Download Onlineclipping - PROFS
Download Onlineclipping - PROFS
Download Onlineclipping - PROFS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Saison: 2010/2011<br />
<strong>Onlineclipping</strong><br />
www.traunseewoche.at | www.rc44.at
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/522<br />
237_DE.htmm?newsid=2<br />
238&webbid d=257<br />
AEZ erwweitert<br />
Seegelsport<br />
t‐Engagement<br />
und<br />
sponse ert TRIASS‐Europacup<br />
06.09.20110<br />
Zusätzlich zzum<br />
legendären<br />
RC44 Cup und deer<br />
olympisch hen 49‐er High‐Performmance‐Boot<br />
tsklasse hissst<br />
Leichtmetaallräder‐Herrsteller<br />
AEZ beim TRIASS‐Europacup<br />
das Spons soren‐Segell.<br />
Vom 15. bis b 19.<br />
Septemberr<br />
werden amm<br />
österreich hischen Traunsee<br />
rund d 30 der eleg ganten Kielyyachten<br />
erw wartet.<br />
Damit zähltt<br />
das Event zu den größten<br />
TRIAS‐ ‐Wettbewerben<br />
der letzten<br />
zehn JJahre.<br />
„Die spätenn<br />
60er Jahree<br />
waren nic cht nur aus ppolitischer<br />
Sicht S eine spannende<br />
ZZeit,<br />
sonder rn auch für<br />
den Segelsport.<br />
Denn damals wurden<br />
erstmaals<br />
TRIAS‐Boote<br />
bei ein nem Wettbeewerb<br />
zu Wasser W<br />
gelassen“, erläutert Alexander<br />
Riklin,<br />
Geschääftsführer<br />
der d ALCAR Holding H undd<br />
oberster Repräsentan<br />
R nt<br />
der Marke AEZ. Die Medien<br />
nahm men die vornehmen<br />
Sp portschiffe mit m Begeisteerung<br />
auf und<br />
titelten:<br />
„An Eleganz<br />
kaum zu üüberbieten.<br />
.“ Als renommmierter<br />
He ersteller von<br />
hochwerttigen<br />
Leichtmetallrädern<br />
kann sich AAEZ<br />
mit diessem<br />
Image naturgemäß n ß hervorrag gend identif fizieren. Enttsprechend<br />
wenig<br />
Überzeugungsarbeit<br />
mmusste<br />
der den d Europaacup<br />
2010 ausrichtende<br />
e Segelclub Altmünster<br />
leisten, umm<br />
sich die Gunst<br />
des Untternehmens<br />
s zu sichernn.<br />
„Außerde em war AEZ bereits zuvvor<br />
am Yach htsport sehrr<br />
interessiertt<br />
– und engagiert“,<br />
erg gänzt Riklin. Mit dem AEZ A Sailing Team T steht mman<br />
im RC 44 Cup undd<br />
der olympischen<br />
49er Klasse soga ar aktiv unteer<br />
Segeln. Selbst S ist de er oberste MManager<br />
des<br />
Unternehmmens<br />
ebenfaalls<br />
ein erfahrener<br />
Boootssportler<br />
und u beherrs scht das Spiiel<br />
mit dem Wind<br />
1
exzellent: MMit<br />
einem sso<br />
genannte en „Drachenn“<br />
wurde er r 2010 ober rösterreichisscher<br />
Lande esmeister.<br />
Der vom 155.<br />
bis 19. Seeptember<br />
st tattfindendee<br />
TRIAS‐Eur ropacup am m zweitgrößtten<br />
See<br />
Oberösterrreichs<br />
ist somit<br />
ein weiterer<br />
viel veersprechender<br />
Baustei in in einem bündigen Sponsoring‐ S ‐<br />
Programm. . Insgesamtt<br />
werden zu den zehn aangesetzten<br />
n Wettfahrten<br />
rund 30 der Einheit ts‐Kielbootee<br />
auf der Reggattabahn<br />
im<br />
Salzkamm mergut erwwartet.<br />
Somit<br />
ist der Europacup<br />
das<br />
größte TR RIAS‐Event<br />
der letzten zehn Jahree<br />
und verspr richt spanneende<br />
Renne en. Zumal fü ür alle Teamms<br />
gleiche technische<br />
Voraussetzzungen<br />
gelteen<br />
und allei in das Könnnen<br />
an Rude er und Mast t zählt.<br />
Jedes Boot verfügt bei<br />
9,20 Mete ern Länge übber<br />
knapp 29 2 Quadratm meter Segelfläche<br />
und wird von<br />
drei Mann bedient. Faahrfertig<br />
130 00 Kilo schwwer,<br />
beträgt<br />
der Tiefga ang 1,35 Meeter.<br />
Unter jedem j<br />
Rumpf hänngt<br />
ein mehr<br />
als eine ha albe Tonne schwerer Ballastkiel, B der d dafür soorgt,<br />
dass da as Boot aucch<br />
bei heftiger<br />
Dünung oder<br />
Windse ee praktischh<br />
unsinkbar ist und sich h immer wieeder<br />
selbst aufrichtet.<br />
Somit ist diie<br />
TRIAS perfekt<br />
für den<br />
sportlicheen<br />
Wettbew werb gerüst tet. AEZ wünnscht<br />
allen Teilnehmerrn<br />
Mast und SSchotbruch<br />
und sagt „toi,<br />
toi, toi“. .<br />
2
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/526<br />
618_DE.0?nnewsid=240<br />
0&webbid=2 257<br />
Wind of<br />
AEZ<br />
26.09.20110<br />
Challengge<br />
– span nnender TRIAS‐Eu uropacup p unter ddem<br />
Banner<br />
von<br />
Am Anfangg<br />
herrschte vveritable<br />
„F Flautenangsst“,<br />
doch da ann begann der Traunssee<br />
sich Bö um u Bö dochh<br />
noch zu krääuseln.<br />
Denn<br />
Spinnaker mit dem AEEZ‐Logo<br />
voll<br />
im Wind, schiebt s sichh<br />
AUT 69 auf<br />
dem<br />
österreichischen<br />
Traunsee<br />
voran. . Doch GER 407 beherr rscht das Sp piel der Elemmente<br />
einfa ach am<br />
souveränstten<br />
und eilt allen davon n.<br />
Der TRIAS EEUROPACUP<br />
wird alle zwei z Jahre aabwechseln<br />
nd zum DEU UTSCHLANDD<br />
CUP ausge etragen, gannz<br />
aktuell vomm<br />
15. bis 19.<br />
Septembe er am österrreichischen<br />
Traunsee. Anders A als bbei<br />
den RC4 44 Yachten<br />
und den olyympischen<br />
49er Boote en war Premmium‐Räder<br />
rhersteller AEZ A dieses MMal<br />
zwar nicht<br />
mit eineer<br />
eigenen Maannschaft<br />
ddabei,<br />
unter rstützte dass<br />
spannende e Regattatre eiben aber tatkräftig als<br />
Sponsor.<br />
Folglich praangte<br />
das Firmen‐Signe<br />
et an allen 221<br />
Rümpfen n der 3‐Man nn‐Kielbootte,<br />
die sich in i insgesammt<br />
fünf Wettfaahrten<br />
maßßen.<br />
Die Teilnehmer<br />
dees<br />
vom Sege elclub Altmü ünster ausggetragenen<br />
Events<br />
stammten aus Deutschland,<br />
Öste erreich und der Schweiz.<br />
9,20 Meterr<br />
lang, 2,12 Meter breit t und 1300 Kilo schwer r: Die 1968 entstandenne<br />
TRIAS‐Kla asse sorgt<br />
dank einheeitlichen<br />
tecchnischen<br />
Regeln<br />
für faaire<br />
Chancen<br />
der Wettbewerber<br />
uund<br />
stellt so omit das<br />
3
seglerischee<br />
Geschick eeindeutig<br />
in den Vordergrund.<br />
Den nnoch war dank d der farbenfroh<br />
un nd<br />
abwechslungsreich<br />
geestalteten<br />
Sp pinnaker beeim<br />
EUROPA ACUP keine eswegs Einhheitslook<br />
angesagt.<br />
„Einn<br />
besonders erhabener Anblick war<br />
für mich nnatürlich<br />
das<br />
Boot AUT T 69 mit demm<br />
AEZ‐Logo auf dem<br />
48m2 großßen<br />
Vorsegeel“,<br />
so Alexa ander Riklin, , der als Geschäftsführ<br />
rer der ALCAAR<br />
Holding auch<br />
oberster Reepräsentant<br />
der Marke e AEZ ist. Err<br />
ist selbst le eidenschaft tlicher Segelfan<br />
und in der Klasse<br />
der Dracheenboote<br />
akttiv,<br />
wo er es s sogar zumm<br />
oberösterr reichischen Landesmeiister<br />
2010 schaffte.<br />
Leider lief ddas<br />
österreichische<br />
TRIAS‐Boot<br />
AUUT<br />
69 am Ende<br />
erst an zehnter Steelle<br />
ein, som mit aber<br />
immerhin nnoch<br />
in der vorderen Hälfte H des Feeldes.<br />
Ganz z nach vorne e hatte es dder<br />
Deutsche<br />
Mathias<br />
Strang mit seinen Vorsschotern<br />
Ca arl Sturm unnd<br />
Werner Schröder S ge eschafft. Diee<br />
härtesten n Verfolger<br />
des Trios wwaren<br />
Christtian<br />
Haas, Alfred A Laherrstorfer<br />
und d Alexander Zinnburg aauf<br />
der österreichischen<br />
AUT 71. Für<br />
die Zuschaauer<br />
war es s in jedem FFall<br />
eine me ehr als spannende<br />
Angeelegenheit,<br />
den<br />
Teilnehmerrn<br />
bei der BBändigung<br />
der d Elementte<br />
zuzusehe en.<br />
4
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__10743. htm<br />
Tag des Sports 2010<br />
– ein n großer Erfolg!<br />
Der zehntee<br />
Tag des Spports<br />
am Wi iener Heldeenplatz<br />
ist se eit<br />
Samstag Geeschichte<br />
Trotz regneerischer<br />
Weetterprogno<br />
ose hielt dass<br />
Wetter au us und<br />
die Veransttaltung<br />
wurrde<br />
ein riese en Erfolg. VVom<br />
frühen<br />
Morgen ann<br />
besuchtenn<br />
zigtausend de Sportbeggeisterte<br />
die e<br />
Stände zahhlreicher<br />
Aussteller,<br />
Akt tivzonen unnd<br />
die<br />
Hauptbühnne<br />
mit all ihren<br />
prominenten<br />
Gästen,<br />
um<br />
Informationen<br />
zu bekoommen,<br />
Sportarten<br />
auuszuprobieren,<br />
Neues zu Entdecken.<br />
So auch amm<br />
Stand der Wasserspo ortarena Traaunsee.<br />
Unz zählige Interessenten<br />
eerkundigten<br />
n sich nach<br />
Sport‐, Freiizeit<br />
und Unnterkunftsm<br />
möglichkeiteen<br />
rund um den Trauns see, verfolggten<br />
gespan nnt die<br />
mitreißendden<br />
Videos ddes<br />
RC44 Au ustria Cups und der Allianz<br />
Trauns see Woche, , nahmen an<br />
den<br />
Gewinnspieelen<br />
Teil unnd<br />
stellten unisono u festt,<br />
dass der Traunsee T mit<br />
Sicherheiit<br />
eine Reise e wert ist.<br />
Ganz besonnderes<br />
Interesse<br />
galt der d Präsentaation<br />
des AE EZ RC44 Sailing<br />
Teams, , dessen Ho omeBase diee<br />
Wasserspoortarena<br />
Traaunsee<br />
ist, dem d viele inn<br />
Gespräche en ihre Bew wunderung zzollten<br />
und gespannt<br />
auf die näcchsten<br />
Regaatten<br />
warten n.<br />
Der Tag des<br />
Sports ‐ füür<br />
die Traun nsee Regionn<br />
mit all ihre er Vielfalt ein<br />
großer Errfolg,<br />
schon n jetzt<br />
beginnen ddie<br />
Vorbereitungen<br />
für den Tag dees<br />
Sports 20 011.<br />
28.09.20110<br />
5
ESB – Eurropäische<br />
Sponsorin ng‐Börse<br />
http://wwww.esb‐online.com/start/newsdetaails/article/2<br />
2342/1268/ /<br />
Tag des Sports 2010<br />
– ein n großer Erfolg!<br />
So auch amm<br />
Stand der Wasserspo ortarena Traaunsee.<br />
Unz zählige Interessenten<br />
eerkundigten<br />
n sich nach<br />
Sport‐, Freiizeit<br />
und Unnterkunftsm<br />
möglichkeiteen<br />
rund um den Trauns see, verfolggten<br />
gespan nnt die<br />
mitreißendden<br />
Videos ddes<br />
RC44 Au ustria Cups und der Allianz<br />
Trauns see Woche, , nahmen an<br />
den<br />
Gewinnspieelen<br />
Teil unnd<br />
stellten unisono u festt,<br />
dass der Traunsee T mit<br />
Sicherheiit<br />
eine Reise e wert ist.<br />
Ganz besonnderes<br />
Interesse<br />
galt der d Präsentaation<br />
des AE EZ RC44 Sailing<br />
Teams, , dessen Ho omeBase diee<br />
Wasserspoortarena<br />
Traaunsee<br />
ist, dem d viele inn<br />
Gespräche en ihre Bew wunderung zzollten<br />
und gespannt<br />
auf die näcchsten<br />
Regaatten<br />
warten n.<br />
Der Tag des<br />
Sports ‐ füür<br />
die Traun nsee Regionn<br />
mit all ihre er Vielfalt ein<br />
großer Errfolg,<br />
schon n jetzt<br />
beginnen ddie<br />
Vorbereitungen<br />
für den Tag dees<br />
Sports 20 011.<br />
Weiterführrende<br />
Links<br />
Tag des Spoorts<br />
2010 inn<br />
Wien<br />
Kontakt<br />
profs markketing<br />
kg – eebensee<br />
Zur werft 113<br />
4802 ebenssee,<br />
austriaa<br />
T +43 61333<br />
4574‐0<br />
F +43 61333<br />
4574‐20<br />
www.profss.at<br />
www.profsssailing.comm<br />
28.09.20110<br />
Der zzehnte<br />
Tag des Sports am a Wiener Heldenplat tz ist seit<br />
Samsstag<br />
Geschic chte. Trotz regnerischeer<br />
Wetterpr rognose hieelt<br />
das WWetter<br />
aus und die Ver ranstaltung g wurde ein riesen<br />
Erfolgg.<br />
Vom früh hen Morgen n an besuchhten<br />
zigtaus sende<br />
Sporttbegeisterte<br />
e die Stände<br />
zahlreicheer<br />
Ausstelle er,<br />
Aktivvzonen<br />
und die Hauptb bühne mit aall<br />
ihren prominenten<br />
Gästeen,<br />
um Info ormationen zu bekommmen,<br />
Sporta arten<br />
auszuuprobieren,<br />
, Neues zu Entdecken. E<br />
6
RC44.comm<br />
http://wwww.rc44.comm/en/regatta<br />
as/news/inddex.php?idContent=25<br />
523<br />
Next weeeks’<br />
RC 444<br />
World d Championship<br />
is<br />
“the re egatta of the year r”<br />
The first evver<br />
official RRC<br />
44 World d Championnship,<br />
recog gnized<br />
by the International<br />
Saailing<br />
Feder ration, will ttake<br />
place in<br />
Lanzarote, Canary Islands,<br />
on Oct tober 11‐166.<br />
The races will<br />
be broadcaast<br />
live on VVirtual<br />
Eye.<br />
“The regattta<br />
of the yeear”:<br />
this is how h Team AAqua’s<br />
pro<br />
skipper Cammeron<br />
Applleton<br />
describes<br />
the RC 44 World<br />
Championsships<br />
Islas CCanarias<br />
Pue erto Calero Cup. The ev vent<br />
will take place<br />
next weeek<br />
(Octobe er 11‐16) in Lanzarote, , on<br />
the Canaryy<br />
Islands. It wwill<br />
be the RC R 44 Class’ ’ first officia al<br />
World Chammpionship,<br />
recognized d by the Inteernational<br />
Sailing S<br />
Federation.<br />
05.10.20110<br />
Team Aquaa<br />
is currently<br />
second ov verall, on a tie with both<br />
Pieter He eerema’s Teeam<br />
No Wa ay Back and<br />
Torbjon Tornqvist’s<br />
Arrtemis,<br />
just one point bbehind<br />
Russ sell Coutts and a Larry Elllison’s<br />
BMW W ORACLE<br />
Racing.<br />
“The Worldds<br />
in Lanzarrote<br />
is going g to be a very<br />
tough ev vent, with great<br />
conditiions<br />
to test the teams” ”,<br />
says Appletton.<br />
“With tthe<br />
class no ow reachingg<br />
13 teams, Team Aqua a is looking at this as th he regatta oof<br />
the year! WWe<br />
think wee<br />
will see so ome very tigght<br />
racing with w many different<br />
racce<br />
winners. Consistencyy<br />
over the week<br />
in the sstrong<br />
testin ng trades thhat<br />
blow off f Puerto Calero<br />
will treeat<br />
teams to o some highhs<br />
and lows. WWe<br />
have twwo<br />
more eve ents to finish<br />
the year and a with the<br />
leader booard<br />
so tight t we are jusst<br />
looking to oour<br />
own ability<br />
to finish<br />
strong. Chhris<br />
Bake ha as been a fa antastic owner<br />
and he is looking<br />
forward to some fun aand<br />
fast dow wnwind sailling.”<br />
Also amonggst<br />
the favoorites<br />
for the<br />
world chaampion<br />
title e, Ray Davie es, the pro sskipper<br />
onb board Pieterr<br />
Heerema’s No Way Baack,<br />
just arrived<br />
in Lanzzarote.<br />
“We e have plann ned an exteensive<br />
training<br />
session<br />
to evaluatee<br />
some neww<br />
sails and re efresh our ccrew<br />
maneu uvers”, he says. s “We know<br />
we hav ve the teamm<br />
required too<br />
win the woorlds;<br />
we ju ust have to sstring<br />
toget ther a good regatta, wee<br />
are really looking<br />
forward to it!”<br />
Two new teeams<br />
join thhe<br />
Champio onship Tourr<br />
in Lanzarote:<br />
Synergy Russian Sailing<br />
Team and<br />
Peninsula PPetroleum.<br />
Their objec ctive is obvioously<br />
differ rent, as expl lains Maximm<br />
Logutenko o, from<br />
Synergy: “FFor<br />
us it is a great oppo ortunity to rrace<br />
in the first f RC 44 World W Chammpionship.<br />
We W do not<br />
expect a goood<br />
result, aas<br />
we haven n’t had enoough<br />
time to o practice. Our O main gooal<br />
is to be ready for thhe<br />
USA Series.”<br />
The RC 44 WWorld<br />
Chammpionships<br />
Islas Canarias<br />
Puerto Calero C Cup will be broaadcast<br />
live on o Internet. .<br />
"We are treemendouslyy<br />
excited ab bout this firrst<br />
RC44 Wo orld Champi ionship andd<br />
profoundly y honored tto<br />
7
know that tthe<br />
world wwill<br />
be watching<br />
the very<br />
best of the<br />
sailing élite<br />
in Puertto<br />
Calero”, says Daniel<br />
Calero, thee<br />
owner of tthe<br />
local tea am Puerto CCalero<br />
Islas Canarias an nd organizeer<br />
of the eve ent. We havve<br />
been workiing<br />
hard witth<br />
Virtual Eye<br />
and Techhnosound<br />
to<br />
produce an a optimumm<br />
viewing platform<br />
for<br />
enthusiastss<br />
with the aaim<br />
of const tantly improoving<br />
the ac ccessibility of o this fantaastic<br />
sport to t a<br />
worldwide audience. TThe<br />
first tes sts have beeen<br />
successful.<br />
There will<br />
be one caamera<br />
on th he water annd<br />
another onne<br />
on top off<br />
the highes st hotel in AArrecife.<br />
Ima ages will be mixed withh<br />
3D Virtual Eye and thhe<br />
footage willl<br />
be availabble<br />
online in n real time. There will also a be an interactive<br />
eelement<br />
so that peoplee<br />
who downlload<br />
the proogram<br />
will be b able to ffocus<br />
on the e boats of th heir choice, , opting for a specific<br />
viewpoint.” ”<br />
Live commentary<br />
will be available e in both Ennglish<br />
and Spanish, S with<br />
Dobbs Daavis<br />
doing th he live<br />
commentary<br />
in Englishh.<br />
The RC 44 WWorld<br />
Chammpionship<br />
is s the second‐to‐last<br />
stage<br />
of the RC R 44 Chammpionship<br />
To our,<br />
currently leed<br />
by BMW ORACLE Ra acing one pooint<br />
ahead of Chris Bak ke’s Team AAqua,<br />
Torbjorn<br />
Tornqvist’ss<br />
Artemis annd<br />
Pieter He eerema’s Noo<br />
Way Back k. The annua al championnship<br />
will se ee its<br />
conclusion on Decembber<br />
7‐12 during<br />
the Oraacle<br />
RC 44 Cup C Miami.<br />
RC 44 20100<br />
SEASON CHAMPIONS<br />
SHIP<br />
(After four of six regatttas,<br />
one dis scard)<br />
1. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
(USA), 6 points<br />
2. Team Aqqua<br />
(UAE), 7 points<br />
3. Artemis (SWE), 7 pooints<br />
4. No Way Back (NED) , 7 points<br />
5. 17 (USA) ), 11 points<br />
6. Team Seea<br />
Dubai (UAAE),<br />
13 poin nts<br />
7. Katusha (RUS), 17 ppoints<br />
8. Ceeref (SSLO),<br />
19 points<br />
9. Islas Cannarias<br />
Puerto<br />
Calero (ES SP), 24 poinnts<br />
10. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
(AUT) ), 28 points<br />
11. Mascalzone<br />
Latinoo<br />
(ITA), 34 points p<br />
Joining the Class in Lannzarote<br />
for the first timme:<br />
Synergy Ruussian<br />
Sailing<br />
Team (RU US)<br />
Peninsula PPetroleum<br />
( (ESP)<br />
8
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__10898. htm<br />
Das AEZ RC44 Saailing<br />
Tea am ‐ Friscchzellenk<br />
kur<br />
RC 44 WORRLD<br />
CHAMPPIONSHIP<br />
ISLAS<br />
CANARRIAS<br />
PUERTO O CALERO CUP C<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
setzt bei der Weltmeisterschaft<br />
vor Lanzaroote<br />
auf den hauseigene en Talentscchuppen<br />
und<br />
trifft nebenn<br />
bekanntenn<br />
Größen au uch auf zweei<br />
Neueinste eiger.<br />
Erstmals auusgetragen,<br />
, krönt die RC44 R Weltmmeisterschaft<br />
die<br />
heurige Championshipp<br />
Tour, die mit m dem Miiami‐Stopp<br />
am<br />
12. Dezembber<br />
abgeschhlossen<br />
wird d. Vier Rundden<br />
wurden n<br />
bisher gedrreht,<br />
daruntter<br />
jene am m Traunsee, die nach wie w vor<br />
einen süßeen<br />
Nachgescchmack<br />
hat.<br />
07.10.20110<br />
Im Zwischeenklassement<br />
sind die ersten e vier Teams durc ch lediglich einen Zähleer<br />
getrennt, , was das<br />
WM‐Renneen<br />
umso spaannender<br />
macht, m da auuch<br />
in Sachen<br />
Toursieg g eine Vorenntscheidung<br />
g fallen<br />
könnte. Mit<br />
zwei neueen<br />
Syndikaten<br />
kommt zzusätzliche<br />
Würze ins Spiel, S nebenn<br />
den Briten n Peninsula<br />
Petroleum debütiert aauch<br />
das AC C erfahrene Synergy Ru ussian Sailing<br />
Team.<br />
Die AEZ‐Maannen,<br />
die ddas<br />
Revier auf a den Kannarischen<br />
In nseln in gute er Erinnerunng<br />
haben, sind s mit<br />
Ausnahme von Christian<br />
Binder und u Rene MMangold,<br />
die e derzeit bei<br />
der BMW Hochsee‐ Meisterscha M aft<br />
im Einsatz ssind,<br />
seit geestern<br />
vor Ort. O Anders als zuletzt sitzt s einer mehr m im Cocckpit,<br />
womi it wieder<br />
neun Mannn<br />
an Bord siind.<br />
„Wir re echnen mit vviel<br />
Wind und<br />
der ents sprechenden<br />
Welle, Be edingungen<br />
die uns tauugen,<br />
aber aauch<br />
das ma aximal Erlauubte<br />
auf der<br />
Kante ben nötigen“, weeiß<br />
Trainer Alfred<br />
Pelinka, deer<br />
die Mannschaft<br />
für das d Lanzarotte<br />
Rennen ein e wenig umbauen<br />
muusste.<br />
„Wir sind zuletzt<br />
bewusst umm<br />
40 Kilograamm<br />
zu leic cht gewesenn,<br />
haben nu un einen Sch hweren geoopfert<br />
und uns u für zwei<br />
talentierte Leichtgewichte<br />
entsch hieden.“ 49eer‐Ass<br />
Thom mas Czajka hat sich seine<br />
RC Spore en längst<br />
verdient unnd<br />
ist laut PPelinka<br />
vor allem a von sttrategischer<br />
Bedeutung,<br />
für Rudi WWeiss<br />
ist es s hingegen<br />
das Debüt. Der Kärntnner<br />
hat als Ex‐Vorschot E ter von Juge end‐Olympiasiegerin<br />
Laara<br />
Vadlau bereits b<br />
aufgezeigt. .<br />
Punkto Match<br />
Race geeht<br />
Pelinka von einer wweiteren<br />
Leh hrstunde au us, in Sacheen<br />
Fleet Rac ce zeigt sich<br />
der 48–Jährige<br />
hingeggen<br />
angriffsl lustig. „Wir sind manns schaftlich gerüstet<br />
undd<br />
wollen an die<br />
Starkwindleeistung<br />
vonn<br />
Dubai ansc chließen.“ ZZu<br />
Saisonbe eginn segelt ten Binder uund<br />
Co. zwe eimal unter<br />
die Top3. UUnterm<br />
Stricch<br />
will man bei der Weeltmeistersc<br />
chaft, die am m kommendden<br />
Montag<br />
beginnt<br />
und bis einschließlich<br />
16. Oktober<br />
andauert, , ins Mittelf feld segeln.<br />
9
Yachtrevuue<br />
http://www.yaachtrevue.at/neews‐regatta/rc4<br />
44‐vor‐lanzarotte‐wird‐erstmals‐eine‐weltmeisterschaft‐<br />
ausgetragen‐11858.html<br />
Kampf uum<br />
den TTitel<br />
RC44: VOR LANZAROTTE<br />
WIRD ERS STMALS EINNE<br />
WELTME EISTERSCHA AFT AUSGETTRAGEN<br />
neben den<br />
Team.<br />
Ab heu ute geht es zwar nicht uum<br />
die Wur rst, aber umm<br />
begehr rte Medaille en: Zum erssten<br />
Mal wird<br />
in der<br />
RC44‐K Klasse um den<br />
Weltmeeistertitel<br />
ge esegelt, dass<br />
Event geht g im Rah hmen der Chhampionship<br />
Tour übeer<br />
die Büh hne, die Mitte<br />
Dezembber<br />
in Miam mi<br />
abgesc chlossen wir rd. Im Zwiscchenklassem<br />
ment sind<br />
die ers sten vier Tea ams durch llediglich<br />
ein nen Zähler<br />
getrennt,<br />
was das s WM‐Renneen<br />
umso sp pannender<br />
macht, , da auch in Sachen Toursieg<br />
eine<br />
Vorent tscheidung fallen könnnte.<br />
Mit zwe ei neuen<br />
Syndikaten<br />
komm mt zusätzlichhe<br />
Würze ins<br />
Spiel,<br />
Briten Peninsula<br />
Petro oleum debüütiert<br />
auch das d AC erfahrene<br />
Syneergy<br />
Russian n Sailing<br />
Mit dabei aauch<br />
die östterreichisch<br />
he Truppe. DDas<br />
AEZ‐Tea am hat das Revier auf dden<br />
Kanaris schen Inselnn<br />
in guter Eriinnerung<br />
unnd<br />
wird – an nders als zuuletzt<br />
– wied der mit neun<br />
Mann Bessatzung<br />
an den Start<br />
gehen. „Wiir<br />
rechnen mmit<br />
viel Win nd und der eentsprechenden<br />
Welle e, Bedingunggen<br />
die uns s taugen,<br />
aber auch ddas<br />
maximaal<br />
Erlaubte auf a der Kante<br />
benötige en“, erklärt Trainer Alfrred<br />
Pelinka, , der die<br />
Mannschafft<br />
für das Laanzarote<br />
Rennen<br />
ein wwenig<br />
umgeb baut hat. „W Wir haben eeinen<br />
Schwe eren<br />
geopfert unnd<br />
uns für zzwei<br />
talentierte<br />
Leichtggewichte<br />
en ntschieden. “ Und das ssind<br />
49er‐As ss Thomas<br />
Czajka, derr<br />
sich seine SSporen<br />
läng gst verdientt<br />
hat und laut<br />
Pelinka vor v allem voon<br />
strategischer<br />
Bedeutungg<br />
ist, sowie dden<br />
RC44‐D Debütanten Rudi Weiss s. Der Kärntner<br />
feierte seine größt ten Erfolge<br />
als 420er‐VVorschoter<br />
vvon<br />
Jugend‐Olympiasieegerin<br />
Lara Vadlau.<br />
Punkto Match<br />
Race geeht<br />
Pelinka von einer wweiteren<br />
Leh hrstunde au us, in Sacheen<br />
Fleet Rac ce zeigt sich<br />
der 48‐Jährrige<br />
hingegeen<br />
angriffslustig.<br />
„Wir sind manns schaftlich ge erüstet undd<br />
wollen an die<br />
Starkwindleeistung<br />
vonn<br />
Dubai ansc chließen.“ ZZu<br />
Saisonbe eginn segelt ten Binder uund<br />
Co. zwe eimal unter<br />
die Top3. UUnterm<br />
Stricch<br />
will man bei der Weeltmeistersc<br />
chaft, die am m kommendden<br />
Montag<br />
beginnt<br />
und bis einschließlich<br />
16. Oktober<br />
andauert, , ins Mittelf feld segeln.<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2010 (Z Zwischenstaand<br />
nach vie er Stationen n)<br />
1. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
(USA) 6<br />
2. Team Aqqua<br />
(UAE) 7<br />
3. Artemis (SWE) 7<br />
4. No Way Back (NED) 7<br />
5. 17 (USA) ) 11<br />
10. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
28<br />
11.10.20110<br />
10
Yachtrevuue<br />
http://www.yaachtrevue.at/neews‐regatta/rc4<br />
44‐oesterreicheer‐holen‐im‐ma<br />
atchrace‐zwei‐s siege‐gegen‐<br />
hochkaraetige‐ ‐gegner‐11912.html<br />
Geht doch!<br />
RC44: ÖSTEERREICHER<br />
HOLEN IM MATCHRACCE<br />
ZWEI SIEGE<br />
GEGEN HOCHKARÄÄTIGE<br />
GEGN NER<br />
„Wir haben<br />
uns in n den verganngenen<br />
Ma atch Race<br />
Bewerben zu sehr in ddie<br />
Gegner verbissen v und<br />
ein wenig<br />
auf das eigentliche<br />
SSegeln<br />
vergessen.<br />
Heutte<br />
war die Windtaktik<br />
voon<br />
entscheid dender Bedeutung,<br />
ma an kam aufg grund der viielen<br />
Drehe er und<br />
Druckunterrschiede<br />
leichter<br />
aus der<br />
Umklammerung.<br />
Die<br />
Burschen sind phaseenweise<br />
gen niale Wege<br />
gefahren und<br />
waren inn<br />
beinahe allen a Duellenn<br />
gleichwer rtige Gegner“,<br />
frohlockkt<br />
AEZ‐Coach<br />
Alfred<br />
Pelinka, deer<br />
von zwei aabsolut<br />
verdienten<br />
Sieegen<br />
sprach.<br />
„Zuerst denn<br />
vierfachenn<br />
Amercia´s s Cup Siegerr<br />
und dann mit Paul Ca ayard einen Volvo Ocea an Race‐<br />
Champion zu schlagenn<br />
ist großart tig und tut uunglaublich<br />
gut. Entsch heidend war,<br />
dass wir die d Starts<br />
offen halteen<br />
konnten und taktisch<br />
vieles richhtig<br />
gemach ht haben. Das<br />
Team haat<br />
großartig gearbeitet, ,<br />
man darf nicht<br />
vergessen,<br />
dass wir w an drei Positionen<br />
verändert<br />
sin nd und unseere<br />
Truppe stark<br />
verjüngt istt“,<br />
zeigt sichh<br />
auch Chris stian Binderr<br />
rundum zu ufrieden.<br />
Im WM‐Zwwischenklasssement<br />
rang gieren die AAEZ‐Mannen<br />
auf Platz sieben, morrgen<br />
wird der d Match<br />
Race‐Beweerb<br />
fortgeseetzt.<br />
Sollte der d Wind – hheute<br />
gab es e drei bis fü ünf Beauforrt<br />
– nicht mitspielen, m<br />
werden diee<br />
direkten DDuelle<br />
am Mittwoch M beeendet.<br />
Ab Donnerstag<br />
folgt mmit<br />
dem Flee et Race der zweite Bew werb, die Weltmeister<br />
W stehen am 16. Oktober<br />
fest.<br />
RC44 Worldd<br />
Championnship<br />
2010 – Zwischenstand<br />
Matc ch Race<br />
1. Artemis (SWE) 5<br />
2. Islas Cannarias<br />
(ESP) 5<br />
3. Team Aqqua<br />
(UAE) 5<br />
7. AEZ RC 444<br />
Sailing Teeam<br />
2<br />
12.10.20110<br />
Rechtz zeitig zum Saisonhöheppunkt<br />
zeigt sich die<br />
heimische<br />
Offshore<br />
Elite um Steuerman nn Christian<br />
Binder r in allerbest ter Laune. AAusgerechn<br />
net bei der<br />
erstma als ausgetragenen<br />
RC444<br />
Weltmeis sterschaft<br />
schlage en die Österreicher<br />
dass<br />
BMW Ora acle Team<br />
um Russell<br />
Coutts s im direkten<br />
Duell. Ein n<br />
prestig geträchtiger r Premierennerfolg,<br />
der durch den<br />
Sieg üb ber US‐Lege ende Paul Caayard<br />
(Team m Katusha)<br />
eindrucksvoll<br />
best tätigt wurdee.<br />
11
Die Pressee<br />
http://diepressse.com/home/<br />
sport/mehrspo ort/601375/indeex.do?_vl_back<br />
klink=/home/sp port/mehrsportt/ind<br />
ex.do<br />
Segeln: AAEZ<br />
RC444<br />
mit Siegen<br />
überr<br />
Coutts und Caya ard<br />
12.10.20110<br />
René Mangold M und d seiner Creew<br />
gelang ein<br />
toller<br />
Einstieg g in die erste<br />
WM der RRC44‐Segler.<br />
Die<br />
Österre eicher setzte en sich gegeen<br />
die erfolgreichen<br />
America's‐Cupper<br />
durch.<br />
Das öst terreichische<br />
AEZ RC444<br />
Segel‐Team m hat zum<br />
Auftakt t der WM‐Runde<br />
vor Laanzarote<br />
in direkten<br />
Duellen n erst Russe ell Coutts auuf<br />
der Oracle<br />
Racing unnd<br />
dann Pa aul Cayard auf a der Katuusha<br />
hinter r sich<br />
gelasse en. Für die Crew C von Steeuermann<br />
Christian<br />
Binder sindd<br />
es prestigeeträchtige<br />
Erfolge E bei dder<br />
erstmals<br />
ausgetrag genen RC444‐Weltmeist<br />
terschaft.<br />
"Wir habenn<br />
uns in denn<br />
vergangen nen Match RRace<br />
Bewer rben zu sehr<br />
in die Geggner<br />
verbiss sen und ein<br />
wenig auf ddas<br />
eigentliche<br />
Segeln vergessen. Heute war die Windta aktik von enntscheidend<br />
der<br />
Bedeutungg,<br />
man kam aufgrund der<br />
vielen Drreher<br />
und Druckunters D schiede leichter<br />
aus de er<br />
Umklammeerung.<br />
Die BBurschen<br />
sin nd phasenwweise<br />
geniale<br />
Wege gef fahren und waren in beinahe<br />
allen<br />
Duellen gleeichwertige<br />
Gegner", erklärte<br />
AEZZ‐Coach<br />
Alfr red Pelinka hocherfreutt.<br />
Im WM‐Zwwischenklasssement<br />
rang giert das össterreichisch<br />
he Team au uf Platz sieben,<br />
Diensta ag wird der<br />
Match‐Race‐Bewerb<br />
fortgesetzt.<br />
In Führung liegt Artem mis aus Schw weden.<br />
12
Relevant<br />
http://relevantt.at/sport/sonsstige/48191/rc4<br />
44‐segler‐schlaeegt‐vor‐lanzaro<br />
ote‐bmw‐oracle e.story<br />
RC44‐Seegler<br />
schlägt<br />
vor Lanzarote L e BMW Oracle O<br />
11.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
RCC44<br />
Segel‐T Team weist bei der WM M‐Runde vor<br />
Lanzarotee<br />
America's‐ ‐Cup‐Sieger<br />
BMW Oraccle<br />
in die Schhranken.<br />
Österreichss<br />
RC44‐Segller<br />
feiern zu um Auftakt der WM‐Ru unde vor Lanzarote<br />
zweei<br />
Achtungs serfolge.<br />
Zum Start ddes<br />
Saisonhhöhepunkts<br />
zeigt die Crrew<br />
um Steuermann<br />
Christian<br />
Binnder<br />
Americ ca's‐Cup‐<br />
Gewinner BBMW<br />
Oracle<br />
mit Russe ell Coutts daas<br />
Heck. Damit<br />
nicht ge enug: Auch das Team Katusha K mitt<br />
US‐Legende<br />
Paul Cayaard<br />
wird bes siegt. "Die BBurschen<br />
sin nd phasenw weise genialle<br />
Wege gef fahren", lobbt<br />
Coach Alfreed<br />
Pelinka. In der Zwisc chenwertunng<br />
ergibt da as Rang 7, in n Führung liiegt<br />
das Tea am Artemis<br />
(SWE).<br />
13
ORF.at<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20195<br />
514/<br />
Binder‐CCrew<br />
bessiegt<br />
bei RC44‐WMM<br />
Coutts s und Cay yard<br />
11.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Seg gel‐Team haat<br />
zum Auft takt der WM M‐Runde voor<br />
Lanzarote e in direktenn<br />
Duellen ersst<br />
Russell Cooutts<br />
auf de er Oracle Raacing<br />
und dann<br />
Paul Ca ayard auf deer<br />
Katusha hinter sich<br />
gelassen. FFür<br />
die Creww<br />
von Steuermann<br />
Chriistian<br />
Binde er sind es pr restigeträchhtige<br />
Erfolge e bei der<br />
erstmals auusgetrageneen<br />
RC44‐We eltmeisterschaft.<br />
„Wir habenn<br />
uns in denn<br />
vergangen nen Match‐ Race‐Bewerben<br />
zu seh hr in die Geggner<br />
verbiss sen und einn<br />
wenig auf ddas<br />
eigentliche<br />
Segeln vergessen. Heute war die Windta aktik von enntscheidend<br />
der<br />
Bedeutungg,<br />
man kam aufgrund der<br />
vielen Drreher<br />
und Druckunters D schiede leichter<br />
aus de er<br />
Umklammeerung.<br />
Die BBurschen<br />
sin nd phasenwweise<br />
geniale<br />
Wege gef fahren und waren in beinahe<br />
allen<br />
Duellen gleeichwertige<br />
Gegner“, fr reute sich AAEZ‐Coach<br />
Alfred A Pelinka.<br />
Im WM‐Zwwischenklasssement<br />
rang giert das össterreichisch<br />
he Team au uf Platz sieben,<br />
Diensta ag wird der<br />
Match‐Race‐Bewerb<br />
fortgesetzt.<br />
In Führung liegt Artem mis aus Schw weden.<br />
14
Boerse‐Exxpress<br />
http://wwww.boerse‐exxpress.com/pages/9111743/newsf<br />
flow<br />
RC44‐Seegler<br />
schlägt<br />
vor Lanzarote L e BMW Oracle O<br />
11.10.20110<br />
Österreichss<br />
RC44‐Segller<br />
feiern zu um Auftakt der WM‐Ru unde vor Lanzarote<br />
zweei<br />
Achtungs serfolge.<br />
Zum Start ddes<br />
Saisonhhöhepunkts<br />
zeigt die Crrew<br />
um Steuermann<br />
Christian<br />
Binnder<br />
Americ ca's‐Cup‐<br />
Gewinner BBMW<br />
Oracle<br />
mit Russe ell Coutts daas<br />
Heck. Damit<br />
nicht ge enug: Auch das Team Katusha K mitt<br />
US‐Legende<br />
Paul Cayaard<br />
wird bes siegt. "Die BBurschen<br />
sin nd phasenw weise genialle<br />
Wege gef fahren", lobbt<br />
Coach Alfreed<br />
Pelinka. In der Zwisc chenwertunng<br />
ergibt da as Rang 7, in n Führung liiegt<br />
das Tea am Artemis<br />
(SWE).<br />
15
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__10968. htm<br />
RC44 – ZZwei<br />
Siegge<br />
für die e Geschicchtsbüch<br />
her<br />
RC 44 WORRLD<br />
CHAMPPIONSHIP<br />
ISLAS<br />
CANARRIAS<br />
PUERTO O<br />
CALERO CUUP<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
weist zum Auftakkt<br />
der WM‐ ‐<br />
Runde vor Lanzarote AAC‐Dauerbr<br />
renner Russsell<br />
Coutts in n die<br />
Schranken und zeigt mmit<br />
Paul Cay yard einem weiteren<br />
Hochkaräteer<br />
das Heckk.<br />
Rechtzeitigg<br />
zum Saisonnhöhepunkt<br />
zeigt sich die heimisc che Offshore<br />
Elite um SSteuermann<br />
n Christian<br />
Binder in allerbester<br />
LLaune.<br />
Ausgerechnet<br />
beei<br />
der erstm mals ausgetragenen<br />
RCC44<br />
Weltme eisterschaft<br />
schlagen diie<br />
Österreiccher<br />
das BM MW Oracle TTeam<br />
um Ru ussell Coutt ts im direkteen<br />
Duell. Ein<br />
prestigeträächtiger<br />
Premierenerfo<br />
olg, der durcch<br />
den Sieg über US‐Le egende Paull<br />
Cayard (Te eam Katusha)<br />
eindrucksvoll<br />
bestätigt<br />
wurde.<br />
„Wir habenn<br />
uns in denn<br />
vergangen nen Match RRace<br />
Bewer rben zu sehr<br />
in die Geggner<br />
verbiss sen und ein<br />
wenig auf ddas<br />
eigentliche<br />
Segeln vergessen. Heute war die Windta aktik von enntscheidend<br />
der<br />
Bedeutungg,<br />
man kam aufgrund der<br />
vielen Drreher<br />
und Druckunters D schiede leichter<br />
aus de er<br />
Umklammeerung.<br />
Die BBurschen<br />
sin nd phasenwweise<br />
geniale<br />
Wege gef fahren und waren in beinahe<br />
allen<br />
Duellen gleeichwertige<br />
Gegner“, fr rohlockt AEEZ‐Coach<br />
Alf fred Pelinka a, der von zwwei<br />
absolut t verdientenn<br />
Siegen spraach.<br />
„Zuerst denn<br />
vierfachenn<br />
Amercia´s s Cup Siegerr<br />
und dann mit Paul Ca ayard einen Volvo Ocea an Race‐<br />
Champion zu schlagenn<br />
ist großart tig und tut uunglaublich<br />
gut. Entsch heidend war,<br />
dass wir die d Starts<br />
offen halteen<br />
konnten und taktisch<br />
vieles richhtig<br />
gemach ht haben. Das<br />
Team haat<br />
großartig gearbeitet, ,<br />
man darf nicht<br />
vergessen,<br />
dass wir w an drei Positionen<br />
verändert<br />
sin nd und unseere<br />
Truppe stark<br />
verjüngt istt“,<br />
zeigt sichh<br />
auch Chris stian Binderr<br />
rundum zu ufrieden.<br />
Im WM‐Zwwischenklasssement<br />
rang gieren die AAEZ‐Mannen<br />
auf Platz sieben, morrgen<br />
wird der d Match<br />
Race‐Beweerb<br />
fortgeseetzt.<br />
Sollte der d Wind – hheute<br />
weht ten mit drei bis fünf Beeauforts<br />
weltmeisteerliche<br />
Segeelbedingung<br />
gen – nicht mmitspielen,<br />
werden die e direkten DDuelle<br />
am Mittwoch M<br />
beendet.<br />
Ab Donnerstag<br />
folgt mmit<br />
dem Flee et Race der zweite Bew werb, die RC C44 Weltmeeister<br />
stehe en am 16.<br />
Oktober fest.<br />
RC44 Worldd<br />
Championnship<br />
2010 ‐ Zwischensstand<br />
Match<br />
Race<br />
1. Artemis (SWE) 5<br />
2. Islas Cannarias<br />
(ESP) 5<br />
3. Team Aqqua<br />
(UAE) 5 7. AEZ RC 44 4 Sailing Teeam<br />
2<br />
11.10.20110<br />
16
Austrian SSailing<br />
Fedderation<br />
http://wwww.segelverbband.at/oes<br />
sv/news/?arrticleid=282<br />
20<br />
Zwei Siege<br />
für die<br />
Geschi ichtsbüchher<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
weist zum Auftakkt<br />
der WM‐ ‐Runde vor<br />
Lanzarote AAC‐Dauerbrrenner<br />
Russ sell Coutts inn<br />
die Schranken<br />
und ze eigt<br />
mit Paul Caayard<br />
einemm<br />
weiteren Hochkaräteer<br />
das Heck. .<br />
Rechtzeitigg<br />
zum Saisonnhöhepunkt<br />
zeigt sich die heimisc che Offshore<br />
Elite um Steuermann<br />
CChristian<br />
Binder<br />
in alleerbester<br />
Lau une.<br />
Ausgerechnnet<br />
bei der erstmals au usgetrageneen<br />
RC44 We eltmeistersc chaft schlaggen<br />
die Öste erreicher daas<br />
BMW Oraccle<br />
Team umm<br />
Russell Co outts im direekten<br />
Duell.<br />
Ein prestig geträchtigerr<br />
Premieren nerfolg, derr<br />
durch den SSieg<br />
über UUS‐Legende<br />
Paul Cayardd<br />
(Team Kat tusha) eindrucksvoll<br />
beestätigt<br />
wurde.<br />
„Wir habenn<br />
uns in denn<br />
vergangen nen Match RRace<br />
Bewer rben zu sehr<br />
in die Geggner<br />
verbiss sen und ein<br />
wenig auf ddas<br />
eigentliche<br />
Segeln vergessen. Heute war die Windta aktik von enntscheidend<br />
der<br />
Bedeutungg,<br />
man kam aufgrund der<br />
vielen Drreher<br />
und Druckunters D schiede leichter<br />
aus de er<br />
Umklammeerung.<br />
Die BBurschen<br />
sin nd phasenwweise<br />
geniale<br />
Wege gef fahren und waren in beinahe<br />
allen<br />
Duellen gleeichwertige<br />
Gegner“, fr rohlockt AEEZ‐Coach<br />
Alf fred Pelinka a, der von zwwei<br />
absolut t verdientenn<br />
Siegen spraach.<br />
„Zuerst denn<br />
vierfachenn<br />
Amercia´s s Cup Siegerr<br />
und dann mit Paul Ca ayard einen Volvo Ocea an Race‐<br />
Champion zu schlagenn<br />
ist großart tig und tut uunglaublich<br />
gut. Entsch heidend war,<br />
dass wir die d Starts<br />
offen halteen<br />
konnten und taktisch<br />
vieles richhtig<br />
gemach ht haben. Das<br />
Team haat<br />
großartig gearbeitet, ,<br />
man darf nicht<br />
vergessen,<br />
dass wir w an drei Positionen<br />
verändert<br />
sin nd und unseere<br />
Truppe stark<br />
verjüngt istt“,<br />
zeigt sichh<br />
auch Chris stian Binderr<br />
rundum zu ufrieden.<br />
Im WM‐Zwwischenklasssement<br />
rang gieren die AAEZ‐Mannen<br />
auf Platz sieben, morrgen<br />
wird der d Match<br />
Race‐Beweerb<br />
fortgeseetzt.<br />
Sollte der d Wind – hheute<br />
weht ten mit drei bis fünf Beeauforts<br />
weltmeisteerliche<br />
Segeelbedingung<br />
gen – nicht mmitspielen,<br />
werden die e direkten DDuelle<br />
am Mittwoch M<br />
beendet.<br />
Ab Donnerstag<br />
folgt mmit<br />
dem Flee et Race der zweite Bew werb, die RC C44 Weltmeeister<br />
stehe en am 16.<br />
Oktober fest.<br />
RC44 Worldd<br />
Championnship<br />
2010 ‐ Zwischensstand<br />
Match<br />
Race<br />
1. Artemis (SWE) 5<br />
2. Islas Cannarias<br />
(ESP) 5<br />
3. Team Aqqua<br />
(UAE) 5<br />
7. AEZ RC 444<br />
Sailing Teeam<br />
2<br />
11.10.20110<br />
17
Sail24<br />
http://sail224.com/?p=<br />
=1681<br />
Zwei Siege<br />
für die<br />
Geschi ichtsbüchher<br />
11.10.20110<br />
Rechtzeitigg<br />
zum Saisonnhöhepunkt<br />
zeigt sich die heimisc che Offshore<br />
Elite um SSteuermann<br />
n Christian<br />
Binder in allerbester<br />
LLaune.<br />
Ausgerechnet<br />
beei<br />
der erstm mals ausgetragenen<br />
RCC44<br />
Weltme eisterschaft<br />
schlagen diie<br />
Österreiccher<br />
das BM MW Oracle TTeam<br />
um Ru ussell Coutt ts im direkteen<br />
Duell. Ein<br />
prestigeträächtiger<br />
Premierenerfo<br />
olg, der durcch<br />
den Sieg über US‐Le egende Paull<br />
Cayard (Te eam Katusha)<br />
eindrucksvoll<br />
bestätigt<br />
wurde.<br />
„Wir habenn<br />
uns in denn<br />
vergangen nen Match RRace<br />
Bewer rben zu sehr<br />
in die Geggner<br />
verbiss sen und ein<br />
wenig auf ddas<br />
eigentliche<br />
Segeln vergessen. Heute war die Windta aktik von enntscheidend<br />
der<br />
Bedeutungg,<br />
man kam aufgrund der<br />
vielen Drreher<br />
und Druckunters D schiede leichter<br />
aus de er<br />
Umklammeerung.<br />
Die BBurschen<br />
sin nd phasenwweise<br />
geniale<br />
Wege gef fahren und waren in beinahe<br />
allen<br />
Duellen gleeichwertige<br />
Gegner“, fr rohlockt AEEZ‐Coach<br />
Alf fred Pelinka a, der von zwwei<br />
absolut t verdientenn<br />
Siegen spraach.<br />
„Zuerst denn<br />
vierfachenn<br />
Amercia´s s Cup Siegerr<br />
und dann mit Paul Ca ayard einen Volvo Ocea an Race‐<br />
Champion zu schlagenn<br />
ist großart tig und tut uunglaublich<br />
gut. Entsch heidend war,<br />
dass wir die d Starts<br />
offen halteen<br />
konnten und taktisch<br />
vieles richhtig<br />
gemach ht haben. Das<br />
Team haat<br />
großartig gearbeitet, ,<br />
man darf nicht<br />
vergessen,<br />
dass wir w an drei Positionen<br />
verändert<br />
sin nd und unseere<br />
Truppe stark<br />
verjüngt istt”,<br />
zeigt sichh<br />
auch Chris stian Binderr<br />
rundum zu ufrieden.<br />
Im WM‐Zwwischenklasssement<br />
rang gieren die AAEZ‐Mannen<br />
auf Platz sieben, morrgen<br />
wird der d Match<br />
Race‐Beweerb<br />
fortgeseetzt.<br />
Sollte der d Wind – hheute<br />
weht ten mit drei bis fünf Beeauforts<br />
weltmeisteerliche<br />
Segeelbedingung<br />
gen – nicht mmitspielen,<br />
werden die e direkten DDuelle<br />
am Mittwoch M<br />
beendet.<br />
Ab Donnerstag<br />
folgt mmit<br />
dem Flee et Race der zweite Bew werb, die RC C44 Weltmeeister<br />
stehe en am 16.<br />
Oktober fest.<br />
RC44 Worldd<br />
Championnship<br />
2010 – Zwischenstand<br />
Matc ch Race<br />
1. Artemis (SWE) 5, 2. . Islas Canar rias (ESP) 55,<br />
3. Team Aqua A (UAE) 5, …7.. AEZZ<br />
RC 44 Saili ing Team<br />
18
Kleine Zeiitung<br />
http://www.kleinezeitung.at/<br />
/sport/mehrspo ort/2515017/wweiterer‐sieg‐fue<br />
er‐oesterreichs s‐rc44‐team‐bei‐<br />
wm.story<br />
Weiterer<br />
Sieg für<br />
Österre eichs RC444‐Team<br />
bei WM<br />
12.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing‐Team<br />
hhat<br />
bei der Weltmeiste erschaft in SSpanien<br />
einen<br />
weiterenn<br />
Sieg gefeiert.<br />
Im Match RRace<br />
gegen das italienische<br />
Mascaalzone‐Latin<br />
no‐Team mit<br />
Skipper Frrancesco<br />
Br runi gelang<br />
Christian Binder<br />
und CCo.<br />
bei Leich htwind im eersten<br />
Duell ein Sieg, womit w man aam<br />
Mittwoc ch um Platz<br />
neun segelt<br />
und nach dem besten n Match‐Raace‐Ergebnis<br />
s seit dem Toureinstieg<br />
T g greift.<br />
Im Duell umm<br />
den Matcch‐Race‐Ges<br />
samtsieg haaben<br />
James Spithill und d das US‐Teeam<br />
17 die besten b<br />
Karten, derr<br />
aktuelle America's‐Cu<br />
up‐Sieger enntschied<br />
die e erste Rund de gegen Arrtemis<br />
für sich. s BMW<br />
Oracle Raciing<br />
und Seaa<br />
Dubai sege eln um Platzz<br />
drei. Am Donnerstag D erfolgt derr<br />
Auftakt zur<br />
Fleet Racee<br />
Runde, die Punkte auss<br />
beiden Bewerben<br />
erggeben<br />
die RCC<br />
Weltmeister,<br />
die errstmals<br />
gekürt<br />
werden<br />
und am kommmenden<br />
SSamstag<br />
fes ststehen.<br />
19
ORF.at<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20197<br />
729/<br />
Binder bbei<br />
RC44‐ ‐WM um Platz neeun<br />
im Match M Rac ce<br />
12.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ‐RC44‐Sailing‐Team<br />
hat bei der Weltmeiste erschaft in SSpanien<br />
ein nen weiteren<br />
Sieg gefeiert.<br />
Im Matcch<br />
Race gege en das italieenische<br />
Mascalzone‐La<br />
atino‐Team mit Skipper<br />
Francescoo<br />
Bruni gelanng<br />
Christian Binder und d Co. bei Leiichtwind<br />
im m ersten Due ell ein Sieg, womit man n am<br />
Mittwoch uum<br />
Platz neeun<br />
segelt und<br />
nach deem<br />
besten Match‐Race M ‐Ergebnis seeit<br />
dem Tou ureinstieg<br />
greift.<br />
Im Duell umm<br />
den Matcch‐Race‐Ges<br />
samtsieg haaben<br />
James Spithill und d das US‐Teeam<br />
17 die besten b<br />
Karten, derr<br />
aktuelle America’s‐Cu<br />
up‐Sieger enntschied<br />
die e erste Rund de gegen Artemis<br />
für sich. s BMW<br />
Oracle Raciing<br />
und Seaa<br />
Dubai sege eln um Platzz<br />
drei. Am Donnerstag D erfolgt derr<br />
Auftakt zur<br />
Fleet‐Racee‐<br />
Runde, die Punkte auss<br />
beiden Bewerben<br />
erggeben<br />
die RC44‐Weltm<br />
meister, die eerstmals<br />
ge ekürt werdeen<br />
und am kommmenden<br />
SSamstag<br />
fes ststehen.<br />
20
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__10991. htm<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team ‐ Nachbarrschaftsduell<br />
RC 44 WORRLD<br />
CHAMPPIONSHIP<br />
ISLAS<br />
CANARRIAS<br />
PUERTO O CALERO CUP C<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
schläg gt bei der WWeltmeister<br />
rschaft aber rmals hohe<br />
Wellen undd<br />
greift nachh<br />
dem beste en Match RRace<br />
Ergebn nis seit dem Toureinstieeg.<br />
Es war ein langer, gleicchzeitig<br />
rec cht unproduuktiver,<br />
aber<br />
aus heimischer<br />
Sicht<br />
abermals sehr<br />
erfreuliicher<br />
Segelt tag. Nachdeem<br />
die AEZ Mannschaft<br />
um<br />
Steuermannn<br />
Christian Binder bereits<br />
gesternn<br />
zwei echte e Größen na ass gemachht<br />
hatte, folgtte<br />
heute der<br />
nächste St treich. Aufggrund<br />
der bescheidene<br />
en<br />
Windverhäältnisse<br />
und der mageren<br />
Prognossen<br />
für den morgigen Mittwoch M<br />
wurde seiteens<br />
der Weettfahrtleitung<br />
nach einner<br />
ewig lan ngen Startve erschiebungg<br />
auf die Fin nalisierung<br />
der Gruppeenphase<br />
verrzichtet.<br />
Da as Match Raace<br />
entscheidet<br />
sich somit<br />
in tabelllarischen<br />
Nachbarschhaftsduellen,<br />
die Öster rreicher seggeln<br />
gegen das d italienis sche Mascallzone<br />
Latino o Team um<br />
Rang neun und demnaach<br />
um das beste Abscchneiden<br />
in dieser Disziplin.<br />
Der erste DDurchgang<br />
dder<br />
best of three‐Serie t n ging bei Sonnenunte S ergang und eeinem<br />
Hauc ch von<br />
Nichts über<br />
die Bühnee,<br />
erforderte e erneut einne<br />
gelungen ne Windtaktik<br />
und vor allem gute Nerven.<br />
Binder undd<br />
Co. bewiessen<br />
beides und u gewannnen<br />
das ers ste Duell geg gen das vonn<br />
Francesco o Bruni<br />
gesteuerte Boot. Im DDuell<br />
um den n Match Race<br />
Gesamts sieg haben James J Spithhill<br />
und das US‐Team 17<br />
die besten Karten, derr<br />
aktuelle AC‐Sieger<br />
koonnte<br />
die erste<br />
Runde gegen g Artemmis<br />
für sich<br />
entscheideen.<br />
BMW Orracle<br />
Racing g und Sea Dubai<br />
rangeln<br />
um Platz drei.<br />
„Die Warteerei<br />
war sehhr<br />
mühsam, gehört beim<br />
Segelspo ort aber einf fach dazu. UUm<br />
das Mat tch Race<br />
vollständig abzuwickeln<br />
braucht es e zwei echte<br />
Windtag ge, die Entsc cheidung die<br />
Platzierun ngsduelle<br />
vorzuziehen<br />
war sicheerlich<br />
richtig g“, so Christtian<br />
Binder der dem ge esamten Teaam<br />
ein groß ßes Lob<br />
aussprach. „Wir habenn<br />
uns nach einem schleechteren<br />
Start<br />
regelrec cht am Heckk<br />
der Italien ner<br />
festgesaugtt<br />
und im ricchtigen<br />
Mom ment attackkiert.“<br />
Damit<br />
hat das AEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team den d ersten<br />
Top ten Plaatz<br />
in Sachen<br />
Match Ra ace sicher. „ „Für uns spr richt die bes ssere Ausgaangsposition,<br />
wir haben<br />
nichts zu veerlieren<br />
undd<br />
wollen de en neunten Platz unbed dingt ins Tro ockene segeeln“,<br />
gibt Tr rainer Alfredd<br />
Pelinka die Marschrichhtung<br />
vor.<br />
Am Donnerrstag<br />
erfolggt<br />
der Auftakt<br />
zur Fleett<br />
Race Runde,<br />
die Punkte<br />
aus beiden<br />
Bewerben<br />
ergeben<br />
die RCC Weeltmeister,<br />
die erstmals<br />
gekürt weerden<br />
und am a kommen nden Samsttag<br />
feststeh hen.<br />
RC44 Worldd<br />
Championnship<br />
2010 ‐ Zwischensstand<br />
Match<br />
Race 1. Te eams 17 (USSA)<br />
9. AEZ RC 444<br />
Sailing Teeam<br />
12.10.20110<br />
21
msn<br />
http://sporrt.at.msn.coom/sportmi<br />
ix/article.asspx?cp‐docu<br />
umentid=15 54969963<br />
Segeln: RRC44‐Teaam<br />
bei WM W im MMatch‐Race<br />
Zehnt ter<br />
13.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing‐Team<br />
hhat<br />
die Mat tch‐Race‐Serie<br />
bei der WWM<br />
in Span nien vor<br />
Lanzarote aauf<br />
Rang zehn<br />
beendet t und damitt<br />
die beste Match‐Race M e‐Platzierunng<br />
in der Championshipp<br />
Tour erreiccht,<br />
in die diie<br />
WM eing gebettet ist. . Im direkten<br />
Duell mit dem italiennischen<br />
Mas scalzone‐<br />
Latino‐Teamm<br />
unterlageen<br />
die Österreicher<br />
amm<br />
Mittwoch in beiden Wettfahrten<br />
W n und verlor ren das Besst‐<br />
of‐three‐Duuell<br />
1:2.<br />
Ein besserees<br />
Resultat vvergaben<br />
Christian<br />
Binnder<br />
und Co o. dabei scho on zu Beginnn.<br />
"Das Tim ming am Start<br />
war schlechht,<br />
einmal wwaren<br />
wir zu<br />
passiv, daann<br />
um die Spur zu früh<br />
dran", saggte<br />
Binder, der schon<br />
am Donnerrstag<br />
ins Fleeet‐Race<br />
(maximal<br />
zwöölf<br />
Wettfahr rten) startet t. "Wenn wwir<br />
an die seg glerische<br />
Leistung deer<br />
letzten Taage<br />
anknüp pfen, bin ichh<br />
zuversichtlich,<br />
dass uns<br />
die eine oder ander re<br />
Überraschuung<br />
gelingt" ", sagte Trainer<br />
Alfred Pelinka, der<br />
einen Plat tz im Mittelffeld<br />
anstreb bt.<br />
22
Segler‐Zeitung<br />
http://www.seegler‐zeitung.dee/segler‐zeitung/news‐segler‐<br />
‐zeitung/news‐<br />
detail/bp/643/ /article/nachbaarschaftsduell/<br />
Nachbarrschaftsdduell<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
schläg gt bei der WWeltmeister<br />
rschaft<br />
abermals hhohe<br />
Wellenn<br />
und greift nach dem besten Mat tch Race<br />
Ergebnis seeit<br />
dem Touureinstieg.<br />
Es war ein langer, gleicchzeitig<br />
rec cht unproduuktiver,<br />
aber<br />
aus<br />
heimischerr<br />
Sicht abermmals<br />
sehr erfreulicher<br />
Segeltag. Nachdem N die e<br />
AEZ Mannsschaft<br />
um Steuermann<br />
Christian BBinder<br />
berei its gestern<br />
zwei echte Größen nass<br />
gemacht t hatte, folgtte<br />
heute de er nächste<br />
Streich. Aufgrund<br />
der bescheiden nen Windveerhältnisse<br />
und u der<br />
mageren Prognosen<br />
füür<br />
den morg gigen Mittwwoch<br />
wurde e seitens der<br />
Wettfahrtleeitung<br />
nachh<br />
einer ewig g langen Staartverschieb<br />
bung auf die e<br />
Finalisierunng<br />
der Grupppenphase<br />
verzichtet. v DDas<br />
Match Race<br />
entscheideet<br />
sich somitt<br />
in tabellar rischen Nachbarschafts<br />
sduellen, die<br />
Österreicheer<br />
segeln geegen<br />
das ita alienische MMascalzone<br />
Latino Team m um Rang neun und demnach d umm<br />
das beste AAbschneiden<br />
in dieser Disziplin.<br />
Der erste DDurchgang<br />
dder<br />
best of three‐Serie t n ging bei Sonnenunte S ergang und eeinem<br />
Hauc ch von<br />
Nichts über<br />
die Bühnee,<br />
erforderte e erneut einne<br />
gelungen ne Windtaktik<br />
und vor allem gute Nerven.<br />
Binder undd<br />
Co. bewiessen<br />
beides und u gewannnen<br />
das ers ste Duell geg gen das vonn<br />
Francesco o Bruni<br />
gesteuerte Boot. Im DDuell<br />
um den n Match Race<br />
Gesamts sieg haben James J Spithhill<br />
und das US‐Team 17<br />
die besten Karten, derr<br />
aktuelle AC‐Sieger<br />
koonnte<br />
die erste<br />
Runde gegen g Artemmis<br />
für sich<br />
entscheideen.<br />
BMW Orracle<br />
Racing g und Sea Dubai<br />
rangeln<br />
um Platz drei.<br />
„Die Warteerei<br />
war sehhr<br />
mühsam, gehört beim<br />
Segelspo ort aber einf fach dazu. UUm<br />
das Mat tch Race<br />
vollständig abzuwickeln<br />
braucht es e zwei echte<br />
Windtag ge, die Entsc cheidung die<br />
Platzierun ngsduelle<br />
vorzuziehen<br />
war sicheerlich<br />
richtig g", so Christtian<br />
Binder der dem ge esamten Teaam<br />
ein groß ßes Lob<br />
aussprach. „Wir habenn<br />
uns nach einem schleechteren<br />
Start<br />
regelrec cht am Heckk<br />
der Italien ner<br />
festgesaugtt<br />
und im ricchtigen<br />
Mom ment attackkiert."<br />
Damit<br />
hat das AEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team den d ersten<br />
Top ten Plaatz<br />
in Sachen<br />
Match Ra ace sicher. „ „Für uns spr richt die bes ssere Ausgaangsposition,<br />
wir haben<br />
nichts zu veerlieren<br />
undd<br />
wollen de en neunten Platz unbed dingt ins Tro ockene segeeln",<br />
gibt Tr rainer Alfredd<br />
Pelinka die Marschrichhtung<br />
vor.<br />
Am Donnerrstag<br />
erfolggt<br />
der Auftakt<br />
zur Fleett<br />
Race Runde,<br />
die Punkte<br />
aus beiden<br />
Bewerben<br />
ergeben<br />
die RCC Weeltmeister,<br />
die erstmals<br />
gekürt weerden<br />
und am a kommen nden Samsttag<br />
feststeh hen.<br />
RC44 Worldd<br />
Championnship<br />
2010 ‐ Zwischensstand<br />
Match<br />
Race<br />
1. Teams 17<br />
(USA)<br />
9. AEZ RC 444<br />
Sailing Team<br />
13.10.20110<br />
23
Relevant<br />
http://relevantt.at/sport/sonsstige/48953/rc4<br />
44‐sailing‐teamm‐feiert‐bei‐wm‐vor‐lanzarote‐<br />
‐tagessieg.storyy<br />
RC44 Sailing<br />
Team<br />
feiert bei WM vor Lanz zarote Ta agessieg<br />
15.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team ffeiert<br />
bei de er WM vor Lanzarote L eeinen<br />
Tagess sieg und liegt<br />
vor dem Scchlusstag<br />
auuf<br />
dem 8. Platz.<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team ffeiert<br />
am Freitag<br />
bei de er Weltmeissterschaft<br />
vor v Lanzarotte<br />
einen umjuubelten<br />
Tagessieg.<br />
"Wir<br />
messen uns<br />
hier mit den besten Seglern deer<br />
Gegenwart<br />
und habeen<br />
bewiesen, dass auch mmit<br />
einem kleineren<br />
Buudget<br />
Große es möglich ist",<br />
freut siich<br />
Taktiker r Christian<br />
Binder übeer<br />
den Gewinn<br />
der viert ten Wettfahhrt<br />
des Tage es. Vor dem m Schlusstagg<br />
führt AC‐C Champion<br />
James Spithhill<br />
und dass<br />
US‐Team 17, 1 die Östeerreicher<br />
liegen<br />
zwische enzeitlich auf<br />
Rang ach ht.<br />
24
Kurier<br />
http://kurieer.at/sport/<br />
/2041923.p php<br />
Segeln: AAEZ‐Teamm<br />
bei WM M im Auffwind<br />
15.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
Teeam<br />
landet bei der RC‐ ‐44‐WM in Spanien S ein nen Tagessieeg<br />
und steh ht schon auff<br />
dem 8. Zwiischenrang.<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhat<br />
sich bei der Weltmeisterschaftt<br />
vor Lanzar rote dank<br />
eines Tagesssiegs<br />
auf dden<br />
achten Zwischenra Z ng vorgekämpft.<br />
Bei auffrischenden<br />
Winden absolviertee<br />
die 13 Synddikate<br />
starkke<br />
Flotte am m Freitag vieer<br />
Wettfahrten.<br />
Das heimische<br />
AEZZ‐Team<br />
hat tte zunächstt<br />
Probleme in<br />
der Vorsttartphase<br />
un nd kam zweeimal<br />
schlec cht von der Linie, einzigg<br />
die letzte Runde<br />
klappte gleeich<br />
von Begginn<br />
weg.<br />
Die Österreeicher<br />
übernahmen<br />
sof fort das Kommmando<br />
un nd segelten einen souvveränen<br />
Sta art‐Ziel‐Sieg<br />
nach Hausee.<br />
Nun winkkt<br />
das beste e Ergebnis seeit<br />
dem Einstieg<br />
in die RC44‐Chammpionship‐T<br />
Tour. "Wenn<br />
man bedennkt,<br />
wer hieer<br />
am Start ist<br />
und berüücksichtigt,<br />
dass wir nach<br />
wie vor die einzigen n Amateuree<br />
sind, ist dieeser<br />
Sieg einnfach<br />
fantas stisch", meiinte<br />
Taktike er Christian Binder. Amm<br />
Samstag werden w die<br />
abschließenden<br />
Wettffahrten<br />
gese egelt.<br />
25
Boerse‐Exxpress<br />
http://wwww.boerse‐exxpress.com/pages/9122750/newsf<br />
flow<br />
RC44‐Teeam<br />
feierrt<br />
bei WM M vor Lannzarote<br />
Tagessieg T g<br />
RC44‐Teamm<br />
trumpft bei<br />
WM auf<br />
15.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team ffeiert<br />
am Freitag<br />
bei de er Weltmeissterschaft<br />
vor v Lanzarotte<br />
einen umjuubelten<br />
Tagessieg.<br />
"Wir<br />
messen uns<br />
hier mit den besten Seglern deer<br />
Gegenwart<br />
und habeen<br />
bewiesen, dass auch mmit<br />
einem kleineren<br />
Buudget<br />
Große es möglich ist",<br />
freut siich<br />
Taktiker r Christian<br />
Binder übeer<br />
den Gewinn<br />
der viert ten Wettfahhrt<br />
des Tage es. Vor dem m Schlusstagg<br />
führt AC‐C Champion<br />
James Spithhill<br />
und dass<br />
US‐Team 17, 1 die Östeerreicher<br />
liegen<br />
zwische enzeitlich auf<br />
Rang ach ht.<br />
26
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M5cab625d807.hhtml<br />
Binder: „ „Dieser SSieg<br />
ist einfach<br />
faantastisch<br />
h“<br />
Puerto CCalero<br />
‐ Das s österreichische<br />
AEZ RRC44<br />
Sailing g Team hat<br />
sich bei der Weltmeisterschaft<br />
t vor Lanzarrote<br />
dank eines<br />
Tagessieegs<br />
auf den achten Zwi ischenrang vorgekämp pft.<br />
Bei auffrischenden<br />
Winden ab bsolvierte diie<br />
13 Syndik kate starke<br />
Flotte amm<br />
Freitag vier<br />
hart umkämpfte<br />
WWettfahrten.<br />
Souverääner<br />
Start‐Ziel‐Sieg<br />
Das heimmische<br />
AEZ‐Team<br />
hatte e zunächst Probleme in<br />
der<br />
Vorstartphase<br />
und kamm<br />
zweimal schlecht voon<br />
der Linie, , einzig die letzte<br />
Runde<br />
klappte gleich<br />
von<br />
Beginn wegg.<br />
Die Österreeicher<br />
übernahmen<br />
sof fort das Kommmando<br />
un nd segelten einen souvveränen<br />
Sta art‐Ziel‐Sieg<br />
nach Hausee.<br />
Nun winkt das beste EErgebnis<br />
seit<br />
dem Einsttieg<br />
in die RC44‐Champ<br />
pionship‐Toour.<br />
15.10.20110<br />
"Messen unnd<br />
mit den besten Seglern"<br />
"Wenn man<br />
bedenkt, wer hier am m Start ist uund<br />
berücks sichtigt, dass<br />
wir nach wwie<br />
vor die einzigen<br />
Amateure ssind,<br />
ist dieser<br />
Sieg ein nfach fantasstisch",<br />
freu ute sich Takt tiker Christiian<br />
Binder.<br />
"Wir messeen<br />
uns hier mit den besten<br />
Seglern<br />
der Gegenwart<br />
und haben h bewiiesen,<br />
dass auch mit<br />
einem kleinneren<br />
Budget<br />
Großes möglich m ist." "<br />
Vor den abbschließenden<br />
Wettfah hrten am Soonntag<br />
führt t America's Cup‐Champpion<br />
James Spithill mit<br />
seinem demm<br />
US‐ameriikanischen<br />
Team T 17.<br />
27
msn<br />
http://sporrt.at.msn.coom/sportmi<br />
ix/article.asspx?cp‐docu<br />
umentid=15 54993191<br />
AEZ‐Team<br />
bei RCC44‐WM<br />
nach Taggessieg<br />
Achter A<br />
15.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhat<br />
sich bei der Weltmeisterschaftt<br />
vor Lanzar rote dank<br />
eines Tagesssiegs<br />
auf dden<br />
8. Zwisc chenrang voorkämpft.<br />
Bei<br />
auffrischenden<br />
Windden<br />
absolvi ierte die 13<br />
Syndikate sstarke<br />
Flottee<br />
am Freitag<br />
vier Wetttfahrten.<br />
Da as AEZ‐Team m hatte zunächst<br />
Probleme<br />
in der<br />
Vorstartphase<br />
und kamm<br />
zweimal schlecht voon<br />
der Linie, , einzig die letzte<br />
Runde<br />
klappte gleich<br />
von<br />
Beginn wegg.<br />
Die Österreeicher<br />
übernahmen<br />
sof fort das Kommmando<br />
un nd segelten einen souvveränen<br />
Sta art‐Ziel‐Sieg<br />
nach Hausee.<br />
Nun winkkt<br />
das beste e Ergebnis seeit<br />
dem Einstieg<br />
in die RC44‐Chammpionship‐T<br />
Tour. "Wenn<br />
man bedennkt,<br />
wer hieer<br />
am Start ist<br />
und berüücksichtigt,<br />
dass wir nach<br />
wie vor die einzigen n Amateuree<br />
sind, ist dieeser<br />
Sieg einnfach<br />
fantas stisch", meiinte<br />
Taktike er Christian Binder. Amm<br />
Samstag werden w die<br />
abschließenden<br />
Wettffahrten<br />
gese egelt.<br />
28
Relevant<br />
http://relevantt.at/sport/sonsstige/49016/oesterreichs‐rc444‐sailing‐team‐b<br />
beendet‐wm‐rang‐10.story<br />
Österreichs<br />
RC444<br />
Sailing Team beeendet<br />
WM W auf Rang R 10<br />
16.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
RCC44<br />
Sailing Team T beendet<br />
die WM M vor Lanzarote<br />
auf Plaatz<br />
10. Gold holt Team<br />
17 (USA) mmit<br />
Steuermaann<br />
James Spithill. S<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team bbeendet<br />
die e Weltmeist terschaft voor<br />
Lanzarote e auf Rang<br />
zehn und ddarf<br />
sich übeer<br />
das bishe er beste Erggebnis<br />
auf der d Champio ons Tour freeuen.<br />
Nach dem<br />
sensationellen<br />
Tagessieg<br />
am Freit tag segeln TTaktiker<br />
Christian<br />
Binder<br />
und seinne<br />
Crew zum m Abschlusss<br />
auf die Rännge<br />
11, 8 unnd<br />
11. Gold holt sich Teeam<br />
17 (USA A) mit dem australischen<br />
Steuerm mann und<br />
America's CCup‐Sieger<br />
JJames<br />
Spith hill. Nächstee<br />
Station ist t das Saisonfinale<br />
vom 7. bis 12. Dezember<br />
inn<br />
Miami.<br />
29
ORF.at<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20204<br />
436/<br />
AEZ‐Team<br />
beenddet<br />
RC44 4‐WM auff<br />
Rang ze ehn<br />
16.10.20110<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
hat di ie RC44‐Weeltmeistersc<br />
chaft vor Lanzarote<br />
auff<br />
dem zehnt ten Platz<br />
beendet, auch<br />
in den TTeilbewerben<br />
Match RRace<br />
und Fle eet Race gab<br />
es jeweilss<br />
Platz zehn n.<br />
Für das östterreichische<br />
Team war<br />
es das besste<br />
Tour‐Resultat<br />
überhaupt.<br />
Im DDuell<br />
Boot gegen g Boot<br />
setzten sichh<br />
Christian Binder und Co. gegen ddrei<br />
Syndika ate durch, darunter d jenne<br />
der Sege elgrößen<br />
Russell Couutts<br />
(BMW OOracle<br />
Racing)<br />
und Pauul<br />
Cayard (K Katusha), im m Fleet Racee<br />
glänzten sie<br />
mit einemm<br />
Tagessieg. Der Titel ging<br />
an das US‐Team U 17 um Steuermann<br />
James<br />
Spithill.<br />
„Mit Ausnaahme<br />
der Sttarts,<br />
die vo om Timing hher<br />
nicht op ptimal waren,<br />
gibt es teechnisch<br />
gesehen<br />
weniig<br />
auszusetzeen.<br />
Unsere MManöver<br />
wa aren die gessamte<br />
Woche<br />
über per rfekt, die Boootsgeschw<br />
windigkeit haat<br />
ebenfalls gepasst“,<br />
meeinte<br />
Traine er Alfred Peelinka,<br />
der in n der taktisc chen Abstimmmung<br />
Män ngel ortete. .<br />
„Wir sind pphasenweisee<br />
geniale Linien<br />
gesegeelt,<br />
haben uns u aber zu oft aus denn<br />
Rhythmus bringen<br />
lassen und zu wenig RRisikobereits<br />
schaft gezeiigt.“<br />
30
Boerse‐Exxpress<br />
http://wwww.boerse‐exxpress.com/pages/9122847/newsf<br />
flow<br />
Österreichs<br />
RC444<br />
Sailing Team beeendet<br />
WM W auf Rang R 10<br />
16.10.20110<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team bbeendet<br />
die e Weltmeist terschaft voor<br />
Lanzarote e auf Rang<br />
zehn und ddarf<br />
sich übeer<br />
das bishe er beste Erggebnis<br />
auf der d Champio ons Tour freeuen.<br />
Nach dem<br />
sensationellen<br />
Tagessieg<br />
am Freit tag segeln TTaktiker<br />
Christian<br />
Binder<br />
und seinne<br />
Crew zum m Abschlusss<br />
auf die Rännge<br />
11, 8 unnd<br />
11. Gold holt sich Teeam<br />
17 (USA A) mit dem australischen<br />
Steuerm mann und<br />
America's CCup‐Sieger<br />
JJames<br />
Spith hill. Nächstee<br />
Station ist t das Saisonfinale<br />
vom 7. bis 12. Dezember<br />
inn<br />
Miami.<br />
31
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__11066. htm<br />
RC44 – AAufstand<br />
der Zwe erge<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
sorgt beim weltmmeisterliche<br />
en<br />
Gipfeltreffeen<br />
vor Lanzarote<br />
mit Gesamtrang G zehn für da as beste<br />
Tourresultaat<br />
und zeigtt<br />
betuchten Segelnatioonen<br />
erfolgr reich das<br />
Heck.<br />
Österreichss<br />
Offshore SSegler,<br />
die einzige e Amaateurmanns<br />
schaft auf<br />
der Spielwiiese<br />
der hocch<br />
dekorierten<br />
AC‐Proffis,<br />
feierten n eine<br />
tadellose WWM‐Premiere.<br />
Im Duell<br />
Boot gegeen<br />
Boot konnten<br />
sich<br />
Christian Binder<br />
und CCo.<br />
gegen drei<br />
Syndikatte<br />
durchset tzen und fer rtigten dabeei<br />
mit Russe ell Coutts<br />
(BMW Oraccle<br />
Racing) und Paul Ca ayard (Katusha)<br />
zwei echte e Größe en ab, im Fleeet<br />
Race fei ierten die<br />
AEZ‐Manneen<br />
einen übberlegenen<br />
Tagessieg. DDamit<br />
beleg gen die Österreicher<br />
inn<br />
der Gesam mtwertung,<br />
die sich auss<br />
den Punktten<br />
von Match‐<br />
und Fleeet<br />
Race erg gibt, Rang zehn. z Den TTitel<br />
holte sich<br />
das US‐<br />
Team 17 umm<br />
Steuermaann<br />
James Spithill, S der r Australier hatte den BMW B Multihhull<br />
im verg gangenen<br />
Februar zum<br />
AC‐Sieg üüber<br />
Alinghi<br />
gesteuert. .<br />
„Mit Ausnaahme<br />
der Sttarts,<br />
die vo om Timing hher<br />
nicht op ptimal waren,<br />
gibt es teechnisch<br />
gesehen<br />
weniig<br />
auszusetzeen.<br />
Unsere MManöver<br />
wa aren die gessamte<br />
Woche<br />
über per rfekt, die Boootsgeschw<br />
windigkeit haat<br />
ebenfalls gepasst“,<br />
urtteil<br />
Trainer Alfred Pelinnka,<br />
der led diglich in der<br />
taktischenn<br />
Abstimmu ung Mängel<br />
ortete. „Wir<br />
sind phassenweise<br />
ge eniale Linienn<br />
gesegelt, haben h uns aber a zu oft aus den Rhythmus<br />
bringen lasssen<br />
und zu wenig Risik kobereitschaft<br />
gezeigt. “ Unterm Strich<br />
überwwiegt<br />
aber definitiv d dass<br />
Positive, zuumal<br />
das Teeam<br />
an drei Positionen verändert und kaum eingespielt e wwar.<br />
„Wir haben h<br />
aufgrund dder<br />
Windchaarakteristik<br />
umgestellt und das Te eam stark ve erjüngt. Ein Risiko, das sich<br />
definitiv auusgezahlt<br />
haat,<br />
die Mannschaft<br />
hat einen groß ßartigen Job b gemacht uund<br />
sich für das<br />
Saisonfinale<br />
vor Miammi<br />
(7.‐12. De ezember) abbsolut<br />
empf fohlen“, so Christian Biinder,<br />
der Appetit A auf<br />
mehr versppürt,<br />
aber die<br />
Füße am Boden behhält.<br />
„Wir könneen<br />
von den Budgets un nserer Gegnner<br />
nur träumen<br />
und werden w punkkto<br />
Training gsstunden<br />
immer eineen<br />
Nachteil haben. Die anderen Teeams<br />
leben n vom Regat ttasport, wir<br />
dürfen ihn n<br />
praktizieren<br />
und sind mittlerweile e in der Lagge<br />
Akzente zu z setzen. Alleine A diesee<br />
Tatsache ist i nicht<br />
selbstverständlich,<br />
zummal<br />
wir erst t seit zwei Jahren<br />
auf der d Tour sind.“<br />
RC44 Weltmmeisterschaaft,<br />
Endstan nd (Match RRace<br />
+ Fleet t Race)<br />
1. Team 177<br />
(USA) 3<br />
10. AEZ RC444<br />
Sailing TTeam<br />
20<br />
Fleet Race (nach 10 WWettfahrten)<br />
)<br />
1. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
49 10. AEZ Z RC44 Sailinng<br />
Team 86 6 (8,(13),4,10,6,13,1,111,8,11)<br />
Match Racee<br />
1. Team 177<br />
(USA)<br />
17.10.20110<br />
32
Yacht.de<br />
http://wwww.yacht.de/<br />
/yo/yo_new ws/powerslaave,id,9899,nodeid,33.<br />
.html<br />
Spithill ggewinnt<br />
RRC44‐Ma<br />
atchrace‐ ‐WM<br />
17.10.20110<br />
Regatta: Teerry<br />
Hutchinnson<br />
holt mit m Team Arttemis<br />
Silber r, Bronze ge eht an BMWW<br />
Oracle Racing<br />
unter<br />
Russell Couutts.<br />
Markus<br />
Wieser wi ird Achter<br />
Souverän hhat<br />
sich vor Lanzarote das d US‐Synddikat<br />
17 in der d erstmals<br />
ausgetraggenen<br />
Matc chrace‐WM<br />
der RC‐44‐KKlasse<br />
gegeen<br />
die Konku urrenz durcchgesetzt.<br />
Mit M dem Aus stralier Jammes<br />
Spithill am a Ruder laag<br />
man am Ennde<br />
mit beeeindruckend<br />
den 8: 1 Punnkten<br />
vorn.<br />
Die e WM, bei dder<br />
nun im zweiten z Teil<br />
Fleetracess<br />
auf dem Programm<br />
stehen,<br />
ist eingebettet<br />
in die Champ pionship Touur<br />
2010 der r RC‐44‐<br />
Klasse.<br />
"Es s fühlt sich ggut<br />
an, wirk klich fantast tisch", sagtee<br />
der 31‐jäh hrige Spithill<br />
nac ch dem Siegg.<br />
"Wir habe en uns gut behauptet, b sowohl ang gesichts teils<br />
har rter Segelbeedingungen<br />
n als auch einer<br />
Top‐Koonkurrenz."<br />
Es war Spitthills<br />
erster Sieg bei ein ner Matchraace‐Veranst<br />
taltung im Rahmen R derr<br />
RC‐44‐Reg gattaserie.<br />
"Als Team ssegeln<br />
wir inzwischen<br />
viel besser als noch zu Jahresbeginn,<br />
als wir iin<br />
die Klasse<br />
eingestiegeen<br />
sind", so Spithill. Vo or der WM hhabe<br />
man viel<br />
Zeit auf eine gute VVorbereitung<br />
verwendet.<br />
Markus Wieser,<br />
Skippeer<br />
von Sea Dubai, musste<br />
sich im letzten Due ell dem slowwenischen<br />
Team T Ceereef<br />
unter Rod DDavis<br />
geschhlagen<br />
geben.<br />
Dadurch rutschte de er Deutsche e, der für diie<br />
Vereinigten<br />
Arabischenn<br />
Emirate startet,<br />
am Ende<br />
auf Plaatz<br />
acht.<br />
Einziges<br />
deutsschsprachige<br />
es Team unter<br />
den insggesamt<br />
13<br />
teil lnehmenden<br />
Crews ist das AEZ RC C 44 Sailing TTeam<br />
aus Österreich, Ö<br />
gef führt von Chhristian<br />
Binder.<br />
Die Öst terreicher zzogen<br />
in der r Best‐of‐<br />
three‐Serie<br />
geegen<br />
Mascalzone<br />
Latino o mit 1: 2 deen<br />
Kürzeren n und<br />
bee endeten den<br />
Matchrac ce‐Wettbew werb auf Ranng<br />
zehn. Am m Ende<br />
waren<br />
Binder und Co. den nnoch zufrieden,<br />
konnnte<br />
man doc ch immerhinn<br />
das s Auftaktmaatch<br />
für sich h entscheiden.<br />
„Auf der einen<br />
Seite frreuen<br />
wir uns<br />
über denn<br />
in Summe e gelungene en Auftritt, zzumal<br />
das Matchrace‐ M<br />
Segeln bekanntermaßßen<br />
unsere Schwachste S elle ist. Auf der d anderen n Seite ist ees<br />
schade, dass<br />
wir die<br />
Italiener nooch<br />
von derr<br />
Leine gelas ssen haben.<br />
Das Timing<br />
am Start war w schlechht,<br />
einmal waren w wir zuu<br />
passiv, dannn<br />
um eine SSpur<br />
zu früh h dran“, zogg<br />
Christian Binder B Bilan nz.<br />
„Wir wollen<br />
in einzelnnen<br />
Wettfah hrten um einen<br />
Podest tplatz mitfah hren und diie<br />
Serie im Mittelfeld M<br />
beenden“, gab AEZ‐Trainer<br />
Alfred d Pelinka die<br />
Marschric chtung fürs Fleetrace vvor.<br />
„Wenn wir an die<br />
seglerischee<br />
Leistung der<br />
letzten Tage T anknüppfen,<br />
bin ich h zuversicht tlich, dass uuns<br />
die eine e oder andere<br />
33
Überraschuung<br />
gelingt. .“<br />
Das Fleetraace<br />
ist mit mmaximal<br />
zwö ölf Wettfahhrten<br />
angese etzt.<br />
Endstand RRC44<br />
Matchhrace:<br />
1. 17 (USA) ) James Spitthill<br />
2. Artemis (SWE) Terryy<br />
Hutchinso on<br />
3. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
(USA) Russ sell Coutts<br />
4. Katusha (RUS) Paul Cayard<br />
5. Team Aqqua<br />
(UAE) CCameron<br />
Appleton<br />
6. No Way Back (NED) Ray Davies s<br />
7. Ceeref (SSLO)<br />
Rod Daavis<br />
8. Team Seea<br />
Dubai (UAAE)<br />
Markus Wieser<br />
9. Mascalzoone<br />
Latino ( (ITA) Vincen nzo Onoratoo<br />
10. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
(AUT) ) Christian BBinder<br />
11. Islas Caanarias<br />
Puerrto<br />
Calero ( ESP) Daniel Calero<br />
12. Peninsuula<br />
Petroleuum<br />
(ESP) John<br />
Bassadoone<br />
13. Synergyy<br />
Russian Saailing<br />
Team (RUS) Evgeeniy<br />
Neugod dnikov<br />
34
Segelrepoorter.com<br />
http://segelrepporter.com/20110/10/19/vorge<br />
eschmack‐auf‐dden‐cup‐bmw‐o<br />
oracle‐dominiert‐rc44‐wm/<br />
Vorgeschmack<br />
auf<br />
den Cup.<br />
BMWW<br />
Oracle dominie ert RC44 WWM<br />
19.10.20110<br />
Die eindruccksvolle<br />
WMM<br />
Flotte der r RC44 am lletzten<br />
Tag der Regatta a vor Puertoo<br />
Caleros. Die D Großseggel<br />
schlagen teeilweise<br />
durrch,<br />
um übe erflüssigen DDruck<br />
abzul lassen.<br />
Die Dominnanz<br />
des AAmerica´s<br />
Cup C Siegerss<br />
BMW Or racle kann einem Angst<br />
machen.<br />
Nach der<br />
Gestaltungg<br />
der AC Raahmenbedingungen,<br />
ddie<br />
kaum einen e Zweif fel am Aussgang<br />
lasse en, dominieert<br />
Coutts jetztt<br />
auch seinee<br />
eigene RC C44 Rennserrie.<br />
Der Chef siiegte<br />
im Fleeetrace<br />
der RC44 Weltmeisterscha<br />
aft vor seinem<br />
Cup‐Steeuermann<br />
James J Spithhill<br />
und ließ ihmm<br />
dann abeer<br />
in der WM M Gesamtwwertung<br />
aus s Match und d Fleetrace knapp den Vortritt.<br />
Keine Fragge,<br />
es ist eine<br />
hübsch he Klasse, ddie<br />
Coutts da aus dem<br />
Boden ggestampft<br />
hat. h Auf deen<br />
Kanarischen<br />
Inseln in Puerto Cale ero gingen iimmerhin<br />
schon<br />
13 Yac chten an deen<br />
Start. Au uf der Klasseen<br />
Website sind<br />
schon 220<br />
Teams aufgeführt.<br />
Und zumindest<br />
bei de er Match RRace<br />
Serie darf d auch ddie<br />
Elite der intternationalen<br />
Segelsze ene an das SSteuer.<br />
Sie erkauft sich diesenn<br />
Spaß aller rdings dadurch,<br />
dass be eim Fleetrace<br />
die Eigneer<br />
an das St teuer dürfen.<br />
Je mehr Sppaß<br />
diese haaben,<br />
umso o locker sitzzt<br />
ihnen das s Portemonnaie.<br />
Sie beekommen<br />
Segelspaß S für<br />
ihr Geld. Cooutts<br />
Erfolggsrezept<br />
fun nktioniert.<br />
Das Ownerr<br />
Driver Konnzept<br />
hatte e schon bei der Farr40 0 Erfolg. Alle erdings ist der Ergebn nis Mix wennig<br />
aussagekrääftig.<br />
Beim Match Rac ce steuern die Profis noch auf Augenhöhee<br />
gegenein nander, beim<br />
Fleetrace ddarf<br />
dann abber<br />
auch ein n Spitzenseggler<br />
wie Anders<br />
Myralf f aus Dänemmark<br />
an das s Steuer.<br />
35
Er gehörte in den 80ern<br />
neben Bruder<br />
Stefaan,<br />
dem Sch hwiegersohn n von Paul EElvström,<br />
zu ur Weltspitzze<br />
im Laser unnd<br />
segelte FFarr<br />
40 mit Prinz Fredeerik<br />
aus Dän nemark. Kein<br />
Wunder, dass er den n Geldgebern<br />
an den Steeuerrädern<br />
der übrigen n Boote übeerlegen<br />
war.<br />
Nur durc ch einen Früühstart<br />
zum m Schluss dees<br />
Fleetraces musste err<br />
Russell Co outts mit eiinem<br />
gewis ssen Jose Ju uan Calero am Steuer den Vortriitt<br />
lassen.<br />
Es ist für dden<br />
interesssierten<br />
Betr rachter schwwer<br />
zu verm mitteln, wie e dieser Spaanier<br />
an Bo ord der BMWW<br />
Oracle Yachht<br />
kommt. EEigentlich<br />
is st mit seinem<br />
Bruder Daniel D Eigne er einer eigeenen<br />
RC44.<br />
Harm Müller<br />
Spreer ddagegen<br />
hat<br />
sich nach dem Schei itern der TP P52 MedCuup<br />
Kooperat tion mit Audi<br />
(“Platoon”) ) in das SSea<br />
Dubai Projekt umm<br />
Markus Wieser eingekauft.<br />
Das Team war zulettzt<br />
unterfinanzziert<br />
und MMüller<br />
Spre eer als eineer<br />
der bes sseren Eigner‐Steuerleeute<br />
löste offenbar o daas<br />
chronische Fleetrace‐PProblem<br />
de er Dubaianeer.<br />
Wieser solllte<br />
eine Zeitlang<br />
einem m Steuermaann<br />
aus Dubai<br />
das Seg geln beibrinngen.<br />
Nach guten Matcch<br />
Race Ergebbnissen<br />
braach<br />
das übe erwiegend deutsche Team T aber häufig im Fleetrace ein. e Mit dem<br />
Drachenseggler<br />
Müllerr<br />
Spreer lä äuft es jetzzt<br />
umgekeh hrt. Das Match M Racee<br />
verlief mit<br />
Platz acht<br />
enttäuscheend.<br />
Aber MMüller<br />
Spree er holte im FFleetrace<br />
mit m zwei Tag gessiegen eiinen<br />
guten vierten Plattz.<br />
Daraus ergab<br />
sich in der<br />
Addition n Rang sechss.<br />
Auch das öösterreichissche<br />
Team um Christiaan<br />
Binder kommt bes sser in Schwwung<br />
mit zwei z zehnteen<br />
Plätzen. Die<br />
rote Lateerne<br />
verblie eb beim neuen<br />
russisc chen Team in der Klassse.<br />
Synergy y mit dem eex<br />
Match Racee<br />
Europameeister<br />
Evgen niy Neugodnnikov<br />
am St teuer wurde e in beiden Kategorien n Letzter.<br />
Während die Einordnung<br />
der RC44 Veranstaltung<br />
in i der Premium<br />
Liga des Segelsports<br />
nocch<br />
Schwierigkeiten<br />
bereiiten<br />
mag, so s gehören die Bilder und Video os von den RC44 ohne<br />
Frage zum<br />
Besten, waas<br />
das Segeln<br />
zurzeit in der Außendarstellung<br />
g bieten kann.<br />
Das Video vom fünfteen<br />
Tag zeigt t die Flotte bei gutem Wind in Be ewegung. DDer<br />
Dreh vo om Finale am<br />
sechsten Taag<br />
leidet unnter<br />
schwäc cheren Winddbedingung<br />
gen.<br />
36
ESB – Eurropäische<br />
Sponsorin ng‐Börse<br />
http://wwww.esb‐online.com/start/newsdetaails/article/2<br />
2387/1848/ /<br />
<strong>PROFS</strong>‐MMarketing<br />
segelt Richtungg<br />
America’s<br />
Cup<br />
Österreichs<br />
Offs shore Segler,<br />
die einzigge<br />
Amateurmannschaftt<br />
auf dder<br />
Spielwie ese der hoch h dekorierteen<br />
AC‐Profis,<br />
feierten<br />
eine tadellose WM‐Premie W re. Im Duell<br />
Boot gegen<br />
Boot<br />
konnten sicch<br />
Christiann<br />
Binder und d Co. gegenn<br />
drei Syndik kate durchs setzen und ffertigten<br />
da abei mit<br />
Russell Couutts<br />
(BMW OOracle<br />
Racing)<br />
und Pauul<br />
Cayard (K Katusha) zwei<br />
echte Gröößen<br />
ab, im m Fleet Racee<br />
feierten diee<br />
AEZ‐Mannnen<br />
einen überlegenen<br />
ü n Tagessieg. . Damit bele egen die Össterreicher<br />
in i der<br />
Gesamtwertung,<br />
die ssich<br />
aus den n Punkten voon<br />
Match‐ und u Fleet Race<br />
ergibt, Rang zehn. Den Titel<br />
holte sich ddas<br />
US‐Teamm<br />
17 um Ste euermann JJames<br />
Spith hill, der Aust tralier hattee<br />
den BMW W Multihull im<br />
vergangeneen<br />
Februar zum AC‐Sie eg über Alinghi<br />
gesteue ert.<br />
„Mit Ausnaahme<br />
der Sttarts,<br />
die vo om Timing hher<br />
nicht op ptimal waren,<br />
gibt es teechnisch<br />
gesehen<br />
weniig<br />
auszusetzeen.<br />
Unsere MManöver<br />
wa aren die gessamte<br />
Woche<br />
über per rfekt, die Boootsgeschw<br />
windigkeit haat<br />
ebenfalls gepasst“,<br />
urtteil<br />
Trainer Alfred Pelinnka,<br />
der led diglich in der<br />
taktischenn<br />
Abstimmu ung Mängel<br />
ortete. „Wir<br />
sind phassenweise<br />
ge eniale Linienn<br />
gesegelt, haben h uns aber a zu oft aus den Rhythmus<br />
bringen lasssen<br />
und zu wenig Risik kobereitschaft<br />
gezeigt. “<br />
Unterm Strrich<br />
überwieegt<br />
aber definitiv<br />
das PPositive,<br />
zum mal das Tea am an drei PPositionen<br />
verändert v<br />
und kaum eeingespielt<br />
war. „Wir haben h aufgrrund<br />
der Windcharakte<br />
eristik umgeestellt<br />
und das d Team<br />
stark verjünngt.<br />
Ein Risiiko,<br />
das sich h definitiv aausgezahlt<br />
hat, h die Man nnschaft haat<br />
einen großartigen<br />
Job<br />
gemacht unnd<br />
sich für ddas<br />
Saisonfinale<br />
vor MMiami<br />
(7.‐12.<br />
Dezember r) absolut emmpfohlen“,<br />
so Christian<br />
Binder, derr<br />
Appetit auuf<br />
mehr vers spürt, aber die Füße am m Boden be ehält. „Wir kkönnen<br />
von n den<br />
Budgets unnserer<br />
Gegnner<br />
nur träumen<br />
und wwerden<br />
punk kto Training gsstunden immmer<br />
einen n Nachteil<br />
