06_April_InfoPlus - Gemeinde Oberbuchsiten

Oberbuchsiten
O b e r b u c h s i t e n
A p r i l 2 0 0 6
w w w. o b e r b u c h s i t e n . c h
A u s g e z e i c h n e t e F i r m a I M P
M u s i c a l z u m S c h u l s c h l u s s
S p i e l o r t W a l d
Info Plus
O b e r b u c h s i t e n

W e b s i t e w w w . o b e r b u c h s i t e n . c h
Die grafi sche Oberfl äche wurde von der
Firma impress media+print, Egerkingen
umgesetzt. www.impress.ch
D e m o g r a p h i e i m V e r g l e i c h z u 1 9 9 6
Per 31. Dezember 2005 waren 1823
Personen in Oberbuchsiten gemeldet.
Im Jahr 1996 waren es 1692. Dies be-
deutet einen Zuwachs von 131 Perso-
nen, 39 Schweizer und 92 Ausländer.
Nicht jedes Jahr war der Einwohner-
stand per Ende Jahr höher als im Vor-
jahr. Während 3 Jahren war eine Abnah-
me zu verzeichnen. In den Jahren 1999
und 2002 stieg die Einwohnerzahl am
meisten an, nämlich um 43 resp. um
47 Personen an.
Bei allen Zivilstandsformen konnte in den
letzten 10 Jahren eine Steigerung ver-
2 InfoPlus
Impressum InfoPlus Oberbuchsiten
Herausgeberin: Einwohnergemeinde Oberbuchsiten
Redaktion: Andrea Känzig (ak), Markus Nünlist (nü),
Christine Schumacher (cs)
Layout: Andrea Schumacher
Es ist soweit!
Nachdem der Gemeinderat den Schritt
zu einer technisch wie grafi sch zeitge-
mässeren Website bewilligt hat, wird
www.oberbuchsiten.ch auf den 1. Mai
neu aufgeschaltet. Wichtigste Neue-
rung auf der Site ist eine vereinfachte,
bereichsautonome Editierbarkeit durch
autorisierte Benutzer (Gemeindever-
waltung / Kommissionsmitglieder etc.)
dank dem Einsatz einer sogenannten
CMS-Lösung (Content Management
System = datenbankgestützte Website).
zeichnet werden. Diese setzen sich wie
folgt zusammen: Per Ende Jahr waren
767 Personen ledig (1996 725) und 827
Leute verheiratet (786). Die verwitweten,
geschiedenen und getrennt lebenden be-
liefen sich auf 229 Personen (181).
Bei den beiden Konfessionen römisch-ka-
tholisch und evangelisch-reformiert war in
den letzten 10 Jahren eine Verminderung
von 99 Personen (neu 1341) zu verzeich-
nen. Bei den mohamedanisch Gläubigen
(133) hat sich ein Zuwachs von 54 Leuten
ergeben. Ebenfalls sind mehr Personen
konfessionslos (285) oder gehören einer
anderen Konfession (64) an.
Druck: Impress Spiegel AG, 4622 Egerkingen
Fotos: Ch. Schumacher Seite 1 + 8, R. Schumacher Seite 3, H. Kissling
Seite 6 + 7, zVg Seite 4, 5, 9 +10
Aufl age: 1‘000 Exemplare
Die von KulturPlus konzipierte Site-
struktur besticht durch einen über-
sichtlichen, logischen Aufbau und eine
ruhige Gestaltung in dezenten Blautö-
nen. Die zu Grunde liegende CMS-
Technologie verfügt über einige wich-
tige Module, welche die Aktualisierung
und Erweiterung des elektronischen
Dienstleistungsangebotes der Gemein-
de Oberbuchsiten (z.B. den Download
von Formularen und Dokumenten) in
Zukunft vereinfachen wird. mgt
Bei den meisten ausländischen Staats-
angehörigkeiten konnte ebenfalls ein Zu-
wachs beobachtet werden. Einzig die Ita-
liener (60) und Serbien und Montenegro
(110) haben einen Abgang von 8 resp.
11 Personen zu verzeichnen. Der gröss-
te Zuwachs an Personen kommt aus
dem Nachbarsland Deutschland (27).
Wer die Zahlen per 31. Dezember 2005
etwas genauer studieren möchte, erhält
die Demographie 2005 auf der Gemein-
deverwaltung Oberbuchsiten. ak

