BEARBEITUNGSZENTREN

70
RS 505/605 IC
mit eingebauten ZeroClamp
spannelementen
[With ZeroClamp Clamping elements]
Das Entwicklungsziel Rüstzeiten zu
reduzieren wurde durch den Einbau von
jeweils 4 planeben eingebauten ZeroClamp
Spannelementen realisiert. Besonders in
der Einzelteil- und Kleinserienfertigung sind
Rüstzeiten ein wesentlicher Kostenfaktor.
Das umfangreiche Garant ZeroClamp
Spannvorrichtungsprogramm ergänzt die
HEDELIUS RS 505/605 IC Baureihen
kostengünstig und sinnvoll. Ob NC-Spanner,
Winkelkonsolen, modulare Spannsysteme
oder Palettenwürfel, das Garant ZeroClamp
Programm überzeugt durch Präzision,
Robustheit und Spannkraft.
[The reduced fitting times that are the object
of this development are achieved by fitting
4 flush-mounted ZeroClamp clamping elements
to each. Fitting times are a significant
cost factor, particularly when manufacturing
single parts and small series. The comprehensive
garant ZeroClamp range of clamping
devices is an economical and valuable
addition to the HEDELIUS RS 505/605 IC
series. With NC vices, corner brackets,
modular clamping systems or pallet cubes,
the garant ZeroClamp range offers impressive
precision, robustness and clamping
force.]
Ob Drehen, Fräsen oder Schleifen- das Nullpunkt-Spannsystem
lässt alle diese Bearbeitungsschritte
zu, ohne die Aufspannung des
Werkstückes zu lösen. Bearbeitungsprozesse
können auch problemlos zur Erledigung eines
eiligen Zwischenauftrages unterbrochen
und anschließend praktisch Toleranzfrei
fortgeführt werden. Alle Komponenten der
ZeroClamp Spannvorrichtungen bestehen
aus rostfreiem oder korrosionsgeschützten
Stahl und sind einfach und robust gebaut.
Zudem überzeugt das Spannsystem durch
seine Wartungsarme Instandhaltung.
[Whether turning, milling or grinding – the
Zeropoint clamping system permits any of
these machining steps, without having to
unclamp the workpiece. Problem-free interruption
of a machining sequence in order to
squeeze in an urgent job is also possible,
after which you can continue with virtually
zero error. All the components in the ZeroClamp
clamping system consist of stainless
or corrosion-protected steel; they have
simple, robust constructions. The clamping
system can also be maintained with remarkably
little servicing.]