haben. Die anderen Teeams<br />
leben vom Regatttasport,<br />
wir<br />
dürfen ihn n praktiziereen<br />
und sind d<br />
mittlerweille<br />
in der Lagge<br />
Akzente zu setzen. AAlleine<br />
diese<br />
Tatsache ist nicht sellbstverständlich,<br />
zumaal<br />
wir erst seit<br />
zwei Jahreen<br />
auf der Tour T sind.“<br />
Kontakt:<br />
<strong>PROFS</strong> Marrketing<br />
KG<br />
KEG Feichtinger<br />
& Parrtner<br />
Zur Werft 113<br />
4802 Ebenssee<br />
E‐Mail: offiice@profs.aat<br />
www.profss.at<br />
20.10.20110<br />
Die P<strong>PROFS</strong><br />
Mark keting KG ve ermarktet ddas<br />
AEZ RC4 44 Sailing<br />
Teamm<br />
und feiert t mit tollen Sponsoren tolle Erfolg ge. So sorgtee<br />
das TTeam<br />
beim weltmeisterlichen<br />
Gipffeltreffen<br />
vor<br />
Lanzarotte<br />
mit GGesamtrang<br />
g zehn für das<br />
beste Toourresultat<br />
und u zeigte<br />
betucchten<br />
Segelnationen<br />
erfolgreich<br />
ddas<br />
Heck.<br />
37
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/531<br />
143_DE.htmm?webbid=4<br />
408<br />
Zwei Siege<br />
für die<br />
Geschi ichtsbüchher<br />
01.11.20110<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
weist zum Auftakkt<br />
der WM‐ ‐Runde vor Lanzarote AAC‐Dauerbrenner<br />
Russell Couutts<br />
in die Schranken<br />
und<br />
zeigt mit<br />
Paul Cayard<br />
einem weiteren w Hocchkaräter<br />
das d Heck.<br />
Rechtzeitigg<br />
zum Saisonnhöhepunkt<br />
zeigt sich die heimisc che Offshore<br />
Elite um SSteuermann<br />
n Christian<br />
Binder in allerbester<br />
LLaune.<br />
Ausgerechnet<br />
beei<br />
der erstm mals ausgetragenen<br />
RCC44<br />
Weltme eisterschaft<br />
schlagen diie<br />
Österreiccher<br />
das BM MW Oracle TTeam<br />
um Ru ussell Coutt ts im direkteen<br />
Duell. Ein<br />
prestigeträächtiger<br />
Premierenerfo<br />
olg, der durcch<br />
den Sieg über US‐Le egende Paull<br />
Cayard (Te eam Katusha)<br />
eindrucksvoll<br />
bestätigt<br />
wurde.<br />
„Wir habenn<br />
uns in denn<br />
vergangen nen Match RRace<br />
Bewer rben zu sehr<br />
in die Geggner<br />
verbiss sen und ein<br />
wenig auf ddas<br />
eigentliche<br />
Segeln vergessen. Heute war die Windta aktik von enntscheidend<br />
der<br />
Bedeutungg,<br />
man kam aufgrund der<br />
vielen Drreher<br />
und Druckunters D schiede leichter<br />
aus de er<br />
Umklammeerung.<br />
Die BBurschen<br />
sin nd phasenwweise<br />
geniale<br />
Wege gef fahren und waren in beinahe<br />
allen<br />
Duellen gleeichwertige<br />
Gegner“, fr rohlockt AEEZ‐Coach<br />
Alf fred Pelinka a, der von zwwei<br />
absolut t verdientenn<br />
Siegen spraach.<br />
38
„Zuerst denn<br />
vierfachenn<br />
Amercia´s s Cup Siegerr<br />
und dann mit Paul Ca ayard einen Volvo Ocea an Race‐<br />
Champion zu schlagenn<br />
ist großart tig und tut uunglaublich<br />
gut. Entsch heidend war,<br />
dass wir die d Starts<br />
offen halteen<br />
konnten und taktisch<br />
vieles richhtig<br />
gemach ht haben. Das<br />
Team haat<br />
großartig gearbeitet, ,<br />
man darf nicht<br />
vergessen,<br />
dass wir w an drei Positionen<br />
verändert<br />
sin nd und unseere<br />
Truppe stark<br />
verjüngt istt“,<br />
zeigt sichh<br />
auch Chris stian Binderr<br />
rundum zu ufrieden.<br />
Im WM‐Zwwischenklasssement<br />
rang gieren die AAEZ‐Mannen<br />
auf Platz sieben, morrgen<br />
wird der d Match<br />
Race‐Beweerb<br />
fortgeseetzt.<br />
Sollte der d Wind – hheute<br />
weht ten mit drei bis fünf Beeauforts<br />
weltmeisteerliche<br />
Segeelbedingung<br />
gen – nicht mmitspielen,<br />
werden die e direkten DDuelle<br />
am Mittwoch M<br />
beendet.<br />
Ab Donnerstag<br />
folgt mmit<br />
dem Flee et Race der zweite Bew werb, die RC C44 Weltmeeister<br />
stehe en am 16.<br />
Oktober fest.<br />
RC44 Worldd<br />
Championnship<br />
2010 ‐ Zwischensstand<br />
Match<br />
Race<br />
1. Atemis (SSWE)<br />
5<br />
2. Islas Cannarias<br />
(ESP) 5<br />
3. Team Aqqua<br />
(UAE) 5<br />
7. AEZ RC 444<br />
Sailing Teeam<br />
2<br />
39
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__11549. htm<br />
AUT44 aam<br />
Weg nnach<br />
Mia ami<br />
Von 7. ‐ 12.<br />
Dezemberr<br />
findet der Abschluss dder<br />
RC44<br />
Championsship<br />
Tour 20010<br />
in Miam mi statt.<br />
Seit kurzemm<br />
sind die RRC44<br />
Racer am a Weg über<br />
den groß ßen<br />
Teich in diee<br />
Staaten, so<br />
auch das Boot des AEZ<br />
RC44 Sai iling<br />
Teams. Gesspannt<br />
wartten<br />
wir was s der Saisonnabschluss<br />
bringt, b<br />
das Ziel dess<br />
Teams ist ein Platz im m Mittelfeldd.<br />
Dass diesess<br />
Vorhaben ein durchaus<br />
realistiscches<br />
Ziel ist t hat das AEZ<br />
RC44 Sailiing<br />
Team bei<br />
der RC444<br />
WM in Pueerto<br />
Calero mmit<br />
einem Sieg S im Mattch<br />
Race gegen<br />
BMW Oracle O Racinng<br />
und das Team T<br />
Katusha beewiesen.<br />
Beide<br />
Teams zählen z zu den<br />
absolute en Top Team ms die unseere<br />
Mannen n<br />
eindrucksvoll<br />
in die Scchranken<br />
ge ewiesen habben.<br />
Nach einerr<br />
kurzen Winnterpause<br />
geht g es am 22.<br />
März 201 11 in San Diego<br />
in die nneue<br />
Saison n, bevor derr<br />
RC44 Trosss<br />
dann wiedder<br />
Richtung g Europa zieeht.<br />
RC44 Austrria<br />
Cup 20111<br />
| 10. ‐ 15. . Mai 2011<br />
17.11.20110<br />
40
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__11565. htm<br />
<strong>PROFS</strong> eerhält<br />
Touurismusp<br />
preis der Ferienre egion Tra aunsee<br />
Dieser Preis<br />
wird jährlich<br />
an Perso onen oder IInstitutione<br />
en verliehen n, die sich<br />
besonders um den Tourismus<br />
im Salzkammeergut<br />
verdie ent gemacht<br />
haben.<br />
Christian Feeichtinger:<br />
Das wir heu uer diesen PPreis<br />
gewinnen<br />
konnte en freut micch<br />
ganz besonnders,<br />
drückkt<br />
er doch die d Anerkennung<br />
der Fe erienregion Traunsee ffür<br />
unsere jahrrelangen<br />
Beemühungen<br />
n im Rahmen<br />
der ALLIA ANZ Traunse ee Woche uund<br />
des RC44 AAustria<br />
Cupss<br />
aus. Widm men möchtee<br />
ich diesen Preis meinen<br />
Mitarbeitern,<br />
denn ohhne<br />
ein dera art engagierrtes<br />
Team wäre w die ALLIANZ<br />
Traunsee WWoche<br />
presented<br />
by BM MW und deer<br />
RC44 Aus stria Cup pre esented by<br />
BMW nie zu<br />
dem geworden<br />
was sie heute siind<br />
‐ Großev vents mit in nternationaler<br />
Anerkennuung<br />
und Medienpräsenz<br />
in 814 Mio.<br />
Haushalt ten in 140 Ländern. L<br />
19.11.20110<br />
ALLIANZ Trraunsee<br />
Wooche<br />
& RC44 4 Austria Cuup<br />
presente ed by BMW nominiert ffür<br />
den AUS STRIAN<br />
EVENT AWARD<br />
2010<br />
Weiters freeut<br />
es uns sehr,<br />
dass un nsere Segel‐Veranstalt<br />
tungen ALLIANZ<br />
Traunssee<br />
Woche presented<br />
by BMW & RC44 Austrria<br />
Cup pres sented by BBMW<br />
nach dem d Gewinn<br />
des CAESAAR<br />
2009 un nd des<br />
EXPORTPREEIS<br />
2010 nuun<br />
auch für den AUSTRIAN<br />
EVENT AWARD 20 010 in der Kaategorie<br />
„Public<br />
Events<br />
Sport“ nomminiert<br />
wurdden.<br />
Die Awardvverleihung<br />
ffindet<br />
am Dienstag, D 7. Dezember 2010, 18:00 0 Uhr, im Sttudio<br />
44 (Re ennweg 44,<br />
Wien) stattt.<br />
41
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/wirtsc<br />
chaft/203288/<br />
Salzkammergut:<br />
Tourismuspreis<br />
22010<br />
an verdient v e Persönnlichkeite<br />
en<br />
verliehen<br />
19.11.20110<br />
Den Tourismuspreis<br />
giibt<br />
es seit 14<br />
Jahren in Gmunden (ehemaliger<br />
Tourismuss‐Oscar)<br />
un nd wird seit<br />
2010 neu inn<br />
der Traunnsee<br />
Region an Personeen<br />
oder Inst titutionen verliehen, v die<br />
sich beso onders um<br />
den Tourismmus<br />
verdiennt<br />
gemacht t haben.<br />
Die Preisträäger<br />
2010<br />
Herr Heinriich<br />
Gröller – Gröller Gm mbH<br />
Herr Christtian<br />
Feichtinnger<br />
– Fa. Profs<br />
– Traunnseewoche,<br />
, RC 44<br />
Herr Reinhard<br />
Neumayr<br />
– Obman nn der Philaatelisten<br />
Mag. Herbeert<br />
Bergthaler<br />
und Dr. Emanuela CCantagalli<br />
– Partnerstadt<br />
Faenza<br />
Karlheinz EEder<br />
würdigte<br />
in seiner r Laudatio HHeinrich<br />
Grö öller für des ssen Verdiennste<br />
um den<br />
Tourismuus<br />
in Traunkirchen<br />
und inn<br />
der Ferien nregion Trauunsee.<br />
Gröller<br />
war Grü ünder und Innhaber<br />
der Hotels Hoteel<br />
Post, Seehootel<br />
Das Traaunsee<br />
in Tr raunkirchenn<br />
und des Alpenhotel A in n Altmünsteer.<br />
In seiner r<br />
langjährigeen<br />
Tätigkeit als Obmann<br />
des Tourismusverbandes<br />
Traunkirchen<br />
undd<br />
als Vorsitz zender des<br />
MTV Feriennregion<br />
Traunsee<br />
hat er e entscheiddend<br />
zur po ositiven Entw wicklung dees<br />
Tourismu us in der<br />
Region beiggetragen.<br />
Da Heinrichh<br />
Gröller moomentan<br />
au uf Urlaub wweilt,<br />
nahm sein Sohn Wolfgang W Grröller<br />
den<br />
Tourismusppreis<br />
stellveertretend<br />
en ntgegen und<br />
verlas ein n Dankschre eiben von seeinem<br />
Vater<br />
an die<br />
Vollversammmlung<br />
in deem<br />
er sich sehr s herzlicch<br />
für die Au uszeichnung g bedankte. .<br />
Christian Feeichtinger<br />
ffür<br />
Feuerkogel<br />
Neu aussgezeichnet<br />
t<br />
Bürgermeisster<br />
Herwarrt<br />
Loidl hate e die Ehre, ddie<br />
Laudatio o für Christi ian Feichtinnger<br />
und die e Firma Proffs<br />
vorzunehmmen.<br />
Er würddigt<br />
die Ver rdienste vonn<br />
Christian Feichtinger im Bezug aauf<br />
das Projekt<br />
Feuerkogell<br />
Neu. Profss,<br />
unter der Führung voon<br />
Christian n Feichtinger<br />
ist auch Innitiator<br />
und d Organisatoor<br />
der Traunseewoche<br />
bzzw.<br />
der RC4 44. Diese Veeranstaltung<br />
g hatte er weit w über die<br />
Grenzen hinaus zum<br />
42
absoluten SSegel‐<br />
und MMedienevent<br />
etabliertt<br />
und zu einem<br />
der größten<br />
Werbeeträger<br />
der Region<br />
gemacht.<br />
Feichtingerr<br />
ist erfolgreeich<br />
im Sportmanagemment<br />
tätig und<br />
mit volle em Herz fürr<br />
die Ferienr region<br />
Traunsee täätig.<br />
Christian<br />
Feichtinger<br />
dankte der Vollver rsammlung für die Auszzeichnung<br />
und u widmette<br />
diese seineem<br />
Team.<br />
Reinhard NNeumayr<br />
alss<br />
Obmann des d Philatelistenvereins<br />
s Gmunden ausgezeichhnet<br />
Dir. Andreaas<br />
Murray wwürdigte<br />
die e Verdienstee<br />
von Reinh hard Neuma ayr, Obmannn<br />
des<br />
Philatelisteenvereins<br />
Gmunden<br />
un nd als Organnisator<br />
der alljährlichen a n Briefmarkkenausstellu<br />
ung im<br />
Toscana Coongress.<br />
Durch<br />
seine un nermüdlichhe<br />
Tätigkeit und Auflage<br />
von zahlreeichen<br />
Sond dermarken<br />
aus Gmundden<br />
und derr<br />
Region ist Neumayr eein<br />
wertvoller<br />
Werbeträger<br />
der Reegion.<br />
Bei se einen<br />
zahlreichenn<br />
Auslandsrreisen<br />
im Sin nne der Philatelie<br />
ist er<br />
als Botsch hafter der Feerienregion<br />
n Traunsee<br />
unterwegs. .<br />
Neumayr bbedankte<br />
sicch<br />
sehr herz zlich für diee<br />
Auszeichnu ung und prä äsentiert deen<br />
Anwesen nden den<br />
Entwurf deer<br />
neuen „Gmunden‐Br<br />
riefmarke“ 22011.<br />
Mag. Herbeert<br />
Bergthaler<br />
für Faen nza‐Kooperaatino<br />
ausge ezeichnet<br />
Gerhard Meingast<br />
hattte<br />
die Ehre,<br />
Herrn Magg.<br />
Herbert Bergthaler B und u Frau Drr.<br />
Emanuela a Cantagalli<br />
aus Faenzaa,<br />
die leider verhindert war, den Preis<br />
für die Partnerstad dtkooperatiion<br />
Gmunden<br />
und<br />
Faenza (I) zzu<br />
überreichhen.<br />
Er würdigt<br />
die Verrdienste<br />
von<br />
Mag. Berg gthaler für ddas<br />
Zustand dekommen<br />
dieser Koopperation.<br />
Trrotz<br />
anfänglicher<br />
spracchlich<br />
bedin ngter Komm munikationssschwierigke<br />
eiten war<br />
und ist Bergthaler<br />
uneermüdlich<br />
im m Sinne dieser<br />
Kooperation<br />
tätig.<br />
Durch Wirttschafts‐<br />
und<br />
Schülerau ustauschproogramme<br />
wird w diese Ko ooperation praktisch gelebt. g Herr<br />
Mag. Bergtthaler<br />
bedankt<br />
sich bei den Mitglieedern<br />
für die<br />
Auszeichnung<br />
und bbedankt<br />
sich h auch bei<br />
seiner Gatttin,<br />
die ihm vor allem in n der Anfanngszeit<br />
sprachlich<br />
unterstützte.<br />
Bergthaler nahm gerne<br />
in Vertret tung von Frau<br />
Mag. Cantagalli<br />
den n Preis entggegen<br />
und würdigte w<br />
auch ihren Einsatz für die Partner rstadt Koopperation.<br />
Die eser wird ih hr im Rahmeen<br />
einer<br />
Ausstellunggseröffnungg<br />
im Frühjah hr im Rathaaus<br />
übergeb ben.<br />
43
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/akktuelles/000<br />
0007__news s__11654.hhtm<br />
Allianz TTraunsee<br />
Woche 2011 fürr<br />
Jederma ann:<br />
Erstmals in der Geschiichte<br />
der Allianz<br />
Traunsee<br />
Woche gibt<br />
es 2011 einne<br />
Yardstickk<br />
Wertung.<br />
Neben östeerreichischeen<br />
Staats‐ und<br />
Klassenmmeisterscha<br />
aften,<br />
zahlreichenn<br />
Schwerpunktregatten<br />
n und Leckeerbissen<br />
wie e der<br />
Platu 25 unnd<br />
Tempest WM ist das s sportlichee<br />
Niveau der<br />
Veranstaltuung<br />
gewohnnt<br />
hoch. Dem<br />
nicht gennug<br />
setzt die<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
2011 mit t einer Yarddstik<br />
Wertun ng für<br />
Jedermannn<br />
noch einess<br />
drauf und erwartet soo<br />
900<br />
Teilnehmerr<br />
auf 400 Boooten<br />
aus 18 1 Nationenn.<br />
Die Yardstik<br />
Wertung öffnet erstm mals allen ssegelbegeist<br />
terten die Türen T der Alllianz<br />
Traun nsee Wochee,<br />
da sich die Teilnahme nun nicht mehr m auf diee<br />
teilnehme enden Bootsklassen<br />
beeschränkt,<br />
sondern s aucch<br />
in gemischtten<br />
Regatteen<br />
um die Plätze<br />
am Trreppchen<br />
ge efightet wird.<br />
Termin derr<br />
8.Allianz Traunsee<br />
Wo oche: 2. ‐ 5. . Juni 2011<br />
23.11.20110<br />
44
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/wirtsc<br />
chaft/204333/<br />
Tourismuslandscchaft<br />
Salz zkammerrgut‐Trau<br />
unsee in Wien prräsentiert<br />
t<br />
24.11.20110<br />
Oberösterrreich<br />
ist chaarmant,<br />
sym mpathisch, ggastfreundli<br />
ich und erho olsam. Genau<br />
diese At ttribute<br />
assoziierenn<br />
Oberösterrreichs<br />
Urlau ubsgäste mit<br />
dem Bundesland<br />
ob der Enns. AAktiv<br />
sein, zum<br />
Beispiel<br />
beim Wanddern,<br />
Radfahren<br />
oder Skifahren, S stehen<br />
eben nso hoch im Kurs wie ddie<br />
Erholung g<br />
(Gesundheit)<br />
oder derr<br />
Genuss vo on Kultur, Naatur<br />
und regionaltypisc<br />
chen Schmaankerl.<br />
„Initiativenn<br />
wie jene der<br />
Traunsee ewirte entssprechen<br />
die esem Wuns sch der Gästte<br />
nach Aut thenzität,<br />
nach hoherr<br />
Qualität und<br />
Regionalität<br />
in der Kulinarik.“ ist BSO Joha ann Schennner<br />
überzeu ugt. Der<br />
Tourismus stellt in Oberösterreich<br />
einen wicchtigen<br />
Wirt tschaftsfakt tor dar: Mehr<br />
als 11.50 00<br />
Tourismus‐ ‐ und Freizeeitbetriebe<br />
decken d einee<br />
breite Ang gebotspalet tte für unterschiedlichs<br />
ste<br />
Interessen und Geschmmäcker<br />
ab. Dazu stellt der Tourism mus nicht auslagerbaree,<br />
sichere Arbeitsplätzee<br />
für rund 300.000<br />
Menschen<br />
im Lan nd bereit. SSie<br />
alle trage en dazu bei, , dass sich ddie<br />
in‐ und ausländisch a he<br />
Gästescharr<br />
(2,3 Millionen<br />
Ankünf fte und 6,9 Millionen Nächtigunge<br />
N en im Tourissmusjahr<br />
20 009) wohl<br />
fühlt.<br />
Salzkammeergut<br />
eine dder<br />
tourismu usintensivstten<br />
Regione en in Österr reich<br />
„Mit 40 Proozent<br />
der geesamten<br />
Nä ächtigungenn<br />
in Oberösterreich<br />
nim mmt das Sallzkammergut<br />
hier einee<br />
bedeutendde<br />
Rolle ein, , so Schenne er. Österreiichweit<br />
ist das d Salzkam mmergut einne<br />
der<br />
tourismusinntensivstenn<br />
Regionen (1.111.874 Ankünfte und<br />
4.378.89 99 Nächtiguungen<br />
im To ourismusjahhr<br />
2008/20099).<br />
Insgesammt<br />
findet ma an im Salzkaammergut<br />
2.675 2 Beher rbergungsbeetriebe,<br />
die e knapp<br />
47.000 Betten<br />
anbieteen.<br />
Sommersaiison<br />
2010 imm<br />
Salzkamm mergut<br />
Die Tourismmusregion<br />
SSalzkammer<br />
rgut verzeicchnete<br />
in de er Sommers saison 20100<br />
(Mai bis Se eptember<br />
2010) ein PPlus<br />
bei denn<br />
An‐künften n von 0,05 PProzent.<br />
Be ei den Nächt tigungen musste<br />
ein le eichter<br />
Rückgang vvon<br />
3,35 Proozent<br />
hinge enommen wwerden.<br />
Die verregnete en Monate MMai<br />
und Jun ni wirkten<br />
sich negativv<br />
auf die Näächtigungen<br />
n an einigenn<br />
Seen aus. Der Juli ver rlief fast im ge‐samten<br />
Salzkammeergut<br />
positivv<br />
und erreic chte einen ZZuwachs<br />
vo on über 10 Prozent P bei den Ankünften<br />
und<br />
rund 2,3 Prrozent<br />
bei dden<br />
Nächtigungen.<br />
Trennds<br />
und Ausblicke<br />
„Besonders<br />
erkkennbar<br />
ist im<br />
Salzkammeergut<br />
der Trrend<br />
zu qualitativ<br />
hochhwertigen<br />
Unterkünfte U n“, merkt SSchenner<br />
an n.<br />
„Viele kürzlich<br />
abgeschlossene<br />
Ho otelprojektee<br />
unterstreichen<br />
diesen<br />
Trend. Poositiv<br />
dazu beigetragen b n<br />
haben sicherlich<br />
auch die Investit tionen im Zuuge<br />
Landesausstellung<br />
g 2008. Besoonderes<br />
Augenmerk<br />
muss nun aauf<br />
die Realisierung<br />
der<br />
geplantenn<br />
Hotelproje ekte in Gmu unden (Hoteel<br />
Lacus Felis)<br />
und in<br />
Ebensee geelegt<br />
werdeen.<br />
Viele Cha ancen, insbbesondere<br />
fü ür die Stadt t Gmunden bietet der Neubau derr<br />
Grünbergseeilbahn,<br />
derr<br />
in Kürze gestartet<br />
weerden<br />
soll“, so Schenne er.<br />
45
Gottfried SSchrabacherr,<br />
Obmann der d WKO Gmmunden:<br />
Der Bezirk Gmunden ist<br />
eine wirt tschaftlich ddynamische<br />
e Region<br />
Der Bezirk Gmunden im<br />
Salzkamm mergut liegt<br />
im Süden von Oberös sterreich unnd<br />
grenzt an n die<br />
Bundesländder<br />
Salzburgg<br />
und Steiermark.<br />
Der Bezirk ist mit m einer Flä äche von 1.4432<br />
m² der<br />
flächengrößte<br />
Bezirk in<br />
Oberösterreich.<br />
Durcch<br />
die gebir rgige Landsc chaft nimmmt<br />
im Süden des Bezirkss<br />
wirtschaftliich<br />
gesehenn<br />
der Touris smus eine ggroße<br />
Rolle ein. e Der nördliche<br />
Teil des Bezirks s ist aufgrunnd<br />
seiner zenttralen<br />
Lage in Oberöste erreich vor aallem<br />
ein beliebter<br />
Sta andort für GGewerbe<br />
und<br />
Industriebeetrieb.<br />
„Das Rückggrat<br />
der Wirrtschaft<br />
im Bezirk sind sicherlich die d vielen Klein‐<br />
und Mittelbetrieb<br />
be, die oft<br />
noch sehr ffamiliäre<br />
Strukturen<br />
ha aben“, gibt der Obman nn der WKO O Gmunden, , Gottfried Schrabache S r,<br />
bekannt. „IIm<br />
Bezirk Gmunden<br />
gib bt es 6.438 WKO‐Mitgl lieder. Rund d 2.000 diesser<br />
Betriebe e<br />
beschäftigeen<br />
ca. 25.0000<br />
Mitarbeiter.<br />
Die Arbbeitslosenra<br />
ate von 3,6 Prozent im September r 2010 zähltt<br />
im Bezirksvvergleich<br />
zuu<br />
den niedrig gsten in Obberösterreic<br />
ch“, so Schra abacher.<br />
Besonders stolz ist Schhrabacher<br />
auch a auf diee<br />
Lehrlingsausbildung<br />
im<br />
Bezirk Gmmunden.<br />
Insgesamt<br />
werden derzeit<br />
in 601 Lehrbetrieben<br />
1.947 LLehrlinge<br />
au usgebildet. Fazit: „Der Bezirk Gmu unden ist mit<br />
den vielen Standbeineen<br />
der regio onalen Wirtsschaft,<br />
vom m Tourismus s bis hin zur r Industrie, eine e<br />
wirtschaftliich<br />
sehr dynnamische<br />
Region.<br />
Die SSchlüsselspa<br />
arte im Bezirk<br />
wird in ZZukunft<br />
abe er sicherlichh<br />
die Tourismmuswirtschaaft<br />
sein. Den nn unsere eeinzigartige<br />
Landschaft t wird derzeeit<br />
sicherlich h noch unteer<br />
seinem Weert<br />
verkauft.<br />
Hoffnung geben jedeenfalls<br />
etlich he zukunftst trächtige Prrojekte<br />
im Bezirk“, B ist<br />
sich Schrabbacher<br />
sicheer.<br />
Franz Pernkopf,<br />
Gastwwirt<br />
und Spr recher der TTraunseewirte<br />
46
Die Traunseeewirte<br />
– mmit<br />
Kooperationen<br />
zumm<br />
Erfolg<br />
Im Wissen, , gemeinsamm<br />
stärker zu u sein, habeen<br />
sich mit Unterstützu U ung der WKOO<br />
Gmunden n vor rund<br />
16 Jahren ddie<br />
„Traunseewirte“<br />
ge egründet. DDiese<br />
Wirtek kooperation n trägt zur VVerbesserun<br />
ng und<br />
Absicherunng<br />
der wirtschaftlichen<br />
Zukunft deer<br />
Mitglieds sbetriebe be ei. „Die Trauunseewirte<br />
sind der<br />
Beweis für den Erfolg von betrieb blichen Kooperationen“,<br />
betont de er Sprecherr<br />
der Trauns seewirte,<br />
Franz Pernkopf.<br />
In der Zwischenzeit<br />
sinnd<br />
sie mit 16<br />
Mitgliedssbetrieben<br />
zur z wahrsch heinlich erfoolgreichsten<br />
n<br />
Wirtekoopeeration<br />
Österreichs<br />
geworden<br />
undd<br />
haben in der Traunse eeregion unnzählige<br />
Imp pulse<br />
gesetzt, so Franz Pernkopf.<br />
„Beso onders freutt<br />
es mich, dass d sich in dieser d Zeit ddie<br />
persönli ichen<br />
Beziehungeen<br />
und die KKollegialität<br />
t zwischen dden<br />
Mitgliedsbetrieben<br />
n äußerst ppositiv<br />
entwickelt<br />
haben<br />
und so einee<br />
ausgezeichnete<br />
Basis s für eine Veertiefung<br />
de es regionale en Gedankeens<br />
und der<br />
Ferienregioon<br />
Traunseee<br />
geschaffen n wurde“, isst<br />
Pernkopf f stolz.<br />
War es bishher<br />
vorranggiges<br />
Ziel, di ie Traunseeewirte<br />
als individuelle<br />
Persönlichke<br />
P eit und vorb bildhafte<br />
Kooperatioon<br />
für die reegionale<br />
und d österreichhische<br />
Küch he darzustellen,<br />
gibt es jetzt neue Aktivitäten.<br />
16 Wirte sttellen<br />
16 Landwirte<br />
vor r<br />
Die Traunseeewirte<br />
vollziehen<br />
in Kooperation<br />
K n mit heimis schen Landw wirten eineen<br />
Entwicklu ungsschritt,<br />
um regionaale<br />
Produkte<br />
in den Küchen<br />
der Trraunseewirt<br />
te fest zu ve erankern. DDementsprechend<br />
werden im neuen Prosspekt<br />
die Wirte W jeweilss<br />
gemeinsam m mit einem m bäuerlichen<br />
Produze enten<br />
präsentiertt<br />
und in denn<br />
Speisekart ten alle bäuuerlichen<br />
Zu ulieferbetrie ebe aufgelisstet.<br />
Die 16 Mitggliedsbetrieebe<br />
aus den Orten Gmuunden,<br />
Altm münster, Tra aunkirchen und Ebense ee<br />
beschäftigeen<br />
über 2500<br />
Mitarbeite er, haben ann<br />
die 4.000 Sitzplätze und u könnenn<br />
über 1.000 0<br />
Gästebetteen<br />
anbieten.<br />
(Kontakt und u Koordinnation<br />
der Traunseewi T rte: Herbertt<br />
Starl, T 06 650‐2561606,<br />
www.traunnseewirte.at)<br />
Neben denn<br />
Traunseewwirten<br />
gibt es e im Bezirkk<br />
Gmunden auch noch eine weiterre<br />
Wirtekoo operation,<br />
die „Salzkammergut<br />
Fischrestaurants“<br />
(wwww.fischrestaurants.at).<br />
Die Fischresstaurants<br />
haben h derzeeit<br />
25 Mitglieddsbetriebe.<br />
47
Andreas Murray,<br />
Tourrismusdirektor<br />
Ferienreegion<br />
Traun nsee:<br />
Ferienregioon<br />
Traunseee<br />
‐ Östliche Eintrittspfoorte<br />
ins Salzkammergut<br />
t<br />
Die Ferienrregion<br />
Traunsee<br />
gilt als s östliche Eintrittspfort<br />
te in das Salzkammerguut<br />
und zieht t durch die<br />
einzigartigee<br />
Lage (nur 70 Kilometer<br />
von Linz und Salzburg<br />
entfernt)<br />
jährlich taausende<br />
Gäs ste in ihren<br />
Bann. Die eelegante<br />
Film‐<br />
und Keramikstadt<br />
GGmunden<br />
und<br />
die drei Erholungsoorte<br />
Altmün nster,<br />
Traunkirchen<br />
und Ebeensee<br />
liegen n direkt am Traunsee und<br />
jeder die eser vier Orrte<br />
zeichnet t sich mit<br />
unwidersteehlichem<br />
Chharme,<br />
Unverwechselbbarkeit<br />
und Individualit tät aus.<br />
Ein riesigess<br />
Angebot an<br />
Sportmög glichkeiten von allen erdenklichen<br />
n Wasserspoortarten<br />
bis s hin zu<br />
sämtlichen Ausdauerssportarten<br />
lässt<br />
keine WWünsche<br />
of ffen und jed der Beweguungsliebhaber<br />
kommt<br />
voll auf seine<br />
Kosten. Die Ferienregion<br />
Traunnsee<br />
Salzkammergut<br />
is st die führennde<br />
Region in<br />
Österreich für Filmlocaations.<br />
Der professioneelle<br />
Service und das An ngebot für FFilmschaffende<br />
haben<br />
der Region über 200 FFilme<br />
und TV V‐Serien in den letzten n 30 Jahren beschert.<br />
Weitere Einnzigartigkeiten<br />
sind die e Positionieerung<br />
Gmun ndens als Ke eramikstadtt<br />
und das weltbekanntee<br />
Seeschloss Ort. „Insgeesamt<br />
bemü ühen sich amm<br />
Traunsee e rund 300 Gastgeberbe<br />
G etriebe mit ca. 4300<br />
Gästebetteen<br />
um die GGäste.<br />
Jährlic ch verzeichnet<br />
die Trau unseeregion n rund 1,6 MMio.<br />
Tagesg gäste. 70<br />
Prozent der<br />
Übernachhtungen<br />
und d des touristischen<br />
Um msatzes wird d in den Sommmermonaten<br />
von Maai<br />
bis Oktober<br />
erzielt, 300<br />
Prozent im m Winter“, sso<br />
der Touri ismusdirekt tor der Ferieenregion<br />
Tr raunsee,<br />
Andreas Murray.<br />
„Durch denn<br />
Ausbau deer<br />
Angebote e im Winterr<br />
sowie in der<br />
Vor‐ und d Nachsaison<br />
hat sich die d<br />
Ferienregioon<br />
Traunseee<br />
zu einer Ganzjahresd<br />
G estination entwickelt. e Das Angeboot<br />
reicht vo om<br />
Viersternhootel<br />
direkt aam<br />
See bis hin h zum Babbybauernho<br />
of, von der Ferienwohnnung<br />
mit eigenem<br />
Strand bis zzur<br />
komforttablen<br />
Selbs stversorgunngs‐Hütte<br />
auf<br />
1600 Me eter“, berichhtet<br />
Andrea as Murray,<br />
Tourismusddirektor<br />
Ferrienregion<br />
Traunsee. T<br />
Besondere Angebote iin<br />
der Ferienregion:<br />
Traunsee‐AAdvent:<br />
In aallen<br />
Trauns seeorten wird<br />
den Gäst ten ein ganz z besonderees<br />
Adventerlebnis<br />
geboten unnd<br />
man freuut<br />
sich auf ein e Weihnacchten,<br />
wie es e früher wa ar! Ein besoonderes<br />
Am mbiente<br />
bietet der SSchlösser<br />
Advent<br />
im Se eeschloss OOrt<br />
in Gmunden<br />
bis 12. 12. Auf alleen<br />
Adventm märkten gibtt<br />
es traditionnelles<br />
Kunstthandwerk,<br />
Spielsachen,<br />
Geschenkideen<br />
und besonderee<br />
Dinge, die man sonst<br />
nirgendwo findet… Ski<br />
All Inklusiv ve, Traunsee<br />
Winter Sh huttle, Gratis<br />
Ski Bus zuum<br />
Familien nskigebiet<br />
Feuerkogell:<br />
Am Traunnsee<br />
erwartet<br />
die Besucher<br />
ein Ski iurlaub, der r keine Löchher<br />
in das<br />
48
Urlaubsbuddget<br />
reißt!<br />
Und dazu ggibt<br />
es den TTraunsee<br />
Winter W Shutttle,<br />
der die Gäste G gratis s von Gmunnden<br />
bis nac ch Ebensee<br />
zum Familienskigebiett<br />
Feuerkoge el bringt. Dieeser<br />
fährt zweimal<br />
täglich<br />
von 2. 11.<br />
bis 19. 3. 2011.<br />
Hafenfest uund<br />
Segelspportevents:<br />
Der Traunssee<br />
ist in den<br />
Monaten Mai und Juuni<br />
vor allem m für<br />
Segelsportffreunde<br />
einn<br />
beliebtes Reiseziel, R deenn<br />
zu dieser<br />
Zeit werd den am Traunsee<br />
etlich he<br />
Segelsportbbewerbe<br />
veeranstaltet.<br />
Gleichzeitigg<br />
ist im Mai i der Startsc chuss zur toouristischen<br />
n<br />
Sommersaiison!<br />
Erstmals<br />
lädt die Ferienregioon<br />
Traunsee e von 12. bis<br />
15. Mai 20011<br />
zu eine em Hafenfesst<br />
in die Regioon<br />
ein und eeröffnet<br />
damit<br />
die Saisson<br />
auch off fiziell! Im Rahmen<br />
diesser<br />
Veransta altung<br />
werden auch<br />
die Kleinnen<br />
historisc chen Städtee<br />
zu Gast se ein und sich direkt in Gmmunden<br />
präsentieren.<br />
Peter Farboowski,<br />
Gescchäftsführer<br />
r <strong>PROFS</strong> Maarketing,<br />
Ebensee:<br />
Der Traunssee<br />
ist für Seegelsportfre<br />
eunde der „ „österreichs sche Gardas see“<br />
Die Firma P<strong>PROFS</strong><br />
Markketing<br />
aus Ebensee E ist gemeinsam m mit den am m Traunseee<br />
ansässigen n Segelclubss<br />
Veranstalteer<br />
der Weltklasse‐Sege<br />
elbewerbe aam<br />
Traunsee.<br />
Peter Farboowski,<br />
einerr<br />
der beiden n Geschäftssführer<br />
der Firma PROF FS und selbsst<br />
begeister rter Segler<br />
kennt die VVorzüge<br />
dess<br />
Traunsees für Segelspportfreunde<br />
e besonders s gut: „Der TTraunsee<br />
ist<br />
ein Juwel<br />
für jeden Segler,<br />
ganz gleich ob Amateur A odeer<br />
Profi. Er wird auf Grund<br />
der ähnlichen<br />
Windverhäältnisse<br />
als dder<br />
„österre eichische Gaardasee“<br />
be ezeichnet. Knapp K 1.8000<br />
m hohe di irekt in den<br />
See abfalleende<br />
Berge, weite aber r auch enge, , tiefe Täler r sorgen für anspruchsvvolle<br />
Windv verhältnissee<br />
und Segelbbedingungenn.<br />
Mit 191 m Tiefe ist dder<br />
Traunse ee Österreic chs tiefster SSee.<br />
Als zweitgrößter<br />
See Oberössterreichs<br />
mmit<br />
einer Länge<br />
von 12 km und ein ner Breite vo on 3 km ummfasst<br />
er ein ne Fläche voon<br />
ca. 24,5 kmm².<br />
Ein impoosantes<br />
Sege elrevier mitt<br />
beeindruckender<br />
Kulisse,<br />
ein Elddorado<br />
für je eden<br />
Segeleventt“,<br />
schwärmmt<br />
Farbowsk ki.<br />
„Mit der Grründung<br />
deer<br />
„Wassersportarena<br />
TTraunsee“<br />
wurde w 2007 7 ein wichtigger<br />
Impuls in i punkto<br />
touristischeer<br />
Entwickluung<br />
am Traunsee<br />
gesetzt“<br />
ist sich Farbowski sicher. Derzzeit<br />
arbeite en fast 40<br />
Betriebe, VVereine<br />
und Clubs, vorw wiegend aus<br />
den Bereichen<br />
Hotelerie,<br />
Gastroonomie<br />
und d<br />
Wasserspoort<br />
an der Enntwicklung<br />
„ihrer“ Wasssersportarena.<br />
Das Zie el ist klar deefiniert:<br />
„De en Traunseee<br />
als Kompettenzzentrumm<br />
und Ganz zjahresdestiination<br />
im Bereich B Was ssersport zuu<br />
etablieren n, begleitend<br />
dazu Angebbot<br />
und Infrrastruktur<br />
gemeinsam g in diesem Sinne S zu ent twickeln“, sso<br />
Farbowsk ki.<br />
Mit der Homepage<br />
wwww.wassers<br />
sportarena. at wurde ei ine hervorra agende Platttform<br />
gesc chaffen, die<br />
die Fülle dees<br />
Angebotees<br />
rund um den Traunssee<br />
zeigt. Ei in großer Sc chritt in die richtige Ric chtung. Abeer<br />
das ist erst der Anfangg.<br />
Wassersp porthighlighhts<br />
am Traun nsee: RC44 Austria Cupp<br />
2011, 10. bis 15. Mai<br />
2011.<br />
Bereits zumm<br />
4. Mal gellingt<br />
es nun n der Firma <strong>PROFS</strong> Mar rketing aus Ebensee diee<br />
Formel1 des d<br />
Segelsportss,<br />
die RC44‐ ‐Klasse, an den d Traunseee<br />
zu holen n. Der RC44 Austria Cupp<br />
findet näc chstes Jahr<br />
von 10. bis 15. Mai 2011<br />
am Trau unsee statt. In dieser Klasse<br />
match hen sich die besten Seg gler der Welt,<br />
darunter sind<br />
beispielsweise<br />
Sege elstars wie Russell Cou utts, James Spithill S und Larry Elliso on sowie<br />
zahlreiche weitere Staars.<br />
Gmunde en konnte ssich<br />
dabei als<br />
Veranstaltungsort<br />
geegen<br />
Größe en wie Kiel,<br />
Barcelona ooder<br />
dem GGardasee<br />
du urchsetzen. Ganz nach dem Motto o „Verbrüdeerung<br />
von Wirtschaft, W<br />
Sport und ZZusehern“<br />
sschlägt<br />
das RC44 Lagerr<br />
2011 erstm mals in der Geschichte G des RC44 Austria A Cup´ ´s<br />
seine Zelte am Gmunddener<br />
Ratha ausplatz undd<br />
der ansch hließenden Esplanade aauf.<br />
49
Sideeventss,<br />
Konzerte, Public Area a, High Techh<br />
Segelzentrum<br />
– und all a das mitteen<br />
im Zentr rum von<br />
Gmunden.<br />
ALLIANZ TRRAUNSEE<br />
WWOCHE<br />
2011 1, 28. Mai bbis<br />
5. Juni 20 011 Nur wenige<br />
Wocheen<br />
nach dem m<br />
hochkarätigg<br />
besetztenn<br />
RC44 Aust tria Cup 20111<br />
geht es mit m kleineren<br />
Booten abber<br />
nicht minder m<br />
spektakulär<br />
so richtig zur Sache. Die D Allianz TTraunsee<br />
Woche, W Mutt ter aller Seggelgroßvera<br />
anstaltungeen<br />
in Österreicch,<br />
zieht beei<br />
der 8. Auf flage alle Reegister,<br />
lässt t sportlich gesehen g keiine<br />
Wünsch he offen undd<br />
wird so zumm<br />
Segelgroßßereignis<br />
de es Jahres 20011<br />
in Öster rreich. Nebe en österreicchischen<br />
Sta aats‐ und<br />
Klassenmeisterschafteen,<br />
zahlreich hen Schwerrpunktregat<br />
tten und Leckerbissen<br />
wie der Platu<br />
25 und<br />
Tempest WWM<br />
ist das ssportliche<br />
Niveau N der VVeranstaltun<br />
ng gewohnt t hoch.<br />
Dem nicht genug setztt<br />
die Allianz z Traunsee WWoche<br />
2011<br />
mit dem Nations N Cupp<br />
(ISAF Match<br />
Race<br />
Grade) undd<br />
einer Yarddstik<br />
Wertun ng für Jederrmann<br />
noch h eines drau uf und erwaartet<br />
so 900 0 Teilnehmeer<br />
auf 400 Booten<br />
aus 188<br />
Nationen. „Der Traunnsee,<br />
der RC C44 Austria Cup und die<br />
Allianz Traunsee<br />
Woche sindd<br />
ein absoluutes<br />
MUST für f alle Segller,<br />
segelbe egeisterten und jene diie<br />
es noch werden w<br />
wollen. Weer‘s<br />
versäummt,<br />
ist selbe er schuld“, sso<br />
Farbowsk ki abschließ ßend. Brauerei<br />
Schloss Eggenberg, ,<br />
Botschafter<br />
für das Salzkammergut<br />
Die Brauereei<br />
SCHLOSS Eggenberg g, Oberösterrreichs<br />
einzige<br />
Brauere ei, die mit dem<br />
AMA Gütesiegel<br />
ausgezeichnet<br />
wurde, ist die ein wichtiger w Bootschafter<br />
für f die Region<br />
Salzkammmergut.<br />
Da as Bier zum<br />
Salzkammeergut<br />
bewirbt<br />
mit jeder r verkauftenn<br />
Bierflasch he die Regio on. Weiters unterstützt t die<br />
Brauerei als<br />
Official‐Paartner<br />
nun für f weitere 2 Jahre den n RC44 Aust tria Cup.<br />
50
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtten.at/oberoesterreichh/salzkamm<br />
mergut/art71 1,512138<br />
Unsere kkulinariscchen<br />
Bot tschafterr:<br />
Wien la ag Traunseewirteen<br />
zu Füß ßen<br />
GMUNDENN.<br />
Eine Visiteenkarte<br />
des s Salzkammerguts<br />
gabe en<br />
am Mittwooch<br />
die 16 TTraunseewir<br />
rte im Gebääude<br />
der<br />
Wirtschaftsskammer<br />
ÖÖsterreich<br />
in n Wien ab. DDank<br />
köstlicher SSchmankerll<br />
und sympa athischer Prräsentation<br />
lag<br />
die Bundesshauptstadtt<br />
unseren ku ulinarischenn<br />
Botschafte ern<br />
regelrecht zu Füßen.<br />
Angeführt wwurde<br />
die AAbordnung<br />
vom Traunsee<br />
von<br />
Gmundenss<br />
Vizebürgerrmeister<br />
Go ottfried Schrrabacher,<br />
gleichzeitigg<br />
Obmann dder<br />
Wirtscha aftskammer<br />
Gmunden n,<br />
dem hiesigen<br />
WKO‐Leeiter<br />
Robert Oberfrank, , Traunseew wirte‐Sprech her Franz Peernkopf<br />
und d<br />
Tourismusddirektor<br />
Andreas<br />
Murray.<br />
25.11.20110<br />
Tourismus‐ ‐Bundesspaartenobman<br />
nn Johann Schenner,<br />
üb brigens ein Bad Goiserrer,<br />
stellte bei b einer<br />
Pressekonfferenz<br />
zahlrreichen<br />
Vert tretern der in Wien ansässigen<br />
Medien<br />
das SSalzkammer<br />
rgut in<br />
Zahlen vor: : „Hier werdden<br />
40 Proz zent der gessamten<br />
Näc chtigungen Oberösterreeichs<br />
getäti igt. Wir<br />
haben 26755<br />
Beherberggungsbetrie<br />
ebe mit 47.0000<br />
Betten.“<br />
Pernkopf ließ<br />
nicht unnerwähnt,<br />
dass<br />
das Einzzugsgebiet<br />
der Traunse eewirte bis Wien, Nied derösterreicch<br />
und das Buurgenland<br />
reeiche,<br />
Murr ray legte nooch<br />
einige Fa akten nach: : Die Traunsseeregion<br />
verzeichne<br />
jährlich 1,44<br />
Millionen TTagesgäste,<br />
, mittlerweiile<br />
habe sich<br />
der Anteil<br />
der Buchuungen<br />
von 70 7 Prozent im<br />
Sommer unnd<br />
30 Prozeent<br />
im Winter<br />
auf 65:355<br />
verschobe en. Im heurigen<br />
Sommmer<br />
habe ma an mit einemm<br />
Gästeminus<br />
von 0,2 Prrozent<br />
fakti isch eine schwarze<br />
Nul ll geschrieben.<br />
<strong>PROFS</strong>‐Gesschäftsführeer<br />
Peter Far rbowski stelllte<br />
den Wie ener Journa alisten den TTraunsee<br />
al ls Eldorado<br />
für Segelspportler<br />
vor uund<br />
gab einen<br />
Ausblickk<br />
auf die näc chstjährige 8. Allianz Trraunseewoche<br />
und den<br />
4. RC44 Austria<br />
Cup. DDie<br />
Traunseewoche<br />
sei die größte Breitenspo ortveranstalltung<br />
Europ pas, die auf<br />
einem Binnnensee<br />
statttfinde.<br />
Erwa artet würdeen<br />
800 Segle er aus aller Welt, die (mmit<br />
Anhang g) dem<br />
Traunsee 110.000<br />
Nächhtigungen<br />
und<br />
eine Weertschöpfun<br />
ng von 2,5 Millionen M Euuro<br />
brächten.<br />
Kulinarische<br />
Repräsenntanz<br />
Anschließeend<br />
an den ooffiziellen<br />
Pressetermi P n kam es zu ur vielfreque entierten, wweil<br />
kulinarisch<br />
unwidersteehlichen<br />
Schhmankerl‐Präsentationn<br />
der Trauns seewirte mit<br />
Unterstüttzung<br />
einer großen<br />
Abordnungg<br />
von angehhenden<br />
Rest taurantfachhkräften,<br />
die e von der ga astgewerbliichen<br />
Beruf fsschule<br />
Altmünsterr<br />
gestellt wuurden.<br />
Der erste Stock des riesigen<br />
WKO‐Geb bäudes im 44.<br />
Bezirk verwandelte<br />
sich in ein eeinziges<br />
Reppräsentatio<br />
ons‐ und Kommmunikatio<br />
onszentrum m der Wirteggemeinscha<br />
aft unter<br />
ihrem Koorrdinator<br />
Herbert<br />
Starl. Gern besucchte<br />
Audien nz hielt zude em der Eggeenberger<br />
Hopfenkönigg.<br />
Am Abend folgte der ggroße<br />
Empf fang in der WWKO<br />
Sky Lo ounge, zu de em Wirtschhaftskamme<br />
erpräsident<br />
51
Christoph LLeitl<br />
die WKKO‐Spitzen<br />
aus a ganz Össterreich<br />
ein ngeladen ha atte. Das Saalzkammerg<br />
gut war auchh<br />
hier zahlreiich<br />
vertreteen,<br />
etwa mit t der Gmunndner<br />
Atters see‐Schifffahrt‐Chefin<br />
Doris Schre eckeneder,<br />
Bundes‐JWW‐Chef<br />
Markkus<br />
Roth (W Wahlsalzkammmergütler)<br />
) oder Bundesrätin<br />
Anggelika<br />
Winzi ig.<br />
52
Yachtrevuue<br />
http://www.yaachtrevue.at/neews‐allgemein/<br />
/tourismuspreiss‐fuer‐traunsee<br />
e‐woche‐erfinde er‐christian‐<br />
feichtinger‐122293.html<br />
Ausgezeeichnet<br />
Christian<br />
Feichting ger kommeentierte<br />
die<br />
Auszeichnuung<br />
so: “Dass<br />
wir heuer diesen Preis<br />
gewinnen n konnten freut<br />
mich gganz<br />
besond ders, drücktt<br />
er doch diee<br />
Anerkennuung<br />
der Fer rienregion TTraunsee<br />
für<br />
unsere jah hrelangen BBemühunge<br />
en im<br />
Rahmen deer<br />
ALLIANZ TTraunsee<br />
Woche W und ddes<br />
RC44 Au ustria Cups aus. Widmeen<br />
möchte ich diesen<br />
Preis meineen<br />
Mitarbeiitern,<br />
denn ohne ein derart<br />
engag giertes Team m wäre die AALLIANZ<br />
Tra aunsee<br />
Woche preesented<br />
by BBMW<br />
und der d RC44 Auustria<br />
Cup presented p by y BMW nie zu dem gew worden wass<br />
sie heute sind<br />
– Großeevents<br />
mit internationaaler<br />
Anerke ennung und Medienprääsenz<br />
in 814 4 Mio.<br />
Haushaltenn<br />
in 140 Länndern.”<br />
Gut gebrüllt<br />
Löwe – deem<br />
ist nicht ts mehr hinzzuzufügen.<br />
Tourism muspreis fü ür Traunsee‐ ‐Woche‐Erf finder<br />
Christian<br />
Feichting ger<br />
29.11.20110<br />
Stellve ertretend für<br />
sein PROFFS‐Team<br />
durfte<br />
Christian<br />
Feichting ger verganggene<br />
Woche e den<br />
Tourism muspreis de er Ferienreggion<br />
Trauns see 2010<br />
entgeg gennehmen.<br />
Dieser Preeis<br />
wird jähr rlich an<br />
Person nen oder Ins stitutionen verliehen, die d sich<br />
besond ders um den n Tourismus<br />
im Salzkam mmergut<br />
verdien nt gemacht haben.<br />
53
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__11789. htm<br />
Das großße<br />
RC44 Finale in Miami<br />
Von 7. ‐ 12.<br />
Dezemberr<br />
geht vor Miami M die inn<br />
vielerleih<br />
Hinsicht hoochkarätige<br />
Schlacht de er Gigantenn<br />
über die Bühne.<br />
Organisiertt<br />
von der RCC44<br />
Class As ssociation isst<br />
der ORAC CLE RC<br />
44 Cup Miaami<br />
das erstte<br />
RC44 Rac ce auf US‐ aamerikanischem<br />
Boden und mit einer MMaximalbes<br />
setzung vonn<br />
14 Booten n das<br />
Highlight zuum<br />
Saisonabschluss.<br />
04.12.20110<br />
Die Stars auufzumischen,<br />
das ist da as Ziel des öösterreichis<br />
schen AEZ RC44 R Sailing Teams. Dass<br />
das<br />
durchaus mmöglich<br />
ist hhaben<br />
die le etzten Rennnen<br />
gezeigt bei denen Stars S wie deer<br />
aktuelle America´s A<br />
Cup Gewinner<br />
Russell Coutts die Knie gezwuungen<br />
wurden.<br />
Alle Infos zum<br />
AEZ RC444<br />
Sailing Team<br />
unter: http://www.profs.at/<br />
AUT44‐Dass‐Team.705.<br />
.0.html<br />
Auftakt dess<br />
ORACLE RC44<br />
Miami Cup´s ist voon<br />
7. ‐ 8. De ezember der<br />
überaus sspannenden<br />
n Match Racce<br />
Bewerb, beei<br />
dem es Booot<br />
gegen Boot B hart zuur<br />
Sache geht.<br />
Einige der<br />
weltbestten<br />
Segler dieser d<br />
Disziplin wiie<br />
Terry Huttchinson<br />
(USA),<br />
Paul Caayard<br />
(USA),<br />
oder die America´s A CCup<br />
Gewinn ner Russell<br />
Coutts (NZLL)<br />
und Jamees<br />
Spithill (A AUS) haben hier das Ru uder fest in der Hand uund<br />
nichts zu<br />
verschenkeen.<br />
Mit den Team<br />
Ownernn<br />
am Steuer r sind die Fleet<br />
Races von v 10. ‐ 12.<br />
Dezemberr<br />
der finale Act der<br />
Saison 2010.<br />
Larry Ellisson´s<br />
BMW W ORACLE Raacing<br />
(USA) führt derze eit die Werttung<br />
dicht gefolgt g von<br />
Pieter Heerrema´s<br />
Teamm<br />
No Way Back B (NED) an.<br />
Wer letztenndlich<br />
das RRennen<br />
um den Sieg in der Match Race, Fleet t Race und OOverall<br />
Wertung<br />
machht,<br />
wen das AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team noch n in die KKnie<br />
zwingt t, erfährst du<br />
brandaktuell<br />
unter<br />
www.profsssailing.comm<br />
54
Österreichischer<br />
Seegelverban<br />
nd<br />
http://wwww.segelverbband.at/oes<br />
sv/news/?arrticleid=283<br />
35<br />
Finale Atttacke<br />
Der OOracle<br />
RC44 4 Cup vor Miami<br />
ist letz zte Station der d RC44 Chhampionshi<br />
ip Tour 2010<br />
– undd<br />
das österr reichische AAEZ‐Team<br />
wieder w live dabei.<br />
Das aachtköpfige<br />
AEZ‐Aufgebbot<br />
ist seit Mitte M dieser<br />
Woche voor<br />
Ort, an zw wei<br />
Positionen verändert, wollen Christian<br />
Bindeer<br />
und Co. beim b Saison nfinale an diie<br />
gute WM M‐Vorstellunng<br />
anknüpfen.<br />
Mit Udo MMoser<br />
und Clemens C Kruuse<br />
kehren laut Binder „zwei echtte<br />
Vollblutse egler ins<br />
Team zurücck“,<br />
beide wwaren<br />
berei its beim Saisonauftakt<br />
vor Dubai mit m von der r Partie, beid de blicken<br />
auf eine duurchaus<br />
erfoolgreiche<br />
Se egelverganggenheit<br />
zurü ück. Während<br />
Moser seeine<br />
größte en Akzente in<br />
Kielbooten setzen konnnte,<br />
punkte ete Kruse voor<br />
allem auf<br />
dem 49er.<br />
„Wir sollteen<br />
mit einem m<br />
Crewgewiccht<br />
von 650 Kilogramm für die hiessigen<br />
Bedin ngungen per rfekt aufgesstellt<br />
sein“, ist Binder,<br />
der im Mattch<br />
Race weeitere<br />
Prestigeerfolge<br />
ffür<br />
möglich hält und im m Flottenrennnen<br />
das Mittelfeld M<br />
attackierenn<br />
möchte, üüberzeugt.<br />
Bei der Weeltmeisterscchaft<br />
konnte en vor sechs<br />
Wochen die d wesentlich<br />
höher eeingeschätzt<br />
ten Teams<br />
von BMW OOracle<br />
und Kathusa im direkten DDuell<br />
besiegt t werden, ähnliche<br />
Achhtungserfolge<br />
will mann<br />
auch vor MMiami<br />
landen.<br />
„Wir sind d im Duell mmit<br />
den best ten Match Racern R nachh<br />
wie vor kr rasse<br />
Außenseiteer<br />
und werdden<br />
auf das Gesamterggebnis<br />
in die eser Disziplin<br />
wohl keinnen<br />
Einfluss s haben. Auf<br />
der andereen<br />
Seite habben<br />
wir nich hts zu verlieren<br />
und wo ollen den Au ufwärtstrennd<br />
von Lanza arote<br />
bestätigen. .“<br />
Im Fleet Raace<br />
Bewerb, , wo das 14 4 Boote starrke<br />
Feld glei ichzeitig von n der Leine gelassen wird, w sind<br />
zehn Wettffahrten<br />
gepplant.<br />
Hier liegt<br />
die Lattte<br />
für die AE EZ Sailing Te eam höher, , erneut wir rd ein Platz<br />
im Mittelfeeld<br />
als Ziel ddefiniert.<br />
„D Die Tatsachee<br />
solche Ans sprüche ste ellen zu können,<br />
zeigt, dass wir uns<br />
seit dem Tooureinstieg<br />
vor zwei Ja ahren sehr ggut<br />
weiterentwickelt<br />
ha aben. Es steeht<br />
außer Frage,<br />
dass<br />
wir im Wetttstreit<br />
mit dden<br />
weltbesten<br />
Yachtsseglern<br />
imm mer und übe erall über unns<br />
hinauswachsen<br />
müssen, abber<br />
wir habeen<br />
heuer be ewiesen, daass<br />
wir selbs st in dieser Liga jeden sschlagen<br />
kö önnen. Wennn<br />
wir ein wennig<br />
mehr Koonstanz<br />
in unsere u Leisttung<br />
bringen n, bin ich vo on einem poositiven<br />
Saisonabscchluss<br />
absolut<br />
überzeug gt.“<br />
Oracle RC 444<br />
Cup, Programm:<br />
07.‐08. Dezzember<br />
Mattch<br />
Race | 09. 0 Dezembber<br />
Ersatztag<br />
Match Race<br />
10.‐12. Dezzember<br />
Fleeet<br />
Race<br />
RC 44 Chammpionship<br />
TTour<br />
2010, Zwischensta Z and (Match h Race + Flee et Race):<br />
1. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
USA 8<br />
2. No Way Back NED 111<br />
3. Team 177<br />
USA 12<br />
10. AEZ RC444<br />
Sailing TTeam<br />
AUT 38<br />
www.rc44. at<br />
05.12.20110<br />
55
Kleine Zeiitung<br />
http://www.kleinezeitung.at/<br />
/sport/mehrspo ort/2585439/aeez‐team‐will‐rc44‐cup‐guten‐leistungen‐<br />
abschliessen.sttory<br />
AEZ‐Team<br />
will RCC44‐Cup<br />
mit guteen<br />
Leistungen<br />
abs schließenn<br />
06.12.20110<br />
Der RC44 CCup<br />
geht in die finale Runde,<br />
auch das österre eichische Te eam AEZ mööchte<br />
sich von v Dienstaag<br />
bis Sonntagg<br />
vor Miami<br />
mit einem m guten Aufttreten<br />
in die e Winterpause<br />
verabscchieden.<br />
In Führung<br />
liegt Russell<br />
Coutts mit<br />
seinem BM MW‐Team.<br />
Das AEZ‐Teeam<br />
darf auuf<br />
die Rückkehrer<br />
Udo MMoser<br />
und Clemens Kr ruse zurückggreifen,<br />
bei ide waren<br />
auch beim Saisonauftaakt<br />
vor Dub bai mit dabeei.<br />
"Wir sollt ten mit eine em Crewgewwicht<br />
von 650 6<br />
Kilogramm für die hiessigen<br />
Bedin ngungen perrfekt<br />
aufges stellt sein", meinte Steeuermann<br />
Christian<br />
Binder.<br />
Angeknüpfft<br />
werden sooll<br />
im Match h Race an ddie<br />
WM‐Leis stungen, in dem die Sieege<br />
über BM MW Oracle<br />
und Kathussa<br />
im direktten<br />
Duell he erausragtenn.<br />
Im Fleet Race R wird ein<br />
Platz im MMittelfeld<br />
angestrebt.<br />
"Wenn wir ein wenig mmehr<br />
Konst tanz in unseere<br />
Leistung g bringen, bin<br />
ich von eeinem<br />
positiven<br />
Saisonabscchluss<br />
absolut<br />
überzeug gt", meinte Binder.<br />
56
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__11806. htm<br />
Oracle RRC44<br />
Cupp<br />
– Finale e Attackee<br />
Das achtkööpfige<br />
AEZ‐AAufgebot<br />
ist t seit Mitte dieser Woc che<br />
vor Ort, an zwei Positionen<br />
verän ndert, wolleen<br />
Christian<br />
Binder undd<br />
Co. beim SSaisonfinale<br />
an die gutee<br />
WM‐<br />
Vorstellungg<br />
anknüpfenn.<br />
Mit Udo Moser und Clemens Kr ruse<br />
kehren lautt<br />
Binder „zwwei<br />
echte Vollblutsegleer<br />
ins Team<br />
zurück“, beeide<br />
waren bereits beim m Saisonaufftakt<br />
vor Du ubai<br />
mit von der<br />
Partie, beide<br />
blicken auf eine duurchaus<br />
erfolgreiche<br />
Segelverggangenheit<br />
zurück. Wäährend<br />
Moser<br />
seine größtten<br />
Akzentee<br />
in Kielbooten<br />
setzen konnte, punktete<br />
Krus se vor allemm<br />
auf dem 49er.<br />
„Wir<br />
sollten mit einem Crewwgewicht<br />
von<br />
650 Kilogramm<br />
für die hiesigen n Bedingunggen<br />
perfekt t aufgestelltt<br />
sein“, ist Biinder,<br />
der imm<br />
Match Ra ace weiteree<br />
Prestigeerf folge für mö öglich hält uund<br />
im Flottenrennen<br />
das Mittelffeld<br />
attackieeren<br />
möchte,<br />
überzeuggt.<br />
Bei der Weeltmeisterscchaft<br />
konnte en vor sechs<br />
Wochen die d wesentlich<br />
höher eeingeschätzt<br />
ten Teams<br />
von BMW OOracle<br />
und Kathusa im direkten DDuell<br />
besiegt t werden, ähnliche<br />
Achhtungserfolge<br />
will mann<br />
auch vor MMiami<br />
landen.<br />
„Wir sind d im Duell mmit<br />
den best ten Match Racern R nachh<br />
wie vor kr rasse<br />
Außenseiteer<br />
und werdden<br />
auf das Gesamterggebnis<br />
in die eser Disziplin<br />
wohl keinnen<br />
Einfluss s haben. Auf<br />
der andereen<br />
Seite habben<br />
wir nich hts zu verlieren<br />
und wo ollen den Au ufwärtstrennd<br />
von Lanza arote<br />
bestätigen. .“<br />
Im Fleet Raace<br />
Bewerb, , wo das 14 4 Boote starrke<br />
Feld glei ichzeitig von n der Leine gelassen wird, w sind<br />
zehn Wettffahrten<br />
gepplant.<br />
Hier liegt<br />
die Lattte<br />
für die AE EZ Sailing Te eam höher, , erneut wir rd ein Platz<br />
im Mittelfeeld<br />
als Ziel ddefiniert.<br />
„D Die Tatsachee<br />
solche Ans sprüche ste ellen zu können,<br />
zeigt, dass wir uns<br />
seit dem Tooureinstieg<br />
vor zwei Ja ahren sehr ggut<br />
weiterentwickelt<br />
ha aben. Es steeht<br />
außer Frage,<br />
dass<br />
wir im Wetttstreit<br />
mit dden<br />
weltbesten<br />
Yachtsseglern<br />
imm mer und übe erall über unns<br />
hinauswachsen<br />
müssen, abber<br />
wir habeen<br />
heuer be ewiesen, daass<br />
wir selbs st in dieser Liga jeden sschlagen<br />
kö önnen. Wennn<br />
wir ein wennig<br />
mehr Koonstanz<br />
in unsere u Leisttung<br />
bringen n, bin ich vo on einem poositiven<br />
Saisonabscchluss<br />
absolut<br />
überzeug gt.“<br />
Oracle RC 444<br />
Cup, Programm:<br />
07.‐08. Dezzember<br />
Mattch<br />
Race<br />
09. Dezembber<br />
Ersatztaag<br />
Match Ra ace<br />
10.‐12. Dezzember<br />
Fleeet<br />
Race<br />
RC 44 Chammpionship<br />
TTour<br />
2010, Zwischensta Z and (Match h Race + Flee et Race):<br />
1. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
USA 8<br />
2. No Way Back NED 111<br />
3. Team 177<br />
USA 12<br />
10. AEZ RC444<br />
Sailing TTeam<br />
AUT 38<br />
06.12.20110<br />
57
Yachtrevuue<br />
http://www.yaachtrevue.at/neews‐regatta/rc4<br />
44‐saisonfinalee‐vor‐miami‐mit<br />
t‐christian‐bind der‐und‐seinemm‐<br />
aez‐team‐123990.html<br />
Einmal ggeht’s<br />
nooch<br />
08.12.20110<br />
RC44: Saisonfinale S e vor Miami<br />
mit Christian<br />
Binder<br />
und seinem<br />
AEZ‐T Team<br />
Seit ge estern läuft vor Miami dder<br />
Oracle RC44 Cup,<br />
zum se echsten und d letzten Maal<br />
treffen ei inander die<br />
Teams zur Champ pionship Touur<br />
2010, die e derzeit von<br />
AC‐Cha ampion Rus ssell Coutts und dem BMW‐Team<br />
angefü ührt wird.<br />
Mit dabei<br />
wieder die Österreeicher,<br />
deren<br />
Team für<br />
die Reg gatta in Übe ersee an zwwei<br />
Positionen<br />
verändert<br />
wurde.<br />
Mit Udo Moser M und CClemens<br />
Kru use kehren<br />
laut Binderr<br />
„zwei echtte<br />
Vollblutse egler ins Teeam<br />
zurück“ “, beide war ren bereits beim Saisonauftakt<br />
voor<br />
Dubai mit vvon<br />
der Partie,<br />
beide blicken b auf eeine<br />
durchaus<br />
erfolgreiche<br />
Segelveergangenhe<br />
eit zurück.<br />
Während MMoser<br />
seinee<br />
größten Akzente<br />
in Kiielbooten<br />
se etzen konnt te, punktetee<br />
Kruse vor r allem auf<br />
dem 49er. „Wir solltenn<br />
mit einem m Crewgewicht<br />
von 650 0 Kilogramm m für die hieesigen<br />
Bedingungen<br />
perfekt auffgestellt<br />
sein“,<br />
glaubt Binder, B der im Match Race R weitere e Prestigeerrfolge<br />
für möglich m hält<br />
und im Flotttenrennen<br />
das Mittelf feld attackieeren<br />
möcht te.<br />
Bei der Weeltmeisterscchaft<br />
vor sec chs Wochenn<br />
konnten die d wesentlich<br />
höher eeingeschätzt<br />
ten Teams<br />
von BMW OOracle<br />
und Kathusa im direkten DDuell<br />
besiegt t werden, ähnliche<br />
Achhtungserfolge<br />
will mann<br />
auch vor MMiami<br />
landen.<br />
„Wir sind d im Duell mmit<br />
den best ten Match Racern R nachh<br />
wie vor kr rasse<br />
Außenseiteer<br />
und werdden<br />
auf das Gesamterggebnis<br />
in die eser Disziplin<br />
wohl keinnen<br />
Einfluss s haben. Auf<br />
der andereen<br />
Seite habben<br />
wir nich hts zu verlieren<br />
und wo ollen den Au ufwärtstrennd<br />
von Lanza arote<br />
bestätigen. .“<br />
Im Fleet Raace<br />
Bewerb, , wo das 14 4 Boote starrke<br />
Feld glei ichzeitig von n der Leine gelassen wird, w sind<br />
zehn Wettffahrten<br />
gepplant.<br />
Hier liegt<br />
die Lattte<br />
für die AE EZ Sailing Te eam höher, , erneut wir rd ein Platz<br />
im Mittelfeeld<br />
als Ziel ddefiniert.<br />
Der Bewerbb<br />
startete mmit<br />
dem Ma atchrace, abb<br />
10. Dezem mber stehen die Fleetraace‐Wettfah<br />
hrten auf<br />
dem Prograamm.<br />
58
ORF<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20297<br />
779/<br />
AEZ‐Team<br />
starteet<br />
in RC44 4‐Cup miit<br />
Nullnummer<br />
08.12.20110<br />
Österreichss<br />
AEZ‐Teamm<br />
hat beim RC44‐Segelc R cup vor Mia ami seine Gr ruppe nach der Vorrun nde am<br />
Dienstag auuf<br />
dem siebbenten<br />
und damit letzten<br />
Platz beendet.<br />
Gege en bereits ffür<br />
den anst tehenden<br />
America’s CCup<br />
gemelddete<br />
Syndika ate wie BMW<br />
Oracle Racing R (USA),<br />
Artemis TTeam<br />
(SWE) ) und<br />
Mascalzonee<br />
Latino (ITAA)<br />
standen Steuermannn<br />
Christian Binder und d Co. auf ausssichtslosem<br />
m Posten.<br />
In den Duellen<br />
mit derr<br />
unmittelbaren<br />
Konkuurrenz<br />
agier rten die Österreicher<br />
beei<br />
böigen<br />
Windverhäältnissen<br />
zu fehlerhaft. Nach den RRound<br />
Robins<br />
(jeder ge egen jeden) ) folgen am Mittwoch<br />
die Platzierrungswettfaahrten,<br />
das Halbfinale und Finale. Am Donnerstag<br />
wird ddie<br />
Fleet Ra ace Runde<br />
gestartet.<br />
59
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__11849. htm<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team ‐ Kaltstartt<br />
Die RC44 CChampionshhip<br />
Tour 201 10 biegt auff<br />
die Zielger rade –<br />
erstmals inn<br />
den USA und<br />
vor Miami<br />
zu Gast, wurde das<br />
Rekordteilnnehmerfeldd<br />
von 14 Syn ndikaten fürr<br />
den Match h Race<br />
Bewerb in GGruppen<br />
geeteilt.<br />
Nach den gestriggen<br />
Round Robins R<br />
(jeder gegeen<br />
jeden) foolgen<br />
heute die Platzierrungswettfa<br />
ahrten,<br />
das Halbfinnale<br />
und Finnale.<br />
Die Gruppeeneinteilungg<br />
bescherte e dem AEZ RRC44<br />
Sailing g Team<br />
durchwegss<br />
schwere Brocken.<br />
Mit t BMW Oraccle<br />
Racing, dem schwedischen<br />
Arttemis<br />
Team m und<br />
Mascalzonee<br />
Latino (ITAA)<br />
zog man jene drei SSyndikate<br />
die<br />
bereits fü ür den 34. AAmerica´s<br />
Cu up gemeldeet<br />
haben, dazzu<br />
mussten Binder und Co. gegen Cup‐Holder r James Spit thill (Team 117)<br />
und das s<br />
slowenischhe<br />
Ceeref Teeam<br />
in den Ring. Einzigg<br />
gegen das Neueinsteiger‐Team<br />
Irronbound<br />
( USA)<br />
rechnete mman<br />
sich Chaancen<br />
aus, doch ausgeerechnet<br />
in diesem Due ell agierten die Österre eicher zu<br />
fehlerhaft.<br />
„Das wir beestimmt<br />
niccht<br />
unser be ester Tag. WWir<br />
sind mit dem böigen,<br />
stark dreehenden<br />
Wi ind nicht zuu<br />
Rande gekoommen<br />
undd<br />
einfach sc chlecht geseegelt“,<br />
zeigt t sich Steuermann<br />
Christian<br />
Binder<br />
kritisch.<br />
„Die Vorstaartphasen<br />
wwaren<br />
zu zögerlich,<br />
wirr<br />
sind taktisc ch einige Male M ausgeruutscht<br />
und haben h zu<br />
viele individduelle<br />
Fehleer<br />
gemacht.“<br />
Gegen diie<br />
vermeintlich<br />
stärkste en Boote koonnten<br />
sich die<br />
Österreicheer<br />
phasenwweise<br />
gut in Szene setzeen,<br />
für einen<br />
weiteren Achtungserrfolg<br />
– zulet tzt wurden<br />
bei der Weeltmeisterscchaft<br />
die Tea ams um Russsell<br />
Coutts s und Paul Cayard C im direkten<br />
Due ell besiegt –<br />
reichte es ddiesmal<br />
abeer<br />
nicht. „In den Duelleen,<br />
wo wir uns u am meis sten ausgerrechnet<br />
hab ben, ist am<br />
Wenigsten gegangen. Wir müssen<br />
in dieser Liga über uns<br />
hinaus wachsen w undd<br />
auf Fehler r der<br />
Konkurrenzz<br />
hoffen, leiider<br />
ist beid des nicht paassiert.“<br />
Heute segeelt<br />
die AEZ‐TTruppe<br />
gege en Islas Cannarias<br />
Puert to Calero um m Rang 13, die Spanier r, aufgrund<br />
von Materiialschäden<br />
iin<br />
ihrer Gru uppe chanceenlos,<br />
sind zu z favorisieren.<br />
„Wir mmüssen<br />
und werden uns<br />
in jeden Fall<br />
steigern, ob es für ein<br />
Trostpflasster<br />
reicht bleibt b aber abzuwartenn“,<br />
so Binde er. Am<br />
Donnerstagg<br />
wird die FFleet<br />
Race Runde R gestaartet,<br />
der Or racle RC44 Cup C dauert bis einschli ießlich 12.<br />
Dezember.<br />
RC 44 Chammpionship<br />
TTour<br />
2010, Zwischensta Z and Match Race<br />
Group Bravvo<br />
1. Artemis (SWE) Torbbjorn<br />
Tornqv vist/Terry HHutchinson<br />
2. Mascalzoone<br />
Latino ( (ITA) Vincen nzo Onoratoo/Francesco<br />
o Bruni<br />
3. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
(USA) Lar rry Ellison/RRussell<br />
Cout tts<br />
7. AEZ RC 444<br />
Sailing Teeam<br />
(AUT) René R Mangoold/Christia<br />
an Binder<br />
08.12.20110<br />
60
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__11860. htm<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team ‐ Schaffen S nspause<br />
Auf den stüürmischen<br />
EEröffnungstag<br />
folgte heeute<br />
vor Mi iami das andere<br />
Extremm.<br />
Aufgrund eeines<br />
flautennbedingten<br />
n Ruhetagess<br />
musste die e Match Rac ce<br />
Entscheiduung<br />
auf morrgen<br />
verscho oben werdeen.<br />
Das Programm<br />
sieht zunächst<br />
die e Platzierungswettfahrt<br />
ten vor, wo ein<br />
Durchgang entscheideet.<br />
Das AEZ RC44 Sailing<br />
Team muss<br />
gegen da as spanischee<br />
Syndikat Islas<br />
Canariass<br />
Puerto Calero<br />
in den Ring, nach dem enttäu uschenden<br />
Grunddurchgang<br />
ist deer<br />
13. Gesamtrang<br />
dass<br />
Maximum.<br />
„Wenn wir erfolgreichh<br />
dagegen halten h wolleen,<br />
müssen wir uns seg glerisch um<br />
einiges steiigern“,<br />
weißß<br />
Steuermann<br />
Christiann<br />
Binder, de er die Spani ier in der Faavoritenrolle<br />
sieht.<br />
Ab Donnerstag<br />
wird die<br />
gesamte Flotte um dden<br />
Kurs ge eschickt, der r Fleet Racee<br />
Bewerb da auert bis<br />
einschließliich<br />
Samstagg,<br />
maximal zehn z Wettffahrten<br />
sind d vorgesehen.<br />
Die AEZ‐ Mannen, die<br />
sich in deen<br />
Flotten‐Enttscheidungeen<br />
deutlich leichter tunn,<br />
streben eine e Platzier rung im Mitttelfeld<br />
an.<br />
RC 44 Chammpionship<br />
TTour<br />
2010, Zwischensta Z and Match Race<br />
Group Alphha<br />
1. Team Aqqua<br />
(UAE) CChris<br />
Bake/C Cameron Apppleton<br />
2. Team Seea<br />
Dubai (UAAE)<br />
Harm Müller‐Spree<br />
M er/Markus Wieser W<br />
3. Synergy Russian Sailing<br />
Team ( RUS) Maximm<br />
Logutenk ko/Evgeniy Neugodniko N ov<br />
7. Islas Cannarias<br />
Puerto<br />
Calero (ES SP) Daniel CCalero/Jose<br />
Maria Ponc ce<br />
Group Bravvo<br />
1. Artemis (SWE) Torbbjorn<br />
Tornqv vist/Terry HHutchinson<br />
2. Mascalzoone<br />
Latino ( (ITA) Vincen nzo Onoratoo/Francesco<br />
o Bruni<br />
3. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
(USA) Lar rry Ellison/RRussell<br />
Cout tts<br />
7. AEZ RC 444<br />
Sailing Teeam<br />
(AUT) René R Mangoold/Christia<br />
an Binder<br />
09.12.20110<br />
61
ORF<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20303<br />
336/<br />
AEZ‐Team<br />
bei RCC44‐Cup<br />
auch im Flottenrennen<br />
zu urück<br />
Österreichss<br />
AEZ‐Teamm<br />
liegt beim finalen RC444‐Segel‐Cu<br />
up vor Miam mi im Fleet RRace<br />
nach vier v<br />
Wettfahrteen<br />
und den Rängen 13, neun, zwölf<br />
und 13 nu ur an der 14 4. Position.<br />
11.12.20110<br />
„Die Probleemzonen<br />
lagen<br />
am Start<br />
und in deer<br />
Taktik, alles<br />
in allem sind wir heeute<br />
in Schö önheit<br />
gestorben“ “, resümiertte<br />
Christian Binder. Dass<br />
Feld wird von Jimmy Spithill (Teaam<br />
17/USA A) angeführtt.<br />
62
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/akktuelles/000<br />
0007__news s__11883.hhtm<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team – Unrundee<br />
Angelegenheit<br />
Österreichss<br />
AEZ RC44 Sailing Team<br />
agiert beeim<br />
Saisonfinale<br />
zu brav<br />
und musss<br />
sich mit kleeineren<br />
Brötchen<br />
zufrie eden gebenn.<br />
Österreichss<br />
RC44 Assee<br />
tun sich vo or Miami weeiterhin<br />
sch hwer und blieben<br />
auchh<br />
am ersten TTag<br />
des Fleet<br />
Race Bew werbes unteer<br />
ihren Mö öglichkeiten n. „Die<br />
Problemzonen<br />
lagen aam<br />
Start und<br />
in der Takktik,<br />
alles in allem sind wir heute<br />
in Schönheeit<br />
gestorben“,<br />
resümie ert Christiann<br />
Binder. Man<br />
sei in de en einzelnenn<br />
Rennen zu konservativv<br />
gewesen und u nie in dder<br />
Idealpos sition von der<br />
Linie<br />
gekommenn.<br />
„Taktisch waren heute<br />
riskante Wege gefordert,<br />
du ha ast in eine<br />
der beiden Ecken segeeln<br />
und hoff fen müssenn.<br />
Wir waren n zu brav un nd zu oft in der Mitte.“ “ Hinzu kamm<br />
ein fragwürdiger<br />
Penaalty,<br />
der den n Österreichhern<br />
das Leben<br />
im vierten<br />
Durchggang<br />
zusätzlich<br />
erschwertee.<br />
„Wir hatten<br />
unser Manöver M abggeschlossen<br />
n und waren n somit im RRecht,<br />
die Schiedsrichteer<br />
haben das leider andeers<br />
gesehen“,<br />
sprach Biinder<br />
von einer<br />
harten Entscheiduung.<br />
„Wir machen m uns<br />
das Leben dderzeit<br />
selbber<br />
sehr schwer<br />
und sinnd<br />
nicht wir rklich vom Rennglück R vverfolgt.<br />
Die e<br />
Unzufriedeenheit<br />
ist groß,<br />
wir wollen<br />
uns auf f jeden Fall noch n beweisen.“<br />
Das Feld wird<br />
derzeit vvon<br />
AC‐Cha ampion Jimmmy<br />
Spithill (Team ( 17) angeführt. a HHeute<br />
stehe en zumindesst<br />
drei weiterre<br />
Wettfahrrten<br />
auf dem m Programmm,<br />
der Orac cle RC44 Cup p sowie die Champions ship Tour<br />
2010 werden<br />
morgen finalisiert.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Zwische enstand Fleeet<br />
Race (4 Wettfahrten<br />
W n)<br />
1. Team 177<br />
USA 12<br />
2. Team Arrtemis<br />
SWE 13<br />
3. No Way Back NED 118<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 47 4 (13,9,12, ,13)<br />
11.12.20110<br />
63
ORF<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20305<br />
527/<br />
Erfolgserlebnis<br />
füür<br />
AEZ‐Team<br />
bei RC44‐Cu up<br />
12.12.20110<br />
Österreichss<br />
AEZ‐Teamm<br />
liegt auf de er letzten Station<br />
des RC44‐Cups R vor v Miami iim<br />
Fleet Rac ce nach<br />
sechs Wetttfahrten<br />
unvverändert<br />
an a 14. Positiion.<br />
Am vorletzten<br />
Wettbeewerbstag<br />
gab g es nach Platz 14 in der ersten Wettfahrt ddes<br />
Tages dann d mit<br />
Rang sieben<br />
aber zummindest<br />
ein kleines k Erfoolgserlebnis.<br />
. „Endlich wieder w eine Wettfahrt, die<br />
einigermaßßen<br />
nach WWunsch<br />
gekla appt hat“, rresümierte<br />
Christian C Binder.<br />
„Wir sind gut<br />
weggekommen,<br />
hatten<br />
eine ansp prechende BBootsgeschw<br />
windigkeit und u taktischh<br />
gesehen den d richtigeen<br />
Riecher. Deer<br />
Zielsprintt<br />
war sehr spannend,<br />
ddie<br />
ersten acht<br />
Boote kamen k im Puulk<br />
über die e Linie, es<br />
haben ledigglich<br />
wenigee<br />
Meter den<br />
Unterschiied<br />
ausgem macht.“<br />
Das Feld wird<br />
von Jammes<br />
Spithill (Team ( 17/UUSA)<br />
angeführt,<br />
der Aus stralier gewwann<br />
am Samstag<br />
beidee<br />
Rennen.<br />
64
msn Sporrt<br />
http://sporrt.at.msn.coom/sportmi<br />
ix/article.asspx?cp‐docu<br />
umentid=15 55509061<br />
AEZ Team<br />
bei RCC44‐Cup<br />
im i Flotteenrennen<br />
n derzeit 14.<br />
12.12.20110<br />
Österreichss<br />
AEZ Team liegt beim finalen RC444‐Segel‐Cup<br />
vor Miam mi im Fleet RRace<br />
nach sechs<br />
Wettfahrteen<br />
unveränddert<br />
an 14. Position. Amm<br />
vorletzten<br />
Wettbew werbstag gabb<br />
es nach Pl latz 14 in deer<br />
ersten Wetttfahrt<br />
des TTages<br />
dann mit Rang sieben<br />
aber zumindest ein kleines Erfolgserlebnis.<br />
Das<br />
Feld wird vvon<br />
Jimmy SSpithill<br />
(Team<br />
17/USA) angeführt, der Austral lier gewannn<br />
am Samsta ag beide<br />
Rennen.<br />
65
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__11889. htm<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team – Österreiicher<br />
me elden sich h zu Worrt<br />
Während ÖÖsterreichs<br />
AEZ RC44 Sailing S Teamm<br />
beim<br />
Saisonfinale<br />
erstmals eeinen<br />
Fuß auf a den Bodden<br />
bekomm mt,<br />
enteilt AC‐CChampion<br />
JJames<br />
Spith hill der Miammi<br />
Konkurre enz.<br />
James „Jimmmy“<br />
Spithill<br />
macht seinem<br />
guten Ruf alle Ehr re.<br />
Nach seineem<br />
erfolgreiichen<br />
Ausflu ug in die Meehrrumpfsz<br />
zene –<br />
der Australlier<br />
steuertee<br />
den BMW W Oracle Tri vergangene en<br />
Februar zum<br />
AC‐Sieg, kehrte der Rotschopf mmit<br />
dem ne eu<br />
gegründeteen<br />
Team 177<br />
in die Cham mpionship TTour<br />
zurück k.<br />
Nachdem dder<br />
Sommer<br />
nicht unbe edingt nachh<br />
Wunsch ve erlief, meldete<br />
sich derr<br />
31‐Jährige e bei der<br />
Weltmeisteerschaft<br />
lauutstark<br />
zu Wort W und schhnappte<br />
Coutts<br />
und Ell lison die Gooldmedaille<br />
vor der<br />
Nase weg. Vor Miami laufen die Dinge D ähnlicch,<br />
wobei Spithill<br />
dank k der heutigeen<br />
zwei Tag gessiege das<br />
weitaus bessere<br />
Blatt in Händen hält.<br />
Der Miami Orcale RC444<br />
Cup wir morgen m finaalisiert.<br />
Der Miami Champion<br />
wirdd<br />
aus den Platzierungenn<br />
der einzelnnen<br />
Bewerbe<br />
(Match und<br />
Fleet Race)<br />
gekürt. Das heimische<br />
AEZ Teaam<br />
hat mit der<br />
Entscheiduung<br />
nichts zuu<br />
tun und will w trotzdemm<br />
vorne mit tmischen. Dass D das gehht,<br />
bewies man m in<br />
Durchgang sechs, wo mman<br />
um ein n paar Sekunden<br />
das Podest<br />
verpa asste und Rang<br />
sieben belegte.<br />
„Endlich wiieder<br />
eine WWettfahrt<br />
die<br />
einigermmaßen<br />
nach Wunsch ge eklappt hat. Wir sind gu ut<br />
weggekommen,<br />
hatten<br />
eine ansp prechende BBootsgeschw<br />
windigkeit und u taktischh<br />
gesehen den d richtigeen<br />
Riecher. Deer<br />
Zielsprintt<br />
war sehr spannend,<br />
ddie<br />
ersten acht<br />
Boote kamen k im Puulk<br />
über die e Linie, es<br />
haben ledigglich<br />
wenigee<br />
Meter den<br />
Unterschiied<br />
ausgem macht.“ Für Binder B kommt<br />
dieser<br />
Achtungserrfolg<br />
zwar eein<br />
wenig zu u spät – „imm<br />
Gesamtkla assement ist<br />
der Zug inn<br />
Richtung Mittelfeld M<br />
wohl abgeffahren“<br />
– trrotzdem<br />
ode er gerade ddeshalb<br />
will man in den n allerletzteen<br />
Runden an a die<br />
Leistung annknüpfen.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Zwische enstand Fleeet<br />
Race (6 Wettfahrten<br />
W n)<br />
1. Team 177<br />
USA 14<br />
2. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
USA 34<br />
3. Mascalzoone<br />
Latino IITA<br />
35<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 77 7 (13,9,12, ,13,14,7)<br />
12.12.20110<br />
66
ORF<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20306<br />
648/<br />
AEZ Team<br />
beenddet<br />
RC44‐ ‐Cupwerrtung<br />
auf f Rang elf f<br />
13.12.20110<br />
Das österreeichische<br />
Seegelteam<br />
AE EZ hat den RRC44‐Cup<br />
in n der Gesam mtwertung auf Rang elf<br />
beendet.<br />
Die Mannschaft<br />
um Chhristian<br />
Binder<br />
belegtee<br />
am Sonnta ag im letzten<br />
Rennen vvor<br />
Miami nur<br />
Rang 14<br />
und fiel dammit<br />
in der CCupwertung<br />
g noch um zzwei<br />
Plätze zurück. z<br />
Den Gesammtsieg<br />
holtee<br />
sich America’s‐Cup‐Sieger<br />
BMW Oracle mit Segelass Ruussell<br />
Coutt ts vor dem<br />
schwedischhen<br />
Syndikaat<br />
Artemis.<br />
67
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__11904. htm<br />
Österreicher<br />
melden<br />
sich h zu Wortt:<br />
Trotz der mmageren<br />
Miami‐Ausbeu<br />
ute blicken die heimisc chen<br />
AEZ‐Segler auf eine geelungene<br />
Sa aison zurückk.<br />
2011 soll der<br />
nächste Schhritt<br />
gelingeen.<br />
In den direkten<br />
Duelleen<br />
chancenlos,<br />
im Fleett<br />
Race hinte er den<br />
eigenen Erwwartungen<br />
– das AEZ RC44 R Sailingg<br />
Team mus ssten<br />
beim Saisonfinale<br />
vor Miami orde entlich Fedeern<br />
lassen.<br />
Entsprecheend<br />
groß waar<br />
die Enttäuschung,<br />
zuumal<br />
der<br />
verpatzte ÜÜbersee‐Auftritt<br />
im Ov verall‐Rankinng<br />
zwei Plät tze<br />
kostete. „NNach<br />
dem zeehnten<br />
Rang<br />
bei der WWeltmeisters<br />
schaft war die d Euphorie<br />
sehr groß ß. Wir hatten<br />
den Anschlluss<br />
ans Mitttelfeld<br />
gesc chafft und wwollten<br />
das beim Saiso onfinale neuuerlich<br />
unte er Beweis<br />
stellen, leidder<br />
ist der SSchuss<br />
nach hinten losggegangen.<br />
Die D individuelle<br />
Fehlerqquote<br />
war zu z hoch, wirr<br />
müssen in ddieser<br />
Liga über uns hinaus<br />
wachssen<br />
um eine e Chance zu u haben, dass<br />
ist uns diesmal<br />
leideer<br />
nicht gelunngen.“<br />
Trotzz<br />
des verpat tzten Ameriika‐Reise<br />
blickt<br />
Christia an Binder nicht<br />
unzufri ieden auf die<br />
Saison zurüück.<br />
„Abgesehen<br />
von Miami M und ddem<br />
Heimev vent am Tra aunsee, wo die Nerven n nicht ganz<br />
mitgespieltt<br />
haben, konnnten<br />
wir in n den direktten<br />
Duellen n mehrfach überrascheen<br />
und habe en in den<br />
Fleet Race Bewerben bewiesen, dass d wir jedden<br />
schlagen n können. Wir W braucheen<br />
uns nicht t zu<br />
verstecken,<br />
was uns frreilich<br />
noch fehlt, ist diie<br />
nötige Ko onstanz.“<br />
Die Österreeicher,<br />
nachh<br />
wie vor da as einzige AAmateur‐Tea<br />
am in der vo on Russell CCoutts<br />
gegrü ündeten<br />
Bootsklassee,<br />
wollen 20011<br />
den näc chsten Schrritt<br />
schaffen n. „Alleine die d Tatsachee<br />
sich mit de en<br />
weltbestenn<br />
Yachtsegleern<br />
messen zu dürfen iist<br />
Motivation<br />
genug. Wir W wollen ees<br />
2011 zu Hause<br />
besser macchen<br />
und die<br />
Tour unte er den besteen<br />
acht bee enden.“<br />
Während ddas<br />
italieniscche<br />
AC‐Syndikat<br />
Mascaalzone<br />
Latin no vor Miam mi das bestee<br />
Ende für sich s hatte,<br />
räumten Cooutts<br />
und ddas<br />
BMW Or racle Team den Gesam mtpott ab. Im m Vorjahr noch<br />
auf Ran ng vier,<br />
verwiesen die AC‐Champions<br />
das s schwedische<br />
Syndikat t Artemis un nd das US‐TTeam<br />
17 auf f die Plätze.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Endstan nd (Fleet + MMatch<br />
Race e)<br />
1. Mascalzoone<br />
Latino IITA<br />
6<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 28 2<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2010, Overall: O<br />
1. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
USA 12<br />
2. Team Arrtemis<br />
SWE 14<br />
3. Team 177<br />
USA 15<br />
11. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 48 4<br />
13.12.20110<br />
68
Österreichischer<br />
Seegelverban<br />
nd<br />
http://wwww.segelverbband.at/oes<br />
sv/news/?arrticleid=283<br />
39<br />
Step by SStep<br />
RC44:<br />
Trotz der mageren MMiami‐Ausbe<br />
eute blicken n die heimisschen<br />
AEZ‐S Segler auf<br />
eine ggelungene<br />
Saison S zurück.<br />
2011 so oll der nächs ste Schritt ggelingen.<br />
In den<br />
direkten Duellen D chaancenlos,<br />
im m Fleet Race e hinter denn<br />
eigenen Erwartungenn<br />
‐<br />
das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
musst ten beim Saaisonfinale<br />
vor v Miami ordentlich o FFedern<br />
lasse en.<br />
Entsprecheend<br />
groß waar<br />
die Enttäuschung,<br />
zuumal<br />
der ve erpatzte Übe ersee‐Auftrritt<br />
im Overall‐Ranking<br />
zwei Plätzee<br />
kostete. „NNach<br />
dem zehnten z Ranng<br />
bei der Weltmeister<br />
W rschaft war die Euphor rie sehr großß.<br />
Wir hatten den Anschluss<br />
ans Mit ttelfeld gesschafft<br />
und wollten w das s beim Saisoonfinale<br />
neu uerlich unteer<br />
Beweis stellen,<br />
leider ist der Schu uss nach hinnten<br />
losgega angen. Die individuellee<br />
Fehlerquo ote war zu<br />
hoch, wir mmüssen<br />
in dieser<br />
Liga über<br />
uns hinnaus<br />
wachse en um eine Chance zu haben, das ist uns<br />
diesmal leider<br />
nicht geelungen.“<br />
Trotz<br />
der verrpatzten<br />
Am merika‐Reise<br />
blickt Chrristian<br />
Binde er nicht<br />
unzufrieden<br />
auf die Saaison<br />
zurück k. „Abgesehhen<br />
von Mia ami und dem m Heimevent<br />
am Traunsee,<br />
wo diie<br />
Nerven nicht<br />
ganz mittgespielt<br />
haben,<br />
konnteen<br />
wir in de en direkten Duellen meehrfach<br />
übe erraschen<br />
und haben in den Fleeet<br />
Race Bew werben bewwiesen,<br />
dass wir jeden schlagen s können.<br />
Wir brauchen b<br />
uns nicht zu<br />
versteckeen,<br />
was uns freilich nocch<br />
fehlt, ist die nötige Konstanz.“ K<br />
Die Österreeicher,<br />
nachh<br />
wie vor da as einzige AAmateur‐Tea<br />
am in der vo on Russell CCoutts<br />
gegrü ündeten<br />
Bootsklassee,<br />
wollen 20011<br />
den näc chsten Schrritt<br />
schaffen n. „Alleine die d Tatsachee<br />
sich mit de en<br />
weltbestenn<br />
Yachtsegleern<br />
messen zu dürfen iist<br />
Motivation<br />
genug. Wir W wollen ees<br />
2011 zu Hause<br />
besser macchen<br />
und die<br />
Tour unte er den besteen<br />
acht bee enden.“<br />
Während ddas<br />
italieniscche<br />
AC‐Syndikat<br />
Mascaalzone<br />
Latin no vor Miam mi das bestee<br />
Ende für sich s hatte,<br />
räumten Cooutts<br />
und ddas<br />
BMW Or racle Team den Gesam mtpott ab. Im m Vorjahr noch<br />
auf Ran ng vier,<br />
verwiesen die AC‐Champions<br />
das s schwedische<br />
Syndikat t Artemis un nd das US‐TTeam<br />
17 auf f die Plätze.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Endstan nd (Fleet + MMatch<br />
Race e)<br />
1. Mascalzoone<br />
Latino IITA<br />
6<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 28 2<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2010, Overall: O<br />
1. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
USA 12<br />
2. Team Arrtemis<br />
SWE 14<br />
3. Team 177<br />
USA 15<br />
11. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 48 4<br />
13.12.20110<br />
69
Yachtrevuue<br />
http://www.yaachtrevue.at/neews‐regatta/rc4<br />
44‐in‐miami‐waar‐fuer‐das‐oes<br />
sterreichische‐team‐nichts‐zu‐<br />
‐<br />
holen‐12448.hhtml<br />
Chancennlos<br />
Den Sa aisonschluss s hatte mann<br />
sich ander rs vorgestellt.<br />
Beim le etzten Even nt der RC44 Champions ship Tour<br />
2010 bekam b das AEZ‐Team A kkeinen<br />
Fuß auf a den<br />
Boden und belegt te sowohl inn<br />
Match‐ als s auch<br />
Fleetra ace den letz zten Platz. DDamit<br />
rutsch hten die<br />
Österreicher<br />
auch h im Gesamttranking<br />
de er Tour um<br />
zwei Ränge<br />
nach hinten. h „Nach<br />
dem zeh hnten Rang<br />
bei der r Weltmeist terschaft waar<br />
die Euphorie<br />
sehr<br />
groß. Wir hhatten<br />
den AAnschluss<br />
ans<br />
Mittelfeeld<br />
geschafft t und wollte en das beimm<br />
Saisonfina ale neuerlich<br />
unter Beweeis<br />
stellen, lleider<br />
ist de er Schuss naach<br />
hinten losgegangen<br />
n. Die indiviiduelle<br />
Fehl lerquote waar<br />
zu hoch, wir<br />
müssen inn<br />
dieser Liga<br />
über uns hinaus wac chsen um eine<br />
Chance zzu<br />
haben, das d ist uns<br />
diesmal leider<br />
nicht geelungen“,<br />
bilanzierte<br />
ein<br />
enttäusc chter Christian<br />
Binder.<br />
Dennoch wwollen<br />
die ÖÖsterreicher<br />
r, die nach wwie<br />
vor das einzige Amateur‐Teamm<br />
in der von n Russell<br />
Coutts gegrründeten<br />
Bootsklasse<br />
sind, 2011 dden<br />
nächste en Schritt sc chaffen. „Alleine<br />
die Ta atsache sichh<br />
mit den weeltbesten<br />
Yaachtseglern<br />
messen zu dürfen ist Motivation M genug. Wirr<br />
wollen es 2011 2 zu<br />
Hause bessser<br />
machen und die Tour<br />
unter deen<br />
besten ac cht beenden“,<br />
umreißtt<br />
Binder die e<br />
Perspektiveen.<br />
Während ddas<br />
italieniscche<br />
AC‐Syndikat<br />
Mascaalzone<br />
Latin no vor Miam mi das bestee<br />
Ende für sich s hatte,<br />
räumten Cooutts<br />
und ddas<br />
BMW Or racle Team den Gesam mtpott ab. Im m Vorjahr noch<br />
auf Ran ng vier,<br />
verwiesen die AC‐Champions<br />
das s schwedische<br />
Syndikat t Artemis un nd das US‐TTeam<br />
17 auf f die Plätze.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Endstan nd (Fleet + MMatch<br />
Race e)<br />
1. Mascalzoone<br />
Latino IITA<br />
6<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 28 2<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2010, Overall: O<br />
1. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
USA 12<br />
2. Team Arrtemis<br />
SWE 14<br />
3. Team 177<br />
USA 15<br />
11. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 48 4<br />
14.12.20110<br />
RC44: in Miami war<br />
für das öösterreichisc<br />
che Team<br />
nichts zu holen.<br />
70
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtten.at/ratge<br />
eber/reisen/ /tourismus/art20134,5<br />
519078<br />
TN Auszeichnunggen<br />
17.12.20110<br />
Dilly’s Hoteel<br />
ausgezeicchnet<br />
Im Oktoberr<br />
wurde in MMünchen<br />
die<br />
Wellnesss‐Aphrodite,<br />
ein bedeutender<br />
Welllnesspreis<br />
für f Hotels imm<br />
deutschsprrachigen<br />
Raum,<br />
verlieh hen. Ausgezeichnet<br />
wurde<br />
in den Bereichen B WWellness‐Kü<br />
üche, Fitnesss<br />
& Sport, Beeauty<br />
& Spaa,<br />
Innovation,<br />
Ökologiee/Nachhaltig<br />
gkeit, Medical<br />
Wellnesss,<br />
Spa Personality<br />
und<br />
Gesamtkonnzept.<br />
Im Beereich<br />
Fitne ess & Sport kann sich Dilly’s D Wellnesshotel<br />
