Die Freskenkirche zum Heiligen Georg in Gerlamoos - Steinfeld
Die Freskenkirche zum Heiligen Georg in Gerlamoos - Steinfeld
Die Freskenkirche zum Heiligen Georg in Gerlamoos - Steinfeld
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Die</strong> heilige Kümmernis<br />
<strong>Die</strong> Kümmernis ist e<strong>in</strong> re<strong>in</strong>es Produkt<br />
der Volksphantasie. Aus halbverstandenen<br />
Berichten, aus fabulierenden<br />
Reiseerzählungen und aus<br />
der immerwährenden Sehnsucht<br />
gequälter Menschen entstand e<strong>in</strong>e<br />
„Hülfer<strong>in</strong>“, e<strong>in</strong>e heilige Hilfe, Liberata,<br />
Wigefortis (=virgo fortis), Kumerana,<br />
Kümmernis. Schon die Vielzahl<br />
der Namen lässt vorstellen, wie<br />
man da und dort von ihr erzählte,<br />
die Berichte ausschmückte und wie<br />
allmählich e<strong>in</strong>e Legende entstand.<br />
Im Dom der alten toskanischen Stadt<br />
Lucca wird <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em bezaubernden,<br />
8<br />
achteckigen Tempelchen<br />
der „Volto<br />
santo“, das Heilige<br />
Antlitz, verwahrt.<br />
Der Name täuscht,<br />
denn es handelt<br />
sich um e<strong>in</strong> überlebensgroßesKruzifix<br />
nach alter orientalischer<br />
Manier.<br />
Christus ist als reich<br />
gekleideter Fürst<br />
ans Kreuz genagelt.<br />
Der Volto santo<br />
wird seit altersher<br />
von den Luccenesen<br />
hoch verehrt. Als<br />
se<strong>in</strong> Schöpfer wird<br />
der Heilige Nikodemus<br />
genannt, jener<br />
pharisäische Ratsherr, der nach<br />
dem Johannesevangelium das wundersame<br />
Nachtgespräch mit dem<br />
Herrn geführt hat und später den<br />
Leichnam Jesu geme<strong>in</strong>sam mit Josef<br />
und Arimägäa <strong>in</strong> das Felsengrab<br />
bettete. Auf wundersame Weise gelangte<br />
das Werk im 8. Jahrhundert<br />
nach Lucca. Im Mittelalter muss die<br />
Kunde davon über die Alpen gedrungen<br />
se<strong>in</strong>, wahrsche<strong>in</strong>lich wur<br />
den auch Abbildungen verbreitet.<br />
Herkunft und Geschichte verloren<br />
sich im Fluss der Erzählungen, das<br />
andersartige Kruzifix war den Leu-
Change language