Neuroendoskopie Neuroendoscopy - Richard Wolf
Neuroendoskopie Neuroendoscopy - Richard Wolf Neuroendoskopie Neuroendoscopy - Richard Wolf
Pediatric Neuroendoscope System Indications for Endoscopic Procedures III.02 Kinder- Neuroendoskopie-System Indikationen für endoskopische Eingriffe Intraventricular Tumors Intraventrikuläre Tumore Endoscopes have been used in different ways in patients with intraven- Bei Patienten mit intraventrikulären Tumoren können Endoskope auf tricular tumors. The most useful technique is "endoscopic biopsy". unterschiedliche Weise eingesetzt werden. Die am häufigsten ange- Other procedures include endoscopic tumor wandte Technik ist die endoskopische resection and endoscopic implantation of Biopsie. Dazu sind insbesondere Instrumen- radioactive material. The advantages of ente notwendig, die eine Gewinnung von ausdoscopic procedures for this indication are reichenden Mengen des pathologischen the ability to look and work around the cor- Gewebes und ggf. auch die Stillung kleiner ner and the brilliant visualization and illumi- Blutungen ermöglichen. nation of the structures in depth. Especially in Andere Konzepte beinhalten die Tumorpatients with hydrocephalus due to a Resektion oder endoskopische Implantation tumorous lesion of the posterior third ven- radioaktiven Materials. Einen entscheidenden tricle. Endoscopes enable definite treatment Vorteil in diesem Zusammenhang bringt bei of hydrocephalus and histological verificati- dem Kinder-Endoskop-System die Möglichon of tumors during the same procedure keit "um die Ecke" zu arbeiten. So kann bei through a single burrhole approach (figure 3). Patienten mit Occlusionshydrocephalus auf- Abb. 3: Endoskopischer Blick und Biopsie eines intraventrikulären grund eines Tumors im dritten Ventrikel Tumors während einer Ventrikulostomie durch ein Bohrloch (Pinealisregion, Aquäduktbereich) in einer Fig. 3: Drawing of endoscopic view and biopsy of the intraventricular tumor by third ventriculostomy through a single burrhole Sitzung über ein einziges Bohrloch (Abb. 3) die definitive Behandlung des Hydrocephalus durch eine endoskopische Ventrikulostomie und gleichzeiteig eine Biopsie des Tumors erfolgen, ohne dassein zusätzliches flexibles Endoskop mit bekanntermaßen schlechteren optischen Eigenschaften eingesetzt werden muss. C 660.003 Neuroendoskopie Neuroendoscopy 0
PANOVIEW Telescope VII.05 0° 8672.421 8672.421/ .422/ .425 185 mm NL / WL 30° PANOVIEW telescope, Ø 2.7 mm, 0° ................................................................................8672.421 30° ..............................................................................8672.422 70° ..............................................................................8672.425 PANOVIEW-Optik 8672.422 70° 8672.425 PANOVIEW-Optik, Ø 2,7 mm, 0° ................................................................................8672.421 30° ..............................................................................8672.422 70° ..............................................................................8672.425 C 660.201 Neuroendoskopie Neuroendoscopy 2
- Seite 1 und 2: Neuroendoskopie Neuroendoscopy Neur
- Seite 3 und 4: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- Seite 5: 0 Pediatric Neuroendoscope System I
- Seite 9 und 10: 3 Sheath for Children Kinder-Schaft
- Seite 11 und 12: 3 Articulated Arm, Clamp Gelenkarm
- Seite 13 und 14: 34 Flexible Forceps with overload p
- Seite 15 und 16: 10 Button Electrodes Knopf-Elektrod
- Seite 17 und 18: 16 Bipolar Generator 2352 Technical
- Seite 19 und 20: 16 HF monopolar connecting cable HF
- Seite 21 und 22: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- Seite 23 und 24: 0 Endoscopic Neurosurgery by Caemae
- Seite 25 und 26: PANOVIEW Telescope VII.05 5° PANOV
- Seite 27 und 28: Articulated Arm, Clamp Gelenkarm (L
- Seite 29 und 30: 4 Flexible Forceps with overload pr
- Seite 31 und 32: 10 Button Electrodes, Hook Electrod
- Seite 33 und 34: 16 Bipolar Generator 2352 Technical
- Seite 35 und 36: 16 HF monopolar connecting cable HF
- Seite 37: Flexible Endoscopes Flexible Endosk
Pediatric<br />
Neuroendoscope System<br />
Indications for Endoscopic Procedures<br />
III.02<br />
Kinder-<br />
<strong>Neuroendoskopie</strong>-System<br />
Indikationen für endoskopische Eingriffe<br />
Intraventricular Tumors<br />
Intraventrikuläre Tumore<br />
Endoscopes have been used in different ways in patients with intraven- Bei Patienten mit intraventrikulären Tumoren können Endoskope auf<br />
tricular tumors. The most useful technique is "endoscopic biopsy".<br />
unterschiedliche Weise eingesetzt werden. Die am häufigsten ange-<br />
Other procedures include endoscopic tumor<br />
wandte Technik ist die endoskopische<br />
resection and endoscopic implantation of<br />
Biopsie. Dazu sind insbesondere Instrumen-<br />
radioactive material. The advantages of ente<br />
notwendig, die eine Gewinnung von ausdoscopic<br />
procedures for this indication are<br />
reichenden Mengen des pathologischen<br />
the ability to look and work around the cor-<br />
Gewebes und ggf. auch die Stillung kleiner<br />
ner and the brilliant visualization and illumi-<br />
Blutungen ermöglichen.<br />
nation of the structures in depth. Especially in<br />
Andere Konzepte beinhalten die Tumorpatients<br />
with hydrocephalus due to a<br />
Resektion oder endoskopische Implantation<br />
tumorous lesion of the posterior third ven-<br />
radioaktiven Materials. Einen entscheidenden<br />
tricle. Endoscopes enable definite treatment<br />
Vorteil in diesem Zusammenhang bringt bei<br />
of hydrocephalus and histological verificati-<br />
dem Kinder-Endoskop-System die Möglichon<br />
of tumors during the same procedure<br />
keit "um die Ecke" zu arbeiten. So kann bei<br />
through a single burrhole approach (figure 3).<br />
Patienten mit Occlusionshydrocephalus auf-<br />
Abb. 3: Endoskopischer Blick und Biopsie eines intraventrikulären grund eines Tumors im dritten Ventrikel<br />
Tumors während einer Ventrikulostomie durch ein Bohrloch (Pinealisregion, Aquäduktbereich) in einer<br />
Fig. 3: Drawing of endoscopic view and biopsy of the intraventricular<br />
tumor by third ventriculostomy through a single burrhole<br />
Sitzung über ein einziges Bohrloch (Abb. 3)<br />
die definitive Behandlung des Hydrocephalus<br />
durch eine endoskopische Ventrikulostomie<br />
und gleichzeiteig eine Biopsie des Tumors erfolgen, ohne dassein<br />
zusätzliches flexibles Endoskop mit bekanntermaßen schlechteren optischen<br />
Eigenschaften eingesetzt werden muss.<br />
C 660.003<br />
<strong>Neuroendoskopie</strong><br />
<strong>Neuroendoscopy</strong><br />
0
Change language