auus<br />
Windisch hgarsten übeer<br />
den zweiteen<br />
Platz freuuen.<br />
„Kältekammmer‐Gast“<br />
Hoher Belieebtheit<br />
erfrreut<br />
sich die e erste Ganzzkörperkältekammer<br />
Oberösterre O eichs im<br />
Gesundheittsresort<br />
Lebbensquell<br />
Bad<br />
Zell. Secchs<br />
Jahre na ach Inbetriebnahme<br />
deer<br />
Anlage wurde<br />
nun der<br />
50.000ste „ „Gast“ – bei<br />
minus 110 0 Grad Celsiius<br />
– geehrt t. Gerade be ei Patientenn<br />
mit Beschwerden<br />
im<br />
Stütz‐ und Bewegungssapparat<br />
wirkt<br />
die kommbinierte<br />
Ra adon‐Kältetherapie<br />
bessonders<br />
gut t.<br />
profs erhielt<br />
Tourismuuspreis<br />
Für die jahrrelangen<br />
Beemühungen<br />
n im Rahmen<br />
der Allian nz Traunsee Woche undd<br />
des RC44 Austria Cupps<br />
(Bild) am Traunsee<br />
wuurde<br />
die pro ofs marketinng<br />
KG mit dem<br />
Tourism muspreis deer<br />
Ferienreg gion<br />
Traunsee 22010<br />
ausgezzeichnet.<br />
Dieser<br />
Preis wwird<br />
jährlich h an Personen<br />
oder Insstitutionen<br />
verliehen, v<br />
die sich bessonders<br />
umm<br />
den Touris smus im Sallzkammergu<br />
ut verdient gemacht haaben.<br />
Auch für den<br />
Austrian Evvent<br />
Award 2010 wurde<br />
die Traunnseewoche<br />
in der Kateg gorie „Publiic<br />
Events Sp port“<br />
nominiert.<br />
71
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez.nl/555038_DE.htm<br />
m?webbid= =408<br />
Schaffennspause<br />
Auf den stüürmischen<br />
EEröffnungstag<br />
folgte heeute<br />
vor Mi iami das andere<br />
Extremm.<br />
Aufgrund d eines<br />
flautenbeddingten<br />
Ruhetages<br />
mus sste die Mattch<br />
Race En ntscheidung g auf morgen<br />
verschoben<br />
werden. .<br />
Das Programm<br />
sieht zunächst<br />
die e Platzierungswettfahrt<br />
ten vor, wo ein Durchggang<br />
entsch heidet. Das<br />
AEZ RC44 SSailing<br />
Teamm<br />
muss gege en das spannische<br />
Syndikat<br />
Islas Ca anarias Puerrto<br />
Calero in<br />
den Ring,<br />
nach dem eenttäuschennden<br />
Grund ddurchgangg<br />
ist der 13. Gesamtran ng das Maximmum.<br />
„Wenn wir erfolgreichh<br />
dagegen halten h wolleen,<br />
müssen wir uns seg glerisch um einiges steigern“,<br />
weißß<br />
Steuermannn<br />
Christian Binder, der r die Spanieer<br />
in der Fav voritenrolle sieht.<br />
Ab Donnerstag<br />
wird die<br />
gesamte Flotte um dden<br />
Kurs ge eschickt, der r Fleet Racee<br />
Bewerb da auert bis<br />
einschließliich<br />
Samstagg,<br />
maximal zehn z Wettffahrten<br />
sind d vorgesehen.<br />
Die AEZ‐ Mannen, die<br />
sich in deen<br />
Flotten‐Enttscheidungeen<br />
deutlich leichter tunn,<br />
streben eine e Platzier rung im Mitttelfeld<br />
an.<br />
RC 44 Chammpionship<br />
TTour<br />
2010, Zwischensta Z and Match Race<br />
Group Alphha<br />
1. Team Aqqua<br />
(UAE) CChris<br />
Bake/C Cameron Apppleton<br />
2. Team Seea<br />
Dubai (UAAE)<br />
Harm Müller‐Spree<br />
M er/Markus Wieser W<br />
3. Synergy Russian Sailing<br />
Team ( RUS) Maximm<br />
Logutenk ko/Evgeniy Neugodniko N ov<br />
Group Bravvo<br />
1. Artemis (SWE) Torbbjorn<br />
Tornqv vist/Terry HHutchinson<br />
2. Mascalzoone<br />
Latino ( (ITA) Vincen nzo Onoratoo/Francesco<br />
o Bruni<br />
3. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
(USA) Lar rry Ellison/RRussell<br />
Cout tts<br />
7. AEZ RC 444<br />
Sailing Teeam<br />
(AUT) René R Mangoold/Christia<br />
an Binder<br />
12.20110<br />
72
Europäiscche<br />
Sponsoring‐Börse<br />
http://wwww.esb‐online.com/start/newsdetaails/article/2<br />
2476/1268/ /<br />
<strong>PROFS</strong> SSailing<br />
beeim<br />
World<br />
Yacht RRacing<br />
Fo orum 2010<br />
Vergaangene<br />
Wo oche präsentierte<br />
PROFFS<br />
Sailing sic ch und seinne<br />
Partnner<br />
mit den Events „All lianz Traunssee<br />
Woche | RC44<br />
Austrria<br />
Cup pres sented by BMW B | AEZ RC44 Sailin ng Team“<br />
beimm<br />
World Yacht<br />
Racing Forum<br />
2010 in Estoril/P Portugal. Daas<br />
WYRF<br />
ist die bed deutendste jährliche TTerminkonfe<br />
erenz der<br />
weltweit wwichtigsten<br />
uund<br />
größten n Segelveraanstaltungen<br />
n, bei dem sich s das „WWho<br />
is Who“ “ der Segel‐<br />
Szene präsentiert.<br />
Der Traunssee<br />
ist in dieesen<br />
Kreisen n bereits alss<br />
eine der Top‐Segelde<br />
T estinationenn<br />
Europas bekannt b undd<br />
etabliert. VVor<br />
diesem Hintergrund d konnte mit<br />
vielen gro oßen und großartigen<br />
SSegelveranstaltern<br />
sehhr<br />
produktive Gesprächee<br />
über Event ts am Traunnsee<br />
geführ rt werden. Zeitgerecht Z werden Sie e über neuee<br />
Segel‐Event‐Formate<br />
aan<br />
diesem Austragungs<br />
A sort informiert.<br />
Zur Homeppage<br />
der östterreichisch<br />
hen Sailing CCommunity<br />
y <strong>PROFS</strong><br />
Zur Faceboook‐Seite<br />
voon<br />
profssailing.com<br />
Kontakt:<br />
profs markketing<br />
kg<br />
Christian Feeichtinger<br />
Zur Werft 113A<br />
4802 Ebenssee<br />
Tel.: +43 61133<br />
4574 0<br />
Fax: +43 61133<br />
4574 200<br />
christian.feeichtinger[at]profs.at<br />
www.profss.at<br />
21.12.20110<br />
73
Yachtrevuue<br />
http://www.yaachtrevue.at/neews‐events/traunsee‐events‐wwurden‐beim‐w<br />
world‐yacht‐rac cing‐forum‐in‐<br />
estoril‐praesenntiert‐12517.html<br />
In bester<br />
Gesellsschaft<br />
Heuer fand die Ko onferenz in Estoril, Port tugal, statt, ,<br />
mit dabei<br />
war erst tmals PROFFS<br />
Sailing, das<br />
in diesemm<br />
Rahmen die<br />
Allianz Traaunsee<br />
Woche<br />
sowie dden<br />
RC44 Austria<br />
Cup präsentierte p e. Dabei konnten<br />
die<br />
Verantworttlichen<br />
vielee<br />
produktiv ve Gesprächhe<br />
über weit ter Events am a Traunseee<br />
führen. Andeutunge A n<br />
gibt es bereeits,<br />
Konkreetes<br />
noch ni icht – lassenn<br />
wir uns üb berraschen…<br />
www.worlddyachtracinngforum.com<br />
m<br />
22.12.20110<br />
Trauns see‐Events wurden w beim<br />
World Ya acht Racing<br />
Forum in Estoril präsentiert.<br />
Beim World W Yacht t Racing Forrum<br />
werden n nicht nur<br />
die wic chtigsten Te ermine im SSegelsport<br />
koordiniert, k<br />
sonder rn auch aktu uelle Themeen<br />
sowie zu ukünftige<br />
Strateg gien diskutiert;<br />
das Whho<br />
is Who is st Jahr für<br />
Jahr vo or Ort und pflegt p regenn<br />
Austausch h.<br />
74
Alcar<br />
http://www.alcar.de/55336__DE.257802A5D<br />
D8E7A8f11f34c5563a2ee8149e7<br />
72aa56676f33? ?webbid=4327<br />
Step by SStep<br />
In denn<br />
direkten Duellen D chan ncenlos, im Fleet Race hinter den<br />
eigeneen<br />
Erwartun ngen – das AEZ A RC44 Saailing<br />
Team m mussten<br />
beim SSaisonfinale<br />
e vor Miami ordentlich Federn lass sen.<br />
Entsprrechend<br />
gro oß war die Enttäuschun<br />
E ng, zumal der<br />
verpatztee<br />
Überseee‐Auftritt<br />
im Overall‐ Ranking zwwei<br />
Plätze ko ostete. „Nacch<br />
dem zeehnten<br />
Ran ng bei der Weltmeister<br />
W rschaft war die Euphorie<br />
sehr groß.<br />
Wir ha atten den An nschluss ans<br />
Mittelfeld d geschafft<br />
und wwollten<br />
das beim b Saison nfinale neueerlich<br />
unter Beweis<br />
stellenn,<br />
leider ist der Schuss nach hintenn<br />
losgegang gen. Die<br />
individduelle<br />
Fehle erquote war r zu hoch, wwir<br />
müssen in dieser Ligga<br />
über uuns<br />
hinaus wachsen w um m eine Channce<br />
zu haben,<br />
dass ist<br />
uns dieesmal<br />
leide er nicht gelu ungen.“ Trottz<br />
des verpa atzten<br />
Amerika‐Reise<br />
bli ickt Christia an Binder niicht<br />
unzufrieden<br />
auf die<br />
Saisonn<br />
zurück. „A Abgesehen von v Miami uund<br />
dem He eimevent amm<br />
Traunsee, wwo<br />
die Nervven<br />
nicht ga anz mitgesppielt<br />
haben, konnten wir w in den dirrekten<br />
Duellen<br />
mehrfach üüberraschenn<br />
und haben<br />
in den Fleeet<br />
Race Bew werben bew wiesen, dasss<br />
wir jeden schlagen<br />
können. WWir<br />
brauchenn<br />
uns nicht zu z versteckeen,<br />
was uns s freilich noch<br />
fehlt, istt<br />
die nötige Konstanz.“<br />
Die Österreeicher,<br />
nachh<br />
wie vor da as einzige AAmateur‐Tea<br />
am in der vo on Russell CCoutts<br />
gegrü ündeten<br />
Bootsklassee,<br />
wollen 20011<br />
den näc chsten Schrritt<br />
schaffen n. „Alleine die d Tatsachee<br />
sich mit de en<br />
weltbestenn<br />
Yachtsegleern<br />
messen zu dürfen iist<br />
Motivation<br />
genug. Wir W wollen ees<br />
2011 zu Hause<br />
besser macchen<br />
und die<br />
Tour unte er den besteen<br />
acht bee enden.“<br />
Während ddas<br />
italieniscche<br />
AC‐Syndikat<br />
Mascaalzone<br />
Latin no vor Miam mi das bestee<br />
Ende für sich s hatte,<br />
räumten Cooutts<br />
und ddas<br />
BMW Or racle Team den Gesam mtpott ab. Im m Vorjahr noch<br />
auf Ran ng vier,<br />
verwiesen die AC‐Champions<br />
das s schwedische<br />
Syndikat t Artemis un nd das US‐TTeam<br />
17 auf f die Plätze.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Endstan nd (Fleet + MMatch<br />
Race e)<br />
1. Mascalzoone<br />
Latino IITA<br />
6<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 28 2<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2010, Overall: O<br />
1. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
USA 12<br />
2. Team Arrtemis<br />
SWE 14<br />
3. Team 177<br />
USA 15<br />
11. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 48 4 www.rc444.at<br />
23.12.20110<br />
Trotz dder<br />
magere en Miami‐Au usbeute bliccken<br />
die heimischen<br />
AEZ‐Seegler<br />
auf ein ne gelungen ne Saison zuurück.<br />
2011 1 soll der<br />
nächstte<br />
Schritt ge elingen.<br />
75
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://www.aeezwheels.com/<br />
55046_DE.2578 8052FF029B67555e1863ce61ff<br />
ff0ffd6234869ed30e0?webbidd=40<br />
8<br />
Das Aufmmucken<br />
blieb unb belohnt<br />
Österreichss<br />
AEZ RC44 Sailing Team<br />
muss sichh<br />
vor Miami<br />
in den dire ekten Duellen<br />
mit der roten<br />
Laterne beggnügen<br />
undd<br />
beendet die d Match RRace<br />
Serie 2010<br />
auf Platz<br />
elf.<br />
Nach dem vverpatzten<br />
Grunddurchgang<br />
und dem durch die gestrige e Flaute beddingten<br />
Kur rzprogrammm,<br />
blieb der heimischen<br />
RRC‐Auswahl<br />
lediglich das<br />
direkte Duell D gegen Islas Canarrias<br />
Puerto Calero für<br />
eine kleine Resultatskosmetik.<br />
Ob bwohl sich ddie<br />
favorisie erten Spanier<br />
im direktten<br />
Duell du urchsetzen<br />
konnten, reegistrierte<br />
mman<br />
an Bord<br />
von Bindeer<br />
und Co. eine e deutliche<br />
Steigeruung.<br />
„Wir habenn<br />
heute als Mannschaft<br />
wesentlichh<br />
besser fun nktioniert und u die Spannier<br />
bis zum m Schluss auuf<br />
Trab gehaltten.<br />
Das Duuell<br />
war übe er weite Streecken<br />
offen n, leider ist es e uns nichtt<br />
gelungen den Gegnerr<br />
im Finish zuu<br />
einem enttscheidende<br />
en Fehler zuu<br />
zwingen“, , urteilt Christian<br />
Bindeer,<br />
der trotz z der<br />
misslungenn<br />
Miami‐Duelle<br />
von ein ner positiven<br />
Match Ra ace Saison spricht.<br />
„Wirr<br />
stecken na ach wie vorr<br />
in den Kindderschuhen,<br />
, die erzielten<br />
Achtunggserfolge<br />
zeigen<br />
aber, dass d wir unss<br />
in die richtige<br />
Richtung enntwickeln.<br />
JJedem<br />
in dieser<br />
Liga istt<br />
das Match h Race Segeln<br />
quasi in ddie<br />
Wiege gelegt, g wir<br />
beschäftigeen<br />
uns erst seit zwei Ja ahren mit diieser<br />
Art de es Segelns. Es E ist unmögglich<br />
den Rü ückstand<br />
innerhalb vvon<br />
so kurzeer<br />
Zeit wett tzumachen, aber die Lü ücke ist kleiner<br />
gewordden.“<br />
Durch den Triumph imm<br />
Miami‐Fin nale sicherteen<br />
sich Cam meron Apple eton und seein<br />
Team Aq qua den<br />
12.20110<br />
76
Match Racee<br />
Gesamtsieeg<br />
2010. De er Amerikanner<br />
Terry Hu utchinson und<br />
das schwwedische<br />
AC‐Team<br />
Artemis muusste<br />
sich da<br />
wie dort mit m Rang zwwei<br />
begnüge en. Die aktu uellen AC‐Chhampions<br />
hatten h in<br />
dieser Saisoon<br />
das Nachhsehen<br />
‐ Ru ussell Couttss<br />
(BMW Ora acle Racing) ) schaffte geerade<br />
noch den Sprungg<br />
auf´s Stockkerl,<br />
James SSpithill<br />
(Tea am 17) mussste<br />
sich im Match Race e Jahresrankking<br />
mit Pla atz sechs<br />
begnügen.<br />
In dem bis Samstag anndauernden<br />
n und zehn WWettfahrten<br />
starken Flottenrenneen<br />
wird die zweite<br />
Saisonentscheidung<br />
geefällt<br />
und der<br />
Overall SSieger<br />
(Punkte<br />
aus Mat tch‐ und Fleeet<br />
Race) ge ekürt.<br />
Österreichss<br />
Asse erhoffen<br />
sich vo or Miami einnen<br />
Platz im m Mittelfeld und wollenn<br />
die Saison n unter die<br />
Top ten beenden.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Endstan nd Match Raace<br />
1. Team Aqqua<br />
(UAE)<br />
2. Team Arrtemis<br />
(SWEE)<br />
3. Mascalzoone<br />
Latino ( (ITA)<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
(AUT) )<br />
RC 44 Chammpionship<br />
TTour<br />
2010: Match M Racee<br />
Overall<br />
1. Team Aqqua<br />
(UAE) CChris<br />
Bake/C Cameron Apppleton<br />
(10) )<br />
2. Artemis (SWE) Torbbjorn<br />
Tornqv vist/Terry HHutchinson<br />
(12)<br />
3. BMW ORRACLE<br />
Racinng<br />
(USA) Lar rry Ellison/RRussell<br />
Cout tts (14)<br />
11. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
(AUT) ) René Mangold/Christian<br />
Binder (48) ( 11. AEZZ<br />
RC 44 Sailing<br />
Team<br />
AUT 48 wwww.rc44.at<br />
77
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/551<br />
121_DE.0?wwebbid=406<br />
6<br />
Step by SStep<br />
Trotz der mmageren<br />
Miami‐Ausbeu<br />
ute blicken die heimisc chen<br />
AEZ‐Segler auf eine geelungene<br />
Sa aison zurückk.<br />
2011 soll der<br />
nächste Schhritt<br />
gelingeen.<br />
In den direkten<br />
Duelleen<br />
chancenlos,<br />
im Fleett<br />
Race hinte er den<br />
eigenen Erwwartungen<br />
– das AEZ RC44 R Sailingg<br />
Team mus ssten<br />
beim Saisonfinale<br />
vor Miami orde entlich Fedeern<br />
lassen.<br />
Entsprecheend<br />
groß waar<br />
die Enttäuschung,<br />
zuumal<br />
der<br />
verpatzte ÜÜbersee‐Auftritt<br />
im Ov verall‐Rankinng<br />
zwei Plät tze<br />
kostete. „NNach<br />
dem zeehnten<br />
Rang<br />
bei der WWeltmeisters<br />
schaft<br />
war die Eupphorie<br />
sehrr<br />
groß. Wir hatten h den Anschluss ans a<br />
Mittelfeld ggeschafft<br />
unnd<br />
wollten das beim Saaisonfinale<br />
neuerlich uunter<br />
Beweiis<br />
stellen, le eider ist derr<br />
Schuss nac ch<br />
hinten losggegangen.<br />
DDie<br />
individue elle Fehlerqquote<br />
war zu<br />
hoch, wir mmüssen<br />
in dieser<br />
Liga über<br />
uns hinnaus<br />
wachse en um<br />
eine Chancce<br />
zu haben,<br />
dass ist un ns diesmal leider<br />
nicht<br />
gelungen.“ “ Trotz des vverpatzten<br />
Amerika‐Re A eise blickt<br />
Christian Binder<br />
nicht unzufrieden<br />
auf die Saaison<br />
zurück k.<br />
„Abgesehen<br />
von Miammi<br />
und dem Heimeventt<br />
am Trauns see, wo die Nerven niccht<br />
ganz mit tgespielt<br />
haben, konnnten<br />
wir in den direkten<br />
Duellen mehrfach überraschen<br />
ü n und habenn<br />
in den Fle eet Race<br />
Bewerben bewiesen, ddass<br />
wir jed den schlagen<br />
können. Wir W brauche en uns nichtt<br />
zu verstec cken, was<br />
uns freilichh<br />
noch fehlt, , ist die nötige<br />
Konstannz.“<br />
Die Österreeicher,<br />
nachh<br />
wie vor da as einzige AAmateur‐Tea<br />
am in der vo on Russell CCoutts<br />
gegrü ündeten<br />
Bootsklassee,<br />
wollen 20011<br />
den näc chsten Schrritt<br />
schaffen n. „Alleine die d Tatsachee<br />
sich mit de en<br />
weltbestenn<br />
Yachtsegleern<br />
messen zu dürfen iist<br />
Motivation<br />
genug. Wir W wollen ees<br />
2011 zu Hause<br />
besser macchen<br />
und die<br />
Tour unte er den besteen<br />
acht bee enden.“<br />
Während ddas<br />
italieniscche<br />
AC‐Syndikat<br />
Mascaalzone<br />
Latin no vor Miam mi das bestee<br />
Ende für sich s hatte,<br />
räumten Cooutts<br />
und ddas<br />
BMW Or racle Team den Gesam mtpott ab. Im m Vorjahr noch<br />
auf Ran ng vier,<br />
verwiesen die AC‐Champions<br />
das s schwedische<br />
Syndikat t Artemis un nd das US‐TTeam<br />
17 auf f die Plätze.<br />
Oracle RC444<br />
Cup, Miami:<br />
Endstan nd (Fleet + MMatch<br />
Race e)<br />
1. Mascalzoone<br />
Latino IITA<br />
6<br />
14. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 28 2<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2010, Overall: O<br />
1. BMW Orracle<br />
Racingg<br />
USA 12<br />
11. AEZ RC 44 Sailing TTeam<br />
AUT 48 4 www.rc444.at<br />
23.12.20110<br />
78
meinBezirk.at<br />
http://www.mmeinbezirk.at/Saalzkammergut/<br />
bez_84/channeel_1‐8/chsid_1/<br />
/uid_14535/id_ _869344<br />
2011 steeht<br />
im Zeeichen<br />
vo on Sport und Kult tur<br />
13.01.20111<br />
Mit kultureellen<br />
und spportlichen<br />
Veranstaltun<br />
V ngen sollen 2011 viele Gäste in daas<br />
Salzkamm mergut<br />
gelockt werden.<br />
Bad Isschl<br />
feiert „seinen“ „ Kaiiser.<br />
Sportlich<br />
geht es mit m der Air‐ ‐ und X‐Challenge<br />
am<br />
Wolfgangseee<br />
zu. Am TTraunsee<br />
ist t der über ddie<br />
Grenzen bekannte RC44 R Austriia<br />
Cup zu Ga ast.<br />
SALZKAMMMERGUT<br />
(tk,<br />
km). Berei its zum vierrten<br />
Mal gib bt sich das „Who „ is Whho“<br />
des Sege elsports vonn<br />
10. bis 15. Mai am Traaunsee<br />
die Hand. H Den OOrganisator<br />
ren von Profs<br />
ist es geluungen,<br />
den RC44<br />
Austria Cupp<br />
wieder in das Salzkam mmergut zuu<br />
bringen. Vom V 28. Mai<br />
bis 5. Juni findet die Allianz A<br />
Traunsee WWoche<br />
zum achten Mal<br />
rund um GGmunden<br />
st tatt und wir rd zum Segeelgroßereignis<br />
des<br />
Jahres 2011<br />
in Österreeich.<br />
Im Rah hmen des AAustria<br />
Cups s wird mit dem<br />
Hafenfeest<br />
vom 12. bis 15. Maii<br />
am Traunseee<br />
heuer errstmals<br />
die touristische t e Sommersa aison eingel läutet. Rundd<br />
um diese<br />
Veranstaltuung<br />
sind diee<br />
Kleinen Historischen<br />
Städte zu Gast G und prä äsentieren ssich<br />
in Gmu unden. Am<br />
15. Juli werrden<br />
Denniss<br />
Russell Da avies und MMaki<br />
Nameka awa die Salzkammerguut<br />
Festwoch hen<br />
Gmunden eeröffnen.<br />
Den<br />
Schwerp punkt bildett<br />
heuer Jose ef Winkler, an vier Tageen<br />
widmen sich die<br />
Festwochen<br />
dem Schrriftsteller.<br />
Alles Kaiserr<br />
in Bad Ischhl<br />
Bad Ischl bleibt<br />
seinemm<br />
Beinamen n Kaiserstaddt<br />
treu. Nac ch dem Kam mmermusikffestvial<br />
und<br />
Operettenkkonzert<br />
als Highlights zu z Ostern taaucht<br />
Bad Is schl Anfang Juni in denn<br />
„Kaisersom mmer“ ein.<br />
Alles rund uum<br />
Kaiser FFranz<br />
Josef, wie das Kaiserfest,<br />
die e Kaisermes sse und der Kaiserbummel<br />
geben<br />
der Stadt dden<br />
alljährlicchen<br />
aristok kratischen AAnstrich<br />
mit<br />
Augenzwinkern.<br />
Weitters<br />
ist das Leharfestivval<br />
in Bad Ischl<br />
ein Fixpunnkt<br />
und feiert<br />
heuer seiin<br />
50‐jährig ges Bestehen.<br />
Unter deer<br />
Intendanz z von<br />
Michael Lakner<br />
werdeen<br />
von Juli bis b Septembber<br />
die Operetten<br />
„Im weißen w Rösssl“<br />
und „Pa aganini“<br />
inszeniert. Highlight isst<br />
das Debüt t der Schauspielerin<br />
Ul lrike Beimpold<br />
als „Rösssl‐Wirtin“<br />
in i der<br />
Operette von<br />
Ralph Beenatzky.<br />
„W Wir legen auuf<br />
alle Veran nstaltungen in Bad Ischhl<br />
großen Wert, W da die<br />
Beherberguungsbetriebbe<br />
rund um diese Festivals<br />
Pakete e schnüren können k undd<br />
auch viele Tagesgästee<br />
in die Kaiseerstadt<br />
bringen“,<br />
führt Tourismusddirektor<br />
Robert<br />
Herzog g aus.<br />
Sport und AAction<br />
stehen<br />
am Wolf fgangsee imm<br />
Vordergru und. Die Red d‐Bull Airchhallenge<br />
Anf fang Juli<br />
sowie die WWolfgangsee<br />
X‐Challenge<br />
– ein Triiathlon<br />
– loc cken Spitzenathleten<br />
aan<br />
den Wolf fgangsee.<br />
Die Welterberegion<br />
amm<br />
Fuße des Dachsteinss<br />
setzt auf Events E im ku ulturellen BBereich.<br />
Das<br />
Mozartfesttival<br />
in Hallsstatt<br />
und Ba ad Goisern zzielt<br />
auf Fan ns klassischer<br />
Musik. Inntendant<br />
Pe eter Scheutzz<br />
bietet Mozzart‐Fans<br />
einnen<br />
Leckerb bissen: In Hallstatt<br />
wird d Mozarts „ Le nozze dii<br />
Figaro“ in italienischeer<br />
Originalsprrache<br />
aufgeführt.<br />
79
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000000__new<br />
ws__12264. htm<br />
Eintritt ffrei<br />
beim großen Hafenfesst<br />
in Gmunden!<br />
Von 12. ‐ 22.<br />
Mai 20111<br />
geht am Gmundner G RRathausplat<br />
tz im<br />
Rahmen dees<br />
RC44 Ausstria<br />
Cups das<br />
große Haafenfest<br />
über<br />
die<br />
Bühne.<br />
Um den Wünschen<br />
unnserer<br />
Gäste e gerecht zuu<br />
werden<br />
wandert 20011<br />
die HommeBase<br />
des RC44 Austrria<br />
Cups ers stmals<br />
ins Zentrumm<br />
von Gmunnden.<br />
Hautnah kaann<br />
man hieer<br />
die Hochleistungsyaachten<br />
bewu undern, den n Segelstarss<br />
auf die Fin nger schaueen<br />
und sich kuulinarischenn<br />
Genüssen hingeben.<br />
Ein Volksfeest<br />
für Jederrmann<br />
das mit m dem hoochkarätigen<br />
n RC44 Aust tria Cup amm<br />
10. Mai sta artet und mmit<br />
umfangreicchen<br />
Prograammpunkte<br />
en wie z.B. eeinem<br />
VIP ‐ und Public Liner der Gääste<br />
nahe ans a<br />
Regattagesschehen<br />
bringt,<br />
dem Fe est der kleinnen<br />
historis schen Städte e, Konzerteen,<br />
einem BM MW<br />
Fahrerlebnis<br />
Parcour, oder Testan ngeboten dder<br />
Wassers sportarena Traunsee T auuch<br />
als Saisonopener<br />
der Ferienrregion<br />
Traunsee<br />
Einblic ck in die vieelfältigen<br />
An ngebote run nd um den TTraunsee<br />
bi ietet.<br />
Dabeisein, testen, gennießen<br />
‐ die Devise für 2011.<br />
13.01.20111<br />
80
Pressetexxt<br />
http://www.prressetext.com/<br />
news/1101130 023/oberoesterrreich‐mit‐touristen‐minus‐im‐<br />
‐jahr‐2010/<br />
Oberösterreich<br />
mmit<br />
Touri isten‐Minnus<br />
im Ja ahr 2010<br />
13.01.20111<br />
Wien/Linz (pte/13.01. 2011/13:55 5) ‐ Die oberösterreichische<br />
Touris smuswirtschaft<br />
http://wwww.oberoesteerreich.at<br />
musste m im Jaahr<br />
2010 eine<br />
negative e Entwicklunng<br />
der Gäst teankünfte<br />
(minus 0,1% % im Vergleeich<br />
zu 2009 9) als auch dder<br />
Nächtig gungen (min nus 2,4%) hiinnehmen.<br />
Diese Zahleen<br />
präsentiertte<br />
Oberösteerreich‐Tour<br />
rismus‐Vorsstand<br />
Karl Pramendorf P fer heute, DDonnerstag,<br />
im Rahmenn<br />
der Ferienmmesse<br />
20111<br />
http://ww ww.ferien‐mmesse.at/<br />
in Wien.<br />
6,7 Mio. Näächtigungenn<br />
registriert t<br />
Insgesamt 2,33 Mio. GGäste<br />
verbra achten im TTourismusja<br />
ahr 2010 (No ovember 20009<br />
bis Okto ober 2010)<br />
einen Aufenthalt<br />
in Obberösterreic<br />
ch, dabei wwurden<br />
6,7 Mio. M Nächtigungen<br />
reggistriert,<br />
was<br />
im 10‐<br />
Jahres‐Verggleich<br />
Platz zwei bei de en Ankünfteen<br />
sowie Pla atz drei bei den Nächtiigungen<br />
bed deutet.<br />
In Anspieluung<br />
auf den Standort der<br />
Ferienmeesse<br />
Wien sagte s Prame endorfer, daass<br />
die Region<br />
Wien<br />
und Niederrösterreich<br />
für rund 20 0 Prozent dees<br />
Gästeauf fkommens verantwortl v lich ist.<br />
"Rückgängee<br />
vor allem bei deutsch hen Gästen"<br />
"Im Tourismmusjahr<br />
20110<br />
mussten n Rückgängee<br />
vor allem bei den deu utschen Gässten<br />
hingen nommen<br />
werden", so<br />
Pramendorfer<br />
gegen nüber pressetext.<br />
Weit ter entfernte<br />
Märkte wwie<br />
Japan, China,<br />
USA<br />
oder Russlaand<br />
erholteen<br />
sich hinge egen wiedeer<br />
und verze eichneten Zuwächse.<br />
Auch die Oberösterreiicher<br />
selbst besuchten wieder häu ufiger ihr "e eigenes Bunndesland"<br />
und<br />
hielten<br />
mit einem Plus von 3,44<br />
Prozent bei<br />
den Anküünften<br />
und einem Anst tieg von 2,66<br />
prozent be ei den<br />
Nächtigunggen<br />
die Treuue.<br />
5D‐Kino, Caabrio‐Thermme<br />
und RC4 44<br />
Im Sommer<br />
2011 will Oberösterreich<br />
mit einner<br />
Reihe vo on Neuerun ngen wiederr<br />
mehr<br />
Touristenanziehen.<br />
Reechtzeitig<br />
zu um Ferienbeeginn<br />
2011 eröffnen et twa das EurrothermenR<br />
Resort Bad<br />
Schallerbacch<br />
und das neue, erweiterte<br />
Acappulco<br />
mit de en nach eige enen Angabben<br />
erstem 5D‐Kino<br />
Österreichss.<br />
Künftig wwerden<br />
3D‐F Filme dort mmit<br />
Wasser‐ ‐ und Winde effekte auf bbewegliche<br />
en Sitzen<br />
gezeigt. Im Herbst 20111<br />
wird mit der zweitenn<br />
Neubauet tappe in Bad<br />
Schallerbach<br />
Österre eichs erste<br />
"Cabrio‐Therme"<br />
eröfffnet.<br />
Auf Kn nopfdruck kkann<br />
die Wo ohlfühlwelt dann das DDach<br />
öffnen n.<br />
Weitere Atttraktionen<br />
wie das RC4 44, Österreeichs<br />
größte e Segelveran nstaltung, eein<br />
Angebot für<br />
Mountainbbiker<br />
im Zenntrum<br />
des Nationalpark<br />
N ks Kalkalpen n, einem ne euen Golfplaatz<br />
am Atte ersee sowie<br />
das Welios (Oberösterrreichs<br />
neue es Science CCenter,<br />
das im April 20 011 eröffnett<br />
wird) und der<br />
Skiweltcup in Hintersttoder<br />
im Feb bruar sollenn<br />
für weiter re Impulse sorgen. s (Endde)<br />
81
Ferienreggion<br />
Traunnsee<br />
http://www.traunsee.at/de/22‐00‐0‐1007625<br />
508/detail/hafeenfest‐ferienreg<br />
gion‐traunsee‐s salzkammergutt‐<br />
gmunden.html<br />
Hafenfesst<br />
der Feerienregio<br />
on Traunnsee‐Salz<br />
zkammer rgut in Gmmunden!<br />
Von Donneerstag,<br />
12. bbis<br />
Sonntag, , 15. Mai 20011<br />
Der Monatt<br />
Mai bedeuutet<br />
am Trau unsee nichtt<br />
nur die Seg gelweltelite e im Rahmeen<br />
der RC 44 4 zu Gast zuu<br />
haben, sonndern<br />
auch ggleichzeitig<br />
den Startscchuss<br />
zur to ouristischen n Sommersaaison!<br />
Erstm mals lädt diee<br />
Ferienregioon<br />
Traunseee<br />
zu einem Hafenfest inn<br />
die Region n ein und eröffnet<br />
dammit<br />
offiziell die d<br />
Tourismusssaison!<br />
Im Rahmenn<br />
dieser Higghlightveran<br />
nstaltung weerden<br />
auch die Kleinen n Historischhen<br />
Städte ( eine<br />
touristischee<br />
Kooperatiion<br />
quer durch<br />
ganz Össterreich)<br />
zu<br />
Gast sein und sich direkt<br />
in Gmu unden<br />
präsentiereen.<br />
Neben ddem<br />
sportlic chen Highligght,<br />
den RC C 44 Austria Cup wird ees<br />
über meh hrere Tage<br />
tolle Rahmenprogramme,<br />
facette enreiche Muusikdarbietungen<br />
und vieles mehrr<br />
geben.<br />
Beim Hafennfest<br />
Traunsee<br />
ist garantiert<br />
für Jeedermann<br />
etwas e Ansprechendes<br />
ddabei<br />
und wir w laden Siee<br />
sehr herzlicch<br />
ein, den Sommer mit<br />
uns gemeeinsam<br />
“WILLKOMMEN<br />
N“ zu heißenn!<br />
Hafenfest TTraunsee<br />
‐ vvorläufige<br />
Programmh P ighlights vo on: 12. – 15. . Mai 2011<br />
• „Kleine HHistorische<br />
SStädte“<br />
zu Gast G beim HHafenfest<br />
Tr raunsee 13. – 14. Mai 22011<br />
• Sailing annd<br />
Shoppingg<br />
in der Gmundner<br />
Einkaufswelt<br />
• Oldtimerttreffen<br />
(Fahhrräder,<br />
Aut tos, Seegelbboote,..)<br />
• Präsentattionstage<br />
und<br />
Schnupp pertage derr<br />
Wasserspo ortarena Tra aunsee<br />
• Sonderführungen<br />
auuf<br />
dem histo orischen Raddampfer<br />
Gisela G<br />
• Live Musiik<br />
von traditionellen<br />
Kl längen bis zzu<br />
Rock/Pop p live<br />
• Nostalgieefahrten<br />
mitt<br />
der Gmun ndner Straßeenbahn<br />
(Baujahr<br />
1911) )<br />
• Rundflüge<br />
über die GGmundner<br />
Bucht (ex GGschwandt<br />
+ Wasserflie eger ex Ebeensee)<br />
• Infanteriee<br />
Regiment Herzog Cum mberland<br />
Eventarea ffür<br />
das großße<br />
Hafenfes st Traunseee<br />
und KHS‐Festival<br />
ist der<br />
Gmundnner<br />
Rathaus splatz, direkkt<br />
am See.<br />
Eine große, , seeseitige ORF‐Bühne e bildet übeer<br />
den gesam mten Zeitra aum des Haffenfests<br />
den<br />
Mittelpunkkt<br />
für diversse<br />
Musikdar rbietungen und Showacts.<br />
Weitere Infformationen<br />
folgen de emnächst!<br />
17.01.20111<br />
82
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://www.ssalzkammerguut‐rundblick.a<br />
at/sport/segelln_spezial/000<br />
0091__news_ __12434.htm<br />
Geballtee<br />
RC44 Laadung<br />
20 011 am TTraunsee<br />
14 der 14 aaktiven<br />
RC44<br />
Teams sin nd für den RRC44<br />
Austria<br />
Cup<br />
2011 angekkündigt.<br />
Bessser<br />
könnte en die Vorbeereitungen<br />
nicht<br />
laufen.<br />
Möglicherwweise<br />
kommmt<br />
sogar noc ch ein 15tess<br />
und damit t<br />
neues Teamm<br />
dazu. 50% % mehr RC4 44 am Traunnsee<br />
als 201 10,<br />
100% mehrr<br />
Spannungg<br />
durch zusä ätzliche Races.<br />
Alle Infos zu<br />
den Top TTeams<br />
gibt’ s ab heute, alle paar Tage,<br />
in eine em kurzen SSteckbrief.<br />
TEAM ARTEEMIS:<br />
Boat owner:<br />
Torbjorn Tornqvist ( SWE)<br />
Professionaal<br />
skipper: TTerry<br />
Hutch hinson (USAA)<br />
26.01.20111<br />
Torbjorn Toornqviss<br />
Team<br />
Artemis s ist eines der<br />
Top Team ms in der RC C44 Champpionship<br />
Tou ur. Seit Endee<br />
2008 ist das<br />
Team fixeer<br />
Bestandte eil der RC444<br />
Tour, dom minierte weitgehend<br />
diee<br />
Saison 20 009, gewannn<br />
das Fleet RRacing<br />
und wwurde<br />
Overall<br />
Zweiter. Terry Hutc chinson unte erstützt seitt<br />
kurzem da as Team als<br />
Steuermannn<br />
bei der RC44<br />
Champ pionship Touur<br />
als auch bei Torbjorn<br />
Tornqvisss<br />
Louis Vuitt ton Trophy<br />
Team.<br />
83
BMW<br />
http://www.bbmw‐<br />
yachtsport.coom/ys_de/akttuell/2011/jan<br />
nuar/bmw_auustria_mit_rue<br />
eckenwind_in_die_neue_yaacht<br />
sport_saison<br />
BMW Auustria<br />
mit<br />
Rücken nwind in die neue e Yachtsp port‐Saisoon<br />
31.01.20111<br />
Auch in dieesem<br />
Jahr engagiert<br />
sic ch BMW Grooup<br />
Austria a umfassend d im Yachtspport.<br />
Die er rfolgreiche<br />
Zusammennarbeit<br />
mit ddem<br />
Österreichischen<br />
Segelverband<br />
wird zun nächst bis zuu<br />
den Olym mpischen<br />
Spielen 20112<br />
in Londoon<br />
fortgefüh hrt, zudem iist<br />
BMW Partner<br />
zahlre eicher Regaatten<br />
und sc chlägt dabei<br />
die Brücke zwischen Spitzen‐<br />
und d Breitenspoort.<br />
Das erste HHighlight<br />
der<br />
Saison findet<br />
vom 100.<br />
bis 15. Ma ai 2011 auf dem Traunnsee<br />
statt: Beim B RC 44<br />
Austria Cupp<br />
presentedd<br />
by BMW kommen k diee<br />
internatio onalen Top‐S Stars des Seegelsports<br />
zusammen. z<br />
BMW engaagiert<br />
sich auch<br />
in diese em Jahr als Hauptspon nsor dieser Station S der RC 44 Cham mpionship<br />
Tour, an deer<br />
unter andderem<br />
der vierfache v Ammerica’s‐Cu<br />
up‐Sieger Ru ussell Couttts<br />
(NZL) teiln nimmt.<br />
Neben Spittzensport<br />
auuf<br />
dem Was sser lockt inn<br />
diesem Jah hr am Gmundener<br />
Staddtplatz<br />
das Hafenfest<br />
der Ferienrregion<br />
Traunsee.<br />
Die BMW<br />
Loungee<br />
ist eine de er Attraktio onen des ummfangreiche<br />
en<br />
Rahmenproogramms.<br />
Zwischen ddem<br />
20. undd<br />
25. Mai 20 011 wird beeim<br />
16. BMW W Business Cup vor deem<br />
kroatisch hen Biogradd<br />
gesegelt. DDabei<br />
treffenn<br />
an der dalmatinischeen<br />
Adriaküst te Firmencr rews auf Reegattacracks<br />
s. Beim BMWW<br />
Business Cuup<br />
wird derr<br />
Zusammen nhalt in der eigenen Fir rma auf ein perfektes ZZusammens<br />
spiel auf deer<br />
Yacht übertragen<br />
und die Faszina ation Yachtssport<br />
erlebb bar gemacht.<br />
84
Vom 28. MMai<br />
bis 5. Junni<br />
2011 findet<br />
auf dem Traunsee das d größte Breitenspor B rt‐Event Öst terreichs<br />
statt: die AAllianz<br />
Traunnsee<br />
Woche e presentedd<br />
by BMW. Bei B der acht ten Auflagee<br />
der Segelv veranstaltunng<br />
treten bis zzu<br />
900 Segleer<br />
aus zwölf f Ländern inn<br />
400 Boote en und 15 Bootsklassenn<br />
gegeneina ander an.<br />
Das Highligght<br />
der Allianz<br />
Traunsee<br />
Woche wwerden<br />
in die esem Jahr die d Weltmeisterschafte<br />
en der<br />
Tempest‐Klasse<br />
und Platu25‐Klas<br />
sse sein.<br />
Darüber hinaus<br />
engaggiert<br />
sich BM MW Group AAustria<br />
bei zahlreichen z n weiteren SSegel‐Event<br />
ts: Bei der<br />
Austrian Booot<br />
Show voom<br />
3. bis 6. März 20111<br />
in Tulln fäl llt der Starts schuss für ddie<br />
Saison. Es E folgt der<br />
Kornati Cupp,<br />
eine international<br />
be esetzte Fahhrtenregatta<br />
a, die in den n Kornaten vvor<br />
der kroatischen<br />
Insel Murteer<br />
ausgeseggelt<br />
wird. Zu um elften MMal<br />
findet di ie auf 100 teilnehmendde<br />
Yachten limitierte<br />
Regatta vom<br />
30.April bbis<br />
4.Mai st tatt. Vom 255.<br />
bis 28. Au ugust ist BM MW Austria bei den internationaleen<br />
österreichischen<br />
Staattsmeisterschaften<br />
im DDrachen<br />
am m Attersee. An A gleicher Stelle treffe en sich<br />
sportliche MMultitalente<br />
vom 17. bis b 19. Septeember<br />
zum spannende en Wettbewwerb<br />
Golf & Sail. Den<br />
Saisonauskklang<br />
bilden traditionell<br />
die Internationalen<br />
BMW B Hochs seemeistersschaften<br />
in Biograd vomm<br />
1. bis 7.Okttober<br />
2011. .<br />
85
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__12592. htm<br />
Sensatioonelle<br />
Fotomotive<br />
e am Traunsee!<br />
Borg dir einn<br />
Boot aus uund<br />
sei dabei!<br />
Von 28.Mai<br />
bis 4. Juni 2011 finde et im Rahmeen<br />
der Allian nz<br />
Traunsee WWoche<br />
in Ebbensee<br />
die Tempest T WM<br />
statt. Ein ne<br />
überaus spportliche,<br />
sppektakuläre<br />
und schnelle<br />
Bootsklasse.<br />
Beeindruckkende<br />
Bilder<br />
für Segler und Nichtssegler<br />
sind also a<br />
garantiert zzumal<br />
die BBeteiligung<br />
bei b Tempesst<br />
Regatten mit<br />
bis zu 60 Boooten<br />
sehr hoch ist.<br />
08.02.20111<br />
Die Tempestklasse:<br />
Die<br />
Tempest ist ein modernes<br />
und schnelles s 2‐ ‐Mann‐Kielbboot.<br />
Dank ihrer<br />
Ausstattung<br />
mit Trapeez<br />
und Spinn naker ist diee<br />
Tempest ausgesproc a hen sportlicch<br />
und spek ktakulär zu<br />
segeln. Diee<br />
Tempest lääuft<br />
bei alle en Windstärrken<br />
hervorragende<br />
Ge eschwindigkkeit<br />
und kom mmt dank<br />
ihres jollennartigen<br />
Rummpfes<br />
schon n bei Mittellwind<br />
ins Gl leiten.<br />
Sicherheit iist<br />
der eigenntliche<br />
Trum mpf dieser ggenialen<br />
Ko onstruktion. Die Tempeest<br />
richtet sich<br />
nach<br />
einer Kenteerung<br />
soforrt<br />
wieder au uf, übergekoommenes<br />
Wasser W fliesst<br />
sofort abb,<br />
und selbst t nach einer<br />
schweren HHavarie<br />
bleiibt<br />
eine Tem mpest unsinnkbar.<br />
So ka ann auch be ei 8 Windstäärken<br />
noch regattiert<br />
werden.<br />
86
Suite101<br />
http://wwww.suite101.<br />
de/content t/rc44‐segeln‐2011‐am<br />
m‐traunsee‐a a100935<br />
RC44 Segeln<br />
20111<br />
am Tra aunsee<br />
08.02.20111<br />
Wenn sich die Region Traunsee im m Mai 20111<br />
wieder zum m internatio onalen Trefffpunkt<br />
der Segelelite<br />
verwandeltt,<br />
hat das guute<br />
Gründe.<br />
Zum einenn<br />
ist der Tra aunsee mit seinen s 24,55<br />
km² ein<br />
anspruchsvvolles<br />
Segelrevier,<br />
zum anderen finden<br />
die Se egelcrews hier<br />
herzlichhe<br />
Gastfreun ndschaft unnd<br />
eine professsionelle,<br />
biis<br />
ins Detail funktionierrende<br />
Organisation.<br />
RC44 – die Segelklassee<br />
der Superlative<br />
Gegründet im Jahr 20006,<br />
besteht die RC44 Segelklasse<br />
aus a 20 Team ms, die aus 12 Nationen<br />
kommen. .<br />
RC steht für<br />
die Initialeen<br />
von Russ sel Coutts. DDer<br />
vierfach he America´ ´s Cup Gewwinner<br />
ist ma aßgeblich an<br />
der Konzepption<br />
der 444<br />
Fuß langen n Boote betteiligt.<br />
Die Crews C setzen<br />
sich im Veerhältnis<br />
50 0:50 aus<br />
Profis und AAmateurenn<br />
zusammen n. Für Gmunnden<br />
2011 haben h bereits<br />
15 Bootee<br />
ihre Teilna ahme<br />
zugesagt, ddas<br />
sind fünf<br />
mehr als noch n im Vorrjahr.<br />
RC44 Bootee<br />
sind baugleich<br />
Die RC44 BBoote<br />
sind vvon<br />
der Konstruktion<br />
heer<br />
absolut ident.<br />
Mit 13,35<br />
Meterr<br />
Länge sind d die RC44<br />
schon optissch<br />
beeindrruckend,<br />
we enn sie aus dem Transp portcontain ner geholt uund<br />
an Land segelfertigg<br />
gemacht wwerden.<br />
Die Verwendun ng von kohlenstofffase<br />
erverstärktem<br />
Kunststooff<br />
machen die RC44<br />
leicht und sschnell.<br />
Bessonderer<br />
Wert W wurde aauf<br />
beste Re enneigenschaften<br />
bei LLeichtwindv<br />
verhältnisseen<br />
gelegt. Die maximal errreichbare<br />
Geschwindi G gkeit beträgt<br />
25 Knote en. Auf alle Details, die das Leben<br />
eines Fahrttenseglers<br />
ggemütlich<br />
machen, m wurde<br />
bewuss st verzichtet t. Jegliche FFunktionalit<br />
tät dient<br />
einzig und allein dem Wettkampf fcharakter dder<br />
Boote. Somit S hänge en die sporttlichen<br />
Erfo olge von denn<br />
Entscheiduungen<br />
der Skkipper<br />
und dem perfekkten<br />
Teamw work der Cre ews ab.<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
– sechs s exklusive EEvents<br />
in 20 011<br />
Die RC44 CChampionshhip<br />
Tour 201 11 besteht aaus<br />
sechs Ev vents . Nach h dem Jahreesauftakt<br />
in n San Diego<br />
steht Gmunnden<br />
von 11.–15.<br />
Mai auf dem Teerminkalend<br />
der. Es folge en RC44 Rennnen<br />
in Frankreich<br />
/<br />
Italien, Schweden,<br />
undd<br />
Spanien, bevor b das RRC44<br />
Wettka ampfjahr 20 011 mit denn<br />
Weltmeist terschaftenn<br />
im Novembber<br />
in Lanzaarote<br />
auf de en Kanarischhen<br />
Inseln ausklingen a wird. w<br />
In zahlreichhen<br />
Matchrraces<br />
(zwei Boote gegeneinander)<br />
und Fleetra aces (das geesamte<br />
Feld d<br />
gegeneinannder)<br />
wird hhart<br />
um Pun nkte gekämmpft.<br />
Nach fü ünf Tagen sportlichen<br />
WWettkampf<br />
fs wird der<br />
Gesamtsiegger<br />
des RC444<br />
Austria Cup C 2011 fesststehen.<br />
Gmunden iin<br />
Konkurreenz<br />
mit Dubai,<br />
Kopenhaagen<br />
und Miami M<br />
Anders als am Meer, wwo<br />
die RC44 4 Regatten manchmal ein paar Me eilen vor deer<br />
Küste ent tfernt<br />
stattfindenn,<br />
bietet derr<br />
Traunsee zwischen z Gmmunden<br />
un nd Ebensee ein überschhaubares<br />
Se egelrevier.<br />
Etwa 20.0000<br />
Segelbeggeistere<br />
aus dem In‐ unnd<br />
Ausland gaben g sich im i Vorjahr hier ein Ste elldichein<br />
und konnteen<br />
das Gescchehen<br />
bein nahe hautnaah<br />
miterleb ben. Ob bei der Vorbereeitung<br />
in Eb bensee oder<br />
auf der Espplanade<br />
in GGmunden,<br />
wo w die eigenns<br />
für die Ve eranstaltun ng gebautenn<br />
Schwimms stege liegenn,<br />
das sportbeegeisterte<br />
PPublikum<br />
fin ndet jede MMenge<br />
Fotom motive. Grü ünberg, Trauunstein<br />
und d Schloss Orrt<br />
87
geben die ppittoreske<br />
KKulisse<br />
ab. Wer W mobil ist,<br />
kann je nach n Wind den Bootenn<br />
folgen und d von der<br />
Uferstraße aus spektakuläre<br />
Man növer erlebeen.<br />
Was ma acht es da sc chon aus, ddass<br />
im Vorjahr<br />
das<br />
österreichische<br />
Team kaum Chan ncen gegen die internat tionale Konkurrenz<br />
hattte?<br />
Die ein nzige<br />
Amateurmannschaft<br />
im<br />
Feld der RC44 Bootee<br />
konnte sic ch in einzeln nen Rennenn<br />
gut platzie eren, hat sicch<br />
in Summe rrespektabel<br />
geschlagen<br />
und konnte<br />
beweisen,<br />
dass in Österreich Ö auch<br />
der Seg gelsport<br />
seinen bereechtigten<br />
Platz<br />
hat. Die e Traunsee Region ist ein e bestens geeignet umm<br />
dies zu<br />
demonstrieeren.<br />
88
OneSails<br />
http://wwww.onesails.aat/news_cm<br />
m.html?id=225<br />
Besucheen<br />
Sie uns<br />
auf der r Boot Tuulln<br />
2011 1!<br />
Sie finden uuns<br />
in Hallee<br />
5, Stand Nr.<br />
541<br />
Für ermäßiigten<br />
Eintrittt,<br />
Ermäßigu ungsbon ausdrucken<br />
und<br />
an der Messekassa M abgeben.<br />
OneSails MMessehighligghts:<br />
Hydra Net® ® radial jetzzt<br />
auch für kleinere k Yacchten<br />
ab 25 5 Fuß<br />
Für Fahrtennsegler<br />
die besonders hohe Ansprrüche<br />
an die e Haltbarke eit Ihrer Seggel<br />
stellen, gibt g es jetzt<br />
das extremm<br />
dehnungsaarme<br />
und super<br />
langlebige<br />
Hydra Net® radial<br />
Tuch auchh<br />
in 273g/6,3 3 oz. Wir<br />
haben natüürlich<br />
gleichh<br />
ein Mustersegel<br />
für Sie<br />
daraus ge efertigt. Üb berzeugen SSie<br />
sich selbst<br />
von der<br />
besonderen<br />
Gewebekkonstruktion<br />
n und dem sspeziellen<br />
Finish F dieses s Segeltuches.<br />
OneSails errweitert<br />
dass<br />
Millenium m Membran Sortiment und bringt 2011 2 zwei nneue<br />
Top Pr rodukte auff<br />
den Markt, , die wir in TTulln<br />
erstmals<br />
präsentiieren.<br />
OneSails MMillenium<br />
Teechnora<br />
Mit den neeu<br />
entwickelten<br />
Techno ora Membraanen<br />
haben n die OneSa ails Technikeer<br />
sowohl eine e äußerstt<br />
kosteneffektive<br />
Membbran<br />
für den n Fahrtenbeereich<br />
sowie<br />
auch supe erschnelle " "Allround" Segel S für<br />
OneDesign Klassen heervorgebracht.<br />
OneSails MMillenium<br />
High<br />
Modulus<br />
OneSails istt<br />
es als ersttem<br />
Membr ranproduzenten<br />
gelung gen, High Modulus M Carrbon<br />
Fasern n in<br />
Membraneen<br />
zu verarbbeiten<br />
– ein weiterer MMeilenstein<br />
in der Mem mbrantechnoologie.<br />
One eSails High<br />
Modulus wwurde<br />
auf deer<br />
RC44 von n Russel Couutts<br />
und auf<br />
der Melge es 32 bereitts<br />
erfolgreic ch getestet .<br />
Christian Binder<br />
und CChristian<br />
Du unkl freuen sich, Sie üb ber diese sen nsationelle neue Entwicklung<br />
zu<br />
informieren.<br />
<strong>PROFS</strong> Sailiing<br />
präsentiert<br />
das AEZ Z RC 44 Sailing<br />
Team am m OneSails Messestand<br />
13.02.20111<br />
Als besondere<br />
Attraktion<br />
haben wir w heuer das<br />
AEZ Sailing<br />
Team be ei uns am MMessestand<br />
zu Gast.<br />
Entspannenn<br />
Sie sich inn<br />
der AEZ Lo ounge ein wwenig<br />
von de en Messestrapazen<br />
unnd<br />
tauchen Sie S ein in die<br />
Formel 1 des<br />
Segelspoorts.<br />
Es erwa arten Sie sppektakuläre<br />
Videoclips, , Insider Inffos<br />
direkt vo om Team<br />
und nicht zzuletzt<br />
das aatemberaub<br />
bende neuee<br />
Felgensort timent von AEZ Wheelss»<br />
Weiters können<br />
Sie beeim<br />
<strong>PROFS</strong> Gewinnspie G el eines der heißbegehrten<br />
VIP Pacckages<br />
für den d RC 44<br />
89
Austria Cupp<br />
2011 am TTraunsee<br />
ge ewinnen.<br />
Falls Sie sicch<br />
nicht auf Ihr Glück verlassen<br />
woollen<br />
und in n jedem Fall beim RC444<br />
Austria Cu up 2011<br />
dabei sein möchten, hhaben<br />
OneSails<br />
Kundenn<br />
auf der Messe<br />
die Mö öglichkeit das<br />
VIP‐„SILV VER"<br />
Package zuum<br />
Vorzugsppreis<br />
von EU UR 242.‐(zzggl.<br />
MWST) zu z erwerben.<br />
RC44 Ticket<br />
Info wwww.rc44.at<br />
un nter ‐ Sei Daabei!<br />
Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch!<br />
OneCBS Sails<br />
Christian Binder<br />
und TTeam<br />
90
Tiscover<br />
http://wwww.tiscover.comm/at/guide/<br />
/7M,de,SCH11/objectId,IN<br />
ND933923at, curr,EUR,parrent<br />
Id,RGN201at,season,at11,selBlk,ADDPGBLK,selEleem,BKE1XYZa<br />
at/intern.htm ml<br />
Allianz TTraunsee<br />
Woche 2011 preesented<br />
by b BMW<br />
welcome oon<br />
bord<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
presente ed by BMW vom 28. Mai M bis 5. Jun ni 2011<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe,<br />
Mutter aller Segelggroßveranst<br />
taltungen in n Österreichh!<br />
Bei der Traunseewochhe<br />
2011 jagt t ein sportliches<br />
Highlig ght das and dere am obeerösterreich<br />
hischen<br />
Traunsee. NNur<br />
wenigee<br />
Wochen na ach dem hoochkarätig<br />
besetzten b RC44<br />
Austriaa<br />
Cup 2011 geht es mitt<br />
kleineren BBooten<br />
aberr<br />
nicht mind der spektakkulär<br />
so richtig<br />
zur Sach he. Die Allianz<br />
Traunsee e Woche,<br />
Mutter alleer<br />
Segelgroßßveranstaltu<br />
ungen in Össterreich,<br />
zieht<br />
bei der 8. Auflage alle Registe er, lässt<br />
sportlich geesehen<br />
keinne<br />
Wünsche e offen und wird so zum m Wassersp portgroßereeignis<br />
des Ja ahres 2011 in<br />
Österreich. .<br />
Neben östeerreichischeen<br />
Staats‐ und<br />
Klassenmmeisterscha<br />
aften, zahlreichen<br />
Schwwerpunktre<br />
egatten und<br />
Leckerbisseen<br />
wie der PPlatu<br />
25 und<br />
Tempest WM ist das s sportliche Niveau der r Veranstaltung<br />
gewohnt<br />
hoch. Dem nicht genug<br />
setzt die Allianz A Trauunsee<br />
Woch he 2011 mit dem Natioons<br />
Cup (ISA AF Match<br />
Race Gradee)<br />
und einerr<br />
Yardstik Wertung W für Jedermann n noch eines s drauf undd<br />
erwartet so<br />
900<br />
Teilnehmerr<br />
auf 400 Boooten<br />
aus 18 1 Nationenn.<br />
Die Yardstik<br />
Wertung öffnet erstm mals allen ssegelbegeist<br />
terten die Türen T der Alllianz<br />
Traun nsee Wochee,<br />
da sich die Teilnahme nun nicht mehr m auf diee<br />
teilnehme enden Bootsklassen<br />
beeschränkt,<br />
sondern s aucch<br />
in gemischtten<br />
Regatteen<br />
um die Plätze<br />
am Trreppchen<br />
ge efightet wird.<br />
Der Traunssee<br />
und die Allianz Trau unsee Wochhe<br />
2011 pre esented by BMW ein abbsolutes<br />
MUST<br />
für allee<br />
Segler, segelbegeisterten<br />
und jen ne die es nooch<br />
werden wollen. We er‘s versäummt<br />
ist selber r schuld.<br />
Sei dabei!<br />
Internationnales<br />
Segelssportflair<br />
am m Traunsee gepaart mi it einzigartig gen Societyy‐Treffs<br />
18.02.20111<br />
91
Eintritt frei!<br />
Der Eintrittt<br />
ist bei der Allianz Trau unsee Wochhe<br />
frei.<br />
Wir freuen uns über jeeden<br />
Besucher<br />
ob an LLand<br />
im Sailing<br />
in the City<br />
Geländee<br />
an der Esp planade in<br />
Gmunden ooder<br />
zu Wasser.<br />
Für Incentivves,<br />
Gescheenke,<br />
Gutsc cheine oder jene die be esondere Ta age am Trauunsee<br />
erleb ben wollen<br />
bieten wir untensteheende<br />
VIP Specials<br />
an.<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
2011 VIP P‐ Paket<br />
Leistungen:<br />
‐ Zutritt zurr<br />
VIP‐Area inkl.<br />
VIP‐Cat tering<br />
‐ Unterhalttungsprograamm:<br />
Live‐M Moderationn,<br />
Info‐Show w<br />
‐ Regatta‐LLive<br />
Erlebniss<br />
direkt an den d Regattaa‐Bahnen<br />
mit m einer exk klusiven Mootoryacht<br />
‐ BMW VIP‐Shuttle<br />
Service<br />
‐ Cap & Maarinepool<br />
Sppecial<br />
im Ve eranstaltunggsdesign<br />
1 Tages‐VIPP‐Paket<br />
EURR<br />
290,‐ (pro o Person, zzggl.<br />
USt.)<br />
Die VIP‐Pakkete<br />
sind leider<br />
nur begrenzt<br />
verfüügbar,<br />
Zute eilung erfolg gt nach Einggang<br />
der<br />
Buchungsbbestätigung<br />
Gerne berüücksichtigenn<br />
wir Ihre Wünsche W undd<br />
gestalten IHR individuelles<br />
Pakeet<br />
Kontakt | Info<br />
| Buchuung<br />
Email: officce(at)profs.aat<br />
Telefon: +443<br />
6133 45774<br />
– 11<br />
RC44 Austrria<br />
Cup 20111<br />
10. Mai – 115.<br />
Mai RC44<br />
Austria Cu up 2011 amm<br />
Traunsee<br />
92
Russell Couutts<br />
und diee<br />
Stars aus dem d Americca‘s<br />
Cup (da arunter: Jam mes Spithill, Dean Barke er, Sebastiaan<br />
Col, Camerron<br />
Appletoon<br />
... ) geben n sich von 225.<br />
Mai – 31 1. Mai am Traunsee<br />
bereits<br />
zum 2.<br />
Mal die<br />
Ehre, um den<br />
RC44 Auustria<br />
Cup 2009<br />
auszutragen.<br />
12 ‐ 14 RC44 Ya achten werdden<br />
sowohl im Match<br />
Race als auuch<br />
im Fleett<br />
Race antre eten und einne<br />
einzigart tige Show fü ür alle Segelbegeisterte<br />
en bieten.<br />
Die Gmunddner<br />
Esplanade<br />
wird in ein Segelzeentrum<br />
umg gebaut und bietet nebeen<br />
den Lieg geplätzen deer<br />
„Carbon‐MMonster“<br />
einnzigartige<br />
Ei inblicke in ddie<br />
Welt des s Hightech ‐ Segelns, die<br />
man sich h auf keinenn<br />
Fall entgehhen<br />
lassen ddarf.<br />
Organisatioonskomiteee<br />
OMEGA Tr raunsee Wooche<br />
c/o <strong>PROFS</strong> Public Relations<br />
KEG Feichtinger F & Partner<br />
Zur Werft 113<br />
4802 Ebenssee<br />
| Austriia<br />
Tel.: +43 (00)<br />
6133 45744<br />
Fax: +43 (0) ( 6133 45774‐20<br />
mailto: offiice@profs.aat<br />
93
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/573<br />
373_DE.0?nnewsid=266<br />
6&webbid=2 257<br />
Treffen SSie<br />
das AAEZ<br />
RC44 4 Sailing TTeam!<br />
Gemeinsamm<br />
mit OneSaails<br />
und PRO OFS präsenttiert<br />
AEZ au uf der Austr rian Boatshoow<br />
2011 da as AEZ RC444<br />
Team.<br />
Die Messe findet von 33.<br />
‐ 6. März 2011 in Tulln<br />
statt. Sie e finden uns s in Halle 5, , Stand 543.<br />
21.02.20111<br />
Entspannenn<br />
Sie sich inn<br />
der AEZ Lo ounge ein wwenig<br />
von de en Messestrapazen<br />
unnd<br />
tauchen Sie S ein in die<br />
Formel 1 des<br />
Segelspoorts.<br />
Es erwa arten Sie sppektakuläre<br />
Videoclips, , Insider‐Inffos<br />
direkt vo om Team<br />
und nicht zzuletzt<br />
das aatemberaub<br />
bende neuee<br />
Felgensort timent von AEZ.<br />
Weiters können<br />
Sie beeim<br />
<strong>PROFS</strong> Gewinnspie G el eines der heißbegehrten<br />
VIP Pacckages<br />
für den d RC 44<br />
Austria Cupp<br />
2011 am TTraunsee<br />
ge ewinnen. WWir<br />
freuen uns<br />
darauf, Sie S zu treffeen!<br />
94
Yachtrevuue<br />
http://www.yaachtrevue.at/neews‐allgemein/<br />
/onesailscbs‐unnd‐aez‐rc44‐tea<br />
am‐gemeinsam‐ ‐auf‐einem‐stannd‐<br />
bei‐der‐tullnerr‐messe‐12987.<br />
.html<br />
Potente Partner<br />
21.02.20111<br />
ONESAILS/ CBS UND AEZ<br />
RC44 TEA AM GEMEINNSAM<br />
AUF EINEM STAND<br />
BEI DERR<br />
TULLNER MESSE M<br />
Christia an Binder ist t auf der Messe<br />
in Tulln<br />
seit<br />
Jahrzeh hnten präsent,<br />
heuer loockt<br />
er mit einer e<br />
besonderen<br />
Attrak ktion. Auf seeinem<br />
OneS Sails‐Stand<br />
wird da as AEZ RC 44 4 Sailing Teaam<br />
zu Gast sein, die<br />
Besucher<br />
erwarten n spektakulääre<br />
Videoclips,<br />
interess sante Inside er‐Gesprächhe<br />
mit den Team‐ T<br />
Mitglied dern und ni icht zuletzt das neue<br />
Felgens sortiment vo on AEZ Wheeels.<br />
Wer an sein Glück glaubt, kannn<br />
außerdem m am PROFFS‐<br />
Gewinn nspiel teilne ehmen, bei ddem<br />
es um ein VIP‐<br />
Package für<br />
den RC 444<br />
Austria Cu up 2011 am Traunsee geht, g wer sic ch auf Fortuuna<br />
nicht ve erlassen will,<br />
erwirbt dass<br />
VIP‐„SILVEER”<br />
Package e zum Vorzuugspreis<br />
von n EUR 242.‐ ‐(zzgl. MWSST).<br />
95
n2day<br />
http://www.nn2day.com/spport/san‐diego‐gets‐ready‐<br />
‐for‐the‐oracle e‐rc44‐cup‐29 9118882.html<br />
San Dieggo<br />
gets reeady<br />
for the Oraccle<br />
RC44 Cup<br />
26.02.20111<br />
San Diego iis<br />
ready to oonce<br />
again put on a sensational<br />
sa ailing show as the openning<br />
round of 2011<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
gets un nderway in SSouthern<br />
Ca alifornia. Ele even teamss<br />
will go hea ad‐to‐head<br />
for the Oraacle<br />
RC44 Cuup<br />
San Dieg go ...<br />
96
Relevant<br />
http://relevantt.at/sport/sonsstige/69526/oesterreichs‐segeelteam‐aez‐rc44<br />
4‐startet‐unter‐ ‐neuer‐regie.stoory<br />
Österreichs<br />
Segeelteam<br />
AEZ<br />
RC44 startet unter u neu uer Regiee<br />
28.02.20111<br />
Österreichss<br />
Segelteamm<br />
AEZ RC 44 4 startet in SSan<br />
Diego unter u der Re egie des zweeifachen<br />
Am merica's Cupp‐<br />
Siegers Petter<br />
Evans in die Tour 20 011.<br />
Österreichss<br />
AEZ RC44 Segelteam startet unteer<br />
der Regie e des zweifa achen America's‐Cup‐S<br />
Siegers Peteer<br />
Evans in diee<br />
Tour 20111.<br />
Am Mittw woch, wennn<br />
in San Dieg go (USA) de er Startschuuss<br />
in die Ch hampions‐<br />
Tour fällt, wwird<br />
der Neeuseeländer<br />
r Peter Evanns<br />
die Taktik k auf dem heimischen h Boot vorgeben.<br />
Evans, ,<br />
der den Ammerica's<br />
Cupp<br />
2000 mit "New " Zealand"<br />
und 20 007 mit "Alin nghi" gewannn,<br />
ersetzt Christian<br />
Binder, derr<br />
in Kalifornien<br />
nicht mit m von der PPartie<br />
ist. Bi inder kennt t Evans aus ggemeinsam<br />
men 470er‐<br />
Zeiten.<br />
97
ORF<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20447<br />
752/<br />
Österreichs<br />
RC444‐Team<br />
mit m Amerrica’s<br />
Cup p‐Hilfe<br />
28.02.20111<br />
Österreichss<br />
AEZ RC44‐ ‐Segelteam wird in diesem<br />
Jahr au uf der am Mittwoch M voor<br />
San Diego o<br />
beginnendeen<br />
Champioonship‐Tour<br />
r vom zweiffachen<br />
Ame erica’s‐Cup‐ Champion PPeter<br />
Evans s unterstützzt.<br />
Die Tour steuert<br />
heuer<br />
weltweit sechs s Häfenn<br />
an und ma acht von 11 1. bis 15. Maai<br />
erneut au uch auf demm<br />
Traunsee vvor<br />
Gmundeen<br />
Station. Für F den Saissonauftakt<br />
vor v San Diego<br />
haben eelf<br />
Teams ge enannt,<br />
darunter die<br />
aktuellenn<br />
America’s‐ ‐Cup‐Syndikkate<br />
von Or racle Racing g (USA) und Artemis (Sc chweden).<br />
Die rot‐weiiß‐roten<br />
AEZ‐Mannen<br />
müssen in KKalifornien<br />
auf Segelmacher<br />
Chrisstian<br />
Binder r (beruflich<br />
verhindert wegen der Tullner Boo otsmesse) vverzichten,<br />
anstelle des s niederösteerreichische<br />
en Taktikerss<br />
wurde der Neuseeländder<br />
Evans fü ür den Saisoonaufakt<br />
ve erpflichtet. Evans, E den Binder aus<br />
gemeinsammen<br />
470er‐ZZeiten<br />
beste ens kennt, hhat<br />
den America’s<br />
Cup 2000 (Teamm<br />
New Zealand)<br />
und<br />
2007 (Teamm<br />
Alinghi/SUUI)<br />
gewonnen.<br />
Der Maatch‐Race‐W<br />
Weltmeister heuerte auuf<br />
Empfehlu ung von<br />
Russell Couutts<br />
beim AEEZ‐Team<br />
an n.<br />
98
Boerse‐Exxpress<br />
http://wwww.boerse‐exxpress.com/pages/9400711/newsf<br />
flow<br />
Österreichs<br />
Segeelteam<br />
AEZ<br />
RC44 startet unter u neu uer Regiee<br />
Neuer Temmpomacher<br />
für RC44‐Te eam<br />
28.02.20111<br />
Österreichss<br />
AEZ RC44 Segelteam startet unteer<br />
der Regie e des zweifa achen America's‐Cup‐S<br />
Siegers Peteer<br />
Evans in diee<br />
Tour 20111.<br />
Am Mittw woch, wennn<br />
in San Dieg go (USA) de er Startschuuss<br />
in die Ch hampions‐<br />
Tour fällt, wwird<br />
der Neeuseeländer<br />
r Peter Evanns<br />
die Taktik k auf dem heimischen h Boot vorgeben.<br />
Evans, ,<br />
der den Ammerica's<br />
Cupp<br />
2000 mit "New " Zealand"<br />
und 20 007 mit "Alin nghi" gewannn,<br />
ersetzt Christian<br />
Binder, derr<br />
in Kalifornien<br />
nicht mit m von der PPartie<br />
ist. Bi inder kennt t Evans aus ggemeinsam<br />
men 470er‐<br />
Zeiten.<br />
99
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M580 00d07b866. html<br />
Neuer Teempomaacher<br />
für r RC44‐Teeam<br />
28.02.20111<br />
Österreicchs<br />
AEZ RC4 44 Segelteam<br />
startet unter<br />
der Re egie des<br />
zweifachhen<br />
America a's‐Cup‐Sieg gers Peter EEvans<br />
in die Tour 2011. .<br />
Am Mittwwoch,<br />
wenn n in San Die ego (USA) deer<br />
Startschu uss in die<br />
Champioons‐Tour<br />
fällt,<br />
wird der Neuseelännder<br />
Peter Evans E die<br />
Taktik auuf<br />
dem heim mischen Boo ot vorgebenn.<br />
Evans, de er den<br />
America''s<br />
Cup 2000 0 mit "New Zealand" Z unnd<br />
2007 mit t "Alinghi"<br />
gewann, ersetzt Chr ristian Binde er, der in Kaalifornien<br />
nicht<br />
mit vonn<br />
der Partiie<br />
ist. Binde er kennt Eva ans aus gemmeinsamen<br />
470er‐ 4<br />
Zeiten.<br />
100
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M5fde e06690d1.hhtml<br />
Chance vvon<br />
eineem<br />
der Al llerbesteen<br />
zu lern nen<br />
Wien ‐ Das AEZ RC44 SSailing<br />
Team m startet unnter<br />
der Reg gie des<br />
zweifachenn<br />
AC‐Champpions<br />
Peter Evans in diee<br />
Tour 2011 1.<br />
Kommendeen<br />
Mittwoch<br />
fällt am Pazifik P der Sttartschuss<br />
für f die<br />
RC44 Chammpionship‐TTour,<br />
die heuer<br />
sechs HHäfen<br />
ansteuert<br />
und abermmals<br />
in Österrreich<br />
Statio on macht (111.‐15.Mai).<br />
.<br />
Für den Saiisonauftakt<br />
vor San Die ego haben eelf<br />
Teams<br />
genannt, darunter<br />
die aktuellen AC‐Syndikat A te Oracle Ra acing<br />
(USA) und AArtemis<br />
(SWWE).<br />
Die heimiscchen<br />
AEZ‐MMannen<br />
müs ssen in Kaliffornien<br />
auf Christian Binder<br />
verzicchten,<br />
anste elle des<br />
Taktikers konnte<br />
der NNeuseeländer<br />
Peter Evvans<br />
für die Afterguard gewonnen werden.<br />
AC‐Champiion<br />
gibt Takkt<br />
vor<br />
Evans, den Binder aus gemeinsam men 470er‐ZZeiten<br />
bestens<br />
kennt, hat den Ammerica´s<br />
Cup p 2000 (Teamm<br />
New Zealannd)<br />
und 20007<br />
(Team Al linghi) gewoonnen,<br />
der Match Race e Weltmeistter<br />
heuert auf a<br />
Empfehlung<br />
von Russeell<br />
Coutts be eim AEZ‐Teeam<br />
an.<br />
Trainer Alfrred<br />
Pelinka, , der das achtköpfige<br />
AAufgebot<br />
um m Steuerma ann Rene MMangold<br />
betreut,<br />
definiert diie<br />
Nominierrung<br />
Evans als geniale Lösung, die e Langzeitfolgen<br />
generiieren<br />
soll.<br />
"Von Allerbbesten<br />
lerneen"<br />
„Peter ist eeiner<br />
der weeltbesten<br />
Offshore‐Seggler,<br />
aufgrund<br />
der kurzen<br />
Vorbereeitungszeit<br />
bleibt b aber<br />
abzuwartenn,<br />
ob das Teeam<br />
seine Strategien S bbereits<br />
an Ort O und Stelle<br />
umsetzenn<br />
kann“, so Pelinka.<br />
Der Trainerr<br />
möchte auus<br />
der Zusam mmenarbeiit<br />
möglichst t viel Kapital<br />
schlagen uund<br />
ist davo on<br />
überzeugt, dass sich die<br />
Verpflich htung von Evans<br />
auf die e ganze Sais son positiv auswirkt.<br />
„Wir habenn<br />
die Chance<br />
von einem m der Allerbbesten<br />
zu le ernen und genau<br />
das wwerden<br />
wir auch a tun.“<br />
Neues Formmat<br />
sorgt füür<br />
Rückenwind<br />
Die Österreeicher,<br />
die 22009<br />
in die Tour eingesstiegen<br />
sind d und vergangene<br />
Saisoon<br />
erstmals s den<br />
komplettenn<br />
Regattakaalender<br />
abso olviert habeen,<br />
peilen unterm u Stric ch eine Platzzierung<br />
im Mittelfeld<br />
an.<br />
Ein hochgeestecktes<br />
Zieel,<br />
das aufgrund<br />
der neeuer<br />
Klassen nregeln abe er durchauss<br />
realistisch erscheint.<br />
Denn erstmmals<br />
wird deer<br />
Toursiege er ausschlieeßlich<br />
durch h die Flotten nentscheiduungen<br />
gekürt.<br />
28.02.20111<br />
Das Match Race wird aals<br />
spannen nder Appetizer<br />
im Vorp programm ausgetragen a n, die presti igeträchtigee<br />
Show zähltt<br />
aber nicht mehr zur Gesamtwert<br />
G tung.<br />
101
Für die heimmische<br />
Creww<br />
ist die Au ufwertung dder<br />
Fleet Race‐Serie<br />
ein ne gute Kunnde,<br />
zumal man m in den<br />
Einzelduellen<br />
aufgrundd<br />
mangelnd der Erfahrunng<br />
und Prax xis zumeist den Kürzereen<br />
zog.<br />
Der Oracle Cup wird am<br />
kommen nden Mittwooch<br />
mit den n direkten Duellen D gesttartet,<br />
die Fleet F Race<br />
Serie beginnnt<br />
am 3. März.<br />
102
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__12840. htm<br />
RC44 Orracle<br />
Cupp,<br />
San Die ego (2.‐6.<br />
März 20 011)<br />
NEUER TEMMPOMACHEER<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
starte et unter derr<br />
Regie des<br />
zweifachenn<br />
AC‐Champpions<br />
Peter Evans in diee<br />
Tour 2011 1.<br />
28.02.20111<br />
Kommendeen<br />
Mittwoch<br />
fällt am Pazifik P der Sttartschuss<br />
für f die<br />
RC44 Chammpionship‐TTour,<br />
die heuer<br />
sechs HHäfen<br />
ansteuert<br />
und abermmals<br />
in Österrreich<br />
Statio on macht (111.‐15.Mai).<br />
. Für<br />
den Saisonauftakt<br />
vor San Diego haben elf TTeams<br />
genannt,<br />
darunter die<br />
aktuellenn<br />
AC‐Syndikate<br />
Oracle Racing (USA A) und Artemis<br />
(SWE). Die heimisc chen AEZ‐<br />
Mannen müssen<br />
in Kaalifornien<br />
au uf Christian Binder verz zichten, ans stelle des Taaktikers<br />
kon nnte der<br />
Neuseeländder<br />
Peter Evvans<br />
für die e Afterguardd<br />
gewonnen n werden.<br />
AC‐Champiion<br />
gibt Takkt<br />
vor<br />
Evans, den Binder aus gemeinsam men 470er ZZeiten<br />
beste ens kennt, hat h den Ammerica´s<br />
Cup p 2000 (Teamm<br />
New Zealannd)<br />
und 20007<br />
(Team Al linghi) gewoonnen,<br />
der Match Race e Weltmeistter<br />
heuert auf a<br />
Empfehlung<br />
von Russeell<br />
Coutts be eim AEZ‐Teeam<br />
an. Trai iner Alfred Pelinka, derr<br />
das achtkö öpfige<br />
Aufgebot uum<br />
Steuermmann<br />
Rene Mangold M beetreut,<br />
defin niert die Nominierung<br />
EEvans<br />
als ge eniale<br />
Lösung, diee<br />
Langzeitfoolgen<br />
generieren<br />
soll. „ „Peter ist einer<br />
der weltbesten<br />
Offfshore‐Segler,<br />
aufgrund<br />
der kurzen Vorbereituungszeit<br />
bleibt<br />
aber abzzuwarten,<br />
ob o das Team m seine Straategien<br />
bere eits an Ort<br />
und Stelle uumsetzen<br />
kkann“,<br />
so Pe elinka, der aaus<br />
der Zusa ammenarbe eit möglichsst<br />
viel Kapital<br />
schlagen<br />
möchte und<br />
davon übberzeugt<br />
ist, , dass sich ddie<br />
Verpflich htung von Evans E auf die<br />
ganze Saison<br />
positiv<br />
auswirkt. „ Wir haben die Chance von einem der Allerbe esten zu lernen<br />
und geenau<br />
das we erden wir<br />
auch tun.“<br />
Neues Formmat<br />
sorgt füür<br />
Rückenwind<br />
Die Österreeicher,<br />
die 22009<br />
in die Tour eingesstiegen<br />
sind d und vergangene<br />
Saisoon<br />
erstmals s den<br />
komplettenn<br />
Regattakaalender<br />
abso olviert habeen,<br />
peilen unterm u Stric ch eine Platzzierung<br />
im Mittelfeld<br />
an. Ein hocchgestecktes<br />
Ziel, das aufgrund a deer<br />
neuer Kla assenregeln aber durchhaus<br />
realistisch<br />
erscheint. DDenn<br />
erstmmals<br />
wird der<br />
Toursiegeer<br />
ausschließlich<br />
durch die Flottennentscheidu<br />
ungen gekürrt.<br />
Das Match Race wird aals<br />
spannen nder Appetizer<br />
im Vorp programm ausgetragen a n, die presti igeträchtigee<br />
Show zähltt<br />
aber nicht mehr zur Gesamtwert<br />
G tung. Für die e heimische e Crew ist ddie<br />
Aufwertu ung der Fleeet<br />
Race Serie eine gute KKunde,<br />
zuma al man in deen<br />
Einzeldu uellen aufgrund<br />
mangeelnder<br />
Erfahrung<br />
und<br />
Praxis zumeist<br />
den Kürzeren<br />
zog.<br />
Der Oracle Cup wird am<br />
kommen nden Mittwooch<br />
mit den n direkten Duellen D gesttartet,<br />
die Fleet F Race<br />
Serie beginnnt<br />
am 3. März.<br />
103
Zeidung.aat<br />
http://wwww.zeidung.aat/story/sho<br />
ow/wasserssportarena‐<br />
‐meets‐san‐ ‐diegoa<br />
Wasserssportarenna<br />
meets s San Dieego!<br />
01.03.20111<br />
Morgen Miittwoch<br />
startet<br />
in San Diego D (USA)<br />
die neue RC44 R Saison n. Mit dabeii<br />
die Wassersportarenaa<br />
Traunsee aam<br />
Racer dees<br />
AEZ RC44 4 Sailing Teaams<br />
dessen HomeBase e die Wasserrsportarena<br />
a ist.<br />
EBENSEE<br />
Daumen haalten<br />
heißt es von 2. ‐6 6. März wennn<br />
das AEZ RC44 R Sailing g Team beimm<br />
RC44 Ora acle Cup<br />
inSan Diegoo<br />
an den Staart<br />
geht.<br />
NEUER TEMMPOMACHEER:<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
starte et unter derr<br />
Regie des zweifachen z AC‐Champpions<br />
Peter Evans in diee<br />
Tour 2011.<br />
Kommendeen<br />
Mittwoch<br />
fällt am Pazifik P der Sttartschuss<br />
für f die RC44 4 Championnship‐Tour,<br />
die heuer<br />
sechs Häfen<br />
ansteuertt<br />
und aberm mals in Östeerreich<br />
Station<br />
macht ( 11.‐15.Mai) ). Für den Saisonauftakkt<br />
vor San Dieego<br />
haben eelf<br />
Teams ge enannt, darrunter<br />
die aktuellen<br />
AC C‐Syndikate Oracle Rac cing (USA)<br />
und Artemis<br />
(SWE). Diie<br />
heimischen<br />
AEZ‐Mannnen<br />
müsse en in Kalifor rnien auf Chhristian<br />
Binder<br />
verzichten, , anstelle dees<br />
Taktikers s konnte der<br />
Neuseelän nder Peter Evans E für diie<br />
Afterguard<br />
gewonneen<br />
werden.<br />
AC‐Champiion<br />
gibt Takkt<br />
vor:<br />
Evans, den Binder aus gemeinsam men 470er ZZeiten<br />
beste ens kennt, hat h den Ammerica´s<br />
Cup p 2000 (Teamm<br />
New Zealannd)<br />
und 20007<br />
(Team Al linghi) gewoonnen,<br />
der Match Race e Weltmeistter<br />
heuert auf a<br />
Empfehlung<br />
von Russeell<br />
Coutts be eim AEZ‐Teeam<br />
an. Trai iner Alfred Pelinka, derr<br />
das achtkö öpfige<br />
Aufgebot uum<br />
Steuermmann<br />
Rene Mangold M beetreut,<br />
defin niert die Nominierung<br />
EEvans<br />
als ge eniale<br />
Lösung, diee<br />
Langzeitfoolgen<br />
generieren<br />
soll. „ „Peter ist einer<br />
der weltbesten<br />
Offfshore‐Segler,<br />
aufgrund<br />
der kurzen Vorbereituungszeit<br />
bleibt<br />
aber abzzuwarten,<br />
ob o das Team m seine Straategien<br />
bere eits an Ort<br />
104
und Stelle uumsetzen<br />
kkann“,<br />
so Pe elinka, der aaus<br />
der Zusa ammenarbe eit möglichsst<br />
viel Kapital<br />
schlagen<br />
möchte und<br />
davon übberzeugt<br />
ist, , dass sich ddie<br />
Verpflich htung von Evans E auf die<br />
ganze Saison<br />
positiv<br />
auswirkt. „ Wir haben die Chance von einem der Allerbe esten zu lernen<br />
und geenau<br />
das we erden wir<br />
auch tun.“<br />
Neues Formmat<br />
sorgt füür<br />
Rückenwind:<br />
Die Österreeicher,<br />
die 22009<br />
in die Tour eingesstiegen<br />
sind d und vergangene<br />
Saisoon<br />
erstmals s den<br />
komplettenn<br />
Regattakaalender<br />
abso olviert habeen,<br />
peilen unterm u Stric ch eine Platzzierung<br />
im Mittelfeld<br />
an. Ein hocchgestecktes<br />
Ziel, das aufgrund a deer<br />
neuer Kla assenregeln aber durchhaus<br />
realistisch<br />
erscheint. DDenn<br />
erstmmals<br />
wird der<br />
Toursiegeer<br />
ausschließlich<br />
durch die Flottennentscheidu<br />
ungen gekürrt.<br />
Das Match Race wird aals<br />
spannen nder Appetizer<br />
im Vorp programm ausgetragen a n, die presti igeträchtigee<br />
Show zähltt<br />
aber nicht mehr zur Gesamtwert<br />
G tung. Für die e heimische e Crew ist ddie<br />
Aufwertu ung der Fleeet<br />
Race Serie eine gute KKunde,<br />
zuma al man in deen<br />
Einzeldu uellen aufgrund<br />
mangeelnder<br />
Erfahrung<br />
und<br />
Praxis zumeist<br />
den Kürzeren<br />
zog.<br />
Der Oracle Cup wird am<br />
kommen nden Mittwooch<br />
mit den n direkten Duellen D gesttartet,<br />
die Fleet F Race<br />
Serie beginnnt<br />
am 3. März.<br />
105
Marinepoool<br />
http://wwww.marinepool.de/news‐ev<br />
vents/news/ /de/news‐20 011‐rc44cups sandiego.htmml<br />
RC44 Orracle<br />
Cupp<br />
San Diego<br />
beginnnt<br />
heute e<br />
RC44 Oraclle<br />
Cup, San Diego (2.‐6.<br />
März 20111)<br />
NEUER TEMMPOMACHEER<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
starte et unter derr<br />
Regie des<br />
zweifachenn<br />
AC‐Champpions<br />
Peter Evans in diee<br />
Tour<br />
2011.<br />
02.03.20111<br />
Kommendeen<br />
Mittwoch<br />
fällt am Pazifik P der Sttartschuss<br />
für die RC444<br />
Championship‐Tour,<br />
, die heuer ssechs<br />
Häfen n<br />
ansteuert uund<br />
abermaals<br />
in Österr reich Station<br />
macht<br />
(11.‐15.Maai).<br />
Für den SSaisonaufta<br />
akt vor San Diego habe en elf Teams s genannt, ddarunter<br />
die<br />
aktuellen<br />
AC‐Syndikaate<br />
Oracle RRacing<br />
(USA)<br />
und Artemmis<br />
(SWE). Die D heimisch hen AEZ‐Maannen<br />
müss sen in<br />
Kalifornien auf Christiaan<br />
Binder verzichten,<br />
aanstelle<br />
des s Taktikers konnte k der Neuseeländ der Peter<br />
Evans für ddie<br />
Afterguaard<br />
gewonnen<br />
werden. .<br />
AC‐Champiion<br />
gibt Takkt<br />
vor<br />
Evans, den Binder aus gemeinsam men 470er ZZeiten<br />
beste ens kennt, hat h den Ammerica´s<br />
Cup p 2000 (Teamm<br />
New Zealannd)<br />
und 20007<br />
(Team Al linghi) gewoonnen,<br />
der Match Race e Weltmeistter<br />
heuert auf a<br />
Empfehlung<br />
von Russeell<br />
Coutts be eim AEZ‐Teeam<br />
an. Trai iner Alfred Pelinka, derr<br />
das achtkö öpfige<br />
Aufgebot uum<br />
Steuermmann<br />
Rene Mangold M beetreut,<br />
defin niert die Nominierung<br />
EEvans<br />
als ge eniale<br />
Lösung, diee<br />
Langzeitfoolgen<br />
generieren<br />
soll. „ „Peter ist einer<br />
der weltbesten<br />
Offfshore‐Segler,<br />
aufgrund<br />
der kurzen Vorbereituungszeit<br />
bleibt<br />
aber abzzuwarten,<br />
ob o das Team m seine Straategien<br />
bere eits an Ort<br />
und Stelle uumsetzen<br />
kkann“,<br />
so Pe elinka, der aaus<br />
der Zusa ammenarbe eit möglichsst<br />
viel Kapital<br />
schlagen<br />
möchte und<br />
davon übberzeugt<br />
ist, , dass sich ddie<br />
Verpflich htung von Evans E auf die<br />
ganze Saison<br />
positiv<br />
auswirkt. „ Wir haben die Chance von einem der Allerbe esten zu lernen<br />
und geenau<br />
das we erden wir<br />
auch tun.“<br />
Neues Formmat<br />
sorgt füür<br />
Rückenwind<br />
Die Österreeicher,<br />
die 22009<br />
in die Tour eingesstiegen<br />
sind d und vergangene<br />
Saisoon<br />
erstmals s den<br />
komplettenn<br />
Regattakaalender<br />
abso olviert habeen,<br />
peilen unterm u Stric ch eine Platzzierung<br />
im Mittelfeld<br />
an. Ein hocchgestecktes<br />
Ziel, das aufgrund a deer<br />
neuer Kla assenregeln aber durchhaus<br />
realistisch<br />
erscheint. DDenn<br />
erstmmals<br />
wird der<br />
Toursiegeer<br />
ausschließlich<br />
durch die Flottennentscheidu<br />
ungen gekürrt.<br />
Das Match Race wird aals<br />
spannen nder Appetizer<br />
im Vorp programm ausgetragen a n, die presti igeträchtigee<br />
Show zähltt<br />
aber nicht mehr zur Gesamtwert<br />
G tung. Für die e heimische e Crew ist ddie<br />
Aufwertu ung der Fleeet<br />
Race Serie eine gute KKunde,<br />
zuma al man in deen<br />
Einzeldu uellen aufgrund<br />
mangeelnder<br />
Erfahrung<br />
und<br />
Praxis zumeist<br />
den Kürzeren<br />
zog.<br />
Der Oracle Cup wird am<br />
kommen nden Mittwooch<br />
mit den n direkten Duellen D gesttartet,<br />
die Fleet F Race<br />
Serie beginnnt<br />
am 3. März.<br />
106
Yacht‐Revvue<br />
http://wwww.yachtrevuue.at/news‐<br />
‐regatta/hooch‐dekorierter‐ersatz‐<br />
‐13136.htmml<br />
Hoch deekorierter<br />
Ersatz<br />
02.03.20111<br />
RC44: DAS D ÖSTERR REICHISCHE TEAM TRIT TT IN SAN<br />
DIEGO OHNE O CHRISTIAN<br />
BINDDER<br />
AN<br />
Heute startet s die erste e Veransstaltung<br />
im Rahmen deer<br />
RC44 Championship<br />
Tour 20111:<br />
Von 2. bis<br />
6. März<br />
kämpfe en elf Teams s aus neun Nationen vor<br />
San Dieggo<br />
um die Plätze, wob bei ein neuees<br />
Format zum<br />
Einsatz<br />
kommt.<br />
An vier Tagen<br />
ist Fleeetrace<br />
angesetzt,<br />
nur<br />
noch an n einem das s Matchracee,<br />
bei dem die d Profis amm<br />
Rad ste ehen.<br />
Mit dabei ist<br />
das AEZ RRC<br />
44 Sailing<br />
Team, dem<br />
diese Änderung<br />
eige entlich entggegenkomm<br />
men sollte.<br />
Die Österreeicher<br />
müsssen<br />
allerdings<br />
auf ihrenn<br />
gewohnte en Pro‐Steue ermann undd<br />
Taktiker Christian C<br />
Binder verzzichten,<br />
derr<br />
auf der Tullner<br />
Messee<br />
unverzicht tbar ist. Hoc chkarätigenn<br />
Ersatz fand d man im<br />
zweifachenn<br />
AC‐Sieger Peter Evans,<br />
als weitere<br />
Verstärkung<br />
verpflic chtete man Eberhard Magg M (Pit)<br />
und Manueel<br />
Jesus Farrrias<br />
(Grinde er). Markus Schlesinger r, Stefan Gla anz, Clemenns<br />
Kruse, Werner W<br />
Jettmar und<br />
René Manngold<br />
als Eigner<br />
kompllettieren<br />
da as AEZ RC44 4 Sailing Teaam<br />
für San Diego. D<br />
107
Regatta‐BBodensee<br />
http://wwww.regatta‐bbodensee.co<br />
om/index.php?id=4d70<br />
0847e03f70 0<br />
Eberhardd<br />
Magg in<br />
San Diego<br />
beimm<br />
RC44 Oracle O Cu up<br />
04.03.20111<br />
11 RC44‐Yaachten<br />
segeeln<br />
mit beim m Oracle Cup<br />
in San Die ego. Mit dab bei auch einn<br />
österreich hisches Boott<br />
‐ an Bord auch<br />
Eberhaard<br />
Magg vo om YC Langeenargen.<br />
AEZ RC44 SSailingteam<br />
Webseite: www.rc44. com<br />
108
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/akktuelles/000<br />
0007__news s__12897.hhtm<br />
Platzanggst<br />
als einnziges<br />
Manko<br />
RC44 Oraclle<br />
Cup, San Diego (3.‐6.<br />
März 20111)<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
steckt t zum Auftaakt<br />
des Orac cle Cups zwei<br />
Fehlstartts<br />
weg und kann sich imm<br />
Konzert der<br />
Großen beehaupten.<br />
Peter Evans<br />
(NZL), derr<br />
anstelle vo on Christiann<br />
Binder in der d heimischen<br />
Afterguuard<br />
das Sagen<br />
hat,<br />
macht seinem<br />
Namen alle Ehre. Der D zweifacche<br />
AC‐Cham mpion dirigi iert die achttköpfige<br />
AE EZ‐Crew zumm<br />
Auftakt dess<br />
Oracle Cups<br />
mit viel Übersicht Ü und<br />
teils gen nialen Schac chzügen umm<br />
den Kurs. Nach vier<br />
von insgesaamt<br />
zwölf RRunden<br />
rang gieren die ÖÖsterreicher<br />
auf Rang acht. a<br />
San Diego uund<br />
der Pazzifik<br />
bereite en der RC444<br />
Flotte eine en überaus herzlichen uund<br />
lautstarken<br />
Empfang. NNach<br />
dem spektakuläre<br />
en Match Raace<br />
Bewerb b, der im Vo orprogrammm<br />
absolviert t und von<br />
jeder Mengge<br />
Applaus begleitet wurde, w kameen<br />
die Mass sen auf dem m Broadwayy<br />
Pier auch in<br />
den ersteen<br />
Fleet Racess<br />
voll auf ihrre<br />
Kosten. Die D tolle Stimmmung<br />
wurde<br />
durch den d starkenn<br />
Auftritt der<br />
Heimmannnschaft<br />
zusäätzlich<br />
angeheizt.<br />
Das AAC<br />
Team Oracle<br />
Racing um Russelll<br />
Coutts und d Larry<br />
Ellison führrt<br />
das Feld nnach<br />
vier Wettfahrten<br />
W an, dahinte er lauern Ka atusha und AArtemis<br />
Rac cing. Die<br />
heimische AAuswahl<br />
koonnte<br />
punkt to Manöverr<br />
und Bootsgeschwindigkeit<br />
mit deen<br />
AC‐Profis<br />
mithaltenn<br />
und verbucchte<br />
einen ssechsten<br />
Pla atz als bis dato<br />
bestes Einzelergeb bnis.<br />
Trainer Alfrred<br />
Pelinka zeigte sich mit Ausnahhme<br />
der Sta arts zufriede en und hob die Moral von v Mangold<br />
und Co. lobbend<br />
hervorr.<br />
„Wir habe en uns das LLeben<br />
mit zwei z Fehlsta arts selber eein<br />
wenig sc chwer<br />
gemacht, aaber<br />
den Koopf<br />
jeweils mit m Erfolg auus<br />
der Schlinge<br />
gezogen.<br />
Selbst ein<br />
Materials schaden<br />
(Defekte Halsleine)<br />
haat<br />
die Jungs nicht aus ddem<br />
Konzep pt gebracht, die heutigee<br />
Leistung stimmt s für<br />
den weiterren<br />
Verlauf der Regatta a sehr positiv.“<br />
Die Startprobleme<br />
führt Pelinnka<br />
auf den Platzmangeel<br />
hinter der LLinie<br />
zurückk.<br />
„Zwischen n Pier und SStartboot<br />
sind<br />
keine hu undert Meteer<br />
Luft, der Verkehr istt<br />
enorm, du musst auf eengstem<br />
Raum<br />
improvvisieren“,<br />
be estätigt Steu uermann Reene<br />
Mangold,<br />
der<br />
Tempomaccher<br />
Evans aals<br />
profitablen<br />
Glücksggriff<br />
bezeich hnet. „Er hat t überhauptt<br />
keine Star rallüren,<br />
steht über den Dingenn<br />
und hat die<br />
notwendige<br />
Ruhe in die Mannschaft<br />
gebraacht.<br />
Wir kö önnen von<br />
ihm sehr viiel<br />
lernen unnd<br />
sind auf einem guteen<br />
Weg.“<br />
Der Oracle Cup wird mmorgen<br />
mit vier weitereen<br />
Wettfah hrten fortgesetzt.<br />
Zwischensttand<br />
nach vvier<br />
Wettfah hrten:<br />
1. Oracle Racing<br />
(Larryy<br />
Ellison/Russell<br />
Couttss)<br />
USA 10<br />
2. Team Kaatusha<br />
(Paull<br />
Cayard/Ian n Baker) RUUS<br />
14<br />
3. Artemis Racing (Torrbjorn<br />
Tornq qvist/Paul CCayard)<br />
SWE<br />
16<br />
8. AEZ RC444<br />
Sailing Team<br />
(Rene Mangold/Pe M eter Evans) AUT 29<br />
04.03.20111<br />
109
ORF.at<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20455<br />
590/<br />
AEZ‐Creww<br />
mit turbulente<br />
em Oraclee‐Cup‐Au<br />
uftakt<br />
04.03.20111<br />
Das Team AAEZ<br />
RC44 Saailing<br />
mit St teuermann Rene Mang gold und de em für Chrisstian<br />
Binder r<br />
eingesprunngenen<br />
neuseeländisch<br />
hen Tempommacher<br />
Peter<br />
Evans be elegt nach eeinem<br />
turbu ulenten<br />
Auftakt dess<br />
Oracle Cups<br />
den acht ten Platz. Die<br />
Führung übernahm das US‐Team<br />
Oracle Racing<br />
unterr<br />
der Führunng<br />
von Larryy<br />
Ellison und d Russell Cooutts.<br />
Das AEZ‐Teeam<br />
stecktee<br />
am Donnerstag<br />
(Ortszzeit)<br />
vor San n Diego zwe ei Fehlstartss<br />
weg und konnte k sich<br />
im Konzert der Großenn<br />
behaupte en. Der zweiifache<br />
America’s‐Cup‐C<br />
Champion EEvans<br />
dirigie erte die<br />
achtköpfigee<br />
Crew mit viel Übersic cht und kluggen<br />
Schachzügen<br />
um den d Kurs. Naach<br />
vier von n zwölf<br />
Runden steeht<br />
für Manngold<br />
und Co o. ein sechsster<br />
Platz als<br />
bestes Ein nzelergebniss.<br />
Kopf aus deer<br />
Schlinge gezogen<br />
Trainer Alfrred<br />
Pelinka zeigte sich mit Ausnahhme<br />
der Sta arts zufriede en. „Wir habben<br />
uns das s Leben mitt<br />
zwei Fehlsttarts<br />
selber ein wenig schwergem s acht, aber den d Kopf au us der Schlinnge<br />
gezogen.<br />
Selbst einn<br />
Materialschhaden<br />
(defeekte<br />
Halsleine,<br />
Anm.) hhat<br />
die Jung gs nicht aus dem Konzeept<br />
gebrach ht. Die<br />
heutige Leiistung<br />
stimmmt<br />
für den weiteren w Veerlauf<br />
der Regatta R sehr r positiv.“<br />
110
ORF.at<br />
http://sporrt.orf.at/stoories/20461<br />
165/<br />
RC44‐Teeam<br />
beenndet<br />
Oracle<br />
Cup aauf<br />
Rang neun<br />
07.03.20111<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhat<br />
am Sonn ntag den Or racle Cup voor<br />
San Diego<br />
auf Rang<br />
neun beendet.<br />
Das Team<br />
mit Steuermann<br />
Reene<br />
Mangold<br />
und dem m zweifachen<br />
America’s s‐Cup‐Siegeer<br />
Peter Evans,<br />