« z A m e r i k a s ö l l s b e s s e r s y »
Die Jüngsten mit dem Komponisten an der Arbeit
Auf das Schuljahresende 2005 / 2006
haben sich die Primarschule und der
Kindergarten vorgenommen, der Be-
völkerung von Oberbuchsiten etwas
Besonderes zu zeigen: Wir führen ein
Musical auf.
Die Lehrerschaft entschloss sich mit
den Kindern und dem musicalerfahre-
nen Lehrerehepaar Heidi und Oskar Gi-
ger aus Lostorf Geschichte und Musik
des Musicals gemeinsam als Projekt zu
erarbeiten.
Schon etliche tolle Musicals stammen
aus der Feder von Oskar und Heidi Gi-
ger und alle wurden mit grossem Erfolg
aufgeführt. Die beiden ergänzen sich
vortreffl ich in ihrer Arbeit: Oskar Giger
komponiert die Musik, textet die Lie-
der und arbeitet musikalisch mit den
Kindern. Heidi Giger übernimmt einen
grossen Teil der Konzeptarbeit, gestaltet
choreografi sche Teile und berät die
Lehrerschaft beim Texten von Szenen
sowie der Regiearbeit.
Oskar Giger war vor rund 50 Jahren in
Oberbuchsiten ein Jahr lang als Lehrer
tätig. Damals erzählte ihm ein pensio-
nierter Lehrer von der Oberbuchsiter
Auswanderungszeit. Bei unserer Anfra-
ge erinnerte er sich wieder an diese Be-
gebenheit und sagte: „ Diesen Stoff in
Musik umzusetzen, reizt mich sehr.“
Handlung
Das Musical «z Amerika sölls besser
sy» spielt in der Vergangenheit, wie
auch in der heutigen Zeit:
Kinder fi nden einen Brief aus Amerika.
Die Grossmutter erzählt ihnen von den
Oberbuchsitern, die Mitte des 19. Jahr-
hunderts unser Dorf verlassen mussten
und in Amerika ein neues Leben be-
gannen. Dass die Auswanderer damals
ihr Heimatland nur ungern verlassen
haben, sehen wir in Szenen, die sich in
der damaligen Zeit abspielen.
Die heutigen Kinder träumen auch von
Amerika. Für sie ist es faszinierend, im
Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Abenteuerliches zu erleben.
Am Ende besuchen die heutigen Ober-
buchsiter ihre Verwandten in Amerika.
Sie werden ans Schweizerfest eingela-
den, das dort alle Jahre stattfi ndet.
Oskar Giger begleitet die Schülerinnen
und Schüler mit seinem Klavier durch
das ganze Musical. Zusätzlich leitet er
das aus unsern Schulkindern zusam-
mengesetzte Schülerorchester.
Lehrerschaft, Kinder und alle Helferin-
nen und Helfer hoffen auf einen gros-
sen Besucheraufmarsch. cs
Folgende Aufführungen fi nden in der
Mehrzweckhalle Steinmatt statt:
Schüleraufführung
Freitag, 30. Juni 2006 um 10:00 Uhr
Schulschlussfeier
Samstag, 1. Juli 2006 um 09:00 Uhr
Abendaufführungen
Montag, 3. Juli 2006 um 19.30 Uhr
Dienstag, 4. Juni 2006 um 19.30 Uhr
Die Schule hat ein Sponsorenkonto
eingerichtet. Kontaktadresse: Frau
Adrienne Rütti, Schulleiterin, Ober-
buchsiten. Tel. 062 393 31 92.
InfoPlus 3

« I c h b i n b e g e i s t e r t e r I n g e n i e u r »
Dr. Christian Angst, Firmengründer
Anfang dieses Jahres erhielt die ortsan-
4 InfoPlus
sässige Firma IMP Bautest AG gemein-
sam mit der Bellacher Agathon AG aus
den Händen von Regierungsrätin Esther
Gassler den Solothurner Unternehmer-
preis verliehen. Vor fast 300 Gästen im
Die IMP Bautest AG wurde 1989 von
Dr. Christian Angst in Gunzgen ge-
gründet. Damals bildete die Prüfung
von Strassenbelägen das Schwer-
gewicht. Fünf Jahre später wird das
Unternehmen in der Schweiz als eines
der ersten Labors aller Branchen ak-
kreditiert. Im gleichen Jahr gründet die
IMP Bautest AG ein chemisch-analyti-
sches Labor, um Fragen des Baustoff-
Recyclings nicht nur bautechnisch,
sondern auch ökologisch bearbeiten
ehrwürdigen Landhaus zu Solothurn
wurden die beiden Vorzeigebetriebe
ausgiebig gewürdigt. In folgendem In-
terview mit InfoPlus geht IMP-Gründer
Dr. Christian Angst unter anderem auf
Fragen zum Unternehmerpreis und dem
Standort Oberbuchsiten ein.
InfoPlus: Was bedeutet Ihnen die Aus-
zeichnung mit dem Solothurner Unter-
nehmerpreis 2006?
Dr. Christian Angst: Die Auszeichnung
mit dem Solothurner Unternehmerpreis
2006 ist für mich eine grosse Genugtu-
ung und eine grosse Freude. Im Alltag
bearbeitet man ein Projekt nach dem
anderen, realisiert eine Idee nach der
anderen, ohne sich bewusst zu sein,
wo man eigentlich steht. Von offi zieller
Seite aus „Perle der Solothurner Wirt-
schaft“ bezeichnet zu werden, ist schon
zu können. 1997 wird in Murten eine
erste Westschweizer Zweigstelle eröff-
net. Zudem erhält das Labor die Akkre-
ditierung zur Prüfung von Fels. In Basel
wird im Jahr 1999 eine weitere Zweig-
stelle gegründet Zudem zieht die Firma
nach Oberbuchsiten um und wird auch
für die bakteriologische Prüfung von
Trinkwasser akkreditiert.
Im Jahr 2003 wurde als spezieller Auf-
trag das Beton-Labor im 1300 m tiefen
Schacht «Sedrun» für den Gotthard-
sehr speziell. Für die Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen ist es eine grosse Moti-
vation in einer Firma arbeiten zu können
die für positive Schlagzeilen sorgt. Aber
auch für die Firma selbst hat die Aus-
zeichnung mit dem Unternehmerpreis
eine grosse Bedeutung: Unsere Tätigkeit
geschieht mehrheitlich im Hintergrund;
wir bedienen Ingenieure und Spezialis-
ten und treten daher wenig in Erschei-
nung. Mit dem Unternehmerpreis 2006
hat sich dies schlagartig geändert. Die
Firma und deren Tätigkeit sind einem
breiten Publikum vorgestellt worden.
Stört es Sie, den Preis mit der Firma Aga-
thon AG aus Bellach teilen zu müssen?
Nein, keineswegs. Es gibt viele Perlen
in der Solothurner Wirtschaft. Ich fi nde
es positiv, dass mehrere ausgezeichnet
werden.
Eisenbahnbasistunnel in Betrieb ge-
nommen. Seit diesem Jahr ist die Ad-
ministration der ganzen Firmengruppe
in Oberbuchsiten zusammengefasst.
Heute beschäftigt das Unternehmen
56 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
davon 37 in Oberbuchsiten. Neben
dem Standort im Gäu sind die Prüfex-
perten noch in Basel, Lausanne, Mur-
ten und Yverdon ansässig.

