MZ-80-12 – Oktober/November - Mänziger Zytig
MZ-80-12 – Oktober/November - Mänziger Zytig
MZ-80-12 – Oktober/November - Mänziger Zytig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: zVg Kommission Kirchenkonzerte<br />
ECHO / IMPRESSUM<br />
Kirchenkonzert:<br />
Orgel und traditionelle Alphornmusik<br />
Nebst traditionellen Alphorn- und Büchelmelodien,<br />
begleitet durch Fahnenschwinger,<br />
vorgetragen durch die Alphornbläser<br />
und Fahnenschwinger Küssnacht am Rigi,<br />
werden im Wechsel mit dem Organisten<br />
Daniel Pandolfo auch moderne und nicht<br />
alltägliche Melodien zu hören sein.<br />
Daniel Pandolfo ist Titularorganist der<br />
Kirche St. Peter und Paul in Obernai (F),<br />
Intendant verschiedener Orgelfestivals<br />
und pflegt eine intensive internationale<br />
Karriere.<br />
Ein vielseitiger musikalischer Leckerbissen<br />
erwartet Sie am Samstag, 27. <strong>Oktober</strong> um<br />
18 Uhr, in der Pfarrkirche Menzingen!<br />
Trix Gubser, Kommission Kirchenkonzerte<br />
<strong>Oktober</strong> / <strong>November</strong> 20<strong>12</strong> mänziger zytig Nr. <strong>80</strong> 38 <strong>Oktober</strong> / <strong>November</strong> 20<strong>12</strong> mänziger zytig Nr. <strong>80</strong> 39<br />
IMPRESSUM<br />
Trägerschaft (letzte 2 Jahre)<br />
Einwohnergemeinde, Bürgergemeinde, Evangelisch-<br />
reformierte Kirchgemeinde, Katholische Kirchge-<br />
meinde; Dorfgenossenschaft, Feuerwehr, Hilfsgesell-<br />
schaft, Institut der Menzinger Schwestern, kgm,<br />
Lassalle-Haus Schönbrunn, Strafanstalt Bostadel, CVP,<br />
FDP, Chlausengesellschaft, Eltern-Lehrer-Gruppe ELG,<br />
Gewerbeverein Neuheim Menzingen, Greenhorns<br />
Menzingen, Guggenmusik Menzikus, Musikgesellschaft,<br />
Pfadi, ProSecco-Chor, Samariterverein,<br />
Saustallschwinget, Schützengesellschaft, Spitex Zug<br />
<strong>–</strong> Sektion Berg, Ski-Club Finstersee, Skiklub Menzingen,<br />
Spielgruppe Sunneschiin, Trychlergruppe Menzingen,<br />
Theatervereinigung, Trachtengruppe, Turnverein.<br />
Redaktion<br />
Tony Mehr, Markus von Holzen; Katia Berchier,<br />
Andreas Etter, Edi Häfliger, Christina Lässer, René<br />
Leroy, Claudia Locatelli, Max Mahlstein, Monika<br />
Probst, Monika Radtke, Myra Tönz<br />
Koordination Nr. <strong>80</strong>: Tony Mehr<br />
Adresse<br />
mänziger zytig, Postfach 211, 6313 Menzingen<br />
kontakt@maenziger-zytig.ch<br />
Agenda<br />
Tony Mehr, Tel. 041 755 10 35,<br />
agenda@maenziger-zytig.ch<br />
Inserate<br />
Erika Landtwing, Winzwilen<br />
Tel. 041 755 06 51<br />
inserate@maenziger-zytig.ch<br />
Korrektorat<br />
Claudia Locatelli, Théo Müller<br />
Layout, Satz, Bildbearbeitung<br />
Manuela Burkart, www.alphabeet.ch<br />
Druck<br />
Kalt-Zehnder-Druck AG Zug<br />
Grienbachstrasse 11, 6301 Zug<br />
Bank<br />
ZKB Menzingen, 08-703.077-02<br />
Erscheint 6-mal im Jahr.<br />
Ausgabe 81-20<strong>12</strong>, Koordination: Tony Mehr<br />
Themenmeldung und Seitenreservation:<br />
Auf Anfrage<br />
Redaktionsschluss:<br />
Samstag, 20. <strong>Oktober</strong> 20<strong>12</strong><br />
Gedruckt auf chlorfreiem und säurefreiem Papier<br />
aus vorbildlicher Waldwirtschaft.<br />
Inserate, Seitenpreise, Wettbewerb usw. auch im<br />
Internet: www.maenziger-zytig.ch<br />
Foto: Myra Tönz<br />
MÄNZIGER QUIZ<br />
Den Gewinner erwartet ein feines Essen im Ochsen<br />
— Myra Tönz —<br />
Ich sitze mit Quizgewinner Otto Wollenmann, Elektroingenieur,<br />