der ansteelle<br />
von Chr ristian Bindeer<br />
als Taktik ker an Bord war, belegtte<br />
in der<br />
abschließenden<br />
Wettffahrt<br />
Rang drei. d<br />
Der Sieg ginng<br />
an das ruussische<br />
Tea am Katjuschha<br />
(Paul Cay yard/Ian Ba aker) vor Orracle<br />
Racing g (USA/Larryy<br />
Ellison/Russsell<br />
Coutts) ). Die nächste<br />
Station dder<br />
Serie ste eigt von 10. . bis 15. Maai<br />
auf dem Traunsee. T<br />
111
Österreichischer<br />
Seegel‐Verba<br />
and<br />
http://wwww.segelverbband.at/index.php/newws/?articleid<br />
d=2873<br />
Auftakt ggelungenn<br />
RC44: Resppektable<br />
Leiistung<br />
der Österreiche Ö r in Übersee e<br />
Österreichss<br />
RC44 Assee,<br />
die mit Ta aktiker Peteer<br />
Evans ans stelle von Christian<br />
Binnder<br />
in die Saison S<br />
gestartet wwaren,<br />
blicken<br />
auf einen<br />
engagiertten<br />
und dur rchaus gelungenen<br />
Übeersee‐Auftr<br />
ritt zurück.<br />
Zu Beginn dder<br />
Serie duurch<br />
den Pla atzmangel im<br />
Startbere eich gehem mmt und auffgrund<br />
zwei ier<br />
Materialschhäden<br />
ein wwenig<br />
aus dem<br />
Konzept<br />
gebracht, liefern sich h die AEZ‐Assse<br />
am letzt ten Tag der<br />
Fleet Race Serie ein paackendes<br />
Duell<br />
mit denn<br />
AC‐Granden<br />
und sege eln mit eineem<br />
dritten<br />
Wettfahrtssrang<br />
das errhoffte<br />
Erfolgserlebnis<br />
ins Trocken ne. Das russ sische Katussha<br />
Syndikat<br />
fährt den<br />
ersten Saisonsieg<br />
ein, Team Oracle<br />
Racing (RRussell<br />
Cout tts) kommt auf Rang zwwei.<br />
Peter Evans,<br />
der den AAmerica´s<br />
Cup C mit Alinghi<br />
(2007) und u Team New N Zealandd<br />
(2000) gewonnen<br />
haat,<br />
war nach ggetaner<br />
Arbeeit<br />
zufrieden<br />
und voll ddes<br />
Lobes. „Die „ Burschen<br />
sind übeeraus<br />
lernfä ähig,<br />
selbstkritisch<br />
und extrrem<br />
ehrgeiz zig. Wir haben<br />
in den vergangenen<br />
n Tagen einiges<br />
wegste ecken<br />
müssen, abber<br />
nie den Glauben an n unsere Mööglichkeiten<br />
n verloren. Der heutigee<br />
dritte Plat tz war alles<br />
andere als Zufall und zzeigt,<br />
was in n dieser Truuppe<br />
steckt. .“<br />
Dem erstenn<br />
Saisondueell,<br />
das unm mittelbar vorr<br />
dem Broad dway Pier aufbereitet a wwar<br />
und vo on einem<br />
enormen ZZuschauerinteresse<br />
beg gleitet wurdde,<br />
folgt nun n der Wetts streit vor Gmmunden,<br />
de er von 10.‐<br />
15. Mai übeer<br />
die Bühnne<br />
geht. Nac ch dem geluungenen<br />
Saisonstart<br />
ist t die Vorfreeude<br />
auf den<br />
Heimevennt<br />
entsprecheend<br />
groß, zuumal<br />
ein neu<br />
entwickeltes<br />
Großse egel ausgepa ackt wird. „ „Letztes Jahr<br />
sind wir an<br />
der zu hoheen<br />
Erwartungshaltung<br />
und den eigenen<br />
Nerv ven gescheitert“,<br />
erinnnert<br />
sich Tra ainer Alfred<br />
Pelinka, deer<br />
davon übeerzeugt<br />
ist, dass sich die<br />
Mannsch haft heuer wesentlich w bbesser<br />
in Sz zene setzen<br />
kann. „Wir haben an KKonstanz<br />
ge ewonnen, wwissen<br />
was möglich m ist und u werdenn<br />
von der<br />
Zusammennarbeit<br />
mit PPeter<br />
langfr ristig profitiieren.“<br />
Endstand nnach<br />
14 Wetttfahrten:<br />
1. Team Kaatusha<br />
(Paull<br />
Cayard/Ian n Baker) RUUS<br />
47<br />
3. Oracle Racing<br />
(Larryy<br />
Ellison/Russell<br />
Couttss)<br />
USA 54<br />
3. Team Aqqua<br />
(Scott YYoung/Came<br />
eron Appletton)<br />
GBR 55 5<br />
9. AEZ RC444<br />
Sailing Team<br />
(Rene Mangold/Pe M eter Evans) AUT 113<br />
www.rc44. at<br />
Bericht vonn:<br />
Judith Duuller<br />
07.03.20111<br />
112
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/reggional/0000<br />
008__news_ __12916.httm<br />
Österreichs<br />
AEZ‐ ‐Segler ziehen<br />
beim<br />
Reifenpoker<br />
vor v San DDiego<br />
den n<br />
Kürzerenn<br />
RC44 Oraclle<br />
Cup, San Diego (3.‐6.<br />
März 20111)<br />
Der zweite der Tag des<br />
Oracle Cup´s<br />
verlief nnicht<br />
wirklic ch nach dem m Geschmacck<br />
von Rene e Mangold<br />
und Co. Neeben<br />
einem neuerlichen<br />
Frühstart verpokerte e sich die AE EZ‐Crew gleeich<br />
zweima al bei der<br />
Vorsegelwaahl,<br />
zudem klappte die e Feinabstimmmung<br />
zwis schen den Trimmern T niicht<br />
ganz na ach Wunschh.<br />
Unterm Strrich<br />
verliereen<br />
die Öster rreicher eine<br />
Position, an der Spitz ze gibt es eiinen<br />
Führun ngswechsel.<br />
Die RC44 Show<br />
in der Bucht von San S Diego lööste<br />
auch am<br />
zweiten Renntag dees<br />
Oracle Cu ups jede<br />
Menge Beggeisterung<br />
aaus.<br />
Aberma als wurde uunmittelbar<br />
vor dem Br roadway Pieer<br />
gesegelt, , der extremm<br />
böige Windd<br />
führte zu sständigen<br />
Segelwechse<br />
S el und brachte<br />
zusätzliche<br />
Würze ins Spiel. Das<br />
AEZ RC444<br />
Sailing hattte<br />
bei der AAuswahl<br />
des s Set up´s keein<br />
glücklich hes Händchen<br />
und zog zweimal die<br />
falschen<br />
Segel auf. „ „Die Wahl ddes<br />
Vorsege els ist in etwwa<br />
so entsch heidend wie e dir richtigeen<br />
Rennreif fen in der<br />
Formel 1. WWir<br />
haben uuns<br />
heute zw weimal verppokert<br />
und entspreche end an Bodeenhaftung<br />
eingebüßt“, e ,<br />
weiß Traineer<br />
Alfred Peelinka,<br />
der von v einem uunglückliche<br />
en Rennverlauf<br />
sprach und den Ka ampfgeist<br />
des AEZ‐Teeams<br />
lobendd<br />
hervorhob b. „Normaleerweise<br />
bez ziehst du vie ermal Prügeel<br />
und fasst die rote<br />
Laterne auss.<br />
Wir habeen<br />
uns jeder r Runde zurückgekämp<br />
pft und den Schaden mmit<br />
zwei acht ten Plätzen<br />
in Grenzen halten könnnen.<br />
Das sp pricht für die<br />
Moral der<br />
Truppe un nd zeigt, dasss<br />
wir uns<br />
weiterentwwickelt<br />
habeen.“<br />
Zwischenzeitlich<br />
aauf<br />
Rang neun<br />
haben die<br />
Österreiccher<br />
morgen<br />
noch vier<br />
Möglichkeiiten<br />
auf sichh<br />
aufmerksa am zu machhen.<br />
„Wir kö önnen noch h Boden gutt<br />
machen un nd wollen<br />
die vor unss<br />
platziertenn<br />
Teams unt ter Druck zuu<br />
setzen“, gibt g sich Steuermann<br />
RRene<br />
Mango old<br />
angriffslusttig.<br />
Kathusaa<br />
(RUS) start tet als führeendes<br />
Team m in die absc chließendenn<br />
Wettfahrt ten, fünf<br />
Syndikate hhaben<br />
nochh<br />
Siegeschan ncen.<br />
Zwischensttand<br />
nach acht<br />
Wettfahrten:<br />
1. Team Kaatusha<br />
(Paull<br />
Cayard/Ian n Baker) RUUS<br />
25<br />
2. Team Aqqua<br />
(Scott YYoung/Came<br />
eron Appletton)<br />
GBR 27 7<br />
3. Oracle Racing<br />
(Larryy<br />
Ellison/Russell<br />
Couttss)<br />
USA 31<br />
9. AEZ RC444<br />
Sailing Team<br />
(Rene Mangold/Pe M eter Evans) AUT 66<br />
07.03.20111<br />
113
Web & Saail<br />
http://www.wwebandsail.de/ddetails.html?&tx<br />
x_ttnews%5Bpointer%5D=1&tx_ttnews%5Bt<br />
tt_news%5D=11567<br />
&tx_ttnews%55BbackPid%5D=<br />
=164&cHash=7e ed61a3bd0<br />
Fotos deer<br />
RC44 in<br />
San Die ego<br />
"Katusha" © FFried<br />
Elliott/wwww.rc44.com<br />
"AEZ RC 44" © Fried Elliott/wwww.rc44.com<br />
07.03.20111<br />
"Synergyy"<br />
© Fried Ellio ott/www.rc44.coom<br />
"N No Way Back" © Gilles Martin n-Raget/ORACLE<br />
114
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M5ee e6dc35b75.hhtml<br />
Katusha siegt bei<br />
RC44‐A Auftakt<br />
07.03.20111<br />
Österreicchs<br />
AEZ RC4 44 Sailing Te eam beendeet<br />
den Orac cle Cup vor<br />
San Dieggo<br />
auf Rang neun.<br />
Das Teamm<br />
mit dem zweifachen z America's‐ ‐Cup‐Sieger Peter Evans,<br />
der ansteelle<br />
von Chr ristian Binder<br />
als Taktikker<br />
an Bord d war, beleggt<br />
in der abbschließenden<br />
Wettfah hrt Rang dreei.<br />
Die nächste<br />
Station<br />
der RC444<br />
Champion nship Tour steigt<br />
von 100.<br />
bis 15. Mai M auf dem<br />
Traunseee.<br />
Das russiische<br />
Katusha<br />
Syndikat t mit Paul CCayard<br />
und Ian I Baker<br />
gewinnt deen<br />
Saisonstaart<br />
vor Orac cle Racing mmit<br />
Larry Elli ison und Ru ussell Couttss.<br />
115
Europäiscche<br />
Sponsoring‐Börse<br />
http://wwww.esb‐online.com/start/newsdetaails/article/2<br />
2582/1268/ /<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team be eendet OOracle<br />
Cu up mit Po odestplattz<br />
Öste erreichs RC44<br />
Asse, die e mit Taktik ker Peter Evvans<br />
anstelle e von<br />
Chri istian Bindeer<br />
in die Sais son gestartet<br />
waren, bblicken<br />
auf einen e<br />
engagierten<br />
unnd<br />
durchaus s gelungene en Übersee‐ ‐Auftritt zur rück. Zu<br />
Beginn<br />
der Serie<br />
durch den<br />
Platzmangel<br />
im Starttbereich<br />
gehemmt<br />
undd<br />
aufgrund zwweier<br />
Mateerialschäden<br />
n ein wenig aus dem Ko onzept gebracht,<br />
lieferrn<br />
sich die AEZ‐Asse A amm<br />
letzten Tagg<br />
der Fleet RRace<br />
Serie ein e packenddes<br />
Duell mit<br />
den AC‐Granden<br />
undd<br />
segeln mit t einem<br />
dritten Wettfahrtsrangg<br />
das erhoffte<br />
Erfolgseerlebnis<br />
ins Trockene. Das D russischhe<br />
Katusha Syndikat<br />
fährt den eersten<br />
Saisoonsieg<br />
ein, Team T Oraclee<br />
Racing (Ru ussell Coutts)<br />
kommt aauf<br />
Rang zw wei.<br />
Peter Evans,<br />
der den AAmerica´s<br />
Cup C mit Alinghi<br />
(2007) und u Team New N Zealandd<br />
(2000) gewonnen<br />
haat,<br />
war nach ggetaner<br />
Arbeeit<br />
zufrieden<br />
und voll ddes<br />
Lobes. „Die „ Burschen<br />
sind übeeraus<br />
lernfä ähig,<br />
selbstkritisch<br />
und extrrem<br />
ehrgeiz zig. Wir haben<br />
in den vergangenen<br />
n Tagen einiges<br />
wegste ecken<br />
müssen, abber<br />
nie den Glauben an n unsere Mööglichkeiten<br />
n verloren. Der heutigee<br />
dritte Plat tz war alles<br />
andere als Zufall und zzeigt,<br />
was in n dieser Truuppe<br />
steckt. .“<br />
Dem erstenn<br />
Saisondueell,<br />
das unm mittelbar vorr<br />
dem Broad dway Pier aufbereitet a wwar<br />
und vo on einem<br />
enormen ZZuschauerinteresse<br />
beg gleitet wurdde,<br />
folgt nun n der Wetts streit vor Gmmunden,<br />
de er von 10.‐<br />
15. Mai übeer<br />
die Bühnne<br />
geht. Nac ch dem geluungenen<br />
Saisonstart<br />
ist t die Vorfreeude<br />
auf den<br />
Heimevennt<br />
entsprecheend<br />
groß, zuumal<br />
ein neu<br />
entwickeltes<br />
Großse egel ausgepa ackt wird. „ „Letztes Jahr<br />
sind wir an<br />
der zu hoheen<br />
Erwartungshaltung<br />
und den eigenen<br />
Nerv ven gescheitert“,<br />
erinnnert<br />
sich Tra ainer Alfred<br />
Pelinka, deer<br />
davon übeerzeugt<br />
ist, dass sich die<br />
Mannsch haft heuer wesentlich w bbesser<br />
in Sz zene setzen<br />
kann. „Wir haben an KKonstanz<br />
ge ewonnen, wwissen<br />
was möglich m ist und u werdenn<br />
von der<br />
Zusammennarbeit<br />
mit PPeter<br />
langfr ristig profitiieren.“<br />
Weitere Infformationen<br />
Endstand nnach<br />
14 Wetttfahrten:<br />
Das AEZ RC44 SSailing<br />
Team m belohnt sich<br />
auf der Zielgeraden n des Oraclee<br />
Cup ps, der vom 3. bis zum 6. 6 März 201 11 in San Diego<br />
stattfand,<br />
mit<br />
eine em Podestpplatz<br />
und be eendet den Saisonauftaakt<br />
auf Rang g neun. Nacch<br />
wiederholtem<br />
Materialsch haden ein versöhnlichees<br />
Ende des s<br />
Wet ttbewerbs.<br />
1. Team Kaatusha<br />
(Paul Cayard/Ian<br />
BBaker)<br />
RUS 47<br />
3. Oracle Racing<br />
(Larry Ellison/Russ E sell Coutts) USA 54 4<br />
3. Team Aqqua<br />
(Scott Young/Cam Y meron Apple eton) GBR 55<br />
9. AEZ RC444<br />
Sailing Team<br />
(Rene Mangold/PPeter<br />
Evans) ) AUT 113 1<br />
08.03.20111<br />
116
Kontakt:<br />
<strong>PROFS</strong> Marrketing<br />
KG<br />
Ulrike Mariia<br />
Linko<br />
zur werft 113<br />
4802 ebenssee<br />
ulrike.linkoo@profs.at<br />
T +43 61333<br />
4574‐0<br />
F +43 61333<br />
4574‐20<br />
117
Boots Börrse<br />
http://www.svvgverlag.de/inddex.php?id=651<br />
1&tx_ttnews%55BbackPid%5D=<br />
=84&tx_ttnews% %5Btt_news%55D=7<br />
783&cHash=388507510518bb00012f1cd794b9<br />
916e82e<br />
Russen ggewinnenn<br />
RC44 Cup C in San<br />
Diego<br />
Den Oraclee<br />
RC44 Cup vor San Die ego konnte ddas<br />
russisch he „Katusha a" Team fürr<br />
sich entsch heiden.<br />
1. Katusha (RUS) 47<br />
2. ORACLE Racing (USAA)<br />
54<br />
3. Team Aqqua<br />
(GBR) 55<br />
4. Artemis (SWE) 56<br />
5. Team Ceeeref<br />
(SLO) 880<br />
6. Puerto CCalero<br />
(ESP) 87<br />
7. Ironbounnd<br />
(USA) 955<br />
8. Synergy (RUS) 104<br />
9. AEZ (AUTT)<br />
113<br />
10. Peninsuula<br />
Petroleuum<br />
(GBR) 11 17<br />
11. No Wayy<br />
Back (FRAA)<br />
120<br />
www.rc44. com<br />
08.03.20111<br />
Nach fünf Tagen voller span nnender Weettfahrten<br />
konnte k das<br />
Teamm<br />
mit Paul Ca ayard und Bob B Litte, füür<br />
Taktik und<br />
Steuern aan<br />
Bord, das Oracle Racing Team<br />
von Larryy<br />
Ellison hin nter sich<br />
lassenn.<br />
Auf Platz drei landete<br />
das Teamm<br />
Aqua.<br />
118
Boots Börrse<br />
http://www.obberoesterreich.<br />
.at/presse/reise etipps/alle/1000876115/weltel<br />
lite_segelt_am_ _traunsee.htmll<br />
Weltelite<br />
segelt am Traunsee<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
bevölke ern die High‐Tech‐Yachten<br />
der For rmel 1 des SSegelsports<br />
wieder denn<br />
Traunsee, uum<br />
den Siegger<br />
des RC4 44 Austria CCups<br />
zu ermitteln.<br />
RC44 Austrria<br />
CupDer RRC44<br />
Austri ia Cup bringgt<br />
die Forme el 1 des Seg gelsports ann<br />
den<br />
oberösterreichischen<br />
TTraunsee.<br />
11.03.20111<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
bevölke ern die High‐Tech‐Yachten<br />
der For rmel 1 des SSegelsports<br />
wieder denn<br />
Traunsee, uum<br />
den Siegger<br />
des RC4 44 Austria CCups<br />
zu ermitteln.<br />
14 Te eams tretenn<br />
im<br />
oberösterreichischen<br />
Salzkamme ergut an, darunter<br />
die besten b Segler<br />
der Weltt.<br />
Auch das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team wird mitmischen n. Für alle, die d direkt amm<br />
Puls der Segelwelt S<br />
sein möchtten,<br />
gibt’s die<br />
VIP Packages<br />
Silver und Gold. Das D eintägig ge Silver‐Pakket<br />
kostet pro p Person €<br />
348,‐‐ und umfasst den<br />
Zutritt zur<br />
Hospitalitty<br />
Area inklu usive Catering<br />
und zumm<br />
VIP‐Liner Poseidon mmit<br />
Live‐Erlebnnis<br />
direkt ann<br />
der Regatt ta‐Bahn, Unnterhaltungsprogramm<br />
m und On‐Booard‐Caterin<br />
ng. Das<br />
„Gold“ Pakket<br />
für € 7088,‐‐<br />
pro Pers son bietet zzusätzlich<br />
di ie On‐Board d‐Option miit<br />
Meet and d Greet undd<br />
Teilnahme an einer WWettfahrt<br />
auf<br />
einer RC444<br />
Yacht. Inf fos: RC44 Au ustria Cup, TTel.:<br />
+43/(0 0)6133/45744‐<br />
11, www.rcc44.at<br />
119
Salzkammmergut.at<br />
http://www.ssalzkammerguut.at/de/2‐06‐0‐1007542444/detail/allian<br />
nz‐traunsee‐w woche.html<br />
Die Segeelwoche<br />
in Österr reich<br />
Allianz TTraunsee<br />
Woche 2011 preesented<br />
by b BMW<br />
Von Diensttag,<br />
10. bis SSonntag,<br />
15 5. Mai 2011 RC 44 Aust trias Cup un nd von Samsstag,<br />
28. Mai<br />
bis<br />
Sonntag, 5. . Juni 2011 die Traunse eewoche inkklusive<br />
PLATU‐<br />
und TEMPEST‐Weltmeisterschaften<br />
2011 – Auss<br />
Sicht der AAllianz<br />
Traun nsee Wochee<br />
ein weiteres<br />
Jahr der r Superlativve.<br />
Der Startscchuss<br />
zur acchten<br />
Allianz<br />
Traunsee Woche wird<br />
am 10. Mai<br />
2011 mitt<br />
der bereits<br />
vierten<br />
Auflage dess<br />
RC44 Austtria<br />
Cup´s fa allen. Die Gmundner<br />
Esplanade<br />
wurde w zum HHigh<br />
Tech Se egelzentrumm<br />
umgebaut und bietet neben Spitz zensport zum<br />
Anfassen n, zahlreiche e internatioonale<br />
Segels stars wie<br />
Russell Couutts<br />
(vierfaccher<br />
Americ ca´s Cup Gewwinner)<br />
und d Segellegende<br />
Paul Caayard,<br />
dene en Segelfanss<br />
von der Seaa<br />
Side Terraasse<br />
aus spr richwörtlichh<br />
auf die Fin nger schauen<br />
können.<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
freut sic ch das PROFFS<br />
Team, als s Initiator und<br />
Organisaator<br />
Österreichs<br />
größter Seggel‐<br />
Breitennsportveranstaltung,<br />
auuf<br />
alle Segle er der RC 44 4 Klasse.<br />
Die TRAUNNSEEWOCHEE<br />
mit ihren ca. c 700 – 9000<br />
Teilnehm mern und 30 00 – 400 Boooten<br />
findet t dann von<br />
Samstag, 28.<br />
Mai bis SSonntag,<br />
5. Juni J 2011 innklusive<br />
PLA ATU‐ und TE EMPEST‐Weeltmeisterschaften<br />
statt.<br />
Ca. 700 Teiilnehmer<br />
auuf<br />
300 Booten<br />
aus zehnn<br />
Nationen treten in 15 5 Bootsklasssen<br />
bei dies sem nationaal<br />
und internaational<br />
anerkannten<br />
To op Event amm<br />
Traunsee gegeneinan nder an undd<br />
tragen neben<br />
Schwerpunnktregatten,<br />
, Klassen‐, Staats‐ S und Europameisterschafte<br />
en aus.<br />
Kulinarische<br />
Genüsse und Erste Reihe R Fußfreei<br />
bei Österreichs<br />
spektakulärstemm<br />
Segeleven nt sind also<br />
garantiert; dabeisein, anschaun, anfassen a daas<br />
Motto für<br />
2011.<br />
Programm Allianz Trauunsee<br />
Woch he 2011<br />
Samstag, 28.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
Registrierung<br />
(lt. Ausschreibung)<br />
& Vermesssung<br />
13.03.20111<br />
120
Sonntag, 299.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
Registrierung<br />
(laut Ausschreibung<br />
g) & Vermessung<br />
Practice Raace<br />
(laut Ausschreibung<br />
g)<br />
abends: Erööffnungsfeier<br />
(Beginn laut Ausschhreibung)<br />
Montag, 300.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
11:00 Uhr: 1. Start zu den Wettfa ahrten<br />
Dienstag, 331.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
Wettfahrteen<br />
Mittwoch, 1. Juni<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE) | AAllianz<br />
Trau unsee Woch he<br />
Wettfahrteen<br />
Platu25 WWM<br />
(UYCT) | Tempest WM (SCE)<br />
16:00 bis 20:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
Donnerstagg,<br />
2. Juni<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE) | AAllianz<br />
Trau unsee Woch he<br />
08:00 bis 11:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
Wettfahrteen<br />
Platu25 WWM<br />
(UYCT) | Tempest WM (SCE)<br />
12:00 Uhr: Steuermannnsbesprech<br />
hung ‐ Alliannz<br />
Traunsee e Woche<br />
13:00 Uhr: 1.Start zu dden<br />
Wettfah hrten ‐ Alliaanz<br />
Traunse ee Woche<br />
NATIONS CCUP<br />
| Registtrierung,<br />
Practice<br />
Racee<br />
abends: Erööffnungsfeiern<br />
in den Clubs C (Beginnn<br />
laut Ausschreibung)<br />
Freitag, 3. JJuni<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE) | AAllianz<br />
Trau unsee Woch he | Nationss<br />
Cup<br />
09:00 bis 11:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
ab 10:00 Uhr:<br />
Wettfahhrten<br />
vormittags:<br />
Nations Cuup<br />
| Registr rierung, Praactice<br />
Race<br />
nachmittaggs:<br />
Nations Cup | Matc ch Races<br />
20:00 Uhr: Allianz Segler<br />
Fest | To oscana Conngress<br />
Gmun nden<br />
Preisverleihhung<br />
Platu225<br />
WM (UYC CT) | Tempeest<br />
WM (SC CE)<br />
Samstag, 4.<br />
Juni<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
| Nations<br />
Cup<br />
09:00 bis 11:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
ab 10:00 Uhr:<br />
Wettfahhrten<br />
Nations Cup<br />
| Match RRaces<br />
abends: Segleressen<br />
aauf<br />
Einladun ng der Clubss<br />
(Beginn laut<br />
Ausschre eibung)<br />
evtl. Siegerrehrungszerremonien<br />
in n den Clubs<br />
Sonntag, 5. . Juni<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
| Nations<br />
Cup<br />
121
ab 10:00 Uhr:<br />
Wettfahhrten<br />
15:00 Uhr: letzte Starttmöglichkeit<br />
Nations Cup<br />
| Match RRaces,<br />
Final li<br />
anschl.: Sieegerehrungsszeremonie<br />
en in den Cluubs<br />
Programmäänderungenn<br />
vorbehalten<br />
Anmeldungg<br />
– Information<br />
– News s auf der Trraunseewoc<br />
chen Homepage!<br />
Organisatioonskomiteee<br />
Allianz Traunsee<br />
Wocche<br />
c/o <strong>PROFS</strong> Marketing KG<br />
Zur Werft 113<br />
4802 Ebenssee<br />
Österreich<br />
Tel.: +43 61133<br />
4574<br />
Fax.: +43 6133<br />
4574‐220<br />
e‐mail: office@profs.aat<br />
122
Salzkammmergut.at<br />
http://www.traunsee.at/de/44‐04‐0‐1563041<br />
1/detail/rc44‐austria‐cup‐sege<br />
eln‐traunsee‐sa alzkammergut.hhtml<br />
Das Segeel<br />
Topereeignis<br />
in Österreich<br />
am Tr raunsee 2011 2<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Traunsee<br />
2011<br />
RC44 Austrria<br />
Cup Trauunsee<br />
von Dienstag, D 100.<br />
bis Sonnta ag, 15. Mai 2011<br />
RC44 Highttech<br />
und Eleeganz<br />
verpa ackt in einerr<br />
Yacht<br />
RC44 Austrria<br />
Cup Trauunsee<br />
2011<br />
Livestreamm<br />
vom RC44 Austria Cup p Traunsee 2011<br />
13.03.20111<br />
Der Countddown<br />
zum RRC44<br />
Austria<br />
Cup 20111<br />
läuft, einem m der nur sechs<br />
Saisonnrennen<br />
der<br />
RC44<br />
Championsship<br />
Tour. BBereits<br />
zum dritten Mal<br />
konnte sic ch der oberö österreichissche<br />
Trauns see als<br />
Spielstätte gegen Mitbbewerber<br />
wie w Miami oder<br />
den Om man durchse etzen. Nichtt<br />
zuletzt auch<br />
auf Grunnd<br />
der Professsionalität<br />
mmit<br />
der die Firma<br />
<strong>PROFS</strong>S<br />
als Organisator<br />
an Großevents<br />
wwie<br />
diesen herangeht. h<br />
Die Gmunddner<br />
Esplanade<br />
wird wieder<br />
zum HHigh<br />
Tech Segelzentrum<br />
m umgebauut<br />
und biete et neben<br />
Spitzensport<br />
zum Anfaassen,<br />
Segelstars<br />
der Extraklasse<br />
wie w Russell Coutts (vierrfacher<br />
America´s<br />
Cup<br />
Gewinner), , Chris Bakee,<br />
Cameron Appleton, Igor<br />
Lah, Sébastien<br />
Col oder die Seegellegende<br />
e Paul<br />
Cayard dennen<br />
Segelfans<br />
sprichwö örtlich auf ddie<br />
Finger sc chauen können.<br />
Kulinaarische<br />
Genü üssen und<br />
Erste Reihee<br />
Fußfrei beei<br />
Österreich hs spektakuulärstem<br />
Seg gelevent sin nd also garaantiert,<br />
sow wohl an Landd<br />
als auch auuf<br />
dem VIP LLiner,<br />
der Se egelbegeistterte<br />
hautna ah ans Rega attageschehhen<br />
bringt.<br />
Gesegelt wwird<br />
in der RRC44<br />
Klasse auf One Deesign<br />
Full Ca arbon Rennyachten<br />
in dden<br />
Wertun ngen Matchh<br />
Race, Fleett<br />
Race und LLong<br />
Distance<br />
Race. Die<br />
Bootsläng ge in Fuß, findet<br />
sich neeben<br />
den In nitialen von<br />
Russell Couutts<br />
im Nammen<br />
der RC4 44 Klasse wiieder.<br />
123
Programm RC44 Austrria<br />
Cup 2011<br />
Freitag, 6. bbis<br />
Montag 9. Mai 2011<br />
Aufbau | Training<br />
Anreise | TTraining<br />
derr<br />
Teams<br />
Aufbau derr<br />
Boote in der<br />
Assembly<br />
Area (Seggelclub<br />
Eben nsee)<br />
Kranen | Registrierungg<br />
| Vermess sung<br />
Dienstag, 110.<br />
Mai<br />
Practice Raaces<br />
| Long Distance Ra ace<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Practice Raaces<br />
13:00 Uhr: Start Long Distance Ra ace "Grand Prix of Gmu unden"<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr: SAILING<br />
IN THE T CITY Proogramm<br />
(St tadtplatz Gm munden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
Mittwoch, 11. Mai<br />
Match Raciing<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Match Races<br />
| 1st warning<br />
signall<br />
des Tages<br />
im Anschluuss:<br />
Offizielle<br />
Pressekon nferenz<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr: SAILING<br />
IN THE T CITY Proogramm<br />
(St tadtplatz Gm munden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
18:00 Uhr: RC44 Welccome<br />
Cockta ail | Siegereehrung<br />
Long g Distance, Match Racee<br />
Donnerstagg,<br />
12. Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess<br />
| 1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
124
im Anschluuss:<br />
Bekannttgabe<br />
Tages ssieger Fleeet<br />
Race<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr:<br />
Hafenfest dder<br />
Ferienreegion<br />
Traun nsee (Stadtpplatz<br />
Gmunden)<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
Freitag, 13. . Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess<br />
| 1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
im Anschluuss:<br />
Bekannttgabe<br />
Tages ssieger Fleeet<br />
Race<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr:<br />
Hafenfest dder<br />
Ferienreegion<br />
Traun nsee (Stadtpplatz<br />
Gmunden)<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
20:00 Uhr: RC44 Gala Dinner | Sc chloss Eggennberg<br />
Samstag, 14.<br />
Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess<br />
| 1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
im Anschluuss:<br />
Bekannttgabe<br />
Tages ssieger Fleeet<br />
Race<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr:<br />
Hafenfest dder<br />
Ferienreegion<br />
Traun nsee (Stadtpplatz<br />
Gmunden)<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
ab 19:00 Uhr:<br />
Partynacht<br />
‐ Hafenfest<br />
Ferienrregion<br />
Traunsee<br />
(Stadt tplatz Gmunnden)<br />
Sonntag, 155.<br />
Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess<br />
| 1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr: HHafenfest<br />
Fe erienregion Traunsee ( Stadtplatz Gmunden) G<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
15:00 Uhr lletzte<br />
Startmmöglichkeit<br />
t<br />
im Anschluuss:<br />
Siegerehhrung<br />
Fleet Race, Gesaamtsieger<br />
(O ORF OÖ Büh hne)<br />
Programmäänderungenn<br />
vorbehalten!<br />
125
SEI DABEI!! !<br />
Der Eintrittt<br />
beim RC444<br />
Austria Cu up ist frei!!<br />
Wir freuen uns über jeeden<br />
Besucher<br />
ob an LLand<br />
im Sailing<br />
in the City<br />
Geländee<br />
an der Gm mundner<br />
Esplanade oder zu Waasser.<br />
Für Incentivves,<br />
Gescheenke,<br />
Gutsc cheine oder jene die be esondere Ta age am Trauunsee<br />
erleb ben wollen<br />
bieten wir untensteheende<br />
VIP Specials<br />
an.<br />
<strong>Download</strong> TTicket<br />
Info Vip Busines ss<br />
RC44 Sightsseeing<br />
Shutttle!<br />
Der bequeme<br />
Wegg<br />
in die RC4 44 Eventare ea!<br />
Eine entspaannende<br />
Alternative<br />
zu ur oft mühssamen<br />
Parkplatzsuche<br />
in Gmunden<br />
ist die Fah hrt mit demm<br />
Gmundner Bummelzug.<br />
Lassen sie<br />
das Auto am Toscana<br />
Parkplatz stehen undd<br />
genießen sie die<br />
schöne Ausssicht<br />
auf ihhrer<br />
Fahrt zu um RC44 Auustria<br />
Cup.<br />
Der Zug fähhrt<br />
täglich vvon<br />
10.00 ‐ 18.00 Uhr, Preisinfo<br />
Erste Abfahhrt:<br />
10.00 UUhr<br />
am Tosc cana Parkplaatz<br />
Richtung<br />
Rathausplatz<br />
Gmundden.<br />
Der Zug g pendelt<br />
dann den TTag<br />
über im 40 Minuten<br />
Takt. Das Ein‐ und Au ussteigen is st jederzeit möglich.<br />
Am Rückweeg<br />
geht es vvom<br />
Rathau usplatz entlaang<br />
der Esp planade in Gmunden G zuum<br />
Seeschlo oss Orth und<br />
weiter zumm<br />
Toscana Parkplatz.<br />
RC44 Austrria<br />
Cup 20111<br />
| VIP‐ "SIL LVER"<br />
Leistungen VIP „SILVER“:<br />
‐ Zutritt Hoospitality<br />
Area<br />
(inklusiv ve Catering ( (Snacks und d Getränke) ))<br />
‐ Zutritt VIPP‐Liner<br />
Poseeidon<br />
‐ Regatta‐LLive<br />
Erlebniss<br />
direkt an der d Regatta‐Bahn<br />
‐ Unterhalttungsprograamm<br />
(Mode eration, Infoo‐Show,<br />
Live e‐Tracking, Live‐Musikk)<br />
‐ On‐Board Catering‐Service<br />
‐ Cap im Veeranstaltunggsdesign<br />
1 Tages‐VIPP‐Paket<br />
„SILLVER“<br />
EUR 290,‐ 2 (pro PPerson,<br />
zuzü üglich USt)<br />
Die VIP‐Pakkete<br />
sind beegrenzt<br />
verf fügbar | Zutteilung<br />
erfo olgt nach Ein ngang der BBuchungsbe<br />
estätigung.<br />
126
Gerne berüücksichtigenn<br />
wir Ihre Wünsche W undd<br />
gestalten IHR individuelles<br />
Pakeet!<br />
RC44 Austrria<br />
Cup 20111<br />
| VIP‐ "GO OLD"<br />
Leistungen VIP „GOLDD“:<br />
‐ Zutritt Hoospitality<br />
Area<br />
inkl. Catering<br />
(Snacks<br />
und Getr ränke)<br />
‐ Zutritt VIPP‐Liner<br />
Poseeidon<br />
‐ Regatta‐LLive<br />
Erlebniss<br />
direkt an der d Regatta‐Bahn<br />
‐ Unterhalttungsprograamm<br />
(Mode eration, Infoo‐Show,<br />
Live e‐Tracking, Live‐Musikk)<br />
‐ On‐Board Catering‐Service<br />
‐ Cap im Veeranstaltunggsdesign<br />
‐ OPTION OON‐BOARD<br />
PPLATZ*<br />
| Meet M and Greet<br />
in den Docks D<br />
‐ Teilnahmee<br />
an einer WWettfahrt<br />
auf<br />
einer RC444<br />
Yacht mit<br />
den weltb besten Segllern<br />
‐ Marinepoool<br />
Special im<br />
Veransta altungsdesiggn<br />
‐ BMW‐VIPP<br />
Shuttle‐Service<br />
‐ Motoryaccht<br />
Shuttle‐SService<br />
*nach Maßßgabe<br />
der voorhandenen<br />
n Plätze undd<br />
abhängig von der Anzahl<br />
der duurchführbaren<br />
Wettfahrteen<br />
/ eine Person<br />
pro Wettfahrt. W<br />
1 Tages‐VIPP‐Paket<br />
„GOOLD“<br />
EUR 590,‐<br />
(pro Peerson,<br />
zzgl. USt.)<br />
Die VIP‐Pakkete<br />
sind beegrenzt<br />
verf fügbar | Zutteilung<br />
erfo olgt nach Ein ngang der BBuchungsbe<br />
estätigung.<br />
Gerne berüücksichtigenn<br />
wir Ihre Wünsche W undd<br />
gestalten IHR individuelles<br />
Pakeet!<br />
Kontakt | Info<br />
| Buchuung<br />
Email: officce@profs.att<br />
Telefon: +443<br />
6133 45774<br />
– 11<br />
Anmeldungg<br />
– Information<br />
– News s auf der offfiziellen<br />
RC44<br />
Austrias Cup Homeepage!<br />
127
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/583<br />
312_DE.0?nnewsid=275&webbid=2<br />
257<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team st tand in San<br />
Diego o gut im Wind W<br />
15.03.20111<br />
Neue Regel<br />
bringt Rücckenwind<br />
fü ür kleine Teaams.<br />
In der d alphabeetischen<br />
Tei ilnehmer‐<br />
List te steht dass<br />
AEZ RC44 Sailing Teamm<br />
sow wieso ganz vvorne.<br />
Dank<br />
eines<br />
neu uen, für diee<br />
kleineren Crews C mit<br />
hoh her Amateuurbeteiligun<br />
ng<br />
gün nstigeren, RReglements<br />
möchten ddie<br />
Öst terreicher mmit<br />
ihrer AU UT44 nun<br />
auc ch im Ranking<br />
nach und<br />
nach<br />
Oberwasser<br />
geewinnen.<br />
20 011 werdenn<br />
die e kompromiisslos<br />
auf Sp portlichkeit<br />
get trimmten Caarbon‐Schif<br />
ffe erstmalss<br />
an vier von deen<br />
fünf Tage en eines<br />
Rennens imm<br />
Fleet Racing,<br />
d.h. von n ihrem Eignner,<br />
bewegt t. Das von den d „Pros“ aausgetragen<br />
ne Match<br />
Racing finddet<br />
dagegenn<br />
nur noch an a einem Taag<br />
statt. Seine<br />
erste Be ewährungspprobe<br />
hatte der neue<br />
Wettbewerrbs‐Modus<br />
vom 2. bis 6. 6 März beim<br />
Oracle RC44<br />
San Die ego Cup, woo<br />
sich die AUT44<br />
immerhin PPlatz<br />
neun ssicherte<br />
und d im Fleet RRacing<br />
auch prompt ein nen Platz beesser<br />
abschnitt<br />
als beimm<br />
Match Raciing.<br />
Dabei konnnte<br />
ausgerechnet<br />
Chris stian Binderr,<br />
einer der Stars des Te eams, wegeen<br />
einer<br />
Parallelveraanstaltung<br />
nicht mitfah hren. Er wuurde<br />
jedoch von Peter Evans E würddig<br />
vertreten n. Der<br />
Neuseeländder<br />
ist fünfffacher<br />
Ame erica’s‐Cup‐TTeilnehmer<br />
r und konnte<br />
die begehhrte<br />
„Kanne e“ in der<br />
Vergangenheit<br />
sowohl<br />
für sein He eimatland aals<br />
auch die Schweiz ab bstauben. Evvans<br />
übernahm<br />
je nach<br />
Wettbewerrbs‐Kategorrie<br />
das Steu uerrad oder spielte sein n Talent als Taktiker auus.<br />
Am Pit und<br />
am<br />
Grinder ginngen<br />
mit Eberhard<br />
Mag gg (alle Falleen<br />
und jede e Menge Sch hoten) und Manuel Jes sus Farrias<br />
ebenfalls zwwei<br />
erfahreene<br />
Neuzugä änge an Bord.<br />
Sie unte erstützten die<br />
bewährten<br />
Mannen n Markus<br />
Schelsingerr,<br />
Stefan Glaanz,<br />
Clemen ns Kruse, WWerner<br />
Jettm mer und Eigner<br />
René MMangold.<br />
No orbert<br />
Frohner, General<br />
Mannager<br />
von Sp ponsor AEZ,<br />
sieht der neuen n RC44 4‐Saison froohen<br />
Mutes entgegen:<br />
„In San Dieego<br />
wehte ddem<br />
Boot vo on Seiten deer<br />
Konkurre enz ein hart ter Wind enntgegen<br />
und d dieser wird<br />
bei den näcchsten<br />
Regaatten<br />
sicher r nicht abflaauen.<br />
Doch eine gute Segelcrew<br />
kaann<br />
auch en ntgegen diee<br />
Windrichtuung<br />
hervorragend<br />
kreuzen.“<br />
Nach Amerika zie eht der RC4 44‐Rennzirkkus<br />
vom 10. bis 15. Mai<br />
übrigens naach<br />
Österreeich<br />
(Gmund den) weiterr<br />
– und das bedeutet Heimvorteil<br />
ffür<br />
die AUT T44.<br />
128
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/583<br />
351_DE.0?nnewsid=276<br />
6&webbid=2 257<br />
AEZ schlägt<br />
hohee<br />
Wellen<br />
www.rc44. at<br />
www.profsssailing.comm<br />
www.onesaails.at<br />
www.boot‐ ‐tulln.at<br />
17.03.20111<br />
Vonn<br />
3. bis 6. März M 2011 prräsentierte<br />
sich das AE EZ RC44 Sailling<br />
Team gemeinsam g<br />
mit <strong>PROFS</strong> Sailing<br />
und denn<br />
Events "Allianz<br />
Traun nsee Wochee"<br />
und "RC4 44 Austria<br />
Cupp<br />
presented d by BMW“ bei der Aus strian Boat Show S in Tulln.<br />
Ein Teil des AEZ<br />
RC44 Sailiing‐Team‐K<br />
Kaders ‐ Fran nky Fellner, , Thomas Za ajac und<br />
Tommmy<br />
Czajka ‐ stand am AEZ‐Stand auf der Boo ot Tulln denn<br />
Messebes suchern Redde<br />
undd<br />
Antwort. Der D exklusivve<br />
Blick hint ter die Kulis ssen und daas<br />
RC44 Aus stria Cup‐<br />
Gewwinnspiel<br />
waren w die Puublikumsma<br />
agneten des s Standes.<br />
129
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtten.at/ratge<br />
eber/reisen/ /art119,576 6265<br />
Reise‐Spplitter<br />
19.03.20111<br />
Regatta amm<br />
Traunsee<br />
Segelsportller<br />
treffen ssich<br />
vom 10 0. bis 15. Maai<br />
am österr reichischen Traunsee: zum RC44 Austria A Cup.<br />
Unter den 14 Teams, ddie<br />
auf ihren<br />
technischh<br />
bestausgestatteten<br />
Yachten<br />
im SSalzkammer<br />
rgut<br />
gegeneinannder<br />
antreten,<br />
befinde en sich auchh<br />
einige der besten Seg gler der Wellt.<br />
Teilnahm men an einer<br />
Wettfahrt iin<br />
einer RC444<br />
Yacht sin nd übrigens möglich un nd kosten 70 08 Euro. wwww.rc44.at<br />
Pariser Taxxis<br />
mit Leuchhte<br />
Taxi‐Fahrenn<br />
in Frankreeichs<br />
Hauptstadt<br />
ist ab sofort einf facher gewo orden: Stattt<br />
eines klein nen roten<br />
Lichts habeen<br />
die Fahrzzeuge<br />
nun eine e neue grroße<br />
Leuchte<br />
auf dem Dach. Strahhlt<br />
sie grün, , ist das Taxxi<br />
frei, bei Rot<br />
muss mann<br />
weiter warten.<br />
Bereitts<br />
800 Fahrz zeuge sind mit m dem neeuen<br />
System m<br />
ausgestatteet<br />
und bis Juli<br />
2012 die e ganze Flottte<br />
der Haup ptstadt. Alle e Pariser Taaxis<br />
sind kün nftig<br />
einheitlich an einem schwarzen<br />
Dach D und scchwarzen<br />
Se eitenteilen zu z erkennenn.<br />
Nach wie e vor sind sie<br />
am Taxi‐Staand,<br />
per Telefon<br />
oder per p Winkenn<br />
am Straße enrand zu ru ufen. www.pparisinfo.co<br />
om.<br />
Wohnen wwie<br />
ein Hobbbit<br />
Wohnen wwie<br />
ein Hobbbit<br />
aus der Herr‐der‐Rin<br />
H nge‐Saga kö önnen Reise ende seit Annfang<br />
März in Holland.<br />
Auf dem Caampingplatz<br />
Geversduin<br />
entsteht derzeit eine<br />
Hobbit‐W Wohnung. Siee<br />
liegt teilw weise<br />
unterirdisch<br />
und ihre KKuppel<br />
ist von v Erde und<br />
Pflanzen bedeckt. Da a Hobbits geerne<br />
essen, , verfügt siee<br />
natürlich auch<br />
über eine<br />
gut ausg gestattete KKüche<br />
sowie e einen gem mütlichen Offen.<br />
www.kennemerduincaampings.nl<br />
Wollsackerrl‐Rennen<br />
Ein besondders<br />
merkwüürdiger<br />
Wet ttbewerb sttartet<br />
am 30.<br />
Mai im britischen<br />
Teetbury:<br />
Dort<br />
rennen<br />
Teams von Frauen undd<br />
Männern mit bis zu 227<br />
Kilo schw weren Wolls säcken 220 Meter berg gauf und<br />
wieder berrgab.<br />
Einst wwar<br />
der Tetb bury Woolssack<br />
Race ei in Wettbew werb für jungge<br />
Männer, , die ihre<br />
Kräfte bewweisen<br />
wolleen,<br />
indem si ie mit Wollee<br />
gefüllte Sä äcke möglic chst schnell über den Parcours P<br />
trugen. Heuute<br />
lockt err<br />
Fans von skurrilen<br />
Spoortarten<br />
aus<br />
der ganze en Welt.<br />
www.tetbuurywoolsackk.co.uk<br />
130
MeinTrauunsee.at<br />
http://www.mmeintraunsee.att/index.php?option=com_conttent&view=arti<br />
icle&id=128&Itemid=142&webtv=<br />
1738&textid=22841&IDTextneewsCategories=<br />
191&ttitle=RC444%20AUSTRIA<br />
A%20CUP%20TR RAUNSEE%2020011<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Traunsee<br />
2011<br />
10. ‐ 15. Mai<br />
2011<br />
19.03.20111<br />
Gespannt wwarten<br />
wir aauf<br />
die bere eits vierte AAuflage<br />
des RC44 Austr ria Cup´s amm<br />
oberöster rreichischenn<br />
Traunsee, bbei<br />
dem sich<br />
das „who is who“ dees<br />
Segelspor rts, der Polit tik und Wirttschaft<br />
von 10. bis<br />
15.Mai 20111<br />
die Handd<br />
gibt.<br />
Die Professsionalität<br />
mmit<br />
der PROF FS an Großeevents<br />
wie den d RC44 Austria<br />
Cup hherangeht<br />
ist<br />
der Grunnd<br />
dafür dass 2011 der RC44<br />
Tross bereits b zum vierten Ma al in Folge am<br />
Traunseee<br />
Halt mach ht. Damit istt<br />
<strong>PROFS</strong> geluungen<br />
was nnoch<br />
keiner r anderen AAgentur<br />
gelu ungen ist; vi ier Mal in Foolge<br />
einen RC44 Cup an<br />
denselben Austragunggsort,<br />
in uns serem Fall ddie<br />
Wassers sportarena Traunsee, T zzu<br />
holen. PR ROFS konntee<br />
sich auch ddiesmal<br />
gegeen<br />
hochkarätige<br />
Mitbeewerber<br />
wie e z.B. aus Kiel,<br />
Barcelonna<br />
oder vom m Gardaseee<br />
durchsetzeen.<br />
Ganz nach dem Mottoo<br />
„Verbrüde erung von WWirtschaft,<br />
Sport S und Zusehern“<br />
scchlägt<br />
das RC44 R Lager<br />
2011 erstmmals<br />
in der GGeschichte<br />
des d RC44 Austria<br />
Cup´s s seine Zelte e am Gmunndener<br />
Rath hausplatz<br />
und der anschließendeen<br />
Esplanad de auf. Sideeevents,<br />
Kon nzerte, Public<br />
Area, Higgh<br />
Tech Seg gelzentrum<br />
all das mittten<br />
im Zentrum<br />
von Gm munden. Alttbewährtes<br />
s wie Spitzensport<br />
zumm<br />
Anfassen, Segelstars<br />
wie die Gewwinner<br />
des 33sten Americas<br />
Cup RRussell<br />
Cou utts (vierfacher<br />
Americaas<br />
Cup Gew winner),<br />
James Spithhill<br />
und Larrry<br />
Ellison vo on BMW Orracle<br />
Racing g oder die Se egellegendee<br />
Paul Cayard<br />
denen<br />
131
Segelfans ssprichwörtlich<br />
auf die Finger F schauuen<br />
können n gibt’s als Sahnehäubc S chen noch oben o drauf.<br />
Kulinarische<br />
Genüssenn<br />
und Erste Reihe Fußfrei<br />
bei Öste erreichs spektakulärsteem<br />
Segeleve ent sind alsoo<br />
garantiert, sowohl an Land als auch<br />
auf demm<br />
VIP Liner, der d Segelbe egeisterte hhautnah<br />
ans s<br />
Regattagesschehen<br />
bringt.<br />
Gesegelt wwird<br />
beim RCC44<br />
Austria Cup, einemm<br />
der nur se echs interna ationalen Beewerbe<br />
der r RC44<br />
Championsship<br />
Tour prro<br />
Saison au uf One Desiggn<br />
Full Carb bon Rennya achten in deen<br />
Wertung gen Match<br />
Race, Fleett<br />
Race and LLong<br />
Distance<br />
Race. Annleihe<br />
nahm m der Klasse engründer RRussell<br />
Cout tts (RC) bei<br />
den ihm beestens<br />
bekannten<br />
Ame ericas Cup Yachten.<br />
Die e Bootslänge e in Fuß, finndet<br />
sich ne eben den<br />
Initialen voon<br />
Russell Coutts<br />
im Na amen der RCC44<br />
Klasse wieder. w<br />
Dank der Innitiative,<br />
deem<br />
Engagem ment und deem<br />
Manage ement durch h <strong>PROFS</strong> ist seit 2009 erstmals e in<br />
der Geschicchte<br />
der RCC44<br />
Klasse mitten m unter<br />
den Top Stars S der Formel<br />
1 des SSegelsports<br />
s, ein<br />
aufstrebendes<br />
österreeichisches<br />
AEZ A RC44 Saailing<br />
Team mit von der r Partie, dass<br />
bereits in seiner<br />
ersten Saison,<br />
obwohll<br />
erst beim zweiten z vonn<br />
sechs Sais sonrennen in<br />
die Wertuung<br />
eingest tiegen, erstee<br />
Siege auf seeinem<br />
Kontto<br />
verbuche en konnte. DDieser<br />
Trend<br />
konnte 20 010 mit meehreren<br />
Sieg gen im Matcch<br />
– und Fleett<br />
Race fortggesetzt<br />
werd den, ein zehhnter<br />
Platz bei b der RC4 44 WM in Laanzarote<br />
be estätigte diee<br />
aufsteigendde<br />
Formkurrve.<br />
Nach de em Saisonabschluss<br />
im m Dezember r 2010 in Miiami<br />
beginn nt nach eineer<br />
kurzen Winnterpause<br />
imm<br />
März 201 11 in San Dieego<br />
die neu ue Saison de er RC44 Chaampionship<br />
p Tour.<br />
Internationnalität<br />
und sspannende<br />
Rennen sinnd<br />
also auch h aus österreichischer<br />
SSicht<br />
garant tiert.<br />
Mehr Infoss<br />
unter:<br />
www.profss.at<br />
132
BMW<br />
https://www.ppress.bmwgroup.com/pressclu<br />
ub/p/at/pressDDetail.html?outputChannelId=<br />
18&id=T01011333D<br />
E&left_menu__item=node__2301<br />
Das BMWW<br />
Austria<br />
Segelm managemment<br />
2011<br />
22.03.20111<br />
Salzburg. BBMW<br />
engagiert<br />
sich in hohem Maßße<br />
bei natio onalen und internationnalen<br />
Sport‐ ‐Events, so<br />
auch im Segelsport.<br />
Imm<br />
Mittelpun nkt der Unteernehmensphilosophie<br />
e und aller EEngagements<br />
und<br />
Unternehmmungen<br />
stehht<br />
das Them ma Nachhalttigkeit.<br />
Sege eln steht für<br />
Exklusivitäät,<br />
Dynamik k und<br />
Kultiviertheeit,<br />
für techhnologische<br />
Perfektion und Präzisi ion, aber au uch für sporrtliche<br />
und<br />
umweltschonende<br />
Forrtbewegung<br />
g. So wie BMMW<br />
Automobile,<br />
die fü ür Sparsamkkeit<br />
und Sportlichkeit,<br />
Effizient unnd<br />
Dynamikk<br />
stehen.<br />
Seit drei Jahren<br />
ist BMMW<br />
Partner des Österreeichischen<br />
Segelverban S ndes.<br />
Zielsetzungg<br />
der Koopeeration<br />
mit dem d Österrreichischen<br />
Segelverband<br />
(OeSV) iist<br />
seitens BMW B<br />
einerseits ddie<br />
erfolgreichen<br />
Segel lsportler Össterreichs<br />
zu u unterstütz zen und anddererseits<br />
auch a eine<br />
Brücke zwischen<br />
Spitzensport<br />
und<br />
Breitenspport<br />
zu baue en.<br />
Andreas Geeritzer,<br />
Sylvvia<br />
Vogl, Ma atthias Schmmid,<br />
Florian Reichstädter,<br />
Florian RRaudaschl,<br />
Lukas Mährr,<br />
David Bargehr,<br />
Nico Delle<br />
Karth und u Niko Reesch<br />
sowie das d Team Th homas Czajka<br />
/Thomas s Zajac<br />
konnten sicch<br />
in den veergangenen<br />
n Jahren berreits<br />
von de er Zuverlässigkeit<br />
der PProdukte<br />
ihr res<br />
Mobilitätsppartners<br />
überzeugen.<br />
Neu N dabei ssind<br />
Hans Sp pitzauer, Ad di Lützlbaueer<br />
und Lara Vadlau,<br />
Goldmedaiillengewinnerin<br />
bei den n Jugendolyympiaspiele<br />
en 2010 in Singapore. S<br />
Eine erfolgreiche<br />
Olymmpia<br />
Teilnah hme ist nichht<br />
nur ein Zi iel der Koop peration von<br />
BMW Aus stria und<br />
dem OeSV, , die BMW GGroup<br />
ist in London auuch<br />
einer de er Hauptspo onsoren undd<br />
exklusiver r Automobill‐<br />
Partner derr<br />
Spiele 20112.<br />
Sie stellt t 4.000 Fahrrzeuge<br />
zur Verfügung V und u hält diee<br />
Athleten, Offiziellen,<br />
Medienverrtreter,<br />
LOCCOG‐Mitarbe<br />
eiter, Vertreeter<br />
der Na ationalen Olympischen<br />
Komitees, der<br />
internationnalen<br />
Sportvverbände<br />
des<br />
IOC sowiie<br />
die Spons soren mobil.<br />
"Nach zahlreichen<br />
Enggagements<br />
in den letztten<br />
Jahren im<br />
Segelbreitensport<br />
frreue<br />
ich mic ch, dass<br />
BMW Mobilitätspartner<br />
der abso oluten Leistuungselite<br />
de es österreichischen<br />
Seggelsports<br />
ist<br />
und im<br />
Rahmen dees<br />
österreichischen<br />
Seg gelverbandees<br />
den olym mpischen Se egelkader soowie<br />
hochra angige<br />
Funktionärre<br />
und ausgeewählte<br />
Tra ainer mit "FFreude<br />
am Fahren" F aus sstattet", soo<br />
Dr. Gerhar rd Pils,<br />
Geschäftsfüührer<br />
der BBMW<br />
Group p Austria.<br />
BMW lieferrt<br />
für den OOeSV<br />
nicht nur n "Freudee<br />
am Fahren n", die Partn nerschaft ummfasst<br />
noch h Einiges<br />
mehr. Um ssein<br />
Fahrzeug<br />
auch in Grenzsituat G tionen siche er und souverän<br />
zu behherrschen,<br />
lud BMW die<br />
Segler bereeits<br />
mehrmaals<br />
zu einem m Fahrtechnniktraining<br />
ein, e wo in Theorie T und Praxis erfahrene<br />
BMWW<br />
Instruktoreen<br />
den richttigen<br />
Umgang<br />
in extremmen<br />
Fahrsit tuationen ze eigten.<br />
BMW Autoomobile<br />
sindd<br />
ab Werk nicht n nur miit<br />
einem um mfassenden Sicherheitsspaket<br />
ausg gestattet<br />
sondern seerienmässig<br />
auch mit einem<br />
verbraauchs‐<br />
und emissions‐ minderndenn<br />
Technologiepaket.<br />
Siie<br />
haben dammit<br />
modellsppezifische<br />
In nnovationenn<br />
wie Bremsenergie‐Rü<br />
ückgewinnuung,<br />
Auto St tart Stop<br />
Funktion, SSchaltpunktanzeige,<br />
be edarfsgerechht<br />
agierend de Nebenaggregate<br />
einnschließlich<br />
133
abkoppelbaarer<br />
Klimakkompressore<br />
en, intelligeentem<br />
Leich htbau und aktive<br />
Aeroddynamik<br />
mittels<br />
Luftklappennsteuerungg<br />
ohne Aufp preis an Bordd.<br />
Mit dem Ergebnis, dass d kein annderer<br />
Herst teller den<br />
CO2‐Ausstooß<br />
seiner Faahrzeuge<br />
so o stark geseenkt<br />
hat wie e die BMW Group. G<br />
Efficient Dyynamics<br />
zu Land und zu u Wasser ‐ BBMW<br />
Austr ria engagier rt sich auch 2011 wiede er bei<br />
ausgewähltten<br />
Segelveeranstaltung<br />
gen in Österrreich<br />
und an a der Adria a:<br />
Kornati Cupp,<br />
30. April ‐ 4. Mai 20 011 in Murteer,<br />
Kroatien n<br />
Der Kornatti<br />
Cup ist einne<br />
international<br />
besetzzte<br />
Fahrtenregatta,<br />
die e in den Korrnaten<br />
vor der d Insel<br />
Murter statttfindet.<br />
20011<br />
findet die<br />
auf 100 tteilnehmend<br />
de Yachten limitierte RRegatta<br />
zum m elften Mal<br />
statt, ebennfalls<br />
wiedeer<br />
mit an Bo ord ist BMWW<br />
Austria als s Markenspo onsor.<br />
Weitere Infformationen<br />
unter: ww ww.kornaticcup.at<br />
RC44 Austrria<br />
Cup, 10. ‐ 15. Mai 2011<br />
am Traunsee<br />
Zum vierten<br />
Mal in Folge<br />
kommen<br />
die internnationalen<br />
Top‐Stars T unter<br />
den Seeglern<br />
im Ra ahmen der<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2011 an n den Traunnsee.<br />
Ebenf falls zum vie erten Mal isst<br />
BMW der r<br />
Hauptsponnsor<br />
bei diessem<br />
Megaevent.<br />
Die Evvent‐Location<br />
wandert t 2011 von dder<br />
Esplana ade direkt inn<br />
das Zentrum<br />
von Gmuunden<br />
‐ wo man die Staadt<br />
mit einigen<br />
Neueru ungen wieder<br />
in ein Hig gh‐Tech<br />
Segelzentruum<br />
verwandelt.<br />
Neben n Spitzenspoort<br />
zum Anf fassen gibt es für das PPublikum<br />
he euer auch<br />
erstmalig imm<br />
Rahmen des RC44 Austria A Cupss<br />
das „Hafen nfest“ der Ferienregionn<br />
Traunsee – welches<br />
als Saison‐OOpener<br />
am Stadtplatz stattfindet. . Die BMW Lounge sow wie Live‐Musik<br />
runden das<br />
umfangreicche<br />
Rahmennprogramm<br />
m ab.<br />
Weitere Infformationen<br />
unter: ww ww.rc44.at<br />
BMW Businness<br />
Cup, 221.<br />
‐ 25. Mai<br />
2011 in Biograd,<br />
Kroa atien<br />
Der Business<br />
Cup findeet<br />
bereits seit<br />
1984 staatt.<br />
Nach einer<br />
zweijäh hrigen Pausee<br />
wird diese e Tradition<br />
nun 2011 fortgesetzt.<br />
Von 21. ‐ 25.<br />
Mai 20111<br />
treffen am mbitionierte e Freizeitseggler<br />
auf Reg gattacracks, ,<br />
bei denen vvom<br />
Buchhalter,<br />
über Techniker T bbis<br />
hin zu Fü ührungskräf ften alle dabbei<br />
sind. Die e<br />
ursprünglicche<br />
Idee des<br />
Business Cups C wird vvollinhaltlich<br />
h fortgesetz zt: In Österrreich<br />
der Zu usammenhaalt<br />
innerhalb dder<br />
eigenenn<br />
Firma im täglichen<br />
Wettkampf<br />
der<br />
Wirtscha aft, in Biograad<br />
das perf fekte<br />
Zusammennspiel<br />
der Firmencrew<br />
auf a der Yacht<br />
in der sp portlichen Auseinanderrsetzung<br />
mit<br />
anderen.<br />
Weitere Infformationen<br />
unter: ww ww.bmw‐buusinesscup.<br />
at<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
presente ed by BMW,<br />
28. Mai ‐ 5. 5 Juni 2011 1 am Traunssee.<br />
In der bereeits<br />
achten AAuflage<br />
von n Österreichhs<br />
größter Breitensport<br />
B tveranstaltuung<br />
treten an a die 900<br />
Segler in 4000<br />
Booten uund<br />
15 Boot tsklassen auus<br />
zwölf Nationen<br />
gege eneinanderr<br />
an und ver rwandeln<br />
den Traunssee<br />
in ein MMeer<br />
voller bunter b Segeel.<br />
Als absolutes<br />
sportli iches Highlight<br />
werden n 2011 die<br />
Weltmeisteerschaften<br />
dder<br />
Tempes st‐ Klasse (SSegelclub<br />
Eb bensee) und d Platu25‐Klasse<br />
(Union<br />
Yacht Club<br />
Traunsee) vvon<br />
28. Mai<br />
bis 3. Juni im Rahmenn<br />
der Allianz z Traunsee Woche aussgetragen.<br />
Erstmals E wirrd<br />
es heuer auuch<br />
eine Yardstick‐Reg<br />
gattabahn geeben.<br />
Einen n weiteren Höhepunkt H stellt die Austragung<br />
der kontineentalen<br />
Quaalifikation<br />
des d ISAF Nattions<br />
Cup dar<br />
– die wic chtigste Mattch‐Race‐Se<br />
erie der Weelt<br />
kommt sommit<br />
erstmalss<br />
an den Tra aunsee. Dass<br />
große gem meinsame Allianz‐Segle<br />
A erfest im To oscana<br />
Congress GGmunden<br />
soowie<br />
zahlrei iche Hafenppartys<br />
in den<br />
fünf Traunsee‐Segelcclubs<br />
bieten n den<br />
Teilnehmerrn<br />
und Zuscchauern<br />
aus s aller Welt ein abwech hslungsreich hes Rahmennprogramm<br />
m.<br />
Weitere Infformationen<br />
unter: ww ww.traunseewoche.at<br />
Internationnale<br />
Österreeichische<br />
Staatsmeisterschaft<br />
der Drachen, 25.<br />
‐ 28. Auggust<br />
2011 am m Attersee<br />
134
Ende August<br />
werden im<br />
oberöste erreichischee<br />
Traditionsverein<br />
UYCA As die besteen<br />
Segler in n der Drei‐<br />
Mann‐Kielbboot‐Klasse<br />
der Drache en ermitteltt.<br />
Von 1948 bis 1972 war w der Dracchen<br />
olympische<br />
Bootsklassee.<br />
Auf diesee<br />
Zeit gründet<br />
sich unteer<br />
anderem m der Ruf der<br />
Drachenkklasse<br />
als die e<br />
"Königsklassse"<br />
der moodernen<br />
Seg gelei. Heutee<br />
gehört der<br />
Drachen zu<br />
einer der r meistgeseg gelten<br />
Kielbootklaassen<br />
der WWelt<br />
mit star rken Flottenn<br />
in Europa, , Nord‐Ame erika und auuf<br />
der südlic chen<br />
Halbkugel iin<br />
Australien<br />
und Neus seeland. Inssgesamt<br />
sind d mehr als 1.500 1 Bootee<br />
in 27 Nationen<br />
aus 5<br />
Kontinenteen<br />
bei der Innternational<br />
Dragon Asssociation,<br />
der d internat tionalen Klaassenverein<br />
nigung der<br />
Drachenseggler,<br />
registrriert.<br />
Weitere Infformationen<br />
unter: ww ww.uycas.att/regatten<br />
Golf & Sail, , 17. ‐ 19. SSeptember<br />
2011 2 am Attersee<br />
Golf & Sail bedeutet Sport‐Mix<br />
mit m Stil: zwei Tage Golfe en und Sege eln am Atterrsee.<br />
Auch 2011 2<br />
erwarten ddie<br />
PRESSE, der UYCAs und BMW wwieder<br />
zahlreiche<br />
Allro ounder für ddas<br />
Aufeina andertreffenn<br />
von Sport uund<br />
Businesss.<br />
In Vierer rteams besttreiten<br />
die Teilnehmer T den Kombiwettbewerb<br />
mit dem<br />
gewissen EEtwas:<br />
Gesegelt<br />
wird eine<br />
Yardsticckregatta<br />
mit<br />
maximal zwei Wettfaahrten<br />
ohne<br />
Streichresuultat.<br />
Am näächsten<br />
Tag g steht das GGolfturnier<br />
(als „Texas s Scramble“ “) auf dem Programm. P<br />
Weitere Infformationen<br />
unter: ww ww.uycas.att/regatten<br />
Internationnale<br />
Österreeichische<br />
BM MW Hochseeemeistersc<br />
chaft, 1. ‐ 7. Oktober 20011<br />
in Biograd,<br />
Kroatieen<br />
Die dritte AAuflage<br />
der Internation nalen Österrreichischen<br />
n Hochsee‐Staatsmeisteerschaft<br />
mit t dem<br />
Österreichiischen<br />
Segeelverband<br />
als<br />
Veranstalter,<br />
Yachtcharter<br />
Pitte er als Organnisator<br />
und BMW<br />
Austria als Namensspoonsor<br />
findet<br />
Anfang Okktober<br />
in Biograd<br />
statt.<br />
Die Österrreichische<br />
BMW B<br />
Hochsee Sttaatsmeisteerschaft<br />
verbindet<br />
den Spitzen und d den Breite ensport. Auuf<br />
sieben Up p‐and‐Downn<br />
Kursen undd<br />
einer echtten<br />
Langstre ecke incl. Naachtfahrt<br />
werden w die Meister M ermmittelt.<br />
Gese egelt wird inn<br />
allen Klasseen<br />
nicht nurr<br />
um Pokale e, sondern aauch<br />
um Tit tel: in der Ei inheitsklassse<br />
Bavaria 42match 4 mitt<br />
Spinnaker uum<br />
den Östterreichischen<br />
One Dessign<br />
Hochse ee‐Staatsme eister 2011, , in der offe enen Klasse<br />
mit Spinnaker<br />
um denn<br />
Österreich hischen ORCC<br />
Hochsee‐M Meister 201 11, und in deer<br />
offenen Klasse ohnee<br />
Spinnaker uum<br />
den Östterreichischen<br />
ORC Klassen‐Meister<br />
2011 ohn ne Spinnakeer.<br />
Weitere Infformationen<br />
unter ww ww.bmw‐hoochseemeist<br />
terschaft.at<br />
135
Ferienreggion<br />
Traunnsee<br />
http://wwww.traunsee.<br />
.at/e/4‐05‐1 1‐1008538665/list/hafe<br />
enfest.html<br />
Hafenfesst<br />
der Feerienregio<br />
on Traunnsee<br />
‐ Sal lzkamme ergut<br />
Donnerstagg,<br />
12. bis Soonntag,<br />
15. Mai 2011 RRathausplatz<br />
z Gmunden<br />
19.03.2011<br />
136
Auto.de<br />
http://www.auuto.de/magazinn/showArticle/a<br />
article/52640/AAEZ‐Leichmetallraeder‐Vom‐M<br />
Motorsport‐zur‐ ‐<br />
Rennyacht<br />
AEZ‐Leicchtmetallräder:<br />
Vom V Motorsport<br />
zur z Renn nyacht<br />
13.04.20111<br />
Felgenherssteller<br />
ACE nnimmt<br />
mit eigenem e Sailing<br />
Team am a Oracle RC44 R Cup Saan<br />
Diego te eil. Bislang<br />
engagierte sich AEZ imm<br />
Motorspo ort. Seit einggen<br />
Jahren liegt der Schwerpunkt<br />
im dem Seg gelsport. Mit<br />
einer 44 Fuuß<br />
langen auus<br />
Carbon gefertigten g Rennyacht AUT44 und einem eigeenen<br />
RC44 Sailing S Teamm<br />
möchte AEZ<br />
auch in diiesem<br />
Jahr Erfolge feieern.<br />
Mit der r Debüt‐Reg gatta Oraclee<br />
RC44 Cup San Diego<br />
wurde die SSaison<br />
20111<br />
eröffnet.<br />
137
Gummibeereifung.dde<br />
http://wwww.gummibeereifung.de/<br />
/gb/contentt/news/new<br />
ws‐item.php p?id=152988<br />
AEZ engagiert<br />
sicch<br />
im Seg gelsport<br />
15.04.20111<br />
Der Felgenhersteller<br />
AAEZ<br />
hat sich vor einigenn<br />
Jahren vom<br />
Motorsport<br />
verabscchiedet<br />
und für den<br />
RC44 Segell‐Cup<br />
als Koommunikationsplattforrm<br />
entschieden.<br />
„Der Segelsport S isst<br />
für unser r Empfindenn<br />
viel facetteenreicher<br />
als<br />
der verme eintlich so nnahe<br />
liegend de Rennspo ort. Ein leiseer,<br />
elegante er, aber auch<br />
Hightech‐oorientierter<br />
und schneller<br />
Sport, deer<br />
zu unserer<br />
Zielgrupp pe passt“, bbegründet<br />
Alexander A<br />
Riklin, Gescchäftsführer<br />
und Gesel llschafter dees<br />
Mutter‐U Unternehmens<br />
ALCAR, , das Engage ement. Mit<br />
der Rennyaacht<br />
AUT44 und dem eigenen e AEZZ<br />
RC44 Sailin ng Team beweist<br />
das UUnternehme<br />
en seit<br />
mehreren JJahren,<br />
dass<br />
man nicht t mal nur ebben<br />
schnell in dem pos sitiven Imagge<br />
der schne ellen Serie<br />
baden wolllte.<br />
AEZ willl<br />
seine über r die letztenn<br />
Jahre erarbeitete<br />
Kom mpetenz unnd<br />
sein glaub bwürdiges<br />
Image im SSegelsport<br />
jeedoch<br />
nicht t nur nutzenn,<br />
um sich im m RC44 Cup p zu positionieren.<br />
„Wir<br />
möchten<br />
uns ganzheeitlich<br />
aufsteellen<br />
und auch<br />
etwas ffür<br />
den Seglernachwuc<br />
chs tun“, so Riklin. Das AEZ Sailingg<br />
Team ist deeshalb<br />
seit kkurzem<br />
um eine „49er‐Fraktion“<br />
reicher. r Tho omas Zajac uund<br />
Tommy y Czajka sind<br />
zwei erfolggreiche<br />
jungge<br />
Österreic cher, die in ddieser<br />
Boot tsklasse um die Qualifikkation<br />
zu de en<br />
Olympischeen<br />
Spielen 22012<br />
in London<br />
kämpfeen.<br />
Die erst t 17‐jährige Ausnahmeseglerin<br />
Lar ra Vadlau<br />
trägt ihre GGoldmedaille<br />
bereits um m den Hals. . Gesichert hat sich die e Österreichherin<br />
die Au uszeichnungg<br />
bei den Olyympischen<br />
SSpielen<br />
der Jugend in SSingapur,<br />
di ie 2010 das erste Mal sstattfanden<br />
n.<br />
138
Kulturland<br />
Oberöstterreich<br />
http://www.kuulturland‐oberooesterreich.at/k<br />
kultur‐termine/ /top‐events/100946829/RC44‐Austria‐Cup.httml<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
bevölke ern die High‐Tech‐Yachten<br />
der For rmel 1 des SSegelsports<br />
wieder denn<br />
Traunsee, uum<br />
den Siegger<br />
des RC4 44 Austria CCups<br />
zu ermitteln.<br />
14 Te eams tretenn<br />
im<br />
oberösterreichischen<br />
Salzkamme ergut an, darunter<br />
die besten b Segler<br />
der Weltt.<br />
Auch das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team wird mitmischen n.<br />
Für alle, diee<br />
direkt am Puls der Se egelwelt sein<br />
möchten, , gibt’s die VIP V Pakete " "Silver" und d "Gold". Daas<br />
eintägige " Silver‐Pakett"<br />
kostet pr ro Person 3448,00<br />
Euro und umfass st den Zutritt<br />
zur Hospitality<br />
Area<br />
inklusive Caatering<br />
undd<br />
zum VIP‐Li iner Poseidoon<br />
mit Live‐ ‐Erlebnis direkt<br />
an der Regatta‐Ba ahn,<br />
Unterhaltungsprogrammm<br />
und On‐Board‐Cateering.<br />
Das "Gold‐Paket " t" für 708,000<br />
Euro pro Person<br />
bietet zusätzlich<br />
die OOn‐Board‐Op<br />
ption mit MMeet<br />
and Greet<br />
und Teilnahme<br />
an einer Wettfahrt<br />
auf<br />
einer RC444<br />
Yacht.<br />
Sichern Sie sich rechtzzeitig<br />
Ihr VIP P‐Paket um hautnah am m Segel‐Ges schehen daabei<br />
zu sein!<br />
Linktipps:<br />
� Wassersportarrena<br />
Trauns see<br />
� RC444<br />
Austria CCup<br />
2011<br />
Weitere Infformationen:<br />
� Wassersport<br />
inn<br />
Oberöster rreich<br />
� Seggelschulen<br />
uund<br />
Segeln lernen l in Obberösterreich<br />
15.04.20111<br />
139
Union Yaccht<br />
Club TTraunsee<br />
http://www.uyctt.at/info/news/nnewsansicht.html?no_cache=1&txx_ttnews%5Btt_n<br />
news%5D=157&tx x_ttnews%5Byeaar%5<br />
D=2011&tx_ttneews%5Bmonth%55D=04&tx_ttnew<br />
ws%5Bday%5D=222&cHash=925ab3<br />
37b5e05c3757610a4c9de274b46<br />
RC44 – eerstes<br />
Veeranstaltu<br />
ungshighhlight<br />
22.04.20111<br />
Liebe Mitgllieder<br />
und FFreunde<br />
des s UYCT, die erste Segelveranstaltu<br />
ung nähert ssich,<br />
von 10 0. ‐ 15. Mai<br />
segelt wiedder<br />
die "Elite"<br />
in der Klasse<br />
RC44 uum<br />
die bege ehrten Preis se. Damit auuch<br />
bei Sturm<br />
eine<br />
sichere Untterbringungg<br />
der Boote erfolgen kaann,<br />
wird, wie w jedes Jahr,<br />
ohne Koosten<br />
für de en Club,<br />
unser Bojenfeld<br />
rückgebaut.<br />
Dies s bedeutet vvon<br />
28. April<br />
bis 17. Ma ai werden eeinige<br />
Bojen n abgesenktt,<br />
und sind soomit<br />
nicht füür<br />
die jeweiligen<br />
Mitglieder<br />
nutzb bar. Wir bitt ten jete schon<br />
um Ents schuldigungg,<br />
und bieten jenen Mitggliedern<br />
in der d Zwischeenzeit<br />
gerne e einen Steg gplatz für Ihhr<br />
Boot an, bis b das<br />
Bojenfeld wwieder<br />
herggestellt<br />
ist.<br />
140
Salzkammmergut<br />
Rundblick<br />
http://wwww.salzkammergut‐rundblick.at/000000__news__1<br />
13513.htm<br />
Sensatioonelle<br />
Fotomotive<br />
e am Traunsee<br />
28.Mai bis 4. Juni 20111<br />
‐ Allianz Traunsee T Wooche<br />
Borg dir einn<br />
Boot aus uund<br />
sei dabei!<br />
Von 28.Mai<br />
bis 4. Juni 2011 finde et im Rahmeen<br />
der Allian nz<br />
Traunsee WWoche<br />
in Ebbensee<br />
die Tempest T WM<br />
statt. Ein ne<br />
überaus spportliche,<br />
sppektakuläre<br />
und schnelle<br />
Bootsklasse.<br />
Beeindruckkende<br />
Bilder<br />
für Segler und Nichtssegler<br />
sind also a<br />
garantiert zzumal<br />
die BBeteiligung<br />
bei b Tempesst<br />
Regatten mit<br />
bis zu 60 Boooten<br />
sehr hoch ist.<br />
23.04.20111<br />
Die Tempestklasse:<br />
Die Tempest<br />
ist ein moodernes<br />
und<br />
schnelless<br />
2‐Mann‐Kielboot.<br />
Dan nk ihrer Aussstattung<br />
mit m Trapez<br />
und Spinnaaker<br />
ist die TTempest<br />
au usgesprocheen<br />
sportlich h und spekta akulär zu seegeln.<br />
Die Te empest läufft<br />
bei allen WWindstärken<br />
hervorrage ende Geschwindigkeit<br />
und kommt t dank ihress<br />
jollenartigen<br />
Rumpfes<br />
schon bei MMittelwind<br />
ins Gleiten.<br />
Sicherheit iist<br />
der eigenntliche<br />
Trum mpf dieser ggenialen<br />
Ko onstruktion. Die Tempeest<br />
richtet sich<br />
nach<br />
einer Kenteerung<br />
soforrt<br />
wieder au uf, übergekoommenes<br />
Wasser W fließ ßt sofort ab, , und selbst nach einerr<br />
schweren HHavarie<br />
bleiibt<br />
eine Tem mpest unsinnkbar.<br />
So ka ann auch be ei 8 Windstäärken<br />
noch regattiert<br />
werden<br />
141
Zeidung.aat<br />
http://wwww.salzkammergutzeidung.at/story/shoow/rcaa‐aus<br />
stria‐cup<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Die ersten RC44 Rennyyachten<br />
sind<br />
in Ebenseee<br />
angekom mmen.<br />
EBENSEE<br />
Bereits zumm<br />
4. Mal in FFolge<br />
findet t von 10. – 15. Mai 201 11 der RC44 4 Austria Cuup,<br />
als eines s der nur<br />
sechs Races<br />
der RC44 Champions ship Tour, am<br />
Traunsee e statt. Dam mit ist die Seensation<br />
perfekt.<br />
Die Top Staars<br />
des Ameerica‘s<br />
Cup kehren k an dden<br />
Traunse ee zurück und<br />
werden sowohl im Match Racee<br />
als auch imm<br />
Fleet Racee<br />
gegeneinander<br />
antretten.<br />
Die Area ruund<br />
um denn<br />
Gmundner r Rathausplatz<br />
wird in ein Segelzentrum<br />
mit aangeschloss<br />
senem<br />
Volksfest verwandelt<br />
uund<br />
bietet neben n den Liegeplätze en der „Carb bon‐Monsteer“<br />
einzigart tige Einblickke<br />
in die Weltt<br />
des Highteec<br />
Segelns, nebst n zahlreeichen<br />
ande eren spanne enden und<br />
beeindruckkenden<br />
Anggeboten.<br />
Eine erstklaassige<br />
Showw<br />
ist auch he euer wieder<br />
zu erwarten,<br />
denn au uf den RC444<br />
One Desig gn<br />
Rennyachteen<br />
entscheiidet<br />
nicht das<br />
Materiall<br />
sondern da as Können der d Segler.<br />
25.04.20111<br />
142
MeinTrauunsee.at<br />
http://www.yooovis.tv/channeeltemplate/v4/<br />
index.aspx?video=4997_&menuitem=326_Traunsee&webTV=1<br />
731_&cat=2344<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
25.04.20111<br />
143
Quedit<br />
http://www.quuedit.com/detaail/rc44‐flotte‐a<br />
auf‐kurs‐zum‐trraunsee‐806535<br />
51.html?LID=23 35&tmp=user<br />
RC44 Flootte<br />
auf KKurs<br />
zum m Traunseee<br />
27.04.20111<br />
Die Flotte dder<br />
RC44‐Seegler<br />
befind det sich mit insgesamt 13 Booten schon s auf KKurs<br />
zum Tra aunsee in<br />
Oberösterrreich.<br />
Vor GGmunden<br />
fin ndet vom 100.<br />
bis 15. Mai M das zweite<br />
der weltwweit<br />
sechs Rennen<br />
dieser Klassse<br />
statt.<br />
Das neu formierte<br />
rot‐ ‐weiß‐rote AEZ‐Team uum<br />
Taktiker r und Steuermann<br />
Chriistian<br />
Binde er sowie<br />
Eigner und ebenfalls SSteuermann<br />
n Rene Mangold<br />
will sic ch heuer ins sgesamt untter<br />
den ach ht<br />
Weltbestenn<br />
platzierenn,<br />
kündigte es e in einer PPressekonfe<br />
erenz am Mittwoch M in Linz an.<br />
Die RC44 isst<br />
eine aus CCarbon<br />
gefe ertigte, besoonders<br />
leich hte und schnelle<br />
Einheeitsklasse<br />
mit<br />
einer<br />
Länge von über 13 Meetern<br />
und einer<br />
maximalen<br />
Segelf fläche von 300 3 Quadrattmetern.<br />
Di ie ...<br />
(gekürzter AArtikel)<br />
144
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/sport/23<br />
3212/<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
zeigt „D David geggen<br />
Golia ath am Traunsee T “<br />
27.04.20111<br />
Die gut bessuchte<br />
Pressekonferenz<br />
bezüglich des RC44 Austria A Cups s und der AAllianz<br />
Traun nsee Wochee<br />
ging am Miittwochvormmittag<br />
im Li inzer Pressee<br />
Club über die Bühne. Der bereitss<br />
vierte Bes such des<br />
RC44 Zirkuss<br />
am Traunsee<br />
verspric cht jetzt schhon<br />
einen maritimen m Bissen B der Exxtraklasse.<br />
Veranstalteer<br />
und Organiisatoren<br />
plaauderten<br />
mit<br />
Wirtschafft,<br />
Tourismu us, Sponsor ren und Parrtnern<br />
über Mehrwert,<br />
Einzigartigkkeit<br />
und spoortliche<br />
Grö öße des Events<br />
Das zweite Duell der RRC44<br />
Protag gonisten steeigt<br />
nach Sa an Diego nic cht am Meeer.<br />
Gmunden<br />
und der<br />
Traunsee mmachen<br />
es mmöglich.<br />
Die e vierte Aufflage<br />
des RC C44 Austria Cups ‐ von Haus aus ho ochkarätig<br />
besetzt undd<br />
ein maritimer<br />
Lecker rbissen der Extraklasse.<br />
Neben Oracle<br />
Racing g setzt am Traunsee<br />
Segel, was im Hochseeesport<br />
Rang g und Nameen<br />
hat.<br />
145
Dreizehn Teams<br />
habenn<br />
für den zw weiten Tourrstopp<br />
der RC44 R Championship<br />
Toour<br />
2011 ge enannt,<br />
darunter faast<br />
ausschlieeßlich<br />
AC‐Profis,<br />
Olymppiasieger<br />
un nd Weltmei ister. Beim Showdown,<br />
vom 11.<br />
Mai bis 15. Mai, steigtt<br />
das heimis sche AEZ RCC44<br />
Sailing Team T zwar als a Außenseeiter<br />
und einziges<br />
Amateurteam,<br />
aber mmit<br />
durchaus s breiter Bruust<br />
in den Ring. R<br />
RC44 Austrria<br />
Cup bringt<br />
10.000 zusätzliche<br />
NNächtigunge<br />
en<br />
Im Rahmenn<br />
der heutiggen<br />
Pressek konferenz wwurde<br />
der to ouristische Werbewert W t der Verans staltung –<br />
auch heuerr<br />
ist wieder mit zusätzlich<br />
10.000 Nächtigung gen zu rechn nen – ebensso<br />
unterstri ichen, wie<br />
die sportlicche<br />
Größe ddes<br />
RC44 Au ustria Cups. Michael Eb bner, Head of o Communnication<br />
BM MW<br />
Österreich: : „Segeln istt<br />
der effekti ivste Weg ssich<br />
Fortzub bewegen. Da as passt zu Marke. Den nn auch<br />
BMW versuucht<br />
seine AAutos<br />
imme er effektiverr<br />
zu machen n.“<br />
Allianz konnte<br />
als langgjähriger<br />
Partner,<br />
diesee<br />
Partnersch haft bereits im Herbst vverlängern.<br />
. Die<br />
gesamte Koommunikattionskampag<br />
gne von AEZ<br />
ist auf das s Segeln ausgelegt:<br />
„WWir<br />
unterstützen<br />
nicht<br />
nur das AEZZ44<br />
Team, ssondern<br />
auch<br />
den Nachwuchs.<br />
Wie<br />
die 49er Segler Thommas<br />
Zajac und u Thomass<br />
Czajka, als auch Jugend<br />
Olympias siegerin Laraa<br />
Vadlau.“<br />
Neben der Entscheiduung<br />
im Matc ch und Fleett<br />
Race wird mit dem Grand<br />
Prix voon<br />
Gmunde en auch einee<br />
Langstrecke<br />
ausgestecckt,<br />
das heim mische Team<br />
um die Steuerleute<br />
Christian Biinder<br />
und Rene R<br />
Mangold wwill<br />
an den SSaisonstart<br />
vor v San Dieggo<br />
anknüpf fen und kein ne Scheu voor<br />
den großen<br />
Namen<br />
zeigen. „Wir<br />
haben in unserer De ebütsaison dden<br />
Anschlu uss geschaff ft und wolleen<br />
diese Ent twicklung<br />
bei unseremm<br />
Heim‐Eveent<br />
natürlich<br />
fortsetzenn“,<br />
so Binde er, der hinzufügt,<br />
„dasss<br />
wir mit vie el Herz und<br />
großem Engagement<br />
uund<br />
einer neuen<br />
Mannnschaft<br />
den Erwartunge en durchauus<br />
gerecht werden w<br />
können.“<br />
146
Der RC44 AAustria<br />
Cup beginnt am m 11. Mai mit<br />
den Matc ch Race Entscheidungeen,<br />
der Gran nd Prix von<br />
Gmunden iist<br />
für 12. MMai<br />
geplant, , im Anschluuss<br />
folgen die d Fleet Rac ce Wettfahrrten.<br />
Als we eitere<br />
Podiumsgääste<br />
kamen im Rahmen n der heutiggen<br />
Pressekonferenz<br />
Michael M Ebneer,<br />
(BMW Austria A Head<br />
of Communnications),<br />
MMag.<br />
Karl Pramendorfeer<br />
(Vorstand d OÖ Touris smus), Dir. MMario<br />
Mukenschnabell<br />
(Allianz Lanndesdirektioon<br />
OÖ), Dir. . Klaus Ahammmer<br />
(Gesc chäftsleiter Raiffeisenbbank<br />
Salzkammergut),<br />
Dr. Alexandder<br />
Riklin (GGeschäftsführer<br />
ALCARR<br />
Holding Gm mbH), sowie<br />
der Leiterr<br />
des<br />
Organisatioonskomiteees,<br />
Christian Feichtinger<br />
(<strong>PROFS</strong> Marketing) M zu u Wort.<br />
147
Kurier<br />
http://kurieer.at/sport/<br />
/sportmix/2 2096377.phhp<br />
RC44‐Flootte<br />
mit 13 Boote en auf Kuurs<br />
zum Traunsee T e<br />
27.04.20111<br />
Die Flotte dder<br />
RC44‐Seegler<br />
befind det sich mit insgesamt 13 Booten schon s auf KKurs<br />
zum Tra aunsee in<br />
Oberösterrreich.<br />
Vor Gmundden<br />
findet vvom<br />
10. bis 15. Mai dass<br />
zweite der<br />
weltweit sechs s Renneen<br />
dieser Klasse<br />
statt.<br />
Das neu formierte<br />
rot‐ ‐weiß‐rote AEZ‐Team uum<br />
Taktiker r und Steuermann<br />
Chriistian<br />
Binde er sowie<br />
Eigner Rene<br />
Mangold will sich heuer<br />
insgesaamt<br />
unter den<br />
acht We eltbesten plaatzieren.<br />
Die RC44 isst<br />
eine aus CCarbon<br />
gefe ertigte, besoonders<br />
leich hte und schnelle<br />
Einheeitsklasse<br />
mit<br />
einer<br />
Länge von über 13 Meetern<br />
und einer<br />
maximalen<br />
Segelf fläche von 300 3 Quadrattmetern.<br />
Di ie Boote sinnd<br />
so gut wie baugleich, sso<br />
kommt es e vor allemm<br />
auf die Per rformance des d maximaal<br />
acht Personen<br />
umfassenden<br />
Teams aan.<br />
Topfavorit<br />
auf dem Traunsee ist<br />
einmal mehr m der Voorjahres‐Sieg<br />
ger Oracle<br />
Racing mit dem Olymppiasieger,<br />
achtfachen<br />
WWeltmeister,<br />
vierfachen<br />
America'ss‐Cup‐Siege<br />
er und RC444‐<br />
Mitentwickkler<br />
Russell Coutts am Steuer. Docch<br />
auch den n Teams Art temis aus Scchweden,<br />
Aqua A aus<br />
Großbritannnien<br />
und Kaatjuscha<br />
au us Russland ‐ letzteres konnte k den diesjährigeen<br />
Saison‐Auftakt<br />
vor<br />
San Diego ggewinnen<br />
‐ ist einiges zuzutrauen z .<br />
Das 2009 eerstmals<br />
anggetretene<br />
österreichisc<br />
ö che AEZ‐Tea am ist die einzige<br />
Naheezu‐Amateu<br />
ur‐<br />
Mannschafft<br />
mit einemm<br />
im Vergleich<br />
zu den FFavoriten<br />
bescheidenen<br />
Budget. EEs<br />
beendete e die<br />
vergangenee<br />
Saison auff<br />
dem 11. Gesamtplatz<br />
G z. Das habe nicht den gesetzten g Ziielen<br />
entspr rochen,<br />
resümiertee<br />
Christian BBinder.<br />
Siege<br />
in einzelnnen<br />
Wettfah hrten waren n "Teilerfolgge,<br />
aber es fehlt f die<br />
148
Kontinuitätt".<br />
Das Probblem<br />
sei die e zeitliche Verfügbarkeit<br />
der Team m‐Mitgliederr<br />
über einen n längeren<br />
Zeitraum.<br />
Heuer habee<br />
man den Kroaten Kar rlo Kuret, der<br />
über Am merica's‐Cup‐Erfahrung<br />
verfügt, als s Großsegel‐<br />
Trimmer geewinnen<br />
köönnen,<br />
dazu den Portuggiesen<br />
Nunu u Bareto als s Genua‐Trimmer,<br />
eine en<br />
langjährigeen<br />
Weggefährten<br />
von Binder B auf hhoher<br />
See. Jetzt J sei die Frage, wie schnell das s Team<br />
zusammenfinde.<br />
Man sei erst kur rz beisammmen,<br />
es hand dle sich aber<br />
um erfahrrene<br />
Segler, , daher solltte<br />
es rasch klaappen,<br />
ist BBinder<br />
optim mistisch. Mitttelfristig<br />
so ollten Erfolg ge gefeiert wwerden<br />
kön nnen. Vor<br />
San Diego sschaffte<br />
diee<br />
Mannschaft<br />
den neunnten<br />
Rang.<br />
Nach dem RC44‐Cup ffindet<br />
von 18. 1 Mai bis 55.<br />
Juni die Allianz A Traun nsee Wochee<br />
statt. Dab bei werden<br />
unter andeerem<br />
die Weeltmeistersc<br />
chaften in dden<br />
Klassen n Platu25 un nd Tempest t sowie das Europafinalle<br />
des Nations<br />
Cup auf dem<br />
neuen Kiellaser K duurchgeführt,<br />
, um den Te eilnehmer füür<br />
die ISAF‐ ‐WM zu<br />
ermitteln. EEs<br />
handelt ssich<br />
um die nach Angaben<br />
der Veranstalter<br />
größte g Segelsportveran<br />
nstaltung<br />
Österreichss.<br />
Erwartet werden an die 1.000 TTeilnehmer<br />
aus 18 Nationen<br />
auf 4000<br />
Booten in i 13<br />
Klassen. Füür<br />
die Region<br />
bedeutet das geschäätzte<br />
8.000 bis 10.000 Nächtigung N en und eine e<br />
Wertschöppfung<br />
von ruund<br />
zwei Millionen<br />
Eurro.<br />
149
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M59a0c672167.hhtml<br />
RC44 Flootte<br />
segeelt<br />
am Tra aunsee<br />
Linz ‐ Die Flotte<br />
der RCC44‐Segler<br />
befindet b sicch<br />
mit insge esamt 13<br />
Booten schhon<br />
auf Kurss<br />
zum Traun nsee in Obeerösterreich<br />
h.<br />
Vor Gmundden<br />
findet vvom<br />
10. bis 15. Mai dass<br />
zweite der<br />
weltweit seechs<br />
Rennen<br />
dieser Kla asse statt.<br />
Das neu formierte<br />
rot‐ ‐weiß‐rote AEZ‐Team uum<br />
Taktiker r und<br />
Steuermannn<br />
Christian Binder sow wie Eigner und<br />
ebenfall ls<br />
Steuermannn<br />
Rene Mangold<br />
will sich<br />
heuer innsgesamt<br />
unter<br />
den<br />
acht Weltbbesten<br />
platzzieren,<br />
künd digte es in eeiner<br />
Pressekonferenz<br />
am a Mittwocch<br />
in Linz an n.<br />
Leichte undd<br />
schnelle BBoote<br />
Die RC44 isst<br />
eine aus CCarbon<br />
gefe ertigte, besoonders<br />
leich hte und schnelle<br />
Einheeitsklasse<br />
mit<br />
einer<br />
Länge von über 13 Meetern<br />
und einer<br />
maximalen<br />
Segelf fläche von 300 3 Quadrattmetern.<br />
Die Boote ssind<br />
so gut wwie<br />
bauglei ich, so kommt<br />
es vor allem<br />
auf die e Performannce<br />
des maximal<br />
acht<br />
Personen uumfassendeen<br />
Teams an n.<br />
Internationnales<br />
Spitzenfeld<br />
vertre eten<br />
Topfavorit auf dem Traunsee<br />
ist einmal e mehhr<br />
der Vorjahres‐Sieger<br />
r Oracle Raccing<br />
mit dem m<br />
Olympiasieeger,<br />
achtfachen<br />
Weltm meister, vierrfachen<br />
Am merica's‐Cup p‐Sieger undd<br />
RC44‐Mite entwickler<br />
Russell Couutts<br />
am Steuuer.<br />
Doch auch den Teamss<br />
Artemis au us Schweden,<br />
Aqua aus s Großbritannien<br />
und KKatjuscha<br />
aus<br />
Russlandd<br />
‐<br />
letzteres koonnte<br />
den ddiesjährigen<br />
n Saison‐Auftakt<br />
vor Sa an Diego gew winnen ‐ istt<br />
einiges zuzutrauen.<br />
Österreicheer‐Team<br />
miit<br />
ambitionierten<br />
Zielenn<br />
Das 2009 eerstmals<br />
anggetretene<br />
österreichisc<br />
ö che AEZ‐Tea am ist die einzige<br />
Naheezu‐Amateu<br />
ur‐<br />
Mannschafft<br />
mit einemm<br />
im Vergleich<br />
zu den FFavoriten<br />
bescheidenen<br />
Budget.<br />
27.04.20111<br />
Es beendette<br />
die vergaangene<br />
Saiso on auf demm<br />
11. Gesam mtplatz. Das habe nicht den gesetz zten Zielen<br />
entsprocheen,<br />
resümierte<br />
Christian<br />
Binder.<br />
Siege in einnzelnen<br />
Wettfahrten<br />
waren w "Teileerfolge,<br />
aber<br />
es fehlt die<br />
Kontinuittät".<br />
Das Pro oblem sei die<br />
zeitliche Veerfügbarkeit<br />
der Team‐ ‐Mitglieder über einen n längeren Zeitraum. Z<br />
Kroate undd<br />
Portugiesee<br />
sollen helf fen<br />
Heuer habee<br />
man den Kroaten Kar rlo Kuret, der<br />
über Am merica's‐Cup‐Erfahrung<br />
verfügt, als s Großsegel‐<br />
Trimmer geewinnen<br />
köönnen,<br />
dazu den Portuggiesen<br />
Nunu u Bareto als s Genua‐Trimmer,<br />
eine en<br />
langjährigeen<br />
Weggefährten<br />
von Binder B auf hhoher<br />
See.<br />
150
Jetzt sei diee<br />
Frage, wiee<br />
schnell das<br />
Team zusammenfind<br />
de. Man sei erst kurz beeisammen,<br />
es handle<br />
sich aber um<br />
erfahrenne<br />
Segler, da aher sollte ees<br />
rasch klappen,<br />
ist Binder<br />
optimmistisch.<br />
Mit ttelfristig<br />
sollten Erfoolge<br />
gefeierrt<br />
werden kö önnen. Vor San Diego schaffte die e Mannschaaft<br />
den neun nten Rang.<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
Nach dem RC44‐Cup ffindet<br />
von 18. 1 Mai bis 55.<br />
Juni die Allianz A Traun nsee Wochee<br />
statt.<br />
Dabei werdden<br />
unter anderem<br />
die e Weltmeistterschaften<br />
in den Klas ssen Platu255<br />
und Temp pest sowie<br />
das Europaafinale<br />
des NNations<br />
Cup p auf dem nneuen<br />
Kiella aser durchge eführt, um dden<br />
Teilneh hmer für diee<br />
ISAF‐WM zzu<br />
ermittelnn.<br />
Es handelt sich um diee<br />
nach Anga aben der Veeranstalter<br />
größte g Sege elsportverannstaltung<br />
Österreichs. Ö<br />
Erwartet wwerden<br />
an die<br />
1.000 Teilnehmer<br />
auus<br />
18 Nationen<br />
auf 400 0 Booten in 13 Klassen.<br />
Für die Reggion<br />
bedeuttet<br />
das gesc chätzte 8.0000<br />
bis 10.00 00 Nächtigungen<br />
und eeine<br />
Wertschöpfung<br />
voon<br />
rund zwei MMillionen<br />
Euuro.<br />
151
Kleine Zeiitung<br />
http://www.kkleinezeitung.at/sport/meh<br />
hrsport/27307708/rc44‐flott<br />
te‐kurs‐zum‐traunsee.storyy<br />
RC44‐Flootte<br />
auf KKurs<br />
zum m Traunseee<br />
27.04.20111<br />
Die Flotte dder<br />
RC44‐Seegler<br />
befind det sich mit insgesamt 13 Booten schon s auf KKurs<br />
zum Tra aunsee in<br />
Oberösterrreich.<br />
Vor GGmunden<br />
fin ndet vom 100.<br />
bis 15. Mai M das zweite<br />
der weltwweit<br />
sechs Rennen<br />
dieser Klassse<br />
statt.<br />
Das neu formierte<br />
rot‐ ‐weiß‐rote AEZ‐Team uum<br />
Taktiker r und Steuermann<br />
Chriistian<br />
Binde er sowie<br />
Eigner und ebenfalls SSteuermann<br />
n Rene Mangold<br />
will sic ch heuer ins sgesamt untter<br />
den ach ht<br />
Weltbestenn<br />
platzierenn,<br />
kündigte es e in einer PPressekonfe<br />
erenz am Mittwoch M in Linz an.<br />
Die RC44 isst<br />
eine aus CCarbon<br />
gefe ertigte, besoonders<br />
leich hte und schnelle<br />
Einheeitsklasse<br />
mit<br />
einer<br />
Länge von über 13 Meetern<br />
und einer<br />
maximalen<br />
Segelf fläche von 300 3 Quadrattmetern.<br />
Di ie Boote sinnd<br />
so gut wie baugleich, sso<br />
kommt es e vor allemm<br />
auf die Per rformance des d maximaal<br />
acht Personen<br />
umfassenden<br />
Teams aan.<br />
Topfavorit<br />
auf dem Traunsee ist<br />
einmal mehr m der Voorjahres‐Sieg<br />
ger Oracle<br />
Racing mit dem Olymppiasieger,<br />
achtfachen<br />
WWeltmeister,<br />
vierfachen<br />
America'ss‐Cup‐Siege<br />
er und RC444‐<br />
Mitentwickkler<br />
Russell Coutts am Steuer. Docch<br />
auch den n Teams Art temis aus Scchweden,<br />
Aqua A aus<br />
Großbritannnien<br />
und Kaatjuscha<br />
au us Russland ‐ letzteres konnte k den diesjährigeen<br />