Dr. Christian Angst mit Regierungsrätin Esther Gassler bei der Preisübergabe
Wieso haben Sie sich 1999 entschie-
den, den Firmensitz von Gunzgen nach
Oberbuchsiten zu verlegen?
Ich wollte in der Nähe des Autobahn-
kreuzes Egerkingen bleiben; das leer
stehende «Viktory»- Gebäude erfüllte
unsere Anforderungen in mehrerer Hin-
sicht.
Sind Sie vom Standort Oberbuchsiten
nach wie vor überzeugt?
Oberbuchsiten liegt sehr zentral in der
Schweiz und bietet damit viele Vortei-
le. Die Kontakte zu den Behörden sind
unkompliziert und offen, was wir sehr
schätzen. Ein kleiner Nachteil ist der
lange Name; insbesondere, wenn man
ihn am Telefon auf französisch buchsta-
bieren soll...
Zurzeit beschäftigt die IMP 56 Mitarbei-
ter an fünf Standorten. Ist eine weitere
Firmenexpansion geplant?
Zurzeit sind keine grossen Schritte vor-
gesehen. Allerdings wachsen wir weiter
im angestammten Gebiet.
Wann ziehen Sie auch privat nach Ober-
buchsiten?
Ich werde privat nie nach Oberbuch-
siten umziehen. Ich bin begeisterter
Ingenieur und geniesse das Privileg
eine Arbeit zu haben, die mir sehr ge-
fällt. Allerdings birgt dies die Gefahr in
sich, dass einen die Arbeit vollständig
einnehmen könnte. Daher brauche ich
eine räumliche Distanz zum Arbeitsplatz
– ansonsten würde ich wohl noch im
Pyjama ins Büro gehen... nü
Der Solothurner Unternehmerpreis
wird von einer Trägerschaft, beste-
hend aus Regierungsrat, Handels-
kammer und kantonalem Gewerbe-
verband vergeben. Mit dem Preis
werden kleine, mittlere und grosse
Unternehmen aus dem Kanton So-
lothurn ausgezeichnet, die in den
Bereichen Industrie, Dienstleitun-
gen und Gewerbe durch originelle
sowie in der Umsetzung erfolgrei-
che Ideen auffallen. Die Preissum-
me beträgt 20‘000 Franken. Die
Bewerbungen werden von einer
fachlich kompetenten und unab-
hängigen Jury beurteilt. Weitere
Gewinner des Solothurner Han-
delspreises: Mungo Befestigungs-
technik AG, Olten (2005), Glutz AG,
Solothurn (2004), Wernli AG Trim-
bach und Oetterli+Co. Solothurn
(2003), Fraisa SA, Bellach (2002).
InfoPlus 5

E r ö f f n u n g d e r S c h ä l i s m ü h l e
Der restaurierte Kachelofen in der Adam-Zeltner-Stube
Die beiden historisch bedeutsamen
Gebäude bei der Schälismühle, das
Adam-Zeltner-Haus und die Sankt Ja-
kobskapelle, werden am Samstag,
10. Juni 2006 offi ziell und feierlich ein-
geweiht und der Öffentlichkeit überge-
ben. Die Öffentlichkeit sind zum Beispiel
auch die Einwohnerinnen und Einwoh-
ner von Oberbuchsiten. Die beiden Ge-
bäude «ennet» dem Bahnhof, die jetzt
wieder in neuem Glanze erstrahlen, sol-
len als Gäuer Forum Schälismühle zur
Begegnung und Gemeinschaft für alle
da sein: Für Versammlungen, Tagungen
und Seminare, für private und öffentli-
che kleine und grosse Feiern, für Aus-
stellungen, auch Kammerkonzerte und
Events aller Art, mit oder ohne Gastro-
6 InfoPlus
nomie. Das grosse Haus mit der stilvoll
renovierten Adam-Zeltner-Stube, dem
geräumigen imposanten Dachstock
und dem lauschigen Laubengang bieten
dafür Raum und Stimmung. Die Verbin-
dung zur Sankt Jakobskapelle mit ihrer
langen Geschichte zeichnet das neu er-
standende Gäuer Forum Schälismühle
in besonderem Masse aus.
Zweifel, Ansporn und Begeisterung
In den letzten sieben Jahren hat es sich
die Genossenschaft Schälismühle unter
Führung von Präsident Urs L. Hammer,
der ja selbst im Schälismühle-Quartier
von Oberbuchsiten wohnt, zur ambi-
tiösen Aufgabe gemacht, die beiden
traurigen Ruinen bei der Schälismühle
zu renovieren und mit neuem Leben zu
erfüllen. Gut fünfzig Genossenschafte-
rinnen und Genossenschafter aus der
direkten Umgebung, darunter auch ei-
nige Firmen, haben sich 1999 zusam-
men getan und das Vorhaben ersonnen,
geplant, beschlossen, Geld zusam-
mengetragen und auch richtiggehend
erbettelt. Natürlich kamen im Laufe
der verschiedenen Etappen, vor allem
bei den Mitgliedern des Vorstandes,
auch immer wieder Zweifel und Skep-
sis auf. Das Projekt war auch für die
beigezogenen erfahrenen Baufachleute
und sehr kompetenten Unternehmer
eine besondere Herausforderung. Die
immer wieder unternommenen kleinen
Fortschritte und die auch nur beschei-
denen Erfolge bedeuteten Ansporn und
lösten neue Begeisterung und Motiva-
tion zum Durchhalten aus. Im Herbst
2003 konnte die sehr aufwändige Aus-
senrenovation abgeschlossen werden
(sie war zuerst nötig, weil das Haus
defi nitiv nicht mehr winterfähig war)
und in den nächsten Wochen wird nun
auch die Innenrenovation abgeschlos-
sen sein. Das ganze Projekt wurde von
Anfang an von Dr. Samuel Rutishauser,
Denkmalpfl eger des Kantons Solothurn,
massgeblich gefördert, unterstützt und
jederzeit begleitet. Die beiden Gebäude
wurden bekanntlich auch unter kanto-
nalen Denkmalschutz gestellt.

