung<br />
vorne), AMP CO; HD-22 auf 2,0 mm MODU Buchse<br />
24<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE<br />
Länge<br />
(m)<br />
Bestell-Nr.<br />
24 0,6 0-2111440-2<br />
24 0,6 0-2111441-2<br />
24 1,2 0-2111441-4<br />
24 0,3 0-2111442-1<br />
AMPTRAC Glasfaser MPO Kassetten; RJ-11 auf 2,0 mm MODU Buchse 6 0,45 0-2111443-1<br />
AMPTRAC Sensorstreifen für Switche und LAN-Elektronik, basierend auf <strong>de</strong>r Anzahl<br />
von Pos.; 2,0 mm MODU auf 2,0 mm MODU Buchse<br />
2 1,2 0-2111444-4<br />
6 1,2 0-2111445-4<br />
8 1,2 0-2111446-4<br />
12 1,2 0-2111447-4<br />
16 1,2 0-2111448-4
aMPTRaC Managed Connectivity<br />
Kabelmanagement<br />
Kabelmanagement-Winkel und -Bügel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Winkel und Bügel um Scanningmodule<br />
o<strong>de</strong>r Patchkabel zu befestigen<br />
• Montage vorne um Patchpanels und Switche zu überwachen<br />
• Einstellbare Universalwinkel für linken o<strong>de</strong>r rechten Panelrand<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
I/O-Kabelhalter für CISCO 3500, 48-Port Switch (Bild rechts) 0-1435779-1<br />
Universeller Kabelbügel 40 mm, einseitige Befestigung (Bild links) 0-1499659-1<br />
Universeller Kabelbügel 100 mm, einseitige Befestigung (Bild mitte) 0-1499659-2<br />
Universeller 19” Kabelbügel 448 mm, <strong>bei</strong>dseitige Befestigung 0-1499659-3<br />
1HE Kabelmanagementbügel Schrankmontage 0-1557548-1<br />
Patchkabel Managementbügel 0-1711344-1<br />
1HE Kabelmanagementbügel Montage an Patchpanel 0-1933425-1<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE 25<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
aMPTRaC Managed Connectivity<br />
Patchkabel<br />
Twisted Pair RJ-45 Patchkabel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
• Patchkabel mit 9. Leiter,<br />
<strong>de</strong>r Verbindung zum externen,<br />
gefe<strong>de</strong>rten Stift in <strong>de</strong>r Tülle hat<br />
aMPTRaC Glasfaser-Patchkabel<br />
PROduKT-da<strong>TE</strong>N<br />
26<br />
• Der externe, gefe<strong>de</strong>rte Stift kontaktiert <strong>de</strong>n<br />
Sensorkontakt am Patchpanel o<strong>de</strong>r Switch<br />
• Stift ist seitlich verschoben, um <strong>bei</strong> zweireihigen<br />
RJ-45 Buchsen übereinan<strong>de</strong>r zu Stecken<br />
• LSZH Mantel<br />
• Umspritzte Knickschutztülle mit Rastlaschenschutz<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: S/FTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse EA; Länge: 1 m 0-1711548-1<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: S/FTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse EA; Länge: 2 m 0-1711548-2<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: S/FTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse EA; Länge: 3 m 0-1711548-3<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: S/FTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse EA; Länge: 5 m 0-1711548-5<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: UTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse E; Länge: 1 m 0-1711351-5<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: UTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse E; Länge: 2 m 0-1711351-6<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: UTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse E; Länge: 3 m 0-1711351-7<br />
4-paarig AMPTRAC: RJ-45 auf RJ-45; Kabel: UTP; Farbe: weiß; Kat. 6; Applikation: Klasse E; Länge: 5 m 0-1711351-8<br />
• Übertreffen die Spezifikationen <strong>de</strong>r optischen Eigenschaften<br />
für OM3, OM4 und OS2<br />
• Kupferleiter ist mit einem externen, gefe<strong>de</strong>rten Stift verbun<strong>de</strong>n<br />
• Der externe, gefe<strong>de</strong>rte Stift kontaktiert <strong>de</strong>n Sensorkontakt<br />
am Patchpanel o<strong>de</strong>r Switch<br />
• Flexibles und dünnes Mini-Tri-Zip Kabel<br />
• Optische Eigenschaften MPOptimate:<br />
Einfügedämpfung :IL ≤ 0,15dB, Rückflußdämpfung: RL ≥ 35dB<br />
• Optische Eigenschaften SM:<br />
Einfügedämpfung: IL ≤0,5 dB, Rückflußdämpfung: RL ≥20dB<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMaTION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
LC Duplex auf LC Duplex; Singlemo<strong>de</strong>; OFNR Riser-Einstufung Y-1435791-X<br />
LC Duplex auf LC Duplex; MPOptimate OM3; LSZH Y-2055438-X<br />
LC Duplex auf LC Duplex; MPOptimate OM4; LSZH Y-2160052-X<br />
www.datacenteragility.com 10/12 310920DE<br />
Y- -X Länge<br />
0- -1 1 m<br />
0- -2 2 m<br />
0- -3 3 m<br />
0- -5 5 m<br />
0- -7 7 m<br />
1- -0 10 m
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
HDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
MDA<br />
2. High Fiber Count Plattform<br />
Q-Frame ........................................................................................................................28<br />
Q3000 passive Plattform ................................................................................... 30<br />
Q4000 managebare Plattform ........................................................................32<br />
Quareo managebare LWL-Kabel .....................................................................36<br />
Infrastructure Configuration Manager (ICM) für Quareo ...................38<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 27
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Q-Frame<br />
Cross-Connect Racksystem<br />
Cross-Connect Racksystem<br />
Der Q-Frame bietet das Kabelmanagement, das in Rechenzentren mit großen<br />
Fasermengen nötig ist. Es sind 8 horizontale Kabelkanäle mit je 22,5 cm Breite<br />
integriert, mit <strong>de</strong>nen Kabel auf einer Ebene verlegt wer<strong>de</strong>n. Die Kabel pro<br />
Kabelweg wer<strong>de</strong>n minimiert, <strong>de</strong>r Zugang zu <strong>de</strong>n Kabeln wird vereinfacher;<br />
Moves, Adds und Changes sind einfach durchführbar.<br />
Mit diesen Kabelkanälen wird auch die Verlegung von Kabeln zwischen<br />
Q-Frames wirksam unterstützt und ein „Kabel-Wirrwarr“ vermie<strong>de</strong>n. Das<br />
eingebaute Patchkabel-Speicherpanel nimmt bis zu 3,5 m Überlänge auf und<br />
dadurch können mit einer Patchkabellänge alle Ports innerhalb eines Racks<br />
verbun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Q-Frame ist mit <strong>de</strong>m managebarem Q4000 Chassis, mit <strong>de</strong>m Q3000<br />
Chassis und <strong>de</strong>n 4HE Chassis <strong>de</strong>r RMG- und TFP-Serie kompatibel. Jeweils bis<br />
zu 8 dieser Chassis können in <strong>de</strong>m Q-Frame untergebracht wer<strong>de</strong>n.<br />
PROduKt-daten<br />
Zusätzliche Kabelkanäle<br />
28<br />
• Verringern die Anzahl an Kabeln pro Kabelkanal<br />
– Geringere Wartungszeiten durch einfacheres Umstecken <strong>de</strong>r Patchkabel<br />
– Einhaltung <strong>de</strong>r Biegeradien und weniger Beschädigung von Fasern<br />
eingebautes Panel für aufnahme von Patchkabel-Überlängen<br />
• Vereinfacht die Installation<br />
– Spart Geld, weil keine unterschiedlichen Patchkabellängen<br />
mehr bevorratet wer<strong>de</strong>n müssen<br />
– Einhaltung <strong>de</strong>r Biegeradien und weniger Schä<strong>de</strong>n an Fasern<br />
• Geringere Installationszeiten von Patchkabeln<br />
• Das geschlossene System führt zu keiner Kreuzung von Patchkabeln<br />
Intuitives Kabelführungssystem<br />
• Fasern kreuzen sich nicht<br />
• Mehrere horizontale Kabelführungswege<br />
– Reduziert Wartungszeiten durch einfacheres<br />
Auffin<strong>de</strong>n und Umstecken von Patchkabeln<br />
• Die Knotenbildung wird minimiert<br />
Biegeradienschutz <strong>bei</strong> je<strong>de</strong>r Kreuzung und Kurve<br />
• Die Einhaltung <strong>de</strong>r Biegeradien sichert die Netzwerk-<br />
Übertragungseigenschaften und die Zuverlässigkeit<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
Q-Frame<br />
Cross-Connect Racksystem<br />
SPeZIFIKatIOnen<br />
MeCHanISCH<br />
abmessungen Rahmen (H x B x t):<br />
2.132 x 1.034 x 608 mm<br />
Gewicht <strong>de</strong>s einzelrahmens:<br />
40 kg<br />
abmessungen Seitenschutz (H x B x t):<br />
2.132 x 89 x 608 mm<br />
uMWeLt<br />
Betriebstemperatur:<br />
-10°C bis +60°C<br />
Relative Luftfeuchtigkeit <strong>bei</strong> Betrieb:<br />
5 bis 95 % (Keine Kon<strong>de</strong>nswasserbildung)<br />
Q-Frame Cross-Connect Racksystem<br />
Durch das beson<strong>de</strong>re Design <strong>de</strong>s Q-Frame Cross-Connect<br />
Racksystems, können alle Ports innerhalb eines Rahmens<br />
mit einem 6 m Patchkabel verbun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Wenn<br />
Rahmen aneinan<strong>de</strong>r gereiht wer<strong>de</strong>n, dann steigt die Länge<br />
<strong>de</strong>r Patchkabel um einen Meter. Siehe Tabelle unten für die<br />
empfohlenen Längen von Patchkabeln in Rahmenreihen.<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Q-Frame 19" Rack Q-OFX-V<br />
19" Channel-Rack ADCRACKBLK73<br />
19” Channel Rack - Metrisch 1-1671106-1<br />
Seitenschutz rechts Q-OFX-GL<br />
Seitenschutz links Q-OFX-GR<br />
Isolationsunterlage für Montagerahmen Q-IPCCM-KT<br />
Isolationsmatte für Seitenschutz Q-IPEG-KT<br />
*<br />
40.7"<br />
(1034 mm)<br />
84.0"<br />
(2132 mm)<br />
23.9"<br />
(608 mm)<br />
Vor<strong>de</strong>ransicht Front View Seitenansicht<br />
Si<strong>de</strong> View<br />
* – Add 3.25 inches (82.6 mm) when installing end guard.<br />
* Bei Anbau eines Seitenschutzes 89 mm addieren.<br />
anzahl 19“ Racks 1 Patchkabel-Länge 2<br />
1 6 Meter<br />
2 7 Meter<br />
3 8 Meter<br />
4 9 Meter<br />
5 10 Meter<br />
6 11 Meter<br />
1 Bis zu maximal zehn Racks<br />
2 Für je<strong>de</strong>s weitere Rack einen Meter dazurechnen<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 29<br />
24213-A<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Q3000 passive Plattform<br />
Q3000 Serie LWL-Patchpanel<br />
Die Q3000 Serie LWL-Patchpanels sind eine Innovation für hohe Faserzahlen.<br />
Die Q3000 Serie ist ein traditionelles LWL-Patchpanel für Applikationen<br />
mit einer großen Anzahl an LWL-Verbindungen, die einen einfachen Zugriff<br />
auf einzelne Steckverbin<strong>de</strong>r und das Kabelmanagement innerhalb <strong>de</strong>s<br />
Panels erfor<strong>de</strong>rn. Die Q3000 Serie ist für LC- o<strong>de</strong>r MPO-Applikationen<br />
in Single- und Multimo<strong>de</strong> geeignet. Außer<strong>de</strong>m ist es kompatibel mit <strong>de</strong>m<br />
Cross-Connect Q-Frame Montagerahmen für sehr hohe Packungsdichte und<br />
Kabelmanagement.<br />
PROduKt-daten<br />
• Unterstützt IEEE 802.3ae, IEEE 802.3ba, IEEE 802.3z<br />
30<br />
• Übertrifft die ANSI/TIA-568-C.3 und ISO 11801 Ed. 2 Kabelanfor<strong>de</strong>rungen<br />
• Für OM3, OM4, OS1 und OS2<br />
• 19” Montage<br />
• Chassis erhältlich in 1, 2, und 4HE<br />
• 48 Faser (24x Duplex LC) LC auf LC o<strong>de</strong>r LC auf MPO Einschübe<br />
• 192 Faser (16 Port) MPO auf MPO Einschub<br />
aBMeSSunGen (MM)<br />
12.52" 318,1 318,1 12.52"<br />
18.31" 465,1<br />
8.7" 221<br />
18.31" 465,1<br />
8.7" 221<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
12.52" 318,1<br />
465,1 18.31"<br />
8.7" 221
Q3000 passive Plattform<br />
Q3000 Serie Chassis und Einschübe<br />
Q3200, Q3400 und Q3800 Chassis (unbestückt)<br />
Das Q3000 Serie Basis-Chassis passt in je<strong>de</strong>n EIA/TIA 19” Schrank o<strong>de</strong>r Rack.<br />
Sie können, basierend auf <strong>de</strong>r notwendigen Applikation, mit je<strong>de</strong>m Q3000<br />
o<strong>de</strong>r Q4000 Einschub bestückt wer<strong>de</strong>n. Für <strong>de</strong>n zusätzlichen Schutz <strong>de</strong>r LWL-<br />
Patchkabel, ist ein optionales Verschlussklappen-Kit (vorne) erhältlich.<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Q3000 Chassis Q3200; 1 HE (44,4 x 482,6 x 381 mm), für 2 Einschübe QUCH-1RU<br />
Q3400; 2 HE (88,9 x 482,6 x 381 mm), für 4 Einschübe QUCH-2RU<br />
Q3800; 4 HE (177,8 x 482,6 x 381 mm), für 8 Einschübe QUCH-4RU<br />
Verschlussklappe vorne Q3200; 1 HE QDR-1RU<br />
Q3400; 2 HE QDR-2RU<br />
Q3000 einschübe<br />
Q3800; 4 HE QDR-4RU<br />
Die Q3000 Einschübe wer<strong>de</strong>n mit LC-MPO und MPO Kupplungen in Singlemo<strong>de</strong>, OM3 und OM4 angeboten. Diese<br />
Einschübe passen entwe<strong>de</strong>r in das Q4000 managebare Chassis (spätere Aufrüstung auf Q4000 möglich) o<strong>de</strong>r in das<br />
Q3000 Basis-Chassis. Je<strong>de</strong>r Einschub ist 1/2HE hoch (0,875”).<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
LC auf MPO; vorne 24 Duplex LC Ports (48 Fasern), hinten<br />
zwei 12-fasrige MPO Stecker<br />
LC-MPO Einschub MPO-MPO Einschub<br />
Singlemo<strong>de</strong> Ultra-Politur LC-MPO Einschub QUFB-48FDLCMSMHR<br />
OM3 Multimo<strong>de</strong> LC-MPO Einschub QUFB-48FDLCMM3HR<br />
MPO auf MPO; 16 MPO Ports mit je 12 Fasern (192 Fasern) Singlemo<strong>de</strong> MPO-MPO Einschub QUFB-192FMPOSMHR<br />
OM3/OM4 Multimo<strong>de</strong> MPO-MPO Einschub QUFB-192FMPOMMHR<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 31<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Q4000 managebare Plattform<br />
Q4000 Serie Chassis<br />