Saison‐Auftakt<br />
vor<br />
San Diego ggewinnen<br />
‐ ist einiges zuzutrauen z .<br />
Bescheidenne<br />
Mittel<br />
Das 2009 eerstmals<br />
anggetretene<br />
österreichisc<br />
ö che AEZ‐Tea am ist die einzige<br />
Naheezu‐Amateu<br />
ur‐<br />
Mannschafft<br />
mit einemm<br />
im Vergleich<br />
zu den FFavoriten<br />
bescheidenen<br />
Budget. EEs<br />
beendete e die<br />
vergangenee<br />
Saison auff<br />
dem 11. Gesamtplatz<br />
G z. Das habe nicht den gesetzten g Ziielen<br />
entspr rochen,<br />
152
esümiertee<br />
Christian BBinder.<br />
Siege<br />
in einzelnnen<br />
Wettfah hrten waren n "Teilerfolgge,<br />
aber es fehlt f die<br />
Kontinuitätt".<br />
Das Probblem<br />
sei die e zeitliche Verfügbarkeit<br />
der Team m‐Mitgliederr<br />
über einen n längeren<br />
Zeitraum.<br />
Heuer habee<br />
man den Kroaten Kar rlo Kuret, der<br />
über Am merica's‐Cup‐Erfahrung<br />
verfügt, als s Großsegel‐<br />
Trimmer geewinnen<br />
köönnen,<br />
dazu den Portuggiesen<br />
Nunu u Bareto als s Genua‐Trimmer,<br />
eine en<br />
langjährigeen<br />
Weggefährten<br />
von Binder B auf hhoher<br />
See. Jetzt J sei die Frage, wie schnell das s Team<br />
zusammenfinde.<br />
Man sei erst kur rz beisammmen,<br />
es hand dle sich aber<br />
um erfahrrene<br />
Segler, , daher solltte<br />
es rasch klaappen,<br />
ist BBinder<br />
optim mistisch. Mitttelfristig<br />
so ollten Erfolg ge gefeiert wwerden<br />
kön nnen. Vor<br />
San Diego sschaffte<br />
diee<br />
Mannschaft<br />
den neunnten<br />
Rang.<br />
Nach dem RC44‐Cup ffindet<br />
von 18. 1 Mai bis 55.<br />
Juni die Allianz A Traun nsee Wochee<br />
statt. Dab bei werden<br />
unter andeerem<br />
die Weeltmeistersc<br />
chaften in dden<br />
Klassen n Platu25 un nd Tempest t sowie das Europafinalle<br />
des Nations<br />
Cup auf dem<br />
neuen Kiellaser K duurchgeführt,<br />
, um den Te eilnehmer füür<br />
die ISAF‐ ‐WM zu<br />
ermitteln. EEs<br />
handelt ssich<br />
um die nach Angaben<br />
der Veranstalter<br />
größte g Segelsportveran<br />
nstaltung<br />
Österreichss.<br />
Erwartet werden an die 1.000 TTeilnehmer<br />
aus 18 Nationen<br />
auf 4000<br />
Booten in i 13<br />
Klassen. Füür<br />
die Region<br />
bedeutet das geschäätzte<br />
8.000 bis 10.000 Nächtigung N en und eine e<br />
Wertschöppfung<br />
von ruund<br />
zwei Millionen<br />
Eurro.<br />
153
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtenn.at/sport/m<br />
mehr_sport/aart109,60839<br />
94<br />
Vergesseene<br />
400. 000‐Euro o‐Yacht<br />
28.04.20111<br />
Erst San Dieego,<br />
dann GGmunden:<br />
Zum Z viertenn<br />
Mal in Folg ge (das ist einzigartig) e steuern die e Segelstars<br />
des RC44‐CCups<br />
den Traunsee<br />
an. Von 10. biss<br />
15. Mai machen<br />
sie viel<br />
Wind unnter<br />
dem Tra aunstein,<br />
ehe von 288.<br />
Mai bis 5. Juni die All lianz Traunssee‐Woche<br />
folgt. In die eser Zeit leggen<br />
sich Hobbysegler<br />
inns<br />
Zeug, und ees<br />
werden ddie<br />
Weltbes sten bei derr<br />
WM in den n Bootsklassen<br />
Platu255<br />
und Temp pest<br />
ermittelt. „ „Insgesamt kratzen wir r an der 10000‐Teilnehm<br />
mer‐Marke. Davon hättten<br />
wir zum m Start vor<br />
acht Jahrenn<br />
nie zu träuumen<br />
gewa agt“, sagt Orrganisations<br />
schef Christ tian Feichtinnger.<br />
Um ei inen dreht<br />
sich besondders<br />
viel: MMilliardär<br />
und<br />
Segelfanaatiker<br />
Larry Ellison, den n Gründer ddes<br />
US‐<br />
Softwarekoonzerns<br />
Oraacle.<br />
„Er hat t sich hier ein<br />
Haus bes stellt, dann ab‐ und wieeder<br />
bestellt.<br />
Ob er zum<br />
dritten Mal<br />
kommt, glaub<br />
ich erst t, wenn er dda<br />
ist“, hoff ft Feichtinge er, „er würdde<br />
uns Glam mour geben.“<br />
Österreich startet mit dem „AEZ RC44 R Sailingg<br />
Team“, ein<br />
Team von n Amateureen<br />
inmitten von<br />
hochbezahlten<br />
Profis. Am Woche enende trainnieren<br />
sie am a Traunsee e – sofern ihhr<br />
400.000 Euro teuress<br />
Boot rechtzzeitig<br />
einläuuft.<br />
In La Spezia<br />
(Italienn)<br />
wurde es s auf einem Frachtschifff<br />
vergessen n und drehte<br />
eine Ehrenrunde<br />
auf ddem<br />
Meer. Bootseigner<br />
René Man ngold schmu unzelt beimm<br />
Gedanken n an den<br />
Heimvorteiil:<br />
„Unser Boot<br />
kommt als letztes an...“<br />
154
Zeidung.aat<br />
http://wwww.zeidung.at/<br />
/story/show/ /rcaa‐austriaa‐cup‐und‐allianz‐traunse<br />
ee‐woche<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
und Allianz<br />
Trauunsee<br />
Woche W<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Allianz Trau unsee bringgen<br />
Wertsch höpfung und<br />
Imagegewwinn<br />
für das<br />
Wasserspoortland<br />
Oberösterreich<br />
28.04.20111<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
trifft sich<br />
die internnationale<br />
Elite<br />
des Sege elsports zumm<br />
RC44 Aus stria Cup amm<br />
Traunsee, iim<br />
Herzen ddes<br />
oberösterreichischen<br />
Salzkam mmergutes. 13 Teams aaus<br />
20 Natio onen mit<br />
rund 250 Teilnehmernn<br />
sorgen für r spannendee<br />
Wettfahrt ten und bee eindruckendden<br />
Segelsp port zum<br />
Anfassen füür<br />
die Besuccher.<br />
Das neu formierte<br />
rot‐ ‐weiß‐rote AEZ‐Team uum<br />
Taktiker r und Steuermann<br />
Chriistian<br />
Binde er sowie<br />
Eigner Rene<br />
Mangold will sich heuer<br />
insgesaamt<br />
unter den<br />
acht We eltbesten plaatzieren.<br />
Er kommt, er kommt nnicht,<br />
er kom mmt doch? ????— rätse eln die Veranstalter<br />
dess<br />
RC‐ 44‐Au ustria‐Cups<br />
auf dem Trraunsee,<br />
ob Larry Elliso on, Eigner deer<br />
Oracle, zum z größten n Segel‐Event<br />
Österreic chs kommt. .<br />
„Er hat ein Haus reserviert,<br />
es sie eht so aus, aals<br />
ob er kom mmen würd de“, sagt Chhristian<br />
Feic chtinger vomm<br />
Organisatoor<br />
<strong>PROFS</strong> Sailing‐Team.<br />
Von 28. Maai<br />
bis 5. Juni<br />
folgt mit der d Allianz TTraunsee<br />
Woche W das nä ächste sporrtliche<br />
Highlight:<br />
13<br />
Bootsklasseen<br />
und gut 900 Teilneh hmer aus 188<br />
Nationen sind dazu gemeldet. g NNeben<br />
spekt takulären<br />
Segelregattten<br />
von RC444<br />
Austria Cup C und Traaunseewoch<br />
he locken Publikumsveeranstaltung<br />
gen wie<br />
Sailing in thhe<br />
City und das Hafenf fest an der GGmundner<br />
Esplanade tausende t Scchaulustige<br />
an den<br />
Traunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
155
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen. Gleichzeitig g sorgen diee<br />
hochrangiggen<br />
Segelveranstaltung<br />
gen als weitthin<br />
sichtbare<br />
Aushäng geschilder füür<br />
das Tourismusland<br />
Oberösterrreich<br />
für einnen<br />
enorme en Imagegewwinn<br />
für de en Traunsee als Urlaubssdestination<br />
n für Seglerr<br />
als auch alss<br />
Austragunngsort<br />
für Großevents.<br />
ist Mag. Ka arl Pramend dorfer, Vorsttand<br />
des OÖ Ö. Tourismuus<br />
überzeugt.<br />
156
APA‐OTS<br />
http://www.otts.at/presseausssendung/OTS_<br />
_20110428_OTSS0093/wind‐in‐<br />
‐den‐segeln‐des s‐tourismus‐bildd<br />
Wind in den Segeeln<br />
des Tourismu T us<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Traunseew woche bringen<br />
Wertsch höpfung und d Imagegewwinn<br />
für das s<br />
Wasserspoortland<br />
Oberösterreich<br />
Linz (TP/OTTS)<br />
‐ Von 100.<br />
bis 15. Ma ai 2011 triffft<br />
sich die in nternationale<br />
Elite des Segelsports<br />
zum RC444<br />
Austria Cupp<br />
am Traunssee,<br />
im Her rzen des obeerösterreich<br />
hischen Salz zkammerguutes.<br />
13 Tea ams aus 20<br />
Nationen mmit<br />
rund 2500<br />
Teilnehme ern sorgen für spannen nde Wettfahrten<br />
und bbeeindrucke<br />
enden<br />
"Segelsportt<br />
zum Anfasssen"<br />
für die<br />
Besucher.<br />
Von 28. Mai M bis 5. Jun ni folgt mit der Allianz Traunsee<br />
Woche dass<br />
nächste spportliche<br />
Hig ghlight: 13 BBootsklasse<br />
en und gut 900 9 Teilnehhmer<br />
aus 18 8 Nationen<br />
sind dazu ggemeldet.<br />
NNeben<br />
spekt takulären Seegelregatte<br />
en von RC44 4 Austria Cuup<br />
und Traunseewochee<br />
locken Pubblikumsveranstaltungen<br />
n wie "Sailinng<br />
in the Cit ty" und das Hafenfest aan<br />
der Gmu undner<br />
Esplanade tausende Schaulustige<br />
e an den Traaunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen.<br />
"Gleichzeitig<br />
sorgen die<br />
hochrang gigen Segelvveranstaltungen<br />
als we eithin sichtbbare<br />
Aushängeschilderr<br />
für das Touurismuslandd<br />
Oberöster rreich für einnen<br />
enorme en Imagege ewinn für deen<br />
Traunsee e als<br />
Urlaubsdesstination<br />
für<br />
Segler als auch als Auustragungso<br />
ort für Groß ßevents." istt<br />
Mag. Karl<br />
Pramendorrfer,<br />
Vorstand<br />
des OÖ. Tourismus überzeugt. .<br />
Mehr Infoss<br />
unter: httpp://www.rc44.at<br />
bzw. hhttp://www<br />
w.traunseew woche.at<br />
28.04.20111<br />
157
AD HOC NNews<br />
http://www.aad‐hoc‐news.<br />
de/wind‐in‐de en‐segeln‐dess‐tourismus‐bild‐‐/de/News<br />
s/22101306<br />
Wind in den Segeeln<br />
des Tourismu T us<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Traunseew woche bringen<br />
Wertsch höpfung und d Imagegewwinn<br />
für das s<br />
Wasserspoortland<br />
Oberösterreich<br />
Linz (TP/OTTS)<br />
‐ Von 100.<br />
bis 15. Ma ai 2011 triffft<br />
sich die in nternationale<br />
Elite des Segelsports<br />
zum RC444<br />
Austria Cupp<br />
am Traunssee,<br />
im Her rzen des obeerösterreich<br />
hischen Salz zkammerguutes.<br />
13 Tea ams aus 20<br />
Nationen mmit<br />
rund 2500<br />
Teilnehme ern sorgen für spannen nde Wettfahrten<br />
und bbeeindrucke<br />
enden<br />
"Segelsportt<br />
zum Anfasssen"<br />
für die<br />
Besucher.<br />
Von 28. Mai M bis 5. Jun ni folgt mit der Allianz Traunsee<br />
Woche dass<br />
nächste spportliche<br />
Hig ghlight: 13 BBootsklasse<br />
en und gut 900 9 Teilnehhmer<br />
aus 18 8 Nationen<br />
sind dazu ggemeldet.<br />
NNeben<br />
spekt takulären Seegelregatte<br />
en von RC44 4 Austria Cuup<br />
und Traunseewochee<br />
locken Pubblikumsveranstaltungen<br />
n wie "Sailinng<br />
in the Cit ty" und das Hafenfest aan<br />
der Gmu undner<br />
Esplanade tausende Schaulustige<br />
e an den Traaunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen.<br />
"Gleichzeitig<br />
sorgen die<br />
hochrang gigen Segelvveranstaltungen<br />
als we eithin sichtbbare<br />
Aushängeschilderr<br />
für das Touurismuslandd<br />
Oberöster rreich für einnen<br />
enorme en Imagege ewinn für deen<br />
Traunsee e als<br />
Urlaubsdesstination<br />
für<br />
Segler als auch als Auustragungso<br />
ort für Groß ßevents." istt<br />
Mag. Karl<br />
Pramendorrfer,<br />
Vorstand<br />
des OÖ. Tourismus überzeugt. .<br />
Mehr Infoss<br />
unter: httpp://www.rc44.at<br />
bzw. hhttp://www<br />
w.traunseew woche.at<br />
28.04.20111<br />
158
Presse‐Linnk<br />
http://www.prresse‐link.de/pressemeldunge<br />
en/273726/wind‐in‐den‐segeln<br />
n‐des‐tourismus‐bild‐273726/<br />
/<br />
Wind in den Segeeln<br />
des Tourismu T us<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Traunseew woche bringen<br />
Wertsch höpfung und d Imagegewwinn<br />
für das s<br />
Wasserspoortland<br />
Oberösterreich<br />
Linz (TP/OTTS)<br />
‐ Von 100.<br />
bis 15. Ma ai 2011 triffft<br />
sich die in nternationale<br />
Elite des Segelsports<br />
zum RC444<br />
Austria Cupp<br />
am Traunssee,<br />
im Her rzen des obeerösterreich<br />
hischen Salz zkammerguutes.<br />
13 Tea ams aus 20<br />
Nationen mmit<br />
rund 2500<br />
Teilnehme ern sorgen für spannen nde Wettfahrten<br />
und bbeeindrucke<br />
enden<br />
"Segelsportt<br />
zum Anfasssen"<br />
für die<br />
Besucher.<br />
Von 28. Mai M bis 5. Jun ni folgt mit der Allianz Traunsee<br />
Woche dass<br />
nächste spportliche<br />
Hig ghlight: 13 BBootsklasse<br />
en und gut 900 9 Teilnehhmer<br />
aus 18 8 Nationen<br />
sind dazu ggemeldet.<br />
NNeben<br />
spekt takulären Seegelregatte<br />
en von RC44 4 Austria Cuup<br />
und Traunseewochee<br />
locken Pubblikumsveranstaltungen<br />
n wie "Sailinng<br />
in the Cit ty" und das Hafenfest aan<br />
der Gmu undner<br />
Esplanade tausende Schaulustige<br />
e an den Traaunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen.<br />
"Gleichzeitig<br />
sorgen die<br />
hochrang gigen Segelvveranstaltungen<br />
als we eithin sichtbbare<br />
Aushängeschilderr<br />
für das Touurismuslandd<br />
Oberöster rreich für einnen<br />
enorme en Imagege ewinn für deen<br />
Traunsee e als<br />
Urlaubsdesstination<br />
für<br />
Segler als auch als Auustragungso<br />
ort für Groß ßevents." istt<br />
Mag. Karl<br />
Pramendorrfer,<br />
Vorstand<br />
des OÖ. Tourismus überzeugt. .<br />
Mehr Infoss<br />
unter: httpp://www.rc44.at<br />
bzw. hhttp://www<br />
w.traunseew woche.at<br />
28.04.20111<br />
159
Tavel Daily<br />
http://wwww.traveldaily.<br />
de/wind‐in‐d den‐segeln‐ddes‐tourismu<br />
us‐bild/<br />
Wind in den Segeeln<br />
des Tourismu T us<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Traunseew woche bringen<br />
Wertsch höpfung und d Imagegewwinn<br />
für das s<br />
Wasserspoortland<br />
Oberösterreich<br />
Linz (TP/OTTS)<br />
‐ Von 100.<br />
bis 15. Ma ai 2011 triffft<br />
sich die in nternationale<br />
Elite des Segelsports<br />
zum RC444<br />
Austria Cupp<br />
am Traunssee,<br />
im Her rzen des obeerösterreich<br />
hischen Salz zkammerguutes.<br />
13 Tea ams aus 20<br />
Nationen mmit<br />
rund 2500<br />
Teilnehme ern sorgen für spannen nde Wettfahrten<br />
und bbeeindrucke<br />
enden<br />
"Segelsportt<br />
zum Anfasssen"<br />
für die<br />
Besucher.<br />
Von 28. Mai M bis 5. Jun ni folgt mit der Allianz Traunsee<br />
Woche dass<br />
nächste spportliche<br />
Hig ghlight: 13 BBootsklasse<br />
en und gut 900 9 Teilnehhmer<br />
aus 18 8 Nationen<br />
sind dazu ggemeldet.<br />
NNeben<br />
spekt takulären Seegelregatte<br />
en von RC44 4 Austria Cuup<br />
und Traunseewochee<br />
locken Pubblikumsveranstaltungen<br />
n wie "Sailinng<br />
in the Cit ty" und das Hafenfest aan<br />
der Gmu undner<br />
Esplanade tausende Schaulustige<br />
e an den Traaunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen.<br />
"Gleichzeitig<br />
sorgen die<br />
hochrang gigen Segelvveranstaltungen<br />
als we eithin sichtbbare<br />
Aushängeschilderr<br />
für das Touurismuslandd<br />
Oberöster rreich für einnen<br />
enorme en Imagege ewinn für deen<br />
Traunsee e als<br />
Urlaubsdesstination<br />
für<br />
Segler als auch als Auustragungso<br />
ort für Groß ßevents." istt<br />
Mag. Karl<br />
Pramendorrfer,<br />
Vorstand<br />
des OÖ. Tourismus überzeugt. .<br />
Mehr Infoss<br />
unter: httpp://www.rc44.at<br />
bzw. hhttp://www<br />
w.traunseew woche.at<br />
28.04.20111<br />
160
Presseportal<br />
Schweeiz<br />
http://wwww.presseportaal.ch/de/prin<br />
nt.htx?nr=1000623659/<br />
Wind in den Segeeln<br />
des Tourismu T us<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Traunseew woche<br />
bringen Weertschöpfunng<br />
und<br />
Imagegewinn<br />
für das WWasserspor<br />
rtland<br />
Oberösterrreich<br />
Linz (TP/OTTS)<br />
‐ Von 100.<br />
bis 15. Ma ai 2011<br />
trifft sich die<br />
internationale<br />
Elite des<br />
Segelsportss<br />
zum RC444<br />
Austria Cup<br />
am<br />
Traunsee, iim<br />
Herzen ddes<br />
oberösterreichischen<br />
Salzkamme ergutes.<br />
13 Teams aaus<br />
20 Natioonen<br />
mit ru und 250<br />
Teilnehmerrn<br />
sorgen füür<br />
spannend de<br />
Wettfahrteen<br />
und beeindruckende<br />
en<br />
"Segelsportt<br />
zum Anfasssen"<br />
für die<br />
Besucher.<br />
Von 28. Mai M bis 5. Jun ni folgt mit der Allianz Traunsee<br />
Woche dass<br />
nächste spportliche<br />
Hig ghlight: 13 BBootsklasse<br />
en und gut 900 9 Teilnehhmer<br />
aus 18 8 Nationen<br />
sind dazu ggemeldet.<br />
NNeben<br />
spekt takulären Seegelregatte<br />
en von RC44 4 Austria Cuup<br />
und Traunseewochee<br />
locken Pubblikumsveranstaltungen<br />
n wie "Sailinng<br />
in the Cit ty" und das Hafenfest aan<br />
der Gmu undner<br />
Esplanade tausende Schaulustige<br />
e an den Traaunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen.<br />
"Gleichzeitig<br />
sorgen die<br />
hochrang gigen Segelvveranstaltungen<br />
als we eithin sichtbbare<br />
Aushängeschilderr<br />
für das Touurismuslandd<br />
Oberöster rreich für einnen<br />
enorme en Imagege ewinn für deen<br />
Traunsee e als<br />
Urlaubsdesstination<br />
für<br />
Segler als auch als Auustragungso<br />
ort für Groß ßevents." istt<br />
Mag. Karl<br />
Pramendorrfer,<br />
Vorstand<br />
des OÖ. Tourismus überzeugt. .<br />
Mehr Infoss<br />
unter: httpp://www.rc44.at<br />
bzw. hhttp://www<br />
w.traunseew woche.at<br />
28.04.20111<br />
161
Firmenpresse<br />
http://wwww.firmenpressse.de/pressinfo394862.hhtml<br />
Wind in den Segeeln<br />
des Tourismu T us<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Traunseew woche bringen<br />
Wertsch höpfung und d Imagegewwinn<br />
für das s<br />
Wasserspoortland<br />
Oberösterreich<br />
Linz (TP/OTTS)<br />
‐ Von 100.<br />
bis 15. Ma ai 2011 triffft<br />
sich die in nternationale<br />
Elite des Segelsports<br />
zum RC444<br />
Austria Cupp<br />
am Traunssee,<br />
im Her rzen des obeerösterreich<br />
hischen Salz zkammerguutes.<br />
13 Tea ams aus 20<br />
Nationen mmit<br />
rund 2500<br />
Teilnehme ern sorgen für spannen nde Wettfahrten<br />
und bbeeindrucke<br />
enden<br />
"Segelsportt<br />
zum Anfasssen"<br />
für die<br />
Besucher.<br />
Von 28. Mai M bis 5. Jun ni folgt mit der Allianz Traunsee<br />
Woche dass<br />
nächste spportliche<br />
Hig ghlight: 13 BBootsklasse<br />
en und gut 900 9 Teilnehhmer<br />
aus 18 8 Nationen<br />
sind dazu ggemeldet.<br />
NNeben<br />
spekt takulären Seegelregatte<br />
en von RC44 4 Austria Cuup<br />
und Traunseewochee<br />
locken Pubblikumsveranstaltungen<br />
n wie "Sailinng<br />
in the Cit ty" und das Hafenfest aan<br />
der Gmu undner<br />
Esplanade tausende Schaulustige<br />
e an den Traaunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen.<br />
"Gleichzeitig<br />
sorgen die<br />
hochrang gigen Segelvveranstaltungen<br />
als we eithin sichtbbare<br />
Aushängeschilderr<br />
für das Touurismuslandd<br />
Oberöster rreich für einnen<br />
enorme en Imagege ewinn für deen<br />
Traunsee e als<br />
Urlaubsdesstination<br />
für<br />
Segler als auch als Auustragungso<br />
ort für Groß ßevents." istt<br />
Mag. Karl<br />
Pramendorrfer,<br />
Vorstand<br />
des OÖ. Tourismus überzeugt. .<br />
Mehr Infoss<br />
unter: httpp://www.rc44.at<br />
bzw. hhttp://www<br />
w.traunseew woche.at<br />
28.04.20111<br />
162
Neues Voolksblatt<br />
http://wwww.volksblatt.aat/index.php?id=73903&&MP=61‐157<br />
Die welttbesten<br />
SSegler<br />
liegen<br />
auf ddem<br />
Traunsee<br />
im m Wettstrreit<br />
28.04.20111<br />
RC44‐Austrria‐Cup<br />
mit 13 Booten — vierfachen<br />
America a's Cup‐Sieger<br />
Coutts amm<br />
Start — Traunsee‐ T<br />
Wochen mit<br />
zwei Weltmeistersch<br />
haften<br />
Er kommt, er kommt nnicht,<br />
er kom mmt — seitt<br />
Tagen räts seln die Veranstalter<br />
dees<br />
RC‐ 44‐A Austria‐Cupss<br />
auf dem Trraunsee,<br />
ob Larry Elliso on, fünftreicchster<br />
Amer rikaner (Ver rmögen: 399,5<br />
Milliarde en US‐Dollar)<br />
und Eigner der Oracle, , zum größt ten Segel‐Evvent<br />
Österreichs<br />
komm mt. „Er hat eein<br />
Haus res serviert, es<br />
sieht so aus,<br />
als ob er kommen würde“, w sagtt<br />
Christian Feichtinger F vom v Organiisator<br />
PROF FS Sailing‐<br />
Team. Fix isst<br />
auf alle FFälle,<br />
dass se ein Boot amm<br />
Start sein wird und damit<br />
mit Ruussell<br />
Coutts<br />
nicht nur<br />
der Olympiiasieger<br />
undd<br />
achtfache e Weltmeistter<br />
sondern auch der einzige<br />
Segleer,<br />
der den America's<br />
Cup, die prrestigeträchhtigste<br />
Segelregatta<br />
der<br />
Welt, bere eits viermal gewinnen konnte. Der<br />
Neuseeländder<br />
wird unnter<br />
anderem<br />
von Rosss<br />
Halcrow, Dirk D de Ridder<br />
und Bradd<br />
Webb — allesamt a<br />
Teammitglieder<br />
bei Oracle<br />
Racing g — untersttützt.<br />
Im Vo orjahr gelang<br />
es der Maannschaft<br />
um<br />
Russell<br />
Coutts und Larry Ellisoon<br />
im dritten<br />
Anlauf diee<br />
RC44‐Kron ne zu erobe ern. Ein perffektes<br />
Jahr, , denn nebeen<br />
dem Sieg inn<br />
Gmundenn<br />
beim RC44 4‐Austria‐Cuup<br />
und dem m Gesamtsie eg der RC444‐Tour<br />
gelan ng auch der<br />
Sieg beim AAmerica's<br />
CCup.<br />
Was will<br />
man mehhr?<br />
Härtester KKonkurrent<br />
im 13 Boote<br />
umfassennden<br />
Starterfeld<br />
beim RC44‐Austri R ia‐Cup (10.‐ ‐15. Mai) istt<br />
das russische<br />
Team Kaatusha<br />
mit Paul P Cayardd<br />
als Kopf de er Truppe, die d im Septeember<br />
2009 9 in die<br />
Championsship‐Tour<br />
geestartet<br />
ist und gleich bbeim<br />
ersten n Auftritt die<br />
Match‐Raace‐Wertun<br />
ng für sich<br />
entscheideen<br />
konnte. DDer<br />
siebenfa ache Weltmmeister<br />
hat zwei z erfolgr reiche Olymmpiakampag<br />
gnen und<br />
fünf America's‐Cup‐Ruunden<br />
in Armen<br />
und Beeinen<br />
und gewann g 199 98 als ersterr<br />
US‐Segler das Rennenn<br />
um die Welt,<br />
damals aals<br />
Whitbrea ad und heute<br />
als Volvo o‐Ocean‐Race<br />
tituliert. Das interna ationale<br />
Team um CCayard<br />
und Bob Little hat h den Saissonauftakt<br />
im<br />
amerikan nischen Sann<br />
Diego im März M<br />
gewonnen. .<br />
Österreich ist mit den Lokalmatad doren Chrisstian<br />
Binder r und Rene Mangold mmit<br />
Platz neu un in die<br />
Saison gesttartet<br />
und hhofft<br />
auf heimischem<br />
RRevier<br />
in neuer<br />
Besetzu ung auf einee<br />
weitere Verbesserung.<br />
„Die Boote sind gleich,<br />
manche aber<br />
gleicher“,<br />
beteuert<br />
Christian Binder, B desssen<br />
AEZ‐RC C44 auf der<br />
Rückreise vvon<br />
Amerikaa<br />
in La Spez zzia hängen blieb und als a letztes an<br />
den Traunnsee<br />
komm men wird.<br />
Der RC44‐AAustria‐Cup<br />
bildet aber r nur den Auuftakt<br />
der Traunsee‐Se<br />
T egelwochenn,<br />
die bis ein nschließlich<br />
5. Juni andaauern<br />
und EEntscheidun<br />
ngen in nichht<br />
weniger als a 13 Boots sklassen, daarunter<br />
die<br />
Weltmeisteerschaften<br />
iin<br />
der Temp pest‐ und Pllatu‐25‐Klas<br />
sse bringen werden.<br />
163
Medianett<br />
http://www.mmedianet.at/ddestination/article/ferienreegion‐traunse<br />
ee‐segelt‐in‐de en‐sommer/<br />
Ferienreegion<br />
Traunsee<br />
se egelt in dden<br />
Somm mer<br />
RC44 Austrria<br />
Cup: Zumm<br />
bereits vie erten Mal ggastiert<br />
der Segel‐Groß ßevent in deer<br />
Ferienreg gion<br />
Traunsee uund<br />
sorgt mit<br />
einem um mfangreicheen<br />
Rahmenp programm und vollen BBetten<br />
für einen e<br />
touristischeen<br />
Höhepunnkt.<br />
29.04.20111<br />
In I wenigen Tagen ist es<br />
so weit: Beinahe B tradditionell<br />
fäll lt mit dem<br />
RC44 R Austriia<br />
Cup am Traunsee T (10.<br />
bis 15. MMai)<br />
der Star rtschuss zurr<br />
touristische t en Sommers saison in de er Ferienreggion<br />
Traunse ee. Bei der<br />
vierten v Aufllage<br />
des Segel‐Großevents<br />
(diesess<br />
Mal setzte e man sich<br />
gegen g Mitbbewerber<br />
wie<br />
Kiel, Barc celona und dden<br />
Gardas see durch)<br />
trifft t sich niicht<br />
nur das s „Who is who“<br />
des Seggelsports<br />
am m Traunseee,<br />
sondern s geben<br />
sich auch<br />
Spitzen aus a Politik uund<br />
Wirtsch haft die<br />
Hand. H Im Raahmenprog<br />
gramm werd den sich in GGmunden<br />
auch a die<br />
Kleinen Hisstorischen<br />
SStädte<br />
(tour ristische Koooperation<br />
quer q durch ganz g Österrreich)<br />
präsentieren;<br />
zudem finddet<br />
erstmalss<br />
ein großes s Hafenfest mit Nostalg giefahrten mit m der Gmuundner<br />
Stra aßenbahn<br />
und Musikddarbietungeen<br />
statt.<br />
Sportliche Herausforderung<br />
Gesegelt wwird<br />
beim RCC44<br />
Austria Cup, einemm<br />
der nur se echs interna ationalen Beewerbe<br />
der r RC44<br />
Championsship<br />
Tour prro<br />
Saison, auf<br />
One Design<br />
Full Car rbon‐Rennyachten<br />
in den<br />
Wertung gen „Matchh<br />
Race“, „Fleeet<br />
Race“ annd<br />
„Long Dis stance Racee“.<br />
Anleihe nahm der Klassengrün K nder Russell Coutts (RCC)<br />
bei den ihmm<br />
bestens bbekannten<br />
Americas A Cuup‐Yachten.<br />
. Die Bootslänge<br />
in Fußß<br />
findet sich h neben denn<br />
Initialen voon<br />
Russell Coutts<br />
im Na amen der RCC44<br />
Klasse wieder. w Am m Start ist mit<br />
dem AEZ RC44 Sailinng<br />
Team auch ein aufstreebendes<br />
öst terreichischhes<br />
Boot, da as bereits in seiner erstten<br />
Saison, obwohl erst<br />
beim zweitten<br />
von sechhs<br />
Saisonrennen<br />
in diee<br />
Wertung eingestiegen<br />
e n, erste Siegge<br />
auf seine em Konto<br />
verbuchen konnte. Dieeser<br />
Trend konnte 20110<br />
mit mehr reren Siegen n im Match‐<br />
und Fleet Race<br />
fortgesetztt<br />
werden, eiin<br />
zehnter Platz P bei der<br />
RC44 WM M in Lanzarote<br />
bestätigtte<br />
die aufsteigende<br />
Formkurve.<br />
Umfangreicche<br />
VIP‐Pakkete<br />
Ganz nach dem Mottoo<br />
„Verbrüde erung von WWirtschaft,<br />
Sport S und Zusehern“<br />
scchlägt<br />
das RC44‐Lager R<br />
2011 erstmmals<br />
in der GGeschichte<br />
des d RC44 Austria<br />
Cups seine Zelte e am Gmunddener<br />
Ratha ausplatz und<br />
der anschließenden<br />
Essplanade<br />
au uf. Sideevennts,<br />
Konzert te, Public Ar rea, Hightecch‐Segelzen<br />
ntrum: all daas<br />
mitten im ZZentrum<br />
voon<br />
Gmunden n. Altbewähhrtes<br />
wie Sp pitzensport zum Anfasssen:<br />
Die Zus schauer<br />
können beii<br />
freiem Eintritt<br />
Segelst tars wie Coutts<br />
(vierfac cher Americ cas Cup‐Gewwinner),<br />
Jam mes Spithilll<br />
und Larry EEllison<br />
von BBMW<br />
Oracle<br />
Racing odder<br />
Segelleg gende Paul Cayard C spricchwörtlich<br />
auf die<br />
Finger schaauen.<br />
Der VIP Liner<br />
bringt Seegelbegeiste<br />
erte sogar nnoch<br />
näher ans Regatta ageschehenn<br />
heran. Wa ahlweise gibbt<br />
es für VIPs Silver‐ bzw.<br />
Gold‐Pake ete (Preis 2990<br />
bzw. 590 0 € pro Person,<br />
zzgl. USSt.),<br />
die neb ben dem<br />
164
Zutritt zumm<br />
VIP Liner aauch<br />
den Zu utritt zur Hoospitality<br />
Area, Meet and Greet in den Docks und ein<br />
Motor‐yachht<br />
Shuttle SService<br />
beinhalten.<br />
165
Europäiscche<br />
Sponsoring<br />
Börs se<br />
http://wwww.esb‐online.<br />
com/start/newsdetails/aarticle/2666/<br />
/1268/<br />
<strong>PROFS</strong> MMarketingg<br />
holen hochkarä h ätige Seg gelcrews an den TTraunsee<br />
e<br />
Mit dder<br />
vierten Auflage des s RC44 Austtria<br />
Cups vo om 11. ‐ 15.<br />
Mai 22011<br />
und der<br />
Allianz Traunsee<br />
Wooche<br />
vom 28. 2 Mai ‐ 5.<br />
Juni 2011 finden n am österr reichischen Traunsee auch<br />
dieses<br />
Jahr wieder Seg gelsport‐Ver ranstaltungeen<br />
der Extraklasse<br />
stattt.<br />
Nebeen<br />
Oracle Racing<br />
setzt am Traunseee<br />
Segel, was<br />
im<br />
Hochhseesport<br />
Rang R und Na amen hat.<br />
Dreizzehn<br />
Teams s haben für den zweiteen<br />
Tourstopp<br />
der RC44<br />
Chammpionship<br />
Tour T 2011 genannt, g darunter<br />
fast<br />
ausschließllich<br />
AC‐Proffis,<br />
Olympia asieger und Weltmeiste er. Beim Sho owdown voom<br />
11. Mai bis 15. Mai<br />
steigt das hheimische<br />
AAEZ<br />
RC44 Sa ailing Team zwar als Au ußenseiter und u einzigess<br />
Amateurteam,<br />
aber<br />
mit durchaus<br />
breiter BBrust<br />
in den n Ring.<br />
Im Rahmenn<br />
der Presseekonferenz<br />
vom 27.4.22011<br />
wurde der touristische<br />
Werbbewert<br />
der<br />
Veranstaltuung<br />
– auch dieses Jahr ist wieder mmit<br />
zusätzlich<br />
10.000 Nächtigunge<br />
N en zu rechn nen –ebensoo<br />
unterstrichhen,<br />
wie die sportliche Größe des RC44 Austria<br />
Cups.<br />
Michael Ebbner,<br />
Head oof<br />
Commun nication BMW<br />
Österreich:<br />
„Segeln ist der effeektivste<br />
Weg<br />
sich<br />
Fortzubeweegen.<br />
Das ppasst<br />
zu Marke.<br />
Denn aauch<br />
BMW versucht v seine<br />
Autos immmer<br />
effek ktiver zu<br />
machen.“<br />
Allianz konnte<br />
als langgjähriger<br />
Sponsor<br />
diesee<br />
Partnersch haft bereits im Herbst vverlängern.<br />
Die<br />
gesamte Koommunikattionskampag<br />
gne von AEZ<br />
ist auf das s Segeln ausgelegt.<br />
Dr. Alexandder<br />
Riklin (GGeschäftsführer<br />
ALCARR<br />
Holding Gm mbH): „Wir unterstützeen<br />
nicht nur<br />
das AEZ<br />
RC44 Sailinng<br />
Team, sondern<br />
auch h den Nachwwuchs,<br />
wie die d 49er Segler<br />
Thomaas<br />
Zajac und d Thomas<br />
Czajka, als auch Jugend<br />
Olympias siegerin Laraa<br />
Vadlau.“<br />
Neben der Entscheiduung<br />
im Matc ch und Fleett<br />
Race wird mit dem Grand<br />
Prix voon<br />
Gmunde en auch einee<br />
Langstrecke<br />
ausgestecckt,<br />
das heim mische Team<br />
um die Steuerleute<br />
Christian Biinder<br />
und René R<br />
Mangold wwill<br />
an den SSaisonstart<br />
vor v San Dieggo<br />
anknüpf fen und kein ne Scheu voor<br />
den großen<br />
Namen<br />
zeigen.<br />
„Wir habenn<br />
in unsererr<br />
Debütsaiso on den Anscchluss<br />
geschafft<br />
und wollen w diesee<br />
Entwicklun ng bei<br />
unserem Heim‐Event<br />
natürlich fo ortsetzen“, sso<br />
Binder, der d hinzufüg gt, „dass wir<br />
mit viel Herz<br />
und<br />
großem Engagement<br />
uund<br />
einer neuen<br />
Mannnschaft<br />
den Erwartunge en durchauus<br />
gerecht werden w<br />
können.“<br />
Der RC44 AAustria<br />
Cup beginnt am m 10. Mai mit<br />
dem Gran nd Prix von Gmunden, die Match Race<br />
Entscheiduungen<br />
sind ffür<br />
den 11. Mai geplantt,<br />
im Anschluss<br />
folgen die Fleet Raace<br />
Wettfah hrten.<br />
29.04.20111<br />
166
Weitere Infformationen<br />
erhalten Sie S unter wwww.rc44.at<br />
und www.traunseewoche.at.<br />
Kontakt:<br />
Profs Markketing<br />
KG<br />
Ulrike Dobeesberger<br />
Zur Werft 113<br />
4802 Ebenssee<br />
Österreich<br />
Tel.: +43 61133<br />
4574‐0<br />
Fax: +43 61133<br />
4574‐200<br />
E‐Mail: ulrike.dobesbeerger[at]pro<br />
ofs.at<br />
167
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammergut‐rundblick.at/000007__news__1<br />
13551.htm<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
und Allianz<br />
Trauunsee<br />
Woche W<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
trifft sich<br />
die internnationale<br />
Elite<br />
des Segelspports<br />
zum RRC44<br />
Austria a Cup am Trraunsee,<br />
im m<br />
Herzen dess<br />
oberösterrreichischen<br />
Salzkammeergutes.<br />
13<br />
Teams aus 20 Nationeen<br />
mit rund 250 Teilnehhmern<br />
sorg gen für<br />
spannendee<br />
Wettfahrteen<br />
und beeindruckendden<br />
Segelsport<br />
zum Anfasssen<br />
für die BBesucher.<br />
Das neu formierte<br />
rot‐ ‐weiß‐rote AEZ‐Team uum<br />
Taktiker r und<br />
Steuermannn<br />
Christian Binder sow wie Eigner RRene<br />
Mango old will<br />
sich heuer insgesamt uunter<br />
den acht a Weltbeesten<br />
platzie eren.<br />
30.04.20111<br />
Er kommt, er kommt nnicht,<br />
er kom mmt doch? ????— rätse eln die Veranstalter<br />
dess<br />
RC‐ 44‐Au ustria‐Cups<br />
auf dem Trraunsee,<br />
ob Larry Elliso on, Eigner deer<br />
Oracle, zum z größten n Segel‐Event<br />
Österreic chs kommt. .<br />
„Er hat ein Haus reserviert,<br />
es sie eht so aus, aals<br />
ob er kom mmen würd de“, sagt Chhristian<br />
Feic chtinger vomm<br />
Organisatoor<br />
<strong>PROFS</strong> Sailing‐Team.<br />
Von 28. Maai<br />
bis 5. Juni<br />
folgt mit der d Allianz TTraunsee<br />
Woche W das nä ächste sporrtliche<br />
Highlight:<br />
13<br />
Bootsklasseen<br />
und gut 900 Teilneh hmer aus 188<br />
Nationen sind dazu gemeldet. g NNeben<br />
spekt takulären<br />
Segelregattten<br />
von RC444<br />
Austria Cup C und Traaunseewoch<br />
he locken Publikumsveeranstaltung<br />
gen wie<br />
Sailing in thhe<br />
City und das Hafenf fest an der GGmundner<br />
Esplanade tausende t Scchaulustige<br />
an den<br />
Traunsee.<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Durch h die<br />
Publikumsvveranstaltungen<br />
wird der d Traunseee<br />
zudem zu um Ausflugs smagnet deer<br />
heimische en<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen. Gleichzeitig g sorgen diee<br />
hochrangiggen<br />
Segelveranstaltung<br />
gen als weitthin<br />
sichtbare<br />
Aushäng geschilder füür<br />
das Tourismusland<br />
Oberösterrreich<br />
für einnen<br />
enorme en Imagegewwinn<br />
für de en Traunsee als Urlaubssdestination<br />
n für Seglerr<br />
als auch alss<br />
Austragunngsort<br />
für Großevents.<br />
ist Mag. Ka arl Pramend dorfer, Vorsttand<br />
des OÖ Ö. Tourismuus<br />
überzeugt.<br />
168
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheels.com/59603_DE.0?webbbid=408<br />
Eine Luxxusvilla<br />
vooll<br />
Segel am Mast<br />
02.05.20111<br />
Faszinationn<br />
RC44 Cup liefert kommunikativeen<br />
Rückenw wind für AEZ<br />
Räder, das weiß jedes Kind, gehören<br />
an ein AAuto<br />
und ni icht an ein Schiff. S Dennnoch<br />
hat sic ch AEZ als<br />
Felgenherssteller<br />
bereits<br />
vor einigen<br />
Jahren vvom<br />
Motors sport verabschiedet<br />
unnd<br />
für den RC44 R Segel‐<br />
Cup als Kommmunikatioonsplattform<br />
m votiert. DDie<br />
Tatsache e, dass sich Alexander RRiklin,<br />
Geschäftsführerr<br />
und Gesellsschafter<br />
des<br />
Mutter‐Unternehmens<br />
ALCAR, selbst s gern vom Wind üüber<br />
das Wasser W trageen<br />
lässt, erklärt<br />
die Leidenschaft<br />
hinter<br />
dem Proojekt,<br />
nicht jedoch die wirtschaftliiche<br />
Grundsatzeentscheidunng.<br />
Riklin er rläutert: „Deer<br />
Segelspo ort ist für un nser Empfindden<br />
viel fac cettenreicheer<br />
als der vermmeintlich<br />
soo<br />
nahe liege ende Rennsport.<br />
Ein leiser,<br />
eleganter,<br />
aber auuch<br />
High‐tech‐<br />
orientierter<br />
und schneeller<br />
Sport, der zu unseerer<br />
Zielgrup ppe passt.“<br />
Mit dem eigenen<br />
AEZ RC44 Sailing<br />
Team bewweist<br />
das Unternehmen<br />
seit mehrreren<br />
Jahren,<br />
dass mann<br />
nicht mal nnur<br />
eben schhnell<br />
in dem m positiven Image der schnellen s Serie<br />
baden wollte. Dieses<br />
Jahr<br />
169
stand das BBoot<br />
bei derr<br />
Debüt‐Reg gatta, dem Oracle RC44 4 Cup San Diego, D natürrlich<br />
auch schon<br />
wiedeer<br />
unter Segeln.<br />
Der 44 FFuß<br />
lange un nd äußerst schlanke Ca arbon‐Leib der Renn‐Yaacht<br />
hat konstruktiv<br />
und konzepptionell<br />
weiit<br />
mehr mit einem Monnocoque<br />
de er Formel‐1 gemeinsamm<br />
als mit de em Rumpf<br />
eines luxurriösen<br />
Freizeeitschiffs.<br />
Während ddie<br />
sechs biss<br />
neun Man nn starke Crrew<br />
auf dich ht gedrängtem<br />
Raum aagieren<br />
mus ss, gönnt<br />
man sich bei<br />
den Segeeln<br />
ein komf fortables Flächenmaß<br />
von 300 Qu uadratmetern.<br />
Zum Vergleich:<br />
Dass<br />
ist rund zwweimal<br />
so vieel<br />
wie bei einer<br />
mittelaalterlichen<br />
Kogge, K die jedoch<br />
dopppelt<br />
so lang g war und inn<br />
der Regel mmehrere<br />
hundert<br />
Tonnen<br />
Fracht mmit<br />
sich führ rte. „Dass diese<br />
Powerr<br />
auf nur 3.5 500 Kilo<br />
Schiffsverddrängung<br />
triifft,<br />
macht das d Boot zu einem echten<br />
Racer“, so Riklin. „ „Pro Tonne Gewicht<br />
steht so vieel<br />
Tuch im WWind,<br />
dass man m damit problemlos s eine 3‐Zim mmer‐Wohnnung<br />
auslegen<br />
könnte.“ “<br />
Schon zweii<br />
bis drei Windstärken<br />
– nach Beaufort<br />
eine leichte<br />
bis schwache<br />
Brrise<br />
– genüg gen, um denn<br />
RC44‐Bolidden<br />
auf 14 KKnoten<br />
(25 km/h) k zu beeschleunige<br />
en. Der Konk kurrenz davvon<br />
zu fahre en, ist<br />
dennoch mmehr<br />
als schwierig:<br />
Schl ließlich verffügen<br />
die an nderen Teams<br />
über exaakt<br />
dieselbe en<br />
Einheitsbooote<br />
und teillweise<br />
äuße erst finanzkrräftige<br />
Spon nsoren und extrem proofessionelle<br />
e<br />
Mannschafften.<br />
In der Praxis bede eutet dies, ddass<br />
das Bo oot von Eign ner Rene Maangold<br />
als David D gegenn<br />
viele Goliatths<br />
kämpft. Denn durch<br />
zusätzlichhe<br />
Trainings s oder die Optimierung<br />
O g von nicht<br />
festgeschriebenen,<br />
abber<br />
in der En ntwicklung eextrem<br />
kost tspieligen Bootsdetails B s lassen sich h durchaus<br />
Vorteile zieehen.<br />
Das wweiß<br />
auch Alexander<br />
Riklin,<br />
der du urchaus etwas<br />
vom Facch<br />
versteht: Immerhin<br />
wurde er 2010<br />
bei denn<br />
Drachenbooten<br />
oberrösterreichischer<br />
Lande esmeister.<br />
Einen Titel konnte sichh<br />
die Crew um u Skipper Peter Evan ns zwar noch h nicht sicheern,<br />
aber durchaus<br />
schon einigge<br />
Gegner schlagen<br />
– und u das heißßt<br />
schon wa as, wenn ein nige der bessten<br />
Teams s der Welt<br />
zum Angrifff<br />
blasen. Auuch<br />
beim diesjährigen<br />
Debüt‐Even nt, dem Ora acle RC44 Cuup<br />
San Dieg go, hat sich<br />
das Boot taapfer<br />
geschlagen.<br />
Der Motivations M slevel für die<br />
nächste Regatta R ist in<br />
jedem Fall<br />
hoch,<br />
immerhin hhandelt<br />
es ssich<br />
beim RC C44 Austriaa<br />
Cup quasi um ein Heimspiel:<br />
Vomm<br />
11. bis 15 5. Mai machht<br />
der Rennzirkus<br />
am Traaunsee<br />
in Oberösterreiich<br />
Station. Die zweite von insgesaamt<br />
sechs Etappen E derr<br />
Championsship<br />
Tour istt<br />
ein echtes s Highlight uund<br />
zog 201 10 rund 20.0 000 Zuschauer<br />
an.<br />
AEZ will seiine<br />
über diee<br />
letzten Jah hre hart eraarbeitete<br />
Ko ompetenz und u sein glaubwürdiges<br />
s Image im<br />
Segelsport jedoch nichht<br />
nur nutze en, um sich im RC44 Cu up zu positionieren.<br />
„WWir<br />
möchten n uns<br />
ganzheitlich<br />
aufstellenn<br />
und auch etwas für dden<br />
Seglerna achwuchs tun“,<br />
so Riklin.<br />
Das AEZ Z Sailing<br />
Team ist deeshalb<br />
seit kkurzem<br />
um eine „49er‐Fraktion“<br />
reicher. r Tho omas Zajac uund<br />
Tommy y Czajka sind<br />
zwei erfolggreiche<br />
jungge<br />
Österreic cher, die in ddieser<br />
Boot tsklasse um die Qualifikkation<br />
zu de en<br />
Olympischeen<br />
Spielen 22012<br />
in London<br />
kämpfeen.<br />
Die erst 17‐jährige<br />
Aussnahmeseg<br />
glerin Lara VVadlau<br />
trägt t ihre Goldm medaille berreits<br />
um den<br />
Hals.<br />
Gesichert hhat<br />
sich die Österreiche erin die Ausszeichnung<br />
bei den Oly ympischen SSpielen<br />
der Jugend in<br />
Singapur, ddie<br />
2010 dass<br />
erste Mal stattfandenn.<br />
Mit einer r Segelfläche<br />
von siebeen<br />
Quadratm metern undd<br />
einer Silhouuette,<br />
die eeher<br />
an Windsurfing<br />
alss<br />
an eine Ya acht erinner rt, ist ihr Booot<br />
der Klass se Byte C II<br />
technisch nnicht<br />
mit einnem<br />
RC44‐B Boot zu verggleichen.<br />
Ih hr Erfolg wie egt dadurchh<br />
aber nicht minder<br />
schwer, denn<br />
schließliich<br />
hat sie sich s ihren Tiitel<br />
ganz alle eine erarbe eitet. Kürzlicch<br />
wurde sie e vom<br />
Österreichiischen<br />
Segeelverband<br />
zu ur besten Seeglerin<br />
des Jahres 2010 0 gekürt. „UUnd<br />
sie steh ht noch ganz<br />
am Anfang ihrer Karrieere“,<br />
so Riklin.<br />
Vielleichht<br />
also sitze en Thomas, Tommy und<br />
Lara eines<br />
Tags auchh<br />
bei der RC444<br />
mit im Booot.<br />
170
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunseeewoche/2331<br />
16/<br />
Von San Diiego<br />
ins Salz zkammergu ut. 2011 hatt<br />
die RC44<br />
Championsship‐Tour<br />
in n San Diego begonnen, , wo elf Teams<br />
den Start<br />
in Überseee<br />
bestens ge emeistert ha aben. Wie ddie<br />
beiden<br />
Cheforganiisatoren<br />
der<br />
Allianz Tra aunseewochhe<br />
Christian n Feichtingeer<br />
und Peter FFarbowski<br />
aam<br />
Montag bei einer Pressekonferenz<br />
verkün ndeten, gehhen<br />
im Salzk kammergut<br />
13 Teams aan<br />
den Startt.<br />
"Damit ist ddies<br />
das gröößte<br />
Event bisher b in deer<br />
Geschicht te der RC44 4 Championship‐Tour!"<br />
", freuen sicch<br />
die Organinnsatoren.<br />
Füür<br />
den Tour rstopp in Gmmunden<br />
am m Traunsee haben sich auch zwei ganz g neue<br />
Mannschafften<br />
im RC444<br />
Rennzirku us angemeldet.<br />
Segellegenden<br />
wie Russell<br />
Coutts s, Cameron Appleton, Paul P Cayard d und Larry Ellison am Traunsee T<br />
Natürlich eerscheinen<br />
aauch<br />
die „al ltbekanntenn“<br />
Protagon nisten, wie<br />
Russell Couutts,<br />
Cameron<br />
Appleton,<br />
Paul Cayaard<br />
und Lar rry Ellison,<br />
schon in weenigen<br />
Tageen<br />
in der Ar rena des Higghtech‐Sege<br />
elns am<br />
Traunsee. TTrotz<br />
promiinenter<br />
Kon nkurrenz konnte<br />
sich <strong>PROFS</strong><br />
als<br />
Organisatoor<br />
und der TTraunsee<br />
be ereits zum vvierten<br />
Mal in Folge<br />
als Spielstäätte<br />
eines deer<br />
nur sechs s Saisonrennnen<br />
der RC C44<br />
Championsship<br />
Tour beehaupten<br />
und<br />
avancierrt<br />
so zum<br />
österreichischen<br />
Mekkka<br />
des Sege elsports.<br />
10.000 Näcchtigungen<br />
durch Allian nz Traunseee<br />
Woche<br />
"Der RC444<br />
Austria Cup C findet im m Rahmen der Allianz Traunsee<br />
Woche sstatt<br />
und ga arantiert der<br />
Region 100.000<br />
Nächtigungen.",<br />
sagt Peteer<br />
Farbowsk ki und betont,<br />
dass meehr<br />
als 140<br />
Nächtiguungen<br />
in qualitativ<br />
ents sprechendeen<br />
Vier‐Ster rne‐<br />
Unterkünften<br />
allein ne in das Mo ondseeland abgegeben n werden<br />
musstenn.<br />
"Es wird immer schw wieriger für r die Teamss<br />
Unterkünfte<br />
zu<br />
organisieeren<br />
und diese<br />
auch ge epflegt zu bbeherbergen<br />
n. Es kam<br />
leider auchh<br />
im letzten Jahr sogar soweit, dasss<br />
ein ganze es Team ein Quartier auufgrund<br />
ma angelhafter<br />
Qualität deer<br />
Unterkunnft<br />
wieder auszogen<br />
unnd<br />
sich eine Neue sucht ten!", sagt CChristian<br />
Fe eichtinger<br />
und meint weiter: "Diee<br />
RC 44 sow wie die Allianz<br />
Traunsee<br />
Woche sin nd ein klarees<br />
Zeichen, wie die<br />
Region zumm<br />
Tourismuss<br />
steht."<br />
Format derr<br />
RC44‐Welttcup‐Veranstaltungen<br />
geändert<br />
02.05.20111<br />
10.000 NNächtigungen<br />
durch<br />
die RRC44<br />
und d Allianz<br />
Traunsee<br />
Woche e<br />
171
2011 wurde<br />
das Format<br />
der RC44 4‐Weltcup‐VVeranstaltungen<br />
geänd dert, es wirdd<br />
nun mehr r Gewicht auf<br />
das Fleet RRace,<br />
also jene<br />
Wettfah hrten wo alle<br />
Boote gle eichzeitig am m Start sindd,<br />
gelegt. Da as kommt<br />
dem österrreichischen<br />
AEZ RC44 Sailing S Teamm<br />
entgegen.<br />
Neue Gesichter<br />
und kkonsequent<br />
te<br />
Vorbereitung<br />
machen dem heimi ischen RC444‐Team<br />
Lust t auf die Luft<br />
am Trepppchen.<br />
AEZ als<br />
verlässlicheer<br />
Partner ddes<br />
Teams gibt g hier denn<br />
nötigen Rückhalt. R<br />
RC44 Austrria<br />
Cup von 10. bis 15. Mai ‐ Gmunndner<br />
Stadt tplatz wird zum z Hightech<br />
Segelzen ntrum<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
gibt sich h beim RC444<br />
Austria Cu up das „Who<br />
is Who“ ddes<br />
Segelsports,<br />
der<br />
Politik und Wirtschaft die Hand. Als A neues Highlight<br />
in der d vierjährigen<br />
Geschiichte<br />
des RC C44 Austriaa<br />
Cups wird dder<br />
Gmundner<br />
Stadtplatz<br />
zum Higghtech<br />
Sege elzentrum umgebaut. u SSo<br />
bietet da as<br />
Stadtzentruum<br />
von Gmmunden<br />
neben<br />
Spitzenssport<br />
zum Anfassen A auch<br />
die Segeelstars<br />
der Extraklasse E<br />
denen Segeelbegeistertte<br />
auf die Finger<br />
schauuen<br />
können.<br />
Auch 2011 1 gibt es Pubblic‐Viewing<br />
g ‐ auf einer<br />
5x3m großen<br />
Video‐WWall<br />
werden die spanneendsten<br />
Sze enen des Re egatta‐Tagess<br />
und das Live‐Treckingg<br />
(Positionsaanzeige<br />
der teilnehmen nden Yachteen)<br />
an Land und in die Hospitality‐ ‐Area im<br />
Wienercafee<br />
übertrageen.<br />
Die erste Reihe<br />
Fußfreei<br />
bei Österr reichs spekttakulärstem<br />
m Segeleven nt ist also gaarantiert.<br />
Den<br />
Höhepunktt<br />
des RC44 AAustria<br />
Cup ps – das RC444<br />
Official Dinner D – dür rfen wir heuuer<br />
wieder auf a<br />
Einladung uunseres<br />
langjährigen<br />
Sponsors<br />
der<br />
Brauerei Eggenberg E im<br />
Schloss dder<br />
Familie Stöhr feiernn.<br />
Von 28. Maai<br />
bis zum 55.<br />
Juni geht es mit kleinneren<br />
Boote en aber nich ht minder sppannend<br />
am m Traunsee<br />
nach dem RRC44<br />
Austriia<br />
Cup weite er. 2011 weerden<br />
erstm mals gleich zwei<br />
Weltmeisterschaft<br />
ten und derr<br />
ISAF Nationns<br />
Cup in deer<br />
Allianz Tr raunsee Wooche<br />
ausget tragen. Dam mit ist es nunn<br />
bestätigt: : Die Allianzz<br />
Traunsee WWoche<br />
ist diie<br />
größte Br reitensportvveranstaltung<br />
Österrei ichs und geht<br />
somit be ereits zum<br />
achten Mal<br />
als nationaal<br />
und inter rnational annerkannter<br />
Top‐Event T der d Segelszeene,<br />
am Tra aunsee über<br />
die Bühne. Rund 900 TTeilnehmer<br />
auf 400 Boooten<br />
aus 18 8 Nationen treten in 133<br />
Bootsklassen<br />
gegeneinannder<br />
an undd<br />
nützen die e sicheren WWindverhält<br />
tnisse für sp pannende WWettkämpfe<br />
e auf<br />
höchstem NNiveau.<br />
Segelwelt bblickt<br />
ins Salzkammergut<br />
Mit den wirtschaftlichen,<br />
touristischen<br />
und ssportlichen<br />
Highlights<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Allianz Trau unsee Wochhe<br />
steht der<br />
Traunsee<br />
auch heuerr<br />
wieder im Schaufenst ter der Weltöffentlichk<br />
keit. "2011<br />
haben wir NNachhaltigkkeit<br />
in der Eventumset E zung thema atisiert.<br />
Segeln als ggrüne<br />
Sporttart<br />
verlang gt eben nachh<br />
einem<br />
Gesamtkonnzept,<br />
dass auf die frag gile Stabilitäät<br />
des Gleich hgewichtes<br />
in der Natuur<br />
Rücksichtt<br />
nimmt.", sagt s Christiaan<br />
Feichting ger, <strong>PROFS</strong><br />
Geschäftsfüührer.<br />
"Die Tourisstiker<br />
rechneten<br />
durch Veranstaltuung<br />
im letzt ten Jahr mit t einer tourristischen<br />
172
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtenn.at/oberoes<br />
sterreich/salzkammergut<br />
t/art71,6125 525<br />
Österreichs<br />
größßtes<br />
Sege elspektakkel<br />
rückt in Gmun ndens Zenntrum<br />
vo or<br />
TRAUNKIRCCHEN.<br />
Kommenden<br />
Dienstag beeginnt<br />
mit dder<br />
Allianz<br />
Traunsee WWoche<br />
wiedder<br />
Österreichs<br />
größtes und<br />
Europas zzweitgrößte<br />
es<br />
Segelereignnis.<br />
Auftakt dazu ist de er<br />
RC44 Austrria<br />
Cup mit etlichen<br />
prominenteen<br />
Teilnehmmern.<br />
03.05.20111<br />
Russell Couutts,<br />
Cameron<br />
Appleton,<br />
Paul Cayardd,<br />
James Sppithill,<br />
Chris Bake<br />
– das sind nnur<br />
einige dder<br />
Weltklassesegler,<br />
die beim<br />
diesjährigeen<br />
RC44‐Bewwerb<br />
antret ten<br />
werden, deer<br />
zum bereeits<br />
vierten Mal<br />
in Folge vor<br />
Gmundenn<br />
ausgetrage en wird. Dieesmal<br />
sind 13 1 (2010: el lf) Crews geemeldet,<br />
darunter<br />
das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team.<br />
Neu ist, dasss<br />
die imposanten<br />
Boo ote direkt voor<br />
dem Wie ener Café lie egen werden.<br />
Direkt im m<br />
Stadtzentruum<br />
vor demm<br />
Rathausplatz<br />
wird einne<br />
komplett te Hafenanlage<br />
eingeriichtet.<br />
Ein weiteres w<br />
Novum: Voon<br />
Donnersttag<br />
bis Sonn ntag wird diie<br />
Veranstaltung<br />
von einem<br />
Hafennfest<br />
in der Innenstadtt<br />
begleitet.<br />
Von 28. Maai<br />
bis 5. Juni<br />
findet die 8. Allianz Traunsee<br />
Wo oche ihre Fo ortsetzung mit diversen<br />
österreichischen<br />
Staatts‐<br />
und Klassenmeisterrschaften,<br />
Schwerpunk<br />
ktregatten, dden<br />
Weltmeisteerschaften<br />
dder<br />
Klassen Platu25 unnd<br />
Tempest sowie mit dem d Nationns<br />
Cup, zu dem d Europas<br />
beste Matcch‐Race‐Seggler<br />
an den Traunsee kommen.<br />
Die Veranstalter<br />
zählteen<br />
im Vorja ahr 20.000 BBesucher.<br />
„ Heuer gehe en wir vom DDoppelten<br />
aus“, sagt<br />
OK‐Chef Peeter<br />
Farbowwski.<br />
Die We ertschöpfunng<br />
für die Re egion – touristisch<br />
undd<br />
wirtschaftlich<br />
– schätzt<br />
der Gmunddner<br />
auf insgesamt<br />
fast t drei Millioonen<br />
Euro. „Wir „ kleiden n 200 freiwillige<br />
Helfer r ein, alle<br />
fünf Segelcclubs<br />
am Traaunsee<br />
sind d eingebundden“,<br />
sagt Christian C Fei ichtinger, Chef<br />
des Ebe enseer<br />
Veranstaltuungsunternehmens<br />
<strong>PROFS</strong>,<br />
das füür<br />
die den re eibungslose en Ablauf dees<br />
mehrwöc chigen<br />
Ereignissess<br />
verantworrtlich<br />
zeichn net.<br />
Bei den zu erwartendeen<br />
insgesam mt fast 10000<br />
Aktiven (e exklusive Tro oss) gebe ess<br />
aber ein Problem: P diee<br />
Beherberguung.<br />
Farbowwski:<br />
„Wir bringen b 10.0000<br />
Nächtig gungen zusa ammen, müüssen<br />
aber Leute L nach<br />
Mondsee uund<br />
sogar naach<br />
Linz sch hicken, weill<br />
in Gmunde en nicht gen nügend Bettten<br />
vorhanden<br />
sind.“<br />
Feichtingerr:<br />
„Es fehlenn<br />
ein oder zwei<br />
Häuserr.<br />
Das ist, wie<br />
wenn ma an in Monacco<br />
keine Zim mmer für die<br />
Formel‐1‐PPiloten<br />
hättee.“<br />
173
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammergut‐rundblick.at/000007__news__1<br />
13604.htm<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Beim diesjäährigen<br />
RC444<br />
Austria Cup C gibt es eerstmals<br />
ein nen Public Liner!<br />
03.05.2011<br />
174
Land Obeerösterreicch<br />
http://wwww.oberoesterreich.at/en/<br />
winter/1009942918/.htm<br />
ml<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
From 10 too<br />
15 May 20011,<br />
the high h‐tech yachhts<br />
of the Fo ormula One of sailing wwill<br />
once again<br />
come too<br />
the Traunsee<br />
to determine<br />
the winner w of thee<br />
RC44 Aust tria Cup. 14 4 teams will compete in n Upper<br />
Austria’s Saalzkammerggut,<br />
amongst<br />
them somme<br />
of the world’s w best. . The Austriian<br />
AEZ RC4 44 Sailing<br />
Team will aalso<br />
be on hhand.<br />
For everyone<br />
who wannts<br />
to be at t the heart oof<br />
the sailing<br />
world, there<br />
are the VIP “Silver“ “ and “Goldd”<br />
packages . The one‐daay<br />
“Silver Pa ackage” cossts<br />
348.00 EUR<br />
per pers son and covvers<br />
access to the<br />
Hospitality Area, including<br />
caterin ng, and to the<br />
VIP liner r Poseidon for f live actioon<br />
directly at the<br />
regatta couurse,<br />
enterttainment<br />
an nd on‐boardd<br />
catering. The T “Gold Package”<br />
forr<br />
708.00 EU UR per<br />
person inclludes<br />
the onn‐board<br />
opt tion, as welll,<br />
with a me eet‐and‐gre eet and partticipation<br />
in n a race on a<br />
RC44 yachtt.<br />
Reserve yoour<br />
VIP packkage<br />
early to o be at the centre of th he sailing ac ction.<br />
Links:<br />
� Water<br />
Sports AArena<br />
Traun nsee<br />
� RC444<br />
Austria CCup<br />
2011<br />
Further Information:<br />
� Wassersport<br />
inn<br />
Oberöster rreich (germman<br />
only)<br />
� Sailing<br />
schools in Upper Austria A<br />
04.05.20111<br />
175
Land Obeerösterreicch<br />
http://wwww.oberoesterreich.at/de/<br />
sommer/1000942918/RC44‐Austria‐C<br />
Cup.html<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
bevölke ern die High‐Tech‐Yachten<br />
der For rmel 1 des SSegelsports<br />
wieder denn<br />
Traunsee, uum<br />
den Siegger<br />
des RC4 44 Austria CCups<br />
zu ermitteln.<br />
14 Te eams tretenn<br />
im<br />
oberösterreichischen<br />
Salzkamme ergut an, darunter<br />
die besten b Segler<br />
der Weltt.<br />
Auch das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team wird mitmischen n.<br />
Für alle, diee<br />
direkt am Puls der Se egelwelt sein<br />
möchten, , gibt’s die VIP V Pakete " "Silver" und d "Gold". Daas<br />
eintägige " Silver‐Pakett"<br />
kostet pr ro Person 3448,00<br />
Euro und umfass st den Zutritt<br />
zur Hospitality<br />
Area<br />
inklusive Caatering<br />
undd<br />
zum VIP‐Li iner Poseidoon<br />
mit Live‐ ‐Erlebnis direkt<br />
an der Regatta‐Ba ahn,<br />
Unterhaltungsprogrammm<br />
und On‐Board‐Cateering.<br />
Das "Gold‐Paket " t" für 708,000<br />
Euro pro Person<br />
bietet zusätzlich<br />
die OOn‐Board‐Op<br />
ption mit MMeet<br />
and Greet<br />
und Teilnahme<br />
an einer Wettfahrt<br />
auf<br />
einer RC444<br />
Yacht.<br />
Sichern Sie sich rechtzzeitig<br />
Ihr VIP P‐Paket um hautnah am m Segel‐Ges schehen daabei<br />
zu sein!<br />
Linktipps:<br />
� Wassersportarrena<br />
Trauns see<br />
� RC444<br />
Austria CCup<br />
2011<br />
Weitere Infformationen:<br />
� Wassersport<br />
inn<br />
Oberöster rreich<br />
� Seggelschulen<br />
uund<br />
Segeln lernen l in Obberösterreich<br />
04.05.20111<br />
176
Ocean7<br />
http://wwww.ocean7.at/nnews,id1460<br />
0,rc44_post__geht_ab.htm<br />
ml<br />
RC44, die<br />
Post geeht<br />
ab<br />
04.05.20111<br />
Das AEZ RRC44<br />
Sailingg<br />
Team, mit<br />
Peter Evvans,<br />
dem von v Russell<br />
Coutts emmpfohlenen<br />
n Mann, deen<br />
Christian BBinder<br />
aus ffrüheren<br />
47 70er Zeitenn<br />
bestens kennt k gelan ng eine inteernationale<br />
Lösung. Der<br />
Neuseeländder,<br />
der beiim<br />
Alinghi‐T Team war, bbringt<br />
viel Erfahrung E mit. m<br />
177
Zeidung.aat<br />
http://wwww.zeidung.at/<br />
/story/show/ /der‐countdoown‐laufta‐<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp:<br />
Der Co ountdowwn<br />
läuft!<br />
05.05.20111<br />
Nur noch füünf<br />
Tage biss<br />
zum Start der ersten Wettfahrt – dem Long g Distance RRace<br />
„Grand d Prix of<br />
Gmunden“ “ am Dienstaag,<br />
10. Mai, , auf dem Traunsee.<br />
Ge espannt fiebern<br />
Fans, TTeams<br />
und<br />
Organisatooren<br />
der 4. AAuflage<br />
des RC44 Austrria<br />
Cups pre esented by BMW entgeegen.<br />
GMUNDENN<br />
Ganz nach dem Mottoo<br />
„Verbrüde erung von WWirtschaft,<br />
Segelsport S und u Fans“ sschlägt<br />
der RC44‐Renn‐ R ‐<br />
Zirkus seinee<br />
Lager 20111<br />
‐ erstmals<br />
in der Gesschichte<br />
des<br />
RC44 Aust tria Cup ́s ‐ aam<br />
Gmundner<br />
Rathausplaatz<br />
und an dder<br />
Esplanad de auf.<br />
Dabei gibt es Altbewährtes<br />
wie Spitzensportt<br />
zum Anfas ssen und Segelstars<br />
wiee<br />
die Gewin nner des 33. .<br />
Americas CCup,<br />
Russell Coutts (vie erfacher Ammericas<br />
Cup Gewinner), , James Spitthill<br />
und Lar rry Ellison<br />
von Oracle Racing, odeer<br />
die Segellegende<br />
Paaul<br />
Cayard, denen Sege elfans im waahrsten<br />
Sinn n des<br />
Wortes auff<br />
die Finger schauen kö önnen.<br />
Neu ist, dasss<br />
die spannnendsten<br />
Sz zenen des RRegatta‐Tag<br />
ges nicht nur<br />
über das LLive‐Treckin<br />
ng<br />
(Positionsaanzeige<br />
der teilnehmen nden Yachteen)<br />
übertrag gen werden n ‐ als Sahneehäubchen<br />
oben drauff,<br />
gibt es Livee‐Bilder<br />
von den RC44‐ Segel‐Stars bei der Arb beit, direkt vom v Wasseer,<br />
auf der Video‐Wall V aan<br />
Land mitzuuverfolgen.<br />
Schon jetztt<br />
sind 12 der<br />
13 gemeld deten RC444‐Teams<br />
eingetroffen<br />
und<br />
starten nach den<br />
Aufbauarbeeiten<br />
und Feineinstellu<br />
ungen am BBoot<br />
mit inte ensiven Trainings<br />
am TTraunsee.<br />
Auch<br />
das<br />
heimische AAEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team m bereitet siich<br />
schon fle eißig auf de en großen AAuftritt<br />
vor heimischem h m<br />
Publikum vvor<br />
– schließßlich<br />
will ma an eine gutee<br />
Figur abge eben und die<br />
Fans nichht<br />
enttäusch hen!<br />
178
Die Pressee<br />
http://diepressse.com/unternehmen/veranst<br />
taltungen/6572298/DIE‐PRESSE<br />
EDEBATTE‐ZUR‐<br />
RC44SEGELREGGATTA?_vl_baccklink=/unterne<br />
ehmen/veranstaltungen/index<br />
x.do<br />
“Die Preesse”‐Debbatte<br />
zur r RC44‐Seegelregatta<br />
Auf der RC444<br />
Austria CCup<br />
2011 am m 12. Mai 22011ab<br />
19.3 30 diskutieren<br />
Expertenn<br />
über das Image des<br />
Segelsportss.<br />
Diskutierennde<br />
� � Cameroon<br />
Appeltonn,<br />
Pro Skippe er – Team AAqua<br />
� � Sylvia Vogl,<br />
Olympiia‐Teilnehm<br />
merin<br />
� � Ulrike Laavrencic,<br />
GffK<br />
Austria<br />
� � Stephann<br />
Puxkandl, Präsident Union U Yachtt<br />
Club Traun nsee<br />
Moderation<br />
Michael Kööttritsch,<br />
Sportredakteu<br />
ur („Die Preesse“)<br />
Die Diskusssion<br />
findet iin<br />
englische er Sprache sstatt.<br />
Zeit und Orrt<br />
Donnerstagg,<br />
12. Mai 22011,<br />
Beginn n 19.30 Uhrr<br />
Traunsee LLinienschiff<br />
Poseidon, Stadtplatz S GGmunden,<br />
Abfahrt A Steg g 5<br />
Eintritt frei!<br />
Aufgrund eeiner<br />
beschrränkten<br />
Teilnehmerzahhl<br />
bitten wir uum<br />
Voranmmeldung<br />
unter:<br />
leservorteile@diepressse.com<br />
05.05.20111<br />
Wem ggehört<br />
die Zukunft: Z gut t situierten Kapitänen im<br />
Klubblaazer<br />
oder hippen h wilde en Jungen? Kann Segel ln in<br />
Österreich<br />
jemals s ein Sport der d Massen werden od der bleibt err<br />
einer EElite<br />
vorbeh halten, die mehr m hat: Sttatus,<br />
Geld und Zeit?<br />
179
Salzkammmergut<br />
Bezzirksrunds<br />
schau<br />
http://archivv.print‐gruppe.com/data<br />
a2/325/20111/18/tmp/65<br />
5_325_2011_ _18.pdf<br />
Allianz TTraunsee<br />
bringt Segelstarss<br />
an den Traunsee<br />
Für Segelfaans<br />
gibt es eein<br />
Rahmenprogramm<br />
und Public‐ ‐Viewing<br />
05.05.20111<br />
2011 hat die d RC‐44‐Ch hampionshiip‐Tour<br />
in San S Diego<br />
begonnen, , elf Teams haben den Start in Übersee<br />
bestens ge emeistert. Am A Traunseee<br />
gehen heuer<br />
13<br />
Teams an den d Start.<br />
Für den To ourstopp in Gmunden aam<br />
Traunse ee haben sicch<br />
auch zwei ganz neue Mannschaft ften im RC44 4‐Rennzirkuus<br />
angemeldeet.<br />
Natürlichh<br />
erscheinen n auch die „ „altbekannt ten“ Protagonisten<br />
wiee<br />
Russell Co outts,<br />
Cameron AAppleton,<br />
Paaul<br />
Cayard und u Larry Elllison,<br />
schon<br />
in wenige en Tagen in der Arena des d<br />
Hightech‐Segelns<br />
am TTraunsee.<br />
Trotz T prominnenter<br />
Konkurrenz<br />
kon nnten sich P<strong>PROFS</strong><br />
als Organisator O<br />
und der Traaunsee<br />
bereeits<br />
zum vie erten Mal inn<br />
Folge als Spielstätte S eines e der nuur<br />
sechs Saisonrennen<br />
der RC44 CChampionshhip<br />
Tour beh haupten undd<br />
avanciert so zum öst terreichischhen<br />
Mekka des d<br />
Segelsportss.<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai gibbt<br />
sich beim m RC44 Austtria<br />
Cup das s „Who is Who“ W des Seegelsports,<br />
der d Politik<br />
und Wirtscchaft<br />
die Hand.<br />
Als neues<br />
Highlightt<br />
in der vier rjährigen Ge eschichte dees<br />
RC44 Austria<br />
Cups<br />
wird der Gmmundner<br />
Sttadtplatz<br />
zu um Hightechh‐Segelzent<br />
trum umgeb baut. So bieetet<br />
das Stad dtzentrum<br />
neben Spitzensport<br />
zuum<br />
Anfassen n auch die SSegelstars<br />
der d Extraklasse,<br />
denen Segelbegeisterte<br />
auf<br />
die Finger sschauen<br />
können.<br />
Auch heuer gibt es Public‐V Viewing, Fan ns können ddie<br />
spannen ndsten<br />
Szenen verrfolgen.<br />
180
Ybbstal NNews<br />
http://www.ybbbstalnews.at/indeex.php?option=co<br />
om_content&vieww=article&id=63&<br />
&Itemid=240&we ebtv=1740&textid=28<br />
40&IDTextnewsCCategories=74&ttitle=RC44%20Au<br />
ustria%20Cup%200Traunsee%2020<br />
011:%20die%20Termine<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Traunsee<br />
2011: : die Term mine<br />
Das Segel TTopereignis<br />
in Österreich<br />
‐ hier erffahren<br />
Sie den d Program mmablauf ‐‐ ‐ LIVE AUF<br />
www.meinnTRAUNSEE.at<br />
RC44 Highttech<br />
und Eleeganz<br />
verpa ackt in einerr<br />
Yacht<br />
06.05.20111<br />
Der Countddown<br />
zum RRC44<br />
Austria<br />
Cup 20111<br />
läuft, einem m der nur sechs<br />
Saisonnrennen<br />
der<br />
RC44<br />
Championsship<br />
Tour. BBereits<br />
zum vierten Maal<br />
konnte sic ch der oberö österreichissche<br />
Trauns see als<br />
Spielstätte gegen Mitbbewerber<br />
wie w Miami oder<br />
den Om man durchse etzen.<br />
Die Gmunddner<br />
Esplanade<br />
wird wieder<br />
zum HHigh<br />
Tech Segelzentrum<br />
m umgebauut<br />
und biete et neben<br />
Spitzensport<br />
zum Anfaassen,<br />
Segelstars<br />
der Extraklasse<br />
wie w Russell Coutts (vierrfacher<br />
America´s<br />
Cup<br />
Gewinner), , Chris Bakee,<br />
Cameron Appleton, Igor<br />
Lah, Sébastien<br />
Col oder die Seegellegende<br />
e Paul<br />
Cayard dennen<br />
Segelfans<br />
sprichwö örtlich auf ddie<br />
Finger sc chauen können.<br />
Kulinaarische<br />
Genü üssen und<br />
Erste Reihee<br />
Fußfrei beei<br />
Österreich hs spektakuulärstem<br />
Seg gelevent sin nd also garaantiert,<br />
sow wohl an Landd<br />
als auch auuf<br />
dem VIP LLiner,<br />
der Se egelbegeistterte<br />
hautna ah ans Rega attageschehhen<br />
bringt.<br />
Gesegelt wwird<br />
in der RRC44<br />
Klasse auf One Deesign<br />
Full Ca arbon Rennyachten<br />
in dden<br />
Wertun ngen Matchh<br />
Race, Fleett<br />
Race und LLong<br />
Distance<br />
Race. Die<br />
Bootsläng ge in Fuß, findet<br />
sich neeben<br />
den In nitialen von<br />
Russell Couutts<br />
im Nammen<br />
der RC4 44 Klasse wiieder.<br />
181
Programm<br />
Freitag, 6. bbis<br />
Montag 9. Mai 2011<br />
Anreise, Training<br />
der TTeams,<br />
Aufb bau der Booote<br />
in der Assembly A Area<br />
(Segelcluub<br />
Ebensee e)<br />
Kranen, Registrierung,<br />
, Vermessung<br />
Dienstag, 110.<br />
Mai<br />
Practice Raaces,<br />
Long DDistance<br />
Rac ce<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Practice Raaces<br />
13:00 Uhr: Start Long Distance Ra ace "Grand Prix of Gmu unden"<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr: SAILING<br />
IN THE T CITY Proogramm<br />
(St tadtplatz Gm munden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
Mittwoch, 11. Mai<br />
Match Raciing<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Match Races,<br />
1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
im Anschluuss:<br />
Offizielle<br />
Pressekon nferenz<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr: SAILING<br />
IN THE T CITY Proogramm<br />
(St tadtplatz Gm munden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
18:00 Uhr: RC44 Welccome<br />
Cockta ail | Siegereehrung<br />
Long g Distance, Match Racee<br />
Donnerstagg,<br />
12. Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess,<br />
1st warning<br />
signal dees<br />
Tages<br />
im Anschluuss:<br />
Bekannttgabe<br />
Tages ssieger Fleeet<br />
Race<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr:<br />
Hafenfest dder<br />
Ferienreegion<br />
Traun nsee (Stadtpplatz<br />
Gmunden)<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
Freitag, 13. . Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess<br />
| 1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
im Anschluuss:<br />
Bekannttgabe<br />
Tages ssieger Fleeet<br />
Race<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr:<br />
Hafenfest dder<br />
Ferienreegion<br />
Traun nsee (Stadtpplatz<br />
Gmunden)<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
20:00 Uhr: RC44 Gala Dinner | Sc chloss Eggennberg<br />
182
Samstag, 14.<br />
Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess<br />
| 1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
im Anschluuss:<br />
Bekannttgabe<br />
Tages ssieger Fleeet<br />
Race<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr:<br />
Hafenfest dder<br />
Ferienreegion<br />
Traun nsee (Stadtpplatz<br />
Gmunden)<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
ab 19:00 Uhr:<br />
Partynacht<br />
‐ Hafenfest<br />
Ferienrregion<br />
Traunsee<br />
(Stadt tplatz Gmunnden)<br />
Sonntag, 155.<br />
Mai<br />
Fleet Racinng<br />
10:00 Uhr: Skippers Brriefing<br />
11:30 Uhr: Fleet Racess<br />
| 1st warn ning signal ddes<br />
Tages<br />
10:00 bis 17:00<br />
Uhr: HHafenfest<br />
Fe erienregion Traunsee ( Stadtplatz Gmunden) G<br />
SAILING IN THE CITY PProgramm<br />
(S Stadtplatz GGmunden)<br />
Public Areaa,<br />
Team Basse<br />
| Gastro‐ Bereich, Auussteller<br />
Live‐ Musikk,<br />
DJ, ORF OOÖ<br />
Live‐ Büh hne<br />
15:00 Uhr lletzte<br />
Startmmöglichkeit<br />
t<br />
im Anschluuss:<br />
Siegerehhrung<br />
Fleet Race, Gesaamtsieger<br />
(O ORF OÖ Büh hne)<br />
Programmäänderungenn<br />
vorbehalten!<br />
Der Eintrittt<br />
beim RC444<br />
Austria Cu up ist frei!!<br />
RC44 Sightsseeing<br />
Shutttle!<br />
Der bequeme<br />
Wegg<br />
in die RC4 44 Eventare ea!<br />
Eine entspaannende<br />
Alternative<br />
zu ur oft mühssamen<br />
Parkplatzsuche<br />
in Gmunden<br />
ist die Fah hrt mit demm<br />
Gmundner Bummelzug.<br />
Lassen sie<br />
das Auto am Toscana<br />
Parkplatz stehen undd<br />
genießen sie die<br />
schöne Ausssicht<br />
auf ihhrer<br />
Fahrt zu um RC44 Auustria<br />
Cup.<br />
Der Zug fähhrt<br />
täglich vvon<br />
10.00 ‐ 18.00 Uhr, Preisinfo<br />
Erste Abfahhrt:<br />
10.00 UUhr<br />
am Tosc cana Parkplaatz<br />
Richtung<br />
Rathausplatz<br />
Gmundden.<br />
Der Zug g pendelt<br />
dann den TTag<br />
über im 40 Minuten<br />
Takt. Das Ein‐ und Au ussteigen is st jederzeit möglich.<br />
Am Rückweeg<br />
geht es vvom<br />
Rathau usplatz entlaang<br />
der Esp planade in Gmunden G zuum<br />
Seeschlo oss Orth und<br />
weiter zumm<br />
Toscana Parkplatz.<br />
183
Alcar Holdding<br />
http://wwww.alcar.at/604444_DE.0<br />
David geegen<br />
Goliath<br />
am Traunsee T e<br />
06.05.20111<br />
RC44 4 Austria Cu up (11. ‐ 15. .5.) | Allianz<br />
Traunsee<br />
Woc che (28.5. – 4.6.)<br />
Das zweite Duell<br />
der RC44 Protagonis sten steigt<br />
nach h San Diego nicht am MMeer.<br />
Gmun nden und deer<br />
Trau unsee machen<br />
es mögliich.<br />
Die vier rte Auflage<br />
des RC44 Austria<br />
Cups ‐ voon<br />
Haus aus s hochkarätiig<br />
bese etzt und ein maritimer Leckerbisse en der<br />
Extra aklasse. Neben<br />
Oracle Racing setz zt am<br />
Trau unsee Segel, , was im Hoochseesport<br />
t Rang und<br />
Nam men hat.<br />
Dreizehn<br />
Teams<br />
haben fürr<br />
den zweite en Tourstoppp<br />
der RC44 Championship<br />
Toour<br />
2011 ge enannt,<br />
daru unter fast au usschließlich<br />
AC‐Profis,<br />
Olym mpiasieger und u Weltmeeister.<br />
Beim m<br />
Show wdown, vom m 11. Mai bbis<br />
15. Mai, steigt das<br />
heim mische AEZ RC44 Sailingg<br />
Team zwa ar als<br />
Außenseiter<br />
und<br />
einziges AAmateurtea<br />
am, aber miit<br />
durc chaus breite er Brust in dden<br />
Ring.<br />
Im Rahmen R der r Pressekonfferenz<br />
wurd de der<br />
tour ristische We erbewert deer<br />
Veranstaltung<br />
– auch<br />
heue er ist wiede er mit zusätzzlich<br />
10.000 0<br />
Nächtigunggen<br />
zu rechnen<br />
– ebenso<br />
unterstrichen,<br />
wie die d sportlich he Größe dees<br />
RC44 Austria<br />
Cups.<br />
Michael Ebbner,<br />
Head oof<br />
Commun nication BMW<br />
Österreich:<br />
„Segeln ist der effeektivste<br />
Weg<br />
sich<br />
fortzubeweegen.<br />
Das passt<br />
zur Ma arke. Denn aauch<br />
BMW versucht se eine Autos immer<br />
effek ktiver zu<br />
machen.“ AAllianz<br />
konnnte<br />
als langjähriger<br />
Parrtner,<br />
diese Partnerschaft<br />
bereits iim<br />
Herbst verlängern. v<br />
Die gesamtte<br />
Kommunnikationskam<br />
mpagne vonn<br />
AEZ ist auf<br />
das Segeln n ausgelegt:<br />
„Wir unterstützen<br />
nicht nur das<br />
AEZ44 Teeam,<br />
sonde ern auch den<br />
Nachwuchs.<br />
Wie die 49er Segler<br />
Thomas Zajac<br />
und<br />
Thomas Czajka,<br />
als auch<br />
Jugend‐O Olympiasieggerin<br />
Lara Vadlau.“ V<br />
Neben der Entscheiduung<br />
im Matc ch und Fleett<br />
Race wird mit dem Grand<br />
Prix voon<br />
Gmunde en auch einee<br />
Langstrecke<br />
ausgestecckt,<br />
das heim mische Team<br />
um die Steuerleute<br />
Christian Biinder<br />
und Rene R<br />
Mangold wwill<br />
an den SSaisonstart<br />
vor v San Dieggo<br />
anknüpf fen und kein ne Scheu voor<br />
den großen<br />
Namen<br />
zeigen. „Wir<br />
haben in unserer De ebütsaison dden<br />
Anschlu uss geschaff ft und wolleen<br />
diese Ent twicklung<br />
bei unseremm<br />
Heim‐Eveent<br />
natürlich<br />
fortsetzenn“,<br />
so Binde er, der hinzufügt,<br />
„dasss<br />
wir mit vie el Herz und<br />
großem Engagement<br />
uund<br />
einer neuen<br />
Mannnschaft<br />
den Erwartunge en durchauus<br />
gerecht werden w<br />
können.“ DDer<br />
RC44 Auustria<br />
Cup beginnt b am 111.<br />
Mai mit t den Match h Race Entsccheidungen<br />
n, der Grandd<br />
184
Prix von Gmmunden<br />
ist für 12. Mai geplant, imm<br />
Anschluss s folgen die Fleet Race Wettfahrte en.<br />
Als weiteree<br />
Podiumsgääste<br />
kamen n im Rahmen<br />
der heutig gen Pressek konferenz MMichael<br />
Ebn ner, (BMW<br />
Austria Heaad<br />
of Commmunications),<br />
Mag. Karl<br />
Pramendo orfer (Vorsta and OÖ Touurismus),<br />
Di ir. Mario<br />
Mukenschnnabel<br />
(Alliannz<br />
Landesdi irektion OÖÖ),<br />
Dir. Klaus s Ahammer (Geschäftssleiter<br />
Raiffe eisenbank<br />
Salzkammeergut),<br />
Dr. AAlexander<br />
Riklin<br />
(Geschhäftsführer<br />
ALCAR Hold ding GmbH) ), sowie der r Leiter des<br />
Organisatioonskomiteees,<br />
Christian Feichtinger<br />
(<strong>PROFS</strong> Marketing) M zu u Wort.<br />
185
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheels.com/60563_DE.0?newssid=304&webbid=257<br />
Das Gescchwaderr<br />
rückt an n…<br />
Ankunft deer<br />
Teams zum<br />
RC44 Austria<br />
Cup<br />
06.05.20111<br />
Der Tag deer<br />
Tage rück kt immer nä äher! In berreits<br />
4 Tagen<br />
fällt der<br />
Startschusss<br />
zur ersten n Wettfahrt t, dem Longg<br />
Distance Race R ‐ "Grannd<br />
Prix of Gmmunden"<br />
‐ des<br />
RC44 Austria<br />
Cup! Inn<br />
der Assem mbly Area inn<br />
Ebensee am<br />
Traunsee e herrscht seit s Tagen eemsiges<br />
Treiben.<br />
Die 133<br />
Teams arbbeiten<br />
mit Hochdruck H an a der Fertiggstellung<br />
de er Boote,<br />
denn bald geht’s los. Während einige<br />
der High‐Perform<br />
mance<br />
Rennyachtten<br />
schon im m Wasser plantschen, p darunter die<br />
“Oberösterrreich”<br />
des AEZ RC44 Sailing S Teamms,<br />
befinden n sich ander re noch im AAufbau.<br />
Mo orgen,<br />
Samstag, geht<br />
das österreichische<br />
e Team aufss<br />
Wasser. Das D AEZ RC4 44 Sailing Teeam<br />
trainierte<br />
bereits<br />
am verganggenen<br />
Wochenende<br />
am m Traunseee<br />
und wird morgen m erneut<br />
die Seggel<br />
setzen.<br />
Action vor Ort und vorrm<br />
PC<br />
Das Hafenffest<br />
am Gmundner<br />
Rathausplatz<br />
bbietet<br />
den Zusehern Z täg glich ein abbwechslungs<br />
sreiches<br />
Rahmenproogramm.<br />
Daabei<br />
sind nicht<br />
nur dass<br />
Live‐Trecking<br />
und die Live‐Bilder r ein spanne endes<br />
Highlight. EErstmals<br />
können<br />
heuer r auch Sie voorm<br />
Bildsch hirm das Spektakel<br />
verffolgen:<br />
mit einem<br />
Livestreamm<br />
direkt vomm<br />
Boot des AEZ A RC44 Saailing<br />
Teams.<br />
Auch auf YouTube wwerden<br />
tägli ich neue<br />
Videos onliine<br />
gestellt. .<br />
186
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammergut‐rundblick.at/aktuelles/000007_<br />
__news__136 648.htm<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
2011: der d Counntdown<br />
lä äuft!<br />
Das AEZ RCC44<br />
Sailing TTeam<br />
begab b sich heutee<br />
aufs Wasser.<br />
Am<br />
frühen Nacchmittag,<br />
als<br />
die „Ober rösterreich“ “ im Wasser r war,<br />
konnte dass<br />
Training sttarten.<br />
Zwis schen Ebenssee<br />
und<br />
Traunkirchen<br />
wehte ein<br />
steifer Wind, W warm anziehen war w<br />
daher die DDevise.<br />
Das taten die Ju ungs – das TTeam<br />
konnt te die<br />
perfekten BBedingungeen<br />
hervorrag gend verweerten.<br />
07.05.20111<br />
Auch No WWay<br />
Back, Arrtemis<br />
Racin ng und Teamm<br />
Aqua waren<br />
am Was sser. Gemeiinsam<br />
zogen<br />
alle an<br />
einem Strang<br />
um zu teesten,<br />
sich gegenseitig g herauszufo ordern und Schläge zu perfektionieren.<br />
Dieseer<br />
intensive TTrainingstag<br />
am Traunsee<br />
war für ddie<br />
beteiligt ten Teams durchwegs d zufriedenst tellend. Derr<br />
RC44 Austrria<br />
Cup stehht<br />
also unter<br />
einem gutten<br />
Stern – mögen dem m Event die Bedingungen<br />
weiterhiin<br />
so gesonneen<br />
sein.<br />
Réné Manggold<br />
und Chhristian<br />
Bind der, Steuermmann<br />
und Taktiker T des s österreichiischen<br />
AEZ RC44 Sailing<br />
Teams zumm<br />
heutigen TTraining:<br />
„Traumhafte<br />
Bedingunge en wie am Gardasee G unnd<br />
das Training<br />
mit Noo<br />
Way Back bbestätigte<br />
ddie<br />
perfekte e Auswahl an<br />
One Sege eln. Ein neue es Großsegeel,<br />
mit dem auch schonn<br />
Russell Couutts<br />
gesegellt<br />
ist haben wir getesteet.<br />
Morgen geht’s mit dem d Traininng<br />
weiter, da<br />
werden<br />
noch mehrr<br />
Teams am Wasser sein.<br />
Das Teamm<br />
freut sich schon auf die lange WWettfahrt,<br />
den<br />
„Grand<br />
Prix von Gmmunden“<br />
amm<br />
Dienstag, , bevor es am<br />
Mittwoch<br />
dann so richtig<br />
losgeehen<br />
kann!“ “<br />
Da heißt ess<br />
nur noch DDaumen<br />
drü ücken, dasss<br />
das morgig ge Training direkt an deen<br />
Erfolg vo on heute<br />
anschließen<br />
kann und die Bedingungen<br />
genaau<br />
so perfek kt und hervorragend<br />
wwie<br />
heute sind.<br />
187
Traunsee Schifffahrt<br />
http://www.traunseeschiffahhrt.at/ws/fronte<br />
end/seite/SeiteCms.php?coId= =242&coType= navigation1<br />
RC44 Cuup<br />
Traunssee<br />
08.05.20111<br />
Regatta<br />
Gesch hehen hautnnah<br />
erleben n, direkt an<br />
der<br />
Bahn.<br />
188
Die Pressee<br />
http://diepressse.com/home/<br />
sport/mehrspo ort/660337/Seggeln_Auf‐dem‐S<br />
See‐wird‐es‐rich htig‐<br />
eng?_vl_backliink=/home/spoort/index.do<br />
Segeln: „ „Auf demm<br />
See wir rd es richhtig<br />
eng“ “<br />
08.05.20111<br />
Der Traun nsee ist in dieser<br />
Wochhe<br />
Schauplatz<br />
der<br />
zweiten Saisonregatt<br />
S ta der RC444‐Segler.<br />
Mit<br />
dabei ist<br />
auch das österreichis sche AEZ‐Teeam<br />
von Re ené Mangoldd.<br />
Das Bild ist<br />
imposant.<br />
Zwischenn<br />
dem maje estätischen<br />
Traun‐ un nd dem geduckten<br />
Sonnnstein<br />
drän ngen sich<br />
auf dem oberösterre o eichischen TTraunsee<br />
gewaltige<br />
Boote. Mit<br />
extremer r Krängung, , extremer Schräglage S<br />
stemmen n sie sich gegen<br />
den WWind,<br />
wenn sie s<br />
aufkreuze en. Dicht ge edrängt rastt<br />
das Feld nur n wenige<br />
Meter von der Uferprromenade<br />
entfernt e vorrbei.<br />
So, da ass die Zuseher<br />
das Geffühl<br />
haben,<br />
zu den<br />
Booten hinnübergreifen<br />
zu können.<br />
„Auf demm<br />
See wird es manchm mal richtig eeng“,<br />
gesteh ht Christiann<br />
Binder, Takktiker<br />
der AAEZ‐Crew.<br />
RC44 nennnt<br />
sich die KKlasse<br />
mit den<br />
pfeilschnellen<br />
Schiffen.<br />
Acht Mann M Besattzung<br />
brauc cht es, um<br />
die 13 Metter<br />
langen uund<br />
3,5 Ton nnen schweeren<br />
Boote zu bewegen n. Bis zu 3000m<br />
Segelflä äche lassenn<br />
die Jachtenn<br />
schneller als der Win nd mit 25Knnoten,<br />
umgerechnet<br />
45km/h,<br />
durrch<br />
das Was sser gleitenn.<br />
Im Konzertt<br />
der America's‐Cupper<br />
Zum vierteen<br />
Mal kommt<br />
die Elite e der Seglerr,<br />
unter ihnen<br />
America a's‐Cup‐erfaahrene<br />
Crac cks wie<br />
Klassengrüünder<br />
Russeell<br />
Coutts, Paul P Cayard oder Came eron Applet ton, nach GGmunden<br />
an n den<br />
Traunsee ( 10. bis 15.MMai).<br />
Im 13 Crews starrken<br />
Feld fin ndet sich au uch in dieseem<br />
Jahr ein ne<br />
Mannschafft,<br />
die unter<br />
österreich hischer Flaggge<br />
fährt: das<br />
AEZ RC44<br />
Sailing Teeam.<br />
In den verggangenen<br />
Jaahren<br />
hat die d Crew rund<br />
um Bootseigner<br />
Re ené Mangolld,<br />
Taktiker Christian<br />
Binder undd<br />
Manager CChristian<br />
Fe eichtinger AAchtungserf<br />
folge gegen n die Großeen<br />
der Branche<br />
wie<br />
Oracle Racing,<br />
Artemiis,<br />
Team Aq qua oder Kaatusha<br />
erzie elt. Jetzt wo ollen Mangoold<br />
und Co. . mehr.<br />
Doch obwoohl<br />
die RC444<br />
eine Einheitsklasse<br />
mmit<br />
baugleic chen Jachte en ist, sagt Mangold: „Die „ Boote<br />
sind gleich,<br />
doch mannche<br />
sind gleicher.<br />
Wirr<br />
versuchen,<br />
unser Boo ot jetzt gleiccher<br />
zu machen.“<br />
Wass<br />
Mangold mmeint:<br />
Er mööchte<br />
noch professionneller<br />
arbeit ten.<br />
Austro‐Teaam<br />
mit Proffis<br />
verstärkt t<br />
Während ggroßen<br />
Teamms<br />
ein Budget<br />
von runnd<br />
einer Million<br />
Euro für f die laufeenden<br />
Kosten<br />
pro<br />
Saison zur Verfügung steht, muss<br />
das AEZ‐TTeam<br />
mit ei inem Dritte el auskommmen.<br />
Ein Boo ot allein<br />
kostet rundd<br />
400.000 EEuro,<br />
ein Sa atz Segel weeitere<br />
40.00 00 Euro. Wä ährend große<br />
Teams in<br />
mehrerenn<br />
Segelklasseen<br />
engagierrt<br />
sind, kann<br />
Mangoldss<br />
Mannscha aft nicht auf<br />
anderen BBooten<br />
zusätzliche<br />
Trainingstaage<br />
einlegen.<br />
Also haben<br />
er und BBinder<br />
für die d heurige Saison bescchlossen,<br />
die d Crew<br />
umzubauen.<br />
Nicht weeil<br />
die öster rreichischenn<br />
Amateure e an Bord ni icht gut gennug<br />
gewese en wären,<br />
189
sondern weil<br />
viele vonn<br />
ihnen nicht<br />
für jedenn<br />
der sechs Stopps der r RC44‐Tour<br />
mehr als zehn z<br />
Urlaubstagge<br />