Die Treppe zum 2. Stock mit den neu gedrechselten Sprossen
Transitküche und Personenlift
Das Adam-Zeltner-Haus wurde sanft
und massvoll renoviert. Alle Räume
wurden im Grundriss belassen, die
zwar nur noch andeutungsweise vor-
handenen Ausstattungen (zum Beispiel
Deckengestaltung) wurden durch Fach-
handwerker ergänzt und nachempfun-
den. Die Küche im Erdgeschoss ist für
kleine Anlässe eingerichtet; sie ist aber
auch geeignet als Transitküche, wo Ca-
tering- oder Gastrounternehmen eine
Veranstaltung bedienen können. Die
Geschosse sind mit einem Personenlift
erschlossen, so dass auch behinderte
Besucherinnen und Besucher das ganze
Adam-Zeltner-Haus benützen können.
Einzelne Räume im ersten und zweiten
Geschoss werden auch Dauermietern
zur Verfügung stehen. Gedacht sind
etwa Büros und Ateliers. Die Mietein-
nahmen sollen mithelfen, die Betriebs-
kosten der beiden Gebäude mitzufi nan-
zieren. Für die Benützung und Vermie-
tung der Räume (Adam-Zeltner-Haus
und Sankt Jakobskapelle) ist der «Ver-
ein der Freunde der Schälismühle» und
dort vor allem der «Schälismüller von
heutzutage», Heinrich Kissling, Ober-
buchsiten, zuständig.
Eröffnungsfest steigt
am Samstag, 10. Juni 2006
Die Genossenschaft Schälismühle und
der «Verein der Freunde der Schälis-
mühle» laden die Bevölkerung zum Er-
öffnungsfest vom Samstag, 10. Juni 06,
nachmittags, ganz herzlich ein. Ab
13.30 Uhr können die beiden Gebäude
frei besichtigt werden. In einem Festzelt
werden preisgünstige Speisen und Ge-
tränke angeboten und im Hause und der
nahen Umgebung fi ndet ein attraktives
Unterhaltungs- und Eventprogramm
statt, das vor allem von Organisationen
und Vereinen von Oberbuchsiten getra-
gen wird. Unter vielen anderen treten
auch der alcanto-Chor auf und erstmals
sind Lieder aus dem Schülermusical
«z Amerika sölls besser sy» zu hören.
Schüler und Schülerinnen der Primar-
schule werden vom Komponisten Os-
kar Giger begleitet.
Vorstand der Genossenschaft
Schälismühle
InfoPlus 7

S i n n e s e r f a h r u n g e n i m W a l d
Judith Rauber hilft beim Chränzlibasteln
Waldspielgruppe
Der Wald bietet Kindern eine Fülle von
Sinneserlebnissen. Hier können sie ih-
ren starken Bewegungsdrang mit Klet-
tern, Rutschen, Balancieren, Hüpfen
und Rennen befriedigen. Sie stärken
ihr Selbstvertrauen beim spielerischen
Bezwingen von natürlichen Hindernis-
sen wie Ästen, Baumstämmen oder Ab-
hängen und lernen, sich selbst richtig
einschätzen und ihre Angst zu überwin-
den.
Die Waldspielgruppe unseres Dorfes
ermöglicht 3 und 4 - jährigen Kindern
solch vielfältige Erfahrungen in einer
gesunden Umwelt zu machen. Judith
Rauber aus Oberbuchsiten ist die Initia-
torin der Waldspielgruppe. Sie hat ihre
Ausbildung zur Spielgruppenleiterin am
8 InfoPlus
Alfred Adler Institut in Bern absolviert.
In einem Inserat wurde sie auf das An-
gebot einer Waldspielgruppe aufmerk-
sam. Nach dem Besuch einer solchen
Waldspielgruppe war sie so begeistert,
dass sie diese Idee selber realisieren
wollte.
Der offi zielle Start erfolgte im August
2004. Die Brätlistelle im Schlattbrun-
nen wurde ein erster Aufenthaltsort.
Im Herbst 2004 bauten liebe Helfer in
der Nähe des «Gustibänkli» im Wal-
desinnern ein wunderschönes, grosses
Waldsofa aus Ästen. So hatte man ein
zweites lauschiges Plätzchen zur Ver-
fügung.
Dort spielen die Kinder fasziniert mit
Naturgegenständen oder bräteln an der
Feuerstelle ihre Wurst selber. Sie ha-
ben Gelegenheit, die Natur zu erfahren,
bauen eine «Zwergenlandschaft», legen
kleine Gärtchen an oder kraxeln stolz
auf ihre «Dreckburg».
Versli, kleine Spiele und Bastelarbei-
ten ergänzen das Programm. Auch die
richtige Entsorgung des eigenen Abfalls
wird thematisiert.
Hurra, die «Dreckburg» erklommen!
Die Waldspielgruppenkinder treffen
sich bei jeder Witterung montags von
14.00 - 16.30 Uhr im Wald. Nur in den
seltensten Fällen wird auf ein Ersatz-
programm ausgewichen. Die Kinder
werden von den zwei ausgebildeten
Spielgruppenleiterinnen Judith Rauber
und Mariette Christen aus Kestenholz
betreut und begleitet. cs
Kontaktadresse:
Judith Rauber
Martinstrasse 9
4622 Egerkingen
Tel. 062 393 13 26

C h u t z l i h ö c k
Chutzlihöck – Die Krabbelgruppe für
unsere Jüngsten
Jeden ersten Mittwoch im Monat um
14.30 Uhr treffen sich junge oder neu
N e u e W e r k e d e r O l d I r o n
Die beiden Eisenplastiker Norbert Hu-
ber und Peter Berger präsentieren
im Juni ihre neusten Arbeiten in der
«Motschi – Schüür».
Seit über 10 Jahren schweissen sie in
zugezogene Eltern im Pfarreiheim
(Spielgruppenzimmer) mit ihren jüngs-
ten Sprösslingen zur gemeinsamen
Kontaktpfl ege.
Ausschnitt aus dem Bild «Alle Vögel sind schon da»
Während die Kinder es geniessen, mit-
einander zu spielen, zu basteln, sich zu
verkleiden, manchmal auch zu singen
und zu tanzen, können die Eltern etwa
Erziehungsfragen diskutieren, Koch-
rezepte oder Tipps für den nächsten
Sonntagsausfl ug austauschen.
Damit das leibliche Wohl nicht zu kurz
ihrer Freizeit aus Alteisen fantasievolle
Bilder und Objekte. Die diesjährige Aus-
stellung steht unter dem Motto «Blues
& Blech». In ihrem neuen Atelier hinter
der Kirche entstanden wiederum inte-
kommt, stehen Kaffee und Kuchen so-
wie Früchte und Sirup zur Verfügung.
Bei schönem Wetter darf auch der
Pfarrgarten benützt werden.
Der nächste Höck fi ndet am 3. Mai 2006
statt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf
oder Besuch!
Interessierte melden sich bei:
Doris Tresch Tel. 062 393 32 50
Barbara Meier Tel. 062 393 30 26
ressante und witzige Kunstwerke aus
Schrott und Abfalleisen. Man darf auch
gespannt sein auf ihr bis jetzt grösstes
Objekt: ein von mehreren Wasserdüsen
gespiesener, eiserner Brunnen.
Vernissage:
Freitag, 23. Juni 2006
19.30 Uhr – 22.00 Uhr
Ausstellung:
Samstag, 24. Juni 2006
14.00 Uhr – 20.00 Uhr
Sonntag, 25. Juni 2006
10.30 Uhr – 16.00 Uhr
InfoPlus 9