Quareo ist eine <strong>de</strong>r <strong>bei</strong><strong>de</strong>n auf Hardware basieren<strong>de</strong>n Technologien innerhalb von <strong>TE</strong>´s Managed Connectivity Lösung.<br />
Diese LWL-Lösung besteht aus <strong>de</strong>m 1,2 und 4HE LWL-Netzwerk-Chassis, das 2, 4 o<strong>de</strong>r 8 Stück <strong>de</strong>r 1/2HE Einschübe<br />
aufnehmen kann. Die LWL-Einschübe unterstützen MPO-MPO und MPO-LC Konfigurationen. Zu diesem Portfolio gehören<br />
auch verschie<strong>de</strong>ne managebare Trunk- und Patchkabel.<br />
Q4000 netzwerk-Chassis: Q4200, Q4400, Q4800<br />
Das Q4000 Chassis mit Quareo Technologie ermöglicht die physische<br />
Ebene zu überwachen, zu verwalten und zu auditieren. Das be<strong>de</strong>utet, die<br />
physische Ebene ist jetzt Teil <strong>de</strong>r gleichen Überwachungsvorgaben wie<br />
höhere Ebenen <strong>de</strong>s Netzwerks. 70% aller Netzwerkausfälle wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r<br />
passiven Ebene zugeschrieben, <strong>TE</strong>´s Managed Connectivity Lösung mit<br />
Quareo benutzt CPID (Connection Point I<strong>de</strong>ntification) um Ausfallzeit zu minimieren.<br />
Das Quareo Q4000 Serie Chassis ist entwickelt wor<strong>de</strong>n, um nicht managebare Q3000 Einschübe o<strong>de</strong>r Q4000 Einschübe,<br />
für eine managebare Lösung basierend auf CPID, aufzunehmen.<br />
PROduKt-daten<br />
• Unterstützt einen Q4000 Serie Chassis Controller<br />
SPeZIFIKatIOnen<br />
Q4200 MeCHanISCH:<br />
Rackmontage: Für 19“ Racks gemäß EIA/ETSI/WECO/IEC 60297<br />
Höheneinheit: 1 HE 44,5 mm, (1,75")<br />
abmessungen (HxBxt): 44,5 mm x 483 mm x 338 mm (1,75" x 19" x 13,3")<br />
erdung: 2 Möglichkeiten für Standard-Erdungsbolzen<br />
Q4400 MeCHanISCH:<br />
Rackmontage: Für 19“ Racks gemäß EIA/ETSI/WECO/IEC 60297<br />
Höheneinheit: 2 HE 88,9 mm, (3,5")<br />
abmessungen (HxBxt): 87,6 mm x 483 mm x 338 mm (3,45" x 19" x 13,3")<br />
erdung: 2 Möglichkeiten für Standard-Erdungsbolzen<br />
Q4800 MeCHanISCH:<br />
Rackmontage: Für 19“ Racks gemäß EIA/ETSI/WECO/IEC 60297<br />
Höheneinheit: 4 HE 177,8 mm, (7")<br />
abmessungen (HxBxt): 177,8 mm x 483 mm x 338 mm (7" x 19" x 13,3")<br />
erdung: 2 Möglichkeiten für Standard-Erdungsbolzen<br />
uMWeLt:<br />
Betriebstemperatur: -10°C bis +60°C (+14°F bis +140°F)<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +85°C (-40°F bis +185°F)<br />
Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95%, keine Kon<strong>de</strong>nsatbildung<br />
Gemäß RoHS-Vorgaben<br />
SICHeRHeIt: (UL), C(UL), CE, A-TICK<br />
entflammbarkeit: (UL) 94 V-0<br />
UL 1863<br />
eMV: EMV Direktive, 2004/108/EEC<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Q4200; 1 HE Netzwerk-Chassis, für zwei Q4000 Serie Einschübe QCH-1RU<br />
Q4400; 2 HE Netzwerk-Chassis, für vier Q4000 Serie Einschübe QCH-2RU<br />
Q4800; 4 HE Netzwerk-Chassis, für acht Q4000 Serie Einschübe QCH-4RU<br />
32<br />
• Benutzer-Anzeigen<br />
Spannung: grün<br />
Alarm: gelb<br />
Status: grün/rot<br />
• Resetknopf<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
• Kabelbefestigungen für Kabelmanagement hinten<br />
• Einfach zu warten
Q4000 managebare Plattform<br />
Q4000 Serie Chassis Controller<br />
Q4000 netzwerk-Chassis: QCC-4 Chassis Controller<br />
The QCC-4 Chassis Controller ist kompatibel zu Q4000 Serie Chassis.<br />
PROduKt-daten<br />
• Passt in ein Q4000 Serie Chassis<br />
• Benutzer-Anzeigen<br />
Ethernet Link: grün<br />
Ethernet Aktivität: gelb<br />
• Einfach zu warten<br />
SPeZIFIKatIOnen<br />
MeCHanISCH:<br />
abmessungen (HxBxt): 25,2 x 87,9 x 124,7 mm (0,99"x 3,46"x 4,91")<br />
netzwerk-Interface: RJ45<br />
externe Spg.-versorgung: 2-Pin Micro-Fit 3.0<br />
uMWeLt:<br />
Betriebstemperatur: -10°C bis +60°C (+14°F bis +140°F)<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +85°C (-40°F bis +185°F)<br />
Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% keine Kon<strong>de</strong>nsatbildung<br />
Gemäß RoHS Vorgaben<br />
eLeKtRISCH:<br />
Poe: IEEE 802.3af Class 0<br />
externe Spg.-versorgung: +48VDC @ 270mA<br />
SICHeRHeIt: (UL), C(UL), CE, A-TICK<br />
UL 1863<br />
eMV: EMV Direktive, 2004/108/EEC<br />
netZWeRK: Unterstützt 10Base-T und 100Base-TX<br />
Funktion einheit anmerkung<br />
eingangsspannung: 36 – 56 V PoE 37,5 – 56V<br />
eingangsstrom: 0,360 A Max. Strom <strong>bei</strong> 36V Eingangsspg.<br />
ausgangsspannung: 5 VDC +/- 5% V<br />
ausgangsstrom: 2,2 A Max. andauernd<br />
effizienz: 85 % Höchste Effizienz @48V Eingang<br />
durchgangszeit Poe auf auX: vernachlässigbar Sek<br />
durchgangszeit auX auf Poe:
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Q4000 managebare Plattform<br />
Q4000 Serie Einschübe<br />
Q4000 einschübe<br />
aLLGeMeIne PROduKt-daten<br />
34<br />
• Erhältlich in Multimo<strong>de</strong> und Singlemo<strong>de</strong><br />
• Einschub-Controller kann unter Last gezogen/gesteckt wer<strong>de</strong>n<br />
• Kabelmanagement vorne mit abnehmbaren Beschriftungsetiketten<br />
• Hinteres Kabelmanagement hat Befestigungspunkte um mit<br />
Kabelmanagement <strong>de</strong>s Q4000 Serie Chassis zu ar<strong>bei</strong>ten<br />
• Einschub bleibt bis zur ersten Rastung unter Strom<br />
• Benutzer-Anzeigen Einschub-Controller (LED)<br />
Spannung: grün<br />
Alarm: gelb/grün<br />
• Benutzer-Anzeigen Einschub (LED)<br />
Duplex-Ports: gelb/grün<br />
• Einfache Wartung möglich<br />
PROduKt-daten<br />
MPO-auf-MPO<br />
• 0,5 HE Einschub MPO auf MPO<br />
• 16 MPO Ports<br />
• Für Quareo- und Standard-MPO-Kabel<br />
• Benötigt 1EA QBC-4 Einschub-Controller (im Lieferumfang enthalten)<br />
LC-auf-MPO<br />
• 0,5 HE Einschub LC auf MPO<br />
• 24 Duplex LC-Ports, aufgeteilt auf 2x 12-fasrige MPO-Stecker<br />
• Für Quareo und Standard LC-LC Duplex Patchkabel (vorne) und<br />
Quareo und standard 12-fasrige MPO Trunkkabel (hinten)<br />
• Benötigt 1EA QBC-4 Einschub-Controller (im Lieferumfang enthalten)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
Q4000 managebare Plattform<br />
Q4000 Serie Einschübe<br />
SPeZIFIKatIOnen<br />
MeCHanISCH<br />
abmessungen (HxBxt): 19,3 x 438,4 x 373,1 mm (0,76” x 17,26" x 14,69”)<br />
uMWeLt<br />
Betriebstemperatur: -10°C bis +60°C (+14°F bis +140°F)<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +85°C (-40°F bis +185°F)<br />
Luftfeuchtigkeit: 5% auf 95% keine Kon<strong>de</strong>nsatbildung<br />
eLeKtRISCH<br />
eingangsspannung: 1,0 W max.<br />
Optische Schnittstellen<br />
MPO-auf-MPO: 12-fasriger MPO<br />
LC-auf-MPO: Duplex LC (vorne), 12-fasriger MPO (hinten)<br />
StandaRdS<br />
Erfüllt RoHS Vorgaben<br />
Sicherheit: (UL), c(UL), CE, A-TICK<br />
entflammbarkeit: (UL) 94 V-0<br />
UL 1863<br />
eMV: EMV Direktive, 2004/108/EEC<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Chassis-einschub LWL; 16 Port (192 Fasern), MPO-auf-MPO<br />
Multimo<strong>de</strong> QFB-192FMPOMMHR<br />
Singlemo<strong>de</strong> QFB-192FMPOSMHR<br />
Chassis-einschub LWL; 24 Port (48 Fasern), LC-auf-MPO<br />
Multimo<strong>de</strong> QFB-48FDLCMMMHR<br />
Singlemo<strong>de</strong> QFB-48FDLCMSMHR<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für leere Einschubschlitze in Chassis Q4000/Q3000 QBCB-HR<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 35<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Quareo managebare LWL-Kabel<br />
Managebare LWL-Trunkkabel<br />
Quareo Plug-&-Play Kabel bieten eine praktische und effiziente Metho<strong>de</strong> aktive<br />
Komponenten mit <strong>de</strong>m Netzwerk zu verbin<strong>de</strong>n. Die Kabel sind mit einem MPO-<br />
Steckverbin<strong>de</strong>r vorkonfektioniert und getestet.<br />
PROduKt-daten<br />
• Das run<strong>de</strong> Kabel<strong>de</strong>sign eliminiert vorzugsweise Biegeprobleme, mit<br />
<strong>de</strong>m Ergebnis höherer Packungsdichte und besserer Managebarkeit<br />
trunkkabel : MPO-auf-MPO<br />
SPeZIFIKatIOnen<br />
Multimo<strong>de</strong> (OM3, OM4)<br />
einfügedämpfung (dB) 850 nm 1310 nm<br />
Maximum: 0,70 dB 0,70 dB<br />
typisch: 0,25 dB 0,4 dB<br />
Rückflussdämpfung (dB)<br />
Maximum: -20 dB -20 dB<br />
Singlemo<strong>de</strong><br />
einfügedämpfung (dB) 1310 nm 1550 nm<br />
Maximum: 1,0 dB 1,0 dB<br />
typisch: 0,25 dB 0,35 dB<br />
Rückflussdämpfung (dB)<br />
Minimum: -55 dB -55 dB<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Fasertyp Fasertyp Bestell-nr.<br />
12 Fasern<br />
LSZH<br />
24 Fasern<br />
LSZH<br />
48 Fasern<br />
LSZH<br />
96 Fasern<br />
LSZH<br />
36<br />
Singlemo<strong>de</strong> Trunk MPO-auf-MPO QFA-1WWSMZNXXXMAA<br />
Multimo<strong>de</strong> OM3 Trunk MPO-auf-MPO QFA-1FFM3ZNXXXMAA<br />
OM4 Trunk MPO-auf-MPO QFA-1FFM4ZNXXXMAA<br />
Singlemo<strong>de</strong> Trunk MPO-auf-MPO QFA-2WWSMZNXXXMAA<br />
Multimo<strong>de</strong> OM3 Trunk MPO-auf-MPO QFA-2FFM3ZNXXXMAA<br />
OM4 Trunk MPO-auf-MPO QFA-2FFM4ZNXXXMAA<br />
Singlemo<strong>de</strong> Trunk MPO-auf-MPO QFA-4WWSMZNXXXMAA<br />
Multimo<strong>de</strong> OM3 Trunk MPO-auf-MPO QFA-4FFM3ZNXXXMAA<br />
OM4 Trunk MPO-auf-MPO QFA-4FFM4ZNXXXMAA<br />
Singlemo<strong>de</strong> Trunk MPO-auf-MPO QFA-8WWSMZNXXXMAA<br />
Multimo<strong>de</strong> OM3 Trunk MPO-auf-MPO QFA-8FFM3ZNXXXMAA<br />
OM4 Trunk MPO-auf-MPO QFA-8FFM4ZNXXXMAA<br />
XXX mit <strong>de</strong>r gewünschten Länge in Meter ersetzen. Beispiel 001 für 1 m, 010 für 10 m.<br />
Weitere Konfigurationen auf Anfrage möglich.<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
Quareo managebare LWL-Kabel<br />
Managebare LWL-Patchkabel<br />
Als integraler Teil <strong>de</strong>s Quareo LWL-<strong>Produkt</strong>portfolios, erfüllen die managebaren<br />
Single- und Multimo<strong>de</strong> Quareo LWL-Patchkabel die Anfor<strong>de</strong>rungen von heutigen<br />
Hochgeschwindigkeits-Netzwerken. Die managebaren Patchkabel können im<br />
gesamten Netzwerk in Cross-Connect-Bereichen und in Testumgebungen<br />
eingesetzt wer<strong>de</strong>n, o<strong>de</strong>r um aktives LWL-Equipment anzuschließen.<br />
PROduKt-daten<br />
• Managebare LWL-Patchkabel zeichnen sich durch die CPID<br />
(connection Point i<strong>de</strong>ntification) Technologie aus<br />
• Standardlängen: 1, 2, 3, 5 und 10 m<br />
• Standardfarbe: Aqua für Multimo<strong>de</strong>, gelb für Singlemo<strong>de</strong><br />
• Standardmaterial: LSZH (Plenum ist ebenfalls erhältlich)<br />
• Performance Spezifikationen: ANSI/TIA-568-C.3 und ISO 11801, Edition 2 für<br />
OM3/OM4 Multimo<strong>de</strong>, OS1/OS2 für Singlemo<strong>de</strong><br />
SPeZIFIKatIOnen<br />
Singlemo<strong>de</strong> ultra Polish Connectors (uPC) LC<br />
einfügedämpfung: 0,3 dB max.<br />
(1310 und 1550 nm): 0,1 dB typisch<br />
Rückflussdämpfung: -55 dB min.<br />
(1310 und 1550 nm)<br />
Fiber Recess: -100 bis +50 nm<br />
apex Offset: 50 μm max.<br />
Krümmungsradius: 10-25 mm<br />
Multimo<strong>de</strong> (PC) LC<br />
einfügedämpfung: 0,3 dB max.<br />
(850 und 1300 nm): 0,2 dB typisch<br />
Rückflussdämpfung: -20 dB max.<br />
(850 und 1300 nm)<br />
uMWeLt:<br />
Betriebstemperatur: -10°C bis +60°C (+14°F bis +140°F)<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +85°C (-40°F bis +185°F)<br />
Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% keine Kon<strong>de</strong>nsatbildung<br />
entspricht RoHS Vorgaben<br />
ÜBeRtRaGunGSeIGenSCHaFten und ZuVeRLäSSIGKeIt:<br />
anSI/tIa 568-C.3<br />
ISO/IeC 11801, edition 2<br />
SICHeRHeIt:<br />
uL/CSa zugelassen, IeC 60950, a-tICK<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Fasertyp Polarität Bestell-nr.<br />
LC-LC LSZH Multimo<strong>de</strong><br />
SInglemo<strong>de</strong><br />
XXX durch gewünschte Länge ersetzen, z.B. 001 für 1 m. Weitere Konfigurationen auf Anfrage.<br />
OM3<br />
OM4<br />
A-auf-A QFPC-MPPM3ZAXXXM<br />
A-auf-B QFPC-MPPM3ZBXXXM<br />
A-auf-A QFPC-MPPM4ZAXXXM<br />
A-auf-B QFPC-MPPM4ZBXXXM<br />
A-auf-A QFPC-MKKSMZAXXXM<br />
A-auf-B QFPC-MKKSMZBXXXM<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 37<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Infrastructure Configuration Manager (ICM)<br />
Für die Quareo Technologie<br />
Quareo Infrastructure Configuration Manager Software<br />
Die <strong>TE</strong> Managed Connectivity Software (ICM) ist sowohl <strong>bei</strong> <strong>de</strong>r AMPTRAC- als<br />
auch <strong>bei</strong> Quareo-Technologie einsetzbar.<br />
Mit Quareo kann ICM als “stand alone” Applikation benutzt wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r um<br />
wertvolle Informationen in an<strong>de</strong>re Software-Applikationen zu integrieren.<br />
Durch die Integration von Quareo/ICM kann das IT-Management, durch mehr<br />
Informationen, die Nutzung <strong>de</strong>s existieren<strong>de</strong>n, teuren IT-Equipments optimieren.<br />
Diese Integration macht es möglich, die IT-Infrastruktur optimal an die, für <strong>de</strong>n<br />
Geschäftserfolg so wichtigen, Geschäftsprozesse anzupassen.<br />
Die Integration erfolgt über die ICM-Software mit Hilfe von SDK/API. Der<br />
Informationsaustausch ist bi-direktional. Aktionen wer<strong>de</strong>n in das System<br />
geschrieben o<strong>de</strong>r gelesen, z.B. LED-Steuerung, Geräteinformationen, Alarme ...<br />
Als “stand alone” Applikation, hat ICM folgen<strong>de</strong> Eigenschaften:<br />