für Reise,<br />
Training und u Wettkampf<br />
aufbrin ngen konnt ten. „Wir haaben<br />
vor gu ut zwei<br />
Jahren mit einer guten<br />
Crew beg gonnen“, saagt<br />
Binder, „aber „ Amat teure müssen<br />
irgendw wie Geld<br />
verdienen. “<br />
Die Folge wwar,<br />
dass immmer<br />
wiede er neue Leuute<br />
gefunde en und in ihre<br />
Aufgabeen<br />
eingearb beitet<br />
werden muussten<br />
und sich daher das Team nnicht<br />
weiterentwickeln<br />
n konnte. DDeshalb<br />
eng gagierte maan<br />
den Kroateen<br />
Karlo Kurret,<br />
der übe er America''s‐Cup‐Erfah<br />
hrung verfü ügt, als Großsegel‐Trim<br />
mmer und<br />
den Portuggiesen<br />
Nunuu<br />
Bareto als s Genua‐Triimmer.<br />
Zwe ei Faktoren waren bei der Auswahl<br />
für Bindeer<br />
entscheideend:<br />
ob jemmand<br />
in das Team passtt<br />
und ob jemand<br />
segle erisches Könnnen<br />
mitbr ringt. Weil<br />
sich im Lannd<br />
keine Sportler<br />
mit entsprechen<br />
e nder Erfahr rung fanden n, sah man sich gezwungen,<br />
den<br />
österreichischen<br />
Wegg<br />
zu verlasse en. „Es gibtt<br />
keine öste erreichische en Profisegler,<br />
die ich anrufen a undd<br />
fragen kann:<br />
„Dort istt<br />
eine Regat tta, fährst ddu<br />
mit?‘“, sagt<br />
Binder.<br />
Zudem sindd<br />
die meisten<br />
Profis in n den olymppischen<br />
Seg gelklassen unterwegs. u So etwa Th homas Zajacc<br />
und Thomaas<br />
Czajka, ddie<br />
ebenfalls<br />
ein Gastsppiel<br />
in der RC44‐Klasse R e gegeben hhatten.<br />
Doc ch in<br />
Hinblick auuf<br />
die kommmenden<br />
Oly ympischen SSpiele<br />
in Lo ondon im nä ächsten Jahhr<br />
sind sie in n der 49er‐<br />
Klasse 240 Tage im Jahr<br />
unterwe egs, da bleibbe<br />
keine Ze eit, stellt Bin nder fest.<br />
Österreichische<br />
Segler<br />
hätten es schwer, Prrofis<br />
zu wer rden, weil es e kaum Schhiffe<br />
und Cr rews gibt.<br />
Und die weenigen<br />
östeerreichische<br />
en Crews auuf<br />
gutem Ni iveau würden<br />
internattional<br />
noch immer<br />
relativ amaateurhaft<br />
aggieren.<br />
„In Österreich gibt sogar verhältnism v mäßig viele Regattaseg gler“, sagt<br />
Binder, „abber<br />
es machht<br />
einen Un nterschied, ob man auf f einem Dra achen‐ oderr<br />
H‐Boot fährt,<br />
oder auuf<br />
dem RC44. .“<br />
Erfolg hänggt<br />
von der CCrew<br />
ab<br />
Wie wichtig<br />
die Crew ist, lässt sic ch am Beisppiel<br />
der niederländisch<br />
hen RC44‐MMannschaft<br />
„No Way<br />
Back“ seheen.<br />
In den vergangenen<br />
n Jahren ann<br />
der Spitze e des Feldes s unterwegss,<br />
kämpft Pieter<br />
Heerema mmit<br />
seiner nneuen<br />
Besat tzung mommentan<br />
um den d Anschlu uss.<br />
In Gmundeen<br />
hofft Binnder<br />
das Tea ambuildingg<br />
vorantreib ben zu könn nen. Denn, ssagt<br />
er, es brauche b einn<br />
halbes bis ein dreivierrtel<br />
Jahr, um m das Handdling<br />
zu erle ernen, aber permanente<br />
Arbeit, um u auch<br />
schnell seggeln<br />
zu könnnen.<br />
60Trainingstage<br />
wwären<br />
da sc chon die ab bsolute Unteergrenze.<br />
Nach dem elften Gesaamtrang<br />
im Vorjahr unnd<br />
Platz neu un beim ers sten Saisonevent<br />
in San<br />
Diego<br />
erhofft er ddennoch<br />
eine<br />
Platzieru ung unter dden<br />
besten sechs oder sieben am Saisonende<br />
nach den<br />
weiteren vvier<br />
Regatteen<br />
der Serie e in Italien, SSchweden<br />
und Spanien.<br />
190
Ybbstal NNews<br />
http://www.ybbbstalnews.at/indeex.php?option=co<br />
om_content&vieww=article&id=76&<br />
&Itemid=247&textid=3983&IDTexxtne<br />
wsCategories=2888&ttitle=An%200alle%20Segelfreu<br />
unde!%20%20RCC44%20Austriacup%20live%20im%<br />
%20Internet!<br />
An alle SSegelfreuunde!<br />
RC44<br />
Austrria<br />
Cup liv ve im Int ternet!<br />
YBBSTALNEEWS<br />
präsenntiert<br />
vom 10. 1 ‐ 15. MAAI<br />
gemeinsam<br />
mit Yoov vis Networkks<br />
Austria dieses<br />
spektakuläre<br />
Race derr<br />
Profis live vom Traunssee!!<br />
YBBSTALNEEWS<br />
steht vvom<br />
11.‐15. Mai ganz imm<br />
Zeichen von v Wind, Gischt G und RRennfieber.<br />
. Gemeinsamm<br />
mit www.mmeintraunseee.at<br />
und YO OOVIS NETWWORKS<br />
AUS STRIA präse entieren wirrd<br />
die wohl<br />
eindrucksvollste<br />
PROFFI‐Segelrega<br />
atta der RC444<br />
Klasse au uf einem öst terreichischhen<br />
See.<br />
Die Yacht RRC<br />
44 wurdee<br />
entwickelt<br />
für hochkaarätige<br />
Ren nnen in internationalenn<br />
Regatten unter u strikteer<br />
Einhaltung der Klassennvorschrifte<br />
en. Das Boootskonzept<br />
und u Bootsla ayout zielt aauf<br />
Amateurmannschaften,<br />
die durch haus um Seggelprofis<br />
zu u erweitern sind. Viel RRaum<br />
nimmt<br />
daher ein<br />
großes offeenes<br />
Cockpiit<br />
ein. Die Regatten<br />
weerden<br />
in der r noch junge en Klasse alls<br />
Fleet Race e oder als<br />
Match Racee<br />
organisierrt.<br />
Besonderen<br />
Wert wwurde<br />
bei de er Konstruktion<br />
auf diee<br />
Leichtwind d‐<br />
Eigenschaftten<br />
gelegt, da viele Reg gatten im MMittelmeerr<br />
raum gefahren<br />
werdenn.<br />
LINK ZUM SSPEKTAKULLÄREN<br />
LIVES STREAM DER<br />
PROFI‐RE EGATTA VOM M 10. ‐ 15. MMai<br />
2011 von<br />
meinTraunsee.at<br />
09.05.20111<br />
Gesegelt wwird<br />
in Gmunnden<br />
in der r RC44 Klassse<br />
auf One Design D Full Carbon Rennnyachten<br />
in<br />
den<br />
Wertungenn<br />
Match Racce,<br />
Fleet Race<br />
und Longg<br />
Distance Race. Die Bootslänge<br />
inn<br />
Fuß, finde et sich nebeen<br />
den Initialeen<br />
von Russell<br />
Coutts im m Namen dder<br />
RC44 Kla asse wieder r. Der Counntdown<br />
zum m RC44<br />
Austria Cupp<br />
2011 läuftt,<br />
einem der<br />
nur sechs Saisonrenn nen der RC4 44 Championship<br />
Tour. . Bereits zumm<br />
dritten Mal<br />
konnte sicch<br />
der oberö österreichissche<br />
Trauns see als Spielstätte<br />
gegeen<br />
Mitbewe erber wie<br />
Miami oder<br />
den Omann<br />
durchsetzen.<br />
Nicht zuuletzt<br />
auch auf Grund der d Professionalität<br />
mit<br />
der die<br />
Firma PROFFS<br />
als Organnisator<br />
an Großevents G wie diesen herangeht.<br />
Die Gmunddner<br />
Esplanade<br />
wird wieder<br />
zum HHigh<br />
Tech Segelzentrum<br />
m umgebauut<br />
und biete et neben<br />
Spitzensport<br />
zum Anfaassen,<br />
Segelstars<br />
der Extraklasse<br />
wie w Russell Coutts (vierrfacher<br />
America´s<br />
Cup<br />
191
Gewinner), , Chris Bakee,<br />
Cameron Appleton, Igor<br />
Lah, Sébastien<br />
Col oder die Seegellegende<br />
e Paul<br />
Cayard dennen<br />
Segelfans<br />
sprichwö örtlich auf ddie<br />
Finger sc chauen können.<br />
Kulinaarische<br />
Genü üssen und<br />
Erste Reihee<br />
Fußfrei beei<br />
Österreich hs spektakuulärstem<br />
Seg gelevent sin nd also garaantiert,<br />
sow wohl an Landd<br />
als auch auuf<br />
dem VIP LLiner,<br />
der Se egelbegeistterte<br />
hautna ah ans Rega attageschehhen<br />
bringt.<br />
Für Segelfreunde<br />
ist dieses<br />
Race ein e MUSS, ffür<br />
Newcom mer ein willk kommener Anlass, dies sen High‐<br />
Tech‐Sportt<br />
einmal hauutnah<br />
via Internet<br />
zu erleben!<br />
192
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/605<br />
597_DE.0?wwebbid=408<br />
8<br />
Trainingsbedinguungen<br />
de er Extrakklasse<br />
09.05.20111<br />
RC44 R Austria a Cup 2011 kann morgen<br />
voll<br />
durchstarten<br />
d n<br />
Die D Neugier steigt, am GGmundner<br />
Rathausplatz<br />
und u der angrenzenden<br />
Esplanade ist die<br />
Spannung<br />
sc chon greifbaar.<br />
Abschlie eßende<br />
Vorbereitun V gen zum Haafenfest,<br />
am m Dock der<br />
RC44 R Yachte en und den umliegende en Hotspotss<br />
gehen g dem Ende E zu. Einnem<br />
fulminanten<br />
Start<br />
zum<br />
„Grand Prix of Gmuunden“<br />
steht<br />
nach einer<br />
le etzten heiße en Trainingssphase<br />
mor rgen<br />
Vormittag V al lso nicht imm<br />
Wege.<br />
Seit<br />
heute ist<br />
auch Nammens‐<br />
und Id deengeber<br />
Russell R Coutts<br />
in der Staadt.<br />
Oracle Racing<br />
setzte sogleeich<br />
die Seggel<br />
zum erst ten gemeinsamen<br />
Training.<br />
Perfekte<br />
Bedinguungen,<br />
wie schon in deen<br />
vergangeneen<br />
Tagen, hherrschten<br />
auch a heute wieder am Traunsee. „Beautiful „ wweather,<br />
pe erfect wind,<br />
shifty as always,<br />
wouldn’t<br />
change e much if I ccould!“<br />
so Russell R Coutts<br />
nach demm<br />
heutigen Training.<br />
Morgen, Diienstag<br />
10. Mai, geht es e endlich loos.<br />
Um 11:3 30 Uhr starten<br />
die ersteen<br />
Practice Races und<br />
ab 13 Uhr ddie<br />
Long Disstance<br />
Trop phy, Grand PPrix<br />
of Gmu unden. Span nnende Szennen<br />
vor den n Ufern des<br />
Traunsees sind zu erwwarten.<br />
Die Stimmung S in<br />
den Team ms ist gut, al lle freuen siich<br />
zum 4. Mal M in<br />
Österreich beim RC44 Austria Cup p 2011 dabeei<br />
zu sein.<br />
Angeführt wwird<br />
das Feeld<br />
vom heim mischen AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team und<br />
Titelvertteidiger<br />
Ora acle Racing.<br />
Zum erstenn<br />
Mal dabei:<br />
ausschließ ßlich französisch<br />
besetzt<br />
ist das Aleph<br />
Sailing Team unte er Eigner<br />
Hugues Leppic<br />
und Takttiker<br />
Mathieu<br />
Richard. . Ebenfalls neu n im RC44 4 Zirkus ist TTeam<br />
Nika unter<br />
russischer FFlagge.<br />
Vladdimir<br />
Prosik khin hat im letzen Jahr als Gast Luf ft an Bord eeiner<br />
RC44 Yacht Y<br />
geschnuppert<br />
und proompt,<br />
ob de es attraktiveen<br />
Formats, , entschiede en in die Tour<br />
einzusteigen.<br />
Perfekte Trrainingsbedingungen<br />
mit m starken, drehenden n Winden, wunderschö w önem Sonne enschein unnd<br />
wolkenloseen<br />
Himmel mmacht<br />
Lust auf mehr. KKommen<br />
Sie e an den Traunsee<br />
undd<br />
sein Sie da abei! Nebenn<br />
der ORF OÖÖ<br />
Bühne sinnd<br />
Live Trecking<br />
und auuch<br />
Live Bild der vom Wa asser mitzuvverfolgen.<br />
Auch A über<br />
den Livestrream<br />
werdeen<br />
ab morge en Bilder voom<br />
Wasser übertragen.<br />
193
Boots‐Börse<br />
http://www.svvgverlag.de/inddex.php?id=651<br />
1&tx_ttnews%55BbackPid%5D=<br />
=84&tx_ttnews% %5Btt_news%55D=8<br />
074&cHash=81160a14fed4a9888189037d10a2<br />
29561f2<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp:<br />
Beste Bedingungen<br />
im Training<br />
Die Neugieer<br />
steigt, amm<br />
Gmundner<br />
Rathauspllatz<br />
und der r<br />
angrenzendden<br />
Esplanaade<br />
ist die Spannung S scchon<br />
greifbar.<br />
Abschließeende<br />
Vorberreitungen<br />
zu um Hafenfeest,<br />
am Dock<br />
der<br />
RC44 Yachtten<br />
und denn<br />
umliegend den Hotspoots<br />
gehen de em<br />
Ende zu. Einem<br />
fulminnanten<br />
Start t zum „Grannd<br />
Prix of<br />
Gmunden“ “ steht nachh<br />
einer letzte en heißen TTrainingsphase<br />
morgen Voormittag<br />
also<br />
nicht im Wege. W<br />
09.05.20111<br />
Seit heute ist auch, Naamens‐<br />
und Ideengebeer,<br />
Russell Coutts<br />
in der r Stadt. Oraacle<br />
Racing setzte s<br />
sogleich diee<br />
Segel zumm<br />
ersten gem meinsamen Training. Perfekte P Bed dingungen, wie schon in i den<br />
vergangeneen<br />
Tagen, hherrschten<br />
auch a heute wieder am Traunsee. „Beautiful „ wweather,<br />
pe erfect wind,<br />
shifty as alwways,<br />
woulddn’t<br />
change e much if I ccould!“<br />
so Russell R Coutts<br />
nach demm<br />
heutigen Training.<br />
Morgen, Diienstag<br />
10.MMai,<br />
geht es<br />
endlich loos.<br />
Um 11:30 0 Uhr starte en die ersteen<br />
Practice Races R und aab<br />
13 Uhr die Long Distannce<br />
Trophy, , Grand Prixx<br />
of Gmunden.<br />
Spannende<br />
Szenenn<br />
vor den Uf fern des<br />
Traunsees sind zu erwwarten.<br />
Die Stimmung S in<br />
den Team ms ist gut, al lle freuen siich<br />
zum 4.M Mal in<br />
Österreich, , beim RC444<br />
Austria Cu up 2011, dabbei<br />
zu sein. Angeführt wird das Feeld<br />
vom heimischen<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailinng<br />
Team undd<br />
Titelverteidiger<br />
Oracle<br />
Racing. Zum Z ersten Mal dabei: ausschließlich<br />
französischher<br />
besetzt ist das Alep ph Sailing Teeam<br />
unter Eigner E Hugu ues Lepic unnd<br />
Taktiker Mathieu<br />
Richard. Ebbenfalls<br />
neuu<br />
im RC44 Zi irkus ist Teaam<br />
Nika unt ter russischer<br />
Flagge. VVladimir<br />
Pro osikhin hat<br />
im letzten JJahr<br />
als Gasst<br />
Luft an Bo ord einer RCC44<br />
Yacht geschnuppe g rt und prommpt,<br />
ob des attraktivenn<br />
Formats, entschieden<br />
in die Tour einzusteigeen.<br />
Perfekte Trrainingsbedingungen<br />
mit m starken, drehenden n Winden, wunderschö w önem Sonne enschein unnd<br />
wolkenloseen<br />
Himmel mmacht<br />
Lust auf mehr. NNeben<br />
der ORF O OÖ Büh hne sind Livve<br />
Tracking und auch<br />
Live Bilder vom Wasseer<br />
mitzuverf folgen. Auch<br />
unter ww ww.rc44.at werden w ab mmorgen<br />
live e Bilder vomm<br />
Wasser übeertragen.<br />
194
Ilmare24oore.com<br />
http://www.ilmmare24ore.comm/es/vela‐nautica/post.asp?id=menos‐presen<br />
ncia‐espanola‐e en‐el‐mundial‐dde‐<br />
platu‐25‐que‐aarranca‐el‐proxximo‐28‐de‐may<br />
yo_131071<br />
Menos ppresenciaa<br />
espano ola en el MMundial<br />
de Platu25,<br />
que arranca el<br />
próximoo<br />
28 de mmayo<br />
09.05.20111<br />
EEl<br />
próximo 28 2 de mayo arranca el Mundial de e Platú 25 enn<br />
el Union Yacht Y Club<br />
TTraunsee,<br />
situado<br />
en laa<br />
ciudad aus striaca de Ebensee,<br />
conn<br />
una considerable<br />
reducción<br />
de e unidades españolas con c respect to a la cita aanterior<br />
cele ebrada en<br />
laas<br />
aguas italianas<br />
de Puunta<br />
Ala, y que según su s asociacióón<br />
obedece e a “<br />
pproblemas<br />
de d calendario”<br />
.<br />
Así, la flotaa<br />
nacional estará<br />
representada<br />
por<br />
el valencia ano ‘ GAES‐ ‐Mundo Maarino’<br />
de Jua an Carlos dee<br />
Haro, el andaluz<br />
‘ Mattahambre’<br />
de Alfonso Bonilla, el catalán c ‘ Bribon‐Movisttar’<br />
de Marc<br />
de Antoniio<br />
y Sofía Berttrand,<br />
así coomo<br />
los gallegos<br />
‘ Vilaggarcía’<br />
de Carlos C y Antó ón Paz y ‘ CCormedia‐Co<br />
oppel<br />
Dental’ de José Manuuel<br />
Pérez y Alfredo A Mellla.<br />
En cuanto a la sede, Traunsee<br />
o Lago L Traun, es uno de los l parajes más bellos de cuantos han acogiddo<br />
a la flota mmonotipo<br />
Plaatú<br />
25. Es uno<br />
de los laagos<br />
más pr rofundos y espectacula e ares de Aust tria y un<br />
popular destino<br />
turístico<br />
situado en la parte oriental de e la región de d Salzkammmergut.<br />
De e 12<br />
kilómetros de largo y 3 kilómetro os en su partte<br />
más anch ha, el lago tiene t una suuperficie<br />
de e<br />
aproximadamente<br />
25 kilómetros cuadrados. . Su nombre e lo debe al río Traun, qque<br />
entra en e el lago poor<br />
Ebensee y sse<br />
bifurca een<br />
el otro lado<br />
en Gmunden.<br />
La calidad ddel<br />
agua dee<br />
Traunsee es e muy alta.<br />
El lago es considerado c o oligotróficco,<br />
es decir r, muy bajo<br />
en nutrienttes,<br />
lo que rresulta<br />
en un u bajo creccimiento<br />
de algas y, a su s vez un aggua<br />
muy clara.<br />
Con<br />
respecto a la profundidad,<br />
el lago o Traun cueenta<br />
con 191 1 metros de e profundidad,<br />
el récor rd de Austria.<br />
195
Alpen Guide<br />
http://wwww.alpen‐guidee.de/artikel/<br />
/rc44‐austria‐cup‐und‐tra<br />
aunseewoche‐2182/1<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
und Tra aunsee WWoche<br />
Wind in den<br />
Segeln dees<br />
Tourismu us<br />
RC44 Austrria<br />
Cup und Traunseew woche bringen<br />
Wertsch höpfung und d Imagegewwinn<br />
für das s<br />
Wasserspoortland<br />
Oberösterreich.<br />
RC4 44 Austria CCup<br />
am Trau unsee<br />
Von n 10. bis 15. . Mai 2011 trifft t sich die<br />
internatioonale<br />
Elite des d<br />
Seg gelsports zum<br />
RC44 Austria<br />
Cup am m Traunseee,<br />
im Herzen n des<br />
obe erösterreichhischen<br />
Salz zkammergutes.<br />
13 Teamms<br />
aus 20 Nationen N mit<br />
rund<br />
250 Teilnehmern<br />
sor rgen für spa annende WWettfahrten<br />
und<br />
bee eindruckendden<br />
"Segelsport<br />
zum Anfassen"<br />
füür<br />
die Besuc cher.<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
Von 28. Maai<br />
bis 5. Juni<br />
folgt mit der d Allianz TTraunsee<br />
Woche W das nä ächste sporrtliche<br />
Highlight:<br />
13<br />
Bootsklasseen<br />
und gut 900 Teilneh hmer aus 188<br />
Nationen sind dazu gemeldet. g NNeben<br />
spekt takulären<br />
Segelregattten<br />
von RC444<br />
Austria Cup C und Traaunseewoch<br />
he locken Publikumsveeranstaltung<br />
gen wie<br />
"Sailing in tthe<br />
City" unnd<br />
das Hafenfest<br />
an deer<br />
Gmundne er Esplanade e tausende Schaulustig ge an den<br />
Traunsee.<br />
Dank Top‐SSegeleventss<br />
10.000 Nächtigungenn<br />
Die beiden Top‐Segeleevents<br />
des Bundesland B des sind für den Tourism mus in Oberösterreich<br />
in<br />
mehrfacher<br />
Hinsicht wwertvoll,<br />
sch hließlich gennerieren<br />
sie e enorme Wertschöpfu<br />
W ung in der Region. R Lautt<br />
Schätzungeen<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee dürfften<br />
allein aus a der Anw wesenheit dder<br />
teilnehm menden<br />
Segler in deer<br />
Vorsaisonn<br />
(Mai, Juni i) rund 8.5000<br />
bis 10.000<br />
Nächtigun ngen entsteehen.<br />
Ausflugsmaagnet<br />
Durch die PPublikumsveeranstaltun<br />
ngen wird deer<br />
Traunsee e zudem zum m Ausflugsmmagnet<br />
der r heimischen<br />
Bevölkerunng.<br />
Die Gesaamtwertsch<br />
höpfung im Salzkamme ergut liegt nach<br />
Hochreechnungen<br />
bei rund<br />
zwei Millionen<br />
Euro, ddie<br />
sich etwa<br />
zu gleicheen<br />
Teilen au uf den Näch htigungstourrismus<br />
und auf<br />
Einnahmenn<br />
im Bereichh<br />
Handel, Fr reizeitwirtscchaft<br />
und Gastronomie<br />
G e aufteilen.<br />
Aushängeschilder<br />
für ddas<br />
Tourism musland Oberösterreich<br />
"Gleichzeitig<br />
sorgen die<br />
hochrang gigen Segelvveranstaltungen<br />
als we eithin sichtbbare<br />
Aushängeschilderr<br />
für das Touurismuslandd<br />
Oberöster rreich für einnen<br />
enorme en Imagege ewinn für deen<br />
Traunsee e<br />
als Urlaubssdestinationn<br />
für Segler als auch alss<br />
Austragun ngsort für Großevents."<br />
" ist Mag. Karl<br />
Pramendorrfer,<br />
Vorstand<br />
des OÖ. Tourismus überzeugt. .<br />
Infos zum RRC44<br />
Austria<br />
Cup gibt es e unter: wwww.rc44.at<br />
Infos zur Trraunseewocche<br />
finden Sie S unter: wwww.trauns<br />
seewoche.at<br />
09.05.20111<br />
196
One Sails<br />
http://onesaails.at/news__cm.html?id<br />
d=30<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
2011 – 10.‐15. MMai<br />
2011 1<br />
Die vierte AAuflage<br />
des RC44 Austr ria Cups ‐ voon<br />
Haus aus<br />
hochkarät tig besetzt ‐ verspricht auch in<br />
diesem Jahhr<br />
wieder Seegelsport<br />
de er Extraklassse.<br />
Neben Oracle O Racin ng setzt amm<br />
Traunsee alles a Segel,<br />
was im Hocchseesport<br />
Rang und Namen N hat. Dreizehn Teams<br />
haben<br />
für den zwweiten<br />
Tour rstopp der<br />
RC44 Chammpionship<br />
Tour<br />
2011 ge enannt, darrunter<br />
fast ausschließli a ch AC‐Profiis,<br />
Olympias sieger und<br />
Weltmeisteer.<br />
Nach 3 Trainingstagenn<br />
bei perfekten<br />
Wind‐ uu.<br />
Wetterbe edingungen startet dass<br />
AEZ RC44 Sailing Teamm<br />
voller Zuveersicht<br />
in deen<br />
RC 44 Austria<br />
Cup 20011.<br />
Der ne eue Satz One eSails Millenium<br />
entsp pricht den<br />
Erwartungeen<br />
‐ Speed ppasst!<br />
Die 3 neuen Teaammitgliede<br />
er, die Profis<br />
Karlo Kureet,<br />
Eberhard<br />
Magg undd<br />
Nunu Barreeto,<br />
welche das Team nun n die gessamte<br />
Saison<br />
2011, unt terstützen wwerden,<br />
pas ssen perfekkt<br />
ins Team und<br />
die ganzze<br />
Truppe is st hochmotiiviert.<br />
Der RC44 AAustria<br />
Cup beginnt am m 10. Mai mit<br />
dem „Gra and Prix von n Gmundenn",<br />
die Matc ch Race<br />
Entscheiduungen<br />
sind ffür<br />
den 11. Mai geplantt.<br />
Im Anschluss<br />
folgen die Fleet Raace<br />
Wettfah hrten.<br />
Die Gmundder<br />
Esplanadde<br />
wurde zu um High Teech<br />
Segelzen ntrum umge ebaut und bbietet<br />
ab 10 0. Mai<br />
Spitzensport<br />
zum Anfaassen.<br />
20.00 00 Zuschaueer<br />
werden am a Traunse ee auch diesses<br />
Jahr wie eder<br />
erwartet. NNutzen<br />
Sie ddie<br />
Gelegenheit<br />
‐ erlebben<br />
Sie die Segelelite S ha autnah undd<br />
unterstütz zen auch Siee<br />
das Team AAustria<br />
vor OOrt.<br />
Sollte Ihnenn<br />
das nicht möglich sei in, können SSie<br />
täglich ab a 11.00 Uh hr auch via LLive<br />
TV & Tracking<br />
dabei sein:<br />
Alle weiteren<br />
Infos sowwie<br />
täglich aktuelle Neews<br />
vom Team<br />
Austria auf: www.rrc44.at<br />
09.05.20111<br />
Live Berichterstattungg,<br />
Ergebnisse,<br />
Interviewws,<br />
Videos und u alle Info os über die RC44 Cham mpionship<br />
Tour 2011 auf www.rcc44.com<br />
197
Life Radioo<br />
http://www.lifferadio.at/newss/view/article/1<br />
14/ooe‐tourismmus‐news‐rc44‐<br />
‐cup‐und‐traunseewoche/<br />
OÖ Tourrismus<br />
News:<br />
RC4 44 Cup und<br />
Traun nseewoche<br />
Die besten Segler der Welt zeigen n diese Wocche<br />
am Trau unsee<br />
ihr Könnenn,<br />
beim RC444‐Cup.<br />
Die Segelveeranstaltung<br />
zaubert nicht<br />
nur Glaamour<br />
in die<br />
Region, sonndern<br />
bringgt<br />
ganz Oberösterreich<br />
‐ gemeinsa am mit<br />
der Traunseewoche<br />
Ennde<br />
Mai ‐ bis<br />
zu 10.0000<br />
Nächtigun ngen,<br />
sagt der Voorstand<br />
des Oberösterr reich Tourissmus,<br />
Karl Prameendorfer.<br />
09.05.2011<br />
198
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtenn.at/sport/m<br />
mehr_sport/aart109,61850<br />
04<br />
Segel‐Szene:<br />
Viel<br />
Wind um<br />
Couttss<br />
10.05.20111<br />
Ab Mittag vverwandelt<br />
sich heute der<br />
Traunsee zum<br />
Tummeelplatz<br />
für viele<br />
der<br />
weltbestenn<br />
Segler: Weenn<br />
der RC4 44‐Cup<br />
mit Olympiia‐<br />
und Ameerica’s‐Cup‐<br />
‐Siegern<br />
an Bord mit<br />
dem Longg‐Distance‐R<br />
Race (ab<br />
13 Uhr) Temmpo<br />
aufnimmmt,<br />
mache en die<br />
Besucher aauf<br />
dem Gmmundner<br />
Sta adtplatz<br />
und der Espplanade<br />
grooße<br />
Augen. Schon<br />
gestern hattten<br />
die Higghtech‐Yach<br />
hten im<br />
Training vieel<br />
Wind in dden<br />
Segeln.<br />
Superstar RRussell<br />
Couttts,<br />
der<br />
Namensgebber<br />
der Serie<br />
(„RC“),<br />
schwärmtee:<br />
„Wundersschönes<br />
We etter, perfekter<br />
Wind, drehend wi ie immer, icch<br />
würde nicht<br />
viel<br />
ändern, auch<br />
wenn ichh<br />
könnte.“ OK‐Chef O Christian<br />
Feichtinger<br />
schüttelte<br />
nur den Kopf: „Sie „ alle<br />
trainieren wwie<br />
die Geissteskranken<br />
n...“<br />
Die meistgeestellte<br />
Fragge<br />
an Feichtinger<br />
ist niicht<br />
jene na ach den Win ndprognoseen<br />
für die nä ächsten vierr<br />
Regatta‐Tage,<br />
sondernn:<br />
„Kommt er oder kommmt<br />
er nich ht?“ Das Rät tselraten beetrifft<br />
Millia ardär Larry<br />
Ellison, Grüünder<br />
des Softwarekon<br />
nzerns Oraccle<br />
und des mit Coutts besetzten b OOracle‐Racin<br />
ng‐Teams.<br />
„Er steht auuf<br />
der Liste, , aber mein Bauchgefüühl<br />
sagt eher<br />
nein.“ Mit t oder ohnee<br />
Ellison: Sein<br />
400.000<br />
Euro teuress<br />
Spielzeug kommt bei diesem Wiind<br />
voll in Fahrt.<br />
199
Neues Voolksblatt<br />
http://wwww.volksblatt.aat/index.php?id=74389&&MP=61‐9400<br />
0<br />
Auf der ggoldenenn<br />
Welle<br />
Segeln: Aucch<br />
wenn deer<br />
milliarden nschwere Laarry<br />
Ellison (noch) nich ht aufgetauccht<br />
ist, bring gen RC44‐<br />
Yachten deen<br />
Traunseee<br />
zum Leuch hten<br />
Kommt er ooder<br />
kommmt<br />
er nicht? Die Rede ist<br />
von Softw ware‐Gigant und Oraclee‐Gründer<br />
Larry L Ellison,<br />
dem mit einem<br />
Vermöögen<br />
von 39 9,5 Milliardeen<br />
Dollar fü ünftreichste en Mann der<br />
Welt. Im Vorjahr V hattte<br />
der Amerikkaner<br />
den RRC44‐Cup<br />
au uf dem Trauunsee<br />
bereic chert und unter u der Reegie<br />
des Sup perstars dess<br />
Hochsee‐Seegelns,<br />
Russsell<br />
Coutts, die BMW OOracle<br />
zum Sieg geführ rt.<br />
Coutts ist ggestern<br />
im SSalzkammer<br />
rgut eingetrroffen,<br />
um ab a heute (b beginnend mmit<br />
dem<br />
Langdistanzrennen<br />
Grrand<br />
Prix of Gmunden) im Wettstr reit mit zwö ölf anderen rund 400.000<br />
Euro<br />
teuren Yachten<br />
den Toon<br />
anzugeb ben.<br />
Ohne Ellisoon<br />
im Schleppptau.<br />
„Er wird w vorausssichtlich<br />
nic cht da sein“ “, berichtetee<br />
Coutts<br />
Organisatioonschef<br />
Chrristian<br />
Feich htinger. Docch<br />
bei Ellison<br />
ist nichts endgültig. AAuch<br />
nicht die Ehe. Dreei<br />
Scheidungeen<br />
lassen grrüßen.<br />
Erlaubt es LLarrys<br />
Termminplan,<br />
taucht<br />
er auf eeinmal<br />
aus dem d Nichts auf und steeigt<br />
in den noch n bis<br />
Sonntag lauufenden<br />
Beewerb<br />
ein. Und U wenn nnicht,<br />
dann ist i das mit ca. c 600.000 Euro budge etierte und<br />
mit diverseen<br />
Rennen bbis<br />
5. Juni andauernde<br />
Segelevent t, bei dem keine k Preisggelder<br />
ausge eschüttet<br />
werden, trootzdem<br />
ein Erfolg.<br />
„Wir sind imm<br />
Sommer für Oberöst terreich dass,<br />
was der Ski‐Weltcup S p in Hintersttoder<br />
im Wi inter ist“,<br />
betont Feicchtinger,<br />
deer<br />
auch hinter<br />
dem rot‐ ‐weiß‐roten n AEZ‐RC44‐ ‐Sailing‐Teaam<br />
steht. Re ené Mangolld<br />
& Co peilenn<br />
einen Plattz<br />
in den Top<br />
10 an. Anndere<br />
Zahlen<br />
sind impo osanter. Auss<br />
touristisch her Sicht<br />
beläuft sichh<br />
die Wertschöpfung<br />
fü ür die Regioon<br />
auf eine Million Euro,<br />
Kameras übermittel ln TV‐Bilderr<br />
in 140 Ländder<br />
mit 400 Millionen potenziellen<br />
p n Empfänge ern. Zudem gibt's einenn<br />
Live‐Strea am im<br />
Internet. Unter<br />
www.rc44. at<br />
10.05.20111<br />
200
Life Radioo<br />
http://wwww.liferadio.at/<br />
/news/view/ /article/14/rrc44‐cup/<br />
RC44 Cuup<br />
Schnell, teuuer<br />
und zumm<br />
Anfassen nahe ‐ so ppräsentieren<br />
n sich ab he eute internaationale<br />
Seg gelstars beimm<br />
RC44‐Cup aam<br />
Traunseee.<br />
13 Team ms sind heueer<br />
dabei ‐ so o viele, wie noch nie. MMit<br />
ihren exklusiven<br />
Karbonboooten<br />
liegen ssie<br />
direkt in n der Gmunddner<br />
Bucht vor Anker. Dafür musssten<br />
in den<br />
vergangeneen<br />
Tagen exxtra<br />
spezielle<br />
Stege gebbaut<br />
werde en. Organisa ator Christiaan<br />
Feichting ger.<br />
Heute starttet<br />
der RC44<br />
mit dem ersten e Rennnen.<br />
Unter anderem a werden<br />
bis 115.Mai<br />
auch h zwei<br />
Weltmeisteerschaften<br />
aausgetragen<br />
n.<br />
10.05.20111<br />
201
Zeidung<br />
http://wwww.zeidung.at/<br />
/story/show/ /grand‐prix‐oof‐gmunden<br />
Grand Prix<br />
of Gmmunden<br />
Das vierte JJahr<br />
in Folge,<br />
indem die<br />
RC44 Chaampions<br />
Tou ur in Gmunden<br />
halt maacht.<br />
Im letzten<br />
Jahr haat<br />
der RC44 AAustria<br />
Cup über 20.000 0 Besucher an die Ufer r des Trauns sees gelockkt.<br />
Mit dem Liive<br />
Trackingg<br />
und Onbo oard Streamming<br />
über drei<br />
Kameras<br />
von der RRegattabahn<br />
n, sowie vom<br />
AEZ RC44 SSailing<br />
Teamm<br />
wird das Segelevent S dder<br />
Superla ative noch ein e Sahnehääubchen<br />
auf fgesetzt.<br />
Die Wasserrsport<br />
Arenna<br />
Traunsee e hat sich heeute<br />
von se einer schöns sten Seite füür<br />
Arena Sa ailing gezeiggt.<br />
Die Teams übten dass<br />
Startproze edere wiedeer<br />
und wieder.<br />
Da sich<br />
heraussteellt,<br />
dass der<br />
Start sehr<br />
entscheideend<br />
für den Erfolg ist, sind<br />
Practicee<br />
Race Start ts ideal für die d Optimieerung<br />
des Ablaufes.<br />
Peter Evans<br />
war in Sann<br />
Diego als Taktiker auuf<br />
dem heim mischen AEZ Z RC44 Sailing<br />
Team. Der D zweifachhe<br />
America’s CCup<br />
Sieger wwechselte<br />
das d Team unnd<br />
ist nun Taktiker T im amerikaniscchen<br />
Team Ironbound.<br />
Tom Slingssby<br />
wurde vvor<br />
kurzem ISAF Worldd<br />
Sailor 201 10 gekürt. Der D australiische<br />
Laser Weltmeister<br />
wird auf deem<br />
niederläändischen<br />
Team T „No WWay<br />
Back“ beim morg gigen Matchh<br />
Race Tag das Ruder in<br />
die Hand nnehmen.<br />
Beei<br />
den Fleet t Races, weelche<br />
ab Donnerstag<br />
am<br />
Programmm<br />
sind, ste eht er Eigneer,<br />
Pieter Heerrema,<br />
als Taaktiker<br />
zur Seite. S<br />
Am Nachmmittag<br />
starteete<br />
die Lon ng Distancee<br />
Trophy, der d Grand Prix P of Gmuunden.<br />
Unt ter schwereen<br />
Bedingungeen<br />
mit seehr<br />
leichte em Wind konnte si ich das österreichisc<br />
ö che Team mit seiner<br />
Oberösterrreich<br />
bisherr<br />
durchsetze en. Das AEZZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team is st aktuell bbis<br />
zur zweiten<br />
Tonne in<br />
Führung lieegend.<br />
Ergebnisse<br />
folge en nach Endde<br />
der heut tigen Regatt ta…<br />
Weitere Footos<br />
gibt es unter..<br />
http://wwww.flickr.comm/photos/w<br />
wassersportaarena‐traun<br />
nsee/<br />
10.05.20111<br />
202
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunseeewoche/2353<br />
31/<br />
Team Noo<br />
Way Baack<br />
siegt beim Loong<br />
Distance<br />
Race e “Grand Prix of<br />
Gmundeen”<br />
10.05.20111<br />
Spannend ggings<br />
gleichh<br />
am ersten Renntag deer<br />
RC44 am Traunsee vor v Gmundeen<br />
zur Sache.<br />
Bei<br />
herrlichem Wetter zeigten<br />
die Te eams in der vierten Auf flage des RC C44 Austria Cup´s beim m Long<br />
Distance Raace<br />
"Grand Prix of Gmunden"<br />
berreits<br />
ihr Kön nnen, taktisc ches Feingeespür<br />
und Teamgeist. T<br />
Sensationeelle<br />
Manöveer,<br />
spannend de Duelle uum<br />
die Plätz ze und 12 dr ramatische Seemailen verlangten<br />
dem hochkkarätigen<br />
Feeld<br />
alles ab.<br />
Mit einer bbunten<br />
Trupppe<br />
aus erfa ahrenen Segglern<br />
und Yo oung Guns hat der holländische<br />
In ndustrielle<br />
Pieter Heerrema<br />
geschhaffen,<br />
wovo on andere nnur<br />
träumen n. Im ersten n Jahr konntte<br />
er von de er Erfahrung<br />
Ray Davies profitierenn<br />
und gewan nn die Gesaamtwertung<br />
g der RC44‐C Championshhip<br />
Tour 20 009. Neben<br />
Rod Dawsoon,<br />
selbstverständlich<br />
auch a ein Ammerica‘s<br />
Cup p erfahrener<br />
Taktiker, ggreift<br />
der holländischee<br />
Eigner Pieter<br />
Heeremaa<br />
ins Ruder. . Eine jungee<br />
ehrgeizige Truppe lernt<br />
und will es den Etab blierten<br />
zeigen, wass<br />
ihnen bereeits<br />
beim "G Grand Prix oof<br />
Gmunden"<br />
am erste en Tag der RRennserie<br />
gelang.<br />
Teamm<br />
No Way Baack<br />
ging vor Gmunden als erste Maannschaft<br />
über ü die Ziellinie!<br />
203
Im Salzkammergut<br />
http://wwww.im‐salzkammergut.tv/te<br />
extdetail.asppx?textid=65<br />
55&Kat=Alle<br />
Gmundeen:<br />
Heutee<br />
startet RC44 Auustria<br />
Cup<br />
Heute ist es<br />
soweit, imm<br />
Anschluss s an das Practice<br />
Race fällt f um 13: 00 der Starttschuss<br />
zum m Long<br />
Distance Raace<br />
"Grand Prix of Gmunden"<br />
‐ diee<br />
perfekte Eröffnung E für<br />
die hochhkarätigen<br />
Segel‐ S<br />
Festspiele aam<br />
Traunseee!<br />
Am Mittwooch<br />
matchen<br />
sich die RC44‐Renn‐Y<br />
R Yachten dan nn im spann nenden direekten<br />
Duell Boot gegenn<br />
Boot. Von DDonnerstagg<br />
bis Sonntag<br />
stehen diie<br />
Fleet‐Rac ce Regatten am Programmm.<br />
Das neue TTour‐Formatt,<br />
heuer mit t nur einemm<br />
Match‐Rac ce Tag, kom mmt unseremm<br />
österreic chischen AEZZ<br />
RC44 Sailinng<br />
Team enttgegen<br />
– die e Chancen aauf<br />
eine gut te Platzierung<br />
stehen ffür<br />
die im Fl leet‐Race<br />
sich mehr zzu<br />
Hause fühlende<br />
Mannschaft<br />
deer<br />
„OBERÖS STERREICH“ jedenfalls ggut…<br />
In der bereeits<br />
vierten AAuflage<br />
übe errascht derr<br />
RC44 Aust tria Cup pre esented by BBMW<br />
2011 mit<br />
zahlreichenn<br />
Neuerunggen.<br />
Die gesamte<br />
Eventt‐Location<br />
is st von der Esplanade E ddirekt<br />
ins Ze entrum von<br />
Gmunden ggewandert.<br />
Das <strong>PROFS</strong> S‐Sailing‐Teaam<br />
hat es geschafft, g da amit das Koonzept<br />
„Sailing<br />
in the<br />
City“ wiedeer<br />
einen Schhritt<br />
weiterz zuentwickeln<br />
um noch h näher am Publikum zuu<br />
sein. Dafü ür wird es<br />
erstmalig imm<br />
RC44 Rennn‐Zirkus<br />
eine<br />
Live‐Bildd‐Übertragu<br />
ung von den n Regatten aam<br />
Wasser direkt ans<br />
Land auf diie<br />
Video‐Waall<br />
geben.<br />
Als Prämierre<br />
findet heeuer<br />
das Hafenfest<br />
der Ferienregio on Traunsee e als Startscchuss<br />
zur to ouristischenn<br />
Sommersaiison<br />
zeitgleich<br />
am Gmu undner Rathhausplatz<br />
st tatt und wir rd mit einemm<br />
abwechslungsreicheen<br />
Rahmenproogramm<br />
nooch<br />
mehr Be esucher an ddie<br />
Ufer des<br />
Traunsees s locken ‐ (PProgramm:<br />
www.hafennfest.at).<br />
Die dreizehhn<br />
RC44‐Teaams<br />
konnte en in den lettzten<br />
Trainingsfahrten<br />
Materialtessts<br />
und<br />
Feineinstellungen<br />
am Boot vorne ehmen.<br />
10.05.20111<br />
204
ORF<br />
http://sportt.orf.at/storiees/2057625/<br />
/<br />
AEZ Team<br />
zum AAuftakt<br />
de es RC44 Austria Cups C zurü ück<br />
10.05.20111<br />
Der sechstäägige<br />
RC44‐ ‐Austria‐Cup<br />
der Segler<br />
auf dem Traunsee T ist t am Dienstaag<br />
bei seine er vierten<br />
Auflage mitt<br />
dem Longg<br />
Distance Race<br />
eröffneet<br />
worden.<br />
Der Sieg beei<br />
diesem Grand<br />
Prix of f Gmunden ging an das s niederländ dische Teamm<br />
„No Way Back“ mit<br />
dem austraalischen<br />
Lasser‐Weltmeister<br />
Tom SSlingsby.<br />
Das<br />
österreich hische AEZ‐TTeam<br />
um Christian<br />
Binder undd<br />
Rene Mangold<br />
landet te nach zwisschenzeitlic<br />
cher Führung<br />
unter 13 Booten lediglich<br />
auf<br />
Rang zwölff.<br />
205
Mein Trauunsee<br />
http://www.meinttraunsee.at/index.pphp?option=com_co<br />
ontent&view=articlee&id=14&Itemid=125&textid=4010&ID<br />
DTextnewsCategoriies=40<br />
5&ttitle=STARTSCHHUSS%20f%C3%BCrr%20den%20RC44%<br />
%20Austria%20Cup% %20presented%20b by%20BMW%20201 11<br />
Startschuss<br />
für dden<br />
RC44 4 Austria Cup pres sented by<br />
BMW 22011<br />
Um 13:00 ffällt<br />
der Startschuss<br />
zum<br />
Long Disttance<br />
Race<br />
Heute ist es<br />
soweit, imm<br />
Anschluss s an das Practice<br />
Race fällt f um 13: 00 der Starttschuss<br />
zum m Long<br />
Distance Raace<br />
„Grand Prix of Gmunden“<br />
– die<br />
perfekte Eröffnung für f die hochhkarätigen<br />
Segel‐ S<br />
Festspiele aam<br />
Traunseee!<br />
Am Mittwooch<br />
matchen<br />
sich die RC44‐Renn‐Y<br />
R Yachten dan nn im spann nenden direekten<br />
Duell Boot gegenn<br />
Boot. Von DDonnerstagg<br />
bis Sonntag<br />
stehen diie<br />
Fleet‐Rac ce Regatten am Programmm.<br />
Das neue TTour‐Formatt,<br />
heuer mit t nur einemm<br />
Match‐Rac ce Tag, kom mmt unseremm<br />
österreic chischen AEZZ<br />
RC44 Sailinng<br />
Team enttgegen<br />
– die e Chancen aauf<br />
eine gut te Platzierung<br />
stehen ffür<br />
die im Fl leet‐Race<br />
sich mehr zzu<br />
Hause fühlende<br />
Mannschaft<br />
deer<br />
„OBERÖS STERREICH“ jedenfalls ggut<br />
In der bereeits<br />
vierten AAuflage<br />
übe errascht derr<br />
RC44 Aust tria Cup pre esented by BBMW<br />
2011 mit<br />
zahlreichenn<br />
Neuerunggen.<br />
Die gesamte<br />
Eventt‐Location<br />
is st von der Esplanade E ddirekt<br />
ins Ze entrum von<br />
Gmunden ggewandert.<br />
Das <strong>PROFS</strong> S‐Sailing‐Teaam<br />
hat es geschafft, g da amit das Koonzept<br />
„Sailing<br />
in the<br />
City“ wiedeer<br />
einen Schhritt<br />
weiterz zuentwickeln<br />
um noch h näher am Publikum zuu<br />
sein. Dafü ür wird es<br />
erstmalig imm<br />
RC44 Rennn‐Zirkus<br />
eine<br />
Live‐Bildd‐Übertragu<br />
ung von den n Regatten aam<br />
Wasser direkt ans<br />
Land auf diie<br />
Video‐Waall<br />
geben.<br />
Als Prämierre<br />
findet heeuer<br />
das Hafenfest<br />
der Ferienregio on Traunsee e als Startscchuss<br />
zur to ouristischenn<br />
Sommersaiison<br />
zeitgleich<br />
am Gmu undner Rathhausplatz<br />
st tatt und wir rd mit einemm<br />
abwechslungsreicheen<br />
Rahmenproogramm<br />
nooch<br />
mehr Be esucher an ddie<br />
Ufer des<br />
Traunsees s locken ‐ (PProgramm:<br />
www.hafennfest.at).<br />
Die dreizehhn<br />
RC44‐Teaams<br />
konnte en in den lettzten<br />
Trainingsfahrten<br />
Materialtessts<br />
und<br />
Feineinstellungen<br />
am Boot vorne ehmen.<br />
10.05.20111<br />
206
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/607<br />
706_DE.0?nnewsid=308<br />
8&webbid=2 257<br />
Erste Weettfahrteen<br />
vor atemberauubender<br />
Kulisse<br />
Grand Prix of Gmundeen,<br />
Long Dis stance Racee<br />
Das vierte JJahr<br />
in Folge,<br />
in dem die<br />
RC44 Chaampions<br />
To our in Gmun nden Halt mmacht.<br />
Im letzten<br />
Jahr<br />
hat der RC444<br />
Austria CCup<br />
über 20 0.000 Besuccher<br />
an die Ufer des Tra aunsees gelockt.<br />
Mit dem d Live<br />
Tracking unnd<br />
Onboardd<br />
Streaming g über drei KKameras<br />
von<br />
der Regat ttabahn, sowwie<br />
vom AE EZ RC44<br />
Sailing Team<br />
wird demm<br />
Segeleven nt der Superrlative<br />
noch h ein Sahnehäubchen<br />
aaufgesetzt.<br />
Die Wasserrsport<br />
Arena<br />
Traunsee hat sich heeute<br />
von sei iner schönst ten Seite füür<br />
Arena Sai iling gezeigtt.<br />
Die Teams übten das SStartprozed<br />
dere wiederr<br />
und wiede er. Da sich herausstellt,<br />
, dass der St tart sehr<br />
entscheideend<br />
für den Erfolg ist, sind<br />
Practicee<br />
Race Start ts ideal für die d Optimieerung<br />
des Ablaufes.<br />
Am Nachmmittag<br />
starteete<br />
die Long g Distance TTrophy,<br />
der Grand Prix of Gmundeen.<br />
Unter schweren<br />
Bedingungeen<br />
mit sehrr<br />
leichtem Wind W konntee<br />
sich das österreichisc<br />
che Team mmit<br />
seiner<br />
"Oberösterrreich"<br />
zu Beginn<br />
durch hsetzen. Daas<br />
AEZ RC44 4 Sailing Tea am lag bis knnapp<br />
vor de em Ziel in<br />
Führung. NNachdem<br />
deer<br />
Wind auf den letztenn<br />
Metern leider<br />
völlig ausgelassen a n hat, wurde e das<br />
gesamte Feeld<br />
durchgeemischt.<br />
No Way Baack<br />
siegte voor<br />
Team Ceeref<br />
und deem<br />
neuen fr ranzösischen<br />
Aleph Saiiling<br />
Team. Das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team konnte<br />
die hervo orragende Führung F leidder<br />
nicht bi is ins Ziel<br />
halten.<br />
Offizielle Errgebnislistee:<br />
1. No Way Back<br />
2. Team Ceeeref<br />
3. Aleph Saailing<br />
Team<br />
4. Islas Cannarias<br />
Puerto<br />
Calaria<br />
5. Oracle Racing<br />
6. Katusha<br />
7. Team Nika<br />
8. Team Arrtemis<br />
9. Synergy Russian Sailing<br />
Team<br />
10. Ironbouund<br />
11. Peninsuula<br />
Petroleuum<br />
Sailing Team T<br />
12. AEZ RC444<br />
Sailing TTeam<br />
13. Team AAqua<br />
– DNS<br />
10.05.20111<br />
Viel Spaß mmit<br />
unserer Gallery vom m ersten Race<br />
Day. Klic cken Sie auf f die Bilder, um sie vollständig<br />
zu<br />
sehen!<br />
207
Oberösterreichischher<br />
Segelverband<br />
http://www.oooesv.at/component/content/a<br />
article/7‐rc44/2270‐heute‐begi<br />
innt‐vor‐gmund den‐der‐rc44‐<br />
austria‐cup‐maatchrace‐ist‐anggesagt‐mit‐livestream‐<br />
Heute beeginnt<br />
voor<br />
Gmunden<br />
der RC44 Au ustria Cup p: Matchhrace<br />
ist angesagt a t.<br />
Mit Livesstream!<br />
Bislang wurde<br />
trainierrt<br />
und ein La angstreckennrennen<br />
um m den Grand d Prix of Gmmunden<br />
ges segelt, ab<br />
heute gehtt<br />
es um die WWurscht:<br />
Der<br />
RC44 Austria<br />
Cup st tartet mit ei inem Matchhrace‐Tag<br />
in ns<br />
Programm, , ab Donnerrstag<br />
geht es e mit den FFleet‐Races<br />
weiter, letz zte Startmögglichkeit<br />
ist t am<br />
Sonntag, deen<br />
15. Mai um 15:00 Uhr; U danachh<br />
folgt die fe eierliche Sie egerehrung. .<br />
Mit dabei ist<br />
neben Ruussell<br />
Coutt ts, Paul Cayaard<br />
& Co da as österreichische<br />
AEZ Sailing Team m, diesmal<br />
durch zwei internationnale<br />
Profis verstärkt. v DDer<br />
Kroate Karlo K Kuret wird w das Grroßsegel,<br />
de er Portugiesse<br />
Nuno Baretto<br />
die Genuua<br />
trimmen.<br />
Das neue Format, in dem d das Fle eetrace mehhr<br />
Bedeutung<br />
hat, solltte<br />
den Österreichern<br />
(diee<br />
sich im Matchrace<br />
nie<br />
in Szene setzen s konn nten) zugutee<br />
kommen – man hofftt<br />
auf einen PPlatz<br />
im Mitttelfeld.<br />
Ob es klappt? Bald wissen n wir mehr… …<br />
Wer nicht ddas<br />
Glück hat<br />
und das Geschehen vor Ort ver rfolgen kann,<br />
hat die MMöglichkeit<br />
per<br />
Livestreamm<br />
alle Wettfaahrten<br />
hier zu verfolgeen.<br />
11.05.20111<br />
208
Yachtrevuue<br />
http://wwww.yachtrevuue.at/news‐<br />
‐regatta/treeffpunkt‐tra<br />
aunsee‐13775.html<br />
Treffpunnkt<br />
Traunnsee<br />
11.05.20111<br />
HEUTE BEGINNT VOR<br />
GMUNDDEN<br />
DER RC C44 AUSTRIAA<br />
CUP: MATCHRACE<br />
M IST ANGESAAGT.<br />
MIT LIVESTREAMM!<br />
Bislang wurde train niert und eiin<br />
Langstrec ckenrennenn<br />
um den n Grand Prix x of Gmundeen<br />
gesegelt t, ab heute<br />
geht es um die Wu urscht: Der RRC44<br />
Austria<br />
Cup<br />
startet mit einem Matchrace‐ M ‐Tag ins Por rgramm, ab<br />
Donner rstag geht es<br />
mit den FFleet‐Races<br />
weiter,<br />
letzte Startmöglich<br />
S hkeit ist am Sonntag, den<br />
15. Mai<br />
um 15.0 00 Uhr; dan nach folgt diie<br />
feierliche e<br />
Siegere ehrung.<br />
Mit dabei ist<br />
neben Ruussel<br />
Coutts s, Paul Cayaard<br />
& Co das<br />
österreich hische AEZ SSailing<br />
Team m, diesmal<br />
durch zwei internationnale<br />
Profis verstärkt. v DDer<br />
Kroate Karlo K Kuret wird w das Grroßsegel,<br />
de er Portugiesse<br />
Nunu Baretto<br />
die Genuua<br />
trimmen.<br />
Das neue Format, in dem d das Fle eetrace mehhr<br />
Bedeutung<br />
hat, solltte<br />
den Österreichern<br />
(diee<br />
sich im Matchrace<br />
nie<br />
in Szene setzen s konn nten) zugutee<br />
kommen – man hofftt<br />
auf einen PPlatz<br />
im Mitttelfeld.<br />
Ob es klappt? Bald wissen n wir mehr …<br />
Wer nicht ddas<br />
Glück hat<br />
und das Geschehen vor Ort ver rfolgen kann,<br />
hat die MMöglichkeit<br />
per alle<br />
Wettfahrteen<br />
im Internnet<br />
zu verfolgen.<br />
Tolle SSache!<br />
209
Die‐Blooeegger<br />
http://wwww.die‐blooeegger.at/tag<br />
g/rc44/<br />
RC44 Cuup<br />
– Rennnyachten<br />
n am Trauunsee<br />
11.05.20111<br />
Das vierte JJahr<br />
in Folge,<br />
indem die<br />
RC44 Chaampions<br />
Tou ur in Gmunden<br />
halt maacht.<br />
Im letzten<br />
Jahr haat<br />
der RC44 AAustria<br />
Cup über 20.000 0 Besucher an die Ufer r des Trauns sees gelockkt.<br />
Mit dem Live<br />
Tracking unnd<br />
Onboardd<br />
Streaming g über drei KKameras<br />
von<br />
der Regat ttabahn, sowwie<br />
vom AE EZ RC44<br />
Sailing Team<br />
wird das Segelevent t der Superllative<br />
noch ein Sahnehäubchen<br />
auufgesetzt.<br />
Die Wasserrsport<br />
Arena<br />
Traunsee hat sich heeute<br />
von sei iner schönst ten Seite füür<br />
Arena Sai iling gezeigtt.<br />
Für die entsprechendee<br />
Partystimmung<br />
ist abb<br />
12.5. mit dem d Hafenf fest gesorgtt.<br />
210
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtten.at/oberoesterreichh/art4,619339<br />
Christiann<br />
Feichtinnger:<br />
Wo o er sein Segel setzt,<br />
ist im mmer vorrne<br />
Wenn Chrisstian<br />
Feichttinger<br />
zu seinem<br />
RC44‐Austrria‐Segel‐Cuup<br />
und der<br />
Traunsee‐SSegel‐Woche<br />
ruft, dann n<br />
folgen ihm die Weltstaars<br />
der Szen ne.<br />
11.05.20111<br />
Russell Couutts,<br />
vierfaccher<br />
Americas‐<br />
Cup‐Siegerr<br />
lässt unterr<br />
der Anleitu ung<br />
des 42‐jährrigen<br />
Ebensseers<br />
sein vo on<br />
Milliardär LLarry<br />
Ellisonn<br />
finanzierte es<br />
Oracle‐Booot<br />
im Traunssee<br />
zu Wass ser.<br />
Als der Neuuseeländer<br />
Coutts 1995<br />
seinen erstten<br />
Sieg beim<br />
Americas s Cup<br />
feierte, striich<br />
Feichtinger<br />
gerade die<br />
Segel seineer<br />
sportlicheen<br />
Karriere. Nach<br />
zwei Solingg‐Staatsmeistertiteln<br />
und<br />
der knappp<br />
verpassten<br />
Qualifika ation für diee<br />
Olympisch hen Spiele iin<br />
Atlanta, enngagierte<br />
sicch<br />
der zweif fache Famillien‐Vater<br />
mehr m mit ge efrorenem EEis.<br />
Bei der Eishockey‐ E<br />
WM 1996 hheuerte<br />
er aals<br />
Assistent<br />
des Generalsekretärs<br />
s an und entdeckte<br />
seine<br />
Liebe zu um<br />
Eventmarketing.<br />
„Mit 30.0000<br />
hart erspaarten<br />
Schilli ing, habe icch<br />
mir einen n Laptop gekauft<br />
und inn<br />
meinem<br />
Kinderzimmmer<br />
mit zweei<br />
Schreibtis schen mein Büro einge erichtet“, sa agt Feichtingger<br />
heute, wenn w er sich<br />
an die Firmmen‐Gründuung<br />
des Even nt‐Marketinng‐Unternehmens<br />
Prof fs zurückeriinnert.<br />
Mitt tlerweile<br />
beschäftigtt<br />
Feichtingeer<br />
in seinen Büros im Saalzkammerg<br />
gut und in Wien W 18 Perrsonen.<br />
Er selbst s ist<br />
Geschäftsfüührer<br />
der Erste‐Bank‐E<br />
Eishockeyligga,<br />
Präsiden nt der Hocke ey Europe, eeinem<br />
Zusammennschluss<br />
undd<br />
einer Interessensverttretung<br />
der besten eur ropäischen Eishockeyligen<br />
und CEO<br />
seines Unteernehmens.<br />
„Das alles ist Job. Dass<br />
Segeln ist für mich ab ber eine Passsion“,<br />
sagt Feichtingerr.<br />
Mit dieser leidenschafftlichen<br />
Hingabe<br />
machtte<br />
er aus de er Traunsee e Segel Wocche<br />
innerhalb<br />
von acht<br />
Jahren die größte Binnnen‐Segel‐V<br />
Veranstaltunng<br />
Mittel‐Eu uropas.<br />
211
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunnseewoche/<br />
/23554/<br />
RC44: Teeam<br />
Aqua<br />
siegt beim b Mattch<br />
Race Day in Ebensee<br />
Am heutigeen<br />
Match Race<br />
Day gin ng es in Ebennsee,<br />
am Sü üdende des Traunsees, , heiß zur Sa ache. Zwei<br />
gegen zweii,<br />
ein hartess<br />
Duell, das für die Zuseeher<br />
besonders<br />
attrakt tiv ist. Ziel bbeim<br />
Match h Race ist ess<br />
den Gegner<br />
zu Fehlernn<br />
zu zwingen.<br />
Wie beimm<br />
Schach, versucht<br />
man<br />
sich selbsst<br />
einen Vor rteil<br />
herauszuarrbeiten.<br />
Wie bereitss<br />
berichtet, hatte das AEZ A RC44 Saailing<br />
Team in San Dieg go Peter Evaans<br />
als Takt tiker an Borrd.<br />
Dieser hat zum Team Ironbound gewechseltt.<br />
Das österr reichische Team T unter Christian Binder B ging<br />
heute ins ddirekte<br />
Duelll<br />
mit dem amerikanisc a chen Team. AEZ RC44 Sailing S Teamm<br />
hat sich an<br />
das Heck<br />
von Ironboound<br />
geklemmmt<br />
um zu attackieren a und ihnen so<br />
genannte „ „Ringerl“, Sttrafe,<br />
anzuh hängen.<br />
Ab morgenn,<br />
Donnerstaag<br />
stehen Fleet<br />
Races aam<br />
Program mm. Dabei<br />
legen die Eigner<br />
selbstt<br />
Hand an. Bis B Sonntagg<br />
geht es in diesen<br />
Wettfahrteen<br />
um wertvvolle<br />
Punkte e für die RCC44<br />
Champions<br />
Tour.<br />
Rene Manggold<br />
wird daabei<br />
ans Ste euer der Obberösterreic<br />
ch gehen.<br />
11.05.20111<br />
Team Aquua<br />
unter Cameron<br />
Appleton<br />
konntte<br />
sich heut te, dicht<br />
gefolgt voon<br />
Oracle Ra acing, durch hsetzen. In 5 Flights, de en<br />
„Durchgänngen“,<br />
wurde<br />
Team Aq qua nur vonn<br />
Oracle Rac cing<br />
geschlageen.<br />
Cameron n Appleton, einer der bbesten<br />
Match<br />
Racer,<br />
führte dass<br />
Team mit dieser best tändigen Peerformance<br />
zum Sieg.<br />
„We reallyy<br />
enjoy com ming here! It<br />
is a good tteam<br />
we ha ave on<br />
board. Wee<br />
had a goo od day and are a really plleased“,<br />
sag gte Cameroon<br />
bei der Prressekonfer<br />
renz.<br />
212
Floridsdorf<br />
News<br />
http://www.flooridsdorf‐<br />
news.at/index.php?option=coom_content&view=article&id=<br />
=58&Itemid=23 38&webtv=174 40&textid=40511&ID<br />
RC44 – SSchachsppiel<br />
am Traunsee<br />
11.05.20111<br />
Am heutigeen<br />
Match Race<br />
Day gin ng es in Ebennsee,<br />
am Sü üdende des Traunsees, , heiß zur Sa ache. Zwei<br />
gegen zweii,<br />
ein hartess<br />
Duell, das für die Zuseeher<br />
besonders<br />
attrakt tiv ist. Ziel bbeim<br />
Match h Race ist ess<br />
den Gegner<br />
zu Fehlernn<br />
zu zwingen.<br />
Wie beimm<br />
Schach, versucht<br />
man<br />
sich selbsst<br />
einen Vor rteil<br />
herauszuarrbeiten.<br />
Team Aquaa<br />
unter Cammeron<br />
Apple eton konntee<br />
sich heute e, dicht gefo olgt von Oraacle<br />
Racing,<br />
durchsetzeen.<br />
In 5 Flighhts,<br />
den „Du urchgängenn“,<br />
wurde Te eam Aqua nur n von Oraacle<br />
Racing geschlagen. g .<br />
Cameron AAppleton,<br />
einer<br />
der bes sten Match Racer, führ rte das Team m mit dieseer<br />
beständig gen<br />
Performance<br />
zum Siegg.<br />
„We really<br />
enjoy comming<br />
here! It I is a good team we haave<br />
on boar rd. We had a<br />
good day and<br />
are really<br />
pleased“, , sagte Cammeron<br />
bei de er Pressekonferenz.<br />
Wie bereitss<br />
berichtet, hatte das AEZ A RC44 Saailing<br />
Team in San Dieg go Peter Evaans<br />
als Takt tiker an Borrd.<br />
Dieser hat zum Team Ironbound gewechseltt.<br />
Das österr reichische Team T unter Christian Binder B ging<br />
heute ins ddirekte<br />
Duelll<br />
mit dem amerikanisc a chen Team. AEZ RC44 Sailing S Teamm<br />
hat sich an<br />
das Heck<br />
von Ironboound<br />
geklemmmt<br />
um zu attackieren a und ihnen so genannt te „Ringerl“ “, Strafe, anzuhängen.<br />
Ab morgenn,<br />
Donnerstaag<br />
stehen Fleet<br />
Races aam<br />
Program mm. Dabei legen<br />
die Eiggner<br />
selbst Hand an. BBis<br />
Sonntag geeht<br />
es in dieesen<br />
Wettfa ahrten um wwertvolle<br />
Pu unkte für die<br />
RC44 Chaampions<br />
Tou ur. Rene<br />
Mangold wwird<br />
dabei ans<br />
Steuer der<br />
Oberösteerreich<br />
gehen.<br />
Die Pressekkonferenz<br />
gging<br />
heute direkt d an Boord<br />
der Pose eidon über die Bühne. Moderiert wurde diese<br />
von Peter FFarbowski,<br />
PProjektleite<br />
er des RC44 Austria Cup p. Das Podiu um setzte ssich<br />
wie folg gt<br />
zusammen:<br />
213
Vladimir Prroshkin<br />
| Teeam<br />
Nika<br />
Paul Cayardd<br />
| Katushaa<br />
Cameron AAppleton<br />
| TTeam<br />
Aqua<br />
Réné Manggold<br />
| AEZ RRC44<br />
Sailing g Team<br />
Bertrand Faavre<br />
| RC444<br />
Class Manager<br />
Unter http://www.meeintraunsee.at<br />
war diess<br />
auch live mit m zu verfo olgen. Live‐Übertragungen<br />
finden<br />
bis Sonntagg<br />
täglich ab 11.00 Uhr bis ca. 17.000<br />
Uhr statt. .<br />
214
AEZ Leichhtmetallräder<br />
http://wwww.aez‐wheeels.com/607<br />
799_DE.0?nnewsid=309<br />
9&webbid=2 257<br />
Schachspiel<br />
am TTraunsee<br />
e<br />
11.05.20111<br />
Am heutigen Match M Race Day D ging es in Ebensee e, am<br />
Südeende<br />
des Tr raunsees, heiß<br />
zur Sachhe.<br />
Zwei gegen<br />
zwei, eein<br />
harttes<br />
Duell, da as für die Zu useher besoonders<br />
attra aktiv ist. Zieel<br />
beimm<br />
Match Ra ace ist es, de en Gegner zzu<br />
Fehlern zu z zwingen.<br />
Wie beim Schac ch versucht t man, sich sselbst<br />
einen n Vorteil<br />
heraauszuarbeit<br />
ten.<br />
Das AEZ RC44 Sailing S Team m hatte in Saan<br />
Diego Pe eter Evans<br />
als TTaktiker<br />
an Bord. Diese er hat zum TTeam<br />
Ironbound<br />
gewwechselt.<br />
Da as österreich hische Teamm<br />
unter Chr ristian Bindeer<br />
gingg<br />
heute ins direkte d Due ell mit dem aamerikanisc<br />
chen Team. .<br />
Das AEZ RC44 Sailing S Team m hat sich ann<br />
das Heck von<br />
Ironnbound<br />
gekl lemmt um zu z attackierren<br />
und ihne en so<br />
genaannte<br />
„Ring gerl“, Strafe e, anzuhänggen.<br />
Ab mmorgen,<br />
Do onnerstag st tehen Fleet Races am Programm. P<br />
Dabbei<br />
legen die e Eigner selb bst Hand ann.<br />
Bis Sonntag<br />
geht es iin<br />
diessen<br />
Wettfah hrten um we ertvolle Punnkte<br />
für die RC44<br />
Champions<br />
Tou ur. René Ma angold wirdd<br />
dabei ans Steuer S der<br />
„Oberösterreich“<br />
gehen.<br />
215
Europäiscche<br />
Sponsoring<br />
Börs se<br />
http://wwww.esb‐online.com/start/newsdetaails/article/2<br />
2690/1268/ /<br />
Startschuss<br />
der vvierten<br />
Auflage A des<br />
RC44 Austria Cup C pressented<br />
by y BMW<br />
2011 ist gefallen<br />
Am heutigeen<br />
Mittwoch<br />
matchen sich die RC444‐Renn‐Ya<br />
achten dann n im spanneenden<br />
direk kten Duell<br />
Boot gegenn<br />
Boot. Von Donnerstag<br />
bis Sonntaag<br />
stehen die d Fleet‐Race<br />
Regattenn<br />
am Progra amm. Das<br />
neue Tour‐ ‐Format, dieeses<br />
Jahr mit<br />
nur einemm<br />
Match‐Ra ace Tag, kom mmt dem österreichisc<br />
chen AEZ<br />
RC44 Sailinng<br />
Team enttgegen<br />
– die e Chancen aauf<br />
eine gut te Platzierung<br />
stehen ffür<br />
die im Fl leet‐Race<br />
sich mehr zzu<br />
Hause fühlende<br />
Mannschaft<br />
deer<br />
„OBERÖS STERREICH“ jedenfalls ggut.<br />
In der bereeits<br />
vierten AAuflage<br />
übe errascht derr<br />
RC44 Aust tria Cup pre esented by BBMW<br />
2011 mit<br />
zahlreichenn<br />
Neuerunggen.<br />
Die gesamte<br />
Eventt‐Location<br />
is st von der Esplanade E ddirekt<br />
ins Ze entrum von<br />
Gmunden ggewandert.<br />
Das <strong>PROFS</strong>‐ ‐Sailing‐Teaam<br />
hat es ge eschafft, daamit<br />
das Konzept<br />
„Sailing<br />
in the Ciity“<br />
wieder einen Schriitt<br />
weiterzuenntwickeln<br />
umm<br />
noch näh her am Publlikum<br />
zu sei in. Dafür wird<br />
es erstmmalig<br />
im RC4 44 Renn‐<br />
Zirkus eine Live‐Bild‐ÜÜbertragung<br />
g von den Regatten<br />
am m Wasser dir rekt ans Lannd<br />
auf die Video‐Wall V<br />
geben.<br />
Zusätzlich ddazu<br />
findet dieses Jahr r das Hafenffest<br />
der Fer rienregion Traunsee T alss<br />
Startschus ss zur<br />
touristischeen<br />
Sommerrsaison<br />
zeitg gleich am GGmundner<br />
Rathausplatz<br />
R z statt und wwird<br />
mit ein nem<br />
abwechslungsreichen<br />
Rahmenpro ogramm nooch<br />
mehr Be esucher an die d Ufer dess<br />
Traunsees s locken.<br />
Das vollständige<br />
Progrramm<br />
finde en Sie unter r www.hafenfest.at.<br />
Weitere Infformationen<br />
erhalten Sie S unter wwww.rc44.at<br />
t und www. traunseewooche.at.<br />
Kontakt:<br />
Profs Markketing<br />
KG<br />
Zur Werft 113<br />
4802 Ebenssee<br />
Österreich<br />
Tel.: +43 61133<br />
4574‐0<br />
Fax: +43 61133<br />
4574‐200<br />
E‐Mail: ulrike.dobesbeerger[at]pro<br />
ofs.at<br />
Am geestrigen<br />
Die enstag, den 10. Mai 20011,<br />
ist auf dem d<br />
österrreichischen<br />
Traunsee der d Startschhuss<br />
für die vierte<br />
Auflagge<br />
des RC44 4 Austria Cu up gefallen. Die ESB‐<br />
Partneragentur<br />
<strong>PROFS</strong> P hat auch a in diessem<br />
Jahr die e<br />
Vermarktung<br />
die eser hochkarätigen<br />
Seggelveranstal<br />
ltung<br />
übernnehmen<br />
kön nnen.<br />
11.05.20111<br />
216
Die Pressee<br />
http://diepressse.com/home/<br />
sport/mehrspo ort/661288/Seggeln_Champions‐League‐auf‐dem‐<br />
Wasser?from= =gl.home_sportt<br />
Segeln: CChampioons<br />
Leagu ue auf deem<br />
Wass ser<br />
11.05.20111<br />
Bis zum Woochenende<br />
ist auf dem m Traunsee ddie<br />
RC44‐Re egattaserie zu Gast. Imm<br />
ersten Bew werb<br />
konnten die<br />
Österreicher<br />
immerh hin kurz auffzeigen.<br />
Der r Sieg ging an a aber denn<br />
Niederländ der Pieter<br />
Heerema uund<br />
seine Crrew.<br />
Gmunden. . An Bord wird<br />
nicht vieel<br />
gesprochen.<br />
Wenn,<br />
dann wird eher kurz, laut und präägnant<br />
geru ufen. Weil<br />
für doziere ende Worte e keine Zeit ist, der Win nd in den<br />
Segeln die Sätze schlu uckt und diee<br />
Crew‐Mitg glieder<br />
ohnehin wissen, w was zu z tun ist. Inn<br />
fast jeder r Situation.<br />
Auch dann n, wenn die Mannschafft<br />
beinahe aus a dem<br />
Boot in den<br />
Traunsee zu fallen drroht,<br />
weil die d Krängungg<br />
so stark ist t, sich die Ja acht gefährllich<br />
neigt, weil w der Winnd<br />
in die Sege el bläst. Nur r wenn es wwirklich<br />
kritisch<br />
wird,<br />
werden diee<br />
Steuerleutte<br />
der RC44 4‐Schiffe lauut.<br />
Ganz ega al, ob René Mangold voom<br />
österreichischen<br />
AEZ‐Team ooder<br />
die Ammerica's‐Cup‐erfahreneen<br />
Paul Cay yard, Cameron<br />
Appletoon<br />
oder Russ sell Coutts.<br />
Oder auch Larry Ellison.<br />
Der US‐amerikanische<br />
Multimilliardär<br />
und d laut „Forbees“<br />
fünftrei ichste Mannn<br />
der Welt grreift<br />
auf seiner<br />
Oracle‐ Racing‐Jachht<br />
gelegentl lich selbst ans a Ruder und<br />
komman ndiert seinee<br />
Vorderleute<br />
bestimmtt<br />
– aber ebe enso unaufggeregt.<br />
Gleiche Booote,<br />
gleichee<br />
Chancen?<br />
Je besser ddie<br />
Besatzunng<br />
aufeinander<br />
eingesppielt<br />
ist, des sto höher sind<br />
die Channcen,<br />
in der r Formel 1<br />
des Segelspports<br />
einen Sieg zu landen.<br />
Denn ddie<br />
von Rus ssell Coutts designten RRC44‐Jachte<br />
en segeln inn<br />
einer Einheeitsklasse.<br />
AAnders<br />
als in n der Motorrsport‐Form<br />
mel‐1 stehen n allen Teamms<br />
gleiche Boote, B<br />
gleiche Seggel<br />
und gleicche<br />
Bedingu ungen zur VVerfügung<br />
– nur Taktik und segleriisches<br />
Könn nen<br />
entscheideen<br />
über den Sieg. Der Segelsport<br />
leebt<br />
von Einheitsklassen<br />
n. Und dasss<br />
sich die ak ktuell bestenn<br />
Segler der WWelt<br />
um einen<br />
Platz an n Bord der RRC44‐Boote<br />
e reißen, spricht<br />
für diee<br />
Klasse der r extrem<br />
leichten, gleichzeitig<br />
eextrem<br />
schn nellen und ddaher<br />
auch sehr sensibel<br />
reagierennden<br />
Schiffe.<br />
Die<br />
immerhin 113,35<br />
Meter<br />
langen Ge efährte pflügen<br />
bei einer<br />
Masthöh he von 20Metern<br />
und bis b zu 300mm<br />
Segelflächee<br />
mit Geschwindigkeite<br />
en bis zu 455km/h<br />
durch h das Wasse er und sind so etwas wie w die<br />
Championss<br />
League auf<br />
dem Wass ser.<br />
Nicht ganz so einheitliich<br />
wie die Bauart B der JJachten<br />
ist das Budget der Teamss.<br />
Während die Großenn<br />
der Szene wwie<br />
das Oraacle<br />
Team ru und eine Million<br />
Euro zur z Verfügung<br />
haben uund<br />
ausschli ießlich auf<br />
Profisegler setzen, müüssen<br />
Mang gold und Chrristian<br />
Binder<br />
mit einem<br />
Drittel dees<br />
Geldes auskommen<br />
und überwwiegend<br />
mit Amateuren n an Bord deen<br />
Kampf aufnehmen.<br />
Teambuildiing<br />
am Trauunsee<br />
So auch beim<br />
zweiten Saisonbew werb der RC444‐Segler,<br />
der d bis Sonn ntag auf demm<br />
Traunsee e<br />
ausgetrageen<br />
wird. Zumm<br />
vierten Mal M ist die Reennserie<br />
in Oberösterr reich zu Gasst<br />
und zieht t – vom<br />
217
Gmundner Stadtplatz perfekt einsehbar<br />
– ihre<br />
Regattas show mit einer<br />
sehenswwerten<br />
Kuli isse zwischeen<br />
Traunstein und Schlosss<br />
Orth ab.<br />
Das AEZ‐Teeam<br />
möchtee<br />
genau dor rt reüssieren,<br />
Binder und<br />
Mangold d aber wisseen<br />
auch, da ass in erster<br />
Linie Teambuilding<br />
unter<br />
Wettkampfbedinguungen<br />
ange esagt ist, sch hließlich sinnd<br />
einige ne eue Leute ann<br />
Bord. Im Großen<br />
Preiss<br />
von Gmunden,<br />
einemm<br />
Langdistan nzrennen üb ber 3,2 Meiilen<br />
(umgerechnet<br />
rund<br />
5,1 Kilometter)<br />
schautee<br />
am Dienst tag nicht meehr<br />
als die Platzierung P am Ende dees<br />
Feldes heraus.<br />
Und<br />
das, obwohhl<br />
die Lokalmmatadore<br />
bei b wenig WWind<br />
das Feld<br />
zunächst angeführt hhatten.<br />
Der r Sieg ging an<br />
den Traininngspartner<br />
dder<br />
Österre eicher, den NNiederlände<br />
er Pieter He eerema undd<br />
seine Crew w von „No<br />
way back“, vor dem reein<br />
französis schen Newccomer<br />
der Szene, S Aleph<br />
Sailing.<br />
Mit Pieter HHeeremas<br />
TTeam<br />
hatte Mangolds Mannschaf ft am Woche enende nocch<br />
eifrig trainiert.<br />
Den<br />
Heimvorteiil,<br />
den die ÖÖsterreicher<br />
r in ihrem HHeimrevier<br />
haben, h konnten<br />
sie amm<br />
Mittwoch im<br />
Matchrace,<br />
dem Rennnen<br />
zweier Boote B gegenneinander,<br />
ebenfalls noch<br />
nicht ausspielen.<br />
Im<br />
neuerdingss<br />
aufgewertteten<br />
Fleetr race (ab Donnnerstag<br />
bis s Sonntag) könnte sichh<br />
das aber ändern:<br />
Alle<br />
13 Jachten fahren zeittgleich<br />
gege eneinander. . In diesem Wettkampf fformat habben<br />
die Öste erreicher<br />
wesentlich mehr Erfahhrung<br />
– und d auch das PPublikum<br />
ha at mehr dav von, wenn 113<br />
große Re ennschiffe<br />
nur wenigee<br />
Meter vonn<br />
der Hafenmauer<br />
am GGmundner<br />
Stadtplatz vorbeifahre v en.<br />
218
Kleine Zeiitung<br />
http://www.kkleinezeitung.at/sport/meh<br />
hrsport/27408862/ein‐schac<br />
chspiel‐dem‐segelboot.storry<br />
Ein Schaachspiel<br />
mmit<br />
dem Segelbooot<br />
Die Formel<br />
Fahrt.<br />
11.05.20111<br />
1 des Segeelsports<br />
gast tiert auf dem<br />
Traunsee e. Mit Superstar<br />
Russell<br />
Coutts auf f großer<br />
Mit diverseen<br />
Sportgrößen<br />
hat ma an als Journalist<br />
bekann ntlich ein um ms andere Mal zu tun. Mit einem<br />
Olympiasieeger,<br />
achtfachen<br />
Weltm meister undd<br />
vierfachen n Gewinner des Americca's<br />
Cup nich ht jeden Tag.<br />
Noch dazu, , wenn mann<br />
an seinem m Arbeitsplattz<br />
und mitten<br />
im Wettkampf<br />
kennnenlernt.<br />
Die Begrüßßung<br />
nach ddem<br />
Betrete en der 44‐Fuuß‐Jacht<br />
ist kurz, knapp p und freunndlich.<br />
"Hi, ich i bin<br />
Russel", saggt<br />
Russel Cooutts,<br />
die Se egellegendee<br />
schlechthin.<br />
Dass er eine e ist, bellegt<br />
nicht nur<br />
die<br />
Erfolgslistee.<br />
Auch die RRC44‐Klasse<br />
e, die derzeit<br />
auf dem Traunsee T St tation machht,<br />
trägt sein ne Initialen.<br />
Nicht umsoonst<br />
ist Coutts<br />
mit eine em Jahreskoommen<br />
weit<br />
jenseits der<br />
10‐Millioonen‐Dollar‐Grenze<br />
der<br />
bestverdiennenste<br />
Sportler<br />
Neuseelands.<br />
Warum steellt<br />
der Skippper<br />
des Tea ams Oracle eeindrucksvo<br />
oll unter Beweis.<br />
Zwannzig<br />
Minuten n vor dem<br />
Startsignal ist die Stimmmung<br />
der acht a Crewmmitglieder<br />
ge elöst. Was denn d das Errfolgsrezept<br />
t im Rennenn<br />
sei? "Als Errster<br />
im Ziell<br />
zu sein", sc chmunzelt CCoutts.<br />
Ach ja. Dass, es s nicht ganzz<br />
so einfach ist, zeigt<br />
sich später.<br />
Zehn Minuuten<br />
vor dem<br />
Start maahnt<br />
Coutts seine Crew zur Konzenntration.<br />
Die e Mienen<br />
werden ernnster.<br />
Noch fünf Minut ten zeigt diee<br />
Uhr am Ha andgelenk von v Coutts. Die wichtig gste Phase<br />
beginnt, ess<br />
wird hektissch.<br />
Das Szenarrio<br />
gleicht einem<br />
Schac chspiel. Es wwird<br />
taktiert t, was das Zeug Z hält. Haalsen<br />
und Wenden W<br />
folgen im SSekundentakt.<br />
Oberstes<br />
Gebot ist, , den Gegne er aus Frank kreich in einnen<br />
Fehler zu z treiben.<br />
219
Um Haaressbreite<br />
schrammt<br />
man mehr als eiin<br />
Mal an einer<br />
Kollisio on vorbei. DDas<br />
Ergebnis s. Coutts<br />
nimmt seinnem<br />
Widerppart<br />
im letzt ten Momennt<br />
den Wind d und starte et sekundenngenau<br />
mit dem Signal<br />
über die Startlinie.<br />
Auch weil ddie<br />
Crew diee<br />
Anweisun ngen des "Großmeister<br />
rs" punktgen nau umsetzzt.<br />
Der Wind d bauscht die<br />
bis zu 300 QQuadratmeeter<br />
großen Segel der 4400.000<br />
Eur ro teuren Jacht.<br />
Die Schhräglage<br />
nim mmt zu.<br />
Auch der "BBlinde<br />
Passagier"<br />
kommt<br />
ins Spiell.<br />
Zum Gewichtstrimm.<br />
. Coutts behherrscht<br />
das<br />
Rennen.<br />
"Gute Arbeeit<br />
Jungs", loobt<br />
Coutts nach n dem SSieg,<br />
um nac chzusetzen: "Und wie wwar's?"<br />
So<br />
beeindruckkend,<br />
dass ddie<br />
Vorfreud de auf den aanstehende<br />
en Segeltörn n nicht geraade<br />
kleiner wurde.<br />
220
Salzkammmergut<br />
Zeiidung<br />
http://www.saalzkammergutzeeidung.at/story<br />
y/show/weltklaasseasegelsport<br />
t‐hautnah‐in‐de er‐gmundner‐bucht<br />
Weltklassse<br />
Segellsport<br />
in der Gmuundner<br />
Bucht B – und<br />
ein zöögerliche<br />
er<br />
Hafenfesst‐Start<br />
12.05.20111<br />
Seit Donneerstag<br />
steheen<br />
die Eigner<br />
selbst an dden<br />
Steuerrädern<br />
der RC44‐Vollkaarbon‐Yachten<br />
‐ die<br />
Fleet Race Serie des RC44<br />
Austria a Cup 2011 hat begonn nen. Auf dem m Foto Tageessieger<br />
„Oracle<br />
Racing“ (USSA)<br />
und „Noo<br />
Way Back k“ (NL). Der für Donner rstagabend geplant gewwesene<br />
Auf ftakt zum<br />
Hafenfest ffiel<br />
einem SSturm<br />
zum Opfer O – nichht<br />
ganz, den nn zur Absage<br />
konntenn<br />
sich die Or rganisatorenn<br />
nicht entscchließen,<br />
diee<br />
Modescha au fand untter<br />
Ausschlu uss der Öffe entlichkeit sstatt<br />
(Fotos unten).<br />
GMUNDENN<br />
Der Start isst<br />
ein sehr eentscheiden<br />
nder Faktor für den Erfolg<br />
bei eine er Fleet Racee‐Wettfahrt,<br />
da alle 133<br />
Boote gleicchzeitig<br />
an dder<br />
Startlinie<br />
um die beesten<br />
Plätze e kämpfen. Österreichss<br />
AEZ RC44 hatte heutee<br />
keinen ideaalen<br />
Start. In<br />
den erste en zwei von drei Wettfa ahrten des Tages T war ddas<br />
Team ru und um<br />
Bootseigneer<br />
Rene Manngold<br />
in der r Vorstartphhase<br />
von ihren<br />
Kontrah henten einggezwickt.<br />
Be ei der dritteen<br />
und letztenn<br />
Wettfahrtt<br />
des Tages gab es eineen<br />
Aufwärtstrend.<br />
Die Österreiche Ö er hatten ein nen guten<br />
Start und laagen<br />
lange Zeit an vierter<br />
Positionn.<br />
Schlussen ndlich überq querten Renne<br />
Mangold d & Co als<br />
achtes Booot<br />
die Ziellinie.<br />
Dieser Aufwärtstre A nd lässt für Freitag hof ffen. „In denn<br />
ersten zw wei<br />
Wettfahrteen<br />
hatten wwir<br />
eindeutig g einen schllechten<br />
Star rt. Was mit einem guteen<br />
Start zu erreichen e isst,<br />
zeigte uns ddie<br />
dritte WWettfahrt.<br />
Daran D wollenn<br />
wir morge en anknüpfe en“, so Takttiker<br />
Christi ian Binder<br />
über die Beedeutung<br />
deer<br />
Startphase.<br />
Der letztjähhrige<br />
RC44 Austria‐Cup‐Sieger,<br />
daas<br />
amerikanische<br />
„Ora acle Racing Team“, ho olte sich aucch<br />
221
am Donnerrstag<br />
den TTagessieg.<br />
Obwohl O die Oracle‐Cre ew keine einzige<br />
Wetttfahrt<br />
gewin nnen konntte,<br />
war sie dass<br />
kompletteeste<br />
Team im m Feld. Einmmal<br />
mehr hat<br />
Russell Coutts C die Koonkurrenz<br />
auf a die Plätzze<br />
verwiesen. Team „Nikka“,<br />
das neu ue russische<br />
Team in der RC44 Champions C TTour,<br />
holt sich s den Sieeg<br />
der dritten und letztenn<br />
Fleet Race e‐Wettfahrtt<br />
am Donne erstag.<br />
Plötzlich kaam<br />
der Sturm<br />
zum Star rt des Hafennfestes!<br />
Am Donnerrstag<br />
nachmmittag<br />
war alles a schon perfekt für den Beginn n des viertäggigen<br />
Hafen nfestes am<br />
Gmundner Rathausplaatz<br />
aufgebaut<br />
und vorbbereitet<br />
– am<br />
ersten Hafenfest‐Taag<br />
wollte sic ch die<br />
Gmundner Wirtschaft unter dem Motto „Lebbende<br />
Scha aufenster“ präsentieren<br />
p n. Die Organisatoren<br />
bangten, denn<br />
für denn<br />
späten Nachmittag<br />
wwaren<br />
Regen n und Sturm mböen angeekündigt.<br />
Die<br />
Wetterfrössche<br />
sollten mit ihrer Prognose<br />
leider<br />
Recht behalten b . . . pünktlich mit Beginn des<br />
Hafenfestees<br />
um 17 Uhhr<br />
fegten Stu urmböen übber<br />
den Tra aunsee, die gottlob keinne<br />
Schäden n<br />
anrichtetenn,<br />
aber an eeiner<br />
Eröffnung<br />
des Hafenfestes<br />
st tark zweifel ln ließen. Dennoch<br />
– die<br />
Modeschauu<br />
wurde durchgezogen<br />
n, auch die MMusik<br />
spielt te, ein paar r Leute hatten<br />
sich ja doch<br />
auf denn<br />
Stadtplatz vverirrt.<br />
Demm<br />
Hafenfest t‐Auftakt fehlten<br />
einde eutig die Besucher<br />
– es s bleiben aber<br />
noch dreei<br />
Tage bis Soonntag<br />
Zeit, das Hafenf fest bei hofffentlich<br />
sch hönerem We etter zu gennießen.<br />
222
Mein Salzzburg<br />
http://mein.saalzburg.com/intteressen/aktiv_<br />
_draussen/20111/05/nicht‐nur‐<br />
‐fur‐segelfreaks s‐‐‐rc.html<br />
Nicht nuur<br />
für Seggelfreaks<br />
– RC44 in Gmunden<br />
12.05.20111<br />
Bereits zumm<br />
4. Mal maacht<br />
die Seg gelelite Stattion<br />
am Trau unsee. Der<br />
RC44 Austrria<br />
Cup ist zu<br />
einer fixen<br />
Institution<br />
geworden n. Warum<br />
sich das liebliche<br />
Städttchen<br />
am Nordufer N des<br />
Sees gege en Miami<br />
oder Omann<br />
durchsetzeen<br />
konnte? Wen es an diesen Cha ampionship<br />
Tagen nachh<br />
Gmunden verschlage en hat, der kkann<br />
es vers stehen. Die<br />
Begeisterung<br />
der Bevöölkerung<br />
läs sst jeglichenn<br />
kleinen Sc chnitzer<br />
vergessen. Es ist nicht Perfektion,<br />
die diese VVeranstaltu<br />
ung zu einer r<br />
der beliebttesten<br />
machht,<br />
es ist gan nz einfach dder<br />
Charme und die<br />
Liebenswürdigkeit,<br />
diee<br />
dem Salzk kammergut eigen ist. Während W<br />
Weltmeisteer,<br />
Olympiasieger<br />
& "A America's Cuup"<br />
Legende en sich bei<br />
diversen Reennen<br />
heiße<br />
Kämpfe auf<br />
dem Wasser<br />
liefern,<br />
feiert ganz z<br />
Gmunden vvier<br />
Tage lang,<br />
von Don nnerstag biss<br />
Sonntag, ein e<br />
Hafenfest. Das Programm<br />
kann si ich sehen laassen.<br />
Die Regatten R<br />
starten tägglich<br />
bereits um 11:30, von 13 ‐ 188<br />
Uhr sind Rundflüge R über<br />
die Gmuundner<br />
Buc cht mit demm<br />
Sportfliegair<br />
Club Salzkammergut<br />
t oder Traunnsee<br />
Rundflüge<br />
ab Flug gplatz Gschwandt<br />
mög glich. Gratis<br />
Shuttle Serrvice<br />
direkt vom Hafenfest<br />
zum Fluugplatz.<br />
Auch<br />
Nostalgiefahrten<br />
mit<br />
den Trieb bwagen GMM5<br />
der Gmunddner<br />
Strasseenbahn<br />
(Bau ujahr 1911) )& Sonderfü ührungen au uf dem 140 0 Jahre alten n<br />
historischen<br />
Raddamppfer<br />
Gisela werden w tägllich<br />
geboten.<br />
Musikdar rbietungen von Jazz & Blues, überr<br />
Countrymuusik<br />
bis hin zzu<br />
Gesangs‐ ‐ & Brauchttumsvereine<br />
en unterma alen die spoortliche<br />
Action.<br />
Ein<br />
langes Wocchenende<br />
zum<br />
Bestaun nen, Schaueen<br />
& Genies ssen. Gmun nden ganz imm<br />
Zeichen von v Sport,<br />
Musik & Acction.<br />
Das wwär'<br />
doch einen<br />
Auflug wert.<br />
223
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtten.at/oberoesterreichh/salzkamm<br />
mergut/art71 1,619855<br />
Vier Tage<br />
lang wwird<br />
Gmunden<br />
zumm<br />
Monte e Carlo des<br />
Segelssports<br />
GMUNDENN.<br />
Von heutee<br />
bis Sonnta ag verwanddelt<br />
sich<br />
das Stadtzeentrum<br />
von Gmunden in eine Formmel‐1‐<br />
Arena des SSegelsportss.<br />
Bis zu 20.0 000 Besuchher<br />
werden anlässlich<br />
des RC 44 Aust tria Cups beeim<br />
Hafenfest aam<br />
Stadtplaatz<br />
erwartet t.<br />
Menschen mit teuren Sonnenbrillen,<br />
deutsche<br />
Edelkarosseen,<br />
Freiluftbbühnen<br />
und d Monitore, , auf<br />
denen Rennyachten<br />
zuu<br />
sehen sind,<br />
die bis ann<br />
die<br />
Grenzen deer<br />
Physik geehen.<br />
Der no oble RC 44 Cup<br />
macht in diiesen<br />
Tagenn<br />
am Trauns see Halt. Ess<br />
ist der<br />
einzige Süßßwasserbewwerb<br />
für die 20 teilnehmmenden<br />
millionenscchweren<br />
Syndikate,<br />
die e wie ein<br />
Wanderzirkkus<br />
um die Welt ziehen n.<br />
12.05.20111<br />
Während ddie<br />
segelndeen<br />
Gladiatoren<br />
und ihrre<br />
schwerreichen<br />
Geldg geber in denn<br />
vergangenen<br />
Jahren<br />
auf der Espplanade<br />
mehr<br />
oder wen niger unter sich geblieben<br />
waren, holte man die Liegeplätze<br />
ihrer<br />
Boliden heuer<br />
ins Zenttrum<br />
und rief<br />
von heutte<br />
bis Sonnt tag ein Hafe enfest am GGmundner<br />
Stadtplatz S<br />
aus. „Wir mmöchten<br />
das<br />
Spektakel einer breitteren<br />
Masse e zugänglich h machen“, sagt Andre eas Murray,<br />
Tourismusddirektor<br />
amm<br />
Traunsee.<br />
Geboten wwird<br />
dem Publikum<br />
nich ht nur marittime<br />
Forme el‐1‐Atmosp phäre, sondeern<br />
auch ein<br />
breites<br />
Unterhaltungsprogrammm<br />
mit Musik‐<br />
und Shooweinlagen<br />
n sowie eine em Kinderprrogramm.<br />
Wer W will,<br />
kann vom SStadtplatz<br />
aaus<br />
Wassers sportarten kkennenlernen,<br />
und auc ch Rundflügge<br />
über die Gmundner<br />
Bucht lasseen<br />
sich buchhen.<br />
Für den n Tourismuss<br />
ist das Spe ektakel ein willkommeener<br />
Umsatz zbringer in<br />
der Vorsaisson.<br />
Die Traaunseewoch<br />
he, in derenn<br />
Rahmen der<br />
RC 44 Cu up stattfindeet,<br />
generier rt rund<br />
10.000 Näcchtigungen.<br />
„Wir rechn nen mit eineer<br />
Wertschö öpfung von rund zwei MMillionen<br />
Euro“,<br />
sagt<br />
Murray. Beeim<br />
viertägigen<br />
Hafenfe est im Stadttzentrum<br />
vo on Gmunde en werden bbis<br />
zu 20.00 00 Besucherr<br />
erwartet.<br />
224
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunnseewoche/<br />
/23572/<br />
Drei Fleeet<br />
Races am Tag 3 beim RRC44‐Cup<br />
p in der Gmundne G er Bucht<br />
12.05.20111<br />
Seit heute stehen die Eigner selbs st am Steueerrad<br />
der RC C44 Vollkarbon<br />
Yachten.<br />
Die Fleet t Race Seriee<br />
des RC44 AAustria<br />
Cup 2011 hat be egonnen. DDer<br />
Start ist ein sehr entscheidender<br />
Faktor fü ür den Erfolg<br />
der Wettfahrt<br />
da alle 113<br />
Boote gleichzeitig<br />
aan<br />
der Startlinie<br />
um die e besten Pläätze<br />
kämpfe en.<br />
Das AEZ RCC44<br />
Team Austria<br />
hatte e heute keinnen<br />
idealen Start. In de en ersten zwwei<br />
von drei<br />
Wettfahrteen<br />
des Tages<br />
war das Team T rund uum<br />
Bootseig gner Rene Mangold M in der Vorstar rtphase vonn<br />
ihren Kontrrahenten<br />
eiin<br />
gezwickt. . Bei der driitten<br />
und letzten<br />
Wettf fahrt des Taages<br />
gab es einen<br />
Aufwärtstrend.<br />
Die Össterreicher<br />
hatten eineen<br />
guten Sta art und lage en lange Zeiit<br />
an vierter r Position.<br />
Schlussenddlich<br />
überquuerte<br />
die Ob berösterreicch<br />
als 8.Boo ot die Ziellin nie. Dieser AAufwärtstre<br />
end lässt fürr<br />
morgen auf<br />
mehr ausbblicken.<br />
„In den erstenn<br />
zwei Wettf fahrten hatten<br />
wir einddeutig<br />
einen<br />
schlechteen<br />
Start. Was mit einem gguten<br />
Start zu erreicheen<br />
ist, zeigte e uns die dr ritte Wettfaahrt.<br />
Daran wollen wir<br />
morgen anknüpfen“,<br />
ssagt<br />
Taktike er Christian Binder und d zeigt wie wichtig w die SStartphase<br />
ist. i<br />
225
Der letztjähhrige<br />
RC44 AAustria<br />
Cup p Sieger, Oraacle<br />
Racing, , holte sich auch den TTagessieg.<br />
Obwohl O sie<br />
keine einzigge<br />
Wettfahrt<br />
gewonne en haben, wwaren<br />
sie da as kompletteste<br />
Team iim<br />
Feld. Ein nmal mehr<br />
hat Russell Coutts die Konkurrenz z in die Ränge<br />
verwiese en. Team Nika,<br />
das neuue<br />
russische e Team in<br />
der RC44 CChampions<br />
TTour,<br />
holt si ich heute den<br />
Sieg der r letzten Fleet<br />
Race Weettfahrt.<br />
Mittlerweille<br />
hat der RRC44<br />
Austria a Cup 2011 Halbzeit. Se eit Dienstag g sind die Seegel<br />
gesetzt t und die<br />
Stars des AAmerica’s<br />
Cuup<br />
liefern sich<br />
täglich hheiße<br />
Duelle e.<br />
226
Der Standdard<br />
http://derstaandard.at/13004551789565/<br />
/Segeln‐RC44‐ ‐Russell‐Coutt ts‐triumphiert t‐am‐Traunseee<br />
Russell CCoutts<br />
triumphier<br />
rt am Traaunsee<br />
Oracle Racing gewinnt<br />
Fleet RRace<br />
Serie –<br />
Österre eichisches Team<br />
landett<br />
mit solider r<br />
Perform mance am Ende<br />
des Feldes<br />
12.05.20111<br />
Gmund den – Der Au usnahmeseggler<br />
und Ide eengeber<br />
Russell Coutts hat am Sonntagg<br />
am Traunsee<br />
bei der<br />
einzigen<br />
Wettfahrt t des Tages triumphier rt. Bei enormm<br />
schwier rigen und tr rickreichen Bedingunge en holte sicch<br />
das amerikanische<br />
e Team des bbootseigners<br />
Larry<br />
Ellison nicht n nur de en Tages‐, ssondern<br />
auc ch den<br />
Gesamt tsieg. Das Geheimnis G vvon<br />
Oracle Racing: R „Maan<br />
muss nicht andauerndd<br />
riskieren um u zu siegen,<br />
es ist wic chtig bestän ndig zu zu seegeln.<br />
Wir genießen g ess<br />
immer wieder<br />
an den Traunsee zurück<br />
zu keehren!“,<br />
so Russell R Coutts,<br />
Americaas<br />
Cup‐Gew winner und<br />
Taktiker deer<br />
siegreicheen<br />
Yacht.<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team zzeigte<br />
mit einer<br />
weiteren<br />
soliden LLeistung<br />
auf<br />
und<br />
kreuzte als siebentes BBoot<br />
die Zie ellinie. Knapppe<br />
drei Pun nkte fehlten n damit auf f Gesamtran ng 11, den<br />
das schweddische<br />
America’s<br />
Cup Syndikat S Arttemis<br />
Racing<br />
in der Ges samtwertunng<br />
belegte. „Heute undd<br />
gestern solide<br />
gut gesegelt.<br />
Die Punkte P für eeine<br />
Top 10 Platzierung g haben wir am ersten Fleet Race<br />
Tag vergebben“,<br />
sagt Christian<br />
Binder,<br />
Taktikeer<br />
des öster rreichischen n Boots. Dess<br />
Aufwärtst trend der<br />
letzten Weettfahrten<br />
wwill<br />
das AEZ RC44 Sailing<br />
Team nun n beim näch hsten Eventt<br />
in Cagliari fortsetzen.<br />
227
Laola1<br />
http://www.llaola1.tv/en/at/sailing/oracle‐leads‐the‐rc44‐cup‐am‐traunsee/video/‐‐51359.html<br />
12.05.20111<br />
228<br />
.