A u c h C h u t z e n k ö n n e n t s c h u t t e n
Die Initianten: Rolf Kissling und Charly Salzmann
FCO – der Fussballclub steht
Der FC Oberbuchsiten ist gegründet
und ein bunt durchmischtes Team von
Männern im Alter von 15 bis 50 Jahren
nimmt anfangs April 2006 das Aussen-
training auf. Spielertrainer Charly Salz-
mann kann auf ein Team von 23 moti-
vierten Kickern aufbauen.
Die sonst üblichen Vereinspfl ichten für
die Sicherung der Finanzen und der-
gleichen entfallen für die Spieler. Die
Clubleitung sorgt für die nötigen Mittel.
Alle Sponsoren sind bzw. werden noch
auf der Website des FCO www.fc-ober-
buchsiten.ch aufgeführt.
Infrastruktur
Die Initianten sind den örtlichen Behör-
den und dem Anlagewart sehr dankbar,
10 InfoPlus
dass jeweils donnerstags von 18.30
bis 20.00 Uhr auf dem Rasenplatz der
Schulanlage Steinmatt trainiert werden
kann.
Dank grosszügiger Unterstützung von
Sponsoren steht bestes Trainings- und
Markiermaterial zur Verfügung. Zu er-
wähnen sind unbedingt die hochwerti-
gen neuen Lederbälle, die den Spielge-
nuss nochmals steigern werden.
Persönliches Dress
Die Clubleitung legt grossen Wert auf
eine anständige Präsentation des Teams.
Jeder Spieler hat darum sein eigenes
mit persönlichem Namen und seiner
Lieblingsnummer beschriftetes Trikot.
Für die Finanzierung eines Trainingsan-
zuges laufen derzeit weitere Gespräche
mit Sponsoren.
Die Clubleitung
Die Clubleitung besteht aus den folgen-
den Personen:
Charly Salzmann Präsident/Trainer
Rolf Kissling Dress/Spielplan
Didi Rohrmann Finanzen
Iwan von Rohr Sponsoring
Marco Flury Spezialaufgaben
Konzept als Marktlücke
Unbestritten gibt es im Dorf und in der
Region verschiedene Möglichkeiten,
sich körperlich zu ertüchtigen.
Was es nach Ansicht der Initianten des
FCO aber nicht gibt, ist ein lockerer
Club von fussballverrückten Männern,
die nur eins wollen – Fussball spielen.
Weitere Informationen
Alles Weitere kann auf der Website des
FCO www.fc-oberbuchsiten.ch nach-
gelesen werden. Hier sind neben den
Sponsoren auch der Trainings- und
Spielplan zu fi nden. Mitteilungen bitte
an info@fc-oberbuchsiten.ch . mgt

Im Oktober vergangenen Jahres über-
gab die «Interessengemeinschaft Zone
30 im Chutzedorf» dem Gemeindeprä-
sidenten Daniel Lederer eine von 699
Einwohnerinnen und Einwohnern unter-
zeichnete Petition. Darin wurde der Ge-
meinderat beauftragt, ein Verkehrskon-
zept für Oberbuchsiten unter Einbezug
der Möglichkeit von fl ächendeckendem
Tempo 30 auszuarbeiten. Besonderes
Schwergewicht sollte auf die Sicherheit
der Schulwege gelegt werden.
Schon an der Ratssitzung vom 24. Ok-
tober 2005 entschied der Gemeinderat,
eine Arbeitsgruppe Verkehr einzusetzen
(s. Kasten). Deren Auftrag lautet, mit
der Hilfe eines Fachmanns eine gesamt-
heitliche Lösung der vorhandenen Ver-
kehrsprobleme in Oberbuchsiten aus-
zuarbeiten inklusive der dazu nötigen
fi nanziellen Mittel. Der Arbeitsgruppe
S i c h e r h e i t s t e h t a n e r s t e r S t e l l e
steht für diese Aufgabe ein Projektkre-
dit von 30‘000 Franken zur Verfügung.
Nach einer ordentlichen Ausschreibung
fi el die Wahl der fachlichen Begleitung
auf das Büro BSB+Partner in Oensin-
gen. (Der Gemeinderat hat die Arbeiten
dem Ing. Büro Oensingen vergeben.)
Knackpunkt Lastwagenumfahrung
Bislang fanden zwei Sitzungen der Ar-
beitsgruppe Verkehr statt. Dabei ging
es darum, eine Auslegeordnung der
verschiedenen Anliegen vorzuneh-
men, den weiteren Ablauf zeitlich und
formal zu planen und natürlich um
die Aufl istung potenziell gefährlicher
Stellen im Dorf mit Handlungsbedarf.
Vor allem den Schulwegen mit Dorf-,
Haupt-, und Bahnhofstrasse wurde
grosse Bedeutung beigemessen. Es
wurde auch festgestellt, dass die Rea-
lität vielerorts noch lange nicht mit dem
derzeit gültigen Strassen- und Baulini-
enplan der Gemeinde übereinstimmt.
Gerade die projektierte Lastwagenum-
fahrung im Gebiet Dünnernstrasse /
Schälismühle, deren Umsetzung auch
verkehrstechnische Auswirkungen aufs
Oberdorf haben wird, macht eine mit-
tel- oder längerfristige Planung proble-
matisch.
Nach den Frühlingsferien wird das In-
genieurbüro BSB während einer Woche
umfangreiche Verkehrserhebungen und
Geschwindigkeitsmessungen auf dem
Gemeindegebiet vornehmen. Die AG
Verkehr trifft sich das nächste Mal Ende
Mai. Bis dann werden die Ergebnisse
dieser Messungen und deren Auswer-
tung vorliegen, sodass erstmals über
konkrete Massnahmen diskutiert wer-
den kann. Fortsetzung folgt also...
Vorsitz: Peter Büttiker, Gemeinderat
Aktuar: Markus Nünlist
Mitglieder: Roman Berger, Gemein-
devizepräsident, Stanislaus Motschi,
Präsident Werkkommission, Alexan-
der Berger, Ersatzmitglied Gemein-
derat, Renate De Simoni, Vertreterin
Jurastrasse, Rolf Studer, Vertreter
«IG 30 im Chutzedorf»
Ing. Büro BSB: Mike Beyeler
nü
InfoPlus 11