PROduKt-daten<br />
• Vollautomatisches Dokumentationssystem<br />
• Echtzeit-Überwachung<br />
• Automatischer Datenbank-Update <strong>bei</strong> Än<strong>de</strong>rungen<br />
• Erkennt Patchkabel selbstständig<br />
• Log-Files von Events und Datenbank-Reports<br />
• Programmierbare Alarme<br />
• Automatisierter Prozess für Ar<strong>bei</strong>tsanweisungen<br />
• Automatische Erkennung von IP-Komponenten<br />
• Automatische Re-Synchronisation <strong>bei</strong> Stromausfall<br />
• Benutzer- und Zugriffsmanagement<br />
• Unterstützt ITIL Best Practices<br />
• Unterstützt ISO 20000 und BS 15000<br />
• CSV Datenimport<br />
• Einfache und intuitive Menüstruktur<br />
BeSteLL-InFORMatIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
ICM Software; 480 Port Lizenz QSFTW-ICM-0005<br />
ICM Software; 2.400 Port Lizenz QSFTW-ICM-0025<br />
ICM Software; 4.800 Port Lizenz QSFTW-ICM-0050<br />
ICM Software; 9.600 Port Lizenz QSFTW-ICM-0100<br />
ICM Software; 24.000 Port Lizenz QSFTW-ICM-0250<br />
ICM Software; 48.000 Port Lizenz QSFTW-ICM-0500<br />
Weitere Portzahlen und Servicepakete sind auf Anfrage erhältlich.<br />
38<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
EF<br />
EF<br />
EF<br />
3. OMX 600<br />
LWL-Verteilerrahmen<br />
OMX 600 ODF<br />
LWL-Spleißschrank ........................................................................................40<br />
Montagekit ...........................................................................................................41<br />
Spleißablage ...................................................................................................... 42<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 39
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
OMX 600 ODF<br />
LWL-Spleißschrank<br />
Spleißschrank<br />
Der OMX 600 Spleißschrank, ist eine Zone 4 Spleißlösung mit sehr hoher Packungsdichte. Er ist ausgelegt<br />
für bis zu 1.440 A<strong>de</strong>rspleiße (stran<strong>de</strong>d fiber) o<strong>de</strong>r 2.880 LWL-Flachbandkabel-Spleiße (ribbon fiber), auf<br />
60 x 30 cm Standfläche. Kabelmanagement und eine abschließbare Tür wer<strong>de</strong>n mitgeliefert. Die Steckplätze<br />
schützen die run<strong>de</strong>n Spleißablagen und es können, je Senkrechte, bis zu 60 Ablagen für 12 Fasern<br />
angebracht wer<strong>de</strong>n. Die Kabelzuführung ist von oben o<strong>de</strong>r unten möglich, <strong>bei</strong> Bestellung bitte beachten.<br />
305 mm (12")<br />
Seitenansicht<br />
BeSteLL-inFOrMatiOnen<br />
40<br />
Vor<strong>de</strong>ransicht<br />
2.14 m<br />
(7')<br />
3D-Ansicht<br />
610 mm<br />
(24")<br />
Beschreibung abmessungen Bestell-nr.<br />
Kapazitäten eines vollbestückten Spleißschrankes<br />
A<strong>de</strong>rspleiße (stran<strong>de</strong>d fiber) = 1.440 Fasern<br />
Flachbandkabelspleiße (ribbon fiber) = 2.880 Fasern<br />
Kabelzuführung von unten 2.14 m x 610 mm x 305 mm MX6-SPL6030-A-D7Z4<br />
Kabelzuführung von oben<br />
Kabelbefestigungen für<br />
(7‘ x 24“ x 12“)<br />
MX6-SPL6030-A-U7Z4<br />
OSP Kabel FEC-ACCCLMP01<br />
IFC Kabel MX6-SPLIFCCLMP<br />
Isolationsmatte für Spleißschrank.<br />
Eine Unterlage für Schränke zur Isolierung zum Bo<strong>de</strong>n.<br />
–<br />
MX6-BAY<strong>TE</strong>MPLA<strong>TE</strong><br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
anzahl OSP Kabel Kapazität Flachbandkabel<br />
(20) 144 OSP Kabel 2.880 Spleiße<br />
(10) 288 OSP Kabel 2.880 Spleiße<br />
(6) 432 OSP Kabel 2.592 Spleiße<br />
(6) 432 OSP Kabel<br />
(2) 144 OSP Kabel<br />
Diese Angaben basieren auf 24<br />
Spleißen pro run<strong>de</strong> Spleißkassette.<br />
2.880 Spleiße<br />
(4) 576 OSP Kabel 2.304 Spleiße<br />
(4) 576 OSP Kabel<br />
(2) 288 OSP Kabel<br />
2.880 Spleiße<br />
(2) 864 OSP Kabel 1.728 Spleiße<br />
(2) 864 OSP Kabel<br />
(2) 432 OSP Kabel<br />
(2) 864 OSP Kabel<br />
(2) 576 OSP Kabel<br />
(2) 864 OSP Kabel<br />
(2) 432 OSP Kabel<br />
(2) 144 OSP Kabel<br />
2.592 Spleiße<br />
2.880 Spleiße<br />
2.880 Spleiße
OMX 600 ODF<br />
Montagekit<br />
Montagekit<br />
Montagekit für Netzwerk-Racks und -Schränke, Einstufung für seismische Zone 4.<br />
BeSteLL-inFOrMatiOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Montagekit für Betonbo<strong>de</strong>n enthält:<br />
(2) M8 Gewin<strong>de</strong>bolzen, 90 mm (3.5”)<br />
(4) M8 Mutter<br />
(8) Unterlegscheibe<br />
(4) Fe<strong>de</strong>rscheibe<br />
Klemmstücke und Ankerplatten<br />
Montagekit für Doppelbo<strong>de</strong>n enthält:<br />
(4) Gewin<strong>de</strong>stange M12 x 1 m (3.28”)<br />
(12) Muttern, Unterleg- und Fe<strong>de</strong>rscheiben<br />
(4) Muttern mit Scheibe, M12<br />
(2) 1.8 m (5.9”) Streben<br />
(1) Verankerungskit<br />
RAC-MX0616<br />
RAC-MX0615<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 41<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
OMX 600 ODF<br />
Spleißablage<br />
Spleißablage<br />
Die run<strong>de</strong> Spleißablage für OMX 600 vereinfacht die<br />
Installation und die Handhabung. Es können bis zu<br />
3 m Überlänge untergebracht wer<strong>de</strong>n. Der Installateur<br />
kann die Aufnahme herausnehmen und optimal<br />
spleißen.<br />
BeSteLL-inFOrMatiOn<br />
42<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Spleißablage, leer FST-DRS XX-00<br />
Spleißablage, nur Fusionsspleiß FST-DRS XX-FT<br />
Spleißablage, Schrumpfschlauch (Fusionsspleiß einzeln) FST-DRS XX-HS<br />
Spleißablage, mechanisch (Mehrfach-Fusionsspleiß) FST-DRS XX-MT<br />
XX ersetzen durch die gewünschte Faseranzahl pro Ablage: 12, 16, 24 or 32* fibers<br />
(* Nur für 8-fasriges Flachbandkabel)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
EDA<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
HDA MDA EF<br />
4. FiberGui<strong>de</strong> System<br />
4x4 System......................................................................................................................44<br />
2x6 System ...................................................................................................................... 49<br />
4x6 System .......................................................................................................................52<br />
4x12 System .....................................................................................................................57<br />
4x24 System ................................................................................................................... 63<br />
Express Exit Familie .................................................................................................. 66<br />
Montagezubehör für 2x6, 4x4 und 4x6 Systeme ...................................... 68<br />
Montagezubehör für 4x12 System ...................................................................... 69<br />
System- und Montagezubehör für 4x24 System ....................................... 70<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 43
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x4 System<br />
Anschlussstücke – 4" (100 mm) H x 4" (100 mm) B<br />
44<br />
Horizontales T-Stück<br />
(FGS-MHRT-A)<br />
90° Bogen nach oben<br />
Inkl. Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
(FGS-MU9E-A)<br />
45° Bogen nach oben<br />
Inkl. Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
(FGS-MU4E-A)<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
(FGS-MVAR-A)<br />
Endkappe<br />
(FGS-HMEC-A)<br />
Horizontales Kreuz<br />
(FGS-MHXP-A)<br />
90° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD9E-A)<br />
45° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD4E-A)<br />
T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n)<br />
(FGS-MHIS-A)<br />
Einschnappen<strong>de</strong> Plastik-Ab<strong>de</strong>ckung<br />
(FGS-SH4E-A hier gezeigt mit 45° Bogen<br />
und Verbindungsstück)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Horizontaler 90° Bogen<br />
(FGS-MH9E-A)<br />
Horizontaler 45° Bogen<br />
(FGS-MH4E-A)<br />
4x4 auf 4x6 Adapter gera<strong>de</strong><br />
(FGS-MDSA-AB)<br />
Schnei<strong>de</strong>schablone T-Stück<br />
hier an gera<strong>de</strong>m Abschnitt<br />
(FGS-MHIS-JIG-A/B/F)
4x4 System<br />
Anschlussstücke – 4" (100 mm) H x 4" (100 mm) B<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x4 Anschlussstücke<br />
Horizontales<br />
T-Stück<br />
Horizontales<br />
Kreuz<br />
Horizontaler<br />
90° Bogen<br />
90° Bogen<br />
nach oben inkl.<br />
Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
90° Bogen<br />
nach unten<br />
Horizontaler<br />
45° Bogen<br />
45° Bogen<br />
nach oben inkl.<br />
Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
45° Bogen<br />
nach unten<br />
4x4 Übergänge<br />
4x4 auf 4x6<br />
Adapter gera<strong>de</strong><br />
4x4 ausziehbarer,<br />
gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
4" T-Stück inkl.<br />
Montagematerial<br />
6" T-Stück inkl.<br />
Montagematerial<br />
12" T-Stück inkl.<br />
Montagematerial<br />
Schnei<strong>de</strong>schabl.<br />
für T-Stück<br />
Anzahl<br />
Verbindungen<br />
Gelbes System<br />
Bestell-Nr.<br />
Ab<strong>de</strong>ckung<br />
Gelbes<br />
System Schwarzes System<br />
Ab<strong>de</strong>ckung<br />
Schwarzes<br />
System<br />
Metall-<br />
Ab<strong>de</strong>ckung<br />
3 FGS-MHRT-A FGS-SHRT-A FGSB-MHRT-A FGSB-SHRT-A FGS-CHRT-A<br />
4 FGS-MHXP-A FGS-SHXP-A FGSB-MHXP-A FGSB-SHXP-A FGS-CHXP-A<br />
2 FGS-MH9E-A FGS-SH9E-A FGSB-MH9E-A FGSB-SH9E-A FGS-CH9E-A<br />
2 FGS-MU9E-A FGS-SU9E-A FGSB-MU9E-A FGSB-SU9E-A –<br />
2 FGS-MD9E-A FGS-SD9E-A FGSB-MD9E-A FGSB-SD9E-A FGS-CD9E-A<br />
2 FGS-MH4E-A FGS-SH4E-A FGSB-MH4E-A FGSB-SH4E-A FGS-CH4E-A<br />
2 FGS-MU4E-A FGS-SU4E-A FGSB-MU4E-A FGSB-SU4E-A –<br />
2 FGS-MD4E-A FGS-SD4E-A FGSB-MD4E-A FGSB-SD4E-A FGS-CD4E-A<br />
(1) 4x4,<br />
(1) 4x6<br />
FGS-MDSA-AB FGS-SDSA-AB FGSB-MDSA-AB FGSB-SDSA-AB FGS-CDSA-AB<br />
2 FGS-MVAR-A – FGSB-MVAR-A – –<br />
– FGS-MHIS-A – FGSB-MHIS-A – –<br />
– FGS-MHIS-B – FGSB-MHIS-B – –<br />
– FGS-MHIS-F – FGSB-MHIS-F – –<br />
– FGS-MHIS-JIG-A/B/F – FGS-MHIS-JIG-A/B/F – –<br />
4x4 Endkappe – FGS-HMEC-A – FGS-HMEC-A – –<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 45<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x4 System<br />
Abgänge und Zubehör – 4" (100 mm) H x 4" (100 mm) B<br />
46<br />
Abgang nach unten<br />
(FGS-MDSP-A)<br />
Einsetzbarer Abgang nach unten<br />
(FGS-MDSP-A/I)<br />
4x4/4x6 Kabelführung für<br />
Abgang nach unten<br />
(FGS-HDSI-AB)<br />
Single 2" Flexrohr-Zubehör<br />
(FGS-KT03-A1)<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x4 Abgang<br />
nach unten<br />
(FGS-MCDS-AB)<br />
Aufweitung<br />
(FGS-MTRM-A)<br />
4" quadratisch auf 2" Rund-<br />
Adapter mit Flexrohr<br />
(FGS-ASRI<br />
benötigt FGS-MJWR-A<br />
Verbindungskit)<br />
2" Quad Flexrohr-Zubehör<br />
(FGS-KT03-A4)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Verlängerter Abgang nach<br />
unten<br />
(FGS-MDSP-EX-A<br />
mit und ohne Ab<strong>de</strong>ckung)<br />
Verbindungskit für<br />
Abgang nach unten<br />
(FGS-MJWR-A)<br />
Dual 2" Flexrohr-Zubehör<br />
(FGS-KT03-A)
4x4 System<br />
Abgänge und Zubehör – 4" (100 mm) H x 4" (100 mm) B<br />
Eine Reihe von 4x4 Abgangsoptionen ist verfügbar, um Fasern von<br />
<strong>de</strong>n Führungen oberhalb zum LWL-Equipment zu verlegen.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
Bestell-Nr.<br />
Anzahl<br />
Verbindungen Gelbes System Schwarzes System<br />
4x4 Abgang nach unten<br />
Abgang nach unten 2** FGS-MDSP-A FGSB-MDSP-A<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x4 Abgang nach unten – FGS-MCDS-AB FGSB-MCDS-AB<br />
Verlängerter Abgang nach unten 2* FGS-MDSP-EX-A FGSB-MDSP-EX-A<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x4 verlängerten Abgang nach unten – FGS-MCDS-EX-AB FGSB-MCDS-EX-AB<br />
Einsetzbarer Abgang nach unten – FGS-MDSP-A/I FGSB-MDSP-A/I<br />
Aufweitung für 4x4 und 4x6 Abgänge nach<br />
unten; erfor<strong>de</strong>rt kein 4" Verbindungskit<br />
– FGS-MTRM-A FGSB-MTRM-A<br />
Verbindungskit für Ausgang nach unten – FGS-MJWR-A FGSB-MJWR-A<br />
4x4/4x6 Abgang; Einsatz verjüngt Bo<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Abgangs auf<br />
2x2" ohne einen 2" auf 4" Adapter, spart vertikal Platz<br />
4x4 Zubehör<br />
Quadratisch auf 2" Rundadapter mit Flexrohr; ein 4x4 Verbindungskit<br />
(FGS-MJWR-A) ist für die Anbringung am Abgang erfor<strong>de</strong>rlich<br />
– FGS-HDSI-AB FGS-HDSI-AB<br />
0,9 m Länge 1 FGS-ASRI-5F FGSB-ASRI-5F<br />
3,0 m Länge 1 FGS-ASRI-10F FGSB-ASRI-10F<br />
4,5 m Länge 1 FGS-ASRI-15F FGSB-ASRI-15F<br />
Dual 2" Flexrohr Zubehör; erfor<strong>de</strong>rt kein 4x4 Verbindungskit<br />
(2x) 0,9 m Länge – FGS-KT03-A FGSB-KT03-A<br />
(2x) 3,0 m Länge – FGS-KT03-A10F FGSB-KT03-A10F<br />
(2x) 4,5 m Länge – FGS-KT03-A15F FGSB-KT03-A15F<br />
Single 2" Flexrohr Zubehör; erfor<strong>de</strong>rt kein 4x4 Verbindungskit<br />
0,9 m Länge – FGS-KT03-A1 FGSB-KT03-A1<br />
3,0 m Länge – FGS-KT03-A1-10F FGSB-KT03-A1-10F<br />
4,5 m Länge – FGS-KT03-A1-15F FGSB-KT03-A1-15F<br />
Quad 2" Flexrohr Zubehör; erfor<strong>de</strong>rt kein 4x4 Verbindungskit<br />
(4x) 0,9 m Länge – FGS-KT03-A4-5F FGSB-KT03-A4-5F<br />