Neudorfstrasse, im Restaurant Ochsen. Es kamen 32 richtige<br />
Einsendungen des Wettbewerbs zurück. Otto Wollenmann beantwortete<br />
die Schätzfrage, wie viele Seiten die 79 «mänzigerzytig»-Nummern<br />
umfassten, verblüffend exakt: 2660 Seiten<br />
Auflösung des «mänziger quiz» der Ausgabe Nr. 79<br />
— Max Mahlstein —<br />
✔ Antwort 1<br />
Der Menzinger Franziskanerbruder Serafin Schön (1605<strong>–</strong>1644) war Kunstmaler.<br />
Unter anderem malte er das Altarbild «Taufe Jesu durch Johannes den Täufer» in der<br />
Menzinger Pfarrkirche. 1634 trat Serafin Schön als Bruder ins Franziskanerkloster Trsat<br />
bei Rijeka im heutigen Kroatien ein.<br />
✔ Antwort 2<br />
1835 entdeckte man südöstlich von Finstersee (zwischen Greit und Gottschalkenberg)<br />
Braunkohle. 1838 war der Bergwerksbetrieb in vollem Gange. Bergleute hackten die<br />
Kohle aus dem Berg, Ochsenkarren brachten die Brocken an den Zürichsee, wo sie<br />
dann verschifft wurden. Doch die Ergiebigkeit des Flözes wurde überschätzt. Schon<br />
nach wenigen Jahren wurden die Arbeiten eingestellt.<br />
✔ Antwort 3<br />
Die historische Holzbrücke im Lorzentobel stammt aus dem 18. Jahrhundert (Erstellung<br />
1759). Längst hat sie ihre Bedeutung als Hauptverkehrsübergang auf dem Weg in die<br />
Zuger Berggemeinden an ihre grosse «Betonschwester» abgetreten. Dennoch wird sie<br />
nach wie vor als Fuss- und Radwegverbindung genutzt. Kürzlich liess die Baudirektion<br />
die alte Holzbrücke sanieren.<br />
✔ Antwort Schätzfrage<br />
Sämtliche bisher erschienenen 79 Ausgaben der «mänziger zytig» umfassen total 2656<br />
Seiten.<br />
anstatt 2656! Während unseres Gesprächs zieht er einen Zettel<br />
aus seiner Brusttasche und zeigt mir die genaue Auflistung aller<br />
79 mz-Nummern, die er säuberlich aufbewahrt hat und so deren<br />
Seiten nachzählen konnte ...<br />
Otto Wollenmann wohnt seit 27 Jahren in Menzingen. Er arbeitet<br />
bei der Firma Swissphone in Samstagern, die Pager (Rufempfänger)<br />
entwickelt. Er ist Vater von drei Söhnen. In seiner<br />
Freizeit frönt er mit dem Fahrrad oder zu Fuss dem Geocaching<br />
(eine Art Schnitzeljagd mit Satellitenunterstützung), bei dem<br />
man Schätze finden kann, die jemand an ungewöhnlichen Plätzen<br />
versteckt hat. In der Schweiz seien zurzeit ca. 16000 Verstecke<br />
angelegt.<br />
Martin und Irene Barmet-Hegglin, die Sponsoren des Wettbewerbs,<br />
überreichen dem Gewinner einen grosszügigen Gutschein<br />
für das Restaurant Ochsen, Menzingen.<br />
Martin Barmet-Hegglin führt die Firma:<br />
Barmet AG, Heizungs-Sanitär-Anlagen, Luegetenstr. 6<br />
6313 Menzingen, 041 755 26 67, Fax 041 755 20 50<br />
E-Mail m.barmetag@bluewin.ch<br />
AKTUELLES QUIZ<br />
Das neue Quiz behandelt Fragen zur<br />
Zugehörigkeit der Lichtung Gottschalkenberg,<br />
zur Fliegerabwehr-Lenkwaffenstellung<br />
«Bloodhound» auf dem Gubel sowie zur<br />
Namensherkunft des Menzinger Weilers<br />
bzw. der Hofgruppe Brettigen. Und für<br />
die Beantwortung der Schätzfrage müssen<br />
Sie die Differenz zweier Zahlen berechnen.<br />
Ganz einfach <strong>–</strong> oder doch nicht?<br />
Alle Quizfragen sowie die Teilnahme-<br />
bedingungen finden Sie auf der<br />
Wettbwerbskarte im Innenteil.<br />
Sie können die Antworten (inkl. Name,<br />
Adresse und Tel.-Nr.) auch per E-Mail an<br />
quiz@maenziger-zytig.ch einsenden.<br />
Viel Glück!