J o s e f L a i r e i t e r
Fenster- und Haustüren
«Beste Qualität, Langlebigkeit und Zu-
verlässigkeit» – Fenster und Hausein-
gangstüren sind Produkte die genau
diese Werte gewährleisten sollten. Aus
diesem Grund hat sich das Unterneh-
men Laireiter in Oberbuchsiten vor
elf Jahren entschieden, mit den Produk-
ten des österreichischen Fensterher-
stellers Internorm auf dem regionalen
Markt aufzutreten.
20 Jahre Laireiter
Dank unseren vielen zufriedenen Kun-
den und Kundinnen aus Oberbuchsi-
ten und der Region können Herr Josef
Laireiter und seine MitarbeiterInnen
bereits auf 20 Jahre Unternehmenstä-
tigkeit zurückblicken.
Europäischer Marktführer
Internorm ist die führende Fenstermarke
in Europa. Durch ihren grossen Investiti-
onseinsatz und Innovationsgeist, können
unsere Kunden und Kundinnen von der
fortschrittlichen Technologie und dem
Wissen in der Fensterbranche profi tieren.
[1st] window partner
In diesem Jahr wurden wir von In-
ternorm und einem unabhängigen Un-
ternehmensberatungsinstitut als Inter-
norm [1st] window partner ausge-
zeichnet. Dieses Zertifi kat haben wir
für unser besonderes Bemühen um die
Zufriedenheit unserer Kundschaft erhal-
ten. Wir erfüllen die von Internorm vor-
gegebenen Standards und garantieren
damit eine Top-Dienstleistung.
p s p e n g i n e e r i n g g m b h
Die psp-engineering gmbh wurde am
28. April 2001 von Markus Peier und
Philipp Stampfl i gegründet. Die Firma
fand zu Beginn in zwei Räumen am
Oberen Bifang 224 Platz. In der Zwi-
schenzeit hat sie sich auf das ganze
Erdgeschoss derselben Adresse aus-
gebreitet. Die Firma ist ein innovatives
und effi zientes Ingenieurbüro auf dem
12 InfoPlus
gesamten Gebiet der Informatik resp.
Informationstechnologie. Durch unsere
langjährige und europaweite Erfahrung
in der Erstellung von IT-Lösungen in
verschiedenen Branchen, sowie der
überdurchschnittlichen Ausbildung un-
serer Mitarbeiter können wir unseren
Kunden in den Bereichen Beratung, Ge-
samt- und Teilprojektmanagement resp.
Die neueste Innovation «FIX-O-ROUND
Technology»
Die Idee hinter der «FIX-O-ROUND»
Technologie von Internorm ist revoluti-
onär und bestechend einfach zugleich:
Die Scheibe wird lückenlos rundum im
Rahmen fi xiert. Sie kommt ab sofort se-
rienmässig in allen Internorm-Fenstern
zur Anwendung und verbessert die Qua-
lität des Fensters auf der ganzen Linie.
Überzeugen Sie sich am besten direkt
vor Ort und besuchen Sie unsere Fens-
ter- und Haustürenausstellung.
Josef Laireiter
Hauptstrasse 512
4625 Oberbuchsiten
Tel. 062 393 10 23
Website: www.internorm.ch
Gesamt- und Teilprojektleitungen, unter
anderem kompetente Lösungen bei Hard-
und Softwareinstallationen, Server /
Client-Netzwerken und Kommunikation
anbieten. Da wir grossen Wert auf die
Ausbildung unserer Mitarbieter legen,
sind wir besonders stolz darauf, dass wir
unseren Teil zur Ausbildung des qualifi -
zierten Nachwuchses beitragen können
und seit 2002 Lehrlinge in dem Beruf
des Informatikers ausbilden dürfen.
Wir bieten unsere Dienstleistungen aber
nicht nur Firmen in jeglicher Grösse an.
Auch bei privaten Kunden sind unsere
Dienstleistungen, vor allem im Bereich In-
stallationen und Schulungen sehr gefragt.