(4x) 3,0 m Länge – FGS-KT03-A4-10F FGSB-KT03-A4-10F<br />
(4x) 4,5 m Länge – FGS-KT03-A4-15F FGSB-KT03-A4-15F<br />
4x4 quad 7/8" Flexrohr Zubehör; erfor<strong>de</strong>rt kein 4x4 Verbindungskit<br />
(4x) 0,9 m Länge – FGS-KT07-A4-5F FGSB-KT07-A4-5F<br />
(4x) 3,0 m Länge – FGS-KT07-A4-10F FGSB-KT07-A4-10F<br />
(4x) 4,5 m Länge – FGS-KT07-A4-15F FGSB-KT07-A4-15F<br />
* Ein drittes Verbindungskit ist <strong>bei</strong> Anschlussstücken und Gera<strong>de</strong>n nötig.<br />
**Diese Verbindungen am Abgang müssen vom<br />
Verbindungskit-Typ FGS-MJWR-A, FGSB-MJWR-A sein.<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 47<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x4 System<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte und Snap-Fit Verbindungsstücke<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
Das einzigartige Design <strong>de</strong>r gera<strong>de</strong>n Abschnitte <strong>de</strong>s 4x4<br />
FiberGui<strong>de</strong> erlaubt es, Erweiterungen vorzunehmen, ohne zu<br />
schnei<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Löcher in Wanne zu bohren. Dies stellt sicher,<br />
dass Patchkabel nicht mit Schraubenköpfen o<strong>de</strong>r Bolzen in<br />
Verbindung kommen. Dies ist ein wichtiger Aspekt, <strong>de</strong>nn <strong>bei</strong> vollen<br />
Kabelführungen entsteht Druck auf die unten liegen<strong>de</strong>n Kabel.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
48<br />
Gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
horizontal<br />
(FGS-MSHS-A)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Bestell-Nr.<br />
Beschreibung Gelbes System Schwarzes System<br />
4x4 Gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
Horizontale Gera<strong>de</strong> Abschnitte; 1,8 m lang, Ab<strong>de</strong>ckung nicht im Lieferumfang FGS-MSHS-A FGSB-MSHS-A<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r Abschnitt FGS-MVAR-A FGSB-MVAR-A<br />
4x4 Zubehör<br />
Klapp-Ab<strong>de</strong>ckung für horizontale gera<strong>de</strong> Abschnitte;<br />
inkl. drei (3) Scharniere und drei (3) Befestigungs-Clips;<br />
Schnappbare Ab<strong>de</strong>ckung für horizontale gera<strong>de</strong> Abschnitte;<br />
inkl. sechs (6) Clips mit Befestigungsklammern<br />
FGS-MSNC-A FGSB-MSNC-A<br />
FGS-MSSC-A FGSB-MSSC-A<br />
Kit mit 10 schwarzen Clips FGS-DHCP FGS-DHCP<br />
Kit mit 10 schwarzen Clipls und 10 Scharnieren FGS-DHHC<br />
gelbes Scharnier<br />
Snap-Fit Verbindungsstück<br />
Das Snap-Fit Verbindungsstück ist für das 4x4 FiberGui<strong>de</strong><br />
System erhältlich. Das Snap-Fit Verbindungsstück ist komplett<br />
werkzeuglos. Keine zusätzlichen Werkzeuge sind für Montage<br />
und Demontage nötig. Die Verbindung hält hervorragend durch<br />
integrierte Haltefe<strong>de</strong>rn. Ein Warnhinweis, mit LWL-Fasern vorsichtig<br />
umzugehen, ist je<strong>de</strong>m Kit <strong>bei</strong>gelegt.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
ausziehbar<br />
(FGS-MVAR-A)<br />
Klapp-Ab<strong>de</strong>ckung für<br />
horizontale gera<strong>de</strong><br />
Abschnitte<br />
(FGS-MSNC-A)<br />
Schnappbare Ab<strong>de</strong>ckung<br />
für horizontale<br />
gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
(FGS-MSSC-A)<br />
Bestell-Nr.<br />
FGSB-DHHC<br />
schwarzes Scharnier<br />
Snap-Fit Verbindungsstück<br />
(FGS-MFAW-A)<br />
Beschreibung Gelbes System Schwarzes System<br />
4x4 Snap-Fit Verbindungsstück FGS-MFAW-A FGSB-MFAW-A
2x6 System<br />
Anschlussstücke, Abgänge, Zubehör 50mm(2")H x 150mm(6")B<br />
2x6 auf 2x2 Abgang<br />
nach unten<br />
(FGS-MDSP-G)<br />
Horizontaler 90° Bogen<br />
(FGS-MH9E-G)<br />
45° Bogen nach oben<br />
(FGS-MU4E-G)<br />
(Inkl. Metallab<strong>de</strong>ckung)<br />
2x6 auf 4x6 Adapter<br />
(FGS-MDSA-GB)<br />
Horizontales T-Stück<br />
(FGS-MHRT-G)<br />
90° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD9E-G)<br />
45° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD4E-G)<br />
Aufweitung<br />
(FGS-MTRM-G)<br />
Horizontales Kreuz<br />
(FGS-MHXP-G)<br />
Horizontaler 45° Bogen<br />
(FGS-MH4E-G)<br />
2x6 auf 4x4 Adapter<br />
(FGS-MDSA-GA)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 49<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
2x6 System<br />
Anschlussstücke, Abgänge, Zubehör - 50mm(2")H x 150mm(6")B<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
2x6 Anschlussstücke<br />
50<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Bestell-Nr.<br />
Anzahl<br />
Verbindungen Gelbes System Schwarzes System<br />
Horizontales T-Stück 3 FGS-MHRT-G FGSB-MHRT-G<br />
Horizontales Kreuz 4 FGS-MHXP-G FGSB-MHXP-G<br />
Horizontaler 90° Bogen 2 FGS-MH9E-G FGSB-MH9E-G<br />
90° Bogen nach unten 2 FGS-MD9E-G FGSB-MD9E-G<br />
Horizontaler 45° Bogen 2 FGS-MH4E-G FGSB-MH4E-G<br />
45° Bogen nach oben, Inkl. Metallab<strong>de</strong>ckung 2 FGS-MU4E-G FGSB-MU4E-G<br />
45° Bogen nach unten 2 FGS-MD4E-G FGSB-MD4E-G<br />
2x6 Übergänge<br />
2x6 auf 4x4 Adapter (1) 2x6, (1) 4x4 FGS-MDSA-GA FGSB-MDSA-GA<br />
2x6 auf 4x6 Adapter (1) 2x6, (1) 4x6 FGS-MDSA-GB FGSB-MDSA-GB<br />
Aufweitung – FGS-MTRM-G FGSB-MTRM-G<br />
2x6 Abgänge nach unten<br />
2x6 auf 2x2 Abgang 2 FGS-MDSP-G FGSB-MDSP-G<br />
2x6 Zubehör<br />
Dual 2" Flexrohr Zubehör – FGS-KT03-G-5F FGSB-KT03-G-5F<br />
2x6 Endkappe – FGS-HMEC-G FGS-HMEC-G<br />
Low-Profile Express Exit<br />
Entwickelt wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r nur 50 mm hohe Express Exit für das<br />
2x6 System, um Abgänge <strong>bei</strong> niedriger Deckenhöhe o<strong>de</strong>r<br />
<strong>bei</strong> eingeschränkter Höhe einsetzen zu können. Der Express<br />
Exit kann bis zu 150 (3 mm) Patchkabel aufnehmen, hat<br />
abnehmbare Kabelführungen für optimales Kabelmanagement<br />
und hat eine 2x2" Öffnung nach unten. Der Express Exit wur<strong>de</strong><br />
ausschließlich für das 2x6 System entwickelt und sollte nicht in<br />
Verbindung mit an<strong>de</strong>ren Größen benutzt wer<strong>de</strong>n.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Bestell-Nr.<br />
Beschreibung Gelbes System Schwarzes System<br />
Low-Profile Express Exit (ausschließlich für das 2x6 System)<br />
inkl. Unterteil, Ab<strong>de</strong>ckung, Montagezubehör und Stützwinkel<br />
Express Exit<br />
(FGS-MEXP-LP-G)<br />
FGS-MEXP-LP-G FGSB-MEXP-LP-G
2x6 System<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte und Verbindungsstücke<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
Das Design <strong>de</strong>r gera<strong>de</strong>n Abschnitte <strong>de</strong>s 2x6 Systems erlaubt<br />
es, dass das Standardsystem, ohne Löcher in die Wannen zu<br />
bohren o<strong>de</strong>r zu schnei<strong>de</strong>n, angebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n kann. Dies<br />
stellt sicher, dass Patchkabel nicht mit Schraubenköpfen o<strong>de</strong>r<br />
Bolzen in Berührung kommen.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Bestell-Nr.<br />
Beschreibung Gelbes System Schwarzes System<br />
2x6 horizontaler gera<strong>de</strong>r Abschnitt; 1,8 m lang, Ab<strong>de</strong>ckung nicht im Lieferumfang<br />
2x6 Zubehör<br />
FGS-MSHS-G FGSB-MSHS-G<br />
2x6 Klappab<strong>de</strong>ckung für horizontale gera<strong>de</strong> Abschnitte;<br />
inkl. drei (3) Scharniere und drei (3) Halteklammern<br />
6" Schnappab<strong>de</strong>ckung für horizontale gera<strong>de</strong> Abschnitte;<br />
inkl. sechs (6) Halteklammern mit sechs (6) Clips<br />
FGS-MSNC-B/G FGSB-MSNC-B/G<br />
FGS-MSSC-B/G FGSB-MSSC-B/G<br />
Kit - 10 schwarze Clips FGS-DHCP FGS-DHCP<br />
Verbindungsstück<br />
Die einteilige Verbindung hat werkseitig montierte<br />
Befestigungsschrauben um Festigkeit und Haltbarkeit<br />
sicherzustellen. Die Montage erfolgt ohne schnei<strong>de</strong>n<br />
o<strong>de</strong>r bohren. Ein Warnhinweis, mit LWL-Fasern vorsichtig<br />
umzugehen, ist je<strong>de</strong>m Kit <strong>bei</strong>gelegt.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
(FGS-MSHS-G)<br />
Klappab<strong>de</strong>ckung für horizontale<br />
gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
(FGS-MSNC-B/G)<br />
6" Schnappab<strong>de</strong>ckung<br />
(FGS-MSSC-B/G)<br />
2x6 Verbindungsstück<br />
(FGS-JUNC-G)<br />
Bestell-Nr.<br />
Beschreibung Gelbes Syst. Schwarzes Syst.<br />
2x6 Verbindungsstück FGS-JUNC-G FGSB-JUNC-G<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 51<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x6 System<br />
Anschlussstücke – 100mm (4") H x 150mm (6") B<br />
52<br />
Horizontales T-Stück<br />
(FGS-MHRT-B)<br />
90° Bogen nach oben<br />
Cover Inclu<strong>de</strong>d<br />
(FGS-MU9E-B)<br />
45° Bogen nach oben<br />
Cover Inclu<strong>de</strong>d<br />
(FGS-MU4E-B)<br />
Ausziehbarer<br />
gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
(FGS-MVAR-B)<br />
4x12 auf einen 4x6 Adapter<br />
(FGS-MDSA-FB)<br />
(Ab<strong>de</strong>ckung: FGS-SDSA-FB)<br />
Horizontales Kreuz<br />
(FGS-MHXP-B)<br />
90° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD9E-B)<br />
45° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD4E-B)<br />
6" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n)<br />
(FGS-MHIS-B)<br />
Endkappe<br />
(FGS-HMEC-B)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Horizontaler 90° Bogen<br />
(FGS-MH9E-B)<br />
Horizontaler 45° Bogen<br />
(FGS-MH4E-B)<br />
4x4 auf 4x6 Adapter gera<strong>de</strong><br />
(FGS-MDSA-AB)<br />
Schnei<strong>de</strong>schablone für T-Stück<br />
(hier an gera<strong>de</strong>m Abschnitt<br />
FGS-MHIS-JIG-A/B/F)<br />
Einschnappen<strong>de</strong> Ab<strong>de</strong>ckung<br />
(FGS-SH4E-B<br />
hier gezeigt mit 45° Bogen und<br />
Verbindungsstück)
4x6 System<br />
Anschlussstücke – 100mm (4") H x 150mm (6") B<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x6 Anschlussstücke<br />
Anzahl<br />
von<br />
Verbind.<br />
Gelbes System<br />
Bestell-Nr.<br />
gelbes System<br />
aufschnappbare<br />
Ab<strong>de</strong>ckung Schwarzes System<br />
schwarzes<br />
System<br />
aufschnappbare<br />
Ab<strong>de</strong>ckung<br />
Feste<br />
Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
Horizont. T-Stück 3 FGS-MHRT-B FGS-SHRT-B FGSB-MHRT-B FGSB-SHRT-B FGS-CHRT-B<br />
Horizont. Kreuz 4 FGS-MHXP-B FGS-SHXP-B FGSB-MHXP-B FGSB-SHXP-B FGS-CHXP-B<br />
Horizontaler<br />
90° Bogen<br />
90° Bogen<br />
nach oben inkl.<br />
Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
2 FGS-MH9E-B FGS-SH9E-B FGSB-MH9E-B FGSB-SH9E-B FGS-CH9E-B<br />
2 FGS-MU9E-B – FGSB-MU9E-B – FGS-CU9E-B<br />
90° Bogen unten 2 FGS-MD9E-B FGS-SD9E-B FGSB-MD9E-B FGSB-SD9E-B FGS-CD9E-B<br />
Horizontaler<br />
45° Bogen<br />
45° Bogen<br />
nach oben inkl.<br />
Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
2 FGS-MH4E-B FGS-SH4E-B FGSB-MH4E-B FGSB-SH4E-B FGS-CH4E-B<br />
2 FGS-MU4E-B FGS-SU4E-B FGSB-MU4E-B FGSB-SU4E-B FGS-CU4E-B<br />
45° Bogen unten 2 FGS-MD4E-B FGS-SD4E-B FGSB-MD4E-B FGSB-SD4E-B FGS-CD4E-B<br />
4x6 Übergänge<br />
4x4 auf 4x6<br />
Adapter gera<strong>de</strong><br />
Adapter 4x12<br />
auf einmal 4x6<br />
4x6 ausziehbarer<br />
Abschnitt gera<strong>de</strong><br />
4" T-Stück<br />
(ausschnei<strong>de</strong>n);<br />
inkl.<br />
Montagezubehör<br />
6" T-Stück<br />
(ausschnei<strong>de</strong>n);<br />
inkl.<br />
Montagezubehör<br />
12" T-Stück<br />
(ausschnei<strong>de</strong>n);<br />
inkl.<br />
Montagezubehör<br />
(1) 4x4,<br />
(1) 4x6<br />
FGS-MDSA-AB FGS-SDSA-AB FGSB-MDSA-AB FGSB-SDSA-AB FGS-CDSA-AB<br />
– FGS-MDSA-FB FGS-SDSA-FB FGSB-MDSA-FB FGSB-SDSA-FB –<br />
2 FGS-MVAR-B – FGSB-MVAR-B – –<br />
– FGS-MHIS-A – FGSB-MHIS-A – –<br />
– FGS-MHIS-B – FGSB-MHIS-B – –<br />
– FGS-MHIS-F – FGSB-MHIS-F – –<br />
T- Stk. Schablone – FGS-MHIS-JIG-A/B/F – FGS-MHIS-JIG-A/B/F – –<br />
4x6 Endkappe – FGS-HMEC-B – FGS-HMEC-B – –<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 53<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x6 System<br />
Abgänge und Zubehör – 4" H x 6" B<br />
54<br />
Abgang nach unten<br />
(FGS-MDSP-B)<br />
Einsetzbarer Abgang. n. unten<br />
(FGS-MDSP-B/I)<br />
Aufweitungskit für 4x6<br />
Dual Abgang<br />
(FGS-MTRM-2B)<br />
Aufweitungskit<br />
(FGS-MTRM-A hier an Abgang<br />
nach unten angebracht)<br />
4" quadratisch auf 2" Rund-<br />
Adapter mit Flexrohr<br />
(FGS-ASRI benötigt<br />
FGS-MJWR-A Verbindungskit)<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x6 Abgang<br />
(FGS-MCDS-AB)<br />
Dual Abgang nach unten<br />
(FGS-MDSP-2B)<br />
Aufweitungskit für Dual<br />
Abgang mit Trennung<br />
(FGS-MTRM-2B-IMP)<br />
4x4/4x6 Kabelführung<br />
(FGS-HDSI-AB)<br />
Dual 2" Flexrohr-Zubehör<br />
(FGS-KT03-A)<br />
Verlängerter Abgang<br />
(FGS-MDSP-EX-B)<br />
Bild mit und ohne Ab<strong>de</strong>ckung<br />
Dual Abgang mit Trennung<br />
(FGS-MDSP-2B-IMP)<br />
2" Flexrohr-Zubehör (einfach)<br />
(FGS-KT03-A1)<br />
Verbindungskit für Abgang<br />
(FGS-MJWR-A)<br />
2" vierfach Flexrohr-Zubehör<br />
(FGS-KT03-A4)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
4x6 System<br />
Abgänge und Zubehör – 4" H x 6" W<br />
4x6 Abgänge und Zubehör leiten Fasern von <strong>de</strong>r Überschrankverteilung in<br />
