BEARBEITUNGSZENTREN

2
WILLKOMMEN BEI [WELCOME TO]
Die HEDELIUS Maschinenfabrik, angesiedelt im Herzen des Emslandes, gehört seit Jahren zu den führenden Herstellern von vertikalen Bearbeitungszentren. Einige dieser
Maschinen sind tausendfach in Europa verbreitet. Andere sind noch neu auf dem Markt, aber sie setzen schon heute die technischen Maßstäbe von morgen. Alle Maschinen
verbindet jedoch ein Grundgedanke: Sie sollen ganz auf die Bedürfnisse des Anwenders ausgerichtet sein.
[The Machine Builder HEDELIUS which is situated in the heart of Emsland has, for many years, been one of the leading manufacturers of vertical machining centres. There
are thousands of some of these machines installed in factories around Europe while others, still new on the market, are setting the technical standards for tomorrow. All
machines embody one basic principle, however: they should all be completely oriented upon the requirements of the customer.]