G e m e i n d e r a t 2 0 0 5 – 2 0 0 9
Ordentliche Mitglieder
Lederer Daniel Gemeindepräsident Hofackerstrasse 499 4625 Oberbuchsiten
Berger Roman Gemeindevizepräsident Zünackerstrasse 525 4625 Oberbuchsiten
Büttiker Peter Gemeinderat Hofackerstrasse 593 4625 Oberbuchsiten
Jenni Michael Gemeinderat Kirchgasse 454 4625 Oberbuchsiten
Rohrmann Dietmar Gemeinderat Henneli 643 4625 Oberbuchsiten
Staub André Gemeinderat Hauptstrasse 139 4625 Oberbuchsiten
Studer Roland Gemeinderat Zünackerstrasse 441 4625 Oberbuchsiten
1. Ersatz-Mitglieder
Anderegg Manfred Gemeinderats-Ersatz Bifang 623 4625 Oberbuchsiten
Berger Alexander Gemeinderats-Ersatz Steinbruchweg 567 4625 Oberbuchsiten
F u n k t i o n ä r e 2 0 0 5 – 2 0 0 9
Erhebungsverantwortlicher
Landwirtschaft Rudolf Franz Stumpenrainweg 110, 4623 Neuendorf 062 398 31 84
Anzeiger-Inseratenannahme PUBLI Werbe AG Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen 062 387 80 00
Brunnenmeister Hofmann Daniel Unt. Gasse 691 062 393 30 40
Dorfbotin Studer-Lenger Anna Oberer Bifang 145 062 393 12 46
Feuerschau Soloth. Gebäudeversicherung Baselstrasse 40, 4500 Solothurn 032 627 97 00
Feuerwehrkommandant Jenni Marcel Poststrasse 449 062 393 33 54
Friedensrichter Kissling Pius Zünackerstrasse 539 062 393 21 15
Friedhofbeauftragter Staub André Hauptstrasse 139 062 393 32 02
Friedhof: Obmann Träger Niggli Christian Hauptstrasse 11 062 393 32 35
Inventurbeamter Studer Roland Zünackerstrasse 441 062 393 12 87
Parteipräsident CVP Baumgartner Urs Wolfsgrube 87 062 393 20 80
Parteipräsident FdP Rohrmann Dietmar Hennelistrasse 643 062 393 34 48
Pilzkontrolleur Flück Markus Kirchfeldstrasse, 4712 Laupersdorf 062 391 20 54
Quartiermeisterin Jenni Rösli Terrassenweg 496 062 393 21 27
Schulhauswart Oberdorf Flury Beatrice Unterer Bifang 282 062 393 24 76
Schulhauswart Steinmatt Wyss Markus MZA Steinmatt 459 062 393 34 69
Sektionschef Kissling Heinrich Terrassenweg 474 062 393 24 53
Umweltbeauftragter von Rohr Peter Hauptstrasse 141 062 393 12 21
Zählerableser Strom Uebelhart Andreas Henneli 7 062 393 17 61
Zivilstandsbeamte Kreis Thal-Gäu Sigrist Veronika Schmelzihof, 4710 Klus-Balsthal 062 311 91 81

K o m m i s s i o n e n 2 0 0 5 – 2 0 0 9
EINWOHNERGEMEINDE OBERBUCHSITEN
Baukommission
Büttiker Peter, Hofackerstrasse 593, Oberbuchsiten Präsident
Wicki Franz, Dorfstrasse 133, Oberbuchsiten Vizepräsident
Eggenschwiler Rolf, Hofackerstrasse 571, Oberbuchsiten
Jenni Patrik, Mattenweg 111, Oberbuchsiten
Tschumi Jürg, Hegistrasse 10, Oberbuchsiten
Friedli Roger, Terrassenweg 693, Oberbuchsiten (Ersatz)
Ressortinhaber Gemeinderat: Büttiker Peter, Hofackerstrasse 593, Oberbuchsiten
Elektrakommission
Uebelhart Andreas, Hennelistrasse 7, Oberbuchsiten Präsident
Lüthy Hanspeter, Hennelistrasse 49, Oberbuchsiten Vizepräsident
Berger Georg, Hagenackerstrasse 707, Oberbuchsiten Aktuar
Berger Peter, Hauptstrasse 191, Oberbuchsiten
Kissling Roland, Terrassenweg 607, Oberbuchsiten
Guldimann Rainer, Schöpfi platz 95, Oberbuchsiten (Ersatz)
Ressortinhaber Gemeinderat: Studer Roland, Zünackerstrasse 441, Oberbuchsiten
Rechnungsprüfungskommission
Studer Antonia, Dürrackerstrasse 585, Oberbuchsiten Präsidentin
Bärlocher Ursula, Poststrasse 599, Oberbuchsiten Vizepräsidentin
Haudenschild Jörg, Hegistrasse 605, Oberbuchsiten Aktuar
Niggli Maria, Hauptstrasse 11, Oberbuchsiten (Ersatz)
Ressortinhaber Gemeinderat:Lederer Daniel, Hofackerstrasse 499, Oberbuchsiten
Schulkommission
Wick Stefan, Zünackerstrasse 635, Oberbuchsiten Präsident
Strasser Gerold, Hegistrasse 511, Oberbuchsiten Vizepräsident
Studer Rolf, Gigewäg 699, Oberbuchsiten Aktuar
Bader Vreni, Zünackerstrasse 617, Oberbuchsiten
Berger Maria, Hauptstrasse 191, Oberbuchsiten
Somogyi Tibor, Dürrackerstrasse 569, Oberbuchsiten (Ersatz)
Ressortinhaber Gemeinderat: Dietmar Rohrmann, Henneli 643, Oberbuchsiten
Sozialkommission
Kreuzer Pia, Hofackerstrasse 484, Oberbuchsiten Präsidentin
Rauber Judith, Zünackerstrasse 296, Oberbuchsiten Vizepräsidentin
Lederer Sandra, Hofackerstrasse 499, Oberbuchsiten Aktuarin
Donatiello Bernadette, Ob. Bündte 229, Oberbuchsiten Kassierin
Berger Karin, Hegistrasse 52, Oberbuchsiten
Diemand Claudia, Ob. Bündten 642, Oberbuchsiten
Studer Maria, Dorfstrasse 35, Oberbuchsiten
Bader Vreni, Zünackerstrasse 617, Oberbuchsiten (Ersatz)
Jeger Gertrud, Bahnhofstrasse 661, Oberbuchsiten (Ersatz)
Fürst Kathrin, Steinmattstrasse 705, Oberbuchsiten (Ersatz)
Ressortinhaber Gemeinderat: Staub André, Hauptstrasse 139, Oberbuchsiten

