CDA-CH-EDES - Notfallaustrittsbericht - HL7
CDA-CH-EDES - Notfallaustrittsbericht - HL7
CDA-CH-EDES - Notfallaustrittsbericht - HL7
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>CDA</strong>-<strong>CH</strong>-<strong>EDES</strong> - <strong>Notfallaustrittsbericht</strong><br />
Stand: 10. Dezember 2012<br />
Code Display Name (en) Beschreibung de<br />
tent<br />
IVENTINJ Injection, intraventricular (heart) Injektion, intraventrikulär (Herz)<br />
IVESINJ Injection, intravesicle Injektion, intravesikal<br />
IVFLUSH Flush, intravenous catheter Spülung, intravenöser Katheter<br />
IVINJBOL Injection, intravenous, bolus Injektion, intravenös, bolus<br />
IVITIMPLNT Implantation, intravitreal Implantation, intravitreal<br />
IVITINJ Injection, intravitreal Injektion, intravitreal<br />
IVPUSH Injection, intravenous, push Injektion, intravenös, Bolus<br />
IVRPUSH Injection, intravenous, rapid push Injektion, intravenös, Bolus rasch<br />
IVSPUSH Injection, intravenous, slow push Injektion, intravenös, Bolus langsam<br />
JJTINSTL Instillation, jejunostomy tube Instillation, Jejunostomie Tubus<br />
LARYNGINSTIL Instillation, laryngeal Instillation, laryngeal<br />
LARYNGTA Topical application, laryngeal Topische Anwendung, laryngeal<br />
LPINS Insertion, lacrimal puncta Insertion, puncta lacrimalia<br />
MUC Topical application, mucous membrane Topische Anwendung, muköse Membran<br />
NAIL Topical application, nail Topische Anwendung, Nagel<br />
NASAL Topical application, nasal Topische Anwendung, nasal<br />
NASALINSTIL Instillation, nasal Instillation, nasal<br />
NASNEB Inhalation, nebulization, nasal Inhalation, Vernebelung, nasal<br />
NASOGASINSTIL Instillation, nasogastric Instillation, nasogastrisch<br />
NGT Instillation, nasogastric tube Instillation, nasogastrischer Tubus<br />
NP Inhalation, nasal, prongs Inhalation, nasal, Nasenbrille<br />
NTT Instillation, nasotracheal tube Instillation, Nasotracheal-Tubus<br />
OCDRESTA Occlusive dressing technique Okklusiv-Verband Technik<br />
OGT Instillation, orogastric tube Instillation, orogastrischer Tubus<br />
OJJ Instillation, orojejunum tube Instillation, orojejunaler Tubus<br />
OPTHALTA Topical application, ophthalmic Topische Anwendung, ophthalmisch<br />
ORALTA Topical application, oral Topische Anwendung, oral<br />
ORMUC Topical application, oromucosal Topische Anwendung, oromucosa<br />
ORNEB Inhalation, nebulization, oral Inhalation, Vernebelung, oral<br />
OROPHARTA Topical application, oropharyngeal Topische Anwendung, oropharyngeal<br />
ORRINSE Rinse, oral Spülung, oral<br />
OT Instillation, otic Instillation, Gehörgang<br />
PAINJ Injection, periarticular Injektion, periartikulär<br />
PARENTINJ Injection, parenteral Injektion, parenteral<br />
<strong>HL7</strong> Benutzergruppe Schweiz cda-ch-edes_de_v1.0.docx Seite 95 von 120
Change language