das LWL-Equipment darunter. Alle 4x6 Abgänge haben einen 4" Ausgang<br />
und passen zu <strong>de</strong>m unten aufgelisteten 4x4" Zubehör.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x6 Abgänge<br />
Bemerkung: Wenn eine Aufweitung erfor<strong>de</strong>rlich ist,<br />
dann die 4x4 (FGS-MTRM-A) benutzen<br />
Anzahl<br />
Verbindung<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
2* FGS-MDSP-B FGSB-MDSP-B<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x6 Abgang und Dual Abgang – FGS-MCDS-AB** FGSB-MCDS-AB**<br />
verlängerter Abgang 2 FGS-MDSP-EX-B FGSB-MDSP-EX-B<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x6 verlängerter Abgang – FGS-MCDS-EX-AB FGSB-MCDS-EX-AB<br />
einsetzbarer Abgang – FGS-MDSP-B/I FGSB-MDSP-B/I<br />
Dual Abgang nach unten 2* FGS-MDSP-2B FGSB-MDSP-2B<br />
Aufweitung für Dual Abgang nach unten<br />
(2x Kit FGS-MTRM-A)<br />
– FGS-MTRM-2B FGSB-MTRM-2B<br />
Dual Abgang nach unten, mit Trennung 2 FGS-MDSP-2B-IMP FGSB-MDSP-2B-IMP<br />
Aufweitung für Dual Abgang nach unten, mit Trennung (kit aus 2 Stück) FGS-MTRM-2B-IMP FGSB-MTRM-2B-IMP<br />
Verbindungskit für Abgang FGS-MJWR-A FGSB-MJWR-A<br />
4x4/4x6 einsetzbarer Abgang; Übergang zu 2x2 ohne einen 2"<br />
auf 4" Adapter zu benutzen, spart senkrechten Platz<br />
Aufweitung für 4x4 und 4x6 Abgänge;<br />
kein 4" Verbindungskit erfor<strong>de</strong>rlich<br />
4x6 Zubehör<br />
4" quadratisch auf 2" Rund-Adapter mit Flexrohr; ein<br />
4x4 Verbindungskit (FGS-MJWR-A) ist, für Montage an Abgang, erfor<strong>de</strong>rlich<br />
FGS-HDSI-AB FGS-HDSI-AB<br />
FGS-MTRM-A FGSB-MTRM-A<br />
1,5 m Länge 1 FGS-ASRI-5F FGSB-ASRI-5F<br />
3,0 m Länge 1 FGS-ASRI-10F FGSB-ASRI-10F<br />
4,5 m Länge 1 FGS-ASRI-15F FGSB-ASRI-15F<br />
4x4 Dual 2" Flexrohr-Zubehör; kein 4x4 Verbindungskit erfor<strong>de</strong>rlich<br />
(2x) 1,5 m Länge – FGS-KT03-A FGSB-KT03-A<br />
(2x) 3,0 m Länge – FGS-KT03-A10F FGSB-KT03-A10F<br />
(2x) 4,5 m Länge – FGS-KT03-A15F FGSB-KT03-A15F<br />
4x4 Einfach 2" Flexrohr-Zubehör; kein 4x4 Verbindungskit erfor<strong>de</strong>rlich<br />
1,5 m Länge – FGS-KT03-A1 FGSB-KT03-A1<br />
3,0 m Länge – FGS-KT03-A1-10F FGSB-KT03-A1-10F<br />
4,5 m Länge – FGS-KT03-A1-15F FGSB-KT03-A1-15F<br />
4x4 Vierfach 2" Flexrohr-Zubehör; kein 4x4 Verbindungskit erfor<strong>de</strong>rlich<br />
(4x) 1,5 m Länge – FGS-KT03-A4-5F FGSB-KT03-A4-5F<br />
(4x) 3,0 m Länge – FGS-KT03-A4-10F FGSB-KT03-A4-10F<br />
(4x) 4,5 m Länge – FGS-KT03-A4-15F FGSB-KT03-A4-15F<br />
4x4 Vierfach 7/8" Flexrohr-Zubehör; kein 4x4 Verbindungskit erfor<strong>de</strong>rlich<br />
(4x) 1,5 m Länge – FGS-KT07-A4-5F FGSB-KT07-A4-5F<br />
(4x) 3,0 m Länge – FGS-KT07-A4-10F FGSB-KT07-A4-10F<br />
(4x) 4,5 m Länge – FGS-KT07-A4-15F FGSB-KT07-A4-15F<br />
* Ein 4x4 Verbindungsstück vom Typ FGS-MJWR-A o<strong>de</strong>r FGSB-MJWR-A ist nötig<br />
um an Anschlussstück o<strong>de</strong>r gera<strong>de</strong>n Abschnitt zu montieren.<br />
**Dual Abgänge benötigen zwei Ab<strong>de</strong>ckungen.<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 55<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x6 System<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte und Snap-Fit Verbindung – 4" H x 6" W<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
Das äußerst durchdachte Design <strong>de</strong>r gera<strong>de</strong>n Abschnitte <strong>de</strong>s 4x6 FiberGui<strong>de</strong><br />
Systems erlaubt es, Erweiterungen vorzunehmen, ohne schnei<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Löcher<br />
in Wannen bohren zu müssen. Dies stellt sicher, dass Patchkabel nicht mit<br />
Schraubenköpfen o<strong>de</strong>r Bolzen in Verbindung kommen. Das ist ein wichtiger<br />
Aspekt <strong>bei</strong>m 4x6 FiberGui<strong>de</strong> System, <strong>de</strong>nn <strong>bei</strong> vollen Kabelführungen entsteht<br />
Druck auf die am Bo<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Wannen liegen<strong>de</strong>n Kabel.<br />
Horizontaler gera<strong>de</strong>r<br />
Abschnitt<br />
(FGS-x-B)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x6 Gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
56<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r<br />
Abschnitt<br />
(FGS-MVAR-B)<br />
Klappab<strong>de</strong>ckung für<br />
horizontale gera<strong>de</strong><br />
Abschnitte<br />
(FGS-MSNC-B/G)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Schnappab<strong>de</strong>ckung<br />
für horizontale gera<strong>de</strong><br />
Abschnitte<br />
(FGS-MSSC-B/G)<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
Horizontaler gera<strong>de</strong>r Abschnitt; 1,8 m lang, Ab<strong>de</strong>ckung nicht im Lieferumfang FGS-MSHS-B FGSB-MSHS-B<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r Abschnitt FGS-MVAR-B FGSB-MVAR-B<br />
Gera<strong>de</strong>r Abschnitt für Überlängenablage FGS-MSHS-STOR-B FGSB-MSHS-STOR-B<br />
4x6 Zubehör<br />
Klapp<strong>de</strong>ckel für horizontalen gera<strong>de</strong>n Abschnitt;<br />
inkl. drei (3) Scharnieren mit Clips<br />
Schnappab<strong>de</strong>ckung für horizontalen gera<strong>de</strong>n Abschnitt;<br />
inkl. sechs (6) Befestigungsklammern und Clips<br />
FGS-MSNC-B/G FGSB-MSNC-B/G<br />
FGS-MSSC-B/G FGSB-MSSC-B/G<br />
Kit - 10 schwarze Halteclips FGS-DHCP FGS-DHCP<br />
Kit - 10 schwarze Halteclips und 10 Scharniere FGS-DHHC<br />
(gelbe Scharniere)<br />
Snap-Fit Verbindungsstück<br />
Das Snap-Fit Verbindungsstück ist für das 6" FiberGui<strong>de</strong> System erhältlich.<br />
Das neue Verbindungsstück ist komplett werkzeuglos, es sind keine zusätzlichen<br />
Werkzeuge für Montage und Demontage nötig. Die Verbindung hält<br />
hervorragend durch integrierte Haltefe<strong>de</strong>rn. Ein Warnhinweis, mit LWL-Fasern<br />
vorsichtig umzugehen, ist je<strong>de</strong>m Kit <strong>bei</strong>gelegt.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
Bestell-Nr.<br />
FGSB-DHHC<br />
(schwarze Scharniere)<br />
Snap-Fit Verbindungsstück<br />
(FGS-MFAW-B)<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
4x6 Snap-fit Verbindungsstück FGS-MFAW-B FGSB-MFAW-B
4x12 System<br />
Anschlussstücke – 100mm (4") H x 300mm (12") B<br />
Horizontales T-Stück<br />
(FGS-MHRT-F)<br />
Horizontaler 45° Bogen<br />
(FGS-MH4E-F)<br />
Horizontales Kreuz<br />
mit zwei 6" Ausgängen<br />
(FGS-MHXP-B/F)<br />
4x12 auf 4x6 Adapter –<br />
links<br />
(FGS-MDSA-FB-L)<br />
Schnei<strong>de</strong>schablone für T<br />
(FGS-MHIS-JIG-A/B/F - Bild<br />
an gera<strong>de</strong>m Abschnitt)<br />
Horizontales Kreuz<br />
(FGS-MHXP-F)<br />
45° Bogen nach oben<br />
(FGS-MU4E-F)<br />
4x12 auf Dual 4x6 Adapter<br />
(FGS-MDSA-F2B)<br />
Endkappe<br />
(FGS-HMEC-F)<br />
Schnappab<strong>de</strong>ckung<br />
(FGS-SH4E-F<br />
Abbildung einzeln)<br />
Horizontaler 90° Bogen<br />
(FGS-MH9E-F)<br />
45° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD4E-F)<br />
4x12 auf 4x6 Adapter<br />
(FGS-MDSA-FB)<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r<br />
Abschnitt<br />
(FGS-MVAR-F)<br />
Installation<br />
Schnappab<strong>de</strong>ckung<br />
90° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD9E-F)<br />
Horizontales T-Stück<br />
mit 6" Ausgang<br />
(FGS-MHRT-F/B)<br />
4x12 auf 4x6<br />
Adapter – rechts<br />
(FGS-MDSA-FB-R)<br />
12" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n)<br />
(FGS-MHIS-F)<br />
Schnappab<strong>de</strong>ckung<br />
(FGS-SH4E-F - installiert)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 57<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x12 System<br />
Anschlussstücke – 100mm (4") H x 300mm (12") B<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x12 Anschlussstücke<br />
58<br />
Anzahl<br />
Verbind.<br />
Gelbes System<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System<br />
Schnappab<strong>de</strong>ck. Schwarzes System<br />
Schwarzes System<br />
Schnappab<strong>de</strong>ck.<br />
Horizontales T-Stück 3 FGS-MHRT-F FGS-SHRT-F FGSB-MHRT-F FGSB-SHRT-F<br />
Horizontales Kreuz 4 FGS-MHXP-F FGS-SHXP-F FGSB-MHXP-F FGSB-SHXP-F<br />
Horizontaler 90° Bogen 2 FGS-MH9E-F FGS-SH9E-F FGSB-MH9E-F FGSB-SH9E-F<br />
90° Bogen nach unten 2 FGS-MD9E-F FGS-SD9E-F FGSB-MD9E-F FGSB-SD9E-F<br />
Horizontaler 45° Bogen 2 FGS-MH4E-F FGS-SH4E-F FGSB-MH4E-F FGSB-SH4E-F<br />
45° Bogen nach oben,<br />
Inkl. Metallab<strong>de</strong>ckung<br />
2 FGS-MU4E-F FGS-SU4E-F FGSB-MU4E-F FGSB-SU4E-F<br />
45° Bogen nach unten 2 FGS-MD4E-F FGS-SD4E-F FGSB-MD4E-F FGSB-SD4E-F<br />
Horizontales T-Stück<br />
mit 6" Ausgang<br />
Horizontales Kreuz<br />
mit zwei 6" Ausgängen<br />
4x12 Übergänge<br />
(2) 4x12,<br />
(1) 4x6<br />
(2) 4x12,<br />
(2) 4x6<br />
4x12 auf Dual 4x6 Adapter (1) 4x12,<br />
(2) 4x6<br />
4x12 auf 4x6 Adapter (1) 4x12,<br />
(1) 4x6<br />
4x12 auf 4x6 Adapter rechts;<br />
inkl. Befestigungsmaterial<br />
Metall-Ab<strong>de</strong>ckung<br />
für Adapter rechts<br />
4x12 auf 4x6 Adapter links;<br />
inkl. Befestigungsmaterial<br />
Metall-Ab<strong>de</strong>ckung<br />
für Adapter links<br />
FGS-MHRT-F/B FGS-SHRT-F/B FGSB-MHRT-F/B FGSB-SHRT-F/B<br />
FGS-MHXP-B/F FGS-SHXP-B/F FGSB-MHXP-B/F FGSB-SHXP-B/F<br />
FGS-MDSA-F2B FGS-SDSA-F2B FGSB-MDSA-F2B FGSB-SDSA-F2B<br />
FGS-MDSA-FB FGS-SDSA-FB FGSB-MDSA-FB FGSB-SDSA-FB<br />
FGS-MDSA-FB-R FGS-MDSA-FB-R<br />
FGS-VDSA-FB-R FGS-VDSA-FB-R<br />
FGS-MDSA-FB-L FGS-MDSA-FB-L<br />
FGS-VDSA-FB-L FGS-VDSA-FB-L<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r Abschnitt 2 FGS-MVAR-F – FGSB-MVAR-F –<br />
4" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n);<br />
inkl. Montagematerial<br />
6" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n);<br />
inkl. Montagematerial<br />
12" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n);<br />
inkl. Montagematerial<br />
– FGS-MHIS-A – FGSB-MHIS-A –<br />
– FGS-MHIS-B – FGSB-MHIS-B –<br />
– FGS-MHIS-F – FGSB-MHIS-F –<br />
Schnei<strong>de</strong>schablone – FGS-MHIS-JIG-A/B/F – FGS-MHIS-JIG-A/B/F –<br />
4x12 Endkappe FGS-HMEC-F FGS-HMEC-F<br />
Verschie<strong>de</strong>ne 4x12 Support-Kits; Je<strong>de</strong>s Kit enthält das notwendige Montagematerial, Anschlussstücke nicht im Lieferumfang<br />
FGS-MDSP-F (Abgang nach unten) FGS-MDSP-F-VS FGS-MDSP-F-VS<br />
FGS-MHRT-F (Horizontales T-Stück) FGS-MHRT-F-VS FGS-MHRT-F-VS<br />
FGS-MHXP-F (Horizontales Kreuz) FGS-MHXP-F-VS FGS-MHXP-F-VS<br />
FGS-MH9E-F (Horizontaler 90° Bogen) FGS-MH9E-F-VS FGS-MH9E-F-VS<br />
FGS-MHRT-F/B (Horizontales T-Stück – 6"/12") FGS-MHRT-F/B-VS FGS-MHRT-F/B-VS<br />
FGS-MHXP-B/F (Horizontales Kreuz– 6"/12") FGS-MHXP-B/F-VS FGS-MHXP-B/F-VS
4x12 System<br />
Abgänge und Zubehör – 4" H x 12" B<br />
Abgang nach unten<br />
(FGS-MDSP-F)<br />
Abgang mit T-Stück<br />
(FGS-MDRT-F)<br />
4x6 Dual 2"<br />
Flexrohr Zubehör<br />
(FGS-KT03-B)<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x12 Abgang<br />
(FGS-SDSP-F)<br />
Insel T-Stück mit Aufweitung<br />
(FGS-ISLAND-F)<br />
4x6 Aufweitungskit<br />
(FGS-MTRM-B, alleine und in<br />
Verbindung mit 4x12 Abgang)<br />
Der FGS-HSDI-F/D in Verbindung mit einem 4x12 Abgang und<br />
einer 4x4 geschlitzten Kabelführung, ohne Montagematerial<br />
Aufweitung<br />
(FGS-MTRM-F)<br />
Insel T-Stück mit Aufteilung<br />
(FGS-ISLAND3-F, Bild mit 12"<br />
Verbindungsstück, 90° Bogen nach<br />
unten und Aufweitung)<br />
4x12 auf 4x4 Umsetzer-<br />
Abgang<br />
(FGS-HDSI-F/D)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 59<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x12 System<br />
Abgänge und Zubehör – 4" H x 12" B<br />
Eine Reihe von 4x12 Abgangsoptionen und Zubehör sind verfügbar, um<br />
Fasern von <strong>de</strong>n Führungen oberhalb zum LWL-Equipment zu führen. An <strong>de</strong>n<br />
4x12 Abgang nach unten kann das unten aufgelistete 4x6 Zubehör montiert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x12 Abgänge<br />
60<br />
Anzahl<br />
Verbind.<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Gelbes System<br />
Bestell-Nr.<br />
Schwarzes System<br />
Bestell-Nr.<br />
Abgang nach unten 2* FGS-MDSP-F FGSB-MDSP-F<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4x12 Abgang nach unten – FGS-SDSP-F FGSB-SDSP-F<br />
Einsetzbarer Abgang nach unten – FGS-MDSP-F/I FGSB-MDSP-F/I<br />
Aufweitung – FGS-MTRM-F FGSB-MTRM-F<br />
Abgang mit T-Stück 3* FGS-MDRT-F FGSB-MDRT-F<br />
Insel T-Stück mit Aufteiler und vormontierter Aufweitung 2 FGS-ISLAND-F FGSB-ISLAND-F<br />
Insel T-Stück mit Aufteilung und Aufweitung; inkl. Support-Kit 2 FGS-ISLAND-F-513 FGSB-ISLAND-F-513<br />
Insel T-Stück mit Aufteilung 3 FGS-ISLAND3-F FGSB-ISLAND3-F<br />
4x12 Zubehör<br />
4x6 Dual 2" Flexrohr-Zubehör<br />
1,5 m Länge – FGS-KT03-B FGSB-KT03-B<br />
3,0 m Länge – FGS-KT03-B-10F FGSB-KT03-B-10F<br />
4,5 m Länge – FGS-KT03-B-15F FGSB-KT03-B-15F<br />
4x6 Aufweitungskit;<br />
für 4x12 Abgänge<br />
4x12 auf 4x4 Umsetzer-Abgang;<br />
anpassen <strong>de</strong>r Abgangsöffnung auf<br />
4x4 geschlitzte Kabelführung<br />
FGS-MTRM-B FGSB-MTRM-B<br />
– FGS-HDSI-F/D FGS-HDSI-F/D<br />
4x12 auf 2x2 Umsetzer-Abgang – FGS-HDSI-F/C FGS-HDSI-F/C<br />
* Ein zusätzliches Verbindungskit ist <strong>bei</strong> Anschlussstücken und Gera<strong>de</strong>n nötig. Diese<br />
4x6 Verbindung muss vom Verbindungskit-Typ FGS-MFAW-B, FGSB-MFAW-B.