Kurier<br />
http://kurier. .at/sport/2101522.php<br />
RC44 Klaasse<br />
Die Boote ssind<br />
13,35 m lang, haben<br />
300 Quaadratmeter<br />
Segelfläche e.<br />
Das Boot 13,35<br />
m langg,<br />
2,75 m br reit, 2,90 m Tiefgang, 3,6 3 t Verdrängung,<br />
2,2 t Kielgewicht,<br />
300 m²<br />
max. Segelffläche,<br />
20 m Masthöhe e, 25 Knoten<br />
(45 km/h)<br />
max. Spee ed, 6‐8 Personen<br />
Crew (max. 680<br />
kg).<br />
Die Österreeicher<br />
Chrisstian<br />
Binder r und Rene MMangold<br />
sin nd die Skipp per des östeerreichische<br />
en AEZ<br />
Teams. Vonn<br />
allen 13 CCrews<br />
haben n sie das kleeinste<br />
Budget,<br />
zahlen im<br />
match raace<br />
noch vie el Lehrgeld,<br />
können abeer<br />
im fleet rrace<br />
gut mit thalten.<br />
RC44‐Progrramm<br />
Fleett<br />
races Fr., Sa., S So. (jewweils<br />
ab 11.3 30).<br />
Traunseewwoche<br />
29. 5. ‐5. 6.<br />
12.05.20111<br />
229
Boot.de<br />
http://www.booot.de/cipp/mdd_boot/custom<br />
m/pub/content,ooid,29682/lang<br />
g,1/ticket,g_u_e e_s_t/~/Segeln__Seg<br />
eln_hautnah_bbeim_RC44_Auustrias_Cup.htm<br />
ml<br />
Segeln: SSegeln<br />
hautnah<br />
beim b RC444<br />
Austria<br />
Cup<br />
Seit heute stehen die Eigner selbs st am Steueerrad<br />
der RC C44 Vollkarbon<br />
Yachten. Die<br />
Fleet Racce<br />
Serie des s RC44 Austria<br />
Cup 201 11 hat<br />
begonnen. Der Start isst<br />
ein sehr entscheiden e nder Faktor für den Erf folg<br />
der Wettfahrt<br />
da alle 113<br />
Boote gleichzeitig<br />
aan<br />
der Startlinie<br />
um die e<br />
besten Plättze<br />
kämpfenn.<br />
13.05.20111<br />
Kein guter Start für AEEZ<br />
RC44 Tea am Austria<br />
Das AEZ RCC44<br />
Team Austria<br />
hatte e gestern keeinen<br />
ideale en Start. In den d ersten zwei von dr rei<br />
Wettfahrteen<br />
des Tages<br />
war das Team T rund uum<br />
Bootseig gner Rene Mangold M in der Vorstar rtphase vonn<br />
ihren Kontrrahenten<br />
eiin<br />
gezwickt. . Bei der driitten<br />
und letzten<br />
Wettf fahrt des Taages<br />
gab es einen<br />
Aufwärtstrend.<br />
Die Össterreicher<br />
hatten eineen<br />
guten Sta art und lage en lange Zeiit<br />
an vierter r Position.<br />
Schlussenddlich<br />
überquuerte<br />
die Ob berösterreicch<br />
als 8. Boo ot die Ziellin nie. Dieser AAufwärtstre<br />
end lässt für<br />
heute auf mmehr<br />
ausblicken.<br />
„In de en ersten zwwei<br />
Wettfahrten<br />
hatten<br />
wir eindeeutig<br />
einen schlechten<br />
Start. Was mit einem gguten<br />
Start zu erreicheen<br />
ist, zeigte e uns die dr ritte Wettfaahrt.<br />
Daran wollen wir<br />
morgen anknüpfen“,<br />
ssagt<br />
Taktike er Christian Binder und d zeigt wie wichtig w die SStartphase<br />
ist. i<br />
Oracle Raciing<br />
Tagessieeger<br />
Der letztjähhrige<br />
RC44 AAustria<br />
Cup p Sieger, Oraacle<br />
Racing, , holte sich auch den TTagessieg.<br />
Obwohl O sie<br />
keine einzigge<br />
Wettfahrt<br />
gewonne en haben, wwaren<br />
sie da as kompletteste<br />
Team iim<br />
Feld. Ein nmal mehr<br />
hat Russell Coutts die Konkurrenz z in die Ränge<br />
verwiese en. Team Nika,<br />
das neuue<br />
russische e Team in<br />
der RC44 CChampions<br />
TTour,<br />
holt si ich heute den<br />
Sieg der r letzten Fleet<br />
Race Weettfahrt.<br />
Mit ttlerweile<br />
hat der RC444<br />
Austria CCup<br />
2011 Ha albzeit. Seitt<br />
Dienstag sind s die Segel<br />
gesetzt uund<br />
die Star rs des<br />
America’s CCup<br />
liefern sich täglich heiße Duellle.<br />
Heute Abend A steht t im Rahmenn<br />
des Hafen nfestes<br />
„Shopping & Sailing inn<br />
the City“ an. a Wenn daas<br />
Wetter weiterhin w so o passt, wirdd<br />
es morgen n mit den<br />
Fleet Racess<br />
weiter gehhen.<br />
230
Boots‐Börse<br />
http://www.svvgverlag.de/inddex.php?id=651<br />
1&type=98&tx__ttnews%5Bbac<br />
ckPid%5D=84&t tx_ttnews%5Bttt_ne<br />
ws%5D=8088&&cHash=ebe2fccc5d71abcf1521<br />
1debfd885d2aee4<br />
Segeln hhautnah<br />
bbeim<br />
RC4 44 Austriia<br />
Cup<br />
13.05.20111<br />
Seit heute stehen die Eigner selbs st am Steueerrad<br />
der RC C44 Vollkarbon<br />
Yachten.<br />
Die Fleet t Race Seriee<br />
des RC44 AAustria<br />
Cup 2011 hat be egonnen. DDer<br />
Start ist ein sehr entscheidender<br />
Faktor fü ür den Erfolg<br />
der Wettfahrt<br />
da alle 113<br />
Boote gleichzeitig<br />
aan<br />
der Startlinie<br />
um die e besten Pläätze<br />
kämpfe en.<br />
Das AEZ RCC44<br />
Team Austria<br />
hatte e heute keinnen<br />
idealen Start. In de en ersten zwwei<br />
von drei<br />
Wettfahrteen<br />
des Tages<br />
war das Team T rund uum<br />
Bootseig gner Rene Mangold M in der Vorstar rtphase vonn<br />
ihren Kontrrahenten<br />
eiin<br />
gezwickt. . Bei der driitten<br />
und letzten<br />
Wettf fahrt des Taages<br />
gab es einen<br />
Aufwärtstrend.<br />
Die Össterreicher<br />
hatten eineen<br />
guten Sta art und lage en lange Zeiit<br />
an vierter r Position.<br />
Schlussenddlich<br />
überquuerte<br />
die Ob berösterreicch<br />
als 8.Boo ot die Ziellin nie. Dieser AAufwärtstre<br />
end lässt fürr<br />
morgen auf<br />
mehr ausbblicken.<br />
„In den erstenn<br />
zwei Wettf fahrten hatten<br />
wir einddeutig<br />
einen<br />
schlechteen<br />
Start. Was mit einem gguten<br />
Start zu erreicheen<br />
ist, zeigte e uns die dr ritte Wettfaahrt.<br />
Daran wollen wir<br />
morgen anknüpfen“,<br />
ssagt<br />
Taktike er Christian Binder und d zeigt wie wichtig w die SStartphase<br />
ist. i<br />
Der letztjähhrige<br />
RC44 AAustria<br />
Cup p Sieger, Oraacle<br />
Racing, , holte sich auch den TTagessieg.<br />
Obwohl O sie<br />
keine einzigge<br />
Wettfahrt<br />
gewonne en haben, wwaren<br />
sie da as kompletteste<br />
Team iim<br />
Feld. Ein nmal mehr<br />
hat Russell Coutts die Konkurrenz z in die Ränge<br />
verwiese en. Team Nika,<br />
das neuue<br />
russische e Team in<br />
der RC44 CChampions<br />
TTour,<br />
holt si ich heute den<br />
Sieg der r letzten Fleet<br />
Race Weettfahrt.<br />
Mittlerweille<br />
hat der RRC44<br />
Austria a Cup 2011 Halbzeit. Se eit Dienstag g sind die Seegel<br />
gesetzt t und die<br />
Stars des AAmerica’s<br />
Cuup<br />
liefern sich<br />
täglich hheiße<br />
Duelle e.<br />
Heute Abennd<br />
steht im Rahmen de es Hafenfesstes<br />
„Shopp ping & Sailin ng in the Citty“<br />
an. Von 17‐21 Uhr<br />
hat der rote<br />
Teppich aam<br />
Gmundn ner Rathaussplatz<br />
für Sie e geöffnet. Wenn das WWetter<br />
weiterhin<br />
so<br />
passt, wird es morgen mit den Fle eet Races wweiter<br />
gehen n.<br />
231
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M59e e6c2929a5.hhtml<br />
AEZ RC444<br />
Sailingg<br />
Team im m Aufwinnd<br />
Das österreichische<br />
AEZ RC44 Sailing S Teamm<br />
setzt am zweiten z Tagg<br />
des Austria<br />
Cups am m Traunsee den Aufwärrtstrend<br />
for rt.<br />
Die Creww<br />
rund um Rene R Mango old erreichtt<br />
am Freitag g im Fleet<br />
Race die Plätze 6, 9 und 13.<br />
"Die Starrts<br />
sind heute<br />
super ge elungen, in dder<br />
letzten Wettfahrt ist<br />
der Startt<br />
misslungen n, darunter leidet das EErgebnis",<br />
bilanziert b deer<br />
Steuermann<br />
und Eig gner zufried den.<br />
Oracle Raciing<br />
mit Superstar<br />
Russel<br />
Coutts veerteidigt<br />
mit<br />
dem erste en Sieg die GGesamtführ<br />
rung.<br />
13.05.20111<br />
232
Salzburgeer<br />
Nachrichten<br />
http://www.saalzburg.com/galerie/index.php<br />
p?ref=kh85l4hzz5gvzqt~9a$19s<br />
sf‐&parent=Akt tuellesimBild<br />
Bunte Booote,<br />
schhnelle<br />
Se egel<br />
Einiges zu ssehen<br />
gibt ees<br />
derzeit auf<br />
dem Trauunsee<br />
in Ob berösterreic ch: Seit Diennstag<br />
findet t der<br />
sechstägigee<br />
RC44 Austtria<br />
Cup der r Segler stattt.<br />
13.05.20111<br />
233
Die Pressee<br />
http://diepressse.com/home/<br />
sport/mehrspo ort/662027/Oefffnet‐Segelklubs‐kein‐Mitgliedsbeitrag‐fuer‐<br />
Jugend?_vl_baacklink=/home/<br />
/sport/index.do o<br />
„Öffnet Segelclubs,<br />
kein Mitgliedssbeitrag<br />
für die Jugend“<br />
13.05.20111<br />
Beim RC44‐Cup<br />
auf deem<br />
Traunsee<br />
kämpfen die Topstar rs Russell Co outts und CCameron<br />
Ap ppleton um<br />
den Sieg. ÖÖsterreichs<br />
AAEZ‐Team<br />
schaffte s dass<br />
bisher bes ste Ergebnis s. Trotzdemm<br />
hat der heimische<br />
Segelsport Nachwuchsssorgen.<br />
Gmund den. Licht und u Schatten<br />
sind im Se egeln oft<br />
nahe beieinander b r, so auch beeim<br />
RC44‐C Cup auf demm<br />
Trauns see vor Gmu unden. Bei prächtigem m<br />
Frühso ommerwetter<br />
zeigten ddie<br />
weltbesten<br />
Segler<br />
beim Fleet‐Race F ihre<br />
Klasse. Russell Cou utts,<br />
Olymp piasieger und<br />
America'ss‐Cup‐Siege<br />
er, lag mit<br />
Team Oracle O in de er Gesamtwwertung<br />
vor ran. Am<br />
späten n Nachmitta ag dann Sturmwarnung<br />
g.<br />
Orkana artige Böen sorgten für<br />
ein wenig<br />
Weltuntergangsst<br />
timmung. DDas<br />
passend de Ambientee,<br />
um sich über<br />
die Zukunft<br />
des öste erreichischeen<br />
Segelspo orts den Kop pf zu zerbreechen.<br />
17.000 Seggler<br />
in Österrreich<br />
Denn seit Jahren<br />
stagnniert<br />
die Zah hl der Segleer<br />
in diesem m Land bei knapp<br />
17.0000.<br />
Die<br />
Nachwuchsssorgen<br />
sindd<br />
groß im erfolgreichstten<br />
olympis schen Somm mersport (dreimal<br />
Gold d, viermal<br />
Silber) Östeerreichs.<br />
Deen<br />
Grund meinte<br />
Olympia‐Seglerin<br />
n Sylvia Vog gl bei der „PPresse“‐Deb<br />
batte zu<br />
wissen. „Seegeln<br />
ist einn<br />
sehr teure er Sport.“<br />
Das weiß auch<br />
Americca's‐Cup‐Sie<br />
eger Cameroon<br />
Appleton n. In seiner Heimat Neuuseeland<br />
gibt<br />
es keine<br />
Nachwuchssprobleme.<br />
Denn das Segeln S ist doort<br />
Teil der nationalen Identität. UUnd<br />
in Österreich?<br />
„Hieer<br />
segeln vorwwiegend<br />
Kinnder<br />
aus wo ohlhabendeen<br />
Familien“ “, attestiert Sozialforsccherin<br />
Ulrike e Lavrencic. .<br />
Segeln geltte<br />
als elitär. Man schotte<br />
sich ab. „ „Und desha alb hat sich die Zahl der<br />
Segler in Österreich Ö<br />
seit den 19970er‐Jahren<br />
nicht verä ändert.“<br />
„In Neuseeeland<br />
segelt man, um Millionär M zu werden. In Österreich muss man Millionär sein,<br />
um<br />
segeln zu kkönnen“,<br />
wirft<br />
„Presse“ “‐Redakteurr<br />
und Mode erator Michael<br />
Köttritsch<br />
provokant<br />
in den<br />
Raum. Apppleton<br />
verneeint<br />
und streut<br />
seinen öösterreichis<br />
schen Kolleg gen Seeroseen:<br />
„Bei euc ch gibt es<br />
zwar nicht viele, dafürr<br />
große Segl ler.“<br />
Was tun, um<br />
diesen Spport<br />
für die Jugend attraktiv<br />
zu machen?<br />
Für Franz Lackeerbauer,<br />
Pr räsident dess<br />
Segel‐Clubss<br />
Ebensee, ggibt<br />
es nur ein Credo: „ „Öffnet die Segelklubs,<br />
kein Mitgliedsbeitrag<br />
g für den<br />
Nachwuchss.“<br />
Europammeisterin<br />
Vo ogl sieht mittunter<br />
auch h die Tradition<br />
als Hinddernis.<br />
Die Jugend<br />
brauche keeine<br />
goldeneen<br />
Türklinke en, blaue Klubblazer<br />
und<br />
mondän ne Klubgebääude.<br />
„Vergesst<br />
die<br />
Tradition, bbringt<br />
die Juugend<br />
aufs Boot“, appeelliert<br />
sie.<br />
234
6. Platz für Mangold/BBinder<br />
Am Freitagg<br />
war dann wwieder<br />
strahlender<br />
Sonnnenschein<br />
angesagt. Wer W die 13 Boote mit ihren i 13,35<br />
Meter Längge,<br />
20 Meteer<br />
Masthöhe e an diesemm<br />
Tag auf de em Traunse ee beobachttete,<br />
bekam m selbst vomm<br />
Ufer aus die<br />
Faszinatioon<br />
dieses Sp ports zu spüüren.<br />
Der 33 3‐jährige Ca ameron Apppleton<br />
gewa ann an<br />
diesem Tagg<br />
mit seinemm<br />
Team Aqu ua die erstee<br />
Wettfahrt.<br />
„Ich segle jeden Tag uund<br />
lerne je eden Tag<br />
dazu“, sagtt<br />
jener Mann,<br />
der bereits<br />
mit 18 Jaahren<br />
am America's A Cu up teilgenommmen<br />
hat. Auch dies ist<br />
für österreichische<br />
Verhältnis<br />
unf fassbar.<br />
Dass Rot‐WWeiß‐Rot<br />
miit<br />
der Welte elite mithaltten<br />
kann, be ewiesen am m Freitag Reené<br />
Mangold<br />
und<br />
Christian Binder<br />
mit dem<br />
AEZ‐Tea am. Sie beleegten<br />
im Fle eet‐Race ein nen neunteen<br />
und einen n sechsten<br />
Rang – nach<br />
einem dritten<br />
Platz in<br />
San Diegoo<br />
das beste Ergebnis, das d sie heueer<br />
in der „Fo ormel 1“ des<br />
Segelns errreichen<br />
konnten.<br />
Der RC44‐Cup R gaastiert<br />
noch h bis Sonnta ag vor Gmunnden<br />
auf de em Traunseee.<br />
235
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/lokale<br />
es/gmunden/23592/<br />
Gmundeen:<br />
Hafennfest<br />
lock kte Segelfans<br />
an den Trau unsee<br />
14.05.20111<br />
Nachdem aam<br />
Donnersstagabend<br />
pünktlich p zuu<br />
Beginn des<br />
ersten Gm mundner Haafenfestes<br />
den d<br />
Veranstalteern<br />
einen Sttrich<br />
durch die Rechnuung<br />
machte, , meinte es der Wetterrgott<br />
dafür gestern<br />
Freitag bessonders<br />
gut.<br />
Bei medite erranen Temmperaturen<br />
n strömten tausende t Besucher<br />
auf<br />
den<br />
Gmundner Rathausplaatz.<br />
Die Organissatoren<br />
runnd<br />
um den heimischen h Tourismus und des RC C44 Segelevvents<br />
zeigten<br />
sich<br />
durchaus zufrieden<br />
unnd<br />
boten de en Gästen neben<br />
einer traumhafte en Kulisse aauch<br />
ein bun ntes<br />
Rahmenproogramm.<br />
Auuf<br />
der Radio o Oberösterrreich<br />
Bühn ne moderier rte Reinhardd<br />
Lehner. Ei ine Flugshow<br />
über Gmunnden<br />
und Livvemusik<br />
auf<br />
der ORF BBühne<br />
sorgt ten nachmit ttags bereits<br />
für ein kurzweiliges<br />
Programm. . Heimischee<br />
Wasserspo ortvereine nnutzten<br />
das s Hafenfest und präsenntierten<br />
die neuesten<br />
Highlights dder<br />
diesjährrigen<br />
Trendsportarten.<br />
. dabei durf fte natürlich h das Standuppaddling<br />
g nicht<br />
fehlen. Keinn<br />
geringereer<br />
als der be este Freestyyle‐Surfer<br />
Österreichs<br />
Chris C Sammmer<br />
kam extr ra vom<br />
Neusiedlerrsee<br />
nach Gmunden<br />
un nd zeigte Intteressenten<br />
n mit Gmundens<br />
Surfleegende<br />
Alfre ed<br />
Hammerschmid<br />
wie´s funktionier rt.<br />
236
Vier Musikkapellen<br />
booten<br />
Sternm marsch<br />
Begonnen wwurde<br />
mit eeinem<br />
Stern nmarsch deer<br />
vier Musikkapellen<br />
Werkskapell W le Gmunden n Lauffen<br />
Engelhof, MMV<br />
Kirchhamm,<br />
Pinsdorf f und Ohlsdoorf<br />
die mit mehr als 20 00 Musikernn<br />
dann vor der d Bühne<br />
gemeinsamm<br />
musizierteen.<br />
Festival der<br />
Kleinen Hiistorischen<br />
Städte eröfffnet<br />
Anschließeend<br />
eröffnette<br />
Bürgermeister<br />
Heinzz<br />
Köppl gem meinsam mit<br />
Tourismussstadtrad<br />
Gerhard G<br />
Meingast, RRobert<br />
Herzzog,<br />
Obman nn der KhS ssowie<br />
Touri ismusdirekt tor Andreass<br />
Murray das<br />
Festival<br />
der Kleinenn<br />
Historischen<br />
Städte mit m kurzen, aber prägna anten Rede en.<br />
Dann folgtee<br />
die Siegerrehrung<br />
der r gestrigen WWettfahrt<br />
des d RC44 Cu ups, das „WWho<br />
is Who“ des<br />
Segelsportss.<br />
Die 13 Reennyachten<br />
ankern vorr<br />
der Esplanade<br />
Gmund den und wuurden<br />
von hunderten<br />
Zuschauernn<br />
bestaunt.<br />
237
Im Salzkammergut<br />
http://www.iim‐salzkammeergut.tv/textd<br />
detail.aspx?textid=687&Kat<br />
t=BezirkGmun nden<br />
14.05.20111<br />
Hafenfesst<br />
im Zugge<br />
der RC C44 Segeelwochen<br />
n am Rath hausplattz<br />
in Gmu unden<br />
Machte amm<br />
Donnerstaag<br />
noch eine e Sturmfronnt<br />
einen Str rich durch die<br />
Rechnunng<br />
des Hafen nfestes in<br />
Gmunden, machte es der Wetter rgott gesterrn<br />
besonder rs gut und bescherte b deen<br />
Organisa atoren ein<br />
Traumwettter.<br />
1000sennde<br />
Besuch her strömtenn<br />
aus allen Richtungen n zum Festgeelände<br />
auf den<br />
Rathausplaatz<br />
in Gmunden.<br />
Heute war er auf alle FFälle<br />
der Mittelpunkt<br />
dder<br />
Segel‐ und<br />
Veranstaltungsweltt.<br />
Ein Progra amm das<br />
sich sehen ließ, wurdee<br />
auf der Ob berösterreicch<br />
Bühne de es ORF OÖ von v Reinhard<br />
LEHNER, ORF<br />
Moderatorr<br />
vorgestelltt.<br />
Begonnen n wurde mitt<br />
einem Sternmarsch<br />
von<br />
vier Mussikkapellen,<br />
die mit<br />
mehr als 2000<br />
Mann/Frrau<br />
dann vo or der Bühne<br />
gemeinsa am musizier rten. Anschlließend<br />
erö öffnete<br />
Bürgermeisster<br />
Heinz KKÖPPL<br />
das Festival F der Kleinen His storischen Städte S mit eeiner<br />
kurzen n, aber<br />
prägnantenn<br />
Rede. Dannn<br />
folgte die e Siegerehrung<br />
der heu utigen Wett tfahrt des RRC44<br />
Cups, das d „Who iss<br />
Who“ des SSegelsportss<br />
überhaupt t. 13 Rennbooote<br />
der Su uperlative ankern<br />
vor dder<br />
Esplanad de Gmundeen<br />
und wurden<br />
von hundderten<br />
Zusch hauern besttaunt.<br />
Ab 19:30 foolgte<br />
dann ddas<br />
Contry Konzert derr<br />
bekannten n Gruppe „N NASVILLE“, die im Bezirk<br />
beheimatet<br />
ist. Der Raathausplatz<br />
wurde vonn<br />
Cowgirls und<br />
Cowboy ys eingenommmen,<br />
die zu<br />
bekannteen<br />
Westernsongs<br />
und Meelodien<br />
das Tanzbein schwangen.<br />
238
Gratulationn<br />
an die Verranstalter,<br />
das d ist Werbbung<br />
für Gm munden. So sollte es haalt<br />
öfters am m<br />
Rathausplaatz<br />
aussehenn,<br />
wo Mens schen sich uunterhalten,<br />
lachen und<br />
einfach frröhlich<br />
den Alltag<br />
vergessen kkönnen!<br />
239
Floridsdorf<br />
News<br />
http://www.flooridsdorf‐<br />
news.at/index.php?option=coom_content&view=article&id=<br />
=58&Itemid=23 38&webtv=174 40&textid=41166&ID<br />
Aufwindd‐AEZ<br />
RC444<br />
Sailing g Team aauf<br />
gutem m Kurs<br />
14.05.20111<br />
Gestern Naachmittag<br />
hat<br />
der Wind d am Traunsee<br />
zugeno ommen und es konntenn<br />
drei Wettf fahrten<br />
gesegelt weerden.<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team kkonnte<br />
den Aufwärtstrend<br />
von Doonnerstag<br />
fo ortsetzen<br />
und war beei<br />
zwei von den drei Ra aces unter dden<br />
besten 9 zu finden.<br />
„Die Starts sind uns heeute<br />
super gelungen, g inn<br />
der letzen n Wettfahrt ist der Starrt<br />
misslunge en, darunteer<br />
leidet das EErgebnis“,<br />
sso<br />
Rene Mangold,<br />
Steuuermann<br />
und<br />
Eigner de er Oberösterreich.<br />
Wieder<br />
bestätiggt<br />
sich, dass dder<br />
Start und<br />
die Vorsta artphase enntscheidend<br />
de Minuten im Segelspport<br />
sind. Da as AEZ RC444<br />
Sailing Team<br />
kann mitt<br />
diesem Kurs<br />
zufriedenn<br />
sein, morg gen geht es weiter mit t den Fleet Races. R<br />
Besonderer<br />
Gast auf dder<br />
Oberöst terreich warr<br />
heute ÖSV V Präsident Peter Schrööcksnadel,<br />
welcher w fürr<br />
einige Schlääge<br />
abseits des Wettka ampfgescheehens<br />
das Steuerrad S in n die Hand nnahm.<br />
Oracle Raciing<br />
verteidigt<br />
weiterhin<br />
die Gesammtführung<br />
mit m dem ers sten Wettfaahrtssieg.<br />
Überragendee<br />
Leistungen zeigte wiedder<br />
Team Aqua A rund um<br />
Chris Bak ke, mit eine em Sieg, einnem<br />
vierten und einemm<br />
zweiten Plaatz<br />
und greiift<br />
damit das<br />
amerikanische<br />
Team m mit Russell<br />
Coutts an. . Auch Team m Ceeref<br />
konnte nacch<br />
Problemeen<br />
in der er rsten Wettfaahrt<br />
mit zw wei dritten Plätzen<br />
einen<br />
Sprung na ach vorne<br />
machen.<br />
Als einzige Steuerfrau im Feld zieht<br />
Sarah Guundersen<br />
di ie Blicke auf f sich: „I amm<br />
honoured to fill in forr<br />
the owner. .“ Prompt spprang<br />
sie fü ür das russissche<br />
Team Katusha K als Helmsman ein. Ansonsten<br />
kümmert sich<br />
die sympathische<br />
Australierin A um die Eve entlogistik des d Teams.<br />
No Way Baack<br />
kreuzte bei der zwe eiten Wettfaahrt<br />
als erst tes Boot die e Ziellinie. DDas<br />
dritte Re ennen<br />
gewann Orracle<br />
Racingg.<br />
Im Gesam mtüberblick führt Oracle<br />
Racing we eiterhin vorr<br />
Team Aqua<br />
und No<br />
Way Back.<br />
Die Ergebnislisten,<br />
Reggatta<br />
Live‐T TV, Live Tickker<br />
und viele es mehr gib bts unter wwww.profssailing.com.<br />
Wer keine Zeit hat dass<br />
Geschehen<br />
hautnah mmitzuverfolgen<br />
kann auch<br />
auf<br />
http://wwww.meintraunsee.at<br />
das s Regattaerllebnis<br />
der besonderen b Art, als Livee<br />
Stream, einschalten. e<br />
240
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunnseewoche/<br />
/23597/<br />
Aufwindd‐AEZ<br />
RC444<br />
Sailing g Team aauf<br />
gutem m Kurs<br />
„Die Starts<br />
sind uns super s gelungen,<br />
in der letzen Wettfahrt<br />
ist deer<br />
Start missslungen,<br />
dar runter leide et das Ergebbnis“,<br />
so Rene<br />
Mangoldd,<br />
Steuermann<br />
und Eign ner der Obe erösterreichh.<br />
Wieder be estätigt sichh,<br />
dass der Start<br />
und die Vorstartph hase entscheeidende<br />
Mi inuten im Se egelsport siind.<br />
Das AEZ<br />
RC44<br />
Sailing Team<br />
kann mitt<br />
diesem Kurs<br />
zufriedenn<br />
sein, morg gen geht es weiter mit t den Fleet Races. R<br />
Besonderer<br />
Gast auf dder<br />
Oberöst terreich warr<br />
heute ÖSV V Präsident Peter Schrööcksnadel,<br />
welcher w fürr<br />
einige Schlääge<br />
abseits des Wettka ampfgescheehens<br />
das Steuerrad S in n die Hand nnahm.<br />
Oracle Raciing<br />
verteidigt<br />
weiterhin<br />
die Gesammtführung<br />
mit m dem<br />
ersten Wetttfahrtssieg.<br />
Überragen nde Leitunggen<br />
zeigte heute<br />
wieder Teaam<br />
Aqua runnd<br />
um Chris s Bake, mit einem Sieg,<br />
einem<br />
vierten undd<br />
einem zweeiten<br />
Platz und greift ddamit<br />
das<br />
amerikanissche<br />
Team mmit<br />
Russell Coutts C an. AAuch<br />
Team Ceeref<br />
konnte nacch<br />
Problemeen<br />
in der er rsten Wettfaahrt<br />
mit zw wei dritten<br />
Plätzen einnen<br />
Sprung nach vorne machen.<br />
14.05.20111<br />
Am Freitagnachmitta<br />
ag hat der Wind W am Traaunsee<br />
zuge enommen<br />
und es konnten<br />
drei Wettfahrte W n gesegelt wwerden.<br />
Da as<br />
österreichhische<br />
AEZ RC44 R Sailing g Team konnnte<br />
den Auf fwärtstrendd<br />
vom Vortaag<br />
fortsetze en und war zwei von deen<br />
drei Race es unter den<br />
besten 9 zzu<br />
finden.<br />
Als einzige Steuerfrau im Feld zieht<br />
Sarah Guundersen<br />
di ie Blicke<br />
auf sich: „I am honourred<br />
to fill in for the ownner.“<br />
Promp pt sprang sie<br />
für das ruussische<br />
Tea am Katushaa<br />
als Helmsmman<br />
ein. Anssonsten<br />
küm mmert sich die sympat thische Aust tralierin umm<br />
die Eventlogistik<br />
des<br />
Teams.<br />
No Way Baack<br />
kreuzte bei der zwe eiten Wettfaahrt<br />
als erst tes Boot die e Ziellinie. DDas<br />
dritte Re ennen<br />
gewann Orracle<br />
Racingg.<br />
Im Gesam mtüberblick führt Oracle<br />
Racing we eiterhin vorr<br />
Team Aqua<br />
und No<br />
Way Back.<br />
241
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M54e e67086b9b. html<br />
Binder: „ „Sind vonn<br />
Tag zu Tag bessser“<br />
Gmunden ‐ Der RC44 AAustria<br />
Cup p gastiert auuch<br />
2012 au uf dem<br />
Traunsee. DDas<br />
geben ddie<br />
Veranstalter<br />
am Samstag<br />
am Rande R<br />
der Regattaa<br />
in Gmundden<br />
bekannt t.<br />
Österreichss<br />
AEZ‐Teamm<br />
segelt am dritten Fleeet‐Race‐Tag<br />
g auf die<br />
Plätze sechhs<br />
und siebeen.<br />
In der zw weiten Wettfahrt<br />
schra ammt<br />
die Crew deer<br />
Oberösteerreich<br />
knap pp an einerr<br />
Kollision mit m Team<br />
Artemis vorbei,<br />
das daafür<br />
mit einem<br />
Strafpunkt<br />
belegt wird. w<br />
"Von Tag zuu<br />
Tag und WWettfahrt<br />
zu u Wettfahrtt<br />
sind wir be esser, aber immer nochh<br />
fehleranfällig",<br />
bilanziert TTaktiker<br />
Chrristian<br />
Binde er.<br />
14.05.20111<br />
Die Tagessiiege<br />
holen ssich<br />
der Ges samt‐Führeende<br />
Russell<br />
Coutts mit t Oracle Raccing<br />
sowie Team T Ceereef<br />
mit Eigner und Steuermann<br />
Igor Lah. L<br />
242
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunnseewoche/<br />
/23602/<br />
14.05.20111<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
auf neu uem Kurss<br />
– 2012 am Traunsee<br />
wieeder<br />
gesi ichert<br />
Der dritte FFleet<br />
Race TTag<br />
ist heute,<br />
Samstag, , angebroch hen. Die RC4 44 Flotte ginng<br />
erst relativ<br />
spät auffs<br />
Wasser, daa<br />
sich der Voormittag<br />
windstill<br />
präsentierte.<br />
Na ach und nac ch verzogenn<br />
sich die Wolkenberge<br />
W e<br />
und es konnten<br />
bei strrahlendem<br />
Sonnenschein<br />
zwei We ettfahrten gesegelt g weerden.<br />
AEZ RC44 hholten<br />
Platz 6 und 7<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhatte<br />
in der ersten Wet ttfahrt eineen<br />
schlechte en Start,<br />
konnte denn<br />
Aufwärtstrend<br />
von ge estern insgeesamt<br />
jedoc ch fortsetze en. Ihre solidde<br />
Leistung g wurde in<br />
der ersten Wettfahrt mmit<br />
einem sechsten s unnd<br />
in der zw weiten mit einem<br />
siebteen<br />
Platz belohnt.<br />
Bei deer<br />
zweiten Weettfahrt<br />
hatt<br />
Team Arte emis das östterreichisch<br />
he Boot fast t gerammt uund<br />
dafür einen<br />
Strafpunkt erhalten. „ Von Tag zu Tag und WWettfahrt<br />
zu Wettfahrt sind s wir bessser,<br />
aber im mmer noch<br />
fehleranfällig.<br />
Ziel warr<br />
es Punkte gegenüber den Plätzen<br />
vor uns gu ut zu macheen,<br />
das ist nur n teilweise<br />
gelungen“, so Christian<br />
Binder, Ta aktiker auf der Oberös sterreich, zu um heutigenn<br />
Tag.<br />
Die erste WWettfahrt<br />
des d Tages ha at Oracle Raacing<br />
mit Ru ussell Couttts<br />
für sich enntschieden.<br />
Gesamt gesehen<br />
hat aaber<br />
Team Ceeref C mit<br />
Eigner undd<br />
Steuermann<br />
Igor Lah die besten Ergebnisse e des Tages<br />
ins Ziel briingen<br />
könne en. Mit eine em ersten uund<br />
einem zweiten z Plattz<br />
macht dass<br />
Team insgesamt<br />
einen<br />
großen Spprung<br />
nach vorne.<br />
RC44 Chammpions<br />
Tou ur auch 2012 2 am Traunssee<br />
Seit heutee<br />
Nacht ist es e offiziell, die d Firma PRROFS<br />
rund um u Christiann<br />
Feichtingeer<br />
und Peter r Farbowski i gab bekannt,<br />
dass die e RC44<br />
Championss<br />
Tour nächstes<br />
Jahr zu um fünften Mal an den Traunsee kommt. k Die voll‐karbon n<br />
Rennyachteen<br />
werden voraussicht tlich im Juni<br />
die Segel in<br />
Österreich<br />
setzen. MMan<br />
erwarte et nicht<br />
weniger Staars<br />
als im heurigen<br />
Jah hr.<br />
243
Relevant<br />
http://relevantt.at/sport/sonsstige/122098/ru<br />
ussell‐coutts‐triumphiert‐bei‐r<br />
rc44‐austria‐cup‐traunsee.story<br />
Russell CCoutts<br />
triumphier<br />
rt bei RCC44<br />
Austr ria Cup am<br />
Traunssee<br />
15.05.20111<br />
Star‐Seglerr<br />
Russell Couutts<br />
sichert sich mit Triiumph<br />
in de er letzten Fl leet Race deen<br />
Sieg beim m RC44<br />
Austria Cupp<br />
auf dem TTraunsee<br />
in Gmunden.<br />
Russel Coutts<br />
triumphhiert<br />
am Son nntag beim RC44 Austr ria Cup auf dem d Traunssee<br />
im einzi igen Fleet<br />
Race des Taages<br />
und sicchert<br />
sich den d Gesamttsieg.<br />
"Man muss nicht andauerndd<br />
riskieren um u zu siegen,<br />
es ist wichttig,<br />
beständdig<br />
gut zu se egeln", verräät<br />
der Takti iker von Ora acle Racing sein Geheim mnis. Das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team rund um Taktike er Christian Binder kreuuzt<br />
in der le etzten<br />
Wettfahrt aals<br />
siebentees<br />
Boot die Ziellinie undd<br />
belegt in der Gesamt twertung deen<br />
13. und damit<br />
letzten Ranng.<br />
244
Zeidung.aat<br />
http://www.zzeidung.at/stoory/show/russell‐coutts‐a‐ooracle‐racing‐<br />
‐triumphieren n‐am‐traunseee<br />
Russell CCoutts<br />
& Oracle Racing R triiumphier<br />
ren am Traunsee T<br />
15.05.20111<br />
Das favorissierte<br />
ameriikanische<br />
Te eam “Oraclee<br />
Racing” mit m Russell Coutts C (2. v. l.) gewinnt t die Fleet<br />
Race Serie im Rahmenn<br />
des RC44 Austria A Cupp<br />
am Trauns see. Österre eichs “AEZ RRC44<br />
Sailing g Team”<br />
segelte soliide,<br />
aber deennoch<br />
meist<br />
hinterher.<br />
Dafür gab b´s großes Lob L für die OOrganisatio<br />
onschefs<br />
Christian Feeichtinger<br />
uund<br />
Peter Fa abowski, deeren<br />
schöns ster Lohn die<br />
Wiederkeehr<br />
desr RC4 44‐<br />
Rennyachteen<br />
im Jahr 22012<br />
ist – zu um 5. Mal, ein Wahnsinn!<br />
Der Ausnahhmesegler<br />
uund<br />
Ideenge eber Russelll<br />
Coutts triu umphiert be ei der einziggen<br />
Wettfahrt<br />
des<br />
RC44‐Fleett<br />
Race‐Finales<br />
am Sonn ntag. Bei enoorm<br />
schwie erigen und trickreichen t n Bedingung gen holte<br />
sich das ammerikanischee<br />
Team des s Bootseigneers<br />
Larry Ell lison nicht nur n den Tagges‐<br />
sondern n auch den<br />
Gesamtsiegg.<br />
Das Geheeimnis<br />
von Oracle O Racinng:<br />
„Man muss m nicht andauern<br />
risskieren<br />
um zu siegen, ees<br />
ist wichtig beständig ggut<br />
zu segeln.<br />
Wir genieeßen<br />
es imm mer wieder r an den Traaunsee<br />
zurü ück zu<br />
kehren!“, sso<br />
Russell Cooutts,<br />
der geniale g Takttiker.<br />
Das österreeichische<br />
AAEZ<br />
RC44 Sa ailing Teamm<br />
hat mit ei iner weiteren<br />
soliden Leistung au ufgezeigt, ssie<br />
kreuzten bbei<br />
der letzzten<br />
Wettfa ahrt als siebentes<br />
Boo ot die Zielli inie. Da nuur<br />
ein Renn nen gefahreen<br />
wurde gelaang<br />
es demm<br />
heimische en Team umm<br />
knappe drei d Punkte nicht, das schwedische<br />
Americaa’s<br />
Cup Syndikkat<br />
„Artemis<br />
Racing“ in n der Gesammtrangliste<br />
e zu überho olen – Österrreich<br />
blieb b der 13. unnd<br />
letzte Platzz.<br />
„Heute und<br />
gestern solide gut gesegelt. Die D Punkte für eine Toop<br />
10 Platzi ierung habeen<br />
wir am erssten<br />
Fleet Race Tag vergeben“, v sagt Christ tian Binder r, Taktiker ddes<br />
heimischen<br />
Teamms.<br />
Diesen Auffwärtstrend<br />
will das AE EZ RC44 Sailing<br />
Team beim<br />
nächsten<br />
Event in Cagliari for rtsetzen.<br />
Nun heißt es die RC44‐Rennyach<br />
hten wieder<br />
in ihre 40 0 Fuß Conta ainer zu verrpacken<br />
un nd sie auf ddie<br />
Reise nach Italien zumm<br />
nächsten Event, demm<br />
RC44 Cagl liari Cup, zu u schicken. VVon<br />
29. bis s 3.Juli liefern<br />
sich die Staars<br />
des Ammerica’s<br />
Cup p vor Sardinnien<br />
heiße Duelle in ‐ und Fleet Racing. Insg gesamt fühhrt<br />
Oracle Raciing<br />
nach zwwei<br />
Veransta altungen voor<br />
Team Aqu ua (GBR) un nd Katusha ( (RUS).<br />
245
Das Organiisationskommitee<br />
von PR ROFS‐Marketing<br />
rund um Christia an Feichtingger<br />
und Pet ter Farbowsski<br />
hat wiederr<br />
einmal gannze<br />
Arbeit geleistet g unnd<br />
dafür vo on den best ten Segelspoortlern<br />
der Welt großees<br />
Lob und Reespekt<br />
geerntet.<br />
Die be eiden Eventt‐Topmanag<br />
ger freuen sich schon auf nächste es Jahr, wennn<br />
die RC44 CChampionshhip<br />
Tour zum<br />
5. Mal inn<br />
Folge am Traunsee gastiert. g Nooch<br />
nie zuv vor gab es im<br />
RC44‐Zirkus<br />
eine Locaation,<br />
die so o oft hinterreinander<br />
am a RC44‐To ourkalenderr<br />
stand. Darauf<br />
darf das<br />
<strong>PROFS</strong>‐Team<br />
als Verannstalter<br />
mächtig<br />
stolz ssein.<br />
Die Ergebnisliste<br />
und VVideos<br />
finden<br />
Sie unteer:<br />
www.pro ofssailing.co om<br />
246
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunnseewoche/<br />
/23622/<br />
Russell CCoutts<br />
triumphier<br />
rt beim RRC44<br />
Aus stria Cup am Trauunsee<br />
Oracle Raciing<br />
gewinntt<br />
Fleet Race e Serie!<br />
15.05.20111<br />
Der Ausnnahmesegler<br />
und Ideen ngeber Russsell<br />
Coutts triumphiert<br />
bei der eiinzigen<br />
Wet ttfahrt des heutigen Taages.<br />
Bei en norm<br />
schwieriggen<br />
und tric ckreichen Be edingungenn<br />
holte sich das<br />
amerikannische<br />
Team m des Bootseigners<br />
Larrry<br />
Ellison ni icht nur denn<br />
Tages‐, soondern<br />
auch<br />
den Gesamtsieg.<br />
Dass<br />
Geheimnis s von Oraclee<br />
Racing: „ Man muss nicht n andau uern riskiereen<br />
um zu sie egen, es ist<br />
wichtig bbeständig<br />
gu ut zu segeln.<br />
Wir genießen<br />
es imm mer wieder<br />
an den Trraunsee<br />
zur rück zu kehr ren!“, so Ruussell<br />
Coutts,<br />
Taktiker.<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhat<br />
mit eine er weiteren soliden Leisstung<br />
aufge ezeigt, sie<br />
kreuzten beei<br />
der heutiigen<br />
Wettfa ahrt als siebbentes<br />
Boot t die Ziellinie e. Da nur eiin<br />
Rennen gefahren g<br />
wurde gelaang<br />
es dem heimischen n Team um nur knappe e drei Punkt te nicht das schwedisch he America’ ’s<br />
Cup Syndikkat<br />
Artemis Racing in der<br />
Gesamtrrangliste<br />
zu überholen.<br />
„Heute undd<br />
gestern soolide<br />
gut gesegelt.<br />
Die Punkte für eine Top 10 0 Platzierunng<br />
haben wi ir am erstenn<br />
Fleet Race Tag vergeben“,<br />
sagt Ch hristian Binder,<br />
Taktike er des heimischen<br />
Teamms.<br />
Diesen<br />
Aufwärtstrend<br />
will dass<br />
AEZ RC44 Sailing Team<br />
beim näc chsten Even nt in Cagliarri<br />
fortsetzen n.<br />
Nun heißt ees<br />
die Vollkarbon<br />
Yachten<br />
wieder in ihre 40 Fuß F Contain ner zu verpaacken<br />
und sie s auf die<br />
Reise nach Italien zumm<br />
nächsten Event, E dem RC44 Cagliari<br />
Cup, zu schicken. VVon<br />
29.Juni bis 3.Juli<br />
liefern sich die Stars des<br />
America’s<br />
Cup in Saardinien<br />
heiße<br />
Duelle in n Match und<br />
Fleet Racing.<br />
Insgesamt fführt<br />
Oraclee<br />
Racing nach<br />
zwei Verranstaltung<br />
gen vor Team m Aqua (GBBR)<br />
und Katusha<br />
(RUS). .<br />
247
Neues Voolksblatt<br />
http://wwww.volksblattt.at/index.p<br />
php?id=746633&MP=61<br />
1‐9400<br />
Coutts uunschlagbbar<br />
Segeln: RC444‐Cup<br />
auch<br />
2012 am Traunsee T<br />
15.05.20111<br />
Hochsee‐Leegende<br />
Russsell<br />
Coutts hat wie schhon<br />
im Vorja ahr den RC4 44‐Cup auf ddem<br />
Trauns see für sich<br />
entschiedeen.<br />
Der Neusseeländer<br />
und u seine Crrew<br />
auf der r „Oracle“ ließen<br />
in denn<br />
abschließenden<br />
Fleett‐<br />
Races nichtts<br />
mehr anbbrennen.<br />
Se ehr zur Freuude<br />
von Eign ner Larry Ell lison, seiness<br />
Zeichens<br />
fünftreichsster<br />
Menschh<br />
auf dem Erdball.<br />
„Man musss<br />
nicht andaauernd<br />
riskieren,<br />
um zuu<br />
gewinnen n. Es ist wich htig, bestänndig<br />
gut zu segeln“, s<br />
verriet Couutts,<br />
der sichh<br />
gestern au uch den Taggessieg<br />
sich herte, sein Erfolgsrezep E pt. Das österreichische<br />
AEZ RC44 SSailing<br />
Teamm<br />
belegte in n der abschließenden<br />
Wettfahrt W Ra ang sieben, , in der Endabrechnungg<br />
aber nur deen<br />
13. und lletzten<br />
Platz.<br />
„Die Punkte<br />
für die Top T Ten haben<br />
wir am ersten Flee et‐Race‐Tagg<br />
vergeben“, , so Taktiker<br />
Christian Binder. B Organisationsc<br />
chef Christia an Feichtingger<br />
strahlte trotzdem.<br />
Nächstes Jaahr<br />
wird diee<br />
RC44 Cham mpionship TTour<br />
zum 5.<br />
Mal in Serie<br />
vor Gmunden<br />
gastie eren. Hut abb!<br />
248
VB News<br />
http://www.vbnnews.at/index.php?option=com_content&view=artticle&id=51&Item<br />
mid=232&textid= 4131&IDTextnewwsCat<br />
egories=109&ttitle=RC44%20kommmt%20auch%20<br />
0n%C3%A4chstess%20Jahr%20wieder%20an%20de<br />
en%20Traunsee!! !!<br />
RC44 kommt<br />
aucch<br />
nächst tes Jahr wwieder<br />
an a den Tr raunsee! !!<br />
RC44 Austrria<br />
Cup auf nneuem<br />
Kurs s: Vertrag bbis<br />
2012 ver rlängert!<br />
Die RC44 Flotte<br />
ging ggestern<br />
am dritten d Fleeet<br />
Race Tag erst relativ spät aufs WWasser,<br />
da sich s der<br />
Vormittag wwindstill<br />
präsentierte.<br />
Nach und nnach<br />
verzog gen sich die Wolkenberrge<br />
und es konnten k bei<br />
strahlendem<br />
Sonnenschein<br />
zwei Wettfahrteen<br />
gesegelt werden. w<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhatte<br />
in der ersten Wet ttfahrt eineen<br />
schlechte en Start,<br />
konnte denn<br />
Aufwärtstrend<br />
von Fr reitag insgeesamt<br />
jedoc ch fortsetze en. Ihre solidde<br />
Leistung g wurde in<br />
der ersten Wettfahrt mmit<br />
einem sechsten s unnd<br />
in der zw weiten mit einem<br />
siebteen<br />
Platz belohnt.<br />
Bei deer<br />
zweiten Weettfahrt<br />
hatt<br />
Team Arte emis das östterreichisch<br />
he Boot fast t gerammt uund<br />
dafür einen<br />
Strafpunkt erhalten. „ Von Tag zu Tag und WWettfahrt<br />
zu Wettfahrt sind s wir bessser,<br />
aber im mmer noch<br />
fehleranfällig.<br />
Ziel warr<br />
es Punkte gegenüber den Plätzen<br />
vor uns gu ut zu macheen,<br />
das ist nur n teilweise<br />
gelungen“, so Christian<br />
Binder, Ta aktiker auf der Oberös sterreich.<br />
Die erste WWettfahrt<br />
dees<br />
Tages hat<br />
Oracle Raccing<br />
mit Russell<br />
Coutts s für sich enntschieden.<br />
Gesamt<br />
gesehen haat<br />
aber Teamm<br />
Ceeref mit m Eigner unnd<br />
Steuermann<br />
Igor Lah<br />
die besten<br />
Ergebniss se des Tages<br />
ins Ziel brinngen<br />
können.<br />
Mit einem<br />
ersten unnd<br />
einem zw weiten Platz z macht dass<br />
Team insg gesamt eineen<br />
großen Sprrung<br />
nach vorne.<br />
Seit heute Nacht ist ess<br />
offiziell, di ie Firma PROOFS<br />
rund um<br />
Christian n Feichtingeer<br />
und Peter r<br />
Farbowski gab bekannnt,<br />
dass die RC44 Chammpions<br />
Tour r nächstes Jahr J zum fünften<br />
Mal an a den<br />
Traunsee kkommt.<br />
Die voll‐karbon n Rennyachtten<br />
werden n voraussich htlich im Junni<br />
die Segel in<br />
Österreich setzen. Maan<br />
erwartet nicht wenigger<br />
Stars als s im heurige en Jahr.<br />
Die Ergebnisliste,<br />
Live TV, Live Tic cker und Viddeos<br />
finden n Sie unter: www.profsssailing.com<br />
m<br />
15.05.20111<br />
249
Mein Trauunsee<br />
http://www.meiintraunsee.at/inddex.php?option=c<br />
com_content&view=article&id=17&Itemid=128&t<br />
textid=4126&IDTeextne<br />
wsCategories=544&ttitle=Impressionen%20vom%2<br />
20RC44%20Austrria%20Cup%2020<br />
011<br />
Impressiionen<br />
voom<br />
RC44 Austria CCup<br />
2011 1<br />
Der Gmunddner<br />
Rathauusplatz<br />
und die Esplanaade<br />
sind ein ne einzige große<br />
Bühnee<br />
geworden n.<br />
15.05.20111<br />
250
Laola1<br />
http://wwww.laola1.at/<br />
/389+M50cb0b30e58.hhtml<br />
„Muss nicht<br />
andauernd<br />
riskieren r um zu si iegen“<br />
15.05.20111<br />
Gmundeen<br />
‐ Russel Coutts C wird eim RC44 AAustria<br />
Cup auf dem<br />
Traunseee<br />
seiner Fav voritenrolle gerecht.<br />
Bei schwwierigen<br />
Bed dingungen sichert s sich der Neusee eländer mit<br />
einem Errfolg<br />
im einzigen<br />
Fleet Race des Taages<br />
den Ge esamtsieg.<br />
"Man muuss<br />
nicht an ndauernd ris skieren um zu siegen, es e ist wichtig<br />
beständiig<br />
gut zu seg geln", verrä ät der Taktikker<br />
sein Geh heimnis.<br />
AEZ Teamm<br />
"segelt so olid<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team rrund<br />
um Tak ktiker Christian<br />
Binder kreuzt in der<br />
letzten<br />
Wettfahrt aals<br />
siebentees<br />
Boot die Ziellinie undd<br />
belegt in der Gesamt twertung deen<br />
13. und damit<br />
letzten Ranng.<br />
"Wir sind hheute<br />
und gestern<br />
solid de gut geseggelt.<br />
Die Punkte<br />
für ein ne Top‐10‐PPlatzierung<br />
haben wir<br />
am ersten TTag<br />
vergebeen",<br />
bilanziert<br />
Taktikerr<br />
Christian Binder. B<br />
Diesen Auffwärtstrend<br />
will das Team<br />
in Cagliaari<br />
fortsetzt ten. Vor Sar rdinien liefeern<br />
sich die Österreicheer<br />
von 29. Junni<br />
bis 3. Juli mit den Sta ars des Ameerica's<br />
Cup spannende s Duelle.<br />
251
Börse Exppress<br />
http://wwww.boerse‐exxpress.com/pages/9555003/newsf<br />
flow<br />
Russell CCoutts<br />
triumphier<br />
rt bei RCC44<br />
Austr ria Cup am<br />
Traunssee<br />
Coutts triummphiert<br />
amm<br />
Traunsee<br />
15.05.20111<br />
Russel Coutts<br />
triumphhiert<br />
am Son nntag beim RC44 Austr ria Cup auf dem d Traunssee<br />
im einzi igen Fleet<br />
Race des Taages<br />
und sicchert<br />
sich den d Gesamttsieg.<br />
"Man muss nicht andauerndd<br />
riskieren um u zu siegen,<br />
es ist wichttig,<br />
beständdig<br />
gut zu se egeln", verräät<br />
der Takti iker von Ora acle Racing sein Geheim mnis. Das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team rund um Taktike er Christian Binder kreuuzt<br />
in der le etzten<br />
Wettfahrt aals<br />
siebentees<br />
Boot die Ziellinie undd<br />
belegt in der Gesamt twertung deen<br />
13. und damit<br />
letzten Ranng.<br />
252
Oberösterreichischher<br />
Segelverband<br />
http://www.oooesv.at/component/content/a<br />
article/7‐rc44/2271‐russell‐coutts‐triumphiert‐am‐traunsee<br />
Russell CCoutts<br />
triumphier<br />
rt am Traaunsee<br />
16.05.2011<br />
253
Europäiscche<br />
Sponsoringbörs<br />
se<br />
http://wwww.esb‐online.com/start/newsdetaails/article/2<br />
2704/1268/ /<br />
Oracle RRacing<br />
geewinnt<br />
Fleet<br />
Racee<br />
Serie am m Trauns see<br />
Taktiker.<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhat<br />
mit eine er weiteren soliden Leisstung<br />
aufge ezeigt, sie<br />
kreuzten beei<br />
der heutiigen<br />
Wettfa ahrt als siebbentes<br />
Boot t die Ziellinie e. Da nur eiin<br />
Rennen gefahren g<br />
wurde gelaang<br />
es dem heimischen n Team um nur knappe e drei Punkt te nicht das schwedisch he America’ ’s<br />
Cup Syndikkat<br />
Artemis Racing in der<br />
Gesamtrrangliste<br />
zu überholen. „Heute und<br />
gestern solide<br />
gut<br />
gesegelt. DDie<br />
Punkte für<br />
eine Top p 10 Platzierrung<br />
haben wir am erst ten Fleet Raace<br />
Tag vergeben“,<br />
saggt<br />
Christian Binder,<br />
Taktiiker<br />
des heimischen<br />
Teeams.<br />
Diese en Aufwärtstrend<br />
will ddas<br />
AEZ RC4 44 Sailing<br />
Team beimm<br />
nächsten EEvent<br />
in Cag gliari fortsetzen.<br />
Nun heißt ees<br />
die vollkaarbon<br />
Yacht ten wieder in ihre 40 Fuß F Container<br />
zu verpaacken<br />
und sie<br />
auf die<br />
Reise nach Italien zumm<br />
nächsten Event, E dem RC44 Cagliari<br />
Cup, zu schicken. VVon<br />
29.Juni bis 3.Juli<br />
liefern sich die Stars des<br />
America’s<br />
Cup in Saardinien<br />
heiße<br />
Duelle in n Match und<br />
Fleet Racing.<br />
Insgesamt fführt<br />
Oraclee<br />
Racing nach<br />
zwei Verranstaltung<br />
gen vor Team m Aqua (GBBR)<br />
und Katusha<br />
(RUS). .<br />
Das Organisationskommitee<br />
von PR ROFS Markeeting,<br />
rund um Christia an Feichtingger<br />
und Pete er Farbowskki,<br />
freut sich sschon<br />
auf näächstes<br />
Jahr,<br />
wenn diee<br />
RC44 Cham mpionship Tour T zum füünften<br />
Mal in<br />
Folge am<br />
österreichischen<br />
Traunsee<br />
gastiert.<br />
Noch niee<br />
zuvor gab es im RC44 4 Zirkus eineen<br />
Tourstop p der so oft<br />
hintereinannder<br />
am Proogramm<br />
sta and. Darauf f kann PROF FS als Veranstalter<br />
stolzz<br />
sein.<br />
Die Ergebnisliste<br />
und VVideos<br />
finden<br />
Sie unteer:<br />
www.pro ofssailing.co om<br />
Weitere Infformationen<br />
erhalten Sie S unter wwww.rc44.at<br />
t und www. traunseewooche.at.<br />
Kontakt:<br />
Profs Markketing<br />
KG<br />
Ulrike Dobeesberger<br />
Zur Werft 113<br />
4802 Ebenssee<br />
Österreich<br />
16.05.20111<br />
Der AAusnahmese<br />
egler und Ideengeber<br />
RRussell<br />
Cout tts<br />
triumphiert<br />
bei der d einzigen n Wettfahrt des Finalta ages. Bei<br />
enormm<br />
schwierig gen Bedingu ungen holtee<br />
sich das am merikanischhe<br />
Teamm<br />
des Bootse eigners Larr ry Ellison niccht<br />
nur den n Tages‐,<br />
sondeern<br />
auch de en Gesamtsi ieg. Das Gehheimnis<br />
von n Oracle<br />
Racing:<br />
„Man mu uss nicht andauern<br />
riskkieren<br />
um zu<br />
siegen, ess<br />
ist wicchtig<br />
bestän ndig gut zu segeln. Wirr<br />
genießen es e immer<br />
wiedeer<br />
an den Tr raunsee zur rück zu kehrren!“,<br />
so Ru ussell Coutts,<br />
254
Mein Trauunsee<br />
http://www.meiintraunsee.at/inddex.php?option=c<br />
com_content&view=article&id=17&Itemid=128&t<br />
textid=4163&IDTeextne<br />
wsCategories=544&ttitle=RC44:%220Russell%20Cou<br />
utts%20triumphieert%20am%20Tra<br />
aunsee<br />
RC44: Ruussell<br />
Coutts<br />
trium mphiert am Traunsee<br />
16.05.20111<br />
Der Ausnahhmesegler<br />
uund<br />
Ideenge eber Russelll<br />
Coutts triu umphiert be ei der einziggen<br />
Wettfahrt<br />
des<br />
heutigen Taages.<br />
Bei ennorm<br />
schwierigen<br />
und trickreichen<br />
Bedingungen<br />
holte ssich<br />
das ame erikanische<br />
Team des BBootseignerrs<br />
Larry Ellis son nicht nuur<br />
den Tage es‐, sondern auch den GGesamtsieg<br />
g. Das<br />
Geheimnis von Oraclee<br />
Racing: „M Man muss niicht<br />
andaue ern riskieren n um zu sieggen,<br />
es ist wichtig w<br />
beständig ggut<br />
zu segelln.<br />
Wir genießen<br />
es immer<br />
wieder r an den Tra aunsee zurüück<br />
zu kehre en!“, so<br />
Russell Couutts,<br />
Taktikeer.<br />
Das österreeichische<br />
AEEZ<br />
RC44 Sailing<br />
Team hhat<br />
mit eine er weiteren soliden Leisstung<br />
aufge ezeigt, sie<br />
kreuzten beei<br />
der heutiigen<br />
Wettfa ahrt als siebbentes<br />
Boot t die Ziellinie e. Da nur eiin<br />
Rennen gefahren g<br />
wurde gelaang<br />
es dem heimischen n Team um nur knappe e drei Punkt te nicht das schwedisch he America’ ’s<br />
Cup Syndikkat<br />
Artemis Racing in der<br />
Gesamtrrangliste<br />
zu überholen. „Heute und<br />
gestern solide<br />
gut<br />
gesegelt. DDie<br />
Punkte für<br />
eine Top p 10 Platzierrung<br />
haben wir am erst ten Fleet Raace<br />
Tag vergeben“,<br />
saggt<br />
Christian Binder,<br />
Taktiiker<br />
des heimischen<br />
Teeams.<br />
Diese en Aufwärtstrend<br />
will ddas<br />
AEZ RC4 44 Sailing<br />
Team beimm<br />
nächsten EEvent<br />
in Cag gliari fortsetzen.<br />
Nun heißt ees<br />
die vollkaarbon<br />
Yacht ten wieder in ihre 40 Fuß F Container<br />
zu verpaacken<br />
und sie<br />
auf die<br />
Reise nach Italien zumm<br />
nächsten Event, E dem RC44 Cagliari<br />
Cup, zu schicken. VVon<br />
29.Juni bis 3.Juli<br />
liefern sich die Stars des<br />
America’s<br />
Cup in Saardinien<br />
heiße<br />
Duelle in n Match und<br />
Fleet Racing.<br />
Insgesamt fführt<br />
Oraclee<br />
Racing nach<br />
zwei Verranstaltung<br />
gen vor Team m Aqua (GBBR)<br />
und Katusha<br />
(RUS). .<br />
Das Organisationskommitee<br />
von PR ROFS Markeeting,<br />
rund um Christia an Feichtingger<br />
und Pete er Farbowskki,<br />
freut sich sschon<br />
auf näächstes<br />
Jahr,<br />
wenn diee<br />
RC44 Cham mpionship Tour T zum füünften<br />
Mal in<br />
Folge am<br />
österreichischen<br />
Traunsee<br />
gastiert.<br />
Noch niee<br />
zuvor gab es im RC44 4 Zirkus eineen<br />
Tourstop p der so oft<br />
hintereinannder<br />
am Proogramm<br />
sta and. Darauf f kann PROF FS als Veranstalter<br />
stolzz<br />
sein.<br />
255
OÖ Nachrrichten<br />
http://wwww.nachrichtten.at/sport<br />
t/mehr_spoort/art109,6<br />
623398<br />
Segeln: FFavorit<br />
siegte<br />
am m Traunseee<br />
Ausnahmessegler<br />
Russell<br />
Coutts, ehemaliger e Weltmeiste er<br />
und Olymppiasieger<br />
sowwie<br />
Gewinn ner des presstigeträchtig<br />
gen<br />
America’s CCup,<br />
hat gesstern<br />
mit se einer Crew ddie<br />
abschließende<br />
Wettfaahrt<br />
des RC4 44‐Austria‐CCups<br />
gewonnen. . Damit sichherte<br />
der Ne euseeländer<br />
dem US‐T Team<br />
Oracle Raciing<br />
von Boootseigner<br />
La arry Ellison aauch<br />
den<br />
Gesamtsiegg.<br />
Das österrreichische<br />
AEZ‐Team uum<br />
Taktiker r<br />
Christian Binder<br />
landeete<br />
im letzte en Fleet Racce<br />
auf Rang<br />
sieben, kamm<br />
in der Gessamtwertun<br />
ng aber nichht<br />
über den n 13.<br />
und letztenn<br />
Rang hinaus.<br />
Der RC44‐AAustria‐Cup<br />
der Segler gastiert aucch<br />
im<br />
kommendeen<br />
Jahr am TTraunsee.<br />
Der D Vertrag wurde um ein<br />
weiteres Jaahr<br />
verlängeert.<br />
Coutts streute s der Veranstaltu ung<br />
Rosen: „Wiir<br />
genießen es immer wieder, w an dden<br />
Traunse ee<br />
zurückzukeehren.“<br />
16.05.2011<br />
256
Linz TV<br />
http://www.linnztv.at/tourismmus/default.aspx?action=ShowwVideo&VideoID<br />
D=960&Layout= =PT&LinkID=6&&Sub<br />
MenuID=148&&ReportID=31733&FV=1&FlashV<br />
Version=10<br />
Ehrenammtliche<br />
MMitglieder<br />
erlebenn<br />
Regatta a hautnah<br />
unfreundlicche<br />
Wetterbedingunge<br />
en.<br />
Den ehrenaamtlichen<br />
MMitarbeitern<br />
n des ASVÖÖ<br />
konnte abe er auch das schlechte WWetter<br />
nich hts anhabenn.<br />
Sie freutenn<br />
sich, in gesselliger<br />
Runde<br />
und im AAustausch<br />
mit m Kollegen n die Segelvveranstaltun<br />
ng hautnah,<br />
aus der 1. RReihe<br />
miterrleben<br />
zu kö önnen, und zwar an Bo oard der Pos seidon, direekt<br />
neben den<br />
Segeljachteen.<br />
Bei guter VVerköstigungg,<br />
mit Wein nen der Weiinkellerei<br />
Le enz Hofer, und u Verlosuungen<br />
von<br />
Geldgutschheinen<br />
der RRaiffeisenba<br />
ank verbracchten<br />
die Eh hrenamtlich hen bei der Formel 1 de es Segelns<br />
einen schönen<br />
Tag und<br />
freuten si ich über diee<br />
Anerkennung<br />
für ihre e jahrelangee<br />
Loyalität und u Treue.<br />
linztv.at haat<br />
die ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiter M r des ASVÖ begleitet b<br />
17.05.20111<br />
Die RCC44‐Regattaserie<br />
fand heuer bereeits<br />
das vier rte Mal am<br />
österrreichischen<br />
Traunsee statt. s Mittenndrin<br />
waren n nicht nur<br />
die Teeilnehmer<br />
der d Regatta, , sondern auch<br />
ehrenamtliche<br />
Mitarrbeiter<br />
des Allgemeine A n Sportverbband<br />
Oberö österreich,<br />
der seeinen<br />
Mitar rbeitern so für f ihre Bemmühungen<br />
über ü Jahre<br />
und Jaahrzehnte<br />
danken d wollte.<br />
Die „kkalte<br />
Sophie e“ machte ihrem<br />
Nameen<br />
alle Ehre e und sorgtee<br />
am leetzten<br />
Tag der<br />
RC44‐Re egattaserie aam<br />
Traunse ee für<br />
257
Salzkammmergut<br />
http://www.ssalzkammerguut.at/e/4‐01‐0<br />
0‐100754244/ /detail/allianz z‐traunsee‐wo oche.html<br />
Die Segeelwoche<br />
in Österr reich<br />
Allianz TTraunsee<br />
Woche 2011 preesented<br />
by b BMW<br />
Von Diensttag,<br />
10. bis SSonntag,<br />
15 5. Mai 2011 RC 44 Aust trias Cup un nd von Samsstag,<br />
28. Mai<br />
bis<br />
Sonntag, 5. . Juni 2011 die Traunse eewoche inkklusive<br />
PLATU‐<br />
und TEMPEST‐Weltmeisterschaften<br />
2011 – Auss<br />
Sicht der AAllianz<br />
Traun nsee Wochee<br />
ein weiteres<br />
Jahr der r Superlativve.<br />
Der Startscchuss<br />
zur acchten<br />
Allianz<br />
Traunsee Woche wird<br />
am 10. Mai<br />
2011 mitt<br />
der bereits<br />
vierten<br />
Auflage dess<br />
RC44 Austtria<br />
Cup´s fa allen. Die Gmundner<br />
Esplanade<br />
wurde w zum HHigh<br />
Tech Se egelzentrumm<br />
umgebaut und bietet neben Spitz zensport zum<br />
Anfassen n, zahlreiche e internatioonale<br />
Segels stars wie<br />
Russell Couutts<br />
(vierfaccher<br />
Americ ca´s Cup Gewwinner)<br />
und d Segellegende<br />
Paul Caayard,<br />
dene en Segelfanss<br />
von der Seaa<br />
Side Terraasse<br />
aus spr richwörtlichh<br />
auf die Fin nger schauen<br />
können.<br />
Von 10. biss<br />
15. Mai 20011<br />
freut sic ch das PROFFS<br />
Team, als s Initiator und<br />
Organisaator<br />
Österreichs<br />
größter Seggel‐<br />
Breitennsportveranstaltung,<br />
auuf<br />
alle Segle er der RC 44 4 Klasse.<br />
Die TRAUNNSEEWOCHEE<br />
mit ihren ca. c 700 – 9000<br />
Teilnehm mern und 30 00 – 400 Boooten<br />
findet t dann von<br />
Samstag, 28.<br />
Mai bis SSonntag,<br />
5. Juni J 2011 innklusive<br />
PLA ATU‐ und TE EMPEST‐Weeltmeisterschaften<br />
statt.<br />
Ca. 700 Teiilnehmer<br />
auuf<br />
300 Booten<br />
aus zehnn<br />
Nationen treten in 15 5 Bootsklasssen<br />
bei dies sem nationaal<br />
und internaational<br />
anerkannten<br />
To op Event amm<br />
Traunsee gegeneinan nder an undd<br />
tragen neben<br />
Schwerpunnktregatten,<br />
, Klassen‐, Staats‐ S und Europameisterschafte<br />
en aus.<br />
Kulinarische<br />
Genüsse und Erste Reihe R Fußfreei<br />
bei Österreichs<br />
spektakulärstemm<br />
Segeleven nt sind also<br />
garantiert; dabeisein, anschaun, anfassen a daas<br />
Motto für<br />
2011.<br />
Programm Allianz Trauunsee<br />
Woch he 2011<br />
Samstag, 28.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
Registrierung<br />
(lt. Ausschreibung)<br />
& Vermesssung<br />
16.05.20111<br />
258
Sonntag, 299.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
Registrierung<br />
(laut Ausschreibung<br />
g) & Vermessung<br />
Practice Raace<br />
(laut Ausschreibung<br />
g)<br />
abends: Erööffnungsfeier<br />
(Beginn laut Ausschhreibung)<br />
Montag, 300.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
11:00 Uhr: 1. Start zu den Wettfa ahrten<br />
Dienstag, 331.<br />
Mai<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE)<br />
Wettfahrteen<br />
Mittwoch, 1. Juni<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE) | AAllianz<br />
Trau unsee Woch he<br />
Wettfahrteen<br />
Platu25 WWM<br />
(UYCT) | Tempest WM (SCE)<br />
16:00 bis 20:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
Donnerstagg,<br />
2. Juni<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE) | AAllianz<br />
Trau unsee Woch he<br />
08:00 bis 11:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
Wettfahrteen<br />
Platu25 WWM<br />
(UYCT) | Tempest WM (SCE)<br />
12:00 Uhr: Steuermannnsbesprech<br />
hung ‐ Alliannz<br />
Traunsee e Woche<br />
13:00 Uhr: 1.Start zu dden<br />
Wettfah hrten ‐ Alliaanz<br />
Traunse ee Woche<br />
NATIONS CCUP<br />
| Registtrierung,<br />
Practice<br />
Racee<br />
abends: Erööffnungsfeiern<br />
in den Clubs C (Beginnn<br />
laut Ausschreibung)<br />
Freitag, 3. JJuni<br />
Platu25 WMM<br />
(UYCT) | Tempest WM W (SCE) | AAllianz<br />
Trau unsee Woch he | Nationss<br />
Cup<br />
09:00 bis 11:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
ab 10:00 Uhr:<br />
Wettfahhrten<br />
vormittags:<br />
Nations Cuup<br />
| Registr rierung, Praactice<br />
Race<br />
nachmittaggs:<br />
Nations Cup | Matc ch Races<br />
20:00 Uhr: Allianz Segler<br />
Fest | To oscana Conngress<br />
Gmun nden<br />
Preisverleihhung<br />
Platu225<br />
WM (UYC CT) | Tempeest<br />
WM (SC CE)<br />
Samstag, 4.<br />
Juni<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
| Nations<br />
Cup<br />
09:00 bis 11:00<br />
Uhr: RRegistrierung<br />
(laut Aussschreibung)<br />
) & Seglerpa aketausgabee<br />
in den Clu ubs<br />
ab 10:00 Uhr:<br />
Wettfahhrten<br />
Nations Cup<br />
| Match RRaces<br />
abends: Segleressen<br />
aauf<br />
Einladun ng der Clubss<br />
(Beginn laut<br />
Ausschre eibung)<br />
evtl. Siegerrehrungszerremonien<br />
in n den Clubs<br />
Sonntag, 5. . Juni<br />
Allianz Trauunsee<br />
Wochhe<br />
| Nations<br />
Cup<br />
259
ab 10:00 Uhr:<br />
Wettfahhrten<br />
15:00 Uhr: letzte Starttmöglichkeit<br />
Nations Cup<br />
| Match RRaces,<br />
Final li<br />
anschl.: Sieegerehrungsszeremonie<br />
en in den Cluubs<br />
Programmäänderungenn<br />
vorbehalten<br />
Anmeldungg<br />
– Information<br />
– News s auf der Trraunseewochen<br />
Homepage!<br />
260
Salzkammmergut<br />
Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/akktuelles/000<br />
0007__news s__13744.hhtm<br />
Konzern‐Bosse<br />
an<br />
Bord einer e RC444<br />
Renny yacht<br />
Ein Sportevvent<br />
der Gröößenordnung<br />
eines RCC44‐Cups<br />
ru uft<br />
weltweitess<br />
Medienintteresse<br />
herv vor und ist aauch<br />
beliebter<br />
Teffpunkt vvon<br />
Firmen‐ ‐Chefs und Konzern‐Boossen.<br />
Ohne e<br />
Sponsoren wäre eine VVeranstaltu<br />
ung wie der RC44 Austr ria<br />
Cup undenkbar.<br />
Auf dem<br />
Foto ob ben rechts SSiemens‐Boss<br />
Erich Scheithauer<br />
mit Rene Mang gold vom AEEZ<br />
RC 44 Sailing<br />
Team Austria.<br />
Der am Sonnntag<br />
zu Ende<br />
gegange ene RC44 Auustria<br />
Cup 2011, 2 organ nisiert von P<strong>PROFS</strong><br />
unter<br />
der<br />
Federführuung<br />
von Chrristian<br />
Feich htinger und Peter Farbo owski, hatte e eine Reichhweite<br />
von 440<br />
Millionen HHaushalten<br />
in 140 Länd dern. Derartt<br />
populäre Events E sind aber auch Magnet für r Firmen‐ unnd<br />
Konzern‐Chhefs,<br />
die sicch<br />
gerne vor rort ein gennaues<br />
Bild von<br />
einer Ve eranstaltungg<br />
machen.<br />
Die Präsenzz<br />
der RC44‐ ‐Regattaserie<br />
am Traunnsee<br />
war au uch heuer wieder w Anzieehungspunk<br />
kt für einigee<br />
Firmen‐ und<br />
Konzern‐ Bosse, die entweder e voom<br />
VIP‐Line er „Poseidon“<br />
aus oderr<br />
direkt an Bord B einer<br />
RC44‐Rennnyacht<br />
hautnah<br />
am Ges schehen waaren.<br />
Unter anderem waren w Siemeens‐Boss<br />
Erich<br />
Scheithaueer,<br />
ÖSV‐Bosss<br />
Peter Schr röcksnadel (Bild unten von Lois Na agl), BMW‐ Österreich‐ ‐Chef<br />
Gerhard Pils<br />
und Atommic‐Ski‐Boss<br />
s Michael Scchineis<br />
an den d Traunse ee gekommeen,<br />
um den weltbestenn<br />
Seglern auff<br />
die Finger zu schauen n. Die „Zeiduung“<br />
hatte Gelegenhei it, mit Siemens‐Chef<br />
Er rich<br />
Scheithaueer<br />
ins Gespräch<br />
zu kommen<br />
(besonnders<br />
intere essant finde en wir Erichh<br />
Scheithaue ers Aussagee<br />
zur Unterkuunftssituation<br />
am Trau unsee, Anm.<br />
d. Red.).<br />
Zeidung: Herr<br />
Scheithaauer,<br />
Sie ko ommen geraade<br />
von Bor rd des VIP‐L Liners „Poseeidon“<br />
‐ wie e hat Ihnen<br />
das Fleet RRace<br />
gefallenn?<br />
Erich Scheithauer:<br />
Es wwar<br />
ein ganz<br />
tolles Erleebnis<br />
für mi ich als Hobb bysegler. Die<br />
Möglichkeit,<br />
die<br />
Segel‐Welttelite<br />
von Boord<br />
der ´Pos seidon´ auss<br />
ganz nah zu z beobacht ten und dannn<br />
auch noc ch an Bord<br />
des österreeichischen<br />
BBootes<br />
eine Wettfahrt mit solchen n Profis zu erleben e warren<br />
tolle Erf fahrungen.<br />
Vor allem ddie<br />
Präzisionn<br />
der Zusam mmenarbeitt<br />
und die Wichtigkeit W von<br />
Taktik (oob<br />
am Start t, bei der<br />
Wende odeer<br />
beim Aussnutzen<br />
des s Windes) haben<br />
mich begeistert. Es ist wie immmer<br />
im Sp port und im<br />
täglichen Leben:<br />
Zum Erfolg kommt<br />
man nurr<br />
im Team.<br />
Zeidung: Ist<br />
Sportsponnsoring<br />
auch h ein Metieer<br />
der Sieme ens extrakla asse?<br />
18.05.20111<br />
Erich Scheithauer:<br />
Gruundsätzlich<br />
betreiben wwir<br />
bei der extraklasse e kein direktes<br />
Sportspo onsoring,<br />
sondern wiir<br />
versuchenn<br />
bei Veranstaltungen<br />
dabei zu se ein, die ein einmaliges e Erlebnis bie eten und<br />
wollen unsseren<br />
Händlern<br />
für der ren Kunden in Zukunft die Möglich hkeit bietenn,<br />
bei solche en<br />
Veranstaltuungen<br />
mit ddabei<br />
zu sein.<br />
Zeidung: WWird’s<br />
beim RC44 Austria<br />
Cup 20122<br />
ein Sports sponsoring von v Siemenns<br />
extraklasse<br />
geben?<br />
261
Erich Scheithauer:<br />
Wirr<br />
werden pr rüfen, inwieeweit<br />
wir diesen<br />
tolle Event E am Trraunsee<br />
im Rahmen<br />
unseres Kuundenbindungsprogram<br />
mmes unserren<br />
Händler r und deren Kunden annbieten<br />
können.<br />
Zeidung: Sie<br />
kennen den<br />
Traunse ee und seinee<br />
schönen Locations L ‐ geeignet g auuch<br />
für Even nts und<br />
Schulungenn<br />
von Siemeens?<br />
Erich Scheithauer:<br />
Derr<br />
Traunsee hat h nicht nuur<br />
eine tolle e Umgebung g sondern bbietet<br />
sich durch d seine<br />
Lage mittenn<br />
in Österreeich<br />
auch fü ür Events unnd<br />
Schulung gen optimal an. Leider ist die Hote ellerie im<br />
Moment nooch<br />
nicht soo<br />
geschaffen,<br />
dass mann<br />
größere Veranstaltun<br />
V ngen planenn<br />
kann. Kleinere<br />
Schulungenn<br />
haben wirr<br />
schon in der<br />
Vergangenheit<br />
in dieser<br />
Umgebung<br />
abgehhalten<br />
und planen p dies<br />
auch für die<br />
Zukunft.<br />
262
Zeidung.aat<br />
http://www.ssalzkammerguutzeidung.at/<br />
story/show/rccaa‐austria‐cu<br />
up‐presented‐ ‐by‐bmw‐aaaaa<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
presented<br />
by BMW<br />
201 11<br />
18.05.20111<br />
Wieder einnmal<br />
konntee<br />
sich das am merikanischhe<br />
ORACLE RACING‐Team,<br />
rund umm<br />
Pro‐Skipp per Russell<br />
Coutts, nacch<br />
4 Fleet‐RRacetagen<br />
und<br />
9 Wettfaahrten<br />
bei wechselnde w en Bedingunngen<br />
gegen die starke<br />
internationnale<br />
Konkurrrenz<br />
durchs setzen.<br />
Die spanneenden<br />
Matcch‐Race‐Due<br />
elle am Mitttwoch<br />
entsc chied dageg gen Team AAQUA<br />
unter r Cameron<br />
Appleton füür<br />
sich. Dass<br />
österreichi ische AEZ RRC44<br />
Sailing Team zeigt te eine solidde<br />
Gesamtle eistung, an<br />
die man beeim<br />
nächsteen<br />
Tour‐Stop pp in Cagliaari<br />
(29. Juni bis 3. Juli) anknüpfen a mmöchte.<br />
Das Race‐VVillage<br />
direkkt<br />
am Gmun ndner Stadtpplatz,<br />
sowie e erstmalig eine Live‐Biild‐Übertrag<br />
gung<br />
inklusive Live‐Moderation<br />
direkt vom RC44‐ Renn‐Gesch hehen am Wasser W auf ddie<br />
Video‐W Wall und einn<br />
Online Livee‐Stream<br />
(2. .000 Stunde en wurden wweltweit<br />
an ngesehen!), brachten tausende<br />
Zu uschauer<br />
noch näherr<br />
ans Geschehen<br />
und ermöglichte e en uns das große g Medie eninteressee<br />
mit noch nie n<br />
dagewesennen<br />
Bildern und tagesa aktuellen Meldungen<br />
entsprechen<br />
nd zu befrieddigen.<br />
In Ve erbindung<br />
mit dem voon<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee von Donnerstag<br />
bis Sonntag<br />
am Rathausplatz<br />
or rganisiertenn<br />
Hafenfest wwurde<br />
die SSegelveranstaltung<br />
zumm<br />
Fest für Je edermann.<br />
Nach der ppositiven<br />
Rückmeldung<br />
des RC44 EExecutive<br />
Co ommitees freuen<br />
wir uuns<br />
auch nächstes<br />
Jahrr<br />
wieder denn<br />
5. RC44 Auustria<br />
Cup am a Traunsee<br />
ausrichten<br />
zu dürfen n. Noch nie zzuvor<br />
gab es e im RC44<br />
Renn‐Zirkus<br />
einen Touur‐Stopp,<br />
de er so oft hinntereinande<br />
er am Programm<br />
standd<br />
‐ auch zur Freude der<br />
Traunsee‐GGemeinden,<br />
, denn mit einer e Wertsschöpfung<br />
von v ca. zwei<br />
Millionen Euro und ru und 10.000<br />
Nächtigunggen<br />
ist die VVeranstaltun<br />
ng gemeinssam<br />
mit der r ALLIANZ Tr raunsee Wooche<br />
ein wic chtiger undd<br />
willkommeener<br />
touristiischer<br />
Umsa atzbringer. Der Trend zu z mehr Publikumswirkksamkeit<br />
un nd ‐nähe<br />
wird laut Russell<br />
Couttts<br />
beim näc chsten America‘s<br />
Cup ( dem großen<br />
Bruder dees<br />
RC44 Cup ps) ebenfalls<br />
umgesetzt und zeigt ddie<br />
wegweis sende Strateegie<br />
unsere er RC44‐Organisation.<br />
263
Von 28. Maai<br />
bis 5. Juni<br />
ist der Traunsee<br />
mit sseinen<br />
fünf Segelclubs wieder Zenntrum<br />
der mittlerweile m<br />
zum seglerischen<br />
Fixpunkt<br />
gewor rdenen 8. AALLIANZ<br />
Trau unsee Woch he und biettet<br />
Regattas sport für<br />
Jedermannn,<br />
neben spoortlichen<br />
Hi ighlights wiee<br />
der Temp pest und Platu25‐Weltmmeisterscha<br />
aft sowie deer<br />
Austragungg<br />
der kontinnentalen<br />
Qu ualifikation des ISAF Na ations Cups.<br />
264
Tagung.innfo<br />
http://wwww.tagung.innfo/de/galerie‐1009950015/rc44_a<br />
austria_cup/ /skip‐0.htmml<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
19.05.20111<br />
Zum 4. Mal<br />
in Folge wwurde<br />
der RC C44 Austria Cup an den n Traunsee geholt! Amm<br />
13. Mai 20 011 hieß es<br />
„Leinen loss!“<br />
für das CConvention<br />
Bureau OÖÖ<br />
und dessen n Segelfreunde.<br />
Auf deem<br />
VIP‐Line er der<br />
Traunseescchifffahrt<br />
koonnten<br />
die internation i alen Segelstars<br />
mit spe ektakulärenn<br />
Manövern n hautnah<br />
erlebt werdden!<br />
265
LT1<br />
http://wwww.lt1.at/tv‐bberichte/all<br />
le/8795/0<br />
RC44 Segelregattta<br />
am Traunsee<br />
19.05.20111<br />
266
Freisitz Rooith<br />
Schloosshotel<br />
http://wwww.freisitzroiith.at/de/ne<br />
ews_eventss/rc44_2011.php<br />
Gmundeen<br />
im Bannn<br />
der vi ierten RCC44<br />
Mit dem RCC44<br />
Austria Cup 2011 presented p bby<br />
BMW gin ng vom<br />
12. ‐ 15. Mai<br />
2011 zumm<br />
mittlerwe eile vierten Mal, eine der<br />
interessanttesten<br />
und spannendst ten internattionalen<br />
Segelverannstaltungen<br />
auf heimisc chen Gewässsern<br />
über die d<br />
Bühne.<br />
Wieder einnmal<br />
konntee<br />
sich das am merikanischhe<br />
ORACLE<br />
RACING‐Teeam,<br />
rund um<br />
Pro‐Skipper<br />
Russell Coutts, nac ch 4<br />
Fleet‐Racettagen<br />
und 9 Wettfahrt ten bei wechhselnden<br />
Bedingungeen<br />
gegen diie<br />
starke int ternationalee<br />
Konkurren nz<br />
durchsetzeen.<br />
Die spannnenden<br />
Ma atch‐Race‐DDuelle<br />
am<br />
Mittwoch eentschied<br />
dagegen<br />
Tea am AQUA unnter<br />
Camer ron<br />
Appleton füür<br />
sich.<br />
23.05.20111<br />
Das Race‐VVillage<br />
direkkt<br />
am Gmun ndner Stadtpplatz,<br />
sowie e erstmalig eine Live‐Biild‐Übertrag<br />
gung<br />
inklusive Live‐Moderation<br />
direkt vom RC44‐ Renn‐Gesch hehen am Wasser W auf ddie<br />
Video‐W Wall und einn<br />
Online Livee‐Stream<br />
(2. .000 Stunde en wurden wweltweit<br />
an ngesehen!), brachten tausende<br />
Zu uschauer<br />
noch näherr<br />
ans Geschehen<br />
und ermöglichte e en, das groß ße Medienin nteresse mitt<br />
noch nie<br />
dagewesennen<br />
Bildern und tagesa aktuellen Meldungen<br />
entsprechen<br />
nd zu befrieddigen.<br />
In Ve erbindung<br />
mit dem amm<br />
Rathauspplatz<br />
organis sierten Hafeenfest<br />
wurd de die Segel lveranstaltuung<br />
zum Fes st für<br />
Jedermannn!<br />
Wir freuen uns, dass ssich<br />
ein groß ßer Teil der Segelelite auch a in dies sem Jahr wiieder<br />
bei un ns wohl<br />
gefühlt hatt!<br />
267
Salzkammmergut<br />
Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__13767. htm<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
presented<br />
by BMW<br />
201 11<br />
Wieder einnmal<br />
konntee<br />
sich das am merikanischhe<br />
ORACLE<br />
RACING‐Teeam,<br />
rund um<br />
Pro‐Skipper<br />
Russell Coutts, nac ch 4<br />
Fleet‐Racettagen<br />
und 9 Wettfahrt ten bei wechhselnden<br />
Bedingungeen<br />
gegen diie<br />
starke int ternationalee<br />
Konkurren nz<br />
durchsetzeen.<br />
23.05.20111<br />
Die spanneenden<br />
Matcch‐Race‐Due<br />
elle am Mitttwoch<br />
entsc chied<br />
dagegen Teeam<br />
AQUA unter Came eron Appletton<br />
für sich.<br />
Das<br />
österreichische<br />
AEZ RCC44<br />
Sailing Team zeigtee<br />
eine solide<br />
Gesamtle eistung, an ddie<br />
man beim<br />
nächstenn<br />
Tour‐Stoppp<br />
in Cagliari (29. Juni bis<br />
3. Juli) anknüpfen<br />
mö öchte.<br />
Das Race‐VVillage<br />
direkkt<br />
am Gmun ndner Stadtpplatz,<br />
sowie e erstmalig eine Live‐Biild‐Übertrag<br />
gung<br />
inklusive Live‐Moderation<br />
direkt vom RC44‐ Renn‐Gesch hehen am Wasser W auf ddie<br />
Video‐W Wall und einn<br />
Online Livee‐Stream<br />
(2. .000 Stunde en wurden wweltweit<br />
an ngesehen!), brachten tausende<br />
Zu uschauer<br />
noch näherr<br />
ans Geschehen<br />
und ermöglichte e en uns das große g Medie eninteressee<br />
mit noch nie n<br />
dagewesennen<br />
Bildern und tagesa aktuellen Meldungen<br />
entsprechen<br />
nd zu befrieddigen.<br />
In Ve erbindung<br />
mit dem voon<br />
der Ferieenregion<br />
Tra aunsee von Donnerstag<br />
bis Sonntag<br />
am Rathausplatz<br />
or rganisiertenn<br />
Hafenfest wwurde<br />
die SSegelveranstaltung<br />
zumm<br />
Fest für Je edermann.<br />
Nach der ppositiven<br />
Rückmeldung<br />
des RC44 EExecutive<br />
Co ommitees freuen<br />
wir uuns<br />
auch nächstes<br />
Jahrr<br />
wieder denn<br />
5. RC44 Auustria<br />
Cup am a Traunsee<br />
ausrichten<br />
zu dürfen n. Noch nie zzuvor<br />
gab es e im RC44<br />
Renn‐Zirkus<br />
einen Touur‐Stopp,<br />
de er so oft hinntereinande<br />
er am Programm<br />
standd<br />
‐ auch zur Freude der<br />
Traunsee‐GGemeinden,<br />
, denn mit einer e Wertsschöpfung<br />
von v ca. zwei<br />
Millionen Euro und ru und 10.000<br />
Nächtigunggen<br />
ist die VVeranstaltun<br />
ng gemeinssam<br />
mit der r ALLIANZ Tr raunsee Wooche<br />
ein wic chtiger undd<br />
willkommeener<br />
touristiischer<br />
Umsa atzbringer. Der Trend zu z mehr Publikumswirkksamkeit<br />
un nd ‐nähe<br />
wird laut Russell<br />
Couttts<br />
beim näc chsten America‘s<br />
Cup ( dem großen<br />
Bruder dees<br />
RC44 Cup ps) ebenfalls<br />
umgesetzt und zeigt ddie<br />
wegweis sende Strateegie<br />
unsere er RC44‐Organisation.<br />
Von 28. Maai<br />
bis 5. Juni<br />
ist der Traunsee<br />
mit sseinen<br />
fünf Segelclubs wieder Zenntrum<br />
der mittlerweile m<br />
zum seglerischen<br />
Fixpunkt<br />
gewor rdenen 8. AALLIANZ<br />
Trau unsee Woch he und biettet<br />
Regattas sport für<br />
Jedermannn,<br />
neben spoortlichen<br />
Hi ighlights wiee<br />
der Temp pest und Platu25‐Weltmmeisterscha<br />
aft sowie deer<br />
Austragungg<br />
der kontinnentalen<br />
Qu ualifikation des ISAF Na ations Cups.<br />
268
Yoovis TVV<br />
http://www.yyoovis.tv/thema/index.aspx?umenu=video_detail&id=5041&verein=1731<br />
23.05.2011<br />
269
ASVÖ Obeerösterreiich<br />
http://www.aasvo‐sport.euu/asvoe‐ehren<br />
namt‐rc44‐gmmunden.html<br />
Bilder ASSVÖ<br />
Ehreenamt<br />
– RC44 in Gmunden<br />
23.05.2011<br />
270
Platu25 EEspana<br />
http://www.platu225.net/index.php?ooption=com_conten<br />
nt&view=article&id= =515:vilagarcia‐gae es‐mundo‐marino‐m matahambre‐cormeddia‐<br />
coppel‐dental‐y‐brribon‐movistar‐nuesstras‐bazas&catid=9<br />
9:noticias‐acional&&Itemid=35%3e&vie<br />
ew=article&id=515<br />
Vilagarcia,<br />
gaes‐mmundo<br />
marino, m mmataham<br />
mbre, cormedia‐cooppel<br />
de ental y<br />
bribon mmovistar<br />
nuestras s bazas<br />
La ciudad austriaca dde<br />
Gmunde en acoge eel<br />
Mundial Platú 25,<br />
prueba quee<br />
tendrá luggar<br />
desde el<br />
lunes 30 dde<br />
mayo has sta el 3 de<br />
junio, con 112<br />
pruebas previstas en e los cincoo<br />
días de competición<br />
para los ceerca<br />
de 500<br />
barcos qu ue se han ddado<br />
cita en e el lago<br />
Traussen. España está<br />
presente en la cita austriaca con cinco<br />
embarcacioones.<br />
Info: Pep Portas s‐Gmunden (Austria) | Fotos: J.<br />
Renedo)<br />
28.05.20111<br />
Los gallegoos<br />
Vilagarciaa<br />
de los herm manos Carloos<br />
y Anton Paz, navega ando por el CN Liceo Casino<br />
Vilagarcia, aunque ammbos<br />
son baj ja por sus ccompromiso<br />
os con el equipo<br />
preolíímpico<br />
espa añol, por lo<br />
que la cañaa<br />
del barco liceísta esta ará en manoos<br />
del Bernardo<br />
Paz y Cormedia‐C C Coppel Dent tal de José<br />
Manuel Pérez<br />
y Alfreddo<br />
Mella, ba ajo la grímpola<br />
del CN Portosín. P El andaluz Maatahambre<br />
de Alfonso<br />
Bonilla, reppresentandoo<br />
al CM Marbella;<br />
el vaalenciano<br />
GAES‐Mundo<br />
o Marino dee<br />
la EV Mun ndo Marino<br />
de Juan Carlos<br />
de Haroo<br />
y el catalá án Bribon‐MMovistar<br />
de Marc de An ntonio y Soffía<br />
Bertrand d, del RCN<br />
Barcelona y RCN Sanxeenxo.<br />
Un mundiaal<br />
que ha tenido<br />
ostens sibles bajas ya que muc chos de los barcos en ssus<br />
tripulaciones<br />
figuraan<br />
regatistas een<br />
diferenttes<br />
equipos s olímpicos y que en estos e momentos<br />
se están<br />
jugand do una plaza<br />
para Londrres<br />
2012. Entre<br />
esas bajas b figuraa<br />
el vigente e campeón, el griego MModus<br />
Vive endi‐3Alfa dde<br />
Kostas Karrageorgiou<br />
quien no podrá defeender<br />
su corona<br />
en Austria A antte<br />
los compromisos<br />
dde<br />
Panagiotis Mantis, caaña<br />
y Pavlo os Kagialis, proa con el e equipo olímpico o griego<br />
de 47 70. El galleggo<br />
Vilagarcía, finalmentee,<br />
sí ha podido<br />
estar, aaunque<br />
su caña c habitu ual, Carlos PPaz,<br />
tiene que q ceder loos<br />
mandos deel<br />
barco dell<br />
Liceo Casino<br />
Vilagarccia<br />
a su pro oa, Bernardo<br />
Paz. El caampeón<br />
olímpico<br />
Antoon<br />
Paz es otraa<br />
de las bajas<br />
en el equipo<br />
liceísta,<br />
ya que ju unto a su hermano h Caarlos<br />
se enc cuentra en ssu<br />
preparación<br />
en el equipo<br />
preolím mpico españñol<br />
de 49er.<br />
271
España está<br />
presente en la cita, tal t vez con pocas unida ades, pero todas t ellas bien reforzadas<br />
y con el<br />
objetivo dee<br />
intentar eestar<br />
pisand do el cajón el próximo 3 de junio, , aunque saaben<br />
de las s dificultadees,<br />
además dee<br />
los rivaless,<br />
el lago Tr raussen pueede<br />
escond der muchos s secretos. Cormedia‐ Copel Denttal<br />
mantiene ssu<br />
equipo titular,<br />
con el José Mannuel<br />
Pérez a la caña. Bribon‐Mov B vistar tambi ién mantienne<br />
su equipo, con Marc dde<br />
Antonio a la caña y con el olímpico<br />
portug gués Hugo RRocha<br />
a la táctica.<br />
GAEES‐<br />
Mundo Maarino<br />
presennta<br />
novedad des en su trripulación;<br />
Ramón R Illán n y Marina SSánchez<br />
se incorporan al<br />
equipo, y ambos sonn<br />
dos regatistas<br />
de cconfianza<br />
del d murcian no Paco Sáánchez,<br />
cañ ña del barcco<br />
dianense. EEl<br />
andaluz MMatahambr<br />
re es quien más se ha reforzado, contando c ppara<br />
la cita austriaca a coon<br />
el malagueeño<br />
José Maaría<br />
Pérez (P Piraña) y el gallego Pab blo Torrado. .<br />
Por lo quee<br />
respecta a la flota internacionaal<br />
y que cu uenta con opciones cclaras<br />
de po oder pisar el<br />
cajón, desttaca<br />
el italiiano<br />
EUZII de d Sandro MMontefusco<br />
o; los alemanes<br />
Flexi dee<br />
Manfred Bogdahn o el<br />
FarrBar ‐ Beerliner<br />
Flugghäfen<br />
de St tephan Möllle;<br />
a los que e se deben añadir los bbarcos<br />
locales.<br />
La competiición<br />
oficial arranca el próximo luunes<br />
30 de mayo, con señal de attención<br />
prev vista para las<br />
cinco jornaadas<br />
a las 111:00<br />
horas local.<br />
La flotta<br />
Platú 25 tendrá su estreno e en eel<br />
lago Traussen<br />
mañanna<br />
a las 13:300<br />
horas locaal,<br />
con el en ntrenamiennto<br />
oficial. Se S espera poder p comppletar<br />
un máximo m de 112<br />
pruebas enn<br />
los cinco ddías<br />
de competición.<br />
272
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunnseewoche/<br />
/23879/<br />
Die welttbesten<br />
MMatch<br />
Ra acer segeeln<br />
am Tr raunsee<br />
28.05.20111<br />
ISAF Natioons<br />
Cup heu uer am Trau unsee!<br />
Besonderss<br />
stolz ist PR ROFS als Or rganisator aauf<br />
die Austragung<br />
des<br />
Nations Cuup<br />
2011 im Rahmen de er Allianz Trraunsee<br />
Wo oche. Mit deer<br />
Organisation<br />
und Aus stragung de es Nations CCup,<br />
direkt von v der<br />
Internatioonalen<br />
Sailin ng Federatio on beauftraagt,<br />
kommen<br />
Europas<br />
beste Mattch<br />
Race Segler<br />
wie Sebastian<br />
Col an den Traunsee.<br />
Der neue „Laser SB3“ “ (Kiellaser) soll von deen<br />
Teilnehm mer für die<br />
bevorstehhende<br />
ISAF (Internation ( nal Sailing FFederation)<br />
WM auf<br />
Herz und NNieren<br />
geprüüft<br />
werden. .<br />
Der ISAF Naations<br />
Cup wwurde<br />
erstm mals 1991 aausgetragen<br />
n und im Jahr<br />
2006 mitt<br />
über 50<br />
teilnehmennden<br />
Nationnen<br />
erfolgre eich wiederrbelebt.<br />
Ziel l dieser Veranstaltung<br />
ist es Match<br />
Racing ann<br />
sich mit einnem<br />
internaationalen<br />
St tarterfeld beei<br />
leistbaren<br />
Kosten at ttraktiver zuu<br />
machen. Das D Format<br />
einfach erkklärt:<br />
Afrika, , Asien, Europa,<br />
Nord AAmerika<br />
und<br />
Karibik, Ozeanien O unnd<br />
Süd Amerika<br />
segeln<br />
in Vorrunden<br />
und regiionalen<br />
Fina ali um den EEinzug<br />
ins Grand G Final, wo die bessten<br />
Teams der<br />
jeweiligen Regionen dann<br />
um den n Titel kämppfen.<br />
Das Grand G Final des d ISAF Naations<br />
Cup 2011 2 wird inn<br />
Sheboygann,<br />
USA, ausggetragen.<br />
Von 2. bis 55.<br />
Juni gastieren<br />
die ho ochkarätig bbesetzten<br />
Match M Racing<br />
Mannschaaften<br />
in Gm munden am<br />
Traunsee uund<br />
werden sich heiße Duelle nahee<br />
des Ufers liefern. Der<br />
Franzose SSebastian<br />
Col, C<br />
dreifacher America’s CCup<br />
Teilneh hmer, vielfaccher<br />
Europa a‐ und franz zösischer Sttaatsmeiste<br />
er im Match<br />
Racing, wirrd<br />
mit den aanderen<br />
eur ropäischen Teams um den Einzug ins Grand FFinal<br />
kämpf fen.<br />
Die Wasserrsportarenaa<br />
Traunsee und u die Alliaanz<br />
Traunse ee Woche 2011 2 (28. MMai<br />
– 5. Juni) ) ist ein<br />
absolutes MMUST<br />
für alle<br />
Segler, se egelbegeistterten<br />
und jene<br />
die es noch n werdeen<br />
wollen. Wer‘s W<br />
versäumt isst<br />
selber schhuld.<br />
273
Todo Reggatas<br />
http://www.todoregatas.com/inddex.php?option=<br />
=com_content&viiew=article&id=4<br />
4234%3Aaustria‐c campeonato‐del‐ ‐<br />
mundo‐platu‐25&catid=1%3Areggatas&Itemid=89&<br />
&lang=es%3e&viiew=article&id<br />
Austria. Campeoonato<br />
del Mundo Platu25<br />
28.05.20111<br />
La ciudad aaustriaca<br />
dee<br />
Gmunden acoge el MMundial<br />
Platú<br />
25, prueb ba que tendrá<br />
lugar des sde el luness<br />
30 de mayoo<br />
hasta el 3 de junio, co on 12 pruebbas<br />
prevista as en los cin nco días de competició ón para los<br />
cerca de 500<br />
barcos que<br />
se han da ado cita en eel<br />
lago Trau ussen. Españ ña está pressente<br />
en la cita<br />
austriaca con<br />
cinco emmbarcacione<br />
es.<br />
Los gallegoos<br />
Vilagarciaa<br />
de los herm manos Carloos<br />
y Anton Paz, navega ando por el CN Liceo Casino<br />
Vilagarcia, aunque ammbos<br />
son baj ja por sus ccompromiso<br />
os con el equipo<br />
preolíímpico<br />
espa añol, por lo<br />
que la cañaa<br />
del barco liceísta esta ará en manoos<br />
del Bernardo<br />
Paz y Cormedia‐C C Coppel Dent tal de José<br />
Manuel Pérez<br />
y Alfreddo<br />
Mella, ba ajo la grímpola<br />
del CN Portosín. P El andaluz Maatahambre<br />
de Alfonso<br />
Bonilla, reppresentandoo<br />
al CM Marbella;<br />
el vaalenciano<br />
GAES‐Mundo<br />
o Marino dee<br />
la EV Mun ndo Marino<br />
de Juan Carlos<br />
de Haroo<br />
y el catalá án Bribon‐MMovistar<br />
de Marc de An ntonio y Soffía<br />
Bertrand d, del RCN<br />
Barcelona y RCN Sanxeenxo.<br />
Un mundiaal<br />
que ha tenido<br />
ostens sibles bajas ya que muc chos de los barcos en ssus<br />
tripulaciones<br />
figuraan<br />
regatistas een<br />
diferenttes<br />
equipos s olímpicos y que en estos e momentos<br />
se están<br />
jugand do una plaza<br />
para Londrres<br />
2012. Entre<br />
esas bajas b figuraa<br />
el vigente e campeón, el griego MModus<br />
Vive endi‐3Alfa dde<br />
Kostas Karrageorgiou<br />
quien no podrá defeender<br />
su corona<br />
en Austria A antte<br />
los compromisos<br />
dde<br />
Panagiotis Mantis, cañña<br />
y Pavlos Kagialis, prooa<br />
con el eq quipo olímp pico griego dde<br />
470.<br />
El gallego VVilagarcía,<br />
ffinalmente,<br />
sí ha podiddo<br />
estar, au unque su ca aña habituaal,<br />
Carlos Paz,<br />
tiene quue<br />
274
ceder los mmandos<br />
del barco del Liceo L Casinoo<br />
Vilagarcia a su proa, Bernardo B Paaz.<br />
El campeón<br />
olímpicco<br />
Anton Paz es otra de las bajas en n el equipoo<br />
liceísta, ya a que junto a su hermaano<br />
Carlos se encuentra<br />
en su prepaaración<br />
en eel<br />
equipo preolímpico<br />
español de 49er.<br />
España está<br />
presente en la cita, tal t vez con pocas unida ades, pero todas t ellas bien reforzadas<br />
y con el<br />
objetivo dee<br />
intentar eestar<br />
pisand do el cajón el próximo 3 de junio, , aunque saaben<br />
de las s dificultadees,<br />
además dee<br />
los rivaless,<br />
el lago Traussen<br />
puede<br />
escond der muchos s secretos. Cormedia‐ Copel Denttal<br />
mantiene ssu<br />
equipo titular,<br />
con el e José Manuuel<br />
Pérez a la caña.<br />
Bribon‐Movistar<br />
tambbién<br />
mantie ene su equuipo,<br />
con Marc M de Antonio<br />
a la caña y con n el olímpicco<br />
portugués Hugo Rochha<br />
a la táctica.<br />
GAES‐ ‐Mundo Ma arino prese enta novedades<br />
en su u tripulación;<br />
Ramón Illán<br />
y Marina Sánchez se e incorporann<br />
al equipo o, y ambos son s dos reggatistas<br />
de confianza c ddel<br />
murciano Paco Sánchhez,<br />
caña del d barco ddianense.<br />
El E andaluz Matahambrre<br />
es quien n más se hha<br />
reforzado, contando ppara<br />
la cita austriaca ccon<br />
el mala agueño José é María Pérez<br />
(Piraña)<br />
y el galleggo<br />
Pablo Torraado.<br />
Por lo que respecta a la flota inte ernacional y que cuent ta con opcio ones claras de poder pisar p el cajóón,<br />
destaca el italiano EUZZII<br />
de Sandr ro Montefuusco;<br />
los ale emanes Flex xi de Manfreed<br />
Bogdahn n o el FarrBar<br />
‐ Berliner FFlughäfen<br />
dee<br />
Stephan Mölle; M a los que se deb ben añadir lo os barcos loocales.<br />
275
La competiición<br />
oficial arranca el próximo luunes<br />
30 de mayo, con señal de attención<br />
prev vista para las<br />
cinco jornaadas<br />
a las 111:00<br />
horas local.<br />
La flotta<br />
Platú 25 tendrá su estreno e en eel<br />
lago Traussen<br />
mañanna<br />
a las 13:300<br />
horas locaal,<br />
con el en ntrenamiennto<br />
oficial. Se S espera poder p comppletar<br />
un máximo m de 112<br />
pruebas enn<br />
los cinco ddías<br />
de competición.<br />
276
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/0000007__new<br />
ws__13865. htm<br />
Tempestt<br />
WM amm<br />
Traunsee<br />
Die Tempest,<br />
ein sportives<br />
Boot für f Zwei. War<br />
die Klass se<br />
früher Olymmpisch<br />
und machte mit<br />
Skandalenn<br />
auf sich<br />
aufmerksamm,<br />
ist der WWind<br />
darum mittlerweile<br />
eingesch hlafen<br />
und die Spoortler<br />
sind mmit<br />
dem Boot<br />
erwachssen<br />
geworde en. Die<br />
Kombinatioon<br />
Kielboot und Trapez z verlangt nnach<br />
Athletik<br />
und<br />
macht die KKlasse<br />
insgeesamt<br />
sehr sportlich, die<br />
relativ gr roße<br />
Segelflächee<br />
macht sie sehr schnell.<br />
1976 war ddie<br />
Klasse duurch<br />
einen Skandal beii<br />
den olymp pischen Spie elen in Kingsston,<br />
Ontar rio (CAN) in<br />
allen Schlaggzeilen.<br />
Nacchdem<br />
die zwei z Briten Alan Warre en und Davi id Hunt bei den Spielen n `72 die<br />
Silbermedaaille<br />
holten und diesen Erfolg bei dden<br />
darauff folgenden Sommerspie<br />
S elen nicht wiederholen<br />
w n<br />
konnten, entzündetenn<br />
sie nach der<br />
letzten WWettfahrt<br />
au us Ärger pro ompt ihr Booot.<br />
Unter ehemmaligen<br />
4700er<br />
Seglern ist die Tempest<br />
ob ihre er Sportlichkeit<br />
besondders<br />
beliebt t. Für die<br />
Weltmeisteerschaft<br />
im Rahmen de er Allianz Trraunsee<br />
Wo oche 2011 in n Ebensee ssind<br />
45 Boote<br />
gemeldeet.<br />
Österreicheer,<br />
Schweizer,<br />
Deutsch he, Franzoseen,<br />
Italiener r und Briten n werden ann<br />
den Start gehen und<br />
vor dem süüdlichen<br />
Ufeer<br />
des Traun nsees die Seegel<br />
setzen.<br />
Heiße Anwwärter<br />
auf diie<br />
Medaillen n sind natürrlich<br />
die am mtierenden Weltmeiste W er Frank We eigelt and<br />
Christian Rusitschka<br />
aus<br />
Österreic ch die im Voorjahr<br />
bei der d letzen Wettfahrt W deen<br />
Titel holt ten, sowie<br />
das deutsche<br />
Team Hööss/Metzne<br />
er die schonn<br />
einige Weltmeistertitel<br />
errungenn<br />
haben. Die e Franzosenn<br />
Thierry/Thiierry<br />
werdeen<br />
es den internationallen<br />
Teams nicht n leicht machen und<br />
mischen im i Kampf<br />
um Gold auuf<br />
jeden Fall<br />
mit. Schäf fer/Mader ( (GER), Adam ms/Adams ( GBR) und RRitschka/Ritschka<br />
(AUT)<br />
runden dass<br />
Feld der Faavoriten<br />
ab b. Der Kamppf<br />
um Gold wird w bei die esem Favoriitenkreis<br />
nic cht leicht.<br />
Von 29.Mai<br />
bis 4.Juni kann man in<br />
Ebensee dden<br />
Kampf um die besten<br />
Plätze bbei<br />
der Tem mpest<br />
Weltmeisteerschaft<br />
mittverfolgen.<br />
Am Sonntaag<br />
den 29.M Mai finden die<br />
ersten Prractice<br />
Race es statt bevoor<br />
am Montagg<br />
der Startschuss<br />
zur ersten<br />
Wettffahrt<br />
fällt.<br />
Aktuelle Errgebnislistenn,<br />
sowie Bilder<br />
sind ab Montag un nter www.profssailing.ccom<br />
zu find den<br />
28.05.20111<br />
277
Grupo ES Comunicaacion<br />
Galicia<br />
http://grupoesscomunicacionggalicia.com/artigo/27051/vilaggarcia‐gaesmun<br />
ndo‐marino‐ma atahambre‐<br />
cormediacoppel‐dental‐briboon‐movistar‐baz<br />
zas‐espanolas.hhtml<br />
28.05.20111<br />
Vilagarcíía,<br />
Gaes‐ ‐mundo marino, m MMataham<br />
mbre, Cormedia‐ccoppel<br />
dental<br />
y<br />
Bribon MMovistar<br />
las bazas<br />
españoolas<br />
en el l mundial<br />
de platú<br />
25 de Austria A<br />
La ciudad aaustriaca<br />
dee<br />
Gmunden acoge el MMundial<br />
Plat tú 25, prueba<br />
que tenddrá<br />
lugar desde<br />
el lunees<br />
30 de mayo<br />
hasta el 3 de junio, con 12 pruuebas<br />
previs stas en los cinco días dde<br />
competición<br />
para loos<br />
cerca de 550<br />
barcos qque<br />
se han n dado citaa<br />
en el lago o Traussen.<br />
España está<br />
present te en la cita<br />
austriaca ccon<br />
cinco eembarcacion<br />
nes: Los gaallegos<br />
Vila agarcía de los hermannos<br />
Carlos y Anton Paaz,<br />
navegandoo<br />
por el CN Liceo Casin no Vilagarciia,<br />
aunque ambos son n baja por ssus<br />
compro omisos con el<br />
equipo preeolímpico<br />
esspañol,<br />
por lo que la caaña<br />
del barc co liceísta estará e en manos<br />
del Be ernardo Pazz<br />
y<br />
Cormedia‐CCoppel<br />
Denntal<br />
de José Manuel Péérez<br />
y Alfredo<br />
Mella, bajo b la grímmpola<br />
del CN N Portosín. El<br />
andaluz Maatahambre<br />
de Alfonso Bonilla, representand<br />
do al CM Ma arbella; el vvalenciano<br />
GAES‐Mund G do<br />
Marino de la EV Munndo<br />
Marino o de Juan CCarlos<br />
de Haro<br />
y el catalán<br />
Briboon‐Movistar<br />
r de Marc dde<br />
Antonio y SSofía<br />
Bertraand,<br />
del RCN N Barcelonaa<br />
y RCN San nxenxo. Un mundial quue<br />
ha tenido<br />
ostensiblees<br />
bajas ya que<br />
muchoss<br />
de los barcos<br />
en suss<br />
tripulacio ones figuran n regatistass<br />
en diferentes<br />
equipoos<br />
olímpicos y que en esttos<br />
momen ntos se están<br />
jugando una u plaza para p Londres<br />
2012. Ent tre esas bajas<br />
figura el viigente<br />
campeón,<br />
el gr riego Moduus<br />
Vivendi‐3 3Alfa de Ko ostas Karageeorgiou<br />
qui ien no podrá<br />
defender ssu<br />
corona een<br />
Austria ante a los commpromisos<br />
de Panagio otis Mantis, , caña y Pa avlos Kagialis,<br />
proa con eel<br />
equipo oolímpico<br />
gri iego de 4700.<br />
El galleg go Vilagarcí ía, finalmennte,<br />
sí ha podido p estaar,<br />
aunque suu<br />
caña habbitual,<br />
Carlo os Paz, tienne<br />
que ced der los ma andos del bbarco<br />
del Liceo Casinno<br />
Vilagarcia a su proa, BBernardo<br />
Paz.<br />
El camppeón<br />
olímpic co Anton Pa az es otra dde<br />
las bajas en el equippo<br />
liceísta, ya que junto a su hermano<br />
Carlos sse<br />
encuentr ra en su pre eparación en<br />
el equipo o preolímpicco<br />
español de 49er.<br />
España está<br />
presente en la cita, tal t vez con pocas unida ades, pero todas t ellas bien reforzadas<br />
y con el<br />
objetivo dee<br />
intentar eestar<br />
pisand do el cajón el próximo 3 de junio, , aunque saaben<br />
de las s dificultadees,<br />
además dee<br />
los rivaless,<br />
el lago Tr raussen pueede<br />
escond der muchos s secretos. Cormedia‐ Copel Denttal<br />
mantiene ssu<br />
equipo titular,<br />
con el José Mannuel<br />
Pérez a la caña. Bribon‐Mov B vistar tambi ién mantienne<br />
su equipo, con Marc dde<br />
Antonio a la caña y con el olímpico<br />
portug gués Hugo RRocha<br />
a la táctica.<br />
GAEES‐<br />
Mundo Maarino<br />
presennta<br />
novedades<br />
en su ttripulación;<br />
Ramón Illán<br />
y Marinaa<br />
Sánchez se s incorporaan<br />
al equipo, y ambos sson<br />
dos reg gatistas de confianza del murciano<br />
Paco Sáánchez,<br />
caña<br />
del barcco<br />
dianense. EEl<br />
andaluz MMatahambr<br />
re es quien más se ha reforzado, contando c ppara<br />
la cita austriaca a coon<br />
el malagueeño<br />
José Maaría<br />
Pérez (P Piraña) y el gallego Pab blo Torrado. .<br />
Por lo quee<br />
respecta a la flota internacionaal<br />
y que cu uenta con opciones cclaras<br />
de po oder pisar el<br />
cajón, desttaca<br />
el italiiano<br />
EUZII de d Sandro MMontefusco<br />
o; los alemanes<br />
Flexi dee<br />
Manfred Bogdahn o el<br />
FarrBar‐Berliner<br />
Flughhäfen<br />
de Stephan S Möölle;<br />
a los que se deben<br />
añadirr<br />
los barco os locales. La<br />
competicióón<br />
oficial arrranca<br />
el pr róximo lunees<br />
30 de mayo, m con señal<br />
de ateención<br />
prev vista para laas<br />
cinco jornaadas<br />
a las 111.00<br />
horas local.<br />
La flotta<br />
Platú 25 tendrá su estreno e en eel<br />
lago Traussen<br />
mañanna<br />
a las 13.300<br />
horas locaal,<br />
con el en ntrenamiennto<br />
oficial. Se S espera poder p comppletar<br />
un máximo m de 112<br />
pruebas enn<br />
los cinco ddías<br />
de competición.<br />
278
Salzkammmergut‐Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/akktuelles/000<br />
0007__news s__13857.hhtm<br />
Platu25 WM am Traunsee<br />
Heißer Kammpf<br />
um Titel<br />
erwartet:<br />
28.05.20111<br />
Im Rahmenn<br />
der 8. Alliaanz<br />
Traunse ee Woche fiindet<br />
die Platu<br />
25<br />
Weltmeisteerschaft<br />
in GGmunden<br />
am a Traunseee<br />
statt. Ähn nlich<br />
wie das Hafenfest<br />
im RRahmen<br />
des<br />
RC44 Austtria<br />
Cup wir rd die<br />
Eröffnung dder<br />
Platu 255<br />
Weltmeist terschaft amm<br />
Sonntag,<br />
29.Mai, ab 18:30 Uhr aam<br />
Gmundner<br />
Rathaussplatz<br />
sein. Die<br />
Stadtgemeinde<br />
Gmunden<br />
und de er Tourismuusverband<br />
la aden<br />
ein. Für dass<br />
leibliche WWohl,<br />
sowie e Rahmenprrogramm<br />
ist<br />
gesorgt, Tradition<br />
undd<br />
Moderne verschmelz v en bei diese em<br />
Event. Von Schuhplatttln<br />
bis zu mo odernen Taanzvorführu<br />
ungen, Flagg genparade uund<br />
Eid auf sportlichess<br />
Segeln ist aalles<br />
dabei. Heinz Köpp pl, Bürgermeeister<br />
der Stadt<br />
Gmund den, wird geemeinsam<br />
mit dem<br />
Präsident ddes<br />
Union YYacht<br />
Club Traunsee T unnd<br />
dem Präs sident der in nternationaalen<br />
Platu 25<br />
Klassenvereeinigung<br />
diee<br />
Weltmeisterschaft<br />
erröffnen.<br />
GMUNDENN<br />
‐ alles ist bbereit<br />
für de en wichtigstten<br />
Termin in der Platu u 25 Saison, , wenn dort t die<br />
konkurrenzzfähigsten<br />
internationa<br />
alen Crews in der komm menden Wo oche um deen<br />
Weltmeis stertitel<br />
kämpfen. VVon<br />
28.Mai bis 3.Juni st tehen spannende<br />
Wet ttkämpfe am m Programmm.<br />
Als Favor riten um deen<br />
Titel geltenn<br />
neben 3 sppanischen<br />
Crews C auch 2 starke ita alienische Te eams.<br />
Marc De Anntonio<br />
nimmmt<br />
auf der Bribon‐Mov B viestar das Steuer S in die<br />
Hand. Dass<br />
spanische e Team<br />
machte in dden<br />
