BEARBEITUNGSZENTREN
BEARBEITUNGSZENTREN
BEARBEITUNGSZENTREN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
112<br />
Trommelfilter-Kühlmittelanlage 980 Liter [Drum Cooling filter system 980 litres]<br />
Siebfilteranlage 350 Liter [Slotted screen filter system 350 litres]<br />
Bandfilteranlage 780/1250 Liter [Band filter system 780/1250 litres]<br />
Die Zerspanungsleistung moderner<br />
Hochleistungswerkzeuge nutzen<br />
[Take advantage of the cutting performance<br />
of modern high-performance tools]<br />
Eine wesentliche Leistungssteigerung<br />
wird durch den Einsatz von Hochdruck-<br />
Kühlmittelanlagen erreicht. Der Kühlschmierstoff<br />
wird bei diesem Verfahren<br />
durch die Arbeitsspindel direkt an die<br />
Schneiden des Werkzeugs geführt. Die<br />
HEDELIUS Bearbeitungszentren sind für<br />
diese moderne Zerspanungstechnologie<br />
konstruktiv ausgelegt.<br />
[A significant increase in performance is<br />
obtained by using a high-pressure coolant<br />
system. In this process, the cooling lubricant<br />
is passed through the cutting spindle<br />
directly to the cutting tips of the tools.<br />
HEDELIUS machining centres are designed<br />
for this modern cutting technology.]<br />
Externe Kühlmittelversorgung/IKZ 20 bar<br />
[External coolant supply/IKZ 20 bar]
Change language