4x12 System<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte – 4" H x 12" B<br />
Das einzigartige Design <strong>de</strong>r gera<strong>de</strong>n Abschnitte <strong>de</strong>s 4x12 FiberGui<strong>de</strong> bietet<br />
hohe Stabilität und erlaubt es, Erweiterungen vorzunehmen, ohne zu schnei<strong>de</strong>n<br />
o<strong>de</strong>r Löcher in Wanne zu bohren. Dies stellt sicher, dass Patchkabel nicht mit<br />
Schraubenköpfen o<strong>de</strong>r Bolzen in Verbindung kommen. Dies ist ein wichtiger<br />
Aspekt im 4x12 System, <strong>de</strong>nn <strong>bei</strong> vollen Kabelführungen entsteht Druck auf die<br />
unten liegen<strong>de</strong>n Kabel.<br />
Die 4x12 System-Ab<strong>de</strong>ckung rastet ein. Diese Ab<strong>de</strong>ckung kann in Umgebungen<br />
mit wenig Platz benutzt wer<strong>de</strong>n. Zwei 900 mm Ab<strong>de</strong>ckungen pro VPE. Diese<br />
Länge erlaubt das einfache Entfernen <strong>de</strong>r Ab<strong>de</strong>ckung durch eine Person.<br />
Je<strong>de</strong>s Kit <strong>bei</strong>nhaltet Haltematerial. Die Ab<strong>de</strong>ckung für gera<strong>de</strong> Abschnitte ist so<br />
konstruiert, dass sie auch über <strong>de</strong>m 4x12 Abgang plaziert wer<strong>de</strong>n kann, dies<br />
spart Zeit und Kosten.<br />
Horizontaler gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
(FGS-MSHS-F)<br />
12" Klappabe<strong>de</strong>ckung für<br />
Horizontale gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
(FGS-MSNC-F)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x12 Gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
(FGS-MSSC-F <strong>bei</strong>nhaltet zwei 0,9 m<br />
Stücke und Befestigungsmaterial)<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für gera<strong>de</strong><br />
Abschnitte in geöffneter Position<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
(FGS-MVAR-F)<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für gera<strong>de</strong> Abschnitte<br />
in geschlossener Position<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
Horizontaler gera<strong>de</strong>r Abschnitt; 1,8 m lang, Ab<strong>de</strong>ckung nicht im Lieferumfang FGS-MSHS-F FGSB-MSHS-F<br />
Ausziehbarer, gera<strong>de</strong>r Abschnitt FGS-MVAR-F FGSB-MVAR-F<br />
Gera<strong>de</strong> Abschnitte für Überlängenablage FGS-MSHS-STOR-F FGSB-MSHS-STOR-F<br />
4x12 Zubehör<br />
Klappab<strong>de</strong>ckung für horizontalen gera<strong>de</strong>n Abschnitt;<br />
inkl. fünf (5) Scharniere und drei (3) Clips<br />
Schnappab<strong>de</strong>ckung für horizontalen gera<strong>de</strong>n Abschnitt;<br />
inkl. 0,9 m Ab<strong>de</strong>ckung und Befestigungsmaterial<br />
FGS-MSNC-F FGSB-MSNC-F<br />
FGS-MSSC-F FGSB-MSSC-F<br />
Kit - 10 schwarze Halteclips FGS-DHCP FGS-DHCP<br />
Kit - 10 schwarze Halteclips und 10 Scharniere FGS-DHHC FGSB-DHHC<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 61<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x12 System<br />
Snap-Fit Verbindungsstück – 4" H x 12" B<br />
Das neue Snap-Fit Verbindungsstück ist für das 12" FiberGui<strong>de</strong> System<br />
erhältlich. Das Snap-Fit Verbindungsstück ist komplett werkzeuglos,<br />
es sind keine Werkzeuge für die Montage und Demontage nötig. Die<br />
Verbindung hält hervorragend durch integrierte Haltefe<strong>de</strong>rn.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
62<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Gelbes System<br />
4x12 Snap-Fit Verbindungsstück<br />
(FGS-MFAW-F)<br />
Bestell-Nr.<br />
Schwarzes<br />
System<br />
4x12 Snap-Fit Verbindungsstück FGS-MFAW-F FGSB-MFAW-F
4x24 System<br />
Anschlussstücke – 100mm(4") H x 600mm(24") B<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4x24 Anschlussstücke<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
Horizontaler 45° Bogen FGS-MH4E-H FGSB-MH4E-H<br />
Horizontales T-Stück mit einem 12" Ausgang FGS-MHRT-H/F FGSB-MHRT-H/F<br />
Horizontales T-Stück mit drei 24" Ausgängen FGS-MHRT-H FGSB-MHRT-H<br />
Horizontales Kreuz FGS-MHXP-H FGSB-MHXP-H<br />
Horizontales Kreuz mit zwei 12" Ausgängen FGS-MHXP-F/H FGSB-MHXP-F/H<br />
45° Bogen nach oben FGS-MU4E-H FGSB-MU4E-H<br />
45° Bogen nach unten FGS-MD4E-H FGSB-MD4E-H<br />
4x24 Übergänge<br />
Endkappe<br />
(FGS-HMEC-H)<br />
Horizontaler 45° Bogen<br />
(FGS-MH4E-H)<br />
45° Bogen nach unten<br />
(FGS-MD4E-H)<br />
12" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n) für 4x24* FGS-MHIS-F/H FGSB-MHIS-F/H<br />
6" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n) für 4x24* FGS-MHIS-B/H FGSB-MHIS-B/H<br />
4" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n) für 4x24* FGS-MHIS-A/H FGSB-MHIS-A/H<br />
4x24 auf 4x12 Adapter FGS-MDSA-HF FGSB-MDSA-HF<br />
4x24 Endkappe FGS-HMEC-H FGS-HMEC-H<br />
*Ausschließlich für das 4x24" System entwickelt.<br />
Horizontales Kreuz mit<br />
zwei 12" Ausgängen<br />
(FGS-MHXP-F/H)<br />
Horizontales T-Stück<br />
with Single 12" Exit<br />
(FGS-MHRT-H/F)<br />
4x24 auf 4x12 Adapter<br />
(FGS-MDSA-HF)<br />
Horizontales Kreuz<br />
(FGS-MHXP-H)<br />
12" T-Stück (ausschnei<strong>de</strong>n)<br />
(FGS-MHIS-F/H)<br />
45° Bogen nach oben<br />
(FGS-MU4E-H)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 63<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
4x24 System<br />
Abgänge nach unten – 4" H x 24" B<br />
4x24 Abgänge und Zubehör führen Fasern, unter Einhaltung <strong>de</strong>r Biegeradien, von <strong>de</strong>r Überschrank-<br />
Verteilung in das LWL-Equipment darunter.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
64<br />
Insel T-Stk. mit einem 12" Ausgang<br />
(FGS-ISLAND-H/F)<br />
Aufweitung<br />
(FGS-MTRM-H)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
Insel T-Stück mit einem 12" Ausgang FGS-ISLAND-H/F FGSB-ISLAND-H/F<br />
Aufweitung FGS-MTRM-H FGS-MTRM-H
4x24 System<br />
Gera<strong>de</strong>r Abschnitt, Snap-Fit Verbindung und Ab<strong>de</strong>ckungen<br />
Gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
Das beson<strong>de</strong>re doppelwandige Design <strong>de</strong>r gera<strong>de</strong>n Abschnitte <strong>de</strong>s 4x24<br />
FiberGui<strong>de</strong> Systems bietet hohe Stabilität und Haltbarkeit. Es erlaubt,<br />
Erweiterungen vorzunehmen, ohne Löcher in die Wannen schnei<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r<br />
bohren zu müssen. Ein solches Design stellt sicher, dass Patchkabel nicht mit<br />
Schraubenköpfen o<strong>de</strong>r Bolzen im Wannenbo<strong>de</strong>n in Verbindung kommen.<br />
Dies ist ein wichtiger Aspekt im 4x24 FiberGui<strong>de</strong> System, <strong>de</strong>nn <strong>bei</strong> vollen<br />
Kabelführungen entsteht Druck auf die unten liegen<strong>de</strong>n Kabel.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
4x24 horizontaler gera<strong>de</strong>r Abschnitt, 1,8 m lang, Ab<strong>de</strong>ckung nicht im Lieferumfang FGS-MSHS-H FGSB-MSHS-H<br />
Snap-Fit Verbindungsstück<br />
Das Snap-Fit Verbindungsstück ist für das 24" FiberGui<strong>de</strong> System erhältlich.<br />
Das Snap-Fit Verbindungsstück ist komplett werkzeuglos, es sind keine<br />
Werkzeuge für die Montage und Demontage nötig. Die Verbindung hält<br />
hervorragend durch integrierte Haltefe<strong>de</strong>rn. Ein Warnhinweis, mit LWL-Fasern<br />
vorsichtig umzugehen, ist je<strong>de</strong>m Kit <strong>bei</strong>gelegt.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
4x24 Snap-Fit Verbindungsstück FGS-MFAW-H FGSB-MFAW-H<br />
Ab<strong>de</strong>ckung Kits<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für <strong>de</strong>n 4"x24" gera<strong>de</strong>n Abschnitt 1,8 m lang - FGS-MSHS-H FGS-FSFC-H<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für das 4"x24" horizontale T-Stück mit einem 12" Ausgang - FGS-MHRT-H/F FGS-FHRT-H/F<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für das 4"x24" horizontale Kreuz mit zwei 12" Ausgängen - FGS-MHXP-F/H FGS-FHXP-F/H<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für das 4"x24" horizontale Kreuz - FGS-MHXP-H FGS-FHXP-H<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für <strong>de</strong>n 4"x24" horizontalen 45° Bogen - FGS-MH4E-H FGS-FH4E-H<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für das 4"x24" horizontale T-Stück - FGS-MHRT-H FGS-FHRT-H<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für <strong>de</strong>n 4"x24" 45° Bogen nach unten - FGS-MD4E-H FGS-FD4E-H<br />
Ab<strong>de</strong>ckung für 4"x24" auf 4"x12" Adapter - FGS-MDSA-HF FGS-FDSA-HF<br />
Gera<strong>de</strong>r Abschnitt<br />
(FGS-MSHS-H)<br />
Snap-Fit Verbindungsstück<br />
(FGS-MFAW-H)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 65<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Express Exit Familie<br />
für 4x4, 4x6 und 4x12 Systeme<br />
Die außergewöhnliche Express Exit Familie, ist für verschie<strong>de</strong>ne<br />
Kabelführungen und Applikationen einsetzbar. Ein Express Exit wird einfach<br />
an <strong>de</strong>r Seitenwand eines gera<strong>de</strong>n FiberGui<strong>de</strong> Abschnitts angebracht und<br />
Anschluss- o<strong>de</strong>r Patchkabel können permanent o<strong>de</strong>r temporär an das aktive<br />
Equipment darunter geführt wer<strong>de</strong>n. Ein Aufschnei<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s FiberGui<strong>de</strong> Systems<br />
ist nicht nötig. Die Express Exit Familie vereinfacht die Installation, schützt<br />
die Integrität <strong>de</strong>r Fasern in <strong>de</strong>r Kabelwanne und erhöht die Flexibilität <strong>de</strong>s<br />
FiberGui<strong>de</strong> Kabelführungssystems. Alle Express Exits garantieren die Einhaltung<br />
<strong>de</strong>r Biegeradien.<br />
66<br />
Art <strong>de</strong>s<br />
Express Exits<br />
2" (50 mm)<br />
Express Exit<br />
Low-Profile<br />
Express Exit<br />
4" (100 mm)<br />
Express Exit<br />
Höhe über<br />
Seitenwand<br />
1 Geeignet für das normale 2x2" Zubehör.<br />
2 Geeignet für das normale 4x4" Zubehör.<br />
4" Express Exit<br />
Öffnung<br />
Ausgang<br />
Kapazität 3 mm<br />
Patchkabel<br />
Kapazität 2 mm<br />
Patchkabel<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Klappab<strong>de</strong>ckung<br />
hinten Führungsfinne<br />
4" 2" x 2" 1 150 350 Nein Nein<br />
2" 2" x 2" 1 150 350 Nein Nein<br />
4" 4" x 4" 2 300 700 Ja Ja<br />
Der 4" Express Exit wur<strong>de</strong> entwickelt um mittlere Kabelmengen zu FOT<br />
o<strong>de</strong>r ODF Equipment zu verteilen und zu verwalten. Dazu gehört eine 4x4"<br />
Ausgangsöffnung für das gesamte 4x4 Zubehör mit einsetzbarer Führungsfinne<br />
und abnehmbaren Kabelführungen hinten für zusätzliches Kabelmanagement.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
4" (100 mm) Express Exit<br />
Express Exit; inkl. Basisteil, Ab<strong>de</strong>ckung für Basisteil,<br />
Montagematerial, Stützwinkel und Finneneinsatz<br />
4" (100 mm) Zubehör<br />
Express Exit - Klappab<strong>de</strong>ckung hinten;<br />
je eine 4x4, 4x6 und 4x12 Klappab<strong>de</strong>ckung hinten<br />
Express Exit Familie<br />
4" Express Exit<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
FGS-MEXP-E-A/B/F FGSB-MEXP-E-A/B/F<br />
FGS-MEXC-E-A/B/F FGSB-MEXC-E-A/B/F<br />
Express Exit - Klappab<strong>de</strong>ckung hinten für 4x4 Kabelführung FGS-MEXC-E-A FGSB-MEXC-E-A<br />
Express Exit - Klappab<strong>de</strong>ckung hinten für 4x6 Kabelführung FGS-MEXC-E-B FGSB-MEXC-E-B<br />
Express Exit - Klappab<strong>de</strong>ckung hinten für 4x12 Kabelführung FGS-MEXC-E-F FGSB-MEXC-E-F
Express Exit Familie<br />
für 4x4, 4x6 und 4x12 Systeme<br />
2" Express Exit<br />
Der 2" Express Exit, als kleinster <strong>de</strong>r Express Exit Familie, kann bis zu 350<br />
Patchkabel mit 2 mm Durchmesser aufnehmen. Die Patchkabel wer<strong>de</strong>n aus<br />
einem gera<strong>de</strong>n 4x4, 4x6, 4x12 o<strong>de</strong>r 4x24 Überschrank-Abschnitt in das darunter<br />
liegen<strong>de</strong> FOT Equipment geführt.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
2" Express Exit; inkl. Basisteil, Ab<strong>de</strong>ckung für Basisteil, Montagezubehör und Stützwinkel FGS-MEXP-A/B/F FGSB-MEXP-A/B/F<br />
Low-Profile Express Exit<br />
Entwickelt wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Low-Profile Express Exit für niedrige Decken o<strong>de</strong>r für<br />
Höhenbeschränkung. Er hat eine nach vorne zu öffnen<strong>de</strong> Ab<strong>de</strong>ckung und steht<br />
nur 2" über die Seitenwand von FiberGui<strong>de</strong> hinaus. Auch hier abnehmbare<br />
Kabelführungen hinten für zusätzliches Kabelmanagement.<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
2" Express Exit; inkl. Basisteil, Ab<strong>de</strong>ckung für Basisteil, Montagezubehör und<br />
Stützwinkel<br />
Zubehör für 2" Express Exit und Low-Profile Express<br />
Exit<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Beschreibung<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
FGS-MEXP-LP-A/B/F FGSB-MEXP-LP-A/B/F<br />
Bestell-Nr.<br />
Gelbes System Schwarzes System<br />
2x2 Aufweitung; inkl. Verbindung FGS-MTRM-C FGSB-MTRM-C<br />
Einmal 2" Flexrohr-Zubehör; inkl. 2" Flexrohr und 2x2 Verbindung für Montage an Express Exit<br />
1,5 m Länge FGS-MEX1-C-5F FGSB-MEX1-C-5F<br />
3,0 m Länge FGS-MEX1-C-10F FGSB-MEX1-C-10F<br />
4,5 m Länge FGS-MEX1-C-15F FGSB-MEX1-C-15F<br />
Zweimal 7/8" Flexrohr-Zubehör;<br />
inkl. zwei (2) 7/8" Flexrohre imd eine (1) 2" Verbindung für Montage an Express Exit<br />
2" Express Exit<br />
Low-Profile Express Exit<br />
(2x) 1,5 m Länge FGS-KT03-C FGSB-KT03-C<br />
(2x) 3,0 m Länge FGS-KT03-C-10F FGSB-KT03-C-10F<br />
(2x) 4,5 m Länge FGS-KT03-C-15F FGSB-KT03-C-15F<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 67<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Montagezubehör für 2x6, 4x4 und 4x6 Systeme<br />
Freitragen<strong>de</strong>r Stützwinkel für<br />
Leiterracks<br />
(FGS-HDLB-4)<br />
Halterung für Gewin<strong>de</strong>stange<br />
(FGS-HETR-XX - Bild: alleine und an<br />
Gewin<strong>de</strong>stange montiert)<br />
68<br />
C-Winkel-Kit<br />
(FGS-HNTS-XX)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
L-Form Stützwinkel-Kit<br />
(FGS-HLBK - Bild: alleine und an<br />
4x4 FiberGui<strong>de</strong> montiert)<br />
Neu: Halterung für<br />
Gewin<strong>de</strong>stange modifiziert (FGS-<br />
HNTR-5/8-A - Bild: alleine und an<br />
Gewin<strong>de</strong>stange montiert)<br />
Halterung für Gewin<strong>de</strong>stange<br />
modifiziert<br />
(FGS-HETR-5/8-A - Bild: alleine<br />
und an Gewin<strong>de</strong>stange montiert)<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
Neu: Halterung für Gewin<strong>de</strong>stg.<br />
(FGS-HNTR-XX - Bild: alleine und<br />
an Gewin<strong>de</strong>stange montiert)<br />
Low Profile C-Winkel-Kit<br />
(FGS-HNTS-XX-LP)<br />
Winkel-Kit mittig<br />
(FGS-HTUB-XX)<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Montagezubehör für 2x6, 4x4, 4x6 Systeme<br />
Freitragen<strong>de</strong>r Stützwinkel für Leiterracks FGS-HDLB-3<br />
L-Form Stützwinkel-Kit FGS-HLBK<br />
Neu: Halterung für Gewin<strong>de</strong>stange; (XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm, 18 mm) FGS-HNTR-XX<br />
Halterung für Gewin<strong>de</strong>stange; (XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm) FGS-HETR-XX<br />
Neu: Halterung für Gewin<strong>de</strong>stange modifiziert; Größe 5/8" FGS-HNTR-5/8-A<br />
Low Profile C-Winkel-Kit; (XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm) FGS-HNTS-XX-LP<br />
C-Winkel-Kit; (XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm) FGS-HNTS-XX<br />
Halterung für Gewin<strong>de</strong>stange modifiziert; Größe 5/8" FGS-HETR-5/8-A<br />
Winkel-Kit mittig; (XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm, 20 mm) FGS-HTUB-XX<br />
Halterung für Befestigung an bestehen<strong>de</strong>n Metallwannen; Länge 305 mm (12") FGS-HCBL-12<br />
Halterung für Befestigung an bestehen<strong>de</strong>n Metallwannen; Länge 381 mm (15") FGS-HCBL-15<br />
Winkel-Kit mittig für Leiterracks FGS-HNLR-AB<br />
Winkel-Kit mittig für OMX Montagerahmen; 16 mm (.63") FGS-HOMX-16MM<br />
Winkel-Kit für Unterflur-Applikationen FGS-HUFB-A<br />
An<strong>de</strong>re Montagewinkel und -Halterungen auf Anfrage, bitte kontaktieren Sie uns.