Vormundschafts- u. Sozialhilfekommission
Vakanz PräsidentIn
Rastorfer Sonja, Hofackerstrasse 571, Oberbuchsiten Vizepräsidentin
Borer Charlotte, Kirchgasse 526, Oberbuchsiten Aktuarin
Haudenschild Zita, Hegistrasse 605, Oberbuchsiten
Schläppi Helene, Hofackerstrasse 555, Oberbuchsiten
(Vakanz: 2 Ersatzmitglieder)
Ressortinhaber Gemeinderat: Staub André, Hauptstrasse 139, Oberbuchsiten
Wahlbüro
Lederer Daniel, Hofackerstrasse 499, Oberbuchsiten Präsident
Bloch Urs, Rainackerstrasse 238, Oberbuchsiten Vizepräsident
Jeker Christine, Hauptstrasse 313, Oberbuchsiten Aktuarin
Probst Fred, Hegistrasse 482, Oberbuchsiten
Schwarzenbach Kurt, Hauptstrasse 106, Oberbuchsiten
Plüss Heidi, Poststrasse 236, Oberbuchsiten (Ersatz)
Werkkommission
Motschi Stanislaus, Hofackerstrasse 354, Oberbuchsiten Präsident
Bürgin Georges, Hegistrasse 242, Oberbuchsiten Vizepräsident
Borer Dieter, Kirchgasse 526, Oberbuchsiten Aktuar
Berger Roman, Zünackerstrasse 525, Oberbuchsiten
Marti Walter, Hofackerstrasse 289, Oberbuchsiten
Dobler Daniel, Steinackerstrasse 667, Oberbuchsiten (Ersatz)
Studer Martin, Roggenweg 506, Oberbuchsiten (Ersatz)
Ressortinhaber Gemeinderat: Büttiker Peter, Hofackerstrasse 593, Oberbuchsiten
KulturPlus
Rohrmann Dietmar, Henneli 643, Oberbuchsiten Präsident
Schwaller André, Krähenbühlstrasse 274, Oberbuchsiten Vizepräsident
Känzig Andrea, Hagenackerstrasse 434, Oberbuchsiten Aktuarin
Müller Pierrette, Hegistrasse 55a, Oberbuchsiten
Von Rohr Iwan, Untere Gasse 542, Oberbuchsiten
Schumacher Christine, Obere Bündten 419, Oberbuchsiten
Schumacher Andrea, Hauptstrasse 130, Oberbuchsiten
Ressortinhaber Gemeinderat: Rohrmann Dietmar, Henneli 643, Oberbuchsiten
BUERGERGEMEINDE OBERBUCHSITEN
Allmendkommission
Rauber Markus, Terrassenweg 573, Oberbuchsiten Präsident
Studer Stephan, Mattenweg 265, Oberbuchsiten Vizepräsident/Bergmeister
von Rohr Peter, Hauptstrasse 141, Oberbuchsiten Aktuar
Jeker Franz, Hauptstrasse 363, Oberbuchsiten
Studer Martin, Roggenweg 506, Oberbuchsiten
Studer Reinhard, Eggen 146, Oberbuchsiten (Ersatz)

Z w e c k v e r b a n d s d e l e g i e r t e 2 0 0 5 – 2 0 0 9
Zweckverband ARA Gäu
Büttiker Peter Hofackerstrasse 593 4625 Oberbuchsiten Vorstandsmitglied u. Delegierter
Berger Roman Zünackerstrasse 525 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Niggli Christian Hauptstrasse 11 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Studer Martin Roggenweg 506 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Berger Peter Hauptstrasse 191 4625 Oberbuchsiten Ersatz-Delegierter
Bürgin Georges Hegistrasse 242 4625 Oberbuchsiten Ersatz-Delegierter
Zweckverband Soziale Dienstleistungen der Amtei Thal-Gäu
Vakanz Delegierte/r
Zweckverband Kreisschule Gäu
von Arx Alfons Untere Gasse 415 4625 Oberbuchsiten Vorstandsmitglied
Büttiker Astrid Steinbruchweg 565 4625 Oberbuchsiten Delegierte
Strasser Gerold Hegistrasse 511 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Wick Stefan Zünackerstrasse 635 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Lederer Sandra Hofackerstrasse 499 4625 Oberbuchsiten Ersatz-Delegierter
Zweckverband Musikschule Gäu
Gurtner Robert Dorfstrasse 32 4625 Oberbuchsiten Vorstandsmitglied u. Delegierter
Rütti Adrienne Gemeindehaus / Dorfstr. 117 4625 Oberbuchsiten Delegierte (Lehrervertretung)
Kissling Andreas Terrassenweg 474 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Zweckverband Wasserversorgung Gäu
Studer Roland Zünackerstrasse 441 4625 Oberbuchsiten Vorstandsmitglied
Berger Roman Zünackerstrasse 525 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Büttiker Peter Hofackerstrasse 593 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Motschi Stanislaus Hofackerstrasse 354 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Bürgin Georges Hegistrasse 242 4625 Oberbuchsiten Delegierter
Lederer Daniel Hofackerstrasse 499 4625 Oberbuchsiten Ersatz-Delegierter
Genossenschaft Elektra Gäu
Uebelhart Andreas Henneli 7 4625 Oberbuchsiten Vorstandsmitglied u. Delegierter
Vakanz
Vakanz
Regionalverein Olten-Gösgen-Gäu
Lederer Daniel Hofackerstrasse 499 4625 Oberbuchsiten Delegierter
von Arx Alfons Untere Gasse 415 4625 Oberbuchsiten Delegierter
von Rohr Iwan Unt. Gasse 542 4625 Oberbuchsiten Ersatz-Delegierter
Jugendfürsorgeverein Gäu
Eberwein Daniela Roggenweg 519 4625 Oberbuchsiten Delegierte
Genossenschaft für Altersbetreuung u. Pfl ege Gäu
von Arx Alfons Unt. Gasse 415 4625 Oberbuchsiten Präsident
von Rohr Iwan Unt. Gasse 542 4625 Oberbuchsiten Vertreter der Gem. Oberbuchsiten
Zivilschutzorganisation Gäu
Berger Roman Zünackerstrasse 525 4625 Oberbuchsiten Delegierter