letzen JJahren<br />
mit unzähligen u Top 3 Platz zierungen be ei Welt‐ undd<br />
Staatsmeisterschafteen<br />
auf sich auffmerksam.<br />
2010 holte das Bribon Sailing Team<br />
den span nischen Titeel.<br />
„Sailing in n lakes is<br />
special, andd<br />
knowing tthe<br />
sailing area a is an addvantage.<br />
Until U the last t day, the wwinner<br />
wont t be decidedd.<br />
We have too<br />
sail well and<br />
be consi istent. Everyyone<br />
will ha ave to fight a lot for the<br />
first place es,” so Marcc<br />
De Antonioo<br />
über die bbevorstehen<br />
nde Herausfforderung.<br />
Cormedia‐CCoppel<br />
Denntal<br />
ist der zweite<br />
hochh<br />
motivierte e spanische Favorit. Alffredo<br />
Mella, , gemeinsamm<br />
mit José Manuel<br />
Pérezz,<br />
hat sich mit m soliden, guten Resu ultaten an die d Spitze anngenähert.<br />
Obwohl sichh<br />
Steuermannn<br />
und Taktiiker<br />
noch nicht<br />
sicher ssind<br />
welche e Windbedin ngungen siee<br />
am See er rwartet,<br />
meistens wwird<br />
doch amm<br />
Meer ges segelt, rechnnet<br />
Mella mit m einer Top<br />
5 Platzierrung.<br />
Das dritte sspanische<br />
Favoritentea<br />
am im Bundde<br />
ist GAES‐ ‐Mundo Marino,<br />
wird vvon<br />
Olympia asieger Paco<br />
Sánchez geesteuert.<br />
„Saailing<br />
on a lake<br />
is a neww<br />
experienc ce for almos st all of us aand<br />
we need<br />
to get<br />
used to it. TThe<br />
local booats<br />
will hav ve an advanntage<br />
of kno owing the Traunsee T Laake<br />
perfectly y,” so der<br />
Olympiasieeger<br />
über daas<br />
Revier am m Traunsee.<br />
Ziel ist es bei der dritten<br />
Teilnahhme<br />
an Platu<br />
25<br />
Weltmeisteerschaften<br />
dden<br />
Rang zu u verbesserrn<br />
und um den d Sieg mit tzukämpfenn.<br />
Euk II, gesteuert<br />
von SSandro<br />
Mon ntefusco, istt<br />
eines der beiden b italie enischen Faavoriten.<br />
Da as Team<br />
279
konnte die Schwerpunnktregatta,<br />
den Platu 225<br />
Alpen Cup,<br />
am verga angen Wachhende<br />
in Eb bensee für<br />
sich entschheiden.<br />
Die Italiener ma atchten sichh<br />
mit dem österreichis ö chen Team, , La Burra unter u Thomaas<br />
Laherstorfeer,<br />
bis zur leetzen<br />
Wettf fahrt um deen<br />
Sieg.<br />
Das zweite italienischee<br />
Team, Nanuk,<br />
machte<br />
in Malces sine am Gar rdasee auf ssich<br />
aufmer rksam. Luigi<br />
Ravioli steuuerte<br />
das Booot<br />
zum Sie eg als die Plaatu<br />
25 Klass se vor 3 Wo ochen das erste<br />
mal die e Segel zumm<br />
Alpen Cup setzte.<br />
Die favorisiierten<br />
Österreicher<br />
unter<br />
Steuermmann<br />
Thomas<br />
Lahersto orfer hat sicch<br />
Peter Steinkogler<br />
alss<br />
Taktiker inss<br />
Boot gehoolt,<br />
der gebü ürtige Ebenseer<br />
kennt das Revier inn‐ und auuswendig.<br />
Letztes<br />
Wochende hat das Teaam<br />
nach ein nem Crash nur knapp den d Sieg verpasst.<br />
Insggesamt<br />
lasse en die<br />
beständigeen,<br />
soliden LLeistungen<br />
der d Saison nnach<br />
oben hin h alles off fen.<br />
280
El Periódiico<br />
Náuticco<br />
http://wwww.elperiodicconautico.c<br />
com/?p=487776<br />
Arranca el munddial<br />
de Pla atu25 coon<br />
cinco espanole e es en la fllota<br />
29.05.20111<br />
La ciudad aaustriaca<br />
dee<br />
Gmunden acoge desdde<br />
hoy y has sta el próxim mo 3 de junnio<br />
el Mund dial de Platúú<br />
25, con unaa<br />
flota compuesta<br />
por 50 embarcaaciones<br />
de las cuales cinco<br />
acudenn<br />
en repres sentación dee<br />
España: ‘Vilagarcia’<br />
(CCN<br />
Liceo Cas sino Vilagarccia),<br />
’Corme edia‐Coppel<br />
Dental’ dee<br />
José Manu uel Pérez y<br />
Alfredo Meella<br />
(CN Portosín),<br />
‘Mat tahambre’ dde<br />
Alfonso Bonilla (CM M Marbella), , ‘GAES‐Mundo<br />
Marinoo’<br />
de Juan Carlos<br />
de Haroo<br />
y el catalá án ‘Bribon‐MMovistar’<br />
de e Marc de Antonio A y Soofía<br />
Bertran nd (RCN<br />
Barcelona y RCN Sanxeenxo).<br />
La cita munndialista,<br />
cuuyas<br />
prueba as oficiales ccomienzan<br />
mañana lun nes, ha teniddo<br />
ostensib bles bajas yaa<br />
que muchoos<br />
de los barcos<br />
cuenta an en sus triipulaciones<br />
con regatis stas que se encuentran n en estos<br />
momentos jugándose una plaza para p los Jueegos<br />
Olímpic cos de Lond dres 2012. EEntre<br />
esas bajas b figura el<br />
vigente cammpeón,<br />
el ggriego<br />
‘Modus<br />
Vivendi‐ ‐3Alfa’ de Ko ostas Karageorgiou,<br />
quue<br />
no podrá á defender ssu<br />
corona en AAustria<br />
antee<br />
los compr romisos de Panagiotis Mantis, cañ ña y Pavlos KKagialis,<br />
pro oa con el<br />
equipo olímmpico<br />
griegoo<br />
de 470.<br />
El gallego VVilagarcía,<br />
finalmente,<br />
sí ha podidoo<br />
estar, aun nque su cañ ña habitual, Carlos Paz, , tiene que<br />
ceder los mmandos<br />
del barco del ‘L Liceo Casinoo<br />
Vilagarcia’<br />
a su proa, Bernardo PPaz.<br />
El camp peón<br />
olímpico Annton<br />
Paz ess<br />
otra de las s bajas en ell<br />
equipo lice eísta, ya que<br />
junto a suu<br />
hermano Carlos C se<br />
encuentra en su prepaaración<br />
en el e equipo prreolímpico<br />
español de 49er.<br />
España estáá<br />
presente en la cita co on pocas unnidades<br />
per ro bien reforzadas<br />
con el objetivo de estar enn<br />
el podio coomo<br />
es el caaso<br />
del ‘Cormedia‐Copeel<br />
Dental’, que q mantien ne su equippo<br />
titular co on el José<br />
Manuel Pérez<br />
a la caña.<br />
‘Bribon‐M Movistar’ taambién<br />
man ntiene su eq quipo, con MMarc<br />
de Antonio<br />
a la<br />
caña y con el olímpicoo<br />
portugués Hugo Rochha<br />
a la táctic ca. ‘GAES‐M Mundo Marino’<br />
present ta<br />
novedadess<br />
en su tripuulación;<br />
Ram món Illán y MMarina<br />
Sánc chez se inco orporan al eequipo,<br />
y am mbos son<br />
dos regatisstas<br />
de conffianza<br />
del murciano m Pacco<br />
Sánchez, , caña del barco b dianennse.<br />
El anda aluz<br />
‘Matahambbre’<br />
es quieen<br />
más se ha a reforzadoo,<br />
contando para la cita a austriaca ccon<br />
el malagueño<br />
José<br />
María Péreez<br />
(Piraña) y el gallego Pablo Torraado.<br />
Por lo que respecta a la flota inte ernacional y que cuenta a con opciones<br />
claras dde<br />
poder pisar<br />
el cajónn,<br />
destaca el iitaliano<br />
‘EUUZII’<br />
de Sand dro Montefusco;<br />
los ale emanes ’Flexi’<br />
de Mannfred<br />
Bogda ahn o el<br />
‘FarrBar – BBerliner<br />
Flughäfen’<br />
de Stephan Mölle;<br />
a los que q se deben<br />
añadir loss<br />
barcos loc cales.<br />
La competiición<br />
oficial arranca ma añana luness,<br />
30 de mayo,<br />
con señal<br />
de atencción<br />
prevista a para las<br />
cinco jornaadas<br />
a las 111:00<br />
horas local.<br />
Se esppera<br />
poder completar un máximo de 12 prue ebas en los<br />
cinco días dde<br />
competicción.<br />
281
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/RC44allianztraunnseewoche/<br />
/23903/<br />
Segeln: PPlatu25<br />
WWeltmeisterschaft<br />
feierlic ch eröffn net<br />
30.05.20111<br />
Im Rahmenn<br />
der 8. Alliaanz<br />
Traunse ee Woche fiindet<br />
die Platu<br />
25 Welt tmeisterschhaft<br />
in Gmunden<br />
am<br />
Traunsee statt.<br />
Dazu ffand<br />
‐ ähnlic ch wie beimm<br />
Hafenfest im Rahmen n des RC44 AAustria<br />
Cup p ‐ die<br />
offizielle Erröffnung<br />
deer<br />
Platu 25 Weltmeiste W rschaft am Sonntagnac chmittag amm<br />
Gmundne er<br />
Rathausplaatz<br />
statt.<br />
Die Stadtgeemeinde<br />
Gmmunden<br />
und d der Tourissmusverban<br />
nd luden ein n. Ein<br />
ausgezeichnetes<br />
Rahmmenprogram<br />
mm ‐von Schhuhplattln<br />
bis b zu mode ernen Tanzvvorführunge<br />
en,<br />
Flaggenparrade<br />
und Eidd<br />
auf sportliches<br />
Segeln<br />
verzauberte<br />
die zahlreichen<br />
Gässte<br />
sowie se elbst die<br />
Teams. Bürrgermeisterr<br />
Heinz Köpp pl eröffnetee<br />
mit dem Präsident P de es Union Yacht<br />
Club Traunsee<br />
undd<br />
dem Präsiddent<br />
der internationale<br />
en Platu 25 Klassenvere einigung die e Weltmeistterschaft.<br />
Nach dem aufziehen dder<br />
jeweilige en Mannschhafts‐National‐Flagge<br />
zeigte z die Juugend<br />
des Turnverein T<br />
Gmunden 11861<br />
Volksttänze,<br />
die Gmundner G SSchuhplattle<br />
er legten he eiße Schuhpplattler<br />
aufs s Bankett unnd<br />
nach den SSalutschüsseen<br />
des Gmu undner Tradditionskorps<br />
s IR 42 war die d Platu 255<br />
Weltmeist terschaft<br />
offiziell erööffnet.<br />
Der aabschließen<br />
nde Kanoneenschuss<br />
ver rkündete di ie Eröffnungg<br />
und ließ dies d bis nachh<br />
Ebensee scchallen.<br />
282
Navegar<br />
http://www.nnavegar.es/coomienza‐el‐mundial‐de‐plattu‐25/?utm_s<br />
source=feedburner<br />
Comienzza<br />
el Munndial<br />
de Platu25<br />
mejores.<br />
30.05.20111<br />
Cuarenta y cinco bar rcos se han dado cita een<br />
el Lago Traussen<br />
o<br />
“Lacus Feelix”(Lago<br />
Fe eliz) de Austria<br />
para dissputar<br />
las pruebas p quee<br />
se extendderán<br />
hasta el viernes. El italiano EEUZII<br />
de Sandro<br />
Montefussco;<br />
los alem manes Flexi de Manfreed<br />
Bogdahn o el FarrBaar<br />
– Berlinerr<br />
Flughäfen de Stephan n Mölle así ccomo<br />
los es spañoles<br />
Bribon‐MMovistar<br />
de Marc de An ntonio; Cormmedia‐Copp<br />
pel Dental de<br />
José Mannuel<br />
Pérez; GAES‐Mund G do Marino dde<br />
Juan Carlos<br />
de Haroo;<br />
Matahammbre<br />
de Alfo onso Bonilla a o Vilagarcíía<br />
de Carlos s y Anton<br />
Paz, se prresentan<br />
co on claras opciones<br />
de situarse<br />
entr re los 10<br />
El domingoo<br />
se celebróó<br />
el entrenamiento<br />
oficcial,<br />
en una jornada ma arcada por lla<br />
ausencia total de<br />
viento y haay<br />
previstas un total de e 12 pruebas.<br />
El Comité dde<br />
Regatas ttenía<br />
previs sta la señal de atención n para las 13:30<br />
horas, pero no fue<br />
hasta las<br />
15.00 horas<br />
cuando unna<br />
ligera brisa<br />
hizo perrmitió<br />
soltar<br />
amarras y prácticameente<br />
la totalidad<br />
de la<br />
flota salió aal<br />
campo dee<br />
regatas pa ara disputarr<br />
el entrena amiento. Pero<br />
tras una hora y ante e la<br />
imposibilidad<br />
de podeer<br />
disputar la<br />
prueba, eel<br />
Comité izó ó inteligenc cia sobre “AA”,<br />
por lo qu ue todos<br />
regresaron a tierra para<br />
preparar r la ceremonnia<br />
de apert tura, un act to que ha teenido<br />
lugar en la míticaa<br />
plaza de Raathausplatz.<br />
283
SailMallorca<br />
http://sailmaallorca.blogspoot.com/2011/<br />
/05/hoy‐arrannca‐el‐mundia<br />
al‐de‐platu‐25.html<br />
Hoy arraanca<br />
el mmundial<br />
de d Platu<br />
30.05.20111<br />
La ciudad aaustriaca<br />
dee<br />
Gmunden acoge el MMundial<br />
Platú<br />
25, prueb ba que tendrá<br />
lugar des sde el luness<br />
30 de mayoo<br />
hasta el 3 de junio, co on 12 pruebbas<br />
prevista as en los cin nco días de competició ón para los<br />
cerca de 500<br />
barcos que<br />
se han da ado cita en eel<br />
lago Trau ussen. Españ ña está pressente<br />
en la cita<br />
austriaca con<br />
cinco emmbarcacione<br />
es. Info: Pepp<br />
Portas‐Gm munden (Au ustria) | Fottos:<br />
J. Rened do)<br />
Los gallegoos<br />
Vilagarciaa<br />
de los herm manos Carloos<br />
y Anton Paz, navega ando por el CN Liceo Casino<br />
Vilagarcia, aunque ammbos<br />
son baj ja por sus ccompromiso<br />
os con el equipo<br />
preolíímpico<br />
espa añol, por lo<br />
que la cañaa<br />
del barco liceísta esta ará en manoos<br />
del Bernardo<br />
Paz y Cormedia‐C C Coppel Dent tal de José<br />
Manuel Pérez<br />
y Alfreddo<br />
Mella, ba ajo la grímpola<br />
del CN Portosín. P El andaluz Maatahambre<br />
deAlfonso<br />
Bonilla, reppresentandoo<br />
al CM Marbella;<br />
el vaalenciano<br />
GAES‐Mundo<br />
o Marino dee<br />
la EV Mun ndo Marino<br />
de Juan Carlos<br />
de Haroo<br />
y el catalá án Bribon‐MMovistar<br />
de Marc de An ntonio y Soffía<br />
Bertrand d, del RCN<br />
Barcelona y RCN Sanxeenxo.<br />
Un mundiaal<br />
que ha tennido<br />
ostens sibles bajas ya que muc chos de los barcos en ssus<br />
tripulaciones<br />
figuraan<br />
regatistas een<br />
diferentees<br />
equipos olímpicos o y que en estos<br />
moment tos se estánn<br />
jugando una<br />
plaza<br />
para Londrres<br />
2012. Enntre<br />
esas ba ajas figura eel<br />
vigente ca ampeón, el griego Moddus<br />
Vivendi‐ ‐3Alfa de<br />
Kostas Karaageorgiou<br />
qquien<br />
no podrá<br />
defender<br />
su coron na en Austria<br />
ante los ccompromiso<br />
os de<br />
Panagiotis Mantis, cañña<br />
y Pavlos Kagialis, prooa<br />
con el eq quipo olímp pico griego dde<br />
470. El gallego g<br />
Vilagarcía, finalmente,<br />
sí ha podid do estar, auunque<br />
su caña<br />
habitual l, Carlos Pazz,<br />
tiene que e ceder los<br />
mandos deel<br />
barco del Liceo Casin no Vilagarciaa<br />
a su proa, Bernardo Paz. P El camppeón<br />
olímpico<br />
Anton<br />
Paz es otra de las bajaas<br />
en el equipo<br />
liceísta, , ya que junto<br />
a su herm mano Carloos<br />
se encuen ntra en su<br />
preparación<br />
en el equipo<br />
preolím mpico españñol<br />
de 49er.<br />
España estáá<br />
presente en la cita, tal<br />
vez con ppocas<br />
unida ades, pero todas<br />
ellas bbien<br />
reforza adas y con eel<br />
objetivo dee<br />
intentar esstar<br />
pisando o el cajón eel<br />
próximo 3 de junio, aunque a sabeen<br />
de las dificultades,<br />
284
además de los rivales, el lago Traussen<br />
puedde<br />
esconder r muchos se ecretos. Corrmedia‐Copel<br />
Dental<br />
mantiene ssu<br />
equipo titular,<br />
con el e José Manuuel<br />
Pérez a la caña. Bribon‐Movisttar<br />
también n mantiene<br />
su equipo, con Marc dde<br />
Antonio a la caña y ccon<br />
el olímp pico portuguésHugo<br />
Roocha<br />
a la táctica.<br />
GAES‐<br />
Mundo Maarino<br />
presennta<br />
novedad des en su trripulación;<br />
Ramón R Illán n y Marina SSánchez<br />
se incorporan i al<br />
equipo, y aambos<br />
son ddos<br />
regatistas<br />
de confiaanza<br />
del mu urciano Paco<br />
Sánchez, caña del ba arco<br />
dianense. EEl<br />
andaluz MMatahambre<br />
es quien mmás<br />
se ha reforzado,<br />
contando<br />
paara<br />
la cita au ustriaca conn<br />
el malagueeño<br />
José Maaría<br />
Pérez (P Piraña) y el gallego Pab blo Torrado. .<br />
Por lo que respecta a la flota inte ernacional y que cuenta a con opciones<br />
claras dde<br />
poder pisar<br />
el cajónn,<br />
destaca el iitaliano<br />
EUZZII<br />
de Sandr ro Montefusco;<br />
los alemanes<br />
Flexi<br />
de Manfreed<br />
Bogdahn n o el FarrBaar<br />
‐ Berliner FFlughäfen<br />
dee<br />
Stephan Mölle; M a los que se deb ben añadir lo os barcos loocales.<br />
La competiición<br />
oficial arranca el próximo lunnes<br />
30 de mayo, m con se eñal de atennción<br />
previs sta para lass<br />
cinco jornaadas<br />
a las 111:00<br />
horas local.<br />
La flotta<br />
Platú 25 tendrá su estreno e en eel<br />
lago Traussen<br />
mañanna<br />
a las 13:30 horas locall,<br />
con el ent trenamientoo<br />
oficial. Se espera pod der complettar<br />
un máximo<br />
de 12<br />
pruebas enn<br />
los cinco ddías<br />
de competición.<br />
285
Österreichischer<br />
Seegel‐Verba<br />
and<br />
http://wwww.segelverbband.at/hom<br />
me/?articleid=2925<br />
Platu25 Mercedees‐Benz<br />
Ebensee‐ E ‐Challeng ge 2011<br />
Am 211./22.5.2011<br />
fand am TTraunsee<br />
die<br />
Mercedes s‐Benz Ebennseechallen<br />
nge, der<br />
zweitee<br />
Akt des Platu<br />
25 Alpeen<br />
Cup statt t. Insgesamt t 19 Teilnehhmer<br />
aus Ös sterreich,<br />
Italien, derr<br />
Schweiz unnd<br />
aus Deut tschland tessteten<br />
als Vorbereitung<br />
V g für die WMM<br />
die hiesig gen<br />
Segelbedinngungen.<br />
Deer<br />
Segelclub b Ebensee eerwies<br />
sich dabei d als au ußerordentlich<br />
freundli icher<br />
Gastgeber und perfektter<br />
Organisator.<br />
Bei ideealen<br />
Wind dverhältnissen<br />
(6‐13 Knnoten)<br />
wurd den am<br />
ersten Tag 3 Wettfahrrten<br />
gesegelt,<br />
danach lag<br />
im Zwisc chenklassem ment die Creew<br />
um Loka almatador<br />
Thomas Lahersdorfer<br />
mit Taktiker<br />
Peter Steiinkogler<br />
an erster Stelle.<br />
Am nächhsten<br />
Tag ga ab es<br />
ebenfalls pperfekte<br />
Winnd‐<br />
und We etterbedingungen.<br />
Nac ch drei weite eren sehr anspruchsvo<br />
olle<br />
Wettfahrteen<br />
und einem<br />
Kopf‐an‐ Kopf‐Renneen<br />
zwischen n dem italie enischen Teaam<br />
um Sandro<br />
Montefusco<br />
und Thommas<br />
Lahersd dorfer, konnnte<br />
Montefu usco mit de em Schweizeer<br />
Taktiker Markus<br />
Sigrist an BBord<br />
den zwweiten<br />
Akt des<br />
Platu 25 Alpen Cup für sich ent tscheiden. DDritter<br />
wurd de das<br />
Schweizer TTeam<br />
um MMathias<br />
Bermejo.<br />
Das DDamaris‐Tea<br />
am um Gün nther Prummmer<br />
konnte als<br />
zweitbester<br />
Österreichher<br />
die Serie<br />
auf Platz 6 beenden.<br />
Alle Österreicher<br />
sind nun heiß auf<br />
die Heimm‐WM,<br />
welc che im Zuge der Traunsseewoche<br />
von v 28.Mai<br />
bis 3.Juni inn<br />
Gmundenn<br />
ausgetrage en wird.<br />
www.platuu25.com<br />
www.scebeensee.com<br />
Podesstplatz<br />
für das<br />
österreicchische<br />
Tea am um den Lokalmataddor<br />
Thomas<br />
Laherssdorfer.<br />
30.05.20111<br />
286
Masmar<br />
http://www.mmasmar.net/esl/<br />
/Vela/Circuitos‐ ‐Monotipos/ARRRANCA‐EL‐MU<br />
UNDIAL‐DE‐PLAT T%C3%9A‐25‐EEN‐<br />
EL‐%E2%80%98LACUS‐FELIX%<br />
%E2%80%99‐DE E‐AUSTRIA<br />
Arranca el munddial<br />
de Pla atu25 enn<br />
el „Lacu us Felix“ de Austrria<br />
Cuarenta y cinco barcoos<br />
estarán en e la línea dde<br />
salida<br />
con el italiaano<br />
EUZII; loos<br />
alemanes<br />
Flexi y FarrrBar<br />
‐<br />
Berliner Fluughäfen<br />
junnto<br />
a los esp pañoles Bribbon‐<br />
Movistar; CCormedia‐CCoppel<br />
Dent tal; GAES Mundo<br />
Marino; Maatahambre<br />
y Vilagarcia a con opciones<br />
de<br />
poder situaarse<br />
en el toop<br />
ten. La primera<br />
jornnada,<br />
con<br />
el entrenammiento<br />
oficiial,<br />
ha estad do marcadoo<br />
por la<br />
ausencia tootal<br />
del viennto<br />
en el lag go Traussenn,<br />
aunque parra<br />
el primerra<br />
jornada de d competicción<br />
se<br />
espera viennto<br />
de compponente<br />
Oe este con intensidad<br />
que puede estar sobree<br />
7‐8 nudos s<br />
30.05.20111<br />
El Mundial Platú 25 quue<br />
se disput ta desde hooy<br />
y hasta el<br />
próximo viernes<br />
ha sooltado<br />
amarras,<br />
se<br />
‘apaga el seemáforo’<br />
paara<br />
los 45 barcos b particcipantes.<br />
La a ciudad aus striaca de GGmunden,<br />
con<br />
su lago<br />
Traussen al<br />
que los romanos<br />
llam maron ‘Lacuss<br />
Felix’ (Lag go Feliz) se convierte c duurante<br />
cinco<br />
días en<br />
uno de los principales escaparate es del deporrte<br />
de la vela.<br />
Por delante<br />
cinco joornadas<br />
en las que estáán<br />
previstas un<br />
total de 112<br />
pruebas.<br />
Varias auseencias<br />
impoortantes<br />
en Austria, aunnque<br />
los qu ue sí están ofrecerán o unn<br />
gran espe ectáculo ya<br />
que la flotaa<br />
se ha reforzado<br />
y cue entan con immportantes<br />
regatistas. Favoritos son<br />
todos y máxime a laa<br />
hora de navvegar<br />
en unn<br />
lago como o Traussen yya<br />
que las condiciones c pueden serr<br />
muy variables.<br />
El<br />
italiano EUZII<br />
de Sandro<br />
Montefu usco; los aleemanes<br />
Flex xi de Manfre ed Bogdahnn<br />
o el FarrBa ar ‐ Berlinerr<br />
Flughäfen dde<br />
Stephan Mölle; además<br />
de la ppotente<br />
flot ta local se perfilan<br />
paraa<br />
estar en lo os puestos<br />
de podio. UUnas<br />
opcionnes<br />
que tam mbién tiene los cinco ba arcos españ ñoles: Briboon‐Movistar<br />
de Marc dee<br />
Antonio; Coormedia‐Cooppel<br />
Denta al de José MManuel<br />
Pére ez; GAES‐Mu undo Marinno<br />
de Juan Carlos C de<br />
Haro; Mataahambre<br />
dee<br />
Alfonso Bo onilla o Vilagarcía<br />
de Carlos<br />
y Anto on Paz, aunque<br />
en Gmunden<br />
estará liderrado<br />
por Beernardo<br />
Paz.<br />
La cita munndialista<br />
ha arrancado hoy con el eentrenamie<br />
ento oficial, marcado ppor<br />
la ausen ncia total deel<br />
viento. El CComité<br />
de RRegatas<br />
tení ía prevista la<br />
señal de atención a pa ara las 13:300<br />
horas, per ro la<br />
ausencia tootal<br />
del viennto<br />
dejaba a la flota ammarrada<br />
en el Union Ya acht Club Trraunsee<br />
en espera de<br />
que subiesee<br />
algo de inntensidad.<br />
Una U ligera bbrisa<br />
hacía que q la bande era de inteligencia<br />
se arriase a sobrre<br />
las 15:00 horas<br />
con la casi totalidad<br />
de la floota<br />
saliendo al campo de d regatas ppara<br />
disputa ar el<br />
entrenamieento<br />
oficial, , pero tras una u hora enn<br />
el campo de d regatas y ante la immposibilidad<br />
de poder<br />
disputar la prueba, noo<br />
válida para a la clasificaación,<br />
el Com mité izaba inteligencia<br />
sobre “A”, por lo que<br />
todos regreesaban<br />
a tieerra<br />
para pr reparar la ceeremonia<br />
de<br />
apertura, un acto quue<br />
ha tenido o lugar en laa<br />
mítica plaza<br />
de Rathauusplatz<br />
al qu ue han asisttido<br />
las prin ncipales aut toridades dee<br />
la ciudad, junto al<br />
presidente la IPCA (Claase<br />
Platú 25 5 Internacioonal)<br />
Edoard do Barni.<br />
287
Zeidung.aat<br />
http://zeidunng.at/story/shhow/weltmeisterliche‐bedinngungen‐in‐de<br />
er‐ebenseer‐b bucht<br />
Weltmeisterlichee<br />
Bedingungen<br />
inn<br />
der Ebe enseer Bu ucht<br />
WM‐Auftakkt<br />
am Monttag<br />
in den Klassen K Temmpest<br />
und Platu<br />
25 – mit<br />
Platz 3 füür<br />
das österreichische<br />
Platu‐25‐Teeam<br />
„La Burra“<br />
mit Tho omas Laherrstorfer<br />
und d Peter Stein nkogler.<br />
Die Bedingungen<br />
in Ebbensee<br />
konnten<br />
nicht bbesser<br />
sein. . Bei strahle endem Sonnnenschein<br />
und u starkemm,<br />
stetigen Wind<br />
setzte ddie<br />
Tempest t‐Klasse diee<br />
Segel. Beso onders stac ch das bayrissche<br />
Team<br />
Schäfer/Ruusitschka<br />
amm<br />
Montag hervor.<br />
Nachh<br />
geplanten n zwei Wettfahrten<br />
lieggen<br />
die Vorj jahres‐<br />
Weltmeisteer<br />
in Führunng.<br />
Mit eine em Tagessieeg<br />
können sich s die Schw weizer Chrissten/Christen<br />
vorläufigg<br />
den zweiteen<br />
Gesamtraang<br />
sichern.<br />
Dass stetigg<br />
gut segeln n wichtiger als einzelnee<br />
Siege sind beweist die<br />
deutsche CCrew<br />
Erlacheer/Wöhrer,<br />
sie liegen nnach<br />
dem ersten e Wettkampftag<br />
auf<br />
dem drit tten Rang.<br />
Weltmeisteerlich<br />
ruhigg<br />
waren di ie Segler dder<br />
Platu 25 2 Klasse, bis die Voorstartphase<br />
e zur ersteen<br />
Wettfahrt begann. Diie<br />
45 Crews<br />
drängten voller Ehrg geiz auf die e Startlinie, , was prom mpt zu einem<br />
allgemeineen<br />
Rückruf führte. Im m zweiten AAnlauf<br />
ging g alles nach<br />
Plan. Deer<br />
Plan sch heint für daas<br />
österreichische<br />
Teamm<br />
La Burra unter Thoomas<br />
Laherstorfer<br />
au ufzugehen, konnten sie s die erste<br />
Wettfahrt mit Platz 3 beenden. Der Heimvoorteil<br />
des Teams T ist klar,<br />
nicht nur<br />
die Crew w kommt zur<br />
Gänze aus der Region.<br />
Sie haben n sich auch noch den erfahrenen e Melges 24 SSegler<br />
Pete er Steinkogler<br />
(Ebensee) aals<br />
Taktiker ins Boot ge eholt.<br />
Aufgezeigt haben auchh<br />
zwei deut tsche Teamss<br />
und damit t die italienischen<br />
und spanischen n Favoriten in<br />
den Schattten<br />
gestelltt.<br />
Team Ky yra, gesteuuert<br />
von La ars Baehr, hat die errste<br />
Wettfa ahrt für sicch<br />
entschiedeen.<br />
Von Vorrteil<br />
ist sich herlich, dasss<br />
er das Re evier vom RC44 Austrria<br />
Cup schon<br />
kennt, er<br />
kümmert sich um das Boot des niedeerländischen<br />
Teams No Way Back. Falc cone ist eein<br />
starkes deuutsches<br />
Team<br />
mit Co ornelius Heeeschen<br />
am m Steuer. Die Crew hat beim Primo Cuup<br />
Montecarloo,<br />
der Kieleer<br />
Woche und u der Prrincess<br />
Sofia<br />
Trophy spitzen<br />
Plättze<br />
errunge en und dabbei<br />
Favoriten ffür<br />
den Weltmeistertite<br />
el verdrängen<br />
können. .<br />
Aktuelle Ergebnislistten,<br />
sowie<br />
Bilder<br />
www.profsssailing.comm<br />
zu finden.<br />
und Vid deos vom<br />
ersten<br />
WM‐Tag<br />
30.05.20111<br />
sind unter<br />
288
Tercer Tieempo<br />
http://wwww.tercertiemmpo.net/no<br />
oticia.php?nnoticia=12611<br />
Arranca el Munddial<br />
de Pla atu25 enn<br />
el „Lacu us Felix“ de Austrria<br />
Mayo 30.‐ El Mundial Platú 25 se disputa hassta<br />
el vierne es en la ciud dad<br />
austriaca de<br />
Gmundenn,<br />
en el lago o Traussen aal<br />
que los ro omanos llam maron<br />
‘Lacus Felixx’<br />
(Lago Feliz).<br />
Cinco jornadas<br />
en laas<br />
que 45 barcos b dispu utarán de<br />
12 pruebass;<br />
entre elloos,<br />
los españ ñoles ‘Bribóón‐Movistar<br />
r’; ‘Cormedia‐Coppel<br />
Dental’; ‘GAAES<br />
Mundoo<br />
Marino’; ‘M Matahambrre’<br />
y ‘Vilaga arcía’, con opciones<br />
de situarsee<br />
en el ‘top‐tten’.<br />
30.05.20111<br />
Varias auseencias<br />
impoortantes<br />
en Austria, aunnque<br />
los qu ue sí están<br />
ofrecerán uun<br />
gran esppectáculo<br />
ya a que la flotta<br />
se ha refo orzado y cue entan con importantes<br />
s regatistas.<br />
Favoritos son<br />
todos y máxime a la a hora de navegar<br />
en un u lago com mo Traussenn<br />
ya que las condicionees<br />
pueden serr<br />
muy variabbles.<br />
El italiano EEUZII<br />
de Sanndro<br />
Monte efusco; los aalemanes<br />
Flexi<br />
de Man nfred Bogdaahn<br />
o el FarrBar<br />
‐<br />
Berliner Fluughäfen<br />
de Stephan Mölle;<br />
ademáás<br />
de la potente<br />
flota lo ocal se perffilan<br />
para es star en los<br />
puestos dee<br />
podio. Unaas<br />
opciones que tambiéén<br />
tiene los s cinco barcos<br />
españolees:<br />
Bribon‐M Movistar dee<br />
Marc de Anntonio;<br />
Cormmedia‐Copp<br />
pel Dental dde<br />
José Man nuel Pérez; GAES‐Munddo<br />
Marino de Juan<br />
Carlos de HHaro;<br />
Matahhambre<br />
de Alfonso A Bonnilla<br />
o Vilagarcía<br />
de Carlos<br />
y Antonn<br />
Paz, aunque<br />
en<br />
Gmunden eestará<br />
liderado<br />
por Bernardo<br />
Paz. .<br />
289
Sailing Zoona<br />
http://wwww.sailingzonna.com/not<br />
ticias‐vela/nnoticias‐not<br />
ticia‐ver.asp p?id=3674<br />
Hoy arraanca<br />
el mmundial<br />
del d clase monotip po Platu2 25<br />
30.05.20111<br />
La ciudad aaustriaca<br />
dee<br />
Gmunden acoge el MMundial<br />
Plat tú 25, prueba<br />
que tenddrá<br />
lugar desde<br />
el lunees<br />
30 de mayo<br />
hasta el 3 de junio, con 12 pruuebas<br />
previs stas en los cinco días dde<br />
competición<br />
para loos<br />
cerca de 550<br />
barcos qque<br />
se han n dado citaa<br />
en el lago o Traussen.<br />
España está<br />
present te en la cita<br />
austriaca ccon<br />
cinco eembarcacion<br />
nes: Los gaallegos<br />
Vila agarcia de los hermannos<br />
Carlos y Anton Paaz,<br />
navegandoo<br />
por el CN Liceo Casin no Vilagarciia,<br />
aunque ambos son n baja por ssus<br />
compro omisos con el<br />
equipo preeolímpico<br />
esspañol,<br />
por lo que la caaña<br />
del barc co liceísta estará e en manos<br />
del Be ernardo Pazz<br />
y<br />
Cormedia‐CCoppel<br />
Denntal<br />
de José Manuel Péérez<br />
y Alfredo<br />
Mella, bajo b la grímmpola<br />
del CN N Portosín. El<br />
andaluz Maatahambre<br />
de Alfonso Bonilla, representand<br />
do al CM Ma arbella; el vvalenciano<br />
GAES‐Mund G do<br />
Marino de la EV Munndo<br />
Marino o de Juan CCarlos<br />
de Haro<br />
y el catalán<br />
Briboon‐Movistar<br />
r de Marc dde<br />
Antonio y SSofía<br />
Bertraand,<br />
del RCN N Barcelonaa<br />
y RCN Sanx xenxo.<br />
Un mundiaal<br />
que ha tenido<br />
ostens sibles bajas ya que muc chos de los barcos en ssus<br />
tripulaciones<br />
figuraan<br />
regatistas een<br />
diferenttes<br />
equipos s olímpicos y que en estos e momentos<br />
se están<br />
jugand do una plaza<br />
para Londrres<br />
2012. Entre<br />
esas bajas b figuraa<br />
el vigente e campeón, el griego MModus<br />
Vive endi‐3Alfa dde<br />
Kostas Karrageorgiou<br />
quien no podrá defeender<br />
su corona<br />
en Austria A antte<br />
los compromisos<br />
dde<br />
Panagiotis Mantis, caaña<br />
y Pavlo os Kagialis, proa con el e equipo olímpico o griego<br />
de 47 70. El galleggo<br />
Vilagarcía, finalmentee,<br />
sí ha podido<br />
estar, aaunque<br />
su caña c habitu ual, Carlos PPaz,<br />
tiene que q ceder loos<br />
mandos deel<br />
barco dell<br />
Liceo Casino<br />
Vilagarccia<br />
a su pro oa, Bernardo<br />
Paz. El caampeón<br />
olímpico<br />
Antoon<br />
Paz es otraa<br />
de las bajas<br />
en el equipo<br />
liceísta,<br />
ya que ju unto a su hermano h Caarlos<br />
se enc cuentra en ssu<br />
preparación<br />
en el equipo<br />
preolím mpico españñol<br />
de 49er.<br />
España está<br />
presente en la cita, tal t vez con pocas unida ades, pero todas t ellas bien reforzadas<br />
y con el<br />
objetivo dee<br />
intentar eestar<br />
pisand do el cajón el próximo 3 de junio, , aunque saaben<br />
de las s dificultadees,<br />
además dee<br />
los rivaless,<br />
el lago Tr raussen pueede<br />
escond der muchos s secretos. Cormedia‐ Copel Denttal<br />
mantiene ssu<br />
equipo titular,<br />
con el José Mannuel<br />
Pérez a la caña. Bribon‐Mov B vistar tambi ién mantienne<br />
su equipo, con Marc dde<br />
Antonio a la caña y con el olímpico<br />
portug gués Hugo RRocha<br />
a la táctica.<br />
GAEES‐<br />
Mundo Maarino<br />
presennta<br />
novedades<br />
en su ttripulación;<br />
Ramón Illán<br />
y Marinaa<br />
Sánchez se s incorporaan<br />
al equipo, y ambos sson<br />
dos reg gatistas de confianza del murciano<br />
Paco Sáánchez,<br />
caña<br />
del barcco<br />
dianense. EEl<br />
andaluz MMatahambr<br />
re es quien más se ha reforzado, contando c ppara<br />
la cita austriaca a coon<br />
el malagueeño<br />
José Maaría<br />
Pérez (P Piraña) y el gallego Pab blo Torrado. .<br />
Por lo quee<br />
respecta a la flota internacionaal<br />
y que cu uenta con opciones cclaras<br />
de po oder pisar el<br />
cajón, desttaca<br />
el italiiano<br />
EUZII de d Sandro MMontefusco<br />
o; los alemanes<br />
Flexi dee<br />
Manfred Bogdahn o el<br />
FarrBar ‐ Beerliner<br />
Flugghäfen<br />
de St tephan Möllle;<br />
a los que e se deben añadir los bbarcos<br />
locales.<br />
La competiición<br />
oficial arranca el próximo luunes<br />
30 de mayo, con señal de attención<br />
prev vista para las<br />
cinco jornaadas<br />
a las 111:00<br />
horas local.<br />
La flotta<br />
Platú 25 tendrá su estreno e en eel<br />
lago Traussen<br />
mañanna<br />
a las 13:300<br />
horas locaal,<br />
con el en ntrenamiennto<br />
oficial. Se S espera poder p comppletar<br />
un máximo m de 112<br />
pruebas enn<br />
los cinco ddías<br />
de competición.<br />
290
Salzkammmergut<br />
Rundblick<br />
http://wwww.salzkammmergut‐rund<br />
dblick.at/akktuelles/000<br />
0007__news s__13870.hhtm<br />
Practice Race Daay<br />
Tempest unnd<br />
Platu 25 trainieren für Weltmeeisterschaft<br />
Die Wasserrsportarenaa<br />
Traunsee zeigte z sich aam<br />
ganzen See von<br />
seiner sonnnigsten<br />
Seite.<br />
In der Bu ucht vor Ebeensee<br />
wehte<br />
heute<br />
ein herrlichher<br />
Nord‐Osst<br />
Wind, wa as der Temppest<br />
Klasse in i<br />
Ebensee beeste<br />
Bedinggungen<br />
für ein e Practice Race besch herte.<br />
Sieger dieser<br />
Wettfahrt<br />
war das österreichis ö sche Team<br />
Ritschka/Riitschka.<br />
Moorgen<br />
um 11 1 Uhr fällt dder<br />
Start zur r ersten<br />
Wettfahrt.<br />
30.05.20111<br />
Vor der Gmmundner<br />
Espplanade<br />
kon nnte man hheute<br />
Nachm mittag die Platu P 25 Klassse<br />
beim Tr raining<br />
beobachten.<br />
Die international<br />
be esetzte Flottte<br />
setzte die e Segel, um sich auf diee<br />
wechselha aften,<br />
schwierigen<br />
Bedingungen<br />
am Tra aunsee zu geewöhnen,<br />
da d meist auf f dem offennen<br />
Meer ge esegelt wirdd.<br />
Die Teams sind allesammt<br />
auf die erste e Wettfaahrt<br />
morgen<br />
gespannt, , wo sich zeeigen<br />
wird, wer w sich<br />
diesen spezziellen<br />
Bediingungen<br />
am m besten annpassen<br />
kan nn.<br />
Heute Abennd<br />
werden die Tempes st und Platuu<br />
25 Weltmeisterschaft<br />
ten im Rahmmen<br />
der Allianz<br />
Traunsee WWoche<br />
20111<br />
feierlich eröffnet.<br />
Ab 18 Uhr öffn net der Sege elclub Ebennsee<br />
die Pfo orten, um diie<br />
45 gemeldeeten<br />
Tempeest<br />
Mannschaften<br />
zu empfangen.<br />
Um 1830 beginnt b die EEröffnungsz<br />
zeremonie<br />
der Platu 25<br />
WM am GGmundner<br />
Rathausplat R tz.<br />
Ab Donnerstag,<br />
2.Juni 2011 starte en die übriggen<br />
Klassen die an der 8. Allianz TTraunsee<br />
Wo oche<br />
teilnehmenn<br />
durch. Gleeich<br />
zwei Hö öhepunkte ffinden<br />
im Union U Yacht Club Traunnsee<br />
statt. Zum Z einen<br />
die Platu255<br />
WM und zzum<br />
anderen<br />
der Natioons<br />
Cup, ein n Wettkamp pf Europas bbester<br />
Matc ch Race<br />
Segler. Seitt<br />
Jahren fühhlten<br />
sich die<br />
h‐26, die O‐Jollen un nd die Dyas Klasse im SSegelclub<br />
Altmünster<br />
wie zuhausse,<br />
neu im BBunde<br />
ist die<br />
Seascape 18 Klasse, die d einzige Klasse, die heuer dort die Segel<br />
hisst. Nebeen<br />
den<br />
Schwerpunnktregatten<br />
der Kielzug gvögel und SShark24<br />
im Segelclub Traunkirche T en, kommen n auch die<br />
Contender zurück an dden<br />
Traunse ee. Die östeerreichische<br />
e Meistersch haft der Piraaten<br />
und<br />
Staatsmeisterschaft<br />
deer<br />
H‐ Boote e kehren wiee<br />
die Tempe est Klasse mit m der WMM<br />
in den Segelclub<br />
Ebensee zuurück.<br />
Ganz nach dem Motto die TTraunsee<br />
Woche W für Jedermann<br />
veeranstaltet<br />
der 5.<br />
Segelclub aam<br />
Traunsee,<br />
ASKÖ Seg geln Gmundden,<br />
eine Ya ardstick Reg gatta für alle<br />
Klassen.<br />
291
Nauta3600<br />
http://nauta3360.expansionn.com/2011/0<br />
05/31/de_reggata_en_regat<br />
ta/130687702 23.html<br />
El GAES‐ ‐Mundo Marino se s sube aal<br />
podio en e Austri ia<br />
31.05.20111<br />
La embarcaación<br />
españñola<br />
GAES‐M Mundo Marrino<br />
se ha en ncaramado a la segundda<br />
posición de la<br />
clasificación<br />
general del<br />
Mundial Platú 25, que<br />
se está disputando d en aguas auustriacas<br />
y que lidera eel<br />
barco italiaano<br />
Euzzi, trras<br />
anotarse e con contuundencia<br />
la primera y la a tercera dee<br />
las prueba as de este<br />
martes.<br />
La embarcaación<br />
valencciana<br />
se apuntó<br />
un triuunfo<br />
claro y contunden nte en la priimera<br />
de las<br />
pruebas,<br />
en las que no sufrió paara<br />
llegar a la meta en primer pos sición. Por su<br />
parte, el bbarco<br />
andaluz<br />
Matahambbre<br />
terminabba<br />
en cuarta<br />
posición, mientras que<br />
el Bribón n‐Movistar sólo conseg guía ser<br />
sexto.<br />
La segundaa<br />
prueba dee<br />
la jornada tendría tammbién<br />
marcado<br />
color español,<br />
ya qque<br />
el barco o gallego<br />
Vilagarcia rrepetía<br />
el guuión<br />
del GA AES‐Mundo Marino y ya a desde la salida s poníaa<br />
la directa a su primer<br />
triunfo en AAustria.<br />
Seggunda<br />
fue ta ambién unaa<br />
embarcación<br />
gallega, en este casso<br />
el Corme edia‐Coppel<br />
Dental. El BBribón‐Movvistar<br />
mejoraba<br />
una poosición<br />
y era a quinto mie entras que eel<br />
GAES‐Mu undo Marino<br />
llegaba muuy<br />
retrasadoo<br />
en la parte e final.<br />
La última pprueba<br />
parcial<br />
del día terminaba<br />
con<br />
un nuev vo triunfo es spañol, el seegundo<br />
par ra los<br />
valencianos<br />
del GAES‐ ‐Mundo Ma arino, que see<br />
anotaban su segunda a victoria poor<br />
delante del d barco<br />
alemán Immmac<br />
y del suuizo<br />
Like a Virgin, V que fueron segu undo y tercero<br />
respecttivamente.<br />
Por su ladoo<br />
el andaluz Matahamb bre volvía a realizar una a gran regata,<br />
permitiééndole<br />
cose echar un<br />
trabajado ssexto<br />
puesto<br />
que, unid do a los resuultados<br />
ante eriores, le aupaba<br />
al 'toop<br />
ten' de la a general. EEl<br />
Brivón‐Movvistar<br />
llegabba<br />
con los de d cabeza peero<br />
no cons seguía mete erse entre loos<br />
tres prim meros,<br />
mientras que<br />
el Villagaarcía<br />
se ven nía abajo y cconcluía<br />
la jornada j en decimonovvena<br />
posició ón.<br />
292
RFEV<br />
http://www.rrfev.es/?p=86673<br />
El Munddial<br />
Platu25<br />
de Au ustria commienza<br />
con<br />
el Bribón‐Movvistar<br />
en la<br />
tercera pplaza<br />
proovisional<br />
31.05.20111<br />
El Mundial Pla atú 25, conn<br />
51 barcos s en la línea a de salida representa ando a nuevve<br />
paííses,<br />
ha disputado<br />
su primera jor rnada con tres t pruebaas<br />
completa adas, en laas<br />
quee<br />
el italiano o EUZII de Sandro Mo ontefusco se s ha coloccado<br />
líder de d la generral<br />
proovisional,<br />
tr ras firmar uun<br />
segundo y dos cuartos<br />
puestoss.<br />
El Bribon‐Movistar<br />
dde<br />
Maarc<br />
de Antonio<br />
y Sofía Bertrand ha<br />
terminado<br />
como el mejor barc co español een<br />
la ttabla<br />
provis sional, ocuppando<br />
la te ercera plaza a. El barco ddel<br />
RCN de e Barcelona y<br />
RNC de Sanxenxo<br />
ha logrado ad djudicarse laa<br />
segunda prueba del día, tras una<br />
regata dominada d dde<br />
principio a fin.<br />
La jornada no ha comenzado<br />
bien,<br />
aunque ssobre<br />
las 11 1:00 horas se s daba la ssalida,<br />
pero una llamadda<br />
general traas<br />
la caída ddel<br />
viento ha acía que se izase inteligencia.<br />
Después<br />
de doos<br />
horas de e espera en el<br />
campo de regatas, ubicado<br />
en las<br />
cercanías del Union Yacht Club Gmunden, la flota po onía rumbo al<br />
Segelclub EEbensee,<br />
a unas 6 millas<br />
de la sedde<br />
mundialista<br />
y en do onde sí lleggaba<br />
el vien nto constante<br />
de 15 nudoos<br />
de compponente<br />
NE E. La primeera<br />
prueba oficial del mundial m dee<br />
la clase 20 011, con trees<br />
ceñidas y tres<br />
popas, ya que el tr ramo no lleegaba<br />
a las 0,6 0 millas náuticas,<br />
arrrancaba<br />
sobre<br />
las 14:000<br />
horas, con llamada geeneral.<br />
En la a segunda ssalida,<br />
con la flota dec cantada porr<br />
el bordo de d la derechha<br />
afrontaba lla<br />
primera cceñida,<br />
aun nque ya en eel<br />
ecuador optaba por el de la izqquierda.<br />
En ese grupo sse<br />
encontrabaa<br />
Bribón‐Movistar,<br />
los alemanes Kyra y Falkone,<br />
ademá ás de los esspañoles<br />
Matahambre<br />
M e y<br />
Mundo Maarino,<br />
a los qque<br />
se unía a el italiano EUZII. El ba arco andalu uz lograba ser<br />
el primero<br />
al paso dde<br />
barloventoo,<br />
mientras que el ba arco de Maarc<br />
de Anto onio se ma antenía en una posición<br />
cómodda,<br />
controlando<br />
a la flota.<br />
Tras superar<br />
el ecuador<br />
de la prueba<br />
el alemán<br />
Kyra tomaba el mando de la<br />
prueba y sóólo<br />
su comppatriota<br />
Falkone<br />
era caapaz<br />
de seguirlo.<br />
La te ercera plazaa<br />
era para el<br />
austriaco La<br />
Burra, mieentras<br />
que Bribón‐Movistar<br />
conccluía<br />
en el puesto oct tavo, seguiido<br />
de Mat tahambre. El<br />
gallego Vilaagarcia<br />
concluía<br />
en el puesto p 11; GAES‐Mund do Marino en el 13 y CCormedia‐C<br />
Coppel Denttal<br />
en el 14.<br />
En la seguunda<br />
pruebba<br />
del día, también ccon<br />
tres tra amos de ceñida<br />
y poopa,<br />
el Brib bón‐Movistar<br />
mostraba ttodo<br />
su pottencial,<br />
con un salida pperfecta<br />
por<br />
comité y defendiend d do muy bien n el bordo dde<br />
la derecha.<br />
El barco ddel<br />
RCN de Barcelona y RCN de Sanxenxo S no<br />
iba a dejjar<br />
esa posición<br />
hasta la<br />
misma líneea<br />
de llegada.<br />
El itali iano EUZII, uno de lo os grandes favoritos, lograba ha acerse con la<br />
segunda pllaza<br />
en últimma<br />
tramo de d popa esppectacular<br />
con c el alem mán B52, quuienes<br />
se ad djudicaban la<br />
segunda y tercera plaza.<br />
Los españoles,<br />
porr<br />
su parte, mejoraban m su imagen, , sobre todo o el dianensse<br />
GAES‐Mundo<br />
Marino con el murciano<br />
Pacoo<br />
Sánchez a la caña, con c un trabbajado<br />
cuarto<br />
puesto, al<br />
que sólo le faltó una ppunta<br />
de velocidad<br />
parra<br />
arrebatar r la tercera plaza al B522.<br />
Ese esfue erzo lo ibann<br />
a<br />
pagar los ddianenses<br />
yaa<br />
que romp pían el puñoo<br />
de amura e iban cont trarreloj para<br />
poder to omar la salidda<br />
a la terceraa<br />
prueba. MMatahambr<br />
re firmaba uun<br />
sexto pu uesto, aunque<br />
está penndiente<br />
de una protesta<br />
con el alemmán<br />
Kyra. CCormedia‐Co<br />
oppel Dentaal<br />
era octav vo, mientras<br />
que Vilagaarcía<br />
era dé écimo.<br />
293
Con las esppadas<br />
en toodo<br />
lo alto arrancaba lla<br />
tercera y última pru ueba del díaa<br />
sobre las 17:00 horaas,<br />
con un viento<br />
que yaa<br />
se mostraba<br />
algo máás<br />
remolón y con poca a intensidad,<br />
por lo que<br />
el comité<br />
decidía acoortar<br />
el recoorrido<br />
y dej jarlo en dos<br />
ceñidas y dos popas.<br />
Una prueba<br />
bastante e complicadda<br />
en la que loos<br />
tácticos debían afin nar mucho. El Bribón‐M Movistar, tra as una buenna<br />
salida, veía<br />
como suus<br />
opciones de<br />
lograr un nuevo resu ultado posittivo<br />
se esfumaban<br />
a la llegada de barlovento o, en la que el<br />
viento se mmostraba<br />
aúún<br />
más caprichoso.<br />
El italiano EUZII<br />
sacaba petróleo p dee<br />
dónde no lo había y sse<br />
situaba en primera poosición,<br />
manteniéndolaa<br />
hasta la línea<br />
de lleg gada. La segunda<br />
plaza<br />
era para el<br />
Nanuk, mieentras<br />
que el local La Burra B firmaaba<br />
un terce ero. El Bribó ón‐Movistar,<br />
a pesar de d intentarlo,<br />
no podía ppasar<br />
de unn<br />
discreto decimoquin d nto puesto, aunque co on los resuultados<br />
ante eriores poddía<br />
mantener ese tercer puesto pro ovisional. VVilagarcía<br />
lograba l situ uarse en un<br />
meritorio o puesto 111,<br />
mientras que<br />
Cormedia‐Coppel<br />
Dental D era eel<br />
16; GAES‐ ‐Mundo Ma arino en el 225<br />
y Mataha ambre caía al<br />
puesto 32, tras un fuera<br />
de línea que les ha ppasado<br />
fact tura.<br />
Con los ressultados<br />
de esta prima ara jornada, , tras comp pletarse tres s pruebas, eel<br />
líder provisional<br />
es el<br />
italiano EUUZII<br />
con 10 puntos, seg guido del auustriaco<br />
La Burra con 23, y Bribóón‐Movistar<br />
r con 24. Coon<br />
idéntica puuntuación<br />
see<br />
ha situado o el Nanuk, , mientras que q la quint ta plaza es ppara<br />
el alem mán Kyra coon<br />
26. El Vilaggarcía<br />
es séptimo<br />
con n 32 puntoos;<br />
Cormedia‐Coppel<br />
noveno n conn<br />
38, seguido<br />
de GAEES‐<br />
Mundo Maarino<br />
con 422<br />
y Mataham mbre en el 112<br />
con 47 puntos. p<br />
Hoy se dispputa<br />
la seguunda<br />
prueba a con otras tres regatas.<br />
CLASIFICACCIONES.<br />
1.‐ EUZII (ITTA)<br />
4‐2‐4 100<br />
ptos.<br />
2.‐ La Burraa<br />
(AUT) 3‐177‐3<br />
23 ptos.<br />
3.‐ Bribón‐MMovistar<br />
(EESP)<br />
8‐1‐15 24 ptos.<br />
4.‐ Nanuk ( (ITA) 15‐7‐22<br />
24 ptos.<br />
5.‐ Kyra (ALLE)<br />
1‐5‐20 226<br />
ptos.<br />
7.‐ Vilagarccia<br />
(ESP) 11‐ ‐10‐11 32 ptos.<br />
9.‐ Cormeddia‐Coppel<br />
DDental<br />
14‐8‐16<br />
38 ptoss.<br />
10.‐ GAES‐MMundo<br />
Marrino<br />
(ESP) 13‐4‐25 1 42 pptos.<br />
12.‐ Matahhambre<br />
(ESPP)<br />
9‐6‐32 47 7 ptos.<br />
Hasta 51 clasificados.<br />
La regata se<br />
puede segguir<br />
en dire ecto a travéss<br />
de la web http://live. .teamtrackeer.com/liveplayer/13<br />
294
Xorna Galicia<br />
http://xornalgaalicia.es/index.<br />
php?name=News&file=articlee&sid=31735%3<br />
3e&file=article& &sid=31735<br />
Espana logra<br />
situuar<br />
a sus cinco baarcos<br />
par rticipante es en el MMundial<br />
de<br />
Austria een<br />
el topp<br />
ten<br />
31.05.20111<br />
El barco liceísta,<br />
lideraado<br />
por Bernardo<br />
Paz, no pudo co ompletar la primera pruueba,<br />
pero ya en la<br />
segunda lograba<br />
el priimer<br />
triunfo o parcial en Austria, mientras<br />
que en la terceera<br />
concluía en el puestto<br />
diecinueve.<br />
La segundaa<br />
jornada deel<br />
Mundial Platú P 25 quee<br />
se celebra a en la ciudad<br />
austriacaa<br />
de Gmund den se ha<br />
cerrado con<br />
el triunfo parcial en la l segunda prueba del Vilagarcia, liderado poor<br />
Bernardo o Paz. Un<br />
resultado uun<br />
tanto agrridulce<br />
para a el barco licceísta<br />
ya qu ue en la prim mera pruebba<br />
no podía completar<br />
en recorriddo,<br />
por escasos<br />
metros no llegaban<br />
dentro de el tiempo lím mite. El equuipo<br />
del Lice eo Casino<br />
Vilagarcia ppresentaba,<br />
, ya en tierr ra, una repaaración<br />
cont tra el Comit té de Regattas<br />
por ente ender que no<br />
había comuunicado<br />
dicho<br />
cambio. Una reparaación<br />
que ta ambién fue secundadaa<br />
por varios equipos,<br />
incluso aquuellos<br />
que sí<br />
pudieron completar c eel<br />
recorrido o. El triunfo fue para el español GA AES‐Mundo<br />
Marino, quuien<br />
tuvo quue<br />
pelear du uro, al iguall<br />
que el rest to de los 45 barcos, en un campo de regatos<br />
muy compllicado<br />
y difíícil,<br />
con un viento v inesttable<br />
de com mponente NW N con 6‐77<br />
nudos que e fue<br />
cayendo enn<br />
intensidadd.<br />
Tras completar<br />
la primmera<br />
prueba a y tras algoo<br />
más de un na hora de espera, e el Coomité<br />
inicia aba el<br />
procedimieento<br />
para laa<br />
segunda prueba,<br />
ubiccando<br />
el áre ea de regata as algo más al Sur de dónde<br />
se<br />
encontrabaa<br />
la primeraa<br />
prueba, en n las cercannías<br />
del UYC C Traussen. En el mismoo<br />
procedimiento<br />
se<br />
activaba la emergencia<br />
de tormenta<br />
desde SSalzburgo<br />
por<br />
lo que el comité apllazaba<br />
la prueba,<br />
mandando la flota a tierra.<br />
En la reanudació r n, cerca de las 17 hora as y con un vviento<br />
cons stante de 100<br />
nudos de inntensidad<br />
dde<br />
compone ente Sur el VVilagarcia<br />
sa alía dispues sto a demosstrar<br />
su potencial<br />
y así<br />
lo hizo. Su ttriunfo<br />
fue contundente<br />
y claro, ssin<br />
dar opcio ones a sus rivales. r El baarco<br />
liceísta a domino loos<br />
cuatro trammos<br />
y su venntaja<br />
en la línea l de lleggada,<br />
sobre el segundo o clasificadoo,<br />
el gallego Cormedia‐<br />
Coppel Denntal,<br />
era importante.<br />
En la tercerra<br />
prueba, mmanteniénd<br />
dose las conndiciones<br />
de e viento, los s chicos de Paz no estu uvieron tan<br />
acertados een<br />
sus decissiones<br />
táctic cas, aún y a pesar de in ntentarlo, no n pudo serr.<br />
Lo más po ositivo de essa<br />
tercera pruueba,<br />
sexta del campeo onato, fue eel<br />
trabajo de e superación<br />
del equippo<br />
que tras una mala<br />
salida fueroon<br />
remontaando<br />
posicio ones, pero nno<br />
suficient tes como pa ara poder cooncluir<br />
entr re los diez<br />
primeros. EEl<br />
Vilagarcíaa<br />
debía conf formarse coon<br />
un discre eto decimon noveno pueesto,<br />
mientr ras que el<br />
valenciano GAES‐Munndo<br />
Marino sumaba su segundo tr riunfo parcia al.<br />
Con los ressultados<br />
de hoy, tras se eis pruebas completadas<br />
y en la que<br />
ya ha enntrado<br />
un de escarte en<br />
juego, el itaaliano<br />
EUZ III<br />
de Monte efusco se mantiene<br />
líde er de la general<br />
provisiional<br />
con 22 2 puntos,<br />
seguido de GAES Munndo<br />
Marino con 23 y coon<br />
la medall la de bronce e Bribon‐Movistar<br />
con 27. El<br />
andaluz Maatahambre,<br />
, en una ma agnífica jornnada<br />
sube a la quinta plaza p con 377<br />
puntos, mientras<br />
quee<br />
el gallego CCormedia‐Coppel<br />
Dental<br />
es octavoo<br />
con 45 pu untos y en el<br />
décimo puuesto<br />
Vilaga arcia con 522<br />
puntos.<br />
295
El Digital de Madridd<br />
http://wwww.eldigitaldemadrid.es<br />
s/ep/generaal/DEPORTE<br />
ES/2011053 31214121<br />
31.05.20111<br />
Vela. – EEl<br />
GAES‐MMundo<br />
Marino M see<br />
acerca al liderat to del Euuzzi<br />
en el Mundial<br />
de Platu25<br />
La embarcaación<br />
españñola<br />
GAES‐M Mundo Marrino<br />
se ha en ncaramado a la segundda<br />
posición de la<br />
clasificación<br />
general del<br />
Mundial Platú 25, que<br />
se está disputando d en aguas auustriacas<br />
y que lidera eel<br />
barco italiaano<br />
Euzzi, trras<br />
anotarse e con contuundencia<br />
la primera y la a tercera dee<br />
las prueba as del día.<br />
GMUNDENN<br />
(AUSTRIA) , 31 (EUROP PA PRESS) LLa<br />
embarcación<br />
españo ola GAES‐MMundo<br />
Marin no se ha<br />
encaramaddo<br />
a la segunda<br />
posició ón de la classificación<br />
ge eneral del Mundial M Plattú<br />
25, que se s está<br />
disputandoo<br />
en aguas aaustriacas<br />
y que lidera el barco ita aliano Euzzi, , tras anotaarse<br />
con con ntundencia la<br />
primera y la<br />
tercera dee<br />
las prueba as del día. LLa<br />
embarcac ción valenciana<br />
se apuntó<br />
un triun nfo claro y<br />
contundente<br />
en la primmera<br />
de las s pruebas, een<br />
las que no<br />
sufrió par ra llegar a laa<br />
meta en primer p<br />
posición. Por<br />
su parte, , el barco an ndaluz Matahambre<br />
te erminaba en n cuarta possición,<br />
mien ntras que el<br />
Bribón‐Movistar<br />
sólo cconseguía<br />
ser s sexto. Laa<br />
segunda prueba p de la a jornada teendría<br />
tamb bién marcaddo<br />
color españñol,<br />
ya que el barco gallego<br />
Vilagaarcia<br />
repetía a el guión del<br />
GAES‐Muundo<br />
Marino<br />
y ya desdde<br />
la salida poonía<br />
la direccta<br />
a su prim mer triunfo en Austria. Segunda fu ue también una embar rcación<br />
gallega, en este caso eel<br />
Cormedia a‐Coppel Deental.<br />
El Brib bón‐Movistar<br />
mejorabaa<br />
una posic ción y era<br />
quinto mientras<br />
que eel<br />
GAES‐Mundo<br />
Marinoo<br />
llegaba muy<br />
retrasado<br />
en la partte<br />
final. La última ú<br />
prueba parrcial<br />
del día terminaba con un nueevo<br />
triunfo español, e el segundo paara<br />
los valen ncianos del<br />
GAES‐Mundo<br />
Marino, que se ano otaban su seegunda<br />
victoria<br />
por delante<br />
del baarco<br />
alemán n Immac y<br />
del suizo Like<br />
a Virgin, , que fueron n segundo y tercero respectivame<br />
ente. Por su lado el and daluz<br />
Matahambbre<br />
volvía a realizar una a gran regatta,<br />
permitié éndole cosechar<br />
un trabajado<br />
sext to puesto<br />
que, unido a los resulttados<br />
anteriores,<br />
le auppaba<br />
al 'top p ten' de la general. El Brivón‐Mov vistar llegabba<br />
con los de ccabeza<br />
peroo<br />
no conseg guía metersse<br />
entre los tres primer ros, mientraas<br />
que el Villagarcía<br />
se<br />
venía abajoo<br />
y concluíaa<br />
la jornada en decimonnovena<br />
pos sición.<br />
296
Europapress.es<br />
http://www.euuropapress.es/ddeportes/noticia‐vela‐gaes‐mundo‐marino‐a<br />
acerca‐liderato‐ ‐euzzi‐mundial‐ ‐<br />
platu‐25‐201100531214121.httml<br />
El GAES‐ ‐Mundo Marino se s acercaa<br />
al lidera ato del Euzzi<br />
31.05.20111<br />
GMUNDDEN<br />
(AUSTR RIA), 31 May y. (EUROPAA<br />
PRESS)<br />
La embaarcación<br />
española<br />
GAE ES‐Mundo MMarino<br />
se ha<br />
encarammado<br />
a la se egunda posición<br />
de la cclasificación<br />
n general deel<br />
Mundiaal<br />
Platú 25, que q se está disputandoo<br />
en aguas austriacas a y<br />
que lideera<br />
el barco italiano Euzzi,<br />
tras anootarse<br />
con<br />
contunddencia<br />
la pr rimera y la tercera<br />
de laas<br />
pruebas del día.<br />
La embaarcación<br />
valenciana<br />
se apuntó un triunfo clar ro y<br />
contundente<br />
en la primmera<br />
de las s pruebas, een<br />
las que no<br />
sufrió par ra llegar a laa<br />
meta en primer p<br />
posición. Por<br />
su parte, , el barco an ndaluz Matahambre<br />
te erminaba en n cuarta possición,<br />
mien ntras que el<br />
Bribón‐Movistar<br />
sólo cconseguía<br />
ser s sexto.<br />
La segundaa<br />
prueba dee<br />
la jornada tendría tammbién<br />
marcado<br />
color español,<br />
ya qque<br />
el barco o gallego<br />
Vilagarcia rrepetía<br />
el guuión<br />
del GA AES‐Mundo Marino y ya a desde la salida s poníaa<br />
la directa a su primer<br />
triunfo en AAustria.<br />
Seggunda<br />
fue ta ambién unaa<br />
embarcación<br />
gallega, en este casso<br />
el Corme edia‐Coppel<br />
Dental. El BBribón‐Movvistar<br />
mejoraba<br />
una poosición<br />
y era a quinto mie entras que eel<br />
GAES‐Mu undo Marino<br />
llegaba muuy<br />
retrasadoo<br />
en la parte e final.<br />
La última pprueba<br />
parcial<br />
del día terminaba<br />
con<br />
un nuev vo triunfo es spañol, el seegundo<br />
par ra los<br />
valencianos<br />
del GAES‐ ‐Mundo Ma arino, que see<br />
anotaban su segunda a victoria poor<br />
delante del d barco<br />
alemán Immmac<br />
y del suuizo<br />
Like a Virgin, V que fueron segu undo y tercero<br />
respecttivamente.<br />
Por su ladoo<br />
el andaluz Matahamb bre volvía a realizar una a gran regata,<br />
permitiééndole<br />
cose echar un<br />
trabajado ssexto<br />
puesto<br />
que, unid do a los resuultados<br />
ante eriores, le aupaba<br />
al 'toop<br />
ten' de la a general. EEl<br />
Brivón‐Movvistar<br />
llegabba<br />
con los de d cabeza peero<br />
no cons seguía mete erse entre loos<br />
tres prim meros,<br />
mientras que<br />
el Villagaarcía<br />
se ven nía abajo y cconcluía<br />
la jornada j en decimonovvena<br />
posició ón.<br />
297
Todo Reggatas<br />
http://www.todoreegatas.com/index.pphp?option=com_co<br />
ontent&view=articlle&id=4261%3Aaus<br />
stria‐campeonato‐m mundial‐platu‐<br />
25&catid=1%3Areggatas&Itemid=89&lang=es%3e&view=<br />
article&id<br />
Austria. Campeoonato<br />
Mu undial Plaatu25<br />
31.05.20111<br />
El MMundial<br />
Plat tú 25, con 51 barcos en la línea de salida representando<br />
a nuevve<br />
paísees,<br />
soltó am marras ayer<br />
lunes con n tres prue ebas complletadas<br />
y en e las que el<br />
italiaano<br />
EUZII de e Sandro MMontefusco<br />
se ha coloc cado líder de<br />
la genera al provisionaal,<br />
tras ffirmar<br />
un se egundo y doos<br />
cuartos puestos. p<br />
El Bribon‐MMovistar<br />
de Marc de Antonio A y Soofía<br />
Bertran nd ha terminado<br />
comoo<br />
el mejor barco b español<br />
en la tabla provisionall,<br />
ocupando o la tercera plaza. El ba arco del RCN<br />
de Barcellona<br />
y RNC de Sanxenxxo<br />
ha logrado adjudicarsee<br />
la segunda<br />
prueba deel<br />
día, tras una u regata dominada d dde<br />
principio o a fin.<br />
La jornada no comennzó<br />
bien, aunque<br />
sobrre<br />
las 11:00 0 horas se daba la saalida,<br />
pero una llamadda<br />
general traas<br />
la caída ddel<br />
viento hacia<br />
que see<br />
izase inteli igencia. Des spués de doos<br />
horas de espera en el<br />
campo de regatas, ubbicado<br />
en las<br />
cercaníass<br />
del Union Yacht Club Gmunden, , la flota po onía rumbo al<br />
Segelclub EEbensee,<br />
a unas 6 millas<br />
de la sedde<br />
mundialista<br />
y en do onde sí lleggaba<br />
el vien nto constante<br />
de 15 nudoos<br />
de compoonente<br />
NE.<br />
La primera prueba oficcial<br />
del mun ndial de la cclase<br />
2011, con tres ceñidas<br />
y tress<br />
popas, ya que el trammo<br />
no llegaba a las 0,6 mmillas<br />
náuticas,<br />
arranccaba<br />
sobre las 14:00 horas, con llamada general.<br />
En la<br />
segunda saalida,<br />
con lla<br />
flota dec cantada poor<br />
el bordo de la dere echa afronttaba<br />
la prim mera ceñidda,<br />
aunque ya en el ecuaddor<br />
optaba por el de laa<br />
izquierda. En ese grupo<br />
se enconntraba<br />
Brib bon‐Movistaar,<br />
los alemannes<br />
Kyra y FFalkone,<br />
ade emás de los<br />
españoles s Matahambre<br />
y Munddo<br />
Marino, a los que sse<br />
298
unía el italiiano<br />
EUZII.<br />
El barco anndaluz<br />
lograaba<br />
ser el primero al paso de ba arlovento, mientras m quue<br />
el barco o de Marc dde<br />
Antonio se mantenía en una pos sición cómooda,<br />
control lando a la flota. f Tras ssuperar<br />
el ecuador e de la<br />
prueba el aalemán<br />
Kyrra<br />
tomaba el e mando dde<br />
la prueba a y sólo su compatriotta<br />
Falkone era capaz dde<br />
seguirlo. Laa<br />
tercera plaaza<br />
era para<br />
el austriaco<br />
La Burra a, mientras que Bribon‐ ‐Movistar concluía c en el<br />
puesto octaavo,<br />
seguiddo<br />
de Matah hambre. El gallego Vila agarcia conc cluía en el ppuesto<br />
11; GAES‐Mund G do<br />
Marino en el 13 y Cormmedia‐Copp<br />
pel Dental een<br />
el 14.<br />
En la seguunda<br />
pruebba<br />
del día, también ccon<br />
tres tra amos de ceñida<br />
y poopa,<br />
el Brib bon‐Movistar<br />
mostraba ttodo<br />
su pottencial,<br />
con un salida pperfecta<br />
por<br />
comité y defendiend d do muy bien n el bordo dde<br />
la derecha.<br />
El barco ddel<br />
RCN de Barcelona y RCN de Sanxenxo S no<br />
iba a dejar<br />
esa posición<br />
hasta la<br />
misma líneea<br />
de llegaada.<br />
El italiano<br />
EUZII, uno de lo os grandes favoritos, lograba hacerse<br />
con la<br />
segunda pllaza<br />
en últimma<br />
tramo de d popa esppectacular<br />
con c el alem mán B52, quuienes<br />
se ad djudicaban la<br />
segunda y ttercera<br />
plazza.<br />
Los españooles,<br />
por su parte, mejo oraban su immagen,<br />
sob bre todo el dianense GGAES‐Mundo<br />
o Marino coon<br />
el murciano<br />
Paco Sánchez<br />
a la ca aña, con unn<br />
trabajado cuarto pue esto, al quee<br />
sólo le falt to una punta<br />
de velocidaad<br />
para arrebatare<br />
la tercera plaza<br />
al B52. Ese E esfuerz zo lo iban a pagar los dianenses yya<br />
que rompíaan<br />
el puño de amura e iban conttrarreloj<br />
pa ara poder to omar la salida<br />
a la ter rcera pruebba.<br />
Matahambbre<br />
firmaba un sexto puesto, p aunqque<br />
está pe endiente de e una proteesta<br />
con el alemán Kyrra.<br />
Cormedia‐CCoppel<br />
Denntal<br />
era octa avo, mientraas<br />
que Vilag garcía era décimo.<br />
299
Con las esppadas<br />
en toodo<br />
lo alto arrancaba lla<br />
tercera y última pru ueba del díaa<br />
sobre las 17:00 horaas,<br />
con un vieento<br />
que yaa<br />
mostraba algo más remolón, poca p intensi idad, por loo<br />
que el co omité deciddía<br />
acortar el rrecorrido<br />
y dejarlo en dos d ceñidass<br />
y dos popa as. Una prueba<br />
bastannte<br />
complica ada en la quue<br />
los tácticoss<br />
debían afinar<br />
mucho.<br />
El Bribon‐ ‐Movistar, tras t una bue ena salida, veía como sus opcionees<br />
de lograr un<br />
nuevo ressultado<br />
pos sitivo se esffumaban<br />
a la<br />
llegada de<br />
barloventto,<br />
en la que e el viento sse<br />
mostraba aaún<br />
más capprichoso.<br />
El italiano EUZII saccaba<br />
petróleo<br />
de dónde<br />
no lo o había y se situabaa<br />
en prime era posicióón,<br />
manteniéndola<br />
hasta la línea de llegada. l La ssegunda<br />
pla aza era para a el Nanuk, mientras que q el local La<br />
Burra firmaaba<br />
un terccero.<br />
El Bri ibon‐Movisttar,<br />
aún y a pesar de intentarlo, , no podía pasar de uun<br />
discreto deecimoquinto<br />
puesto, aunque con<br />
los resultados<br />
anteriores<br />
podíía<br />
mantene er ese tercer<br />
puesto proovisional.<br />
Viilagarcia<br />
log graba situarse<br />
en un meritorio m puesto<br />
11, mmientras<br />
qu ue Cormedia‐<br />
Coppel Denntal<br />
era el 116;<br />
GAES‐Mundo<br />
Marinno<br />
en el 25 y Mataham mbre caía al puesto 32, tras un fuera<br />
de línea quue<br />
les ha passado<br />
factura.<br />
300
Con los ressultados<br />
de ayer, tras completarse<br />
c e tres prueb bas, el líder r provisionaal<br />
es el italia ano EUZII coon<br />
10 puntos, seguido deel<br />
austriaco La Burra coon<br />
23 y Brib bon‐Movista ar con 24. CCon<br />
idéntica<br />
puntuacióón<br />
se ha situado<br />
el Nanuuk,<br />
mientras s que la quiinta<br />
plaza es e para el alemán<br />
Kyraa<br />
con 26. El Vilagarcía ees<br />
séptimo coon<br />
32 puntoos;<br />
Cormedi ia‐Coppel noveno<br />
con 38, seguido o de GAES‐MMundo<br />
Marino<br />
con 422<br />
y<br />
Matahambbre<br />
en el 12 con 47 pun ntos.<br />
Hoy se dispputa<br />
la seguunda<br />
prueba a con otras tres regatas<br />
en cartera a.<br />
301
Salzi.at<br />
http://wwww.salzi.at/article/sport<br />
t/23949/<br />
31.05.20111<br />
Weltmeisterlichee<br />
Bedingungen<br />
beeim<br />
WM Tempes st und Plaatu25<br />
Au uftakt<br />
Die Bedingungen<br />
in Ebbensee<br />
könnten<br />
nicht bbesser<br />
sein. . Bei strahle endem Sonnnenschein<br />
und u starkemm,<br />
stetigen Wind<br />
setzte ddie<br />
Tempest t Klasse die Segel. Beso onders stach<br />
das bayrissche<br />
Team<br />
Schäfer/Ruusitschka<br />
amm<br />
heutigen Tag T hervor. . Nach gepla anten zwei Wettfahrteen<br />
liegen die e Vorjahres‐<br />
Weltmeisteer<br />
in Führunng.<br />
Mit eine em Tagessieeg<br />
können sich s die Schw weizer Chrissten/Christen<br />
vorläufigg<br />
den zweiteen<br />
Gesamtraang<br />
sichern.<br />
Dass stetigg<br />
gut segeln n wichtiger als einzelnee<br />
Siege sind beweist die<br />
deutsche CCrew<br />
Erlacheer/Wöhrer,<br />
sie liegen nnach<br />
dem ersten e Wettkampftag<br />
auf<br />
dem drit tten Rang.<br />
Weltmeisteerlich<br />
ruhig waren die Segler S der PPlatu<br />
25 Kla asse, bis die Vorstartphhase<br />
zur ersten<br />
Wettfahrt bbegann.<br />
Diee<br />
45 Crews drängten vooller<br />
Ehrgeiz<br />
auf die Sta artlinie, was<br />
prompt zu u einem<br />
allgemeineen<br />
Rückruf fführte.<br />
Im zw weiten Anlaauf<br />
ging alle es nach Plan n. Der Plan sscheint<br />
für das<br />
österreichische<br />
Team La Burra un nter Thomass<br />
Laherstorfer<br />
aufzugehen,<br />
konnteen<br />
sie die erste e<br />
Wettfahrt mmit<br />
Platz 3 bbeenden.<br />
Der D Heimvorrteil<br />
des Tea ams ist klar, , nicht nur ddie<br />
Crew ko ommt zur<br />
Gänze aus der Region. . Sie haben sich auch nnoch<br />
den erf fahrenen Melges M 24 Seegler<br />
Peter Steinkoglerr<br />
(Ebensee) aals<br />
Taktiker ins Boot ge eholt.<br />
302
Aufgezeigt haben auchh<br />
zwei deut tsche Teamss<br />
und damit t die italienischen<br />
und spanischen n Favoriten in<br />
den Schatteen<br />
gestellt. Team Kyra,<br />
gesteuert von Lars Ba aehr, hat die e erste Wetttfahrt<br />
für sich s<br />
entschiedeen.<br />
Von Vortteil<br />
ist siche erlich, dass eer<br />
das Revie er vom RC44<br />
Austria Cuup<br />
schon ke ennt, er<br />
kümmert sich<br />
um das Boot des niederländiscchen<br />
Teams s No Way Back.<br />
Falconne<br />
ist ein<br />
starkes deutsches<br />
Teaam<br />
mit Corn nelius Heeschen<br />
am Steuer.<br />
Die Crew<br />
hat beiim<br />
Primo Cu up<br />
Montecarloo,<br />
der Kieler<br />
Woche un nd der Princcess<br />
Sofia Tr rophy spitze en Plätze errrungen<br />
und d dabei<br />
Favoriten ffür<br />
den Weltmeistertite<br />
el verdrängen<br />
können. .<br />
Die Wettfahrten<br />
der PPlatu<br />
25 Weltmeisterscchaft<br />
an Tag g eins sind noch n nicht vvorbei.<br />
Die sehr s<br />
internationnale<br />
und hochkarätig<br />
besetzte<br />
Klassse<br />
kämpft in diesen Minuten M nocch<br />
um die besten<br />
Platzierunggen.<br />
Aktuelle<br />
Ergebnislisten,<br />
sowiee<br />
Bilder und d Videos des<br />
heutigen TTages<br />
sind nach<br />
Abschluss dder<br />
dritten Wettfahrt unter u www. .profssailing g.com zu fin nden.<br />
303
Irene Gannser<br />
http://wwww.irenemarriaganser.co<br />
om/news/<br />
RC44 Auustria<br />
Cupp<br />
Mai 2011<br />
31.05.20111<br />
RC44 Austrria<br />
Cup Mai 2011: Fotos<br />
for the Swedish team Artemis and the Russsion<br />
team Kathusha K<br />
Great weekk<br />
during thee<br />
RC44!<br />
304
www.artemmisracing.coom/pictures<br />
s – RC44 Auustria<br />
Cup Mai M 2011<br />
www.cayarrdsailing.com<br />
I st prize City<br />
of Gmunnden<br />
trophy y for Peter HHeerema,<br />
Netherlands N s<br />
305
Navegar<br />
http://www.naavegar.es/briboon‐%E2%80%93<br />
3‐movistar‐commienza‐en‐la‐ter<br />
rcera‐plaza‐del‐mundial‐de‐platu‐<br />
25/<br />
31.05.20111<br />
Bribòn – Movistaar<br />
comienza<br />
en laa<br />
tercera plaza de el Mundiaal<br />
de Platu25<br />
La cita muundial<br />
de lo os Platú 25, que se dispputa<br />
en Austria,<br />
comenzó ayer con su us pruebas puntuabless.<br />
Tras tres mangas, m el<br />
italiano EEUZII<br />
de San ndro Montefusco<br />
se sitúa<br />
líder en la general<br />
provisional<br />
con un se egundo y do os cuartos, seguido del<br />
local La<br />
Burra y en<br />
tercera po osición el Bribón‐<br />
Movvistar<br />
de Ma arc de<br />
Antonio y Sofía Bertrand,<br />
que es<br />
de momeento<br />
el mejo or español.<br />
El barco ddel<br />
RCN de Barcelona y RNC de Saanxenxo<br />
ha logrado<br />
adjudicarsee<br />
la segundaa<br />
prueba de el día, tras uuna<br />
regata dominada d de d principio o a fin.<br />
Entre los 511<br />
participanntes,<br />
los dem más españooles<br />
no está án mal situados.<br />
El Vilaggarcía<br />
es sé éptimo con<br />
32 puntos; Cormedia‐ Coppel nov veno con 388,<br />
seguido de<br />
GAES‐Mundo<br />
Marinoo<br />
con 42 y Matahambr M re<br />
en el 12 con<br />
47 puntoss.<br />
La primera prueba conn<br />
tres ceñidas<br />
y tres poopas<br />
arrancaba<br />
sobre la as 14:00 hooras.<br />
La flota a decantadaa<br />
por el borddo<br />
de la derecha<br />
afront taba la primmera<br />
ceñida,<br />
aunque ya a en el ecuaador<br />
optaba a por el de laa<br />
izquierda. BBribon‐Movvistar,<br />
los alemanes<br />
Kyra<br />
y Falkone e, los españ ñoles Matahhambre<br />
y Mundo M<br />
Marino, y eel<br />
italiano EUZII<br />
entraban<br />
en este ggrupo.<br />
El ba arco andalu uz era primeero<br />
al paso de d<br />
barloventoo,<br />
mientras qque<br />
el de Marc M de Antoonio<br />
se man ntenía en una<br />
posiciónn<br />
cómoda, controlando c o<br />
a la flota. TTras<br />
superarr<br />
el ecuador r de la prueeba<br />
el alemá án Kyra tom maba el manndo<br />
y sólo su<br />
compatriotta<br />
Falkone eera<br />
capaz de e seguirlo, hhasta<br />
cruzar<br />
en ese ord den la líneaa<br />
de meta. La L tercera<br />
plaza fue para<br />
el austrriaco<br />
La Bur rra, mientraas<br />
que Bribo on‐Movistar r llegaba octtavo,<br />
seguid do de<br />
Matahambbre.<br />
Dos pueestos<br />
más atrás,<br />
el galleego<br />
Vilagarcia;<br />
en el 13 3º el GAES‐ ‐Mundo Ma arino y en el<br />
14º Cormedia‐Coppel<br />
Dental.<br />
En la segunnda<br />
prueba, , el Bribon‐M Movistar mostraba<br />
tod do su potencial,<br />
dominaando<br />
de principio<br />
a finn.<br />
El italiano EEUZII,<br />
era ssegundo<br />
seg guido por ell<br />
alemán B5 52. El dianen nse GAES‐MMundo<br />
Marino<br />
con el<br />
murciano PPaco<br />
Sáncheez<br />
a la caña,<br />
conseguíaa<br />
un trabajado<br />
cuarto puesto, p al quue<br />
sólo le fa altó una<br />
punta de veelocidad<br />
paara<br />
arrebata arle la terceera<br />
plaza al B52, B pero ese<br />
esfuerzoo<br />
les supuso o la rotura<br />
del puño dee<br />
amura quue<br />
les hizo ir r a contrarreeloj<br />
para to omar la salid da de la terccera<br />
prueba a.<br />
Matahambbre<br />
fue sextoo<br />
aunque está<br />
pendiennte<br />
de una protesta p con<br />
el alemánn<br />
Kyra. Corm media‐<br />
Coppel Denntal<br />
era octaavo,<br />
mientr ras que Vilagarcía<br />
era décimo. d<br />
Con un recorrido<br />
más corto, de dos<br />
ceñidas y dos popas s salía la ter rcera pruebba.<br />
El Bribon n‐Movistar,<br />
no pudo reepetir<br />
el bueen<br />
desempe eño de la seegunda<br />
prue eba. Tras un na buena saalida,<br />
el viento<br />
se<br />
mostraba mmás<br />
caprichhoso<br />
y el italiano<br />
EUZII conseguía situarse s en primera poosición,<br />
desd de donde noo<br />
hubo formaa<br />
de moverrlo.<br />
La segun nda plaza erra<br />
para el Nanuk, N mien ntras que el local La Burra<br />
firmabaa<br />
un tercero. . El Bribon‐MMovistar<br />
so olo consiguióó<br />
un discret to decimoquinto<br />
puestto,<br />
aunque con los<br />
resultados anteriores podía mant tener ese teercer<br />
puesto o provisiona al. Vilagarciia<br />
lograba situarse<br />
en<br />
306
un meritorio<br />
puesto 11,<br />
mientras s que Cormeedia‐Coppel<br />
Dental era a el 16; GAEES‐Mundo<br />
Marino M en el<br />
25 y Matahhambre<br />
caíaa<br />
al puesto 32, 3 tras un ffuera<br />
de lín nea que les ha pasado ffactura.<br />
Hoy se dispputa<br />
la seguunda<br />
prueba a con otras tres regatas.<br />
307
Globedia<br />
http://es.globedia.comm/gaes‐mun<br />
ndo‐marinoo‐liderato‐euzzi‐mundial‐platu<br />
31.05.20111<br />
El GAES‐ ‐Mundo Marino se s acercaa<br />
al lidera ato del Euzzi<br />
en eel<br />
Mundia al de<br />
Platu25<br />
La embarcación<br />
es spañola GAE ES‐Mundo MMarino<br />
se ha h<br />
encarammado<br />
a la se egunda pos sición de la cclasificación<br />
n general deel<br />
Mundiaal<br />
Platú 25, que se está disputandoo<br />
en aguas austriacas y<br />
que lideera<br />
el barco o italiano Eu uzzi, tras anootarse<br />
con<br />
contunddencia<br />
la pr rimera y la tercera t de las<br />
pruebas del día.<br />
La embarcación<br />
va alenciana se e apuntó unn<br />
triunfo claro<br />
y<br />
contunddente<br />
en la primera de e las pruebaas,<br />
en las qu ue no sufrióó<br />
para llegar a la meta een<br />
primer po osición. Porr<br />
su parte, el e barco and daluz Matahhambre<br />
term minaba en<br />
cuarta posiición,<br />
mienttras<br />
que el Bribón‐Mov B vistar sólo conseguía c se er sexto.<br />
La segundaa<br />
prueba dee<br />
la jornada tendría tammbién<br />
marcado<br />
color español,<br />
ya qque<br />
el barco o gallego<br />
Vilagarcia rrepetía<br />
el guuión<br />
del GA AES‐Mundo Marino y ya a desde la salida s poníaa<br />
la directa a su primer<br />
triunfo en AAustria.<br />
Seggunda<br />
fue ta ambién unaa<br />
embarcación<br />
gallega, en este casso<br />
el Corme edia‐Coppel<br />
Dental. El BBribón‐Movvistar<br />
mejoraba<br />
una poosición<br />
y era a quinto mie entras que eel<br />
GAES‐Mu undo Marino<br />
llegaba muuy<br />
retrasadoo<br />
en la parte e final.<br />
La última pprueba<br />
parcial<br />
del día terminaba<br />
con<br />
un nuev vo triunfo es spañol, el seegundo<br />
par ra los<br />
valencianos<br />
del GAES‐ ‐Mundo Ma arino, que see<br />
anotaban su segunda a victoria poor<br />
delante del d barco<br />
alemán Immmac<br />
y del suuizo<br />
Like a Virgin, V que fueron segu undo y tercero<br />
respecttivamente.<br />
Por su ladoo<br />
el andaluz Matahamb bre volvía a realizar una a gran regata,<br />
permitiééndole<br />
cose echar un<br />
trabajado ssexto<br />
puesto<br />
que, unid do a los resuultados<br />
ante eriores, le aupaba<br />
al 'toop<br />
ten' de la a general. EEl<br />
Brivón‐Movvistar<br />
llegabba<br />
con los de d cabeza peero<br />
no cons seguía mete erse entre loos<br />
tres prim meros,<br />
mientras que<br />
el Villagaarcía<br />
se ven nía abajo y cconcluía<br />
la jornada j en decimonovvena<br />
posició ón.<br />
308
Yahoo Esppana<br />
http://es.noticcias.yahoo.com/gaes‐mundo‐m<br />
marino‐acerca‐ liderato‐euzzi‐m mundial‐plat%C C3%BA‐<br />
194121418.htmml<br />
31.05.20111<br />
El GAES‐ ‐Mundo Marino se s acercaa<br />
al lidera ato del Euzzi<br />
en eel<br />
Mundia al de<br />
Platu25<br />
La embarcaación<br />
españñola<br />
GAES‐M Mundo Marrino<br />
se ha en ncaramado a la segundda<br />
posición de la<br />
clasificación<br />
general del<br />
Mundial Platú 25, que<br />
se está disputando d en aguas auustriacas<br />
y que lidera eel<br />
barco italiaano<br />
Euzzi, trras<br />
anotarse e con contuundencia<br />
la primera y la a tercera dee<br />
las prueba as del día.<br />
La embarcaación<br />
valencciana<br />
se apuntó<br />
un triuunfo<br />
claro y contunden nte en la priimera<br />
de las<br />
pruebas,<br />
en las que no sufrió paara<br />
llegar a la meta en primer pos sición. Por su<br />
parte, el bbarco<br />
andaluz<br />
Matahambbre<br />
terminabba<br />
en cuarta<br />
posición, mientras que<br />
el Bribón n‐Movistar sólo conseg guía ser<br />
sexto.<br />
La segundaa<br />
prueba dee<br />
la jornada tendría tammbién<br />
marcado<br />
color español,<br />
ya qque<br />
el barco o gallego<br />
Vilagarcia rrepetía<br />
el guuión<br />
del GA AES‐Mundo Marino y ya a desde la salida s poníaa<br />
la directa a su primer<br />
triunfo en AAustria.<br />
Seggunda<br />
fue ta ambién unaa<br />
embarcación<br />
gallega, en este casso<br />
el Corme edia‐Coppel<br />
Dental. El BBribón‐Movvistar<br />
mejoraba<br />
una poosición<br />
y era a quinto mie entras que eel<br />
GAES‐Mu undo Marino<br />
llegaba muuy<br />
retrasadoo<br />
en la parte e final.<br />
La última pprueba<br />
parcial<br />
del día terminaba<br />
con<br />
un nuev vo triunfo es spañol, el seegundo<br />
par ra los<br />
valencianos<br />
del GAES‐ ‐Mundo Ma arino, que see<br />
anotaban su segunda a victoria poor<br />
delante del d barco<br />
alemán Immmac<br />
y del suuizo<br />
Like a Virgin, V que fueron segu undo y tercero<br />
respecttivamente.<br />
Por su ladoo<br />
el andaluz Matahamb bre volvía a realizar una a gran regata,<br />
permitiééndole<br />
cose echar un<br />
trabajado ssexto<br />
puesto<br />
que, unid do a los resuultados<br />
ante eriores, le aupaba<br />
al 'toop<br />
ten' de la a general. EEl<br />
Brivón‐Movvistar<br />
llegabba<br />
con los de d cabeza peero<br />
no cons seguía mete erse entre loos<br />
tres prim meros,<br />
mientras que<br />
el Villagaarcía<br />
se ven nía abajo y cconcluía<br />
la jornada j en decimonovvena<br />
posició ón.<br />
309
BYM Newws<br />
http://wwww.bymnewss.com/news<br />
s/newsDetaails.php?id=<br />
=86873<br />
31.05.20111<br />
Mundiall<br />
Platu25 de Austria<br />
sueltaa<br />
amarra as con el Bribon MMovistar<br />
en la<br />
tercera pplaza<br />
proovisional<br />
El Mundial Platú 25, coon<br />
51 barco os en la líneea<br />
de salida representando<br />
a nuevve<br />
países, ha a soltado<br />
amarras coon<br />
tres prueebas<br />
comple etadas y en la que el ita aliano EUZII<br />
de Sandroo<br />
Montefusc co se ha<br />
colocado líder<br />
de la geeneral<br />
provi isional, trass<br />
firmar un segundo s y dos d cuartos puestos. El l Bribon‐<br />
Movistar de<br />
Marc de AAntonio<br />
y So ofía Bertrannd<br />
ha terminado<br />
como o el mejor bbarco<br />
españ ñol en la<br />
tabla provisional,<br />
ocuppando<br />
la ter rcera plaza. . El barco de el RCN de Barcelona B y RNC de San nxenxo ha<br />
logrado adjjudicarse<br />
laa<br />
segunda prueba<br />
del ddía,<br />
tras una a regata dom minada de pprincipio<br />
a fin. f<br />
La jornada no ha comeenzado<br />
bien n, aunque ssobre<br />
las 11:00<br />
horas se e daba la saalida,<br />
pero una u llamadaa<br />
general tras<br />
la caída del<br />
viento ha acia que se izase intelig gencia. Des spués de doos<br />
horas de espera en eel<br />
campo de rregatas,<br />
ubiicado<br />
en las s cercanías ddel<br />
Union Yacht Y Club Gmunden, G laa<br />
flota ponía<br />
rumbo all<br />
Segelclub EEbensee,<br />
a uunas<br />
6 milla as de la sedee<br />
mundialis sta y en don nde sí llegabba<br />
el viento constante<br />
de 15 nudoos<br />
de compoonente<br />
NE. La primeraa<br />
prueba oficial<br />
del mundial<br />
de la clase 2011, con tres<br />
ceñidas y tres<br />
popas, yya<br />
que el tra amo no lleggaba<br />
a las 0, ,6 millas náuticas,<br />
arraancaba<br />
sobre<br />
las 14:000<br />
horas, con llamada general.<br />
En la segunda saalida,<br />
con la a flota decantada<br />
por eel<br />
bordo de la derecha<br />
afrontaba lla<br />
primera cceñida,<br />
aunque<br />
ya en eel<br />
ecuador optaba o por el e de la izquuierda.<br />
En ese e grupo see<br />
encontrabaa<br />
Bribon‐Moovistar,<br />
los alemanes KKyra<br />
y Falko one, además s de los españoles<br />
Mat tahambre y<br />
Mundo Maarino,<br />
a los qque<br />
se unía el italiano EUZII. El barco<br />
andaluz z lograba seer<br />
el primero<br />
al paso dee<br />
barloventoo,<br />
mientras qque<br />
el barco o de Marc dde<br />
Antonio se mantení ía en una poosición<br />
cóm moda,<br />
controlando<br />
a la flota. . Tras super rar el ecuaddor<br />
de la pru ueba el alem mán Kyra toomaba<br />
el ma ando de la<br />
prueba y sóólo<br />
su comppatriota<br />
Falk kone era caapaz<br />
de segu uirlo. La ter rcera plaza era para el austriaco LLa<br />
Burra, mienntras<br />
que Bribon‐Movistar<br />
concluíía<br />
en el pue esto octavo, , seguido dee<br />
Mataham mbre. El<br />
gallego Vilaagarcia<br />
conccluía<br />
en el puesto p 11; GGAES‐Mund<br />
do Marino en e el 13 y Coormedia‐Co<br />
oppel Dentaal<br />
en el 14.<br />
En la segunnda<br />
prueba del día, tam mbién con tres<br />
tramos de ceñida y popa, el Brribon‐Movistar<br />
mostraba ttodo<br />
su poteencial,<br />
con un salida peerfecta<br />
por comité y de efendiendoo<br />
muy bien el e bordo de<br />
la derecha. . El barco ddel<br />
RCN de Barcelona B y RCN de San nxenxo no iba<br />
a dejar eesa<br />
posición n hasta la<br />
misma línea<br />
de llegadaa.<br />
El italian no EUZII, uno<br />
de los gra andes favoritos,<br />
lograbba<br />
hacerse con c la<br />
segunda plaza<br />
en últimma<br />
tramo de e popa espeectacular<br />
co on el alemán<br />
B52, quieenes<br />
se adju udicaban la<br />
segunda y ttercera<br />
plazza.<br />
Los espa añoles, por ssu<br />
parte, mejoraban m su u imagen, sobre<br />
todo el e dianense<br />
GAES‐Mundo<br />
Marino con el murc ciano Paco SSánchez<br />
a la a caña, con un trabajaddo<br />
cuarto puesto, p al<br />
que sólo le falto una ppunta<br />
de velocidad<br />
parra<br />
arrebatar re la tercera a plaza al B552.<br />
Ese esfu uerzo lo iban<br />
a pagar los dianenses ya que rom mpían el puñño<br />
de amura a e iban con ntrarreloj paara<br />
poder tomar<br />
la<br />
salida a la ttercera<br />
prueeba.<br />
Matah hambre firmmaba<br />
un sex xto puesto, aunque esttá<br />
pendiente<br />
de una<br />
protesta coon<br />
el alemán<br />
Kyra. Cor rmedia‐Copppel<br />
Dental era octavo,<br />
mientras qque<br />
Vilagarcía<br />
era<br />
décimo.<br />
Con las esppadas<br />
en toddo<br />
lo alto arrancaba<br />
la tercera y última ú prueb ba del día soobre<br />
las 17:00<br />
horas,<br />
310
con un viennto<br />
que ya mmostraba<br />
algo<br />
más remmolón,<br />
poca a intensidad d, por lo quee<br />
el comité decidía<br />
acortar el rrecorrido<br />
y ddejarlo<br />
en dos d ceñidass<br />
y dos popa as. Una prue eba bastantte<br />
complicada<br />
en la que<br />
los tácticoss<br />
debían afinnar<br />
mucho. El Bribon‐MMovistar,<br />
tr ras una buena<br />
salida, veeía<br />
como su us opcioness<br />
de lograr un<br />
nuevo ressultado<br />
pos sitivo se esfuumaban<br />
a la a llegada de e barlovento,<br />
en la que e el viento sse<br />
mostraba aaún<br />
más capprichoso.<br />
El italiano EUUZII<br />
sacaba petróleo p de e dónde no lo había y se<br />
situaba en<br />
primera poosición,<br />
mannteniéndola<br />
a hasta la línnea<br />
de llega ada. La segu unda plaza eera<br />
para el Nanuk, N<br />
mientras que<br />
el local LLa<br />
Burra firm maba un tercero.<br />
El Bribon‐Movistar,<br />
aún y a pesar de in ntentarlo, nno<br />
podía pasar<br />
de un disccreto<br />
decim moquinto puuesto,<br />
aunque<br />
con los resultados r aanteriores<br />
podía p<br />
mantener eese<br />
tercer ppuesto<br />
prov visional. Vilaagarcia<br />
logr raba situars se en un meeritorio<br />
puesto<br />
11,<br />
mientras que<br />
Cormedia‐Coppel<br />
Dental D era eel<br />
16; GAES‐ Mundo Marino<br />
en el 225<br />
y Mataha ambre caía al<br />
puesto 32, tras un fuera<br />
de línea que les ha ppasado<br />
fact tura.<br />
Con los ressultados<br />
de hoy, tras co ompletarse tres prueba as, el líder provisional p ees<br />
el italiano<br />
EUZII conn<br />
10 puntos, seguido deel<br />
austriaco La Burra coon<br />
23 y Bribon‐Movistar<br />
con 24. Coon<br />
idéntica puntuaciónn<br />
se ha situaddo<br />
el Nanukk,<br />
mientras que la quinnta<br />
plaza es para el alem mán Kyra coon<br />
26. El Vilagarcía<br />
es<br />
séptimo coon<br />
32 puntoos;<br />
Cormedia a‐Coppel nooveno<br />
con 38, 3 seguido de GAES‐MMundo<br />
Marino<br />
con 42 y<br />
Matahambbre<br />
en el 12 con 47 pun ntos.<br />
311
MSN Espaana<br />
http://deporttes.es.msn.coom/otros‐depo<br />
ortes/noticia. aspx?cp‐docu umentid=1579 987817<br />
El GAES‐ ‐Mundo Marino se s acercaa<br />
al lidera ato del Euzzi<br />
La embarcaación<br />
españñola<br />
GAES‐M Mundo Marrino<br />
se ha en ncaramado a la segundda<br />
posición de la<br />
clasificación<br />
general del<br />
Mundial Platú 25, que<br />
se está disputando d en aguas auustriacas<br />
y que lidera eel<br />
barco italiaano<br />
Euzzi, trras<br />
anotarse e con contuundencia<br />
la primera y la a tercera dee<br />
las prueba as del día.<br />
GMUNDENN<br />
(AUSTRIA) , 31 (EUROP PA PRESS)<br />
31.05.20111<br />
La embarcaación<br />
españñola<br />
GAES‐M Mundo Marrino<br />
se ha en ncaramado a la segundda<br />
posición de la<br />
clasificación<br />
general del<br />
Mundial Platú 25, que<br />
se está disputando d en aguas auustriacas<br />
y que lidera eel<br />
barco italiaano<br />
Euzzi, trras<br />
anotarse e con contuundencia<br />
la primera y la a tercera dee<br />
las prueba as del día.<br />
La embarcaación<br />
valencciana<br />
se apuntó<br />
un triuunfo<br />
claro y contunden nte en la priimera<br />
de las<br />
pruebas,<br />
en las que no sufrió paara<br />
llegar a la meta en primer pos sición. Por su<br />
parte, el bbarco<br />
andaluz<br />
Matahambbre<br />
terminabba<br />
en cuarta<br />
posición, mientras que<br />
el Bribón n‐Movistar sólo conseg guía ser<br />
sexto.<br />
La segundaa<br />
prueba dee<br />
la jornada tendría tammbién<br />
marcado<br />
color español,<br />
ya qque<br />
el barco o gallego<br />
Vilagarcia rrepetía<br />
el guuión<br />
del GA AES‐Mundo Marino y ya a desde la salida s poníaa<br />
la directa a su primer<br />
triunfo en AAustria.<br />
Seggunda<br />
fue ta ambién unaa<br />
embarcación<br />
gallega, en este casso<br />
el Corme edia‐Coppel<br />
Dental. El BBribón‐Movvistar<br />
mejoraba<br />
una poosición<br />
y era a quinto mie entras que eel<br />
GAES‐Mu undo Marino<br />
llegaba muuy<br />
retrasadoo<br />
en la parte e final.<br />
312
La última pprueba<br />
parcial<br />
del día terminaba<br />
con<br />
un nuev vo triunfo es spañol, el seegundo<br />
par ra los<br />
valencianos<br />
del GAES‐ ‐Mundo Ma arino, que see<br />
anotaban su segunda a victoria poor<br />
delante del d barco<br />
alemán Immmac<br />
y del suuizo<br />
Like a Virgin, V que fueron segu undo y tercero<br />
respecttivamente.<br />
Por su ladoo<br />
el andaluz Matahamb bre volvía a realizar una a gran regata,<br />
permitiééndole<br />
cose echar un<br />
trabajado ssexto<br />
puesto<br />
que, unid do a los resuultados<br />
ante eriores, le aupaba<br />
al 'toop<br />
ten' de la a general. EEl<br />
Brivón‐Movvistar<br />
llegabba<br />
con los de d cabeza peero<br />
no cons seguía mete erse entre loos<br />
tres prim meros,<br />
mientras que<br />
el Villagaarcía<br />
se ven nía abajo y cconcluía<br />
la jornada j en decimonovvena<br />
posició ón.<br />
313
Masmar<br />
http://www.mmasmar.net/esl/<br />
/Vela/Circuitos‐ ‐Monotipos/LOOS‐ESPA%C3%91OLES‐REACCIO<br />
ONAN‐GAES‐<br />
MUNDO‐MARIINO‐Y‐VILAGARRCIA‐DOMINAN‐LA‐SEGUNDA‐<br />
‐JORNADA‐DEL‐ ‐MUNDIAL<br />
Los Espaanoles<br />
reeaccionan<br />
n gaes‐mmundo<br />
ma arino y vilagarcia<br />
dominan<br />
la<br />
segundaa<br />
jornadaa<br />
del mun ndial<br />
El dianensee<br />
de Juan Caarlos<br />
de Har ro<br />
suman dos triunfos paarciales,<br />
mientras que<br />
el barco gallego,<br />
liderado enn<br />
Austria poor<br />
Bernardo<br />
Paz, logra uuno<br />
Los resultados<br />
en las ttres<br />
pruebas<br />
completadas<br />
hoy dejan<br />
a la flota<br />
española en<br />
los puestoos<br />
de cabez za,<br />
con el dianense<br />
segunndo,<br />
Bribon‐ ‐<br />
Movistar teercero,<br />
Mattahambre<br />
en<br />
la<br />
quinta plazza,<br />
mientrass<br />
que Corme edia<br />
Coppel Denntal<br />
y Vilagaarcia<br />
ocupan<br />
la<br />
octava y déécima<br />
plaza,<br />
respectivammente.<br />
31.05.20111<br />
IMPORTANNTE<br />
‐ HAY VAARIAS<br />
PROT TESTAS QUEE<br />
PUEDEN ALTERAR A LAS<br />
POSICIONNES<br />
EN LA GENERAL G<br />
PROVSIONAAL<br />
Gmunden ( (Austria), 311<br />
de mayo de d 2011.‐ Laa<br />
segunda jornada<br />
del Mundial Plaatú<br />
25 que se celebra<br />
desde el paasado<br />
domingo<br />
en la ci iudad austriaca<br />
de Gmunden<br />
y hasta<br />
el próximo<br />
viernes ha tenido<br />
todos los inngredientess,<br />
pero sí de estaca uno dde<br />
ellos ha sido s el color<br />
español, ccon<br />
los cinco o barcos<br />
situados enn<br />
el top ten de la gener ral provisionnal.<br />
La prim mera prueba a arrancaba con dos llamadas<br />
generales, por lo que la tercera sa alida se prooducía<br />
con bandera b neg gra. El Briboon‐Movistar<br />
se<br />
decantaba por el borddo<br />
de la derecha,<br />
en unn<br />
campo de regatas mu uy complicaado,<br />
en esta a ocasión<br />
frente al UYYC<br />
Traussenn<br />
y con un viento v muy variable de e 8‐9 nudos de intensiddad,<br />
de com mponente<br />
NW que fue<br />
cayendo een<br />
intensida ad. Dos ceññidas<br />
y dos popas. p El va alenciano GAAES‐Mundo<br />
o Marino<br />
lograba un triunfo clarro<br />
y contundente,<br />
eso sí, sin sufrir r en la mism ma línea de llegado cua ando el<br />
viento desaapreció<br />
por completo. El andaluz Matahambre,<br />
después s de una graan<br />
trabajo en e las dos<br />
ceñidas y ddos<br />
popas veeía<br />
como en n la misma línea de lleg gada se le escapaba e el cuarto pue esto, a favorr<br />
del francéss<br />
Black Flag. El Bribon‐M Movistar, poor<br />
su parte, , firmaba un n sexto puessto,<br />
mientras<br />
que<br />
Cormedia‐CCoppel<br />
Denntal<br />
y Vilagarcia<br />
no commpletaban<br />
el e recorrido, , aunque ammbos<br />
presen ntaban<br />
reparación contra el CComité<br />
por un u cambio dde<br />
recorrido o, presuntamente.<br />
La rreparación<br />
también t haa<br />
sido presenntada<br />
por otros<br />
barcos s de la flota. .<br />
Tras esa prrimera<br />
prueba,<br />
el viento<br />
desaparecía<br />
por com mpleto del campo<br />
de reegatas,<br />
y tra as casi una<br />
hora de esppera<br />
el commité<br />
se desplazaba<br />
un ppoco<br />
más al sur, en bus sca de Eolo. . Cuando ya a todo<br />
parecía dispuesto,<br />
y yaa<br />
en proced dimiento, see<br />
activaba el e sistema de<br />
emergenccia<br />
desde Sa alzburgo<br />
314
ante una innminente<br />
toormenta,<br />
po or lo que el comité man ndaba la flo ota a tierra. Después de e casi dos<br />
horas de esspera,<br />
sobree<br />
las 17 hor ras arrancabba<br />
la segund da prueba del d día y en la que ya entraba e en<br />
juego el deescarte.<br />
Viennto<br />
constan nte de 10 nuudos<br />
de inte ensidad de componentte<br />
Sur y con n el bordo<br />
bastante cllaro<br />
por la izquierda,<br />
aunque<br />
la floota<br />
se abrió ó mucho. El gallego Vilaagarcia<br />
repe etía el guiónn<br />
del GAES‐MMundo<br />
Marino<br />
en la an nterior prueeba,<br />
y ya desde<br />
la salida a ponía la ddirecta<br />
a su primer<br />
triunfo en AAustria.<br />
Conn<br />
esa prime era plaza deecidida<br />
y clara,<br />
la batalla<br />
llegaba poor<br />
detrás. El E gallego<br />
Cormedia‐CCoppel<br />
Denntal<br />
era el mejor m situado<br />
de los esp pañoles, tra as el barco dde<br />
Paz. Tras s una bonitaa<br />
pugna con el francés BBlack<br />
Flag, quien q hizo uuna<br />
gran rem montada, amenazandoo<br />
al barco español<br />
tras<br />
el segunda paso de baarlovento.<br />
El<br />
Bribon‐Moovistar,<br />
tras s situarse vienen<br />
la saliida,<br />
no podía<br />
pasar de<br />
un quinto ppuesto,<br />
aunnque<br />
y tras el e primer paaso<br />
por sota avento un incidente<br />
coon<br />
el barco valenciano v<br />
hacia que los<br />
chicos dee<br />
Marc de Antonio A perrdiese<br />
algun nas posicion nes.<br />
Con todo eello,<br />
arrancaaba<br />
la tercera<br />
prueba ddel<br />
día en la que se mantenían<br />
las condicione es de vientoo,<br />
10 nudos dde<br />
componeente<br />
Sur. GA AES‐Mundoo<br />
Marino volvía<br />
a situar rse bien en la línea de salida s lo que<br />
le permitía navegar coon<br />
viento lim mpio y rumbbo<br />
hacia su segundo tr riunfo parciaal.<br />
Cormedi ia‐Coppel<br />
Dental, trass<br />
una magnnifica<br />
quinta a regata, afrrontaba<br />
la tercera<br />
del día d con las iideas<br />
claras s, y no pasa<br />
por otra quue<br />
lograra uun<br />
buen resu ultado. Los chicos de Portosín P lo lograban,<br />
firrmando<br />
un quinto<br />
puesto. Mientras<br />
tanto<br />
el andaluz<br />
Matahammbre<br />
volvía a realizar un na gran regaata,<br />
permiti iéndole<br />
cosechar un<br />
trabajadoo<br />
sexto pues sto que, unido<br />
a los res sultados anteriores,<br />
le aupaba al top t ten de lla<br />
general. El Bribon‐Movistar<br />
tamb bién se situaaba<br />
en el grupo<br />
de cabeza,<br />
aunquee<br />
ya en el ecuador<br />
de lla<br />
prueba veíaa<br />
como sus opciones de d poder concluir<br />
entre e las tres primeras<br />
plazzas<br />
se esfum maban. En eel<br />
último trammo,<br />
rumbo a la línea de e llegada, ell<br />
barco liderado<br />
por Marc<br />
de Antoonio,<br />
lo inte entó pero noo<br />
pudo pasarr<br />
del séptimmo<br />
puesto. Tras T el primer<br />
puesto del d valenciano<br />
se clasifiicaba<br />
el alemán<br />
Immacc<br />
seguido del<br />
suizo Like a Virgin. Vilagarcia<br />
eraa<br />
el único qu ue pinchaba a en el cierrre<br />
de la jorn nada, con un<br />
diecinueve.<br />
Joaquin Cores<br />
Piano Vilaggarcia<br />
“La jornadaa<br />
de hoy ha sido muy complicada, c , debido a la as condicion nes de vientto<br />
y un cam mpo de<br />
regatas basstante<br />
compplicado.<br />
Nos<br />
quedamoos<br />
con un sabor<br />
agridulce,<br />
ya que een<br />
la primera<br />
prueba<br />
del día eleggíamos<br />
el laado<br />
malo de el campo dee<br />
regatas relegándonos<br />
s a los puestto<br />
de atrás de la flota,<br />
aún y a pessar<br />
de ello bbuscábamos<br />
s opciones dde<br />
mejorar y concluir más m arriba, pero no pu udo ser. A<br />
todo ello, eel<br />
comité dee<br />
regatas re ealizaba un ccambio<br />
de recorrido r moviendo m la línea de lle egada sin<br />
previo aviso<br />
por lo quee<br />
decidimos s presentar r una protes sta contra el<br />
comité, algo<br />
que tam mbién<br />
realizaron ootros<br />
ocho barcos. En el e lado posiitivo<br />
y es co on lo que no os vamos a ccasa<br />
en esta a segunda<br />
jornada es el primer trriunfo<br />
parcial,<br />
muy trabajado<br />
y en n el que hem mos navegado<br />
bastante e bien, por lo<br />
que nos hace<br />
creer quue<br />
podemos s mejorar mmucho<br />
en lo que resta de d campeonnato”.<br />
315
Change language