Montagezubehör für 4x12 System<br />
Halterung mittig für Leiterracks<br />
(FGS-HETP-F-XX)<br />
Low-Profile C-Winkel-Kit<br />
(FGS-HNTS-F-XX-LP Bild: alleine<br />
und an Gewin<strong>de</strong>stange montiert)<br />
Alte Gewin<strong>de</strong>stange für<br />
Halterung<br />
(FGS-HETR-F-XX)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Trapez-Halterung<br />
(FGS-HNTP-F-XX)<br />
C-Winkel-Kit<br />
(FGS-HNTS-F-XX)<br />
Halterung mittig für<br />
Gewin<strong>de</strong>stange<br />
(FGS-HTUB-F-XX Bild: alleine und<br />
an Gewin<strong>de</strong>stange montiert)<br />
Neue Gewin<strong>de</strong>stange für<br />
Halterung (FGS-HNTR-F-XX)<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
4x12 Montagezubehör<br />
Neu: Halterung mittig für Leiterracks FGS-HNLR-F<br />
Halterung mittig für Leiterracks;<br />
(XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm)<br />
FGS-HETP-F-XX<br />
Trapez-Halterung; (XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm) FGS-HNTP-F-XX<br />
Halterung mittig für Gewin<strong>de</strong>stange;<br />
(XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm)<br />
Low-Profile C-Winkel-Kit;<br />
(XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm)<br />
FGS-HTUB-F-XX<br />
FGS-HNTS-F-XX-LP<br />
C-Winkel-Kit; (XX = Größe: 1/2", 5/8", 12 mm, 14 mm, 16 mm) FGS-HNTS-F-XX<br />
Neue Gewin<strong>de</strong>stange für Halterung; (XX = Größe: 5/8", 14 mm, 16 mm, 18 mm) FGS-HNTR-F-XX<br />
Alte Gewin<strong>de</strong>stange für Halterung; (XX = Größe: 5/8", 14 mm, 16 mm,) FGS-HETR-F-XX<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 69<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
System- und Montagezubehör für 4x24 System<br />
12.7 mm<br />
(.5")<br />
Variable Support Bracket - Horiz. Cross<br />
(FGS-MHXP-H-VS)<br />
Quick Knob<br />
70<br />
Variables Anschlussstück –<br />
Horizontaler Bogen<br />
(FGS-MH4E-H-VS)<br />
Variable Support Bracket - Horiz. Elbow<br />
(FGS-MH4E-H-VS)<br />
Variables Anschlussstück –<br />
Horizontales Kreuz<br />
(FGS-MHXP-H-VS)<br />
844.6 mm<br />
(33.25")<br />
736.6 mm<br />
(29")<br />
Threa<strong>de</strong>d Rod Ref<br />
Split Nut<br />
Bracket<br />
Clip<br />
Existing Threa<strong>de</strong>d Rod Trapeze Bracket<br />
5/8” Trapez-Halterungskit für Gewin<strong>de</strong>stange<br />
(FGS- HETP-H-5/8)<br />
50.8 mm<br />
(2")<br />
Variable Support Bracket - Horiz. T<br />
(FGS-MHRT-H/F-VS)<br />
Variable Support Bracket - Horiz. Cross<br />
(FGS-MHXP-F/H-VS)<br />
793.8 mm<br />
(31.25")<br />
New 5/8” Threa<strong>de</strong>d Rod Trapeze Bracket Kit<br />
(FGS-HNTP-H-5/8)<br />
BES<strong>TE</strong>LL-INFORMATION<br />
Existing 5/8” Threa<strong>de</strong>d Rod Trapeze Bracket Kit<br />
(FGS- HETP-H-5/8)<br />
Beschreibung Bestell-Nr.<br />
4x24 System- und Montagezubehör<br />
Variable Anschlussstücke für:<br />
Horizontaler Bogen FGS-MH4E-H-VS<br />
Horizontales T-Stück mit einem 12" Ausgang FGS-MHRT-H/F-VS<br />
Horizontales Kreuz FGS-MHXP-H-VS<br />
Horizontales T-Stück mit zwei 12" Ausgängen FGS-MHXP-F/H-VS<br />
Trapez-Halterungskit für Gewin<strong>de</strong>stange:<br />
Variables Anschlussstück –<br />
Horizont. T-Stück mit einem 12" Ausgang<br />
(FGS-MHRT-H/F-VS)<br />
Variables Anschlussstück – Horizontales<br />
Kreuz mit zwei 12" Ausgängen<br />
(FGS-MHXP-F/H-VS)<br />
5/8" FGS-HETP-H-5/8<br />
Neu; 5/8" FGS-HNTP-H-5/8<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
736.6 mm<br />
(29")<br />
Neu: 5/8” Trapez-Halterung für Gewin<strong>de</strong>stange<br />
(FGS-HNTP-H-5/8)<br />
50.8 mm<br />
(2")
EDA<br />
EDA<br />
HDA MDA EF<br />
HDA<br />
MDA<br />
EF<br />
5. Feldinstallierbare<br />
Kupferlösungen<br />
Klassische, passive Kupfer-Anschlusstechnik ...........................................72<br />
Q2000 Managed Connectivity Connectivity Kupfer ........................................................74<br />
Infrastructure Configuration Manager (ICM) for für Quareo ...................77<br />
Hi-Band 20 ..................................................................................................................78<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 71
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Klassische, passive Kupfer-Anschlusstechnik<br />
AMP-TWIST Jacks, Module und Patchpanels<br />
AMP-TWIST 6AS SL Jack<br />
PrOduKT-dATen<br />
72<br />
• Klasse EA/ Kategorie 6A entsprechend ISO/IEC 11801 Ed.2 Amd.2<br />
• Verar<strong>bei</strong>tungszeit unter 1 Minute (mit <strong>de</strong>r AWC-Technologie von <strong>TE</strong>)<br />
• 360° Schirmklemme und integrierte Zugentlastung<br />
• Mit und ohne Staubschutzklappe erhältlich<br />
• Farbige Staubschutzklappen optional erhältlich<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Kat. 6A Spritzguss-Jack ohne Staubschutzklappe, 180° Kabelabgang<br />
Kat. 6A Spritzguss-Jack mit Staubschutzklappe, 180° Kabelabgang<br />
0-1711716-1<br />
0-1711592-1<br />
Farbige Staubschutzklappen (Tüte mit 50 Stück); Farbe: blau 1-1711691-6<br />
Farbige Staubschutzklappen (Tüte mit 50 Stück); Farbe: rot 1-1711691-7<br />
Farbige Staubschutzklappen (Tüte mit 50 Stück); Farbe: gelb 1-1711691-8<br />
Farbige Staubschutzklappen (Tüte mit 50 Stück); Farbe: grün 1-1711691-9<br />
STP Quick-Fit Module<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Für <strong>de</strong>n Einbau <strong>de</strong>s AMP-TWIST 6 AS SL Jacks<br />
• Standard und AMPTRAC Version verfügbar (AMPTRAC Version<br />
nicht geeignet für Jacks mit Staubschutzklappe!)<br />
• Automatische Erdung per Design<br />
• Inkl. Beschriftungsfel<strong>de</strong>r<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
STP Standard Quick-Fit Modul (1 Stück) 0-2111093-1<br />
STP AMPTRAC Quick-Fit Modul (Satz mit 4 Stück) 0-1933196-1<br />
uCP Patchpanel gewinkelt und flächenbündig<br />
PrOduKT-dATen<br />
• 19”, 1HE, unbestücktes modulares Patchpanel mit 4 UCP Ausschnitten<br />
• Gewinkelte und flächenbündige, gera<strong>de</strong> Panels erhältlich<br />
• Abfangbügel um verschie<strong>de</strong>ne Kabelmedien zu bün<strong>de</strong>ln und zu managen<br />
• Kann bis zu 4 im Feld terminierbare Kupfermodule aufnehmen<br />
• Inkl. Erdungsbolzen<br />
Farbe: schwarz (RAL 9005)<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
UCP Patchpanel 1HE gewinkelt 1-1671590-1<br />
UCP Patchpanel 1HE flächenbündig, gera<strong>de</strong> 1-1671594-1<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
Klassische, passive Kupfer-Anschlusstechnik<br />
Systemkabel und Patchkabel<br />
Kat. 7 S/FTP Kabel<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Entspricht IEC 61156-5 Kat. 7 und EN 50288-4-1<br />
• Individuelle Folien-Paarschirmung plus Gesamtgeflechtschirm<br />
• AWG 23 Massivleiter<br />
• Feuerhemmen<strong>de</strong>r LSZH Mantel<br />
Farbe: weiß<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
AWG 23; Type: Simplex; AD: 7,3 mm; VPE: 1000 m/Trommel 0-0057893-1<br />
AWG 23; Type: Duplex; AD: 7,6 x 16,0 mm; VPE: 500 m/Trommel 0-1711005-1<br />
Kat. 7 F/FTP Kabel<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Entspricht IEC 61156-5 Kat. 7 und EN 50288-4-1<br />
• Individuelle Folien-Paarschirmung plus Gesamtfolienschirm<br />
• AWG 23 Massivleiter<br />
• LSZH Mantel<br />
Farbe: weiß<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
AWG 23; Type: Simplex; AD: 7,4 mm; VPE: 500 m/Trommel 0-1711163-1<br />
AWG 23; Type: Duplex; AD: 7,2 x 15,0 mm; VPE: 500 m/Trommel 0-1711195-1<br />
Kat. 6 A S/FTP Patchkabel rJ-45 LSZH<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Übertreffen Kat. 6 A Eigenschaften die für eine<br />
10Gb/s Datenübertragung nötig sind<br />
• Kat. 7 S/FTP Litzenleiterkabel<br />
• LSZH Mantel<br />
• Farblich passen<strong>de</strong> Tüllen mit Rastlaschenschutz<br />
• Universelles B-Verdrahtungsschema<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Farbe: weiß Y-1711815-X<br />
Farbe: blau Y-1711816-X<br />
Farbe: grau Y-1711817-X<br />
Farbe: gelb Y-1711818-X<br />
Farbe: rot Y-1711819-X<br />
Farbe: grün Y-1711820-X<br />
Weitere Längen und Farben auf Anfrage.<br />
Y- -X Länge<br />
1- -1 0,5 m<br />
0- -1 1,0 m<br />
0- -2 2,0 m<br />
0- -3 3,0 m<br />
0- -5 5,0 m<br />
1- -0 10,0 m<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 73<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Q2000 Managed Connectivity Kupfer<br />
Patchpanels mit Management<br />
Quareo ist einer <strong>de</strong>r <strong>bei</strong><strong>de</strong>n Hardware-Basistechnologien innerhalb von <strong>TE</strong>´s Managed Connectivity Solution.<br />
Die Kupferlösung umfasst Patchpanel (1 und 2HE) in geschirmten und ungeschirmten Varianten und wird ergänzt durch<br />
eine Reihe von managebaren Netzwerkkabeln.<br />
Patchpanels: Q2324 und Q2348<br />
Durch Q2000 Patchpanels mit Quareo Technologie kann <strong>de</strong>r Netzwerk-<br />
Administrator die physikalische Ebene überwachen, verwalten und ansehen.<br />
Zum ersten Mal ist <strong>de</strong>r Layer 1 ein Teil <strong>de</strong>r Überwachungsprozesse höherer<br />
Layer <strong>de</strong>s Netzwerks. Vor <strong>de</strong>m Hintergrund, dass sich 70% <strong>de</strong>r Netzausfälle<br />
auf Fehler zurückführen lassen, die in <strong>de</strong>r physikalischen Ebene gemacht<br />
wur<strong>de</strong>n, stellt <strong>TE</strong> eine neue Kategorie von <strong>Produkt</strong> vor - Quareo macht<br />
Managed Connectivity, mit CPID (connection point i<strong>de</strong>ntification), möglich.<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Anzeigen <strong>de</strong>r Port-Funktionalität durch zweifarbige LED´s<br />
74<br />
• Integrierter Kabelmanagementbügel<br />
• 45° IDC Kontakte für sichere und gasdichte Verbindungen<br />
• Kann mit 110 Style Werkzeug verar<strong>bei</strong>tet wer<strong>de</strong>n<br />
• Universelles 568A/B Verdrahtungsschema<br />
• Mit Beschriftungssystem<br />
• Services für dieses <strong>Produkt</strong> sind verfügbar<br />
SPeZIFIKATIOnen<br />
Q2324 MeCHAnISCH:<br />
Schrankbefestigung: 44,5 mm x 1,75 mm (19“ x 1HE)<br />
Q2348 MeCHAnISCH:<br />
Schrankbefestigung: 44,5 mm, x 3,50 mm (19“ x 2HE)<br />
uMWeLT<br />
Betriebstemperatur: -40° bis 70°C (104 bis 158°F)<br />
Steckzyklen: ≥750 (IEC/EN 60603-7)<br />
durchmesserbereiche:<br />
Massiv- und Litzenleiter: 26 AWG bis 22 (0,4 bis 0,6 mm Durchmesser)<br />
Massivleiter-Kabel und 24 AWG Litzenleiter-Kabel.<br />
Isolations-durchmesser: 1,04 mm bis 1.60 mm (0,041” bis 0,063”)<br />
Insulation-Wi<strong>de</strong>rstand: <strong>bei</strong> 40°C und 93% relative Luftfeuchte ohne Kon<strong>de</strong>nsat ≥500 MΩ<br />
Kontakt-Wi<strong>de</strong>rstand: ≤1 mΩ typisch<br />
reterminierung LSA Kontakte: ≥200<br />
In ÜBereInSTIMMunG MIT<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
UL/CSA zugelassen, CE, A-TICK<br />
UL 94 V-0<br />
UL1863<br />
RoHS Vorgaben<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen von ANSI/TIA-568-C.2 und ISO 11801, Edition 2 für<br />
Kategorie 6/Klasse E und Kategorie 6 A/Klasse E A.<br />
Unabhängig zertifiziert.<br />
RJ Buchse, 8 polig FCC Teil (IEC 60603-7)<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Q2324; 24 Port Patchpanel mit Jacks, Kat. 6A, UTP QCPP-24MC6AU<br />
Q2348; 48 Port Patchpanel mit Jacks, Kat. 6A, UTP QCPP-48MC6AU<br />
Q2324; 24 Port Patchpanel mit Jacks, Kat. 6A, STP QCPP-24MC6AS<br />
Q2348; 48 Port Patchpanel mit Jacks, Kat. 6A, STP QCPP-48MC6AS<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
Q2000 Managed Connectivity Kupfer<br />
Patchpanel-Controller<br />
QPC-2 Patchpanel-Controller ist kompatibel<br />
mit Q2000 Patchpanels<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Patchpanel-Controller funktioniert zusammen mit Q2000 Patchpanels<br />
• Wird von hinten in das Panel gesteckt, ohne die eigentlichen<br />
Patchverbindungen zu stören, kein zusätzlicher Platz im Schrank nötig<br />
• Stromversorgung kann über IEEE 802.3af PoE-Switch erfolgen o<strong>de</strong>r gleichzeitig über eine externe Stromversorgung<br />
• Status LEDs (Link und Traffic) an <strong>de</strong>r Rückseite<br />
• Nahtlose Umschaltung von PoE auf externe Stromversorgung<br />
• Wartungsservice für dieses <strong>Produkt</strong> ist möglich<br />
SPeZIFIKATIOnen<br />
Abmessungen (HxBxT): 21 x 143 x 105 mm (0,82" x 5,62" x 4,142")<br />
umwelt:<br />
Betriebstemperatur: -10°C bis +60°C (+14°F bis +140°F)<br />
In Übereinstimmung mit<br />
entflammbarkeit: (UL) 94 V-0<br />
RoHS Vorgaben<br />
UL/CSA gelistet, CE, C-TICK<br />
Übereinstimmung mit Anfor<strong>de</strong>rungen an 8-poligen Modular Jack (RJ45) gemäß IEC-<br />
60603-7 Serie und TIA/EIA-968-A (FCC 68.500)<br />
Alternative Stromversorgung: Muss <strong>de</strong>n Vorgaben an AC/DC Stromversorgungen für Schreibtische entsprechen<br />
Min<strong>de</strong>stanfor<strong>de</strong>rungen:<br />
eingangsspannung: 100-240 VAC, 50-60 Hz, 0,5 A<br />
Ausgangsspannung: 48 VDC, 0,4 A<br />
eLeKTrISCH FunKTIOn eInHeIT BeMerKunG<br />
eingangsspannung: 36 – 56 V PoE 37,5 – 56 V<br />
eingangsstrom: 0,2 A Max. Strom <strong>bei</strong> 36 V Eingang<br />
Ausgangsspannung: 3,3 VDC +/- 5% V<br />
Ausgangsstrom: 3,5 A Max. dauerhaft<br />
effizienz: 85 % Max. Effizienz @48 V Eingang<br />
umschaltzeit Poe auf AuX: Nahtlos Sek<br />
umschaltzeit AuX auf Poe:
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Q2000 Managed Connectivity Kupfer<br />
Quareo managebare Kupfer-Patchkabel<br />
Kategorie 6A u/uTP und S/FTP<br />
Diese managebaren Kabel übertreffen die Performance-<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Kategorie 6A. Der Stecker hat eine<br />
integrierte Zugentlastung, die das Kabel vor Bewegung<br />
am Kontaktpunkt schützt, sichert die Integrität <strong>de</strong>r<br />
Verbindung und gewährleistet die maximal möglichen<br />
Übertragungseigenschaften. Die Knickschutztülle ist<br />
dafür verantwortlich, dass die Biegeradien im gesamten<br />
Netzwerk eingehalten wer<strong>de</strong>n.<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Quareo Technologie mit CPID (connection point i<strong>de</strong>ntification)<br />
76<br />
• Steckverbin<strong>de</strong>r: Stecker vom Typ RJ-45 geschirmt/ungeschirmt, entspricht <strong>de</strong>n Vorgaben<br />
an 8-polige Modular RJ-45 Jacks nach IEC 60603-7 und TIA/EIA-968-A.<br />
• Geschützte Rastlasche<br />
• Flexible Tülle mit Zugentlastung für die Einhaltung <strong>de</strong>r Biegeradien<br />
• Verdrahtungsschemata: T568A, T568B und gekreuzt<br />
SPeZIFIKATIOnen<br />
eLeKTrISCH<br />
AnSI/TIA-568-C.2 und ISO 11801, edition 2 Kategorie 6 A/Klasse E a<br />
Kategorie 6, 5e, 5 und 3 rückwärts kompatibel<br />
uMWeLT<br />
Kontrollierte umgebung<br />
Gr-63, Sektion 4.1.2<br />
Betriebstemperatur: -10°C bis +60°C<br />
Lagertemperatur: 0°C bis +50°C<br />
relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 90% keine Kon<strong>de</strong>nsatbildung<br />
relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% keine Kon<strong>de</strong>nsatbildung<br />
In ÜBereInSTIMMunG MIT<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung<br />
UL 94 V-0<br />
TICK N355<br />
C(UL)us 49S3<br />
CE<br />
RoHS und WEEE 2002/95/EC Direktive zur Beschränkung <strong>de</strong>r Verwendung<br />
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten<br />
mögliche Farben<br />
Ersetze XX<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
mögliche Längen<br />
Ersetze YY Bestell-nr.<br />
Kategorie 6A u/uTP managebares Kupferkabel BL = blau 01 = 1 m<br />
LSZH T568B QCPC-6ARUZB-XXYYM<br />
RD = rot 02 = 2 m<br />
OR = orange 03 = 3 m<br />
GY = grau 05 = 5 m<br />
Kategorie 6A S/FTP managebares Kupferkabel<br />
GN = grün 07.5 = 7,5 m<br />
LSZH T568B QCPC-6ARSZB-XXYYM<br />
WT = weiß 10 = 10 m<br />
YL = gelb<br />
Anmerkung: Nicht alle S/FTP Typen sind in allen Farben erhältlich. Bitte kontaktieren Sie dazu unseren Kun<strong>de</strong>nservice.<br />
Weitere Längen, Verdrahtungsschemata und Schirmtypen sind auf Anfrage erhältlich.
Infrastructure Configuration Manager (ICM)<br />
Für Quareo Technologie<br />
Quareo Infrastructure Configuration Manager Software<br />
Die <strong>TE</strong> Managed Connectivity Software (ICM) unterstützt sowohl AMPTRAC als<br />
auch die Quareo Technologie.<br />
Mit Quareo kann ICM “Stand Alone” eingesetzt wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r um die wertvollen<br />
Quareo-Informationen in Drittsysteme / Kun<strong>de</strong>napplikationen zu integrieren.<br />
Durch die Integration von Quareo/ICM, kann das IT Management die Effizienz<br />
<strong>de</strong>s existieren<strong>de</strong>n, teuren IT-Equipments optimieren. Diese Integration macht<br />
es auch möglich, die IT-Infrastruktur optimal an die, für <strong>de</strong>n Geschäftserfolg so<br />
wichtigen, Geschäftsprozesse anzupassen.<br />
Die Integration erfolgt mit Hilfe von SDK/API <strong>de</strong>r ICM-Software. Der<br />
Informationsaustausch ist bi-direktional. Aktionen wer<strong>de</strong>n hinein geschrieben<br />
o<strong>de</strong>r herausgelesen, z.B. LED-Steuerung, Geräteinformationen, Alarme ...<br />
Als “Stand Alone” Applikation hat ICM die folgen<strong>de</strong>n Eigenschaften:<br />
PrOduKT-dATen<br />
• Vollautomatisches Dokumentationssystem<br />
• Echtzeit-Überwachung<br />
• Automatischer Datenbank-Update <strong>bei</strong> Än<strong>de</strong>rungen<br />
• Erkennt selbständig Patchkabel<br />
• Event-Logs und Datenbank-Reports<br />
• Programmierbare Alarme<br />
• Automatisierte Prozesse für Ar<strong>bei</strong>tsanweisungen<br />
• Ent<strong>de</strong>ckt selbständig IP-Komponenten<br />
• Automatische Re-Synchronisierung nach Stromausfall<br />
• Benutzer-Verwaltung<br />
• Unterstützt ITIL Best Practices<br />
• Entspricht ISO 20000 und BS 15000<br />
• CSV Datenimport möglich<br />
• Einfach zu benutzen und intuitive Menüstruktur<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
ICM Software; 480 Port Lizenz QSFTW-ICM-0005<br />
ICM Software; 2.400 Port Lizenz QSFTW-ICM-0025<br />
ICM Software; 4.800 Port Lizenz QSFTW-ICM-0050<br />
ICM Software; 9.600 Port Lizenz QSFTW-ICM-0100<br />
ICM Software; 24.000 Port Lizenz QSFTW-ICM-0250<br />
ICM Software; 48.000 Port Lizenz QSFTW-ICM-0500<br />
Alternative Port- und Servicepakete sind erhältlich.<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 77<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Hi-Band 20<br />
Cross-Connect System und Consolidation Point<br />
Cross-Connect System<br />
Farblich kodiert für einfache Installation; das HighBand® Modul kann mit 4-paarigen<br />
UTP Kabeln terminiert wer<strong>de</strong>n. Ein Modul mit HighBand Technologie ist eines <strong>de</strong>r<br />
besten Kategorie 6A Module mit Übertragungseigenschaften weit über allen lokalen und<br />
internationalen Standards.<br />
Der Kabelmanager hinten, macht die Installation einfacher und sorgt für gutes Management<br />
<strong>de</strong>s angeschlossenen Kabels. Das ankommen<strong>de</strong> Kabel wird durch eingebaute Clips gehalten<br />
und zum Kontaktpunkt geführt. Je<strong>de</strong>s Kabel ist sicher und es sind keine zusätzlichen<br />
Kabelbin<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Klettverschlüsse nötig.<br />
Der Halter für Beschriftungsstreifen wird von vorne auf je<strong>de</strong>s Module gesteckt. Er hat einen<br />
sicheren Halt und Patchungen können trotz<strong>de</strong>m problemlos durchgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Wandhalter für 12 Module ist aus E<strong>de</strong>lstahl. Er hat eine hohe Stabilität und ist resistent<br />
gegen Korrosion. Die Tiefe ist so ausgelegt, dass Kategorie 6A Biegeradius-Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
eingehalten wer<strong>de</strong>n. Für eine einfache Kabelführung und or<strong>de</strong>ntliche Installation sind<br />
Haltepunkte für Klettkabelbin<strong>de</strong>r vorgesehen.<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
78<br />
HighBand Kategorie 6 A Modul<br />
mit hinterem Kabelmanager<br />
HighBand Beschriftungshalter<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Kategorie 6A 12 Modul Kit: Bestehend aus: (1x) Wandhalter, (12x) 20-paariges HighBand Kategorie 6A Modul mit<br />
hinterem Kabelmanager und (12x) Beschriftungshalter<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE<br />
12-Modul Basis-System<br />
Wandhalter für 12 Module<br />
6450 1 107-01<br />
Beschriftungshalter Kit: Bestehend aus (12x) Beschriftungshalter, (12x) Papierstreifen und (12x)Schutzab<strong>de</strong>ckung 6462 2 408-01<br />
Wandhalter für 12 Module (1x) 6450 2 155-01<br />
Consolidation Point Kit<br />
Geeignet als Consolidation Point mit hoher Packungsdichte<br />
in Horizontal-Verkabelungen, i<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n Einbau in Decken<br />
o<strong>de</strong>r Doppelbö<strong>de</strong>n. Die Module wer<strong>de</strong>n direkt auf <strong>de</strong>n<br />
speziellen Metallrahmen gesteckt. Eine Ab<strong>de</strong>ckung schützt<br />
die Module vor Staub und an<strong>de</strong>ren Partikeln.<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Kategorie 6A Consolidation Point Kit: Bestehend aus (4x) 20-paariges HighBand Kategorie 6A Modul, (4x)<br />
Beschriftungshalter, (1x) Metallrahmen und (1x) Ab<strong>de</strong>ckung.<br />
6450 1 105-21
Hi-Band 20<br />
Kabel Management<br />
Kabel Management Kit<br />
Die Kabelmanagement-Ringe kontrollieren die vertikalen Kabel<br />
zwischen <strong>de</strong>n Rahmen und sorgen dafür, dass Kabel <strong>bei</strong> Än<strong>de</strong>rungen<br />
nicht beeinflusst wer<strong>de</strong>n. Der Kabelmanager ist i<strong>de</strong>al für hohe<br />
Packungsdichten, wo es schwer ist zu patchen und er sorgt für ein<br />
klares und sauberes Erscheinungsbild <strong>de</strong>s HighBand® Systems.<br />
Kabelwannen unter o<strong>de</strong>r über je<strong>de</strong>m Rahmen sorgen für ein sehr gutes<br />
Kabelmanagement und für die Einhaltung von Biegeradien.<br />
Vertikale<br />
Management<br />
Ab<strong>de</strong>ckung<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
Kabel Management<br />
Ringe<br />
Kabelwanne oben<br />
Kabelwanne unten<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
Kabel Management Kit für 12 Modul Kit: Bestehend aus (2) Kabel Management Ringen und (1x) Ab<strong>de</strong>ckung. 6450 1 103-10<br />
Kabel Management Ring (2x) 6450 2 156-20<br />
Ab<strong>de</strong>ckung (1x) 6450 2 158-20<br />
Kabelwanne oben (1x) 6450 2 157-10<br />
Kabelwanne unten (1x) 6450 2 157-20<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE 79<br />
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen
FiberGui<strong>de</strong> System OMX 600 LWL-Verteilerrahmen<br />
High Fiber Count Plattform<br />
Mixed Media Plattform<br />
Feldinstallierbare Kupferlösungen<br />
Hi-Band 20<br />
Patchkabel<br />
HighBand Kategorie 6A Patchkabel<br />
Die HighBand® Kategorie 6A Patchkabel sind in mehreren Typen, für<br />
verschie<strong>de</strong>ne Applikationen, erhältlich. Das 4-paarige Patchkabel mit<br />
Steckrichtung hinten, ist i<strong>de</strong>al für 12-Modul Konfigurationen.<br />
Das 1-paarige Patchkabel ist für das Patchen von Sprache (1-paarig auf<br />
1-paarig) o<strong>de</strong>r kann zum Testen von Einzelpaaren benutzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Das Patchkabel mit Steckgesicht nach vorne ist sehr gut geeignet für<br />
Installationen in Schränken o<strong>de</strong>r Racks.<br />
80<br />
1-paarig Stecker hinten<br />
BeSTeLL-InFOrMATIOn<br />
4-paarig Stecker vorne 4-paarig Stecker hinten<br />
Beschreibung Bestell-nr.<br />
4-paarig Stecker hinten; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 1,2 m; Farbe: blau 6451 2 401C-10<br />
4-paarig Stecker hinten; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 2,1 m; Farbe: blau 6451 2 401C-20<br />
4-paarig Stecker hinten; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 3,0 m; Farbe: blau 6451 2 401C-30<br />
4-paarig Stecker hinten; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 4,5 m; Farbe: blau 6451 2 401C-40<br />
4-paarig Stecker vorne; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 1,2 m; Farbe: blau 6451 2 403C-10<br />
4-paarig Stecker vorne; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 2,1 m; Farbe: blau 6451 2 403C-20<br />
4-paarig Stecker vorne; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 3,0 m; Farbe: blau 6451 2 403C-30<br />
4-paarig Stecker vorne; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 4,5 m; Farbe: blau 6451 2 403C-40<br />
4-paarig Stecker hinten auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 1,2 m; Farbe: blau 6451 2 400C-10<br />
4-paarig Stecker hinten auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 2,1 m; Farbe: blau 6451 2 400C-20<br />
4-paarig Stecker hinten auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 3,0 m; Farbe: blau 6451 2 400C-30<br />
4-paarig Stecker hinten auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 4,5 m; Farbe: blau 6451 2 400C-40<br />
4-paarig Stecker vorne auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 1,2 m; Farbe: blau 6451 2 404C-10<br />
4-paarig Stecker vorne auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 2,1 m; Farbe: blau 6451 2 404C-20<br />
4-paarig Stecker vorne auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 3,0 m; Farbe: blau 6451 2 404C-30<br />
4-paarig Stecker vorne auf RJ45; Menge: Tüte mit 1 Stk.; Länge: 4,5 m; Farbe: blau 6451 2 404C-40<br />
www.datacenteragility.com 09/12 310920DE
<strong>TE</strong> En<strong>TE</strong>rPrisE nETworks rEgional salEs HEadquar<strong>TE</strong>rs:<br />
North America<br />
greensboro, nc, usa<br />
Ph: +1-800-553-0938<br />
fx: +1-717-986-7406<br />
<strong>TE</strong> En<strong>TE</strong>rPrisE nETworks in EuroPE, MiddlE EasT, africa and india:<br />
Austria<br />
Vienna<br />
Ph: +43-1-90560-1204<br />
fx: +43-1-90560-1270<br />
Belarus<br />
Minsk<br />
Ph: +375-17-237-47-94<br />
fx: +375-17-237-47-94<br />
Belgium<br />
kessel-lo<br />
Ph: +32-16-35-2326<br />
fx: +32-16-35-2353<br />
Bulgaria<br />
sofia<br />
Ph: +359-2-971-2152<br />
fx: +359-2-971-2153<br />
Czech & Slovak Rep.<br />
kurim<br />
Ph: +420-541-162-112<br />
fx: +420-541-162-223<br />
DATA CEN<strong>TE</strong>R EMEA PRoDukT-kATAlog<br />
Kontakt:<br />
Bitte kontaktieren Sie uns über eines <strong>de</strong>r<br />
oben genannten Vertriebsbüros.<br />
ADC kRoNE <strong>Produkt</strong>e:<br />
www.te.com/adckrone<br />
AMP NETCoNNECT <strong>Produkt</strong>e:<br />
www.ampnetconnect.eu<br />
<strong>TE</strong> Connectivity:<br />
www.te.com<br />
Latin America<br />
Buenos aires, argentina<br />
Ph: +54-11-4733-2200<br />
fx: +54-11-4733-2282<br />
Denmark<br />
glostrup<br />
Ph: +45-70-15-52-00<br />
fx: +45-43-44-14-14<br />
Egypt<br />
cairo<br />
Ph: +20-2-2419-2334<br />
fx: +20-2-2417-7647<br />
Finland<br />
Helsinki<br />
Ph: +358-95-12-34-20<br />
fx: +358-95-12-34-250<br />
France<br />
cergy-Pontoise<br />
Ph: +33-1-3420-2122<br />
fx: +33-1-3420-2268<br />
Germany<br />
darmstadt<br />
Ph: +49-6151-607-1547<br />
fx: +49-6151-607-1219<br />
Europe<br />
kessel-lo, Belgium<br />
Ph: +32-16-35-1321<br />
fx: +32-16-35-2188<br />
Greece/Cyprus<br />
athens<br />
Ph: +30-210-9370-396<br />
fx: +30-210-9370-655<br />
Hungary<br />
Budapest<br />
Ph: +36-1-289-1007<br />
fx: +36-1-289-1010<br />
India<br />
Bangalore<br />
Ph: +91-80-4011-5000<br />
fx: +91-80-4011-5030<br />
Italy<br />
collegno (Torino)<br />
Ph: +39-011-4012-111<br />
fx: +39-011-4012-268<br />
Kazakhstan<br />
almaty<br />
Ph: +7-327-244-5875<br />
fx: +7-327-244-5877<br />
Mid East & Africa<br />
cergy-Pontoise, france<br />
Ph: +33-1-3420-2122<br />
fx: +33-1-3420-2268<br />
Lithuania<br />
Vilnius<br />
Ph: +370-5-213-1402<br />
fx: +370-5-213-1403<br />
Netherlands<br />
<strong>de</strong>n Bosch<br />
Ph: +31-73-6246-246<br />
fx: +31-73-6246-958<br />
Norway<br />
nesbru<br />
Ph: +47-99-66-77-50<br />
fx: +47-66-77-88-98<br />
Poland<br />
warsaw<br />
Ph: +48-22-4576-700<br />
fx: +48-22-4576-720<br />
Portugal<br />
Evora<br />
Ph: +351-961-377-331<br />
fx: +351-211-454-506<br />
Asia<br />
Hong kong, china<br />
Ph: +852-2735-1628<br />
fx: +852-2735-1625<br />
Romania<br />
Bucharest<br />
Ph: +40-21-311-3479<br />
fx: +40-21-312-0574<br />
Russia<br />
Moscow<br />
Ph: +7-495-790-7902<br />
fx: +7-495-721-1894<br />
South Africa<br />
Midrand, gauteng<br />
Ph: +27-11-707-6300<br />
fx: +27-11-466-3555<br />
Spain<br />
Barcelona<br />
Ph: +34-93-291-0330<br />
fx: +34-93-291-0608<br />
Swe<strong>de</strong>n<br />
upplands Väsby<br />
Ph: +46-8-5072-5000<br />
fx: +46-8-5072-5001<br />
<strong>TE</strong> Connectivity und das <strong>TE</strong> connectivity (logo) sind Warenzeichen. An<strong>de</strong>re logos, <strong>Produkt</strong>e<br />
und/o<strong>de</strong>r Firmennamen könnten Warenzeichen <strong>de</strong>r jeweiligen Eigentümer sein.<br />
obwohl <strong>TE</strong> Connectivity sein Möglichstes getan hat, um die Richtigkeit <strong>de</strong>r Informationen in diesem Dokument zu gewährleisten, kann <strong>TE</strong><br />
Connectivity jedoch nicht garantieren, dass die Informationen fehlerfrei, akkurat, korrekt und zuverlässig sind o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m <strong>de</strong>rzeitigen Stand<br />
entsprechen. <strong>TE</strong> Connectivity behält sich das Recht vor, die hier enthaltenen Informationen ohne vorherige Ankündigung abzuän<strong>de</strong>rn. <strong>TE</strong><br />
Connectivity schließt ausdrücklich alle Ansprüche aus <strong>de</strong>r Bereitstellung dieser Information, <strong>de</strong>r Fehlerhaftigkeit o<strong>de</strong>r unvollständigkeit<br />
<strong>de</strong>r übermittelten Information, gleich aus welchem Rechtsgrund, aus, insbeson<strong>de</strong>re steht <strong>TE</strong> Connectivity nicht für die Wirtschaftlichkeit<br />
o<strong>de</strong>r die Eignung für einen bestimmten Zweck ein. Die Maße in diesem Dokument sind nur für Referenzzwecke und können sich ohne<br />
Vorankündigung än<strong>de</strong>rn. Spezifikationen können sich ebenfalls ohne Vorankündigung än<strong>de</strong>rn. Fragen Sie bitte <strong>TE</strong> Connectivity nach <strong>de</strong>n<br />
aktuellen Maßen und Designspezifikationen.<br />
© 2012 Tyco Electronics Corporation, eine Firma <strong>de</strong>r <strong>TE</strong> Connectivity ltd. Alle Rechte vorbehalten.<br />
310920DE 10/12 original<br />
Pacific<br />
sydney, australia<br />
Ph: +61-2-8748-9500<br />
fx: +61-2-9748-8487<br />
Switzerland<br />
steinach<br />
Ph: +41-71-447-0-447<br />
fx: +41-71-447-0-423<br />
Turkey<br />
istanbul<br />
Ph: +90-212-339-92-00<br />
fx: +90-212-339-92-02<br />
U.A.E.<br />
dubai<br />
Ph: +971-4-3466511<br />
fx: +971-4-3466513<br />
UK<br />
stanmore, Middx<br />
Ph: +44-208-420-8140<br />
fx: +44-208-954-7467<br />
Ukraine<br />
kiev<br />
Ph: +380-44-206-2265<br />
fx: +